1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:52,652 --> 00:00:56,288
لقد كنت رجلاً مبتذلاً
مليئة بالألم.

4
00:00:56,323 --> 00:00:59,591
لقد مزقني عدم وجودك.

5
00:01:01,461 --> 00:01:04,362
أوه، أنت تحبني.

6
00:01:04,397 --> 00:01:07,432
أوه، أنت تحبني.

7
00:01:07,467 --> 00:01:09,301
طوال الوقت،

8
00:01:09,336 --> 00:01:13,005
منذ البداية.

9
00:01:13,573 --> 00:01:15,307
لا تحب هذا فقط؟

10
00:01:15,342 --> 00:01:19,111
ديف، أخشى أنني لا أستطيع فعل ذلك.

11
00:01:19,146 --> 00:01:22,147
أعطوني حبوبًا للنوم.

12
00:01:22,182 --> 00:01:24,116
ابقَ مستيقظًا. استمر في الحديث.

13
00:01:24,151 --> 00:01:26,518
ماذا تفعلين يا أليسيا؟

14
00:01:26,553 --> 00:01:28,487
نحن نعيش مثل هذه الحياة المملة.

15
00:01:28,522 --> 00:01:30,122
أخرج السم.

16
00:01:30,157 --> 00:01:31,356
يجب أن أغادر معها.

17
00:01:31,391 --> 00:01:32,424
لا مجال يا سيباستيان.

18
00:01:32,459 --> 00:01:33,992
لكنهم يراقبونني.

19
00:01:34,027 --> 00:01:36,061
إنه صداعك.

20
00:01:44,371 --> 00:01:46,338
ألم يكن الفيلم رائعا؟

21
00:01:46,373 --> 00:01:48,340
أوه، لقد أحببته.

22
00:01:48,375 --> 00:01:50,242
حسنا، دعونا نأكل.

23
00:01:50,277 --> 00:01:52,511
ألم تكن رومانسية؟

24
00:01:52,546 --> 00:01:53,512
هنا.

25
00:01:53,547 --> 00:01:54,412
ماذا؟

26
00:01:54,447 --> 00:01:55,247
جرانت، كاري.

27
00:01:55,282 --> 00:01:58,150
ما رأيك في ذلك؟

28
00:01:58,185 --> 00:01:59,284
كاري؟

29
00:01:59,319 --> 00:02:03,155
مهلا، انظر إلى ذلك.

30
00:02:05,625 --> 00:02:08,227
أوه، شكرا لك.

31
00:02:18,138 --> 00:02:20,639
ما الذي تنظر إليه؟

32
00:02:20,674 --> 00:02:24,576
تذكر عندما طردت
من محل الدونات؟

33
00:02:24,611 --> 00:02:26,778
لم أطرد يا بريندا
لقد سمح لي بالذهاب...

34
00:02:26,813 --> 00:02:27,712
ابني لم يُطرد.

35
00:02:27,748 --> 00:02:33,151
الآن أنا أفضل الجمال
عامل في جيمي.

36
00:02:33,186 --> 00:02:36,121
لذلك يجب أن أحصل على
وظيفة في جيمي؟

37
00:02:40,460 --> 00:02:42,260
ابني لم يُطرد.

38
00:02:42,295 --> 00:02:44,196
أنت تعرف ماذا
يجب أن تفعل، مايك؟

39
00:02:44,231 --> 00:02:46,097
على محمل الجد، استدعاء أورين.

40
00:02:46,132 --> 00:02:47,966
كنت أعرف أنك سوف...

41
00:02:48,001 --> 00:02:49,701
أورين رعشة.

42
00:02:49,736 --> 00:02:51,670
نعم، أعرف، لكنه...

43
00:02:51,705 --> 00:02:53,305
لقد كان أورين دائمًا أحمقًا.

44
00:02:53,340 --> 00:02:58,544
لا يمكنك أن تسأل الرجل
مثل هذا للحصول على وظيفة.

45
00:03:00,113 --> 00:03:02,280
هل لديك بدلة؟

46
00:03:02,315 --> 00:03:03,648
اه، سأشتري واحدة.

47
00:03:03,683 --> 00:03:05,951
سوف تحتاج إلى أكثر من واحد.

48
00:03:05,986 --> 00:03:07,252
لذلك سأشتري اثنين.

49
00:03:07,287 --> 00:03:09,487
لا أستطيع أن أصدق أنك تريد حقا

50
00:03:09,522 --> 00:03:11,623
أن تكون صرّافًا،
مايك. أنا أعرفك.

51
00:03:11,658 --> 00:03:14,192
أفعل ذلك، أورين، أنا أفعل ذلك حقًا.

52
00:03:14,227 --> 00:03:18,363
لدي صورة البنك
للنظر هنا.

53
00:03:18,398 --> 00:03:20,932
نحن نتحدث عن
أموال الناس.

54
00:03:20,967 --> 00:03:22,133
أنا صادق، أورين.

55
00:03:22,168 --> 00:03:23,501
أنا صادق
بما أن اليوم طويل.

56
00:03:23,536 --> 00:03:25,303
يمكنك الاتصال ببوب ويليامز الكبير.

57
00:03:25,338 --> 00:03:27,138
لقد أطلق النار عليك.

58
00:03:27,173 --> 00:03:28,306
لقد سمح لي بالذهاب.

59
00:03:28,341 --> 00:03:29,675
حسنًا؟

60
00:03:33,880 --> 00:03:36,114
أحتاج إلى وظيفة، أورين.

61
00:03:37,117 --> 00:03:39,684
بصدق يا مايك
أنا فقط لا أعتقد

62
00:03:39,719 --> 00:03:41,319
سوف تناسبك هنا
مع بقيتنا.

63
00:03:41,354 --> 00:03:43,121
أنت أحمق، أورين.

64
00:03:43,156 --> 00:03:45,790
لقد كنت رعشة في المدرسة الثانوية

65
00:03:45,825 --> 00:03:47,592
أنت أحمق الآن،

66
00:03:47,627 --> 00:03:50,495
وأنا لا أهتم
كم عدد البدلات لديك،

67
00:03:50,530 --> 00:03:53,798
عليك أن تكون دائما رعشة.

68
00:04:09,115 --> 00:04:11,316
ماذا تفعل...

69
00:04:11,351 --> 00:04:12,150
حصل بوب إلروي

70
00:04:12,185 --> 00:04:15,186
بويك جميلة على الكثير.

71
00:04:15,221 --> 00:04:16,254
همم؟

72
00:04:16,289 --> 00:04:18,523
سيارة خضراء جميلة بأربعة أبواب.

73
00:04:18,558 --> 00:04:19,524
أخضر؟

74
00:04:19,559 --> 00:04:20,425
نعم.

75
00:04:20,460 --> 00:04:21,993
أحب ذلك.

76
00:04:22,028 --> 00:04:24,196
جميلة فقط.

77
00:04:25,165 --> 00:04:26,464
آه-تشو!

78
00:04:26,499 --> 00:04:28,099
بارك الله فيك.

79
00:04:28,134 --> 00:04:29,868
شكرًا لك.

80
00:04:29,903 --> 00:04:32,203
مهلا، هل تعرف ماذا؟

81
00:04:32,238 --> 00:04:33,271
همم؟

82
00:04:33,306 --> 00:04:35,106
كنت أفكر في...

83
00:04:35,141 --> 00:04:39,744
الحصول على تلك السيارة،
وأنا وأنت...

84
00:04:39,779 --> 00:04:43,114
كنا نقود السيارة إلى كاليفورنيا،

85
00:04:43,149 --> 00:04:46,785
وقمت بالإعداد
محل تجميل هناك،

86
00:04:46,820 --> 00:04:48,153
وسأحصل على وظيفة هناك.

87
00:04:48,188 --> 00:04:51,356
سنبدأ حياتنا
معا هناك...

88
00:04:51,391 --> 00:04:52,957
ميكي، عزيزي؟

89
00:04:52,992 --> 00:04:54,526
وكان علينا...

90
00:04:54,561 --> 00:04:56,161
مايك؟

91
00:04:56,196 --> 00:04:57,262
نعم؟

92
00:04:57,297 --> 00:05:00,098
جيمي طلب مني الزواج منه.

93
00:05:00,133 --> 00:05:03,301
لقد كنت أنتظر حتى تحصل على وظيفة

94
00:05:03,336 --> 00:05:04,336
لأقول لك.

95
00:05:05,305 --> 00:05:10,108
العيون الزرقاء تبكي تحت المطر

96
00:05:10,143 --> 00:05:13,511
حسنا، ماذا قلت؟

97
00:05:13,546 --> 00:05:15,514
أم...

98
00:05:16,182 --> 00:05:19,584
أعتقد أنني قلت نوعًا ما: "نعم".

99
00:05:19,619 --> 00:05:21,520
اه.

100
00:05:24,357 --> 00:05:26,491
قلت: "نعم"؟

101
00:05:26,526 --> 00:05:29,194
أنا... نعم.

102
00:05:38,972 --> 00:05:40,872
الآن اعتني بنفسك يا ماما.

103
00:05:40,907 --> 00:05:43,108
كن جيدًا يا ميكي.

104
00:05:43,143 --> 00:05:44,143
أنا سوف.

105
00:05:44,177 --> 00:05:47,646
نعم. أنا أعلم أنك سوف.

106
00:05:54,220 --> 00:05:56,955
شكرا على كل شيء.

107
00:05:56,990 --> 00:05:57,789
هنا يا بني.

108
00:05:57,824 --> 00:05:59,424
والدتك وأنا
قد تحتاج هذا.

109
00:05:59,459 --> 00:06:00,792
أنا بخير يا أبي.

110
00:06:00,827 --> 00:06:02,927
لا، يمكنك أن تأخذ ذلك. أنا آسف فقط

111
00:06:02,962 --> 00:06:06,331
لا أستطيع أن أعطيك وظيفة.

112
00:06:10,804 --> 00:06:13,338
وداعا يا بني.

113
00:06:17,677 --> 00:06:20,946
اعتنوا ببعضكم البعض.

114
00:06:24,150 --> 00:06:27,319
دعنا نذهب، الظربان.

115
00:06:58,785 --> 00:07:02,754
إيرين، ليلة سعيدة

116
00:07:02,789 --> 00:07:04,088
أوه، الجيز، الظربان.

117
00:07:04,123 --> 00:07:05,134
هل كان عليك أن تطلق الريح مرة أخرى؟

118
00:07:05,158 --> 00:07:08,359
كما تعلمون، يمكنك
دحرج النافذة

119
00:07:08,394 --> 00:07:10,295
عندما تعلم أنك
سأفعل ذلك.

120
00:07:10,330 --> 00:07:12,197
ماذا حدث يا جدي؟

121
00:07:14,634 --> 00:07:15,667
يا سيدي!

122
00:07:15,702 --> 00:07:19,370
في أحلامي

123
00:07:19,405 --> 00:07:23,008
لا أستطيع السباحة. هل يمكنك السباحة؟

124
00:07:26,980 --> 00:07:29,113
هيا، مساعدة!

125
00:07:29,148 --> 00:07:30,748
ساعدونا!

126
00:07:30,783 --> 00:07:32,283
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟

127
00:07:32,318 --> 00:07:34,352
هناك أطفال في السيارة!

128
00:07:34,387 --> 00:07:36,955
يساعد! يساعد!

129
00:07:36,990 --> 00:07:38,323
يساعد!

130
00:07:38,358 --> 00:07:39,958
يساعد!

131
00:07:39,993 --> 00:07:41,326
ماما!

132
00:07:41,361 --> 00:07:42,293
ماما!

133
00:07:42,328 --> 00:07:44,362
أخرجهم من هنا!

134
00:07:44,397 --> 00:07:45,630
يساعد!

135
00:07:45,665 --> 00:07:47,466
يساعد!

136
00:07:48,167 --> 00:07:49,934
مساعدتهم!

137
00:07:49,969 --> 00:07:52,237
يا إلهي! إنها لا تستطيع السباحة!

138
00:07:57,210 --> 00:07:59,744
تعال! تعال!

139
00:07:59,779 --> 00:08:01,713
إنها محاصرة هناك.

140
00:08:07,620 --> 00:08:09,687
حسنًا، انتظر.

141
00:08:09,722 --> 00:08:11,789
انتظر.

142
00:08:11,824 --> 00:08:14,125
حصلت عليك.

143
00:08:16,162 --> 00:08:18,796
أطفالي!

144
00:08:18,831 --> 00:08:20,732
إنهم بخير.

145
00:08:22,201 --> 00:08:24,202
أوه لا!

146
00:09:50,289 --> 00:09:51,790
مرحبا ميكي.

147
00:09:53,159 --> 00:09:54,759
العمة ليزا.

148
00:09:54,794 --> 00:09:56,861
العمة ليزا؟

149
00:09:56,896 --> 00:09:58,129
يا!

150
00:09:58,164 --> 00:10:01,332
قالوا لي أنت
وقد وصلوا اليوم،

151
00:10:01,367 --> 00:10:04,636
لذلك جئت لاصطحابك.

152
00:10:04,671 --> 00:10:06,137
لكنك ميت.

153
00:10:06,172 --> 00:10:09,273
وأنت كذلك يا طفل.
مرحبا بكم في الجنة.

154
00:10:09,308 --> 00:10:11,175
هنا، ارتدي هذه، هاه؟
لا أستطيع الوقوف هنا

155
00:10:11,210 --> 00:10:12,250
أتحدث إليك عارية.

156
00:10:12,278 --> 00:10:14,912
لا، لا، لقد خرجت من تلك السيارة.

157
00:10:14,947 --> 00:10:16,014
أنا... لم أغرق.

158
00:10:16,049 --> 00:10:18,182
أنا سباح جيد جدًا.

159
00:10:18,217 --> 00:10:19,517
ميكي.

160
00:10:19,552 --> 00:10:20,652
لا، لم أغرق!

161
00:10:20,687 --> 00:10:23,121
ميكي، من فضلك. لا
تعطيني وقتا عصيبا.

162
00:10:23,156 --> 00:10:25,089
أنا أقرب الأقارب
لقد صعدت هنا

163
00:10:25,124 --> 00:10:26,591
لذلك أرسلوني لمقابلتك.

164
00:10:26,626 --> 00:10:27,392
هذا ليس صحيحا.

165
00:10:27,427 --> 00:10:28,704
أريد أن أتحدث
للرجل المسؤول.

166
00:10:28,728 --> 00:10:32,030
حسنا، لا يمكنك التحدث
إليه الآن.

167
00:10:32,065 --> 00:10:32,864
أستطيع أن أقول لك ذلك.

168
00:10:32,899 --> 00:10:34,332
اسمه إيميت همبارد،

169
00:10:34,367 --> 00:10:36,701
ويكره الحديث
للوافدين الجدد.

170
00:10:36,736 --> 00:10:40,138
حسنا، أنا أرفض
لتصديق أي من هذا.

171
00:10:40,173 --> 00:10:41,005
أنا لست ميتا.

172
00:10:41,040 --> 00:10:41,939
ميكي، لقد ركلت الدلو.

173
00:10:41,974 --> 00:10:43,775
لقد اشتريت المزرعة.
أنت ميت.

174
00:10:43,810 --> 00:10:45,210
أنا ميت!

175
00:10:46,713 --> 00:10:49,514
اوه ميكي...

176
00:10:49,549 --> 00:10:52,517
لا تفعل، لا تفعل.

177
00:10:52,552 --> 00:10:55,253
أوه، القرف، أنا ميت.

178
00:10:55,288 --> 00:10:55,987
أوه.

179
00:10:56,022 --> 00:10:58,089
لا أريد أن أموت.

180
00:10:58,124 --> 00:11:00,058
هذه مغامرة رائعة!

181
00:11:00,093 --> 00:11:02,193
هيا، دعنا نذهب.

182
00:11:03,629 --> 00:11:04,962
كيف حال والدتك؟

183
00:11:04,997 --> 00:11:08,266
أوه، إنها بخير.
وكانت بخير حتى هذا.

184
00:11:08,301 --> 00:11:10,201
أوه، لا تقلق بشأن أنيت.

185
00:11:10,236 --> 00:11:11,202
إنها مصنوعة من الحديد.

186
00:11:11,237 --> 00:11:13,504
هل حصلت على الإطلاق
مجموعة غرفة نومها؟

187
00:11:13,539 --> 00:11:15,874
اه ماذا؟

188
00:11:25,284 --> 00:11:28,119
إنها طريقتي المفضلة
من السفر إلى هنا.

189
00:11:28,154 --> 00:11:30,321
أنت فقط تفكر
إلى أين تريد الذهاب،

190
00:11:30,356 --> 00:11:32,190
وأنت هناك.

191
00:11:32,225 --> 00:11:34,125
حسنًا، هناك طيران بالطبع،

192
00:11:34,160 --> 00:11:37,095
وما زال الناس
مثل السيارات أو الخيول.

193
00:11:37,130 --> 00:11:41,432
لكن أنا... أوه، ميكي،
أعلم أنك متعب.

194
00:11:41,467 --> 00:11:42,300
تعال.

195
00:11:42,335 --> 00:11:43,134
سأريك غرفتك.

196
00:11:43,169 --> 00:11:46,971
انها لك كما
طالما كنت تريد ذلك.

197
00:11:47,006 --> 00:11:48,840
الآن حاول الحصول على قسط من الراحة.

198
00:11:48,875 --> 00:11:51,943
نمت لعدة أيام عندما وصلت.

199
00:11:51,978 --> 00:11:53,644
من يفعل اللوحات؟

200
00:11:53,679 --> 00:11:55,813
أنا أكون. هل تحبهم؟
الكثير من الناس يفعلون ذلك.

201
00:11:55,848 --> 00:11:57,949
اه نعم إنهم...
إنهم رائعون.

202
00:11:57,984 --> 00:11:59,751
لم أكن أعرف أنك رسمت.

203
00:11:59,786 --> 00:12:02,019
لم أكن على الأرض،
لكنني أفعل هنا.

204
00:12:02,054 --> 00:12:03,921
لذا ساعدوني، لا أعرف السبب.

205
00:12:03,956 --> 00:12:07,191
في أحد الأيام، التقطت فرشاة،

206
00:12:07,226 --> 00:12:09,293
وكان هناك.

207
00:12:09,328 --> 00:12:10,161
انها ليست مثل

208
00:12:10,196 --> 00:12:12,163
أردت أن أكون رساما.

209
00:12:12,198 --> 00:12:15,666
لا يمكنك فعل ذلك...
إنها... إنها...

210
00:12:15,701 --> 00:12:17,535
لا أعرف.

211
00:12:17,570 --> 00:12:19,203
ربما تكون مكافأتي

212
00:12:19,238 --> 00:12:21,939
لكونها كذلك
غير موهوب على الأرض.

213
00:12:21,974 --> 00:12:24,843
الآن، هيا، احصل على قسط من الراحة.

214
00:12:25,378 --> 00:12:27,812
يستغرق الأمر بعض الوقت، ميكي،

215
00:12:27,847 --> 00:12:30,181
لكنك ستدرك
أين أنت.

216
00:12:30,216 --> 00:12:34,185
سأكون بالخارج إذا كنت في حاجة لي.

217
00:12:46,232 --> 00:12:48,199
أنا ميت.

218
00:12:54,674 --> 00:12:58,242
ميكي، ما الأمر،
لا تستطيع النوم؟

219
00:12:58,277 --> 00:12:59,777
أوه!

220
00:12:59,812 --> 00:13:01,245
لا.

221
00:13:01,280 --> 00:13:02,413
أوه.

222
00:13:02,448 --> 00:13:04,248
حسنا ماذا سنفعل؟

223
00:13:04,283 --> 00:13:07,451
حسنا، أنا لا أعرف.
ربما أذهب في نزهة على الأقدام.

224
00:13:07,486 --> 00:13:11,823
هل لديك أي أصدقاء
التي ترغب في زيارتها؟

225
00:13:11,858 --> 00:13:13,825
اه...

226
00:13:14,227 --> 00:13:17,195
تقصد... هل تقصد أصدقاء ميتين؟

227
00:13:17,230 --> 00:13:19,263
بالطبع يا ميكي.

228
00:13:19,298 --> 00:13:20,264
أوه.

229
00:13:20,299 --> 00:13:21,465
أوه.

230
00:13:21,500 --> 00:13:23,434
حسنًا، هذه فكرة.

231
00:13:23,469 --> 00:13:24,969
حسنًا، إليك ما تفعله.

232
00:13:25,004 --> 00:13:27,872
الآن، أنت تفكر في
وجه صديقك،

233
00:13:27,907 --> 00:13:29,106
فكر في أن تكون معهم.

234
00:13:29,141 --> 00:13:31,142
وهذا كل ما في الأمر.

235
00:13:31,177 --> 00:13:32,810
حقًا؟ مم-هممم.

236
00:13:32,845 --> 00:13:34,312
نعم.

237
00:13:34,347 --> 00:13:37,081
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريد أن تطفو فقط؟

238
00:13:37,116 --> 00:13:37,882
لا.

239
00:13:37,917 --> 00:13:39,317
أو القيادة؟ اختر
أي سيارة تريدها.

240
00:13:39,352 --> 00:13:41,919
لا، لا، أريد أن أحاول هذا.

241
00:13:41,954 --> 00:13:43,788
حسنًا. الآن، عندما تريد

242
00:13:43,823 --> 00:13:44,989
أن أعود إلى هنا،

243
00:13:45,024 --> 00:13:47,825
تفكر في وجهي
أو تفكر في هذه الغرفة.

244
00:13:47,860 --> 00:13:48,693
نعم. حسنًا؟

245
00:13:48,728 --> 00:13:50,094
حسنًا. حسنًا.

246
00:13:50,129 --> 00:13:53,832
تمضي قدما. سأذهب إلى العمل.

247
00:13:58,237 --> 00:13:59,136
قف!

248
00:13:59,171 --> 00:14:00,805
أوه! مايك!

249
00:14:00,840 --> 00:14:02,273
أوه.

250
00:14:02,308 --> 00:14:03,407
اه.

251
00:14:03,442 --> 00:14:05,176
رائع. آسف لذلك.

252
00:14:05,211 --> 00:14:08,246
أعتقد أنني فكرت في العودة

253
00:14:08,281 --> 00:14:09,180
قليلا في وقت مبكر جدا.

254
00:14:09,215 --> 00:14:11,082
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

255
00:14:11,117 --> 00:14:14,652
كل شيء على ما يرام. الآن،
فقط ركز،

256
00:14:14,687 --> 00:14:16,254
أو سأتصل بك سيارة أجرة.

257
00:14:16,289 --> 00:14:18,823
حسنًا، لقد نجحت.

258
00:14:30,169 --> 00:14:31,269
جميلة، آني.

259
00:14:31,304 --> 00:14:33,437
ويبستر، هل تريد شيئا؟

260
00:14:33,472 --> 00:14:35,773
عندما أخرج من روما.

261
00:14:35,808 --> 00:14:37,475
كوزمو، هذه هي وجبتك الخفيفة.

262
00:14:37,510 --> 00:14:39,377
شكرا يا أمي.

263
00:14:43,482 --> 00:14:44,282
أوه!

264
00:14:44,317 --> 00:14:48,085
أنا آسف. فاتني الباب.

265
00:14:48,120 --> 00:14:51,589
أنا آسف. أنا...
اه... أنا مايك شيا.

266
00:14:51,624 --> 00:14:52,490
مرحبا مايك.

267
00:14:52,525 --> 00:14:54,525
كنت أبحث عنه
صديقي لاري بولسكي.

268
00:14:54,560 --> 00:14:56,160
أوه، أعتقد أن لديك

269
00:14:56,195 --> 00:14:57,094
المنزل الخطأ، ولكن هذا موافق.

270
00:14:57,129 --> 00:15:00,598
كنت أنا ولاري
في الجيش معا

271
00:15:00,633 --> 00:15:01,832
على شاطئ أوماها، و، اه...

272
00:15:01,867 --> 00:15:05,202
أنا متأكد من أنه في مكان ما.
يحدث لنا جميعا.

273
00:15:05,237 --> 00:15:06,437
هل ترغب في شطيرة؟

274
00:15:06,472 --> 00:15:09,473
كل ما عليك فعله
هو التركيز

275
00:15:09,508 --> 00:15:11,142
على ما صديقك...
لاري بولسكي...

276
00:15:11,177 --> 00:15:14,245
كيف يبدو،
وبعد ذلك ستكون بخير..

277
00:15:14,280 --> 00:15:16,347
مايك شيا.

278
00:15:19,185 --> 00:15:20,952
سعدت بلقائك يا مايك.

279
00:15:20,987 --> 00:15:22,119
تسقط في أي وقت.

280
00:15:22,154 --> 00:15:23,287
اه هاه. نعم.

281
00:15:23,322 --> 00:15:25,756
ربما أستطيع مساعدتك.

282
00:15:25,791 --> 00:15:28,459
أنا دليل.

283
00:15:29,962 --> 00:15:31,862
آني باكيرت.

284
00:15:31,897 --> 00:15:34,499
مرحبًا.

285
00:15:36,035 --> 00:15:39,503
الآن فقط فكر في صديقك.

286
00:15:39,538 --> 00:15:40,972
الوداع.

287
00:15:41,007 --> 00:15:42,373
مستعد؟

288
00:15:42,408 --> 00:15:43,841
نعم.

289
00:15:43,876 --> 00:15:46,143
إنه شاب لطيف.

290
00:15:46,178 --> 00:15:49,280
تعال الى هنا. أريد أن
تظهر لك شيئا.

291
00:15:49,315 --> 00:15:50,815
أنا أعرف ذلك بالفعل.

292
00:15:50,850 --> 00:15:53,985
أي شيء ذلك
يمكنك أن تتخيل هو.

293
00:15:54,020 --> 00:15:55,197
وأي شيء مما في الجنة

294
00:15:55,221 --> 00:15:57,922
سوف تجد في نهاية المطاف
طريق عودتها إلى الأرض.

295
00:15:57,957 --> 00:16:01,526
لا شيء يضيع.
هل تفهم؟

296
00:16:07,166 --> 00:16:09,534
إذن هذه هي المدرسة؟

297
00:16:10,202 --> 00:16:11,268
نعم.

298
00:16:11,303 --> 00:16:14,438
لكن هذا يعني أن هؤلاء الأطفال...

299
00:16:14,473 --> 00:16:17,909
يمكننا تناول الشاي مع الملكة.

300
00:16:21,480 --> 00:16:23,080
الأطفال: مرحبا آني.

301
00:16:23,115 --> 00:16:24,949
أهلاً! أهلاً!

302
00:16:25,885 --> 00:16:26,984
اه.

303
00:16:27,019 --> 00:16:28,152
اه.

304
00:16:28,187 --> 00:16:30,755
حسنا، يجب أن أذهب الآن.

305
00:16:30,790 --> 00:16:32,156
ماذا؟

306
00:16:32,191 --> 00:16:33,157
لماذا؟

307
00:16:33,192 --> 00:16:36,995
حسنا، اه، أنت لست كذلك
الوافد الجديد الوحيد.

308
00:16:39,231 --> 00:16:40,931
اه... آني.

309
00:16:40,966 --> 00:16:43,468
أنا أعرف.

310
00:16:44,236 --> 00:16:47,872
وأنا أحبك أيضًا.

311
00:16:53,045 --> 00:16:56,147
الطفل : هل نستطيع الطيران
في جميع أنحاء الغرفة؟

312
00:16:56,182 --> 00:16:59,183
المرأة: هيا يا جبرائيل.

313
00:17:04,190 --> 00:17:06,957
وأين يفعل
الضوء يأتي من؟

314
00:17:06,992 --> 00:17:11,195
من كائن بعيد
خلف الثقب الأسود.

315
00:17:12,565 --> 00:17:15,499
الرجل : الطيور . هذا هو علم الطيور.

316
00:17:15,534 --> 00:17:16,801
هل يمكنك أن تقول علم الطيور؟

317
00:17:16,836 --> 00:17:18,269
الأطفال: علم الطيور!

318
00:17:18,304 --> 00:17:20,438
جيد. هذا كل شيء اللاتينية
سوف تحتاج،

319
00:17:20,473 --> 00:17:21,439
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

320
00:17:21,474 --> 00:17:24,942
حسنًا. هؤلاء الرفاق...
الببغاوات الزرقاء والذهبية.

321
00:17:24,977 --> 00:17:26,577
سوف تجد
لهم في سورينام

322
00:17:26,612 --> 00:17:28,512
الجزء الشمالي
جنوب أفريقيا.

323
00:17:28,547 --> 00:17:29,680
كاو كاو!

324
00:17:29,715 --> 00:17:31,248
سوف تتعرف على تلك المكالمة.

325
00:17:31,283 --> 00:17:33,484
والآن الكوكاتو
إذا كنت محظوظا لرؤيتهم،

326
00:17:33,519 --> 00:17:34,585
سيكونون في أستراليا.

327
00:17:34,620 --> 00:17:36,954
هذا قمة كبريتية مزدوجة.

328
00:17:36,989 --> 00:17:42,093
نحن في طريقنا للمضي قدما
إلى فوهة نجورونجورو.

329
00:17:42,128 --> 00:17:44,328
ذلك على الحافة...

330
00:17:45,331 --> 00:17:47,031
حسنًا، الآن، عندما أعود،

331
00:17:47,066 --> 00:17:48,666
أريدكم جميعا أن تكتبوا

332
00:17:48,701 --> 00:17:50,267
برامج جديدة تمامًا.

333
00:17:50,302 --> 00:17:52,369
حسنًا، يا ملائكتي الصغار؟

334
00:17:52,404 --> 00:17:54,271
اعذرني. اه...

335
00:17:54,306 --> 00:17:58,376
أنا أبحث عن لاري بولسكي.

336
00:18:00,079 --> 00:18:01,278
بولسكي.

337
00:18:01,313 --> 00:18:03,280
رائع! ما هي هذه الأشياء؟

338
00:18:03,315 --> 00:18:05,550
لقد عاد بولسكي.

339
00:18:07,153 --> 00:18:10,121
اه، عفوا. العودة إلى أين؟

340
00:18:10,156 --> 00:18:11,355
العودة إلى الأرض.

341
00:18:11,390 --> 00:18:13,757
ألم يخبرك أحد؟

342
00:18:13,792 --> 00:18:15,126
هل نعود إلى الأرض؟

343
00:18:15,161 --> 00:18:17,761
بالتأكيد. لاري بولسكي
طفل مرة أخرى.

344
00:18:17,796 --> 00:18:20,297
لكنك ستفعل
أحبه هنا.

345
00:18:20,332 --> 00:18:22,533
عليك أن تفعل الأشياء
هذه رائعة.

346
00:18:22,568 --> 00:18:23,834
يوم جيد لك يا رجل!

347
00:18:23,869 --> 00:18:24,601
ريجنالد!

348
00:18:24,637 --> 00:18:26,604
انضم إلينا للعب الكريكيت
قبل الشاي؟

349
00:18:26,639 --> 00:18:27,405
أحب أن.

350
00:18:27,440 --> 00:18:29,440
واحضر صديقك .
زميل شجاع!

351
00:18:29,475 --> 00:18:31,075
ماذا قلت لك؟

352
00:18:31,110 --> 00:18:33,811
حسنا، كم من الوقت
هل تبقى هنا

353
00:18:33,846 --> 00:18:34,778
قبل أن تعود إلى الأرض؟

354
00:18:34,813 --> 00:18:36,180
حسنًا، الأمر مختلف
للجميع.

355
00:18:36,215 --> 00:18:37,259
سمعت أنه كان هناك زميل واحد،

356
00:18:37,283 --> 00:18:38,293
الذي كان هنا لمدة ساعة واحدة.

357
00:18:38,317 --> 00:18:39,528
ثم كان هناك
الناس هنا

358
00:18:39,552 --> 00:18:40,485
لآلاف السنين.

359
00:18:40,520 --> 00:18:42,130
لقد كنت هنا فقط
لمدة ثماني سنوات، نفسي،

360
00:18:42,154 --> 00:18:44,088
ولكن ليس هناك وقت. لا وقت!

361
00:18:44,123 --> 00:18:45,156
أنت فقط لا تعرف؟

362
00:18:45,191 --> 00:18:47,658
من يريد أن يعرف؟
غي بلانشارد.

363
00:18:47,693 --> 00:18:49,126
مايك شيا. وصول جديد.

364
00:18:49,161 --> 00:18:51,295
من دواعي سروري.

365
00:18:53,299 --> 00:18:57,168
أوه! أنا فجأة
متعب جدا يا رجل

366
00:18:57,203 --> 00:18:59,336
لقد مررت بأسبوع جحيم..

367
00:18:59,371 --> 00:19:01,338
والآن هذا.

368
00:19:01,373 --> 00:19:04,475
حسنًا، أنت لا تموت كل يوم.

369
00:19:05,811 --> 00:19:07,088
مهلا، لا بد لي من ذلك
إسقاط هذه الأوراق

370
00:19:07,112 --> 00:19:08,812
والعودة
إلى صف العقل الإلكتروني الخاص بي.

371
00:19:08,847 --> 00:19:10,781
ولكن ربما لي ليلة واحدة
ويمكنك الاجتماع معًا

372
00:19:10,816 --> 00:19:13,184
واخرج وتناول القليل من البيرة.

373
00:19:13,219 --> 00:19:15,219
تودل-أوو!

374
00:19:16,822 --> 00:19:19,323
نعود.

375
00:19:21,694 --> 00:19:23,093
مرحبًا آني.

376
00:19:23,128 --> 00:19:26,130
صوت آني: مرحبا، مايك.

377
00:19:26,165 --> 00:19:27,932
كيف كانت المدرسة؟

378
00:19:27,967 --> 00:19:30,134
لقد كان رائعا.

379
00:19:30,636 --> 00:19:34,972
هل ترغب في رؤية سر؟

380
00:19:35,808 --> 00:19:37,741
آني؟

381
00:19:37,776 --> 00:19:41,012
ها ها ها!

382
00:19:43,182 --> 00:19:44,982
آني؟

383
00:19:45,017 --> 00:19:45,883
آني!

384
00:19:45,918 --> 00:19:48,986
كل ما عليك فعله هو أن تتخيل.

385
00:19:49,021 --> 00:19:51,021
عندما تتقن الأمر،

386
00:19:51,056 --> 00:19:54,191
يمكنك تخيل الأشياء
التي لا وجود لها.

387
00:19:54,226 --> 00:19:58,495
ثم يمكنك أن تتخيل
كيفية جعلهم يعملون.

388
00:19:58,530 --> 00:20:01,665
هل سأكون قادرًا على فعل ذلك؟

389
00:20:01,700 --> 00:20:04,135
أوه! لا أعرف.

390
00:20:04,670 --> 00:20:07,305
بالطبع سوف تفعل!

391
00:20:27,826 --> 00:20:30,294
هل أنت إله؟

392
00:20:33,565 --> 00:20:35,700
حسنا، هل أنت؟

393
00:20:36,035 --> 00:20:38,135
لا، أنا فقط أساعد إيميت.

394
00:20:38,170 --> 00:20:40,504
هل إيميت إله؟

395
00:20:40,539 --> 00:20:44,108
لا، هو فقط يدير الأمور.

396
00:20:44,143 --> 00:20:45,876
أوه.

397
00:20:46,679 --> 00:20:49,313
ولكن هناك إله؟

398
00:20:50,316 --> 00:20:52,216
بالطبع.

399
00:20:54,520 --> 00:20:56,287
جيد.

400
00:20:57,523 --> 00:21:00,424
يجب أن أذهب الآن.

401
00:21:01,527 --> 00:21:05,296
لذلك كل ما أفعله هو التخيل، أليس كذلك؟

402
00:21:05,331 --> 00:21:07,732
يمين.

403
00:21:10,903 --> 00:21:13,504
ماذا لو تخيلت شيئا سيئا؟

404
00:21:13,539 --> 00:21:14,805
لا يمكنك!

405
00:21:14,840 --> 00:21:16,106
أنت في الجنة.

406
00:21:16,141 --> 00:21:20,211
لذلك إذا كان بإمكاني،
سأكون في مكان آخر؟

407
00:21:50,209 --> 00:21:51,175
مايك!

408
00:21:51,210 --> 00:21:52,009
هاه؟

409
00:21:52,044 --> 00:21:54,278
ليتل ميكي شيا؟
إنه آل بجورنستيد.

410
00:21:54,313 --> 00:21:56,246
مايك، اعتدت أن أكون ساعي البريد الخاص بك.

411
00:21:56,281 --> 00:21:58,449
السيد بيورنستيد؟ كيف حالك؟

412
00:21:58,484 --> 00:22:01,485
كنا جميعا مستاءين للغاية
عندما مت.

413
00:22:01,520 --> 00:22:03,754
لقد ذهبنا إلى جنازتك.
لقد كانت جميلة.

414
00:22:03,789 --> 00:22:04,455
هل هذا صحيح؟

415
00:22:04,490 --> 00:22:06,123
أوه، كان ينبغي أن تكون هناك.

416
00:22:06,158 --> 00:22:07,158
لقد كان...الجميع...

417
00:22:07,193 --> 00:22:09,170
مايك، إذا كنت لا تمانع لي
يسأل كيف ماتت؟

418
00:22:09,194 --> 00:22:10,627
الجميع سوف يريدون أن يعرفوا.

419
00:22:10,662 --> 00:22:11,362
لقد غرقت.

420
00:22:11,397 --> 00:22:12,296
هل غرقت؟ نعم.

421
00:22:12,331 --> 00:22:13,375
هل تعلم
هناك حفنة منا

422
00:22:13,399 --> 00:22:14,131
من سانبري هنا؟

423
00:22:14,167 --> 00:22:15,933
البعض منهم أنت
تعرف بالفعل، لذلك...

424
00:22:15,968 --> 00:22:16,734
هل هذا صحيح؟

425
00:22:16,769 --> 00:22:17,846
نعم! عندما تكون
الشعور بذلك،

426
00:22:17,870 --> 00:22:19,169
نود أن يكون لك، كما تعلمون،

427
00:22:19,204 --> 00:22:20,504
تابعونا على كل الأخبار.

428
00:22:20,539 --> 00:22:21,338
أوه، هذا سيكون عظيما.

429
00:22:21,373 --> 00:22:24,008
أود ذلك كثيرا.

430
00:22:31,784 --> 00:22:34,251
أوه، العمة ليزا!

431
00:22:34,286 --> 00:22:35,018
اه هاه؟

432
00:22:35,054 --> 00:22:40,090
اه... هل وضعت هذا
في غرفتي؟

433
00:22:40,125 --> 00:22:41,992
لا.

434
00:23:05,384 --> 00:23:09,220
إيميت همبارد، مايك.
سعيد بلقائك.

435
00:23:10,856 --> 00:23:13,257
ليس بالضبط ما
كنت تتوقع، أليس كذلك؟

436
00:23:13,292 --> 00:23:13,991
مرحبًا إيميت!

437
00:23:14,026 --> 00:23:15,270
ليزا، كيف حالك
اللوحة القادمة؟

438
00:23:15,294 --> 00:23:16,527
عندما تأتي لتناول العشاء،

439
00:23:16,562 --> 00:23:17,228
سأريكم.

440
00:23:17,263 --> 00:23:18,440
عندما تدعوني، سوف آتي.

441
00:23:18,464 --> 00:23:19,430
لقد دعوتك للتو.

442
00:23:19,465 --> 00:23:23,767
نعم. جئت لأسأل مايك
إذا كان لديه أي أسئلة.

443
00:23:23,802 --> 00:23:26,136
الآن بعد أن الصبي
توقفت عن البكاء

444
00:23:26,171 --> 00:23:28,272
واستقر فيها،
لقد ظهرت، إيه، إيميت؟

445
00:23:28,307 --> 00:23:32,242
لقد قمت بعمل أفضل
مما كان يمكن أن أفعله.

446
00:23:32,277 --> 00:23:34,111
حسنا، لقد فعلت
أي أسئلة، مايك؟

447
00:23:34,146 --> 00:23:36,079
أي شيء لا تفهمه

448
00:23:36,114 --> 00:23:38,582
الذي تعتقد أنه يجب عليك؟

449
00:23:38,617 --> 00:23:40,417
اه...حسنًا، هذه المجرفة هنا.

450
00:23:40,452 --> 00:23:42,820
لقد تخيلت هذه المجرفة مرتين.

451
00:23:42,855 --> 00:23:44,588
همم. يجب أن يعني شيئا بعد ذلك.

452
00:23:44,623 --> 00:23:46,290
هل تعرف ماذا؟

453
00:23:46,325 --> 00:23:47,157
أوه لا.

454
00:23:47,192 --> 00:23:48,992
هذا متروك لك تماما.

455
00:23:49,027 --> 00:23:53,030
هل تعتقد أنني سأكون
أخذ هذا معي مرة أخرى؟

456
00:23:53,065 --> 00:23:54,298
ناه، ربما لا.

457
00:23:54,333 --> 00:23:56,200
ربما الفكرة
في المجرفة...

458
00:23:56,235 --> 00:23:57,801
ربما هو شيء موسيقي،

459
00:23:57,836 --> 00:23:59,303
مثل الجيتار أو البوق.

460
00:23:59,338 --> 00:24:02,105
كما ترى يا مايك، عدد قليل جدًا من النفوس

461
00:24:02,140 --> 00:24:03,240
استعادة فكرة كاملة.

462
00:24:03,275 --> 00:24:05,409
في أغلب الأحيان،

463
00:24:05,444 --> 00:24:08,278
انها اجزاء وقطع
من فكرة...

464
00:24:08,313 --> 00:24:11,081
عادة ما يكون لديهم شيء

465
00:24:11,116 --> 00:24:12,349
لم يسبق له مثيل أو سمع.

466
00:24:12,384 --> 00:24:14,451
لكنه في الهواء.

467
00:24:14,486 --> 00:24:17,020
انها في كل مكان.

468
00:24:17,055 --> 00:24:20,257
هذا ما هو عظيم
حول النظام، مايك.

469
00:24:20,292 --> 00:24:22,192
والآن ماذا تختار
للقيام به

470
00:24:22,227 --> 00:24:24,461
بمجرد النزول إلى هناك،
هذا متروك لك.

471
00:24:24,496 --> 00:24:26,129
أي شيء آخر؟

472
00:24:26,164 --> 00:24:30,200
رقم أنا فقط آمل
أتخيل شيئا جديدا.

473
00:24:30,235 --> 00:24:33,270
أوه، عندما كنت حقا
تريد، سوف تفعل.

474
00:24:33,305 --> 00:24:35,539
لكن آني على الأرجح
قلت لك ذلك.

475
00:24:35,574 --> 00:24:36,607
آني، نعم.

476
00:24:36,642 --> 00:24:39,743
نعم. انها واحدة خاصة.

477
00:24:39,778 --> 00:24:41,178
الصبي، نعم، هي.

478
00:24:41,213 --> 00:24:45,549
نعم. أنت ستفعل
جيد جداً هنا، مايك.

479
00:24:51,990 --> 00:24:53,690
مايك: من أين أنت؟

480
00:24:53,725 --> 00:24:54,658
آني: هنا.

481
00:24:54,693 --> 00:24:56,260
أنا روح جديدة.

482
00:24:56,295 --> 00:24:58,128
لم أذهب إلى الأرض.

483
00:24:58,163 --> 00:24:59,263
لم تفعل؟ اه اه.

484
00:24:59,298 --> 00:25:02,165
تقصد والديك،
فعلوا ذلك هنا؟

485
00:25:02,200 --> 00:25:03,700
على الأقل مرتين.

486
00:25:03,735 --> 00:25:05,969
لدي أخ.

487
00:25:06,004 --> 00:25:07,972
ها ها!

488
00:25:12,044 --> 00:25:14,778
هل ذهبت إلى كاليفورنيا؟

489
00:25:14,813 --> 00:25:15,512
لا.

490
00:25:15,547 --> 00:25:18,482
لقد كنت في طريقي إلى هناك عندما...

491
00:25:18,517 --> 00:25:20,784
عندما انحرفت.

492
00:25:20,819 --> 00:25:21,451
همم.

493
00:25:21,486 --> 00:25:24,321
هل ولدت حقا هنا؟

494
00:25:24,723 --> 00:25:28,225
هل زرت غينيا الجديدة؟

495
00:25:41,239 --> 00:25:44,508
هل قلت أنه يمكنك فعل ذلك؟

496
00:25:44,543 --> 00:25:46,210
لا.

497
00:25:49,147 --> 00:25:50,314
اعتقدت...

498
00:25:50,349 --> 00:25:53,617
اعتقدت السماء
كانت ملائكة بأجنحة

499
00:25:53,652 --> 00:25:57,087
وعزفوا على السحاب.

500
00:25:57,122 --> 00:25:58,589
لدينا لهم.

501
00:25:58,624 --> 00:26:00,591
إنهم الحرس القديم.

502
00:26:00,626 --> 00:26:02,226
همم.

503
00:26:04,363 --> 00:26:06,297
ماذا؟

504
00:26:13,472 --> 00:26:15,839
هذا هو منزلي.

505
00:26:17,209 --> 00:26:18,175
هذا هو منزلي.

506
00:26:18,210 --> 00:26:20,143
لقد نشأت في ذلك المنزل.

507
00:26:20,178 --> 00:26:22,179
هل تريد الذهاب إلى الداخل؟

508
00:26:22,214 --> 00:26:24,214
هل نستطيع؟

509
00:26:37,562 --> 00:26:39,129
إله!

510
00:26:40,132 --> 00:26:41,465
أنظر إلى هذا.

511
00:26:41,500 --> 00:26:43,634
انها حقيقية جدا!

512
00:26:48,373 --> 00:26:53,610
هذه الأريكة اشتريتها لأمي
عندما كنت في الجيش.

513
00:26:53,645 --> 00:26:56,513
تم شحنه من فيلادلفيا.

514
00:27:04,289 --> 00:27:06,824
حذاء طفلي.

515
00:27:07,959 --> 00:27:10,227
أحذية معدنية.

516
00:27:24,109 --> 00:27:25,308
جوني!

517
00:27:25,343 --> 00:27:28,212
ها هو!

518
00:27:31,349 --> 00:27:32,616
جوني!

519
00:27:32,651 --> 00:27:34,818
تعال!

520
00:27:59,044 --> 00:28:00,778
مرحبًا!

521
00:28:01,413 --> 00:28:03,213
أم!

522
00:28:13,125 --> 00:28:15,025
سماء.

523
00:28:29,341 --> 00:28:31,641
هل أعجبتك الأرض؟

524
00:28:31,676 --> 00:28:32,642
نعم!

525
00:28:32,677 --> 00:28:35,379
لم أكن على استعداد للمغادرة.

526
00:28:42,120 --> 00:28:45,655
هل قلت أنه يمكنك فعل ذلك؟

527
00:28:45,690 --> 00:28:46,490
لا.

528
00:28:46,525 --> 00:28:48,258
افعلها مرة أخرى.

529
00:28:48,293 --> 00:28:49,827
لاحقاً.

530
00:29:11,116 --> 00:29:12,315
آني.

531
00:29:12,350 --> 00:29:13,784
مرحبا مايك.

532
00:29:13,819 --> 00:29:16,653
ما الذي يدور في ذهنك؟

533
00:29:16,688 --> 00:29:18,121
أنت.

534
00:29:18,156 --> 00:29:20,023
حقًا؟

535
00:29:20,058 --> 00:29:21,158
هذا جميل.

536
00:29:21,193 --> 00:29:22,993
كنت أحاول أن أفكر

537
00:29:23,028 --> 00:29:23,894
من فكرة،

538
00:29:23,929 --> 00:29:25,328
لكنني ظللت أفكر فيك.

539
00:29:25,363 --> 00:29:27,297
أنا لا أشتكي...

540
00:29:27,332 --> 00:29:28,131
لا على الاطلاق.

541
00:29:28,166 --> 00:29:30,967
أحب التفكير فيك.

542
00:29:31,002 --> 00:29:32,769
أوه، حسنا، وداعا.

543
00:29:32,804 --> 00:29:36,006
انتظر... انتظر، آني،
هناك شيء آخر.

544
00:29:36,041 --> 00:29:41,311
أعتقد أنني أحبك.

545
00:29:44,282 --> 00:29:45,783
آني؟

546
00:29:47,452 --> 00:29:51,221
لقد جعلتك متوتراً، أليس كذلك؟

547
00:29:53,792 --> 00:29:55,692
نعم.

548
00:29:56,494 --> 00:29:57,760
ماذا تعتقد؟

549
00:29:57,796 --> 00:30:05,402
أعتقد أنه علينا أن نرى
الكثير من بعضها البعض.

550
00:30:16,548 --> 00:30:19,683
هل سبق لك أن مارست الحب؟

551
00:30:21,019 --> 00:30:23,887
نعم. هل فعلت؟

552
00:30:24,623 --> 00:30:26,690
لا.

553
00:30:29,527 --> 00:30:33,597
هل ستمارس الحب معي؟

554
00:30:33,632 --> 00:30:35,699
نعم.

555
00:30:36,534 --> 00:30:39,102
أنا سعيد لأنك ماتت.

556
00:30:39,137 --> 00:30:41,905
وأنا كذلك.

557
00:31:16,841 --> 00:31:18,275
العمة ليزا؟

558
00:31:18,310 --> 00:31:20,277
هنا!

559
00:31:26,117 --> 00:31:29,252
حسنًا... أعتقد أنني سأفعل

560
00:31:29,287 --> 00:31:30,253
الحصول على مكاني الخاص.

561
00:31:30,288 --> 00:31:32,088
هذا لطيف، ميكي.

562
00:31:34,359 --> 00:31:35,893
همم.

563
00:31:37,629 --> 00:31:40,163
أنا أحبك، العمة ليزا.

564
00:31:40,198 --> 00:31:42,900
هذا جميل.

565
00:31:50,175 --> 00:31:51,675
طفلي الجديد!

566
00:31:51,710 --> 00:31:53,910
هل أحببت ذلك؟

567
00:31:53,945 --> 00:31:55,278
نعم!

568
00:31:55,313 --> 00:31:56,279
حقًا؟

569
00:31:56,314 --> 00:31:57,781
همم...

570
00:31:57,816 --> 00:31:58,816
نحن نخترع

571
00:31:58,850 --> 00:32:00,283
الألعاب التعليمية هنا.

572
00:32:00,318 --> 00:32:03,253
نحن نصنع تلك الألعاب التعليمية.

573
00:32:03,288 --> 00:32:06,089
نحن نصنع تلك الألعاب الإبداعية.

574
00:32:06,124 --> 00:32:08,258
نحن نجعل هؤلاء الصغار...

575
00:32:08,293 --> 00:32:09,359
مايك: آني؟

576
00:32:09,394 --> 00:32:11,995
آني، هل يمكنك سماعي؟

577
00:32:12,030 --> 00:32:13,630
من أجل تنمية الطفل.

578
00:32:13,665 --> 00:32:17,100
آني، أعرف ما هي فكرتي.

579
00:32:17,135 --> 00:32:18,668
أفضل الألعاب...

580
00:32:18,703 --> 00:32:20,036
عظيم! ما هذا؟

581
00:32:20,071 --> 00:32:23,974
أوه، آني، أريد
لأقول لك شخصيا

582
00:32:24,009 --> 00:32:24,908
لأنه يشملك.

583
00:32:24,943 --> 00:32:26,020
إنه شيء لكلا منا،

584
00:32:26,044 --> 00:32:27,911
ولكن أريد أن أفعل
القليل من العمل أولا.

585
00:32:27,946 --> 00:32:32,015
أوه، آني... أنا أفتقدك.

586
00:32:32,050 --> 00:32:32,816
هو الحفاظ على الناس

587
00:32:32,851 --> 00:32:34,918
من النمو في وقت مبكر جدا.

588
00:32:34,953 --> 00:32:38,121
أبقِهم ضعفاء
والبرية قليلا.

589
00:32:38,156 --> 00:32:39,156
هذه هي الطريقة

590
00:32:39,190 --> 00:32:41,892
أرادت لهم السماء أن يكونوا.

591
00:32:44,863 --> 00:32:48,098
راقبي الألعاب يا آني.

592
00:32:48,133 --> 00:32:51,068
أنت تعرف عن اللعب.

593
00:33:06,184 --> 00:33:08,184
يا سيدة الحب

594
00:33:08,219 --> 00:33:12,355
مهما جعلك لي

595
00:33:12,390 --> 00:33:14,691
يا سيدة الحب

596
00:33:14,726 --> 00:33:18,461
ولعل الشمس تشرق دائما

597
00:33:18,496 --> 00:33:21,765
على الرغم من أنني قد لا أكون كذلك

598
00:33:21,800 --> 00:33:23,833
نوع الحب

599
00:33:23,868 --> 00:33:25,201
لقد تخيلت

600
00:33:25,236 --> 00:33:28,104
والحب في قلوبنا

601
00:33:28,139 --> 00:33:29,906
سيكون لا يقدر بثمن

602
00:33:29,941 --> 00:33:30,673
حسنًا.

603
00:33:30,708 --> 00:33:32,108
الكنز

604
00:33:32,143 --> 00:33:36,079
لو فقط أحلامنا جميعاً

605
00:33:36,114 --> 00:33:36,780
نعم.

606
00:33:36,815 --> 00:33:38,681
أصبح حقيقة

607
00:33:38,716 --> 00:33:40,150
سوف تبدو الحياة

608
00:33:40,185 --> 00:33:42,252
مثل الجنة

609
00:33:42,287 --> 00:33:44,254
هو في الرأي

610
00:33:44,289 --> 00:33:47,624
ابتسامتك تشرق من خلال

611
00:33:47,659 --> 00:33:50,827
سنكون معا

612
00:33:50,862 --> 00:33:54,297
طالما أننا قد نعيش

613
00:33:54,332 --> 00:33:57,034
طالما أننا نحب

614
00:34:12,784 --> 00:34:17,620
آني...أود أن أتزوجك.

615
00:34:17,655 --> 00:34:20,323
بحسب السماء،
نحن بالفعل كذلك.

616
00:34:20,358 --> 00:34:22,158
حقًا؟ حسنًا، اه...

617
00:34:22,193 --> 00:34:25,195
ثم هل تمانع كثيرا

618
00:34:25,230 --> 00:34:26,696
لو كان لدينا حفل زفاف؟

619
00:34:26,731 --> 00:34:27,697
هل علينا أن نقف

620
00:34:27,732 --> 00:34:30,100
أمام الكل
حفنة من الناس،

621
00:34:30,135 --> 00:34:33,169
وستقول أنك تحبني،

622
00:34:33,204 --> 00:34:35,205
ومن ثم أقول أحبك؟

623
00:34:35,240 --> 00:34:37,607
أود ذلك كثيرًا.

624
00:34:37,642 --> 00:34:40,877
سأكون خائفا من ذهني.

625
00:34:42,147 --> 00:34:43,080
أنا متأكد من أن الأمر على ما هو عليه،

626
00:34:43,115 --> 00:34:45,515
هل أنتظر أمامك
حتى وصول آني.

627
00:34:45,550 --> 00:34:48,184
عندما تفعل ذلك، تسألني،

628
00:34:48,219 --> 00:34:50,320
هل آخذ آني؟

629
00:34:50,355 --> 00:34:51,254
أقول نعم.

630
00:34:51,289 --> 00:34:54,457
ومن ثم تسألها
هل تأخذني؟

631
00:34:54,492 --> 00:34:57,127
لقد أردت دائما أن أفعل هذا.

632
00:34:57,162 --> 00:34:58,995
أتمنى أن أتذكر كل شيء.

633
00:34:59,030 --> 00:35:01,898
أنا متحمس جدا
حول الحدث بأكمله.

634
00:35:01,933 --> 00:35:04,134
لكن أعتقد
سوف تحب هذا.

635
00:35:04,169 --> 00:35:05,034
كل الدعوات.

636
00:35:05,069 --> 00:35:07,137
أنا تسليمهم شخصيا.

637
00:35:07,172 --> 00:35:08,338
كلود في المدينة...

638
00:35:08,373 --> 00:35:09,239
أي واحد تحب أفضل؟

639
00:35:09,274 --> 00:35:10,907
أي واحد رأيك
سوف تحب الأفضل؟

640
00:35:10,942 --> 00:35:11,741
اه، هذا واحد. هذا.

641
00:35:11,776 --> 00:35:12,853
لقد اكتشفت
عطل بسيط.

642
00:35:12,877 --> 00:35:15,078
انا ذاهب لرعاية
منه على الفور.

643
00:35:15,113 --> 00:35:16,846
مايكل، بالمناسبة،
كعكة طعام الملائكة,

644
00:35:16,881 --> 00:35:18,025
إن شاء الله لا
سقوط... لا يحدث أبدا.

645
00:35:18,049 --> 00:35:21,117
أوه، الآن هذا ربما
فقط للموسيقى.

646
00:35:21,152 --> 00:35:22,485
انها ليست على وجه اليقين.

647
00:35:22,520 --> 00:35:24,187
سيد وادرايت، نحن جاهزون.

648
00:35:24,222 --> 00:35:25,188
نعم.

649
00:35:25,223 --> 00:35:26,089
أوه، إنه جميل!

650
00:35:26,124 --> 00:35:27,290
نحن لم نبدأ بعد.

651
00:35:27,325 --> 00:35:28,758
أنت لم تسمع ذلك.

652
00:35:28,793 --> 00:35:30,327
نعم.

653
00:35:41,639 --> 00:35:46,309
اه اه اه

654
00:35:47,178 --> 00:35:51,648
آني، أنت أجمل
من لعبة الرياح.

655
00:35:51,683 --> 00:35:54,384
حسنا، شكرا لك، ماريو.

656
00:35:55,186 --> 00:35:59,356
اه اه اه

657
00:36:53,111 --> 00:36:56,312
هذه هي الطريقة فقط
الأمور تسير على ما يرام، مايك.

658
00:36:56,347 --> 00:36:59,616
يحدث للجميع.

659
00:37:00,218 --> 00:37:02,819
وسوف يحدث لك حتى.

660
00:37:11,229 --> 00:37:13,096
مهلا، مايك... أعتقد أنك

661
00:37:13,131 --> 00:37:16,199
ينبغي أن يكون الشخص الذي يخبرها.

662
00:37:24,442 --> 00:37:28,445
هل تعرف ماذا
لم نفعل ذلك أبدا؟

663
00:37:29,781 --> 00:37:35,051
لم نرقص قط.

664
00:37:38,189 --> 00:37:41,458
أنا ذاهب، أليس كذلك؟

665
00:37:45,530 --> 00:37:47,464
نعم.

666
00:37:55,940 --> 00:37:58,141
لا تحزن.

667
00:37:58,176 --> 00:38:01,378
لا تحزن يا مايك.

668
00:38:16,561 --> 00:38:20,463
لماذا يجب أن تكون أنت؟

669
00:38:22,333 --> 00:38:25,068
انها ليست حزينة.

670
00:38:27,171 --> 00:38:31,474
سأكون طفلاً لشخص ما.

671
00:39:53,191 --> 00:39:54,824
ايميت؟

672
00:39:54,859 --> 00:39:58,128
أعلم أنك تستطيع سماعي.

673
00:39:58,963 --> 00:40:02,165
انا بحاجة للتحدث معك.

674
00:40:11,542 --> 00:40:13,777
ايميت؟

675
00:40:18,182 --> 00:40:20,283
ايميت؟

676
00:40:20,318 --> 00:40:23,720
لا تمنعني من الخروج، إيميت!

677
00:41:18,509 --> 00:41:20,576
أوه، الفستان!

678
00:41:20,611 --> 00:41:23,112
الجواب هو لا.

679
00:41:24,782 --> 00:41:28,151
هل هي فتاة؟

680
00:41:29,720 --> 00:41:32,288
الجواب لا يزال لا.

681
00:41:32,323 --> 00:41:34,090
أرسلني مرة أخرى كصبي.

682
00:41:34,125 --> 00:41:35,157
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

683
00:41:35,192 --> 00:41:36,125
نعم، يمكنك، إيميت.

684
00:41:36,160 --> 00:41:38,194
يمكنك أن تفعل أي شيء.
أعلم أنك تستطيع ذلك.

685
00:41:38,229 --> 00:41:39,996
كيف وجدتني؟

686
00:41:40,031 --> 00:41:40,930
سيجارة.

687
00:41:40,966 --> 00:41:43,266
أنت الوحيد
هنا من يدخن.

688
00:41:43,301 --> 00:41:44,600
آه، الفستان!

689
00:41:44,635 --> 00:41:46,536
والآن بعد أن أصبح هذا في الهواء،

690
00:41:46,571 --> 00:41:48,404
ربما سأضطر إلى الإقلاع عن التدخين.

691
00:41:48,439 --> 00:41:50,183
أنا لا أطلب منك ذلك
وضعني بجوارها.

692
00:41:50,207 --> 00:41:51,574
فقط ضعني في نفس البلد،

693
00:41:51,609 --> 00:41:52,675
سأجدها.

694
00:41:52,710 --> 00:41:56,112
مايك، لقد وقعت في الحب
في الجنة.

695
00:41:58,449 --> 00:42:01,083
سوف تقع في الحب على الأرض.

696
00:42:01,118 --> 00:42:03,987
عليك أن تكون معا إلى الأبد.

697
00:42:04,288 --> 00:42:06,756
متى؟ متى سيحدث ذلك؟

698
00:42:06,791 --> 00:42:08,824
كيف أعرف؟

699
00:42:08,859 --> 00:42:11,995
عمر واحد.

700
00:42:12,897 --> 00:42:14,297
ربما اثنان...

701
00:42:14,332 --> 00:42:17,233
200 كيف لي أن أعرف؟

702
00:42:18,169 --> 00:42:20,102
عليك الحب مرة أخرى.

703
00:42:20,137 --> 00:42:23,239
أستطيع أن أعدك بذلك.

704
00:42:28,679 --> 00:42:30,980
لا! لا!

705
00:42:31,315 --> 00:42:34,850
كما تعلم يا مايك
كنت في الحب أيضا.

706
00:42:34,885 --> 00:42:38,154
أردنا أن ننفق
حياتنا معا.

707
00:42:38,189 --> 00:42:39,789
أرادت الزواج

708
00:42:39,824 --> 00:42:40,389
لقد فعلنا.

709
00:42:40,425 --> 00:42:41,791
أرادت أن تنجب أطفالاً.

710
00:42:41,826 --> 00:42:44,260
لقد فعلنا.

711
00:42:44,295 --> 00:42:46,362
أرادت أن تنفق
حياتنا معا

712
00:42:46,397 --> 00:42:48,130
ويموتون في أحضان بعضهم البعض.

713
00:42:48,165 --> 00:42:51,401
لم نفعل ذلك. لا أستطيع.

714
00:42:52,203 --> 00:42:54,404
استمع لي.

715
00:42:56,140 --> 00:42:59,042
إذا تركتك تذهب...

716
00:42:59,644 --> 00:43:01,944
ليس هناك ضمان

717
00:43:01,979 --> 00:43:04,080
أنك سوف تعود هنا.

718
00:43:04,115 --> 00:43:07,116
هل تفهم ذلك؟

719
00:43:07,151 --> 00:43:10,152
نعم. أنا أفهم،

720
00:43:10,187 --> 00:43:12,788
ولكن إذا كنت أعتقد

721
00:43:12,823 --> 00:43:14,323
أستطيع أن أجدها، سأفعل.

722
00:43:14,358 --> 00:43:16,993
ها... آه!

723
00:43:20,331 --> 00:43:21,331
حسنًا.

724
00:43:21,366 --> 00:43:24,500
سأعطيك 20 عاما.
هذا كل ما أستطيع أن أعطيك.

725
00:43:24,535 --> 00:43:26,435
هذا أفضل ما يمكنني فعله.

726
00:43:26,470 --> 00:43:30,339
إذا لم تجدها
في 25 سنة،

727
00:43:30,374 --> 00:43:32,642
سوف تتزوجان من أشخاص آخرين.

728
00:43:32,677 --> 00:43:36,112
تقع في الحب، فلن تكون كذلك أبدًا
سعيدة تماما...

729
00:43:36,147 --> 00:43:38,348
بائسة.

730
00:43:38,849 --> 00:43:40,282
بائس. لذا؟

731
00:43:40,317 --> 00:43:41,917
إذا لم تجدها
في 30 عامًا،

732
00:43:41,952 --> 00:43:46,489
لن تجدها أبدًا. فهمتها؟

733
00:43:51,228 --> 00:43:54,130
سأجدها، إيميت.

734
00:43:54,165 --> 00:43:56,899
سأجدها.

735
00:43:59,136 --> 00:44:03,139
مهلا، لقد كنت محظوظا، يا فتى.

736
00:44:38,342 --> 00:44:42,144
هل فكرت في
اسم، آنسة بارنيت؟

737
00:44:42,179 --> 00:44:43,179
إلمو.

738
00:44:43,214 --> 00:44:45,915
واسم الأب؟

739
00:44:45,950 --> 00:44:48,151
فقط ضع "صديق".

740
00:44:49,120 --> 00:44:50,586
مرحبًا إلمو.

741
00:44:50,621 --> 00:44:53,956
يا إلهي، أنت طفل جميل.

742
00:44:53,991 --> 00:44:58,327
سنكون كذلك
سعيد جدًا يا إلمو.

743
00:45:02,066 --> 00:45:04,300
أوه، لا، إلمو، ليس مرة أخرى.

744
00:45:04,335 --> 00:45:06,769
الرجل: إلمو، كم مرة
هل قلت لك

745
00:45:06,804 --> 00:45:09,138
ألا تلعب هذا الشيء اللعين؟

746
00:45:09,173 --> 00:45:09,905
إلمو!

747
00:45:09,941 --> 00:45:12,241
عمك جوس
يحاول النوم!

748
00:45:12,276 --> 00:45:14,143
ألم تسمعني؟

749
00:45:14,178 --> 00:45:15,144
إلمو!

750
00:45:15,179 --> 00:45:17,046
هذا الشقي الصغير!

751
00:45:17,515 --> 00:45:19,582
أنت تعرف العم جوس
لا يحبك

752
00:45:19,617 --> 00:45:20,660
للعب البيانو في المنزل.

753
00:45:20,684 --> 00:45:21,795
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

754
00:45:21,819 --> 00:45:23,452
أريدك
للتوقف عن فعل ذلك، حسنًا؟

755
00:45:23,487 --> 00:45:26,355
كن فتى طيبا.
ابق هنا والعب.

756
00:45:26,390 --> 00:45:27,222
آسف يا عزيزي.

757
00:45:27,258 --> 00:45:29,024
لكن عليك أن تكون جيدًا
إلى عمك جوس.

758
00:45:29,059 --> 00:45:29,791
أنت تفهم؟

759
00:45:29,827 --> 00:45:31,827
استغرق الأمر مني وقتا طويلا
للعثور عليه.

760
00:45:31,862 --> 00:45:35,431
جوس، ماذا لديك
للذهاب والقيام بذلك ل؟

761
00:45:35,466 --> 00:45:40,536
لا تضرب هذا الصبي أبدًا!
هذا هو ابني!

762
00:45:51,816 --> 00:45:56,418
عليك أن تأخذ
رعاية الأب الآن، حليف.

763
00:45:56,453 --> 00:45:58,454
حسنًا يا جدتي.

764
00:46:20,010 --> 00:46:24,146
هل تفكر حقا
من الخروج من الخدمة؟

765
00:46:24,181 --> 00:46:24,913
نعم.

766
00:46:24,949 --> 00:46:27,283
الذهاب من القاعدة
لقاعدة مثل هذا،

767
00:46:27,318 --> 00:46:29,151
هذه ليست حياة للحلفاء.

768
00:46:29,186 --> 00:46:30,452
آه-تشو!

769
00:46:30,487 --> 00:46:32,621
أوه، بارك الله فيك.
هل تصاب بالبرد؟

770
00:46:32,656 --> 00:46:34,623
مهلا، لدي فكرة عظيمة...

771
00:46:34,658 --> 00:46:37,159
الألعاب التي تجعل الناس يضحكون.

772
00:46:37,194 --> 00:46:39,261
ماذا تعتقد؟

773
00:46:39,296 --> 00:46:42,165
الألعاب التي تجعل الناس يضحكون.

774
00:46:42,566 --> 00:46:45,601
هل تريد أن تأخذ أوزوالد إلى السرير؟

775
00:46:45,636 --> 00:46:47,670
لا يا أبي. مايك يريد أن يأتي.

776
00:46:47,705 --> 00:46:48,671
حسنا، من هو مايك؟

777
00:46:48,706 --> 00:46:50,072
إنه صديقي.

778
00:46:50,107 --> 00:46:52,241
أوه! أين أنت يا مايك؟

779
00:46:52,276 --> 00:46:54,476
هناك حق.

780
00:46:54,511 --> 00:46:56,579
اه! أهلاً!

781
00:46:56,614 --> 00:46:59,315
يا فتى، إنه فتى وسيم.

782
00:46:59,350 --> 00:47:02,084
تعال هنا يا مايك.

783
00:47:02,119 --> 00:47:04,520
مايك، يمكنك البقاء معنا

784
00:47:04,555 --> 00:47:07,189
طالما أردت.

785
00:47:07,224 --> 00:47:09,458
ها ها ها!

786
00:47:09,493 --> 00:47:11,126
ليلة سعيدة يا عزيزي.

787
00:47:11,161 --> 00:47:12,428
الليل يا بابا.

788
00:47:12,463 --> 00:47:14,029
ليلة سعيدة يا مايك.

789
00:47:14,064 --> 00:47:16,299
ليلة سعيدة يا مايك.

790
00:47:24,341 --> 00:47:27,176
أنا طفل

791
00:47:27,211 --> 00:47:29,245
أنا أستمر لفترة من الوقت

792
00:47:29,280 --> 00:47:35,317
لا يمكنك الحمل
من المتعة في ابتسامتي

793
00:47:35,352 --> 00:47:38,120
أنت تمسك بيدي

794
00:47:38,155 --> 00:47:40,489
نفش شعري

795
00:47:40,524 --> 00:47:45,628
انها الكثير من المرح
ليكون لك هناك

796
00:47:46,330 --> 00:47:51,967
أعطاك الله،
الآن أنت تعطيني

797
00:47:52,002 --> 00:47:55,504
أريد أن أعرف ما أنت...

798
00:47:55,539 --> 00:47:57,006
مهلا، إلمو،

799
00:47:57,041 --> 00:47:57,873
حظا سعيدا يا رجل.

800
00:47:57,909 --> 00:48:03,145
السماء زرقاء،
وكذلك البحر

801
00:48:03,180 --> 00:48:04,246
ما هو اللون...

802
00:48:04,281 --> 00:48:07,583
أوه، غاري، 7:30 الليلة.
كن هناك.

803
00:48:07,618 --> 00:48:09,518
حليف، هذا الرجل
في صفي القادم.

804
00:48:09,553 --> 00:48:10,452
حقًا؟

805
00:48:10,487 --> 00:48:11,620
هل يمكنك مساعدتي؟

806
00:48:11,655 --> 00:48:13,956
أنا أبحث عنه
فئة لاري بولسكي.

807
00:48:13,991 --> 00:48:15,524
إنها فئة الأفلام...

808
00:48:15,559 --> 00:48:17,660
أوه نعم. اذهب من خلال
ذلك المبنى...

809
00:48:17,695 --> 00:48:19,695
سأذهب في هذا الاتجاه.

810
00:48:19,730 --> 00:48:21,630
يمكنني أن أظهر لك إذا أردت.

811
00:48:21,665 --> 00:48:22,397
أوه، عظيم. شكرًا.

812
00:48:22,433 --> 00:48:24,033
اعتقدت أن لديك
الإنجليزية مضاءة المقبل.

813
00:48:24,068 --> 00:48:26,168
رقم هيا. سوف أراك لاحقا.

814
00:48:26,203 --> 00:48:27,303
الوداع.

815
00:48:27,338 --> 00:48:28,938
هل هو خارج طريقك؟

816
00:48:28,973 --> 00:48:30,072
لا، على الاطلاق.

817
00:48:30,107 --> 00:48:30,739
حليف، مرحبا.

818
00:48:30,775 --> 00:48:33,742
السلام عليكم الساعة 7:30 الليلة. كن هناك.

819
00:48:33,777 --> 00:48:35,744
أم، أنا أليسون تشاندلر.

820
00:48:35,779 --> 00:48:38,113
أوه، مرحبًا، أنا توم دونيلي.

821
00:48:38,148 --> 00:48:39,615
أوه، مرحبا، توم.

822
00:48:39,650 --> 00:48:40,282
آسف.

823
00:48:40,317 --> 00:48:42,151
تشرفنا.

824
00:48:42,186 --> 00:48:44,086
اه، أنت متخصص في السينما؟

825
00:48:44,121 --> 00:48:46,088
نعم، أنا تماما
مهووس بها الآن.

826
00:48:46,123 --> 00:48:47,690
انا ذاهب ليكون المخرج.

827
00:48:47,725 --> 00:48:49,158
يا فتى. هذا رائع.

828
00:48:49,193 --> 00:48:50,025
نعم. أوه ، بالحديث عن ذلك ،

829
00:48:50,061 --> 00:48:53,095
هل أنت في الفرنسية
مدراء الموجة الجديدة؟

830
00:48:53,130 --> 00:48:54,263
نعم.

831
00:48:54,298 --> 00:48:56,799
هناك هذا المهرجان، أم...

832
00:49:04,508 --> 00:49:06,275
أوه، مرحبا، السيد الروح

833
00:49:06,310 --> 00:49:11,113
لقد جئت لالتقاط سبب

834
00:49:12,182 --> 00:49:13,749
مهلا، طفل!

835
00:49:13,784 --> 00:49:15,784
أن رأسي سوف يرى

836
00:49:15,819 --> 00:49:17,286
نعم.

837
00:49:17,321 --> 00:49:19,421
إلى أين أنت ذاهب؟

838
00:49:19,456 --> 00:49:20,255
حشود هادئة

839
00:49:20,290 --> 00:49:22,324
مجرد أثر من وجهي..

840
00:49:22,359 --> 00:49:23,459
لا أعرف.

841
00:49:23,494 --> 00:49:26,095
أينما ذهبت،
سأقوم بعمل رائع.

842
00:49:26,130 --> 00:49:29,031
حسنا، أنت لا تعرف
إلى أين أنت ذاهب،

843
00:49:29,066 --> 00:49:33,202
لا يهم
ما الطريق الذي تسلكه.

844
00:49:34,505 --> 00:49:36,105
تعال.

845
00:49:36,140 --> 00:49:38,140
لقد كنت في عبوس

846
00:49:38,175 --> 00:49:43,779
عندما الرسول
أحضر لي رسالة

847
00:49:44,281 --> 00:49:46,115
لقد تربى على الثناء..

848
00:49:46,150 --> 00:49:48,484
السخان خارج. هل تريد بعض القهوة؟

849
00:49:48,519 --> 00:49:50,119
بالتأكيد.

850
00:49:51,522 --> 00:49:53,122
أي فتاة في العالم

851
00:49:53,157 --> 00:49:57,960
يمكن أن يكون بسهولة
عرفني بشكل أفضل

852
00:49:59,129 --> 00:50:02,531
فقالت: أنت غريب..
لكن لا تتغير"

853
00:50:02,566 --> 00:50:05,501
وأنا سمحت لها

854
00:50:14,144 --> 00:50:16,345
جيد، يمكنني الاعتماد عليك دائمًا.

855
00:50:16,380 --> 00:50:19,181
حسنًا، أتمنى أن تكون دائمًا
أشعر بهذه الطريقة.

856
00:50:19,216 --> 00:50:21,450
هذا يعيدك إلى الوراء بضع...

857
00:50:21,485 --> 00:50:22,351
آندي!

858
00:50:22,386 --> 00:50:23,419
كيف حالك؟

859
00:50:23,454 --> 00:50:25,487
يا إلهي، أنا سعيد
هل يمكن أن تفعل ذلك!

860
00:50:25,522 --> 00:50:27,322
لن تعرف أبدًا
لقد كانت ابنتك.

861
00:50:27,357 --> 00:50:28,290
إنها جميلة.

862
00:50:28,325 --> 00:50:29,958
أقول لك، إنهم واقعون في الحب

863
00:50:29,993 --> 00:50:31,304
ويكون العالم
أمامهم.

864
00:50:31,328 --> 00:50:35,297
أتمنى فقط أن يحبها
بقدر ما تحبه.

865
00:50:38,735 --> 00:50:40,702
مهلا، روميو وجولييت.

866
00:50:40,737 --> 00:50:43,105
هل لي بهذه الرقصة؟

867
00:50:43,140 --> 00:50:43,906
نعم.

868
00:50:43,941 --> 00:50:46,475
وداعا يا عزيزي.

869
00:50:52,149 --> 00:50:54,016
ملاذ جديد,

870
00:50:54,051 --> 00:50:57,453
لندن الجديدة، ميستيك، كينجسوود...

871
00:50:57,488 --> 00:51:00,689
هل لدي وقت للتبول،
هل تعتقد؟

872
00:51:00,724 --> 00:51:04,226
اه، نعم، أعتقد ذلك.

873
00:51:14,872 --> 00:51:17,406
اه، هنا تذهب.

874
00:51:17,441 --> 00:51:19,442
جربه.

875
00:51:26,016 --> 00:51:29,485
أين حصلت
القلب الأرجواني؟

876
00:51:29,520 --> 00:51:30,486
دمز.

877
00:51:30,521 --> 00:51:31,253
أوه.

878
00:51:31,288 --> 00:51:33,255
هل كنت هناك؟

879
00:51:33,290 --> 00:51:36,625
لا، لا، لقد رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.

880
00:51:36,660 --> 00:51:39,161
لا تنسى محفظتك.

881
00:51:39,196 --> 00:51:40,295
أتمنى لك رحلة جميلة.

882
00:51:40,330 --> 00:51:41,029
الوداع. مع السلامة.

883
00:51:41,064 --> 00:51:42,331
هذه لا تبدو مثل المحفظة،

884
00:51:42,366 --> 00:51:44,032
هل يفعل ذلك؟

885
00:51:44,067 --> 00:51:45,367
لا، لا.

886
00:51:45,402 --> 00:51:46,168
اسمحوا لي أن أحصل على

887
00:51:46,203 --> 00:51:48,904
واحدة من هذه الأشياء الجداول الزمنية.

888
00:51:48,939 --> 00:51:50,272
حسنًا! حسنًا!

889
00:51:50,307 --> 00:51:51,473
كيف حالك؟

890
00:51:51,508 --> 00:51:53,242
عصا! كيف حالك؟ مهلا، ستان!

891
00:51:53,277 --> 00:51:54,109
مرحبًا بعودتك يا صديقي!

892
00:51:54,144 --> 00:51:56,512
ماذا تقول، البيرة، يا صديقي؟

893
00:51:56,547 --> 00:51:59,115
قضبان عاريات! قضبان عاريات!

894
00:52:02,986 --> 00:52:05,254
رد السيد مكيزيك على مكالمتك.

895
00:52:05,289 --> 00:52:06,755
اتصل السيد فلين

896
00:52:06,790 --> 00:52:07,934
وأرغب في تناول المشروبات

897
00:52:07,958 --> 00:52:10,092
الساعة 3:00 للمناقشة
لعبة الفأرة القابلة للنفخ.

898
00:52:10,127 --> 00:52:11,160
نعم.

899
00:52:11,195 --> 00:52:12,261
اتصل السيد باكيرت،

900
00:52:12,296 --> 00:52:13,506
يريد أن يعرف إذا
ستكون مهتمًا

901
00:52:13,530 --> 00:52:15,864
في التحدث في ندوة،

902
00:52:15,899 --> 00:52:17,166
و توم اتصل

903
00:52:17,201 --> 00:52:19,134
وسوف يعمل في وقت متأخر.

904
00:52:19,169 --> 00:52:21,503
نعم. شكرا لك ميغان.

905
00:52:21,538 --> 00:52:23,505
أوه، وأبوك
يريد أن يراك.

906
00:52:23,540 --> 00:52:24,806
نعم. شكرًا لك.

907
00:52:24,841 --> 00:52:25,673
حليف، لم أكن أعرف

908
00:52:25,709 --> 00:52:27,442
لقد تذكرت الخاص بك
الصديق الصغير مايك.

909
00:52:27,477 --> 00:52:28,443
يا حليف، هذا شيء عظيم.

910
00:52:28,478 --> 00:52:29,811
قرأته. إنه رائع.

911
00:52:29,846 --> 00:52:30,745
حسنا، شكرا لك.

912
00:52:30,781 --> 00:52:33,749
قرأت المخطوطة.
لقد كان أدبيا للغاية.

913
00:52:33,784 --> 00:52:34,784
أوه، شكرا لك.

914
00:52:34,819 --> 00:52:36,852
ماذا، هل أظهرت ذلك
للجميع في المكتب؟

915
00:52:36,887 --> 00:52:38,587
ماذا ستفعل به؟

916
00:52:38,622 --> 00:52:39,388
أم... انشرها!

917
00:52:39,423 --> 00:52:41,256
حسنا، ربما سأفعل
الحصول على نشرها.

918
00:52:41,291 --> 00:52:43,825
ااااه

919
00:52:43,860 --> 00:52:47,529
نعم نعم

920
00:52:47,564 --> 00:52:49,631
إذا كنت تريد مني البقاء

921
00:52:49,666 --> 00:52:52,301
سأكون هنا اليوم

922
00:52:52,336 --> 00:52:56,004
متاح لك أن ترى

923
00:52:56,039 --> 00:52:57,005
اه اه

924
00:52:57,040 --> 00:52:59,341
ولكن أنا على وشك الذهاب

925
00:52:59,376 --> 00:53:01,944
وبعد ذلك ستعرف

926
00:53:01,979 --> 00:53:06,081
أنا يا عزيزي، يجب أن أكون أنا

927
00:53:06,116 --> 00:53:08,150
لن تكون في شك أبدًا

928
00:53:08,185 --> 00:53:10,819
هذا هو كل ما يدور حوله

929
00:53:10,854 --> 00:53:14,990
لا يمكنك أن تأخذني كأمر مسلم به
وابتسم

930
00:53:15,025 --> 00:53:15,824
اه اه

931
00:53:15,859 --> 00:53:17,259
با با با

932
00:53:17,294 --> 00:53:18,994
با دا بومب با

933
00:53:19,029 --> 00:53:20,929
با با با

934
00:53:20,964 --> 00:53:22,297
تعال معي

935
00:53:22,332 --> 00:53:23,332
تعال معي

936
00:53:23,367 --> 00:53:27,769
وسوف نركض عبر السماء

937
00:53:27,804 --> 00:53:30,105
تضيء الليل

938
00:53:30,140 --> 00:53:35,777
قف، سأحاول وإرشادك

939
00:53:35,812 --> 00:53:37,079
أووهههه

940
00:53:37,114 --> 00:53:41,183
رقم واحد سيكون رقم واحد

941
00:53:41,218 --> 00:53:43,252
آآه لا

942
00:53:43,287 --> 00:53:44,119
أووهه

943
00:53:44,154 --> 00:53:45,087
سأكون جيدًا

944
00:53:45,122 --> 00:53:46,154
أتمنى أن أستطيع

945
00:53:46,189 --> 00:53:50,993
سأحصل على هذه الرسالة
أكثر لك الآن

946
00:53:51,028 --> 00:53:52,127
ااااه

947
00:53:52,162 --> 00:53:53,629
اصعد السلم إلى السطح

948
00:53:53,664 --> 00:53:56,965
حيث يمكننا أن نرى الجنة
أفضل بكثير

949
00:53:57,000 --> 00:53:59,735
اصعد السلم إلى السطح

950
00:53:59,770 --> 00:54:03,772
حيث يمكننا أن نكون

951
00:54:03,807 --> 00:54:06,608
أقرب إلى السماء

952
00:54:06,643 --> 00:54:10,145
الرسالة إليك الآن

953
00:54:10,180 --> 00:54:13,882
ااااه

954
00:54:14,184 --> 00:54:16,652
قف أوه

955
00:54:16,687 --> 00:54:19,187
الذاكرة

956
00:54:19,222 --> 00:54:21,256
من حلم مكسور

957
00:54:21,291 --> 00:54:23,792
ألا تعلم، ألا تعلم

958
00:54:23,827 --> 00:54:25,961
أنني على بعد أقدام

959
00:54:25,996 --> 00:54:28,630
إذا صعدت
السلم إلى السطح

960
00:54:28,665 --> 00:54:31,533
حيث يمكننا أن نرى الجنة
أفضل بكثير

961
00:54:31,568 --> 00:54:35,704
اصعد السلم إلى السطح

962
00:55:02,399 --> 00:55:04,933
مهلا، هل يمكنك أن تأخذ
نظرة على هذا؟

963
00:55:04,968 --> 00:55:07,969
عليك أن تضع
فيه قليل من الماء

964
00:55:08,004 --> 00:55:09,471
القليل من الماء
أو لا أعرف...

965
00:55:09,506 --> 00:55:10,272
زيت أو اه...

966
00:55:10,307 --> 00:55:11,773
أنت تعمل على السيارات، أليس كذلك؟

967
00:55:11,808 --> 00:55:12,440
هاه؟

968
00:55:12,476 --> 00:55:15,344
هل تعمل على السيارات؟ حسنا، لا.

969
00:55:15,379 --> 00:55:16,178
لكن أنا...

970
00:55:16,213 --> 00:55:17,512
إنه أكثر بقليل من الماء.

971
00:55:17,547 --> 00:55:20,516
أعتقد أنه مجرد
مشكلة المياه حقا.

972
00:55:23,186 --> 00:55:24,119
حسنا...

973
00:55:24,154 --> 00:55:25,320
تعتقدين أنه ربما، اه...

974
00:55:25,355 --> 00:55:26,822
ربما البطارية...

975
00:55:26,857 --> 00:55:30,059
آه! القرف! انتبه لسيجارتك!

976
00:55:37,334 --> 00:55:38,533
ها أنت ذا.

977
00:55:38,568 --> 00:55:40,168
هذه هي المشكلة.

978
00:55:40,203 --> 00:55:43,071
هل ترى ذلك؟
احترقت تماما.

979
00:55:43,106 --> 00:55:47,609
اخبرك ماذا...
550 قطع الغيار والعمالة.

980
00:55:47,644 --> 00:55:50,512
حسنا، لمدة 6 دولارات
هل يمكنك إصلاح الراديو؟

981
00:55:50,547 --> 00:55:54,082
مقابل 6 دولارات لن أفعل ذلك
تغيير إطار والدتي.

982
00:55:54,117 --> 00:55:56,118
550 دولارًا أتحدث عنها.

983
00:55:56,153 --> 00:55:58,420
من تظنني أنا؟

984
00:55:58,455 --> 00:56:00,689
اخرج من هنا أيها القرش.

985
00:56:00,724 --> 00:56:02,624
حسنا، لوسي.

986
00:56:02,659 --> 00:56:04,292
مهلا ماذا...

987
00:56:04,327 --> 00:56:05,360
إنها لوسيل.

988
00:56:05,395 --> 00:56:09,197
يبدو لي وكأنك
في القليل من المتاعب.

989
00:56:09,232 --> 00:56:10,699
نعم.

990
00:56:10,734 --> 00:56:11,767
أنت تعرف...

991
00:56:11,802 --> 00:56:14,202
أعتقد أنني قد
تكون قادرة على مساعدتك

992
00:56:14,237 --> 00:56:17,339
العثور على هذا المال الذي تحتاجه.

993
00:56:19,843 --> 00:56:21,276
انظر، إلمو،

994
00:56:21,311 --> 00:56:22,355
كل ما أريدك حقًا أن تفعله

995
00:56:22,379 --> 00:56:23,311
هو بدء القتال.

996
00:56:23,346 --> 00:56:25,814
كنا فقط نذهب إلى هذا المكان.

997
00:56:25,849 --> 00:56:27,983
سيكون هناك هؤلاء الناس هناك.

998
00:56:28,018 --> 00:56:31,319
أنا لا أعرف حقا
من هم.

999
00:56:31,354 --> 00:56:32,154
على أية حال...

1000
00:56:32,189 --> 00:56:33,455
لقد كانوا، أم،

1001
00:56:33,490 --> 00:56:36,124
نوع من الاستفادة مني

1002
00:56:36,159 --> 00:56:37,592
وسرقة الأموال،

1003
00:56:37,627 --> 00:56:40,028
سرقة أموال أمي.

1004
00:56:40,063 --> 00:56:40,862
ماذا؟

1005
00:56:40,897 --> 00:56:42,097
هذا صحيح.

1006
00:56:42,132 --> 00:56:44,099
آه!

1007
00:56:44,134 --> 00:56:44,800
عذرًا!

1008
00:56:44,835 --> 00:56:46,835
على أية حال، فكرت فقط إذا ربما

1009
00:56:46,870 --> 00:56:49,137
إذا بدأت هذا للتو
قتال صغير صغير,

1010
00:56:49,172 --> 00:56:51,239
ثم يمكنني أن أفعل القليل،

1011
00:56:51,274 --> 00:56:54,242
كما تعلمون، سويتشيرو
الشيء مع النرد,

1012
00:56:54,277 --> 00:56:57,946
وربما سأحاول ذلك
قم بتمريرتين

1013
00:56:57,981 --> 00:57:02,117
والفوز ببعض
من أموال أمي.

1014
00:57:02,152 --> 00:57:03,518
ترى بهذه الطريقة...

1015
00:57:03,553 --> 00:57:06,688
وبهذه الطريقة لا أحد يعرف أي شيء،

1016
00:57:06,723 --> 00:57:09,391
ولا يتأذى أحد.

1017
00:57:24,441 --> 00:57:26,375
مرحبًا.

1018
00:57:26,977 --> 00:57:29,011
مرحبا عزيزي.

1019
00:57:31,448 --> 00:57:33,382
بالتأكيد.

1020
00:57:34,150 --> 00:57:37,386
متى ستكون في المنزل إذن؟

1021
00:57:38,488 --> 00:57:40,389
نعم.

1022
00:57:41,124 --> 00:57:43,025
الوداع.

1023
00:57:53,169 --> 00:57:54,102
حسنا

1024
00:57:54,137 --> 00:57:56,238
يصل يقفز الشيطان

1025
00:57:56,273 --> 00:57:58,139
يهز لسانه في وجهي

1026
00:57:58,174 --> 00:58:00,942
افعل ما أقول لك

1027
00:58:00,977 --> 00:58:03,044
سوف تحصل على كل ما تحتاجه

1028
00:58:03,079 --> 00:58:05,413
جيوبك
سيكون لديك دائما المال

1029
00:58:05,448 --> 00:58:08,149
أصابعك
سيكون دائما الذهب

1030
00:58:08,184 --> 00:58:11,286
عندما تنظر
في المرآة يا طفل

1031
00:58:11,321 --> 00:58:12,988
الآن، ترى هذا الرجل

1032
00:58:13,023 --> 00:58:14,256
الجلوس بجانبك مباشرة؟

1033
00:58:14,291 --> 00:58:15,991
إنه الرجل الذي أريدك

1034
00:58:16,026 --> 00:58:17,325
لاختيار قتال مع، حسنا؟

1035
00:58:17,360 --> 00:58:18,193
الآن انتظرني

1036
00:58:18,228 --> 00:58:19,794
لتعطيك العلامة العالية.

1037
00:58:19,829 --> 00:58:21,396
حسنًا. نعم؟

1038
00:58:22,332 --> 00:58:24,499
مهلا ، ستانك.

1039
00:58:24,534 --> 00:58:28,170
يجب أن يكون اكتمال القمر. لوسيل.

1040
00:58:29,873 --> 00:58:32,841
حسنًا، يقفز الشيطان...

1041
00:58:32,876 --> 00:58:34,476
7. السيدة هي الفائزة.

1042
00:58:34,511 --> 00:58:37,512
سأضطر إلى ذلك
دعها تركب يا أولاد.

1043
00:58:37,547 --> 00:58:40,081
أين... أين
تحصل لهم النرد؟

1044
00:58:40,116 --> 00:58:42,183
هل لديك مشكلة مع النرد الخاص بي؟

1045
00:58:42,218 --> 00:58:44,452
هل هذا ما أسمعه؟

1046
00:58:44,487 --> 00:58:45,487
اخرج!

1047
00:58:45,522 --> 00:58:46,988
تعال!

1048
00:58:47,023 --> 00:58:47,789
مهلا، الأحمق!

1049
00:58:47,824 --> 00:58:51,159
لا، لا، أنا أحاول
للقتال معه.

1050
00:58:51,194 --> 00:58:51,793
يمين.

1051
00:58:51,828 --> 00:58:55,030
قادم إليك. دعها تركب.

1052
00:58:55,732 --> 00:58:57,098
واو، لوسيل!

1053
00:58:59,302 --> 00:59:01,703
الآن يا إلمو، عزيزتي، أريدك

1054
00:59:01,738 --> 00:59:03,405
للذهاب مباشرة إلى هناك
إلى السيد ستانكي

1055
00:59:03,440 --> 00:59:08,677
ويخفف عنه
من جميع أمواله.

1056
00:59:09,379 --> 00:59:11,112
بكل سرور.

1057
00:59:11,147 --> 00:59:14,149
تعال واحصل على المال، إلمو.

1058
00:59:17,053 --> 00:59:20,288
هذا يسير على ما يرام
العودة إلى والدتها

1059
00:59:20,323 --> 00:59:21,289
حيث ينتمي.

1060
00:59:21,324 --> 00:59:23,592
يجب أن تخجل
من نفسك، نتن.

1061
00:59:23,627 --> 00:59:25,861
ستانكي.

1062
00:59:27,464 --> 00:59:28,697
كيف سارت الأمور؟

1063
00:59:28,732 --> 00:59:30,832
اعتقدت أن الأمر سار على ما يرام.

1064
00:59:30,867 --> 00:59:32,500
اصعد إلى السيارة، إلمو.

1065
00:59:32,535 --> 00:59:35,670
قلت اركبي السيارة
إلمو، عزيزي.

1066
00:59:35,705 --> 00:59:38,139
سأذهب إلى السيارة.

1067
00:59:38,174 --> 00:59:39,140
يمين.

1068
00:59:39,175 --> 00:59:41,276
آسف لذلك، ستانك.

1069
00:59:41,311 --> 00:59:43,278
أنت الشيطان، لوسيل.

1070
00:59:43,313 --> 00:59:45,146
يا ستنكي، شكرًا جزيلاً.

1071
00:59:45,181 --> 00:59:49,151
وسوف قبض عليك
في المرة القادمة، حسنا؟

1072
00:59:50,053 --> 00:59:54,389
وأتساءل ماذا
كانت طفولتها مثل.

1073
00:59:56,726 --> 01:00:00,529
لقد حظينا ببعض المرح الليلة،
أليس كذلك؟

1074
01:00:09,939 --> 01:00:10,939
الآن ماذا؟

1075
01:00:10,974 --> 01:00:12,118
الآن سوف تحصل على
الجحيم من سيارتي

1076
01:00:12,142 --> 01:00:15,944
وأرجع لي 250 دولارًا.

1077
01:00:17,614 --> 01:00:18,614
اخرج.

1078
01:00:23,119 --> 01:00:25,253
اخرج.

1079
01:00:25,288 --> 01:00:27,189
اه...

1080
01:00:30,160 --> 01:00:32,827
لوسيل؟

1081
01:00:32,862 --> 01:00:33,962
لوسيل.

1082
01:00:33,997 --> 01:00:35,363
الآن أعد لي أموالي.

1083
01:00:35,398 --> 01:00:37,766
هيا، مثل الولد الطيب.

1084
01:00:37,801 --> 01:00:40,101
هذا صحيح. جيد.

1085
01:00:40,136 --> 01:00:42,170
ابدأ بالجري.

1086
01:00:42,205 --> 01:00:43,171
أسرع!

1087
01:00:43,206 --> 01:00:46,241
مهلا، ويمكنك
احتفظ بالمجوهرات.

1088
01:00:46,276 --> 01:00:47,943
انها وهمية!

1089
01:00:50,947 --> 01:00:54,482
والآن الذروة
من هذا المساء الرائع

1090
01:00:54,517 --> 01:00:57,485
الجائزة لكم جميعا
كان في انتظار،

1091
01:00:57,520 --> 01:01:00,555
أفضل إعلان كوميدي
من السنة.

1092
01:01:00,590 --> 01:01:03,925
دوريس الجميلة
سوف يسلمني الآن

1093
01:01:03,960 --> 01:01:05,160
المغلف من فضلك.

1094
01:01:05,195 --> 01:01:09,030
أفضل إعلان كوميدي لعام 1979
من السنة يذهب إلى...

1095
01:01:09,065 --> 01:01:11,299
مزيل العرق الطازج الجديد!

1096
01:01:11,334 --> 01:01:13,335
ياي!

1097
01:01:35,391 --> 01:01:37,659
مزيل رائحة العرق الجديد...

1098
01:01:37,694 --> 01:01:39,627
ها ها ها!

1099
01:01:39,662 --> 01:01:41,096
ها ها ها!

1100
01:01:41,131 --> 01:01:45,701
أنا سعيد لأنك فقدت
في المدرسة.

1101
01:01:49,672 --> 01:01:52,107
وأنا كذلك.

1102
01:02:01,384 --> 01:02:05,320
"هذا ما يسمى الاعوجاج، قلت.

1103
01:02:05,355 --> 01:02:08,189
"كل شمس، ولكن عذاب.

1104
01:02:08,224 --> 01:02:11,192
كل شمس، ولكن ربما تطور."

1105
01:02:11,227 --> 01:02:14,329
اه... "مزيج الألم من الكراهية".

1106
01:02:14,364 --> 01:02:17,766
وهنا تأتي سيارة.

1107
01:02:17,801 --> 01:02:19,134
ابتعد عن الطريق!

1108
01:02:19,169 --> 01:02:21,236
وهناك تذهب سيارة.

1109
01:02:21,271 --> 01:02:23,538
"الواحد المكون من خمسة ..."

1110
01:02:25,275 --> 01:02:26,808
هاه. اه...

1111
01:02:26,843 --> 01:02:29,678
عيد ميلاد سعيد يا إلمو.

1112
01:02:30,613 --> 01:02:31,679
شكرا لك،

1113
01:02:31,714 --> 01:02:35,283
لا أستطيع التدخين إلا هنا.

1114
01:02:39,189 --> 01:02:42,157
هل من المفترض أن
أعرفك أو شيء من هذا؟

1115
01:02:43,793 --> 01:02:45,527
التقينا في الجنة.

1116
01:02:45,562 --> 01:02:47,662
سماء؟

1117
01:02:48,632 --> 01:02:52,167
كما تعلمون، كنت أعتقد
أنت تبحث عنها،

1118
01:02:52,202 --> 01:02:53,468
لكنك تنجرف فقط.

1119
01:02:53,503 --> 01:02:56,771
أنا الانجراف؟ انا دراي...

1120
01:02:56,806 --> 01:02:58,339
أنا لست الوحيد هنا

1121
01:02:58,374 --> 01:03:00,008
من ينجرف يا صديقي

1122
01:03:00,043 --> 01:03:02,911
نعم. نعم.

1123
01:03:03,146 --> 01:03:08,082
أنت تبدو كالجحيم يا إلمو.
تذكر الجنة؟

1124
01:03:08,117 --> 01:03:09,517
فكر في المكان الذي تريد أن تكون فيه،

1125
01:03:09,552 --> 01:03:11,085
وأنت هناك.

1126
01:03:11,120 --> 01:03:12,854
تعال هنا، إلمو.

1127
01:03:12,889 --> 01:03:14,890
عليك اللعنة!

1128
01:03:19,462 --> 01:03:23,364
إلمو، عمرك 28 عامًا اليوم،
وأنظر إليك.

1129
01:03:23,399 --> 01:03:24,332
أنت في حالة من الفوضى.

1130
01:03:24,367 --> 01:03:27,101
من أين حصلت على هذه الملابس؟

1131
01:03:27,136 --> 01:03:28,002
أنظر إلى شعرك.

1132
01:03:28,037 --> 01:03:29,137
من يفعل ذلك؟ ماريا؟

1133
01:03:29,172 --> 01:03:30,738
أين حصلت
تلك المجوهرات الرخيصة؟

1134
01:03:30,773 --> 01:03:32,240
لم يبق أمامك سوى عامين إضافيين،

1135
01:03:32,275 --> 01:03:35,677
لذلك من الأفضل أن تتحرك.

1136
01:03:35,712 --> 01:03:37,645
يجب أن أذهب الآن،

1137
01:03:37,680 --> 01:03:39,180
لكنك تتذكر

1138
01:03:39,215 --> 01:03:42,517
فقط تخيل
وتؤمن بنفسك.

1139
01:03:42,552 --> 01:03:44,519
انها حقا بسيطة جدا.

1140
01:03:44,554 --> 01:03:46,454
أنا أهتم بك، إلمو.

1141
01:03:46,489 --> 01:03:50,525
أريدك أن تحصل على الفتاة.

1142
01:04:03,239 --> 01:04:05,273
اه...

1143
01:04:07,543 --> 01:04:10,478
آه!

1144
01:04:22,659 --> 01:04:25,193
أنت تعلم أنهم سيفعلون
تريد هذا في شريط فيديو.

1145
01:04:25,228 --> 01:04:26,194
هنري، لا.

1146
01:04:26,229 --> 01:04:27,929
لن أقوم بتصوير الطعام في شريط فيديو.

1147
01:04:27,964 --> 01:04:28,696
لماذا؟

1148
01:04:28,732 --> 01:04:29,631
لأنه لا
لديها العمق.

1149
01:04:29,666 --> 01:04:31,900
انها لن تنجح.

1150
01:04:32,969 --> 01:04:33,801
حليف.

1151
01:04:33,837 --> 01:04:37,005
أخبرهم أنني سأكون هناك
في دقيقة، حسنا؟

1152
01:04:39,342 --> 01:04:40,942
أهلاً.

1153
01:04:40,977 --> 01:04:42,143
أهلاً.

1154
01:04:42,178 --> 01:04:44,112
أوه، أنا، أم...

1155
01:04:44,147 --> 01:04:47,883
أحضرت هذا لك.

1156
01:04:49,319 --> 01:04:50,852
لطيف - جيد.

1157
01:04:50,887 --> 01:04:51,986
شكرًا.

1158
01:04:52,021 --> 01:04:54,489
هل تعمل على الميزة الخاصة بك؟

1159
01:04:54,524 --> 01:04:58,326
لا، أنا لست كذلك. أنا، اه...

1160
01:04:58,361 --> 01:04:59,761
لقد انتهيت للتو من زوجين

1161
01:04:59,796 --> 01:05:02,196
حقا مبتكرة للغاية
اشياء طعام الكلاب,

1162
01:05:02,231 --> 01:05:05,466
وسأقوم بعمل زوجين
من المواقع لجيمي كارتر.

1163
01:05:05,501 --> 01:05:07,902
أوه. حسنا، هذا عظيم.

1164
01:05:07,937 --> 01:05:09,003
مهم.

1165
01:05:09,038 --> 01:05:11,339
نعم، هنري، فقط أخبرهم
سأكون هناك خلال دقيقة.

1166
01:05:11,374 --> 01:05:13,775
حسنًا؟ سأكون هناك على الفور.

1167
01:05:15,378 --> 01:05:17,278
حليف، أنا آسف. انا عندي...

1168
01:05:17,313 --> 01:05:20,982
سوف أتغير.

1169
01:05:21,017 --> 01:05:22,294
حليف، لا أريد
لك التغيير.

1170
01:05:22,318 --> 01:05:23,918
أنا لا أقول لك أن تتغير.

1171
01:05:23,953 --> 01:05:24,685
أنا أقول لك

1172
01:05:24,721 --> 01:05:27,155
التي حاولت أن
مواكبة معك،

1173
01:05:27,190 --> 01:05:30,024
وأنا فقط...

1174
01:05:30,059 --> 01:05:32,027
لا أستطيع.

1175
01:05:36,032 --> 01:05:38,866
ربما لأنه
أنت في اللعب.

1176
01:05:38,901 --> 01:05:41,036
لا أعرف.

1177
01:05:42,605 --> 01:05:45,239
أنت مثل طفل. أنت...

1178
01:05:45,274 --> 01:05:46,174
خيالك.

1179
01:05:46,209 --> 01:05:49,177
أنت لا... تعتقد
لا شيء مستحيل.

1180
01:05:49,212 --> 01:05:52,280
لقد حصلت على فكرة، أنت فقط،

1181
01:05:52,315 --> 01:05:54,248
اخرج وافعل ذلك.

1182
01:05:54,283 --> 01:05:58,119
حسنًا، الأمر ليس كذلك
بالنسبة لمعظم الناس.

1183
01:05:58,154 --> 01:06:02,123
من الصعب جدًا التعايش معه.

1184
01:06:03,259 --> 01:06:06,027
أحبك.

1185
01:06:08,464 --> 01:06:09,831
انا لو...

1186
01:06:09,866 --> 01:06:11,966
يا حليف أنا...

1187
01:06:12,001 --> 01:06:14,035
أنا آسف.

1188
01:06:21,477 --> 01:06:23,378
توم؟

1189
01:06:26,349 --> 01:06:28,383
حظ سعيد.

1190
01:06:34,223 --> 01:06:37,925
أعتقد أننا كذلك
سأبدأ الآن.

1191
01:06:37,960 --> 01:06:39,861
نعم.

1192
01:06:40,363 --> 01:06:42,263
نحن بحاجة إلى اتخاذ بعض القرارات.

1193
01:06:42,298 --> 01:06:46,134
هل يمكننا البدء من فضلك؟ توم.

1194
01:07:04,554 --> 01:07:09,090
بين السماء والأرض

1195
01:07:09,125 --> 01:07:14,128
هناك أرضية قاعة الرقص

1196
01:07:14,163 --> 01:07:17,432
حيث ينزلق الأزواج

1197
01:07:17,467 --> 01:07:22,470
في الدوام

1198
01:07:22,505 --> 01:07:26,107
الرقص من خلال الغيوم

1199
01:07:27,210 --> 01:07:31,779
يضحك في المطر

1200
01:07:31,814 --> 01:07:35,249
عيون لا ترى الكذب

1201
01:07:35,284 --> 01:07:40,755
قلوب لا تشعر بالألم

1202
01:07:40,790 --> 01:07:44,192
آمل ألا يكون الوقت قد فات

1203
01:07:45,194 --> 01:07:49,497
كنا أكثر من أصدقاء

1204
01:07:49,532 --> 01:07:53,101
ولا أستطيع الانتظار

1205
01:07:53,136 --> 01:07:58,773
حتى نلتقي مرة أخرى

1206
01:07:58,808 --> 01:08:01,075
لم نرقص قط

1207
01:08:01,110 --> 01:08:03,177
لم نرقص قط

1208
01:08:03,212 --> 01:08:06,247
لم نرقص قط

1209
01:08:06,282 --> 01:08:07,915
لم يرقص قط

1210
01:08:07,950 --> 01:08:11,119
لم نرقص قط

1211
01:08:11,154 --> 01:08:13,521
الليل

1212
01:08:13,556 --> 01:08:17,024
بعيدا

1213
01:08:17,059 --> 01:08:19,093
لم نرقص قط

1214
01:08:19,128 --> 01:08:21,362
لم نرقص قط

1215
01:08:21,397 --> 01:08:24,499
لم نرقص قط

1216
01:08:24,534 --> 01:08:25,867
لم يرقص قط

1217
01:08:25,902 --> 01:08:27,012
المرأة: هيا يا فتى، حركه.

1218
01:08:27,036 --> 01:08:29,270
شخص ما هنا لاصطحابك.

1219
01:08:29,305 --> 01:08:32,240
حركه. هذا ليس كذلك
منزلك. استيقظ.

1220
01:08:32,275 --> 01:08:34,108
هيا يا فتاة. التعايش.

1221
01:08:34,143 --> 01:08:35,810
انا ذاهب، انا ذاهب.

1222
01:08:35,845 --> 01:08:37,812
حسنًا، تحرك. يتحرك.

1223
01:08:37,847 --> 01:08:39,814
وقع هنا، وهنا، وهنا.

1224
01:08:39,849 --> 01:08:42,783
هل قمت بالتوقيع على بقية هذه؟

1225
01:08:42,818 --> 01:08:45,253
نعم، لقد وقعت عليها بالفعل.

1226
01:08:45,288 --> 01:08:46,288
أين هي؟

1227
01:08:46,322 --> 01:08:48,122
وقالت انها سوف تخرج من هنا.

1228
01:08:48,157 --> 01:08:50,091
لا يجب أن تدع
فتاة من هذا القبيل

1229
01:08:50,126 --> 01:08:53,094
اذهب للشرب بمفردك يا سيد تشاندلر.

1230
01:08:53,129 --> 01:08:54,695
شكرًا لك.

1231
01:08:54,730 --> 01:08:56,097
من هنا.

1232
01:08:56,132 --> 01:08:57,331
ها ها ها!

1233
01:08:57,366 --> 01:08:58,966
ثلاث خطوات، ثلاث خطوات.

1234
01:08:59,001 --> 01:09:01,602
تعال. يمكنك تحقيق ذلك.

1235
01:09:01,637 --> 01:09:03,004
ها ها ها!

1236
01:09:03,039 --> 01:09:04,472
حسنًا.

1237
01:09:04,507 --> 01:09:06,073
هل تحتاج إلى مساعدة؟

1238
01:09:06,108 --> 01:09:07,942
لا، لا، لا، أنا بخير.

1239
01:09:07,977 --> 01:09:09,677
كل شيء على ما يرام، حبيبتي.

1240
01:09:09,712 --> 01:09:10,945
يا أبي!

1241
01:09:10,980 --> 01:09:12,947
أبي، ساعدني. ساعدني.

1242
01:09:12,982 --> 01:09:15,149
أنا هنا يا عزيزي. لا بأس.

1243
01:09:15,184 --> 01:09:16,083
أنا آسف يا أبي.

1244
01:09:16,118 --> 01:09:19,987
كل شيء على ما يرام.
نحن ستعمل العودة إلى المنزل.

1245
01:09:20,022 --> 01:09:22,823
لماذا لا يحبني؟

1246
01:09:22,858 --> 01:09:24,959
لماذا؟

1247
01:10:10,806 --> 01:10:11,739
السيد تشاندلر: لماذا لا تفعل ذلك

1248
01:10:11,774 --> 01:10:12,918
ابتعد عن هنا لفترة؟

1249
01:10:12,942 --> 01:10:14,141
اذهب إلى لوس أنجلوس،

1250
01:10:14,176 --> 01:10:17,144
تولي
مشروع أضواء القدم.

1251
01:10:17,179 --> 01:10:19,013
أوه، أنا لا أعرف.

1252
01:10:19,048 --> 01:10:21,449
لقد تعبت من اللعب. أنا...

1253
01:10:21,484 --> 01:10:23,184
سأعقد لك صفقة.

1254
01:10:23,219 --> 01:10:24,085
فقط أعطني سنة أخرى

1255
01:10:24,120 --> 01:10:26,354
وإذا، في نهاية ذلك الوقت،

1256
01:10:26,389 --> 01:10:27,989
نفس الشعور تجاه الألعاب،

1257
01:10:28,024 --> 01:10:29,290
ثم سأبيع الشركة.

1258
01:10:29,325 --> 01:10:30,992
يا أبي.

1259
01:10:31,027 --> 01:10:32,326
هذا ليس عادلا.

1260
01:10:32,361 --> 01:10:35,163
لا تقلق بشأن ذلك.

1261
01:10:38,634 --> 01:10:40,301
يا. هل أنت بخير؟

1262
01:10:40,336 --> 01:10:42,570
أوه، نعم، بالتأكيد. أنا بخير.

1263
01:10:42,605 --> 01:10:44,772
ماذا تقول؟

1264
01:10:44,807 --> 01:10:47,141
ووو.

1265
01:10:54,216 --> 01:10:56,150
كاليفورنيا، هاه؟

1266
01:10:59,522 --> 01:11:01,756
سأعطيها سنة.

1267
01:11:01,791 --> 01:11:02,723
نعم؟

1268
01:11:02,758 --> 01:11:05,026
"أخبرني مايك
لماذا كان على الناس أن يموتوا.

1269
01:11:05,061 --> 01:11:08,463
"قال أنه كان
حتى يتمكنوا من الذهاب إلى الجنة.

1270
01:11:10,833 --> 01:11:11,999
"قال،

1271
01:11:12,034 --> 01:11:16,804
الجنة حيث
المستقبل يولد."

1272
01:11:31,220 --> 01:11:32,186
أوه!

1273
01:11:32,221 --> 01:11:33,654
آه!

1274
01:11:33,689 --> 01:11:34,922
شكرًا جزيلاً!

1275
01:11:34,957 --> 01:11:38,592
إلى أي مدى ستذهبون يا رفاق؟

1276
01:11:38,627 --> 01:11:40,661
نحن ذاهبون إلى كاليفورنيا.

1277
01:11:40,696 --> 01:11:42,096
يمكننا أن نأخذك على طول الطريق

1278
01:11:42,131 --> 01:11:43,264
إلى لوس أنجلوس.

1279
01:11:43,299 --> 01:11:45,166
أوه، هذا سيكون عظيما!

1280
01:11:49,271 --> 01:11:50,604
اه.

1281
01:11:50,639 --> 01:11:52,073
ووو.

1282
01:11:52,108 --> 01:11:53,841
آه!

1283
01:11:53,876 --> 01:11:55,343
هاه.

1284
01:11:58,814 --> 01:12:00,781
أنا أنيت شيا.

1285
01:12:00,816 --> 01:12:01,582
مرحبًا.

1286
01:12:01,617 --> 01:12:04,185
مرحبا، وهذا هو
زوجي ستيف.

1287
01:12:04,220 --> 01:12:07,021
سيد.

1288
01:12:09,458 --> 01:12:11,092
اه، إلمو بارنيت.

1289
01:12:11,127 --> 01:12:15,696
نحن لا نفعل ذلك عادة
التقاط المسافرون، ولكن...

1290
01:12:15,731 --> 01:12:18,966
لقد بدت مثل...

1291
01:12:21,003 --> 01:12:24,839
لقد بدت مثل
كنت في حاجة الى ركوب.

1292
01:12:24,874 --> 01:12:27,308
ها ها ها!

1293
01:12:38,120 --> 01:12:40,855
ليلة سعيدة، ايرين

1294
01:12:40,890 --> 01:12:43,791
إيرين، ليلة سعيدة

1295
01:12:43,826 --> 01:12:46,160
سوف أراك

1296
01:12:46,195 --> 01:12:51,199
في أحلامي

1297
01:13:02,144 --> 01:13:03,711
هنا تذهب.

1298
01:13:03,746 --> 01:13:04,979
أوه، شكرا لك.

1299
01:13:05,014 --> 01:13:07,248
لماذا لا تتقدمون يا قوم؟

1300
01:13:07,283 --> 01:13:11,285
سأتجول
قليلا.

1301
01:13:11,320 --> 01:13:12,353
أنا لست جائعة حقا.

1302
01:13:12,388 --> 01:13:15,356
سوف ألتقي بكم مرة أخرى هنا.

1303
01:13:15,391 --> 01:13:16,223
أوه.

1304
01:13:16,259 --> 01:13:20,294
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد شيئا للأكل؟

1305
01:13:20,329 --> 01:13:21,462
نعم. أنا بخير.

1306
01:13:21,497 --> 01:13:23,464
انكم مدعوون للانضمام إلينا.

1307
01:13:23,499 --> 01:13:26,334
لا، حقاً، أنا... أنا بخير.

1308
01:13:29,004 --> 01:13:30,938
نعم.

1309
01:13:58,701 --> 01:14:01,001
هل تعزف على آلة موسيقية يا بني؟

1310
01:14:01,036 --> 01:14:03,638
أعتقد أنني أستطيع.

1311
01:14:05,107 --> 01:14:08,642
لا، أنا... لا، أنا... أنا... لا أفعل.

1312
01:14:08,677 --> 01:14:12,246
لا أعرف لماذا...
لماذا قلت ذلك.

1313
01:14:12,281 --> 01:14:14,148
ليس لديك
أي أموال، أليس كذلك؟

1314
01:14:14,183 --> 01:14:18,919
تعال. أنت
سوف تأكل معنا

1315
01:14:18,954 --> 01:14:20,454
المرأة: ادخل.

1316
01:14:20,489 --> 01:14:22,156
سوف تحب هذا المنزل.

1317
01:14:22,191 --> 01:14:23,457
المطبخ هائل.

1318
01:14:23,492 --> 01:14:25,960
هناك وجهة نظر
من مدينة القرن

1319
01:14:25,995 --> 01:14:27,795
على طول الطريق إلى وسط المدينة.

1320
01:14:27,830 --> 01:14:29,830
هل تسمع الماء يجري؟

1321
01:14:29,865 --> 01:14:32,266
رقم دعني أبدأ بك في الطابق العلوي.

1322
01:14:32,301 --> 01:14:34,568
لدي شيء لتظهر لك.

1323
01:14:34,603 --> 01:14:36,136
انظر إلى الأشجار
من خلال غرفة النوم.

1324
01:14:36,171 --> 01:14:38,138
إنه مثل في غابة صغيرة.

1325
01:14:38,173 --> 01:14:39,139
مم، لطيف.

1326
01:14:39,174 --> 01:14:39,873
والحمام...

1327
01:14:39,908 --> 01:14:41,442
لدينا مصابيح حرارية، وحوض جاكوزي،

1328
01:14:41,477 --> 01:14:45,813
الاستحمام برأسين،
وشرفة حتى تتمكن من...

1329
01:14:45,848 --> 01:14:46,747
مرحبًا.

1330
01:14:46,782 --> 01:14:47,782
ننممه!

1331
01:14:48,718 --> 01:14:51,785
أوه، أنا دونالد سومنر.
أهلاً. سعيد بلقائك.

1332
01:14:51,820 --> 01:14:54,255
هل ضربت رأسها
على أي شيء؟

1333
01:14:54,290 --> 01:14:56,624
لا، أعتقد أنها بخير.

1334
01:14:56,659 --> 01:15:00,060
دعنا نحصل عليها...
أعطني ثانية واحدة، حسنًا؟

1335
01:15:00,095 --> 01:15:01,128
السيدة بورويل!

1336
01:15:01,163 --> 01:15:03,097
لم يكن لها أب؟

1337
01:15:03,132 --> 01:15:04,665
سيدة بورويل، من فضلك لا...

1338
01:15:04,700 --> 01:15:06,433
ينبغي لشخص ما
لقد قال لها ذلك

1339
01:15:06,468 --> 01:15:08,068
كنت أنظر إلى هذا المنزل.

1340
01:15:08,103 --> 01:15:09,403
هل هي بخير؟

1341
01:15:09,438 --> 01:15:10,504
أنا متأكد من أنها بخير.

1342
01:15:10,539 --> 01:15:11,539
السيدة بورويل!

1343
01:15:13,142 --> 01:15:13,908
أوه!

1344
01:15:13,943 --> 01:15:15,086
ربما يجب أن أرسل
لها بعض الزهور

1345
01:15:15,110 --> 01:15:17,311
أو شيء من هذا.

1346
01:15:24,153 --> 01:15:26,120
انظر، أنا دائما أتحقق من الحمامات

1347
01:15:26,155 --> 01:15:27,755
عندما أفكر
من شراء منزل

1348
01:15:27,790 --> 01:15:29,456
لأنه إذا كان الاستحمام جيدًا،

1349
01:15:29,491 --> 01:15:30,858
ثم يمكنك إلى حد كبير

1350
01:15:30,893 --> 01:15:33,193
العمل حول أي شيء آخر...

1351
01:15:33,228 --> 01:15:34,862
عموما.

1352
01:15:34,897 --> 01:15:35,863
حقًا؟

1353
01:15:35,898 --> 01:15:39,133
حسنا، نعم.
هل ترغب في الذهاب لتناول العشاء؟

1354
01:15:39,168 --> 01:15:40,935
أم، لا، شكرا لك،

1355
01:15:40,970 --> 01:15:43,904
ولكن كان من اللطيف... مقابلتك.

1356
01:15:43,939 --> 01:15:46,240
أوه، من اللطيف مقابلتك أيضاً...

1357
01:15:46,275 --> 01:15:48,676
تحت بدلا من ذلك
ظروف غريبة.

1358
01:15:48,711 --> 01:15:50,244
ماذا عن الغداء؟

1359
01:15:50,279 --> 01:15:52,680
هل هناك زوج؟

1360
01:15:54,116 --> 01:15:56,617
أوه... كان ذلك
مبتذل مني، أليس كذلك؟

1361
01:15:56,652 --> 01:15:57,818
ماذا عن الإفطار؟

1362
01:15:57,853 --> 01:16:00,220
ماذا عن رقائق البطاطس
بالبحيرة؟

1363
01:16:00,255 --> 01:16:01,121
لا.

1364
01:16:01,156 --> 01:16:02,089
أنت على حق. لا توجد بحيرة.

1365
01:16:02,124 --> 01:16:03,791
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك فقط

1366
01:16:03,826 --> 01:16:04,692
أعطني رقم هاتفك؟

1367
01:16:04,727 --> 01:16:06,694
أعدك أنني سأفعل ذلك فقط
اتصل بك مرة واحدة في اليوم.

1368
01:16:06,729 --> 01:16:08,295
ولقد قمت بالفعل
رأيتني عارية.

1369
01:16:08,330 --> 01:16:09,096
غداء.

1370
01:16:09,131 --> 01:16:11,332
هل ترغب في الذهاب لتناول الغداء؟

1371
01:16:11,367 --> 01:16:12,933
نعم سأفعل.

1372
01:16:12,968 --> 01:16:13,867
فكرة رائعة.

1373
01:16:13,902 --> 01:16:15,135
دعونا مزامنة ساعاتنا.

1374
01:16:15,170 --> 01:16:18,039
حسنًا، وقت الغداء. كم هو محظوظ.

1375
01:16:37,526 --> 01:16:40,828
أنا أموت، إلمو.

1376
01:16:47,503 --> 01:16:50,237
هذا هو الارتياح.

1377
01:16:50,272 --> 01:16:53,907
قلت ذلك أخيرا.

1378
01:16:53,942 --> 01:16:57,077
ستيف لا يعرف.

1379
01:16:57,112 --> 01:17:00,381
أنا خائف.

1380
01:17:00,416 --> 01:17:02,783
أنا خائف حقا.

1381
01:17:17,700 --> 01:17:20,034
كان لدينا ابن...

1382
01:17:20,069 --> 01:17:21,468
مايك...

1383
01:17:21,503 --> 01:17:23,737
ميكي.

1384
01:17:23,772 --> 01:17:27,375
لقد كان في مثل عمرك تقريبًا.

1385
01:17:28,177 --> 01:17:34,248
و...ومثلك
كان ذاهبا إلى كاليفورنيا

1386
01:17:34,283 --> 01:17:37,018
بدون وظيفة.

1387
01:17:39,288 --> 01:17:44,191
لقد قُتل
حوالي 100 ميل من المنزل.

1388
01:17:44,226 --> 01:17:46,293
كان هناك حادث.

1389
01:17:46,328 --> 01:17:51,032
أنقذ ميكي امرأة
وطفليها.

1390
01:17:54,870 --> 01:17:57,404
لقد أحببته كثيرا.

1391
01:17:57,439 --> 01:17:58,205
وفي أحد الأيام،

1392
01:17:58,240 --> 01:18:00,841
كنت أقوم بإعداد الطاولة
لتناول العشاء،

1393
01:18:00,876 --> 01:18:05,179
وقمت بتعيين مكان لمايك.

1394
01:18:05,214 --> 01:18:07,114
لقد نسيت.

1395
01:18:08,650 --> 01:18:10,918
وعندما رأيت ما فعلته،

1396
01:18:10,953 --> 01:18:12,820
بدأت في البكاء.

1397
01:18:12,855 --> 01:18:14,588
التقطت لوحة مايك

1398
01:18:14,623 --> 01:18:17,591
لإعادته
في جبهة الاستراحة،

1399
01:18:17,626 --> 01:18:22,696
وفجأة،
كنت أعلم أن ميكي بخير،

1400
01:18:22,731 --> 01:18:25,232
أنه كان في مكان جيد.

1401
01:18:26,802 --> 01:18:29,904
حقا، لا ينبغي لي أن أشعر بالخوف.

1402
01:18:32,641 --> 01:18:36,677
لا أعتقد
يجب أن تخاف.

1403
01:18:42,284 --> 01:18:44,318
شكرًا لك.

1404
01:18:55,164 --> 01:18:57,097
أهلاً. تملأها؟

1405
01:18:57,132 --> 01:18:58,866
نعم من فضلك.

1406
01:18:58,901 --> 01:18:59,600
نعم.

1407
01:18:59,635 --> 01:19:03,070
وبعد ذلك هناك العمة إديث

1408
01:19:03,105 --> 01:19:04,705
وعمه بيت...

1409
01:19:05,274 --> 01:19:07,407
والعم مارفن
والعمة استير.

1410
01:19:07,442 --> 01:19:11,278
وبعد ذلك هناك، اه...

1411
01:19:11,313 --> 01:19:12,780
هل أنت متأكد
أنت لا تريد أن تذهب

1412
01:19:12,815 --> 01:19:14,414
للعمة جوليا معنا؟

1413
01:19:14,449 --> 01:19:17,518
نعم. أنا بخير من هنا.

1414
01:19:17,553 --> 01:19:21,021
شكرا لسؤالك لي.
لتناول طعام الغداء. لقد استمتعت.

1415
01:19:21,056 --> 01:19:23,791
أوه، أنا سعيد لأنك أتيت.

1416
01:19:26,128 --> 01:19:28,595
لا تخافوا.

1417
01:19:28,630 --> 01:19:31,165
أريد أن أراكم يا رفاق مرة أخرى.

1418
01:19:31,200 --> 01:19:33,234
سوف تفعلها.

1419
01:19:34,102 --> 01:19:36,203
كن جيدًا الآن.

1420
01:19:39,041 --> 01:19:40,140
أين كنت...

1421
01:19:40,175 --> 01:19:42,176
الآن، لا تقل أي شيء.

1422
01:19:42,211 --> 01:19:44,278
سوف تسيء إلينا فقط.

1423
01:19:44,313 --> 01:19:48,282
حسنا...حسنا لا أستطيع...

1424
01:19:48,317 --> 01:19:50,317
الآن، لا تكن غبيًا، يا بني.

1425
01:19:50,352 --> 01:19:51,785
أعلم أنك تريد ذلك.

1426
01:19:51,820 --> 01:19:52,853
الآن، تفضل وخذها

1427
01:19:52,888 --> 01:19:54,788
وتفعل شيئا معها.

1428
01:19:54,823 --> 01:19:56,623
أنت فتى جيد، إلمو،

1429
01:19:56,658 --> 01:19:59,293
وكان من اللطيف مقابلتك.

1430
01:19:59,328 --> 01:20:02,129
إذا لم تتمكن من تعلم العزف عليها،

1431
01:20:02,164 --> 01:20:05,232
مجرد بيع الشيء اللعين.

1432
01:20:11,306 --> 01:20:13,207
الوداع.

1433
01:20:19,948 --> 01:20:22,115
هيا يا أمي. دعنا نذهب.

1434
01:20:22,150 --> 01:20:24,218
أنا قادم.

1435
01:20:28,190 --> 01:20:30,224
وداعا يا بني.

1436
01:21:43,131 --> 01:21:45,198
لم نرقص قط

1437
01:21:45,233 --> 01:21:48,435
يا يسوع المسيح.
مهلا، عفوا، شلومو؟

1438
01:21:48,470 --> 01:21:49,937
لم نرقص قط

1439
01:21:49,972 --> 01:21:52,773
قف! شلومو، شكرا لك.
حسنًا!

1440
01:21:52,808 --> 01:21:54,241
إنه إلمو.

1441
01:21:54,276 --> 01:21:55,409
دعني أصل إلى الجسر

1442
01:21:55,444 --> 01:21:57,744
إلمو، أعتقد... إلمو، معذرة!

1443
01:21:57,779 --> 01:22:00,447
أعتقد، بصوت عال،
لقد عبرت الجسر.

1444
01:22:00,482 --> 01:22:02,082
لا أعتقد أن الله قصد ذلك

1445
01:22:02,117 --> 01:22:04,117
بالنسبة لك أن تكون مطربا، حسنا؟

1446
01:22:04,152 --> 01:22:05,252
أعجبني اللحن ,

1447
01:22:05,287 --> 01:22:07,788
لكن غنائك... أنا آسف.

1448
01:22:07,823 --> 01:22:09,256
هيا بنا
العصابات القادمة هنا.

1449
01:22:09,291 --> 01:22:11,959
دعونا الحصول على القلطي في العبودية.

1450
01:22:12,828 --> 01:22:15,295
ما زلت أريدك

1451
01:22:15,330 --> 01:22:19,132
ما زلت أريدك

1452
01:22:19,167 --> 01:22:20,667
ما زلت أريدك

1453
01:22:20,702 --> 01:22:22,502
ما زلت أريدك

1454
01:22:38,120 --> 01:22:39,786
أوه...

1455
01:22:39,821 --> 01:22:42,222
يا رجل...

1456
01:23:34,176 --> 01:23:36,210
الناس...

1457
01:23:37,112 --> 01:23:39,213
كم هو رائع.

1458
01:24:04,539 --> 01:24:07,774
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

1459
01:24:07,809 --> 01:24:08,675
لم تفعل ذلك أبدًا
تشغيل شركة من قبل.

1460
01:24:08,710 --> 01:24:11,978
يمكن أن تكون جيدًا جدًا في ذلك،

1461
01:24:12,013 --> 01:24:14,147
أو يمكن أن تكون كارثة

1462
01:24:14,182 --> 01:24:16,216
وتدمر كل شيء.

1463
01:24:18,320 --> 01:24:19,119
أنا محاميك.

1464
01:24:19,154 --> 01:24:23,223
أنا فقط أحاول أن
أعطيك كل الجوانب.

1465
01:24:29,164 --> 01:24:33,867
لم أخبره قط
كم أحببته.

1466
01:24:38,773 --> 01:24:40,841
نحن لا نفعل ذلك أبدًا.

1467
01:25:27,122 --> 01:25:28,288
لن أتمكن من الدفع لك،

1468
01:25:28,323 --> 01:25:32,025
ولكن سأعطيك
قطعة من الألبوم.

1469
01:25:32,060 --> 01:25:33,360
سيكون كذلك
جيد حقًا، على ما أعتقد،

1470
01:25:33,395 --> 01:25:37,130
جيد حقا، كما تعلمون،
وسوف يعطيك على حد سواء

1471
01:25:37,165 --> 01:25:39,766
فرصة للعب على شيء ما.

1472
01:25:39,801 --> 01:25:44,271
حسنًا ، إذا أحببنا ذلك ،
سوف نلعب عليه.

1473
01:25:44,306 --> 01:25:47,207
وإذا لم نفعل ذلك، فلن نفعل ذلك.

1474
01:25:50,045 --> 01:25:52,146
نعم نعم.

1475
01:26:25,947 --> 01:26:27,124
كان هناك هذا القليل
مطعم ايطالي

1476
01:26:27,148 --> 01:26:29,182
في نيويورك ذلك
اعتدت أن أذهب إلى.

1477
01:26:29,217 --> 01:26:30,183
ذات يوم، أحد العملاء

1478
01:26:30,218 --> 01:26:31,451
اختنق حتى الموت على كرات اللحم،

1479
01:26:31,486 --> 01:26:33,420
والمالك
أغلق المطعم

1480
01:26:33,455 --> 01:26:36,156
وتحويله إلى محل لبيع الأحذية.

1481
01:26:36,191 --> 01:26:40,160
ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك.

1482
01:26:40,195 --> 01:26:43,964
ربما أراد
لإنقاذ وحيده.

1483
01:26:43,999 --> 01:26:46,833
اه هذه هي الشقة

1484
01:26:47,502 --> 01:26:50,103
لقد كنت أفتقدك

1485
01:26:50,138 --> 01:26:52,606
لقد قضيت وقتا رائعا هذه الليلة.

1486
01:26:52,641 --> 01:26:55,475
أوه، جيد. وكذلك فعلت أنا.

1487
01:26:55,510 --> 01:27:02,916
وأنا لا أعرف
ما هو هناك بالنسبة لي

1488
01:27:04,085 --> 01:27:10,357
ولكن أتمنى وأتمنى وأدعو..

1489
01:27:11,693 --> 01:27:13,693
أنا آسف. أنا فقط...

1490
01:27:13,728 --> 01:27:15,795
رقم كل شيء على ما يرام.

1491
01:27:15,830 --> 01:27:16,863
لا بأس. حقًا.

1492
01:27:16,898 --> 01:27:20,100
من الجيد أن نعرف
ماذا تريد يا حليف

1493
01:27:20,135 --> 01:27:22,235
لأنك قد تحصل عليه.

1494
01:27:22,270 --> 01:27:28,241
وسأبقى داخل حبك

1495
01:27:28,276 --> 01:27:29,843
ليلة سعيدة.

1496
01:27:29,878 --> 01:27:31,111
طاب مساؤك.

1497
01:27:31,146 --> 01:27:35,983
إلى الأبد أكثر

1498
01:27:38,620 --> 01:27:43,190
ليس هناك مكان للاختباء

1499
01:27:47,028 --> 01:27:49,863
لم أستطع الركض أبداً

1500
01:27:49,898 --> 01:27:54,334
مما أشعر به في الداخل

1501
01:27:55,303 --> 01:28:01,208
يبدو أن كل ما لدي هو أنت

1502
01:28:04,079 --> 01:28:07,580
وأريد أن أجعلك

1503
01:28:07,615 --> 01:28:11,584
أحبني يا عزيزي أيضا

1504
01:28:11,619 --> 01:28:12,652
من فضلك يا وايلي

1505
01:28:12,687 --> 01:28:13,853
سأغسل الأرضيات

1506
01:28:13,888 --> 01:28:15,822
الحمامات، سيارتك،

1507
01:28:15,857 --> 01:28:17,590
أي شيء تريد مني أن أفعله.

1508
01:28:17,625 --> 01:28:19,526
من فضلك لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

1509
01:28:19,561 --> 01:28:23,463
أوه، إلمو، أتمنى أن أستطيع ذلك،

1510
01:28:23,498 --> 01:28:24,297
ولكن لدي بالفعل

1511
01:28:24,332 --> 01:28:26,199
عازمة على الوراء بالنسبة لك

1512
01:28:26,234 --> 01:28:28,335
لأنني مثلك،

1513
01:28:28,370 --> 01:28:30,170
لكني بحاجة إلى المال.

1514
01:28:30,205 --> 01:28:31,104
سأعطيك نسبة مئوية

1515
01:28:31,139 --> 01:28:33,473
من الألبوم. ماذا عن ذلك؟

1516
01:28:33,508 --> 01:28:34,974
مرحبًا؟ نعم. نعم؟

1517
01:28:35,009 --> 01:28:36,943
عليك أن تدعني أنهي.

1518
01:28:36,978 --> 01:28:39,512
هل لديك أي فكرة
من كم عدد الألبومات

1519
01:28:39,547 --> 01:28:41,481
عندي نسبة ؟

1520
01:28:41,516 --> 01:28:43,616
ولا أحد منهم يدفع فواتيري.

1521
01:28:43,651 --> 01:28:46,953
أنا أؤمن بهذا يا وايلي.

1522
01:28:58,133 --> 01:28:59,532
إلمو، هذا تيتوس.

1523
01:28:59,567 --> 01:29:00,533
كيف حالك؟

1524
01:29:00,568 --> 01:29:01,835
تيتوس، إلمو.

1525
01:29:01,870 --> 01:29:06,005
إنه عازف الباص لدينا
انه مدين لي بالمال.

1526
01:29:06,040 --> 01:29:10,477
لا ينبغي لك أبدا
مدينون لوايلي بالمال.

1527
01:29:12,814 --> 01:29:15,749
ابدأ بالأعلى
من الجسر.

1528
01:29:15,784 --> 01:29:18,752
"آمل ألا يكون كذلك..

1529
01:29:18,787 --> 01:29:20,554
آمل ألا يكون الوقت قد فات".

1530
01:29:21,222 --> 01:29:25,125
آمل ألا يكون الأوان قد فات

1531
01:29:25,160 --> 01:29:28,294
كنا أكثر من أصدقاء

1532
01:29:28,329 --> 01:29:29,295
هذا جميل.

1533
01:29:29,330 --> 01:29:32,165
ولا أستطيع الانتظار

1534
01:29:32,200 --> 01:29:33,366
نعم.

1535
01:29:33,401 --> 01:29:39,072
حتى نلتقي مرة أخرى

1536
01:29:40,108 --> 01:29:42,175
ما رأيك؟

1537
01:29:42,210 --> 01:29:42,942
ماذا أعتقد؟

1538
01:29:42,977 --> 01:29:45,245
أعتقد أنك بحاجة إلى مدير.

1539
01:29:45,280 --> 01:29:48,648
يضحك في المطر

1540
01:29:48,683 --> 01:29:50,183
وايلي: إلمو!

1541
01:29:50,218 --> 01:29:51,084
ماذا؟ ماذا؟

1542
01:29:51,119 --> 01:29:53,186
أريدك أن تلتقي
السيد بريان داتون.

1543
01:29:53,221 --> 01:29:55,288
لديه علامته الخاصة.

1544
01:29:55,323 --> 01:29:56,156
كيف حالك؟

1545
01:29:56,191 --> 01:29:57,290
سعيد بلقائك.

1546
01:29:57,325 --> 01:29:59,459
ما هو اسم التسمية الخاصة بك؟

1547
01:29:59,494 --> 01:30:00,126
هالة.

1548
01:30:00,162 --> 01:30:04,531
آمل ألا يكون الوقت قد فات

1549
01:30:05,300 --> 01:30:09,503
كنا أكثر من أصدقاء

1550
01:30:10,104 --> 01:30:13,239
لا أستطيع الانتظار

1551
01:30:13,274 --> 01:30:19,245
حتى نلتقي مرة أخرى

1552
01:30:19,280 --> 01:30:24,284
لم نرقص قط

1553
01:30:24,319 --> 01:30:27,253
لم نرقص قط

1554
01:30:27,288 --> 01:30:29,255
هل لدي فرصة؟

1555
01:30:29,290 --> 01:30:32,158
لم نرقص قط

1556
01:30:32,193 --> 01:30:33,126
للرقص

1557
01:30:33,161 --> 01:30:35,862
الليل بعيدا

1558
01:30:35,897 --> 01:30:38,598
بعيدا، بعيدا

1559
01:30:38,633 --> 01:30:43,136
إذا كنت لا تعرف حقا

1560
01:30:43,872 --> 01:30:48,108
أين تريد أن تذهب

1561
01:30:48,843 --> 01:30:52,078
لا فرق

1562
01:30:52,113 --> 01:30:54,180
أي طريق

1563
01:30:54,215 --> 01:30:57,984
أنت تأخذ...

1564
01:30:58,019 --> 01:30:59,619
السيد إلمو بارتليت.

1565
01:30:59,654 --> 01:31:00,920
اه، بارنيت، جوس.

1566
01:31:00,955 --> 01:31:04,057
مرحباً. نحن سعداء
أن تكون معنا.

1567
01:31:04,092 --> 01:31:07,660
إلمو، أنت
موسيقي رائع.

1568
01:31:07,695 --> 01:31:10,163
اسم الألبوم
هو أننا لم نرقص قط

1569
01:31:10,198 --> 01:31:11,130
لم نرقص قط.

1570
01:31:11,165 --> 01:31:12,632
الآن، هل هناك سيدة خاصة

1571
01:31:12,667 --> 01:31:13,299
في حياتك؟

1572
01:31:13,335 --> 01:31:14,345
هناك فتاة في حياتي

1573
01:31:14,369 --> 01:31:17,971
اه لكني لم أقابلها بعد

1574
01:31:20,708 --> 01:31:23,109
كم من الوقت لدي
ليكون في هذا الشيء؟

1575
01:31:23,144 --> 01:31:26,012
إنه عيد ميلادك الثلاثين.
طالما تريد.

1576
01:31:39,027 --> 01:31:40,293
عيد ميلاد سعيد!

1577
01:31:40,328 --> 01:31:43,263
عيد ميلاد سعيد لك

1578
01:31:43,298 --> 01:31:46,165
عيد ميلاد سعيد لك

1579
01:31:46,200 --> 01:31:49,836
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي إلمو

1580
01:31:49,871 --> 01:31:54,140
عيد ميلاد سعيد لك

1581
01:31:55,710 --> 01:31:59,078
إنه عيد ميلادك الثلاثين يا فتى.

1582
01:31:59,113 --> 01:32:01,882
لقد نفد الوقت عليك.

1583
01:32:03,284 --> 01:32:04,050
نحن في طريقنا.

1584
01:32:04,085 --> 01:32:07,186
مهلا، أعتقد أنني سأمشي.

1585
01:32:07,221 --> 01:32:07,887
هل أنت متأكد؟

1586
01:32:07,922 --> 01:32:09,188
نعم. فقط، اه... لا أعرف.

1587
01:32:09,223 --> 01:32:11,858
أشعر بالرغبة في المشي
قليلا هنا.

1588
01:32:11,893 --> 01:32:13,960
حسنًا.

1589
01:32:14,862 --> 01:32:17,864
إذا كنت تريد ذلك، فهو لك.

1590
01:32:17,899 --> 01:32:18,831
حسنًا.

1591
01:32:18,866 --> 01:32:20,300
مهلا، بريان.

1592
01:32:20,335 --> 01:32:21,634
نعم؟

1593
01:32:21,669 --> 01:32:24,003
هل هذا حقيقي؟

1594
01:32:24,038 --> 01:32:25,271
إنه حقيقي.

1595
01:32:25,306 --> 01:32:27,107
حسنًا.

1596
01:32:39,454 --> 01:32:40,920
لو كنت شقراء طبيعية،

1597
01:32:40,955 --> 01:32:44,023
كان علينا أن نستخدم
أساس شاحب.

1598
01:32:44,058 --> 01:32:45,269
إذا قمت بالتبييض
شعرك اصلا

1599
01:32:45,293 --> 01:32:46,526
علينا أن نذهب مع شيء ما

1600
01:32:46,561 --> 01:32:47,794
فقط أغمق قليلا.

1601
01:32:47,829 --> 01:32:49,006
لا تفوت
مجموعتنا من الفراء الناعم

1602
01:32:49,030 --> 01:32:52,999
في صالون الفراء المصمم
في الطابق الثاني.

1603
01:32:53,034 --> 01:32:54,934
اليوم الساعة الواحدة ظهرا...

1604
01:32:54,969 --> 01:32:56,436
حليف؟ أهلاً.

1605
01:32:56,471 --> 01:32:57,904
أوه.

1606
01:32:57,939 --> 01:33:00,039
كيف حالك...كيف حالك...

1607
01:33:00,074 --> 01:33:01,374
أنا بخير.

1608
01:33:01,409 --> 01:33:03,910
أنا فقط، كما تعلمون،
فاز كليو آخر

1609
01:33:03,945 --> 01:33:05,111
لهذا الشيء همبرغر.

1610
01:33:05,146 --> 01:33:06,479
أوه، هذا جيد.

1611
01:33:06,514 --> 01:33:07,246
جيد. نعم. نعم؟

1612
01:33:07,282 --> 01:33:08,781
توم، هل سمعت
ما تلك المرأة

1613
01:33:08,816 --> 01:33:11,150
قال عن شعري؟

1614
01:33:11,185 --> 01:33:12,418
نعم، اه... انظر إلى شعرها.

1615
01:33:12,453 --> 01:33:14,821
أوه، أوه، يا حليف، هذه بام.

1616
01:33:14,856 --> 01:33:16,189
أوه، زوجتي بام.

1617
01:33:16,224 --> 01:33:17,790
بام، هذا حليف.

1618
01:33:17,825 --> 01:33:20,827
مرحبا، من الجميل أن ألتقي بكم.

1619
01:33:22,196 --> 01:33:24,797
توم، على ما أعتقد
من الأفضل أن نذهب

1620
01:33:24,832 --> 01:33:25,798
نعم؟ لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما.

1621
01:33:25,833 --> 01:33:27,133
نعم، لقد تأخرنا. يجب أن نذهب.

1622
01:33:27,168 --> 01:33:29,335
من الجيد رؤيتك.

1623
01:33:29,370 --> 01:33:31,104
وداعا وداعا.

1624
01:33:31,139 --> 01:33:33,173
مع السلامة.

1625
01:33:51,392 --> 01:33:53,259
أخي، يجب أن أتحدث معك.

1626
01:33:53,294 --> 01:33:54,304
الله لديه رسالة لك.

1627
01:33:54,328 --> 01:33:55,161
أنت ذاهب إلى الجحيم.

1628
01:33:55,196 --> 01:33:56,436
سوف تموت بوقت ممتع

1629
01:33:56,464 --> 01:33:57,464
هنا على هذه الأرض.

1630
01:33:57,498 --> 01:33:58,831
أريدك أن تسمع هذا.

1631
01:33:58,866 --> 01:34:00,233
اقرأ هذا.

1632
01:36:00,321 --> 01:36:02,589
أين أنا؟

1633
01:36:03,491 --> 01:36:05,592
مرحبًا إلمو.

1634
01:36:06,828 --> 01:36:09,328
ماذا حدث؟ هل أنا نائم؟

1635
01:36:09,363 --> 01:36:12,465
عيد ميلاد سعيد يا إلمو.

1636
01:36:15,102 --> 01:36:17,136
سيكون كل شيء على ما يرام.

1637
01:36:17,171 --> 01:36:19,639
لقد وجدتك.

1638
01:36:28,950 --> 01:36:32,786
كنت آمل أن أراك مرة أخرى.

1639
01:36:35,656 --> 01:36:38,291
هنا أنا.

1640
01:36:43,130 --> 01:36:45,998
ماذا تريد أن تفعل؟

1641
01:36:46,033 --> 01:36:48,301
كل شئ.

1642
01:36:48,536 --> 01:36:50,236
أود أن أتزوجك.

1643
01:36:50,271 --> 01:36:53,139
بحسب السماء،
نحن بالفعل كذلك.

1644
01:36:53,174 --> 01:36:57,510
بين السماء والأرض

1645
01:36:57,545 --> 01:37:02,348
هناك أرضية قاعة الرقص

1646
01:37:02,383 --> 01:37:05,618
حيث ينزلق الأزواج

1647
01:37:05,653 --> 01:37:11,123
في الدوام

1648
01:37:11,158 --> 01:37:15,628
الرقص من خلال الغيوم

1649
01:37:15,663 --> 01:37:20,166
يضحك في المطر

1650
01:37:20,201 --> 01:37:23,669
عيون لا ترى الكذب

1651
01:37:23,704 --> 01:37:28,941
قلوب لا تشعر بالألم

1652
01:37:28,976 --> 01:37:33,279
آمل ألا يكون الوقت قد فات

1653
01:37:33,314 --> 01:37:37,783
كنا أكثر من أصدقاء

1654
01:37:37,818 --> 01:37:41,254
ولا أستطيع الانتظار

1655
01:37:41,289 --> 01:37:47,260
حتى نلتقي مرة أخرى

1656
01:37:47,295 --> 01:37:51,664
لم نرقص قط

1657
01:37:51,699 --> 01:37:56,269
لم نرقص قط

1658
01:37:56,304 --> 01:37:59,538
لم نرقص قط

1659
01:37:59,573 --> 01:38:01,674
الليل

1660
01:38:01,709 --> 01:38:05,011
بعيدا

1661
01:38:05,046 --> 01:38:08,080
لم نرقص قط

1662
01:38:08,115 --> 01:38:09,649
لم نرقص قط

1663
01:38:09,684 --> 01:38:12,785
لم نرقص قط

1664
01:38:12,820 --> 01:38:14,287
لم يرقص قط

1665
01:38:14,322 --> 01:38:17,623
لم نرقص قط

1666
01:38:17,658 --> 01:38:20,126
الليل

1667
01:38:20,161 --> 01:38:22,161
بعيدا

1668
01:38:22,196 --> 01:38:25,698
بعيدا

1669
01:38:41,148 --> 01:38:45,618
إذا كنت لا تعرف حقا

1670
01:38:45,653 --> 01:38:50,156
أين تريد أن تذهب

1671
01:38:50,191 --> 01:38:53,259
لا فرق

1672
01:38:53,294 --> 01:38:58,764
أي طريق تسلك

1673
01:38:58,799 --> 01:39:03,035
آمل ألا يكون الوقت قد فات

1674
01:39:03,070 --> 01:39:07,773
كنا أكثر من أصدقاء

1675
01:39:07,808 --> 01:39:11,277
ولا أستطيع الانتظار

1676
01:39:11,312 --> 01:39:17,283
حتى نلتقي مرة أخرى

1677
01:39:17,318 --> 01:39:19,452
لم نرقص قط

1678
01:39:19,487 --> 01:39:21,654
لم نرقص قط

1679
01:39:21,689 --> 01:39:24,357
لم نرقص قط

1680
01:39:24,392 --> 01:39:26,292
لم يرقص قط

1681
01:39:26,327 --> 01:39:29,428
لم نرقص قط

1682
01:39:29,463 --> 01:39:32,164
الليل

1683
01:39:32,199 --> 01:39:35,267
بعيدا

1684
01:39:35,302 --> 01:39:37,837
لم نرقص قط

1685
01:39:37,872 --> 01:39:39,638
لم نرقص قط

1686
01:39:39,673 --> 01:39:42,575
لم نرقص قط

1687
01:39:42,610 --> 01:39:43,843
لم يرقص قط

1688
01:39:43,878 --> 01:39:47,913
لم نرقص قط

1689
01:39:47,948 --> 01:39:49,749
الليل

1690
01:39:49,784 --> 01:39:52,118
بعيدا

1691
01:39:52,153 --> 01:40:00,153
بعيدا

1692
01:40:15,309 --> 01:40:18,444
لم نرقص قط

1693
01:40:18,479 --> 01:40:20,279
لم نرقص قط

1694
01:40:20,314 --> 01:40:22,782
لم نرقص قط

1695
01:40:22,817 --> 01:40:24,250
لم يرقص قط

1696
01:40:24,285 --> 01:40:28,020
لم نرقص قط

1697
01:40:28,055 --> 01:40:30,523
الليل

1698
01:40:30,558 --> 01:40:33,292
بعيدا

1699
01:40:33,327 --> 01:40:35,661
لم نرقص قط

1700
01:40:35,696 --> 01:40:37,863
لم نرقص قط

1701
01:40:37,898 --> 01:40:40,966
لم نرقص قط

1702
01:40:41,001 --> 01:40:42,635
لم يرقص قط

1703
01:40:42,670 --> 01:40:45,404
لم نرقص قط

1704
01:40:45,439 --> 01:40:48,307
الليل

1705
01:40:48,342 --> 01:40:51,444
بعيدا

1706
01:40:51,479 --> 01:40:54,280
لم نرقص قط

1707
01:40:54,315 --> 01:40:56,282
لم نرقص قط

1708
01:40:56,317 --> 01:40:58,350
لم نرقص قط

1709
01:40:58,385 --> 01:41:00,586
لم يرقص قط

1710
01:41:00,621 --> 01:41:03,956
لم نرقص قط

1711
01:41:03,991 --> 01:41:06,525
الليل

1712
01:41:06,560 --> 01:41:09,261
بعيدا

1713
01:41:09,296 --> 01:41:11,464
لم نرقص قط

1714
01:41:11,499 --> 01:41:14,066
لم نرقص قط

1715
01:41:14,101 --> 01:41:17,169
لم نرقص قط

1716
01:41:17,204 --> 01:41:18,437
لم يرقص قط

1717
01:41:18,472 --> 01:41:21,807
لم نرقص قط

1718
01:41:21,842 --> 01:41:24,310
الليل

1719
01:41:24,345 --> 01:41:29,849
بعيدا

1720
01:41:45,699 --> 01:41:49,635
لم نرقص قط

1721
01:41:49,670 --> 01:41:54,273
لم نرقص قط

1722
01:41:54,308 --> 01:41:57,810
لم نرقص قط

1723
01:41:57,845 --> 01:42:00,079
الليل

1724
01:42:00,114 --> 01:42:03,182
بعيدا




