1
00:00:27,040 --> 00:00:31,640
لقد كان أسطورة
بالفعل خلال حياته-

2
00:00:31,800 --> 00:00:37,640
-وأنجزت الكثير حتى
فاجأ العديد من معاصريه.

3
00:00:46,440 --> 00:00:52,600
وكانت حياته قصة نجاح في عصره.
ما فعله كان غير مسبوق.

4
00:02:15,480 --> 00:02:21,960
توقفت غارات الفايكنج ،
جاء ذلك بوضوح. لقد توقفوا للتو.

5
00:02:22,120 --> 00:02:28,840
وهذا ما ناشد الإنجليز
- أن كنوت يستطيع أن يصنع السلام.

6
00:03:18,720 --> 00:03:23,080
أولاف هارالدسون هو شخص آخر
الشخص المثير الذي يظهر.

7
00:03:23,240 --> 00:03:26,880
لقد كان وريثًا محتملاً
إلى الكرونة النرويجية –

8
00:03:27,040 --> 00:03:32,120
– وربما كان من السلالة
إلى هارالد هارفاجر الذي وحد النرويج.

9
00:03:32,280 --> 00:03:34,960
لقد كان مغامراً -

10
00:03:35,120 --> 00:03:39,960
-الذين يبحثون عن الثروة في الخارج
ومن ثم العودة إلى المنزل.

11
00:04:05,440 --> 00:04:08,240
خلال الفترة حتى 1014-1015-

12
00:04:08,400 --> 00:04:15,720
-كانت النرويج دولة تابعة للدنمارك
خلال فترة سفين تفيسكاج كملك.

13
00:04:15,880 --> 00:04:22,600
تم إنشاء وفاة سفين تفيسكاج
افتتاح لأولاف هارالدسون.

14
00:04:22,760 --> 00:04:27,800
لقد نهب
في كل من إنجلترا وأوروبا -

15
00:04:27,960 --> 00:04:33,560
- والآن أتيحت له الفرصة لتولي السلطة
في النرويج والإطاحة بالحكام الدنماركيين.

16
00:05:21,480 --> 00:05:28,680
إريك هاكونسون لم يعد هناك،
لكن شقيقه كان إيرل النرويج.

17
00:05:28,840 --> 00:05:34,200
نجح أولاف هارالدسون بسرعة
جمع الحلفاء-

18
00:05:34,360 --> 00:05:39,160
– أطاح بالحكومة الدنماركية
ويصبح ملك النرويج.

19
00:06:37,040 --> 00:06:42,240
لقد مات جميع الرجال في عائلته تقريبًا،
لقد ترك وحده.

20
00:06:42,400 --> 00:06:48,080
يجب عليه تأمين السلطة في الدنمارك،
مملكة أبيه وأجداده -

21
00:06:48,240 --> 00:06:53,320
– والتي لها قيمة رمزية هائلة،
وهذا يعقد الوضع.

22
00:07:29,600 --> 00:07:34,800
كانت الدنمارك تحت حكم العديد من الأقطاب،
وبقيت نسلهم.

23
00:07:34,960 --> 00:07:40,520
لذلك ربما كان هناك الكثير في الدنمارك
الذي راقب الشقوق في الواجهة.

24
00:07:40,680 --> 00:07:46,160
لتكون قادرة على أن تصبح ملك الدنمارك
كان على كنوت أن يذهب إلى هناك.

25
00:08:22,600 --> 00:08:30,000
كان الأمر برمته محرجًا، فقد خاطر كنوت
فقدان السلطة على الدول الاسكندنافية.

26
00:08:30,160 --> 00:08:33,200
ينسى الناس أن كنوت كان دنماركيًا.

27
00:08:33,360 --> 00:08:39,680
كان غزو إنجلترا طريقة واحدة فقط
لتأمين السلطة في الدنمارك.

28
00:08:39,840 --> 00:08:46,680
أراد التغلب على الدول الاسكندنافية - إنجلترا
كانت خطوة على طريق الوصول إلى الهدف.

29
00:09:09,800 --> 00:09:16,200
كان جودوين نجمًا ساطعًا
بنفس الطريقة التي كان بها كنوت.

30
00:09:16,360 --> 00:09:19,240
لقد كان ابنًا لقطب صغير -

31
00:09:19,400 --> 00:09:26,120
- ولكن عندما تولى كنوت السلطة، تسلق
وسرعان ما ارتقى في رتبته بين التهم.

32
00:09:46,080 --> 00:09:51,600
الآن لم يعد يغزو إنجلترا
مع الاسكندنافية هنا.

33
00:09:51,760 --> 00:09:56,520
هو في الدول الاسكندنافية
مع اللغة الإنجليزية هنا بقيادة جودوين.

34
00:09:56,680 --> 00:10:02,360
Cnut هو ملك إنجليزي
الذين يحاولون الحفاظ على السلطة

35
00:10:02,520 --> 00:10:08,400
-في الأراضي التي كانت تابعة لعائلته،
وقبل كل شيء الدنمارك.

36
00:10:52,840 --> 00:10:58,640
تسلل جودوين بعيدًا في الليل، بدونه
لتحذير الملك مع الإنجليز.

37
00:10:58,800 --> 00:11:05,400
هاجم العدو، وانتصر،
قتل معظم وأخذ عدد قليل من السجناء.

38
00:11:05,560 --> 00:11:11,560
وعندما استيقظ الملك ورأى أن جودوين
ذهب، كان يشتبه في الخيانة.

39
00:11:45,520 --> 00:11:53,440
من النصف الأخير من عشرينيات القرن العشرين
أصبح جودوين الشخصية الرائدة.

40
00:11:53,600 --> 00:11:59,920
ومن غير الواضح ما إذا كانت القصة حقيقية،
ولكن أعتقد أن جودوين كان هناك.

41
00:12:00,080 --> 00:12:07,280
هل كان له دور مهم؟ ربما. لكن
أصبح قويًا ومحترمًا.

42
00:12:39,880 --> 00:12:47,600
بعد وفاة شقيقه هارالد، كان كنوت
كان عليه أن يذهب ذهابا وإيابا-

43
00:12:47,760 --> 00:12:50,960
- بين إنجلترا والدنمارك.

44
00:12:51,120 --> 00:12:55,360
ما كان يبحث عنه
في كل الأراضي التي فتحها

45
00:12:55,520 --> 00:13:00,000
-كان شخصا
ومن يستطيع أن يحكم مكانه.

46
00:13:40,680 --> 00:13:45,320
كان أولف وعشيرته بأكملها أقوياء بالفعل.

47
00:13:45,480 --> 00:13:53,680
لا يبدو أن كنوت قد اختاره، لكنه أُعطي
قبول أولف سواء أراد ذلك أم لا.

48
00:13:53,840 --> 00:13:57,840
وكان لدى كنوت سبب لعدم الثقة به.

49
00:14:19,280 --> 00:14:23,600
كنوت تزوج أخته من أولف

50
00:14:23,760 --> 00:14:30,000
- والتي كانت جزءًا من الإستراتيجية التي تتكون من
لإنشاء شبكة من الاتصالات-

51
00:14:30,160 --> 00:14:35,000
- الذي حمى ملكية كنوت
على الجانب الآخر من بحر الشمال.

52
00:14:37,440 --> 00:14:45,240
يشار إلى أن كنوت
كان أولف يتزوج من العائلة المالكة.

53
00:14:45,400 --> 00:14:51,000
الزواج مع أولف
كانت محاولة "لترويضه"-

54
00:14:51,160 --> 00:14:53,960
- حتى لا يتجه نحو كنوت.

55
00:15:12,760 --> 00:15:16,640
عندما نجح كنوت في تأمين الدنمارك،
وكانت الخطوة المنطقية التالية-

56
00:15:16,800 --> 00:15:21,840
- لإعادة هيمنة الأب
على أجزاء من النرويج-

57
00:15:22,000 --> 00:15:26,480
– والعائق الأكبر أمام ذلك
كان أولاف هارالدسون.

58
00:16:45,640 --> 00:16:49,360
كان على وشك
حدث مهم للدولة.

59
00:16:49,520 --> 00:16:55,160
أراد كنوت أن يظهر كإمبراطور
على الساحة السياسية.

60
00:16:55,320 --> 00:16:59,600
أقوى رجل في أوروبا,
كونراد الثاني، ملك ألمانيا –

61
00:16:59,760 --> 00:17:04,080
– سيتم تتويجه إمبراطورًا من قبل البابا.

62
00:17:04,240 --> 00:17:10,880
لقد كان الحدث الأكبر في ذلك الوقت،
والتي لن تتكرر -

63
00:17:11,040 --> 00:17:15,640
- لذلك كان عليه أن يكون هناك.

64
00:18:12,880 --> 00:18:19,960
بالنسبة للحكام في بقية الدول الاسكندنافية كانوا كذلك
قوة كنوت المتنامية في الدنمارك مثيرة للقلق

65
00:18:20,120 --> 00:18:23,400
- لأنهم كانوا يخشون الهيمنة الدنماركية.

66
00:18:23,560 --> 00:18:28,000
فلما تحصنت كنوت
مكانتها في الدنمارك –

67
00:18:28,160 --> 00:18:35,040
- كانوا قلقين من أنه سيفعل ذلك أيضًا
إخضاع السويد والنرويج.

68
00:18:57,800 --> 00:19:02,520
النرويجيون والسويديون والمتمردون الدنماركيون
اعتقدت أن كنوت-

69
00:19:02,680 --> 00:19:08,000
- سوف تكون مركزة تماما
في الرحلة إلى روما.

70
00:19:08,160 --> 00:19:12,640
ظنوا أن لديهم سنة كاملة
للتحضير-

71
00:19:12,800 --> 00:19:17,760
- قبل عودة كنوت من روما
ويمكن أن يقاوم.

72
00:20:13,240 --> 00:20:18,880
تشكلت مجموعة حول أولف-

73
00:20:19,040 --> 00:20:26,240
- الذي كان اليد اليمنى لنوت في الدنمارك
ومن حاول الاستيلاء على السلطة من كنوت.

74
00:20:26,400 --> 00:20:34,680
في الوقت نفسه، بدأ النرويجيون تحت
أولاف هارالدسون غزو واسع النطاق –

75
00:20:34,840 --> 00:20:40,200
- وكذلك فعل السويديون.

76
00:20:40,360 --> 00:20:48,040
لذلك كل من الجيوش المحلية والأجنبية
هاجمت واحتلت الدنمارك.

77
00:20:48,200 --> 00:20:55,440
لقد كانت كارثة، وواحدة من أكثر الكوارث
لحظات حاسمة في حياة كنوت

78
00:21:40,560 --> 00:21:45,160
الآن أظهر كنوت الدليل
على مهارته التكتيكية.

79
00:21:46,520 --> 00:21:54,360
لقد جمع مثل هذا الأسطول الكبير
يمكنه من كل إنجلترا-

80
00:21:54,520 --> 00:22:01,720
-التقطت المحاربين الدنماركيين في الطريق
وأبحرت حول الطرف الشمالي لجوتلاند.

81
00:22:34,240 --> 00:22:37,640
بحسب المصادر الانجليزية
هل كانت المعارك شرسة؟

82
00:22:37,800 --> 00:22:42,800
- لكن السويديين والنرويجيين تمسكوا بمواقعهم.

83
00:22:48,040 --> 00:22:53,840
لكن قرارات القذيفة أنتجتها
باعتباره انتصارًا عظيمًا لنوت-

84
00:22:54,000 --> 00:22:57,480
- لذلك من الصعب معرفة ما هو صحيح.

85
00:22:57,640 --> 00:23:02,480
كل شيء موضع نقاش، تماما مثل
الصراع مع إدموند يارنسيدا.

86
00:23:02,640 --> 00:23:10,120
ولم تكن معركة فيها النصر وحده
كان كافيا لتحقيق أهداف سياسية.

87
00:23:51,120 --> 00:23:56,120
تمكن كنوت من إغلاقه
المعارضون النرويجيون والسويديون –

88
00:23:56,280 --> 00:24:03,800
- ثم ذهب إلى روما ل
شاهد تتويج الإمبراطور الجديد.

89
00:24:03,960 --> 00:24:09,280
كانت هذه طريقة لنوت
للتنفيذ-

90
00:24:09,440 --> 00:24:15,120
- قدر معين من الحذر
في استراتيجيتها العسكرية.

91
00:24:15,280 --> 00:24:21,200
لقد أضعف العدو عندما لم يستطع
توغل أكثر في الأراضي الدنماركية –

92
00:24:21,360 --> 00:24:25,920
– أو حتى الخروج من هناك،
لذلك اشترى بعض الوقت.

93
00:24:26,080 --> 00:24:29,360
إذا كان الأمر كذلك -

94
00:24:29,520 --> 00:24:34,360
- يظهر ذلك
ما هي الثقة بالنفس التي يتمتع بها كنوت.

95
00:25:07,360 --> 00:25:13,560
وأوضح أن الرحلة إلى روما
كان الحج.

96
00:25:13,720 --> 00:25:18,440
كان يزور جميع الكنائس في الطريق
وتقديم الهدايا.

97
00:25:18,600 --> 00:25:24,160
ويظهر كالأمير المثالي،
نموذج ملكي-

98
00:25:24,320 --> 00:25:29,320
-في الوقت الذي كان فيه ابن الفايكنج
لم يكن مرتبطًا بهذا الدور.

99
00:25:48,000 --> 00:25:52,120
الرحلة إلى روما
لا بد أنه كان مهمًا بالنسبة إلى كنوت.

100
00:25:52,280 --> 00:25:56,880
لقد تحمل المسؤولية
لإراقة دماء هائلة

101
00:25:57,040 --> 00:26:01,200
-في العالم المسيحي في هذا الوقت.

102
00:26:01,360 --> 00:26:09,280
يتحدث عن كيف أنه لا يفعل ذلك دائمًا
لقد كان حاكما جيدا.

103
00:26:09,440 --> 00:26:14,840
لذا فإن الرحلة إلى روما تدور جزئيًا حول ما يلي:

104
00:26:15,000 --> 00:26:19,080
ليكفر عن تلك الذنوب
لقد كان مذنباً بـ-

105
00:26:19,240 --> 00:26:24,280
- عندما كان يقاتل من أجل الاستيلاء على السلطة
في إنجلترا والدنمارك.

106
00:26:56,840 --> 00:27:00,320
لا بد أنها كانت كبيرة
لكي يرى كنوت روما.

107
00:27:00,480 --> 00:27:04,840
لم يسبق له أن رأى
مثل هذه المدينة الكبيرة من قبل.

108
00:27:05,000 --> 00:27:09,240
المدينة التي كانت ذات يوم
ربما مليون نسمة

109
00:27:09,400 --> 00:27:13,480
- وأين تعج
من الآثار والكنائس.

110
00:27:13,640 --> 00:27:20,760
لذلك ربما كان خاصًا جدًا
التجارب الروحية والسياسية

111
00:27:20,920 --> 00:27:24,840
- وهو مضمون أن يكون
لم أر شيئا مثل ذلك.

112
00:28:15,640 --> 00:28:20,520
جانب من التتويج
والتي لا بد أنها تركت انطباعًا لدى كنوت-

113
00:28:20,680 --> 00:28:23,440
- كان كل البهاء والظروف.

114
00:28:23,600 --> 00:28:31,080
وقد أظهر كنوت كيفية القيام بذلك
ملكية مزعومة، ملكية إمبراطورية-

115
00:28:31,240 --> 00:28:35,080
- لذلك كان هناك الكثير ليتعلمه.

116
00:28:35,240 --> 00:28:40,440
صورته لما كانت عليه الإمبراطورية
ربما بنيت على-

117
00:28:40,600 --> 00:28:45,800
-الإمبراطورية الحقيقية الوحيدة في الغرب،
وهي إمبراطورية كونراد.

118
00:29:07,240 --> 00:29:11,800
الرحلة إلى روما
ربما كان الحدث-

119
00:29:11,960 --> 00:29:16,240
- الأمر الذي غير نظرة كنوت للعالم
أكثر من أي شيء آخر.

120
00:29:16,400 --> 00:29:22,400
والآن بدأت تلاحظ ذلك
طموحاته الإمبراطورية.

121
00:29:22,560 --> 00:29:27,840
محتويات قذيفة الإهداءات
تغيرت تدريجيا-

122
00:29:28,000 --> 00:29:35,440
- وبدأ يشير إلى أنه كان كذلك
ملك الملوك، فوق الجميع.

123
00:30:29,720 --> 00:30:35,520
لقد تم تجهيزهم لرحلة الصيف،
مع الملابس لرحلة الصيف.

124
00:30:35,680 --> 00:30:41,880
لقد خططوا لضربة صاعقة:
للنهب والمغادرة والحصول على أموال-

125
00:30:42,040 --> 00:30:48,880
- أو الجلوس وتشحيم القانصة
في غرف الضيوف الدنماركية.

126
00:30:49,040 --> 00:30:56,360
وبدلا من ذلك، حوصر كلا الجيشين
في بحر البلطيق وكان الشتاء على الأبواب.

127
00:31:21,440 --> 00:31:27,520
وفي بعض الحكايات يقال
أن حطام السفن المتعفنة شوهدت على طول الساحل -

128
00:31:27,680 --> 00:31:30,920
-بعد مئات السفن النرويجية.

129
00:31:31,080 --> 00:31:35,920
قرر الجيش النرويجي ذلك
للمشي إلى المنزل عبر الغابة.

130
00:32:06,240 --> 00:32:10,640
يستغرق وقتا طويلا
في التاريخ السويدي-

131
00:32:10,800 --> 00:32:16,760
-قبل أن تجد من حاول
في رحلة غبية بنفس القدر في فصل الشتاء.

132
00:32:16,920 --> 00:32:22,400
وما كان إلا القليل القليل
ربما عشرة بالمائة فقط من الجيش-

133
00:32:22,560 --> 00:32:27,360
- الذي ترنح خارج الغابة
والجانب الآخر متجمد وبائس

134
00:32:27,520 --> 00:32:31,640
-ونصفهم إصاباتهم خطيرة.

135
00:32:48,120 --> 00:32:52,480
لا بد أن أولاف قد وعد النرويجيين
الرجال الكبار الذهب والغابات الخضراء.

136
00:32:52,640 --> 00:32:56,480
أنهم سيبحرون إلى الدنمارك
والنهب-

137
00:32:56,640 --> 00:33:00,400
-تناول الطعام الدنماركي وأثبت وجودك هناك-

138
00:33:00,560 --> 00:33:06,520
- وأن معظمهم سيعودون إلى بيوتهم
غني وسمين ويعيش بشكل جيد.

139
00:33:06,680 --> 00:33:10,640
في الواقع، لقد جر على طول
الكثير من الناس-

140
00:33:10,800 --> 00:33:17,080
- وبعد عام ونصف
ظهر مع صغيرة، المجمدة هنا.

141
00:33:17,240 --> 00:33:23,520
الرجال الكبار الذين بقوا في المنزل
وتساءل: "أين الذهب؟"

142
00:33:23,680 --> 00:33:26,800
"أين الغنم والماشية؟"

143
00:33:26,960 --> 00:33:32,120
وكان عليه أن يعترف بذلك
خطأ تكتيكي مدمر.

144
00:33:32,280 --> 00:33:35,800
ربما لم تكن تحظى بشعبية كبيرة.

145
00:34:04,160 --> 00:34:09,120
الجو بارد.
يحاول أولف التفاوض مع صهره.

146
00:34:09,280 --> 00:34:14,600
ربما هي مجرد كليشيهات في القصص الخيالية،
لكن يقال إن كنوت ظل صامتًا حتى الموت.

147
00:34:14,760 --> 00:34:21,920
على أية حال، الأجواء ليست في أفضل حالاتها،
لذلك يقترح أولف مجموعة من الهنيفاتافل.

148
00:34:22,080 --> 00:34:29,240
يبدأون اللعب. أولف يفوز
مما يحد من المزاج السيئ.

149
00:34:56,080 --> 00:35:04,080
أولف يأتي بأعذار، لذلك
يطلب كنوت من أتباعه قتله.

150
00:35:04,240 --> 00:35:10,120
ماذا توقع أولف؟ لم يستطع
الاعتماد على. لقد كان دنماركيًا إيدريك ستريونا.

151
00:35:10,280 --> 00:35:15,840
ماذا كان يعتقد؟ يجب أن يموت.
أمر مؤسف، لكن هذه هي السياسة.

152
00:35:55,680 --> 00:36:02,480
مات أولف إثر قطع فأس أثناء الصلاة
كنيسة روسكيلد، والتي أصبحت فيما بعد كاتدرائية.

153
00:36:02,640 --> 00:36:06,560
ربما أدرك
أن حياته معلقة في الميزان

154
00:36:06,720 --> 00:36:11,600
- لكنه لم يساعد
ليلجأ إلى الكنيسة.

155
00:36:58,680 --> 00:37:05,080
يطلق على نفسه لقب ملك إنجلترا،
الدنمارك والنرويج وأجزاء من السويد.

156
00:37:05,240 --> 00:37:10,960
ولم يكن حتى إلى النرويج!
لكنه شعر، مع بعض الحق-

157
00:37:11,120 --> 00:37:15,160
- أنه كان ملكهم
لأنه هزمهم في المعركة.

158
00:37:15,320 --> 00:37:21,480
من وجهة نظر كنوت، كانت الفكرة
أنه كان ملك النرويجيين-

159
00:37:21,640 --> 00:37:25,960
- شيء مثل نفسه
بدا وكأنه شرعي تماما-

160
00:37:26,120 --> 00:37:30,120
- ولكن الكثير في النرويج
لم أشارك هذا الرأي.

161
00:38:16,440 --> 00:38:20,880
جغرافية النرويج
يجعل الأمر صعبًا على كنوت.

162
00:38:21,040 --> 00:38:25,080
الجبال العالية والمضايق والقرى المعزولة

163
00:38:25,240 --> 00:38:29,720
– أدى إلى نظام سياسي مجزأ.

164
00:38:29,880 --> 00:38:36,880
طبيعة النرويج تجعل من الممكن
لإنشاء مجال السلطة في المنطقة-

165
00:38:37,040 --> 00:38:41,760
- وتجنب التأثيرات الخارجية بشكل شبه كامل.

166
00:39:09,160 --> 00:39:14,640
ظاهرة متكررة
عندما تم تنصير ممالك العصور الوسطى-

167
00:39:14,800 --> 00:39:20,720
- كان أنه تم اعتماده لأول مرة
الإيمان الجديد، ولكن بعد ذلك كان هناك رد فعل عنيف.

168
00:39:20,880 --> 00:39:26,000
أولئك الذين تم تحويلهم
ربما اختار أن يصبح مرتدين-

169
00:39:26,160 --> 00:39:30,520
- وأولئك الذين لم يتحولوا قط
تحركوا إلى الأمام مواقفهم.

170
00:39:50,360 --> 00:39:55,920
وكانت سفينة كنوت مغطاة بالذهب،
وكانت أيضًا محملة بالكامل بالذهب!

171
00:39:56,080 --> 00:40:02,320
حقيقة أنه تمكن من الوصول إليها
وكانت ثروات إنجلترا ميزة.

172
00:40:02,480 --> 00:40:05,840
قبل قياس القوة المحتملة
مع أولاف-

173
00:40:06,000 --> 00:40:10,760
– هل يمكنه إرسال واحدة هنا
أو شراء ولاء الناس

174
00:40:39,800 --> 00:40:43,560
وفي الدول الاسكندنافية، تم انتخاب الملك.

175
00:40:43,720 --> 00:40:49,560
وصل الملك إلى السلطة
إذا وافق الرجال الكبار.

176
00:40:49,720 --> 00:40:54,400
الملوك الإسكندنافيون
كان عليهم أن يكسبوا مناصبهم.

177
00:40:54,560 --> 00:40:58,600
عليهم أن يثبتوا
أن الآلهة كانت إلى جانبهم-

178
00:40:58,760 --> 00:41:01,760
- وكان هذا الحظ يقف إلى جانبهم دائمًا.

179
00:41:01,920 --> 00:41:09,200
إذا فشل الحظ، فإنك تفقد كل الدعم
وهذا ما حدث لأولاف.

180
00:42:08,280 --> 00:42:15,120
التقى أولاف هارالدسون بشخص هنا
تتألف من حلفاء كنوت النرويجيين.

181
00:42:15,280 --> 00:42:20,440
وكانت المعركة في ستيكليستاد.
ومات أولاف – قُتل على يد شعبه.

182
00:42:23,480 --> 00:42:30,320
وهذا يعني النهاية لأولاف هارالدسون
ومطالبته بالنرويج.

183
00:42:30,480 --> 00:42:35,320
وبعد ذلك حكم الدنماركيون البلاد
في سلام وهدوء.

184
00:43:30,080 --> 00:43:37,400
لقد حقق إنجازات أكثر من أسلافه،
لقد جعل أحلامهم تتحقق.

185
00:43:37,560 --> 00:43:41,760
تمكن من المركزية
السلطة في الدنمارك –

186
00:43:41,920 --> 00:43:46,640
– والسيطرة الكاملة على إنجلترا.

187
00:43:46,800 --> 00:43:53,040
لقد سيطر على النرويج، لذلك
لم يكن على الدنمارك أن تخشى الغارات النرويجية.

188
00:43:53,200 --> 00:43:58,280
وبالإضافة إلى ذلك، التقى بالإمبراطور.
فهل وصل أبعد من أبيه وجده؟

189
00:43:58,440 --> 00:44:01,920
لقد مر بهم بطول الحصان!

190
00:44:02,080 --> 00:44:05,640
أنا أسمي ذلك قصة نجاح.

191
00:44:50,440 --> 00:44:57,000
يُنظر إلى أن كنوت صدق نفسه على أنه غطرسة
تكون قادرة على وقف موجات لا مفر منها.

192
00:44:57,160 --> 00:45:02,200
لكن المد لم يعره أي اهتمام
بأمر الملك-

193
00:45:02,360 --> 00:45:06,880
- بدون خطوات تدريجيًا
حتى غسلت على قدمي الملك.

194
00:45:35,760 --> 00:45:39,640
وعندما يقف هناك،
وتبلل أقدامه، وهو يقول:

195
00:45:39,800 --> 00:45:48,480
"قوتي كملك العالم
يقف بوضوح ضد ملك السماء ".

196
00:45:50,840 --> 00:45:57,040
فهو ليس الله ولا قديساً. "أنا
تسيطر على الكثير، ولكن ليس هذا."

197
00:45:57,200 --> 00:46:03,520
يجب أن تظهر القصة أنه واحد
الملك المسيحي المتواضع أمام الله.

198
00:46:16,760 --> 00:46:24,280
فهو يعلم حدود
قوته ولم يصبح أبدًا واثقًا من نفسه.

199
00:46:24,440 --> 00:46:30,720
وقف واضعًا قدميه في الماء واستمر
الأرض ولم يرى نفسه كما كان من قبل.

200
00:46:30,880 --> 00:46:36,720
على الرغم من أن القصة أضيفت في وقت لاحق،
هل من المحتمل أن يعكس روحانيته-

201
00:46:36,880 --> 00:46:40,320
- والذي يبدو أنه كان صعبًا،
ولكن صادقة.

202
00:46:40,480 --> 00:46:46,280
ربما كان كنوت يعتقد ذلك في أعماقه
كان الله هو الذي أعطاه القوة –

203
00:46:46,440 --> 00:46:53,560
– هكذا تعكس القصة ما يكفي
أفكاره حول الملكية.

204
00:47:12,680 --> 00:47:19,600
لقد مات بسبب شيء يبدو أنه قد ذهب
في الأسرة، تمدد الأوعية الدموية أو السكتة الدماغية.

205
00:47:19,760 --> 00:47:22,680
وكان في الأربعينيات من عمره فقط!

206
00:47:24,680 --> 00:47:27,560
الجميع يدرسون كنوت-

207
00:47:27,720 --> 00:47:33,080
- يجب أن نفكر في ذلك
وعندما بلغوا الأربعين، فعلت ذلك، وقلت:

208
00:47:33,240 --> 00:47:37,360
"ماذا أنجزت؟"
لأنه لا شيء مقارنة به.

209
00:47:58,400 --> 00:48:04,560
كان إرث كنوت هو أنه تغير
النظام السياسي في إنجلترا.

210
00:48:04,720 --> 00:48:10,520
فكرة إمكانية حكم إنجلترا
من قبل الفاتح الأجنبي-

211
00:48:10,680 --> 00:48:18,520
- الذي كان يُنظر إلى حكمه على أنه شرعي
يجب أن يكون كبيرا بالنسبة لمعاصريه.

212
00:48:18,680 --> 00:48:24,720
الكتاب النورمانديين في ذلك الوقت
كانوا على علم بإرث كنوت-

213
00:48:24,880 --> 00:48:30,160
-وجوانب معينة من غزو كنوت-

214
00:48:30,320 --> 00:48:38,200
- ربما أثرت على ويليام الفاتح
يستغل 1066 وما بعده.

215
00:49:27,840 --> 00:49:31,840
ترجمة: انغريد غرادين
النص الإعلامي السويدي لـ SVT


