1 00:01:37,350 --> 00:01:38,865 Это все, что у него есть? 2 00:01:40,230 --> 00:01:43,275 Да, Джеймсу нравится пять вещей. 3 00:01:43,275 --> 00:01:44,650 Мы все еще бежим в Вафельный Дом? 4 00:01:44,650 --> 00:01:47,070 Абсолютно нет. 5 00:01:47,070 --> 00:01:49,010 Похоже на одиночку там заточение, чувак. 6 00:01:49,010 --> 00:01:50,410 Да, тебе нужно получить какие-то растения или что-то в этом роде. 7 00:01:50,410 --> 00:01:51,910 На самом деле это угнетает. 8 00:01:51,910 --> 00:01:53,710 Эй, я ценю машину, Ти. 9 00:01:53,710 --> 00:01:55,150 Это не проблема, чувак. 10 00:01:55,150 --> 00:01:57,070 Рад был помочь. 11 00:01:57,070 --> 00:01:59,330 Не буду тебе врать, ты выглядишь чертовски старым, чувак. 12 00:01:59,330 --> 00:02:00,567 Вы все выглядите примерно одинаково. 13 00:02:00,567 --> 00:02:01,650 Я думаю, это все. 14 00:02:01,650 --> 00:02:03,790 Эй, мне еще нужно платить? за еду, если вы, ребята, вряд ли 15 00:02:03,790 --> 00:02:04,450 вообще помогло? 16 00:02:04,450 --> 00:02:04,950 Да. 17 00:02:04,950 --> 00:02:05,610 Это безумие. 18 00:02:05,610 --> 00:02:06,985 Насколько я знаю ты не шутишь. 19 00:02:06,985 --> 00:02:08,250 Да, нет, я даю тебе крыс. 20 00:02:08,250 --> 00:02:11,090 Это автоблокировка, Выбор драфта в первом раунде, ок, 21 00:02:11,090 --> 00:02:12,530 но это ястребы в двух точках. 22 00:02:12,530 --> 00:02:12,590 Что? 23 00:02:12,590 --> 00:02:13,570 Чувак, это ужасный выбор. 24 00:02:13,570 --> 00:02:14,090 Это ужасно. 25 00:02:14,090 --> 00:02:15,290 Ты можешь убить ястреба голыми руками. 26 00:02:15,290 --> 00:02:16,998 Чувак, ты не можешь взять чертов ястреб, ясно? 27 00:02:16,998 --> 00:02:18,170 Это хищная птица. 28 00:02:18,170 --> 00:02:19,570 Это бы надрало тебе задницу. 29 00:02:19,570 --> 00:02:21,390 У тебя, эм, работа намечается? 30 00:02:21,390 --> 00:02:21,890 Э-э, нет. 31 00:02:21,890 --> 00:02:23,723 Я все еще пытаюсь получить мое дерьмо разобралось. 32 00:02:23,723 --> 00:02:25,935 У каждой птицы есть хрупкие чертовы бумажные кости. 33 00:02:25,935 --> 00:02:27,310 Нет птица на земле, которая 34 00:02:27,310 --> 00:02:28,610 мог пережить человеческий апперкот. 35 00:02:28,610 --> 00:02:31,027 Есть позиция, что я ищу стажировку. 36 00:02:31,027 --> 00:02:32,167 Это затолкает ваше дерьмо внутрь. 37 00:02:32,167 --> 00:02:33,250 Ястребы — ужасный выбор. 38 00:02:33,250 --> 00:02:34,410 Это парень с оружием двое, конечно. 39 00:02:34,410 --> 00:02:35,190 Это точно. 40 00:02:35,190 --> 00:02:35,720 Нет. 41 00:02:35,720 --> 00:02:36,970 Эй, Дэй, ты должен меня поддержать. 42 00:02:36,970 --> 00:02:37,845 Ты должен меня поддержать. 43 00:02:37,845 --> 00:02:38,930 Что я поддерживаю? 44 00:02:38,930 --> 00:02:41,370 50 ястребов, чувак с пистолетом, 5 горилл, 10 000 крыс. 45 00:02:41,370 --> 00:02:42,370 Ты выберешь двое, чтобы защитить тебя 46 00:02:42,370 --> 00:02:44,045 и ты собираешься выберите двоих, чтобы охотиться на вас. 47 00:02:45,230 --> 00:02:47,230 Это действительно то, что вы сейчас об этом говорите? 48 00:02:47,230 --> 00:02:47,730 Наверное. 49 00:02:47,730 --> 00:02:48,772 Да, Тайлер, иди сюда. 50 00:02:48,772 --> 00:02:49,925 Знаешь, просто помоги мне. 51 00:02:49,925 --> 00:02:51,050 Не могли бы вы это уладить? 52 00:02:54,270 --> 00:02:55,480 Какие у меня еще варианты? 53 00:02:55,480 --> 00:02:58,300 Хорошо, у вас есть 50 «Ястребов», 10 000 крыс, 5 горилл, 54 00:02:58,300 --> 00:02:59,320 и парень с пистолетом. 55 00:02:59,320 --> 00:03:01,903 Итак, вы выберете двоих, защищать тебя и двоих, чтобы охотиться на тебя. 56 00:03:01,903 --> 00:03:03,860 Итак, если ты глуп и выбери, скажем так, 57 00:03:03,860 --> 00:03:06,400 ястребы и гориллы, 10 000 крыс... 58 00:03:06,400 --> 00:03:07,090 О, Боже мой. 59 00:03:07,090 --> 00:03:07,980 О, брат. 60 00:03:07,980 --> 00:03:09,600 Это подходит для первого рабочего дня? 61 00:03:09,600 --> 00:03:10,980 Ты надеваешь галстук на работу? 62 00:03:10,980 --> 00:03:11,977 Мне это нравится. 63 00:03:11,977 --> 00:03:13,060 Это действительно потрясающе. 64 00:03:13,060 --> 00:03:14,240 Капельница для Первого Причастия. 65 00:03:14,240 --> 00:03:15,180 Да. 66 00:03:15,180 --> 00:03:15,860 Я выгляжу смешно. 67 00:03:15,860 --> 00:03:16,610 Ты выглядишь так смешно. 68 00:03:16,880 --> 00:03:17,960 Это то, что я только что сказал. 69 00:03:17,960 --> 00:03:19,502 Ох, и посмотрите на маленький портфель. 70 00:03:19,502 --> 00:03:21,710 Это нормально, это просто рюкзак нормального размера. 71 00:03:21,710 --> 00:03:23,710 Это значительно меньше чем большинство портфелей. 72 00:03:23,710 --> 00:03:25,480 Эй, чувак, я думаю ты выглядишь шикарно. 73 00:03:25,480 --> 00:03:26,772 На самом деле это похоже на кошелек. 74 00:03:26,772 --> 00:03:28,880 И я думаю, что этот парень с оружием целый день хватал бы ястребов. 75 00:03:28,880 --> 00:03:29,380 Нет. 76 00:03:29,380 --> 00:03:32,120 ОК, ты продолжаешь говорить, что пистолет парень просто берет ястребов. 77 00:03:32,120 --> 00:03:33,595 Но кто... Хорошо, кто этот стрелок? 78 00:03:33,595 --> 00:03:34,720 Вам нужно определить парня с оружием. 79 00:03:34,720 --> 00:03:36,262 Просто предположим, что он совокупный человек. 80 00:03:36,262 --> 00:03:37,480 Он как обычный человек. 81 00:03:37,480 --> 00:03:38,060 ХОРОШО. 82 00:03:38,060 --> 00:03:39,220 Что за пистолет? 83 00:03:39,220 --> 00:03:39,960 Охотничье ружье. 84 00:03:39,960 --> 00:03:41,840 Ладно, он такой... так он охотник? 85 00:03:41,840 --> 00:03:43,125 Нет, он средний. 86 00:03:43,125 --> 00:03:44,000 Он средний человек. 87 00:03:44,000 --> 00:03:47,900 Хорошо, тогда что... кто средний мужчина? 88 00:03:47,900 --> 00:03:49,020 Наверное... 89 00:03:49,020 --> 00:03:49,950 Чувак. 90 00:03:49,950 --> 00:03:52,590 --китаец в угольной шахте-- 91 00:03:52,590 --> 00:03:53,090 ОК. 92 00:03:53,090 --> 00:03:54,857 --или как скобы. 93 00:03:54,857 --> 00:03:57,190 Да, видите, ни один из эти ребята берут 50 ястребов. 94 00:03:57,190 --> 00:03:57,450 Ты заблуждаешься. 95 00:03:57,450 --> 00:03:58,310 Они не заряжаются ты иди вперед. 96 00:03:58,310 --> 00:03:58,990 Он может подождать тебя. 97 00:03:58,990 --> 00:04:00,740 Ох, могу ли я дать оружие гориллы, а затем 98 00:04:00,740 --> 00:04:01,830 у тебя вроде пять парней с оружием? 99 00:04:01,830 --> 00:04:02,470 Пойдем. 100 00:04:02,470 --> 00:04:03,290 Действительный. 101 00:04:03,290 --> 00:04:03,690 Я отношусь к этому серьезно. 102 00:04:03,690 --> 00:04:04,258 Верный пункт. 103 00:04:04,258 --> 00:04:05,050 Это мой настоящий... 104 00:04:05,050 --> 00:04:05,490 Верный пункт. 105 00:04:05,490 --> 00:04:06,657 --ответ на этот вопрос. 106 00:04:06,657 --> 00:04:07,630 Эй, где я? 107 00:04:07,630 --> 00:04:08,838 О, типа, где ты появляешься? 108 00:04:08,838 --> 00:04:09,570 Хороший вопрос. 109 00:04:09,570 --> 00:04:11,510 Нет, чувак, где я? Я иду прямо сейчас? 110 00:04:11,510 --> 00:04:13,110 Прямо через три мили. 111 00:04:13,110 --> 00:04:15,527 Если мы не возьмем трубку больше вещей у него дома. 112 00:04:15,527 --> 00:04:16,110 Нет, спасибо. 113 00:04:16,110 --> 00:04:16,870 Следующий вопрос. 114 00:04:16,870 --> 00:04:19,070 Джеймс, твоя квартира буквально четыре серые стены. 115 00:04:19,070 --> 00:04:21,183 Да, чувак, такое ощущение Хижина Унабомбера. 116 00:04:21,183 --> 00:04:22,350 У тебя даже нет стола. 117 00:04:22,350 --> 00:04:24,137 Можете ли вы быть взволнованы об одном? 118 00:04:24,137 --> 00:04:24,970 Типа, хотя бы раз? 119 00:04:24,970 --> 00:04:26,930 Мол, мне бы хотелось иметь свой собственное место для украшения. 120 00:04:26,930 --> 00:04:28,462 Куда ты направляешься, Дэй? 121 00:04:28,462 --> 00:04:30,210 Э-э, пока дома. 122 00:04:30,210 --> 00:04:32,990 Надо попасть на мой ZipRecruiter, я думаю, измельчает. 123 00:04:32,990 --> 00:04:35,050 Что ты снова изучал? 124 00:04:35,050 --> 00:04:36,213 Графический дизайн. 125 00:04:36,213 --> 00:04:37,380 Основа экономики. 126 00:04:37,380 --> 00:04:39,230 Знаешь, ты всегда можешь заняться разведкой. 127 00:04:39,230 --> 00:04:40,430 Я слышал, что золото сейчас огромно. 128 00:04:40,430 --> 00:04:40,972 Посмотрите на это. 129 00:04:40,972 --> 00:04:42,570 Всегда что-то получал сказать, да? 130 00:04:42,570 --> 00:04:44,728 Всегда нужно вводить что-то, это два цента. 131 00:04:44,728 --> 00:04:46,270 Несмотря ни на что, я не нужно украсить. 132 00:04:46,270 --> 00:04:48,040 Пройдет несколько месяцев, прежде чем я даже вижу своих коллег такими 133 00:04:48,040 --> 00:04:49,842 как разумные существа, тем более приглашать их 134 00:04:49,842 --> 00:04:51,800 зашел посмотреть мой ковер или резиновое одеяло или ерунда. 135 00:04:51,800 --> 00:04:53,940 Рыбка, я тебя удивил и Джеймс не съехались вместе, 136 00:04:53,940 --> 00:04:54,340 человек. 137 00:04:54,340 --> 00:04:54,630 Фу. 138 00:04:54,630 --> 00:04:55,130 Ой. 139 00:04:55,130 --> 00:04:58,000 я не знаю если бы это сработало. 140 00:04:58,000 --> 00:04:58,660 О, черт возьми. 141 00:04:58,660 --> 00:05:00,920 Тайлер, ты никогда ответил на вопрос. 142 00:05:00,920 --> 00:05:02,760 Хорошо, я тебе вот что скажу. 143 00:05:02,760 --> 00:05:05,760 Если это закончится разговор, я думаю 144 00:05:05,760 --> 00:05:07,660 Я пойду на ястребов и горилл. 145 00:05:07,660 --> 00:05:08,900 Да, Тайлер в сцеплении. 146 00:05:08,900 --> 00:05:09,580 Тайлер в клатче. 147 00:05:09,580 --> 00:05:10,460 Превосходство в воздухе. 148 00:05:10,460 --> 00:05:11,880 я мог бы взять 50 соколы, без проблем. 149 00:05:11,880 --> 00:05:13,840 Джеймс, ты не можешь взять 50 ястребов. 150 00:05:13,840 --> 00:05:14,700 Вы просто не можете. 151 00:05:14,700 --> 00:05:16,340 О, но ты можешь тренироваться горилл и дать им винтовки? 152 00:05:16,340 --> 00:05:17,380 Это не... это не слишком далеко? 153 00:05:17,380 --> 00:05:18,797 По сути на самом деле, да, я мог бы. 154 00:05:18,797 --> 00:05:20,460 Кто эта дама, любящая обезьян? 155 00:05:20,460 --> 00:05:20,960 июнь-- 156 00:05:20,960 --> 00:05:21,660 Джейн Гудолл! 157 00:05:21,660 --> 00:05:22,800 Джейн Гудолл, чувак. 158 00:05:22,800 --> 00:05:23,920 Джейн Гудолл. 159 00:05:23,920 --> 00:05:25,580 Джейн Гудолл этого не сделала. 160 00:05:25,580 --> 00:05:26,460 Она этого не сделала. 161 00:05:26,460 --> 00:05:27,002 Да, она это сделала. 162 00:05:27,002 --> 00:05:29,618 На самом деле, однако, самый большой Однако Нобелевское пренебрежение всех времен. 163 00:05:29,618 --> 00:05:30,910 Она не получила Нобелевскую премию? 164 00:05:30,910 --> 00:05:32,380 Ммм-ммм. 165 00:05:32,380 --> 00:05:32,880 Джейн. 166 00:05:32,880 --> 00:05:33,300 Хорошо, хорошо. 167 00:05:33,300 --> 00:05:34,633 Мне нечего знать об этом. 168 00:05:34,633 --> 00:05:36,687 Разговор окончен. 169 00:05:36,687 --> 00:05:38,020 Хотя, для протокола, я мог бы. 170 00:05:38,020 --> 00:05:39,437 Да, нет запись, собственно. 171 00:05:39,437 --> 00:05:40,580 Да, буквально нет записей. 172 00:05:40,580 --> 00:05:41,840 О, прямо здесь, Т. 173 00:05:41,840 --> 00:05:43,020 Эта тяга Джейн была сумасшедшей. 174 00:05:43,020 --> 00:05:43,870 Я точно знаю? 175 00:06:08,840 --> 00:06:10,120 Ты уверен насчет этого поворота, Дэй? 176 00:06:10,120 --> 00:06:10,620 О, да. 177 00:06:10,620 --> 00:06:12,200 Он просто говорит: иди прямо отсюда. 178 00:06:12,200 --> 00:06:13,300 Хорошо, что о тебе, Тайлер? 179 00:06:13,300 --> 00:06:13,980 Как дела, чувак? 180 00:06:13,980 --> 00:06:15,940 Как... как дела? реальный мир относится к тебе? 181 00:06:15,940 --> 00:06:20,423 Я имею в виду, работа по системам отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха довольно устойчиво, но... 182 00:06:20,423 --> 00:06:22,840 Скажу тебе одно: я не говорили о гориллах и крысах 183 00:06:22,840 --> 00:06:23,980 и дерьмо через некоторое время. 184 00:06:23,980 --> 00:06:26,140 Вы больше не встречаетесь радостный день, Тайлер? 185 00:06:26,140 --> 00:06:28,820 Подожди, твой дух нет? больше жаждать приключений? 186 00:06:28,820 --> 00:06:29,840 ОК, сумка. 187 00:06:29,840 --> 00:06:33,080 Какой у тебя большой план? 188 00:06:33,080 --> 00:06:36,000 Что, ты все еще разбираешься в этом? 189 00:06:36,000 --> 00:06:38,320 Я имею в виду сетевого инженера Стартовая зарплата 70 тысяч долларов. 190 00:06:38,320 --> 00:06:40,460 Пять-семь лет, Я масштабирую до 150 000 долларов. 191 00:06:40,460 --> 00:06:42,560 Делайте безопасные инвестиции, перейди на какой-нибудь случайный трах 192 00:06:42,560 --> 00:06:45,580 такой город, как Милуоки, поселись долой мой лучший вариант, 193 00:06:45,580 --> 00:06:47,190 заняться гончарным делом или какая-то ерунда. 194 00:06:47,190 --> 00:06:49,407 тогда я буду сгребать мусор потенциал моего первого ребенка, 195 00:06:49,407 --> 00:06:51,490 переночевать с кем-нибудь своего рода физическое уродство 196 00:06:51,490 --> 00:06:52,730 потому что, знаешь, старение количества сперматозоидов. 197 00:06:52,730 --> 00:06:54,250 мне нравится, как в твоем выдуманная, ужасная жизнь 198 00:06:54,250 --> 00:06:56,570 ты все еще зарабатываешь шестизначную сумму и иметь любящую семью. 199 00:06:56,570 --> 00:06:58,190 Знаешь, я думаю Я бы хотел, чтобы меня поместили 200 00:06:58,190 --> 00:07:00,630 в что-то типа того, медикаментозная кома. 201 00:07:00,630 --> 00:07:01,470 Иисус Христос. 202 00:07:01,470 --> 00:07:03,630 Подключился, типа, серотониновые окси-коктейли 203 00:07:03,630 --> 00:07:04,708 которые выпущены через-- 204 00:07:04,708 --> 00:07:05,250 Ох, вау, вау. 205 00:07:05,250 --> 00:07:07,910 -- большие забавные кнопки, которые я нажимаю. 206 00:07:07,910 --> 00:07:09,350 Так это план, да? 207 00:07:09,350 --> 00:07:13,310 Без обид, Т. Реальная жизнь кажется, это отстой. 208 00:07:13,310 --> 00:07:14,470 Без обид. 209 00:07:14,470 --> 00:07:16,750 Я имею в виду, иногда так и бывает, чувак. 210 00:07:16,750 --> 00:07:17,952 Я имею в виду, не может быть все так плохо. 211 00:07:17,952 --> 00:07:19,410 Как дела с ты и Ханна? 212 00:07:19,410 --> 00:07:21,990 Подожди, Ти, ты в чем-то? 213 00:07:21,990 --> 00:07:26,510 Вообще-то, Дэй, мы, эээ... мы расстались несколько месяцев назад. 214 00:07:26,510 --> 00:07:27,170 Ох, черт, чувак. 215 00:07:27,170 --> 00:07:28,315 Что случилось? 216 00:07:28,315 --> 00:07:33,210 Ах, ты знаешь, я бы лучше не переходить на личности. 217 00:07:33,210 --> 00:07:33,710 Ой. 218 00:07:33,710 --> 00:07:34,668 Тайлер, я умоляю тебя. 219 00:07:34,668 --> 00:07:35,502 Пожалуйста, переходите на личности. 220 00:07:35,502 --> 00:07:37,210 Я на руках и колени умоляют тебя. 221 00:07:37,210 --> 00:07:37,870 Тайлер, пожалуйста. 222 00:07:40,620 --> 00:07:44,428 Я встретил Ханну, когда Я был в отпуске с базы. 223 00:07:44,428 --> 00:07:46,220 Мы видели друг другой бой пять месяцев, 224 00:07:46,220 --> 00:07:47,590 и она попросила меня быть серьезным. 225 00:07:47,590 --> 00:07:50,300 Знаешь, сначала я подумал: это может быть что-то, понимаешь? 226 00:07:50,300 --> 00:07:54,100 Мне нравится цыпочка, и она мне тоже понравилась. 227 00:07:54,100 --> 00:07:56,980 Но она хотела, чтобы я... 228 00:07:56,980 --> 00:07:58,060 она хотела, чтобы я... 229 00:07:58,060 --> 00:08:00,220 Она что? 230 00:08:00,220 --> 00:08:02,540 Что? 231 00:08:02,540 --> 00:08:05,310 Она хотела встретиться вставай и собирай тыквы. 232 00:08:10,780 --> 00:08:11,700 Что? 233 00:08:11,700 --> 00:08:14,380 Мол, она хотела, чтобы я ехать три часа вверх 234 00:08:14,380 --> 00:08:18,776 встретиться с ней и выбрать тыквы вместе. 235 00:08:18,776 --> 00:08:20,280 Я знаю, и что? 236 00:08:22,900 --> 00:08:25,240 Я имею в виду, вы все спрашивали почему не получилось. 237 00:08:32,030 --> 00:08:34,140 Ты шутишь? 238 00:08:34,140 --> 00:08:35,140 Я думал, она тебе понравилась. 239 00:08:35,140 --> 00:08:35,600 Ни хрена. 240 00:08:35,600 --> 00:08:36,350 Я не знаю, чувак. 241 00:08:36,350 --> 00:08:38,520 Она хотела выбрать чертовы тыквы, чувак. 242 00:08:38,520 --> 00:08:41,720 Она хотела пойти в яблоко двор, виноградник, осенняя активность 243 00:08:41,720 --> 00:08:42,220 ерунда. 244 00:08:42,220 --> 00:08:44,562 Вот что положило конец твоему отношения с человеком? 245 00:08:44,562 --> 00:08:46,270 Это было не просто чертовы тыквы, чувак. 246 00:08:46,270 --> 00:08:47,590 Это было три часа езды. 247 00:08:47,590 --> 00:08:48,690 Нет, нет, нет. 248 00:08:48,690 --> 00:08:49,970 Блин, пошли вы все, понимаете? 249 00:08:49,970 --> 00:08:51,948 Типа, я готов успокойся, понимаешь? 250 00:08:51,948 --> 00:08:53,490 я не пытаюсь ерунда такая. 251 00:08:53,490 --> 00:08:56,356 Вы готовы успокойся, Тайлер? 252 00:08:56,356 --> 00:08:59,650 Я имею в виду, какого черта еще я буду делать? 253 00:08:59,650 --> 00:09:02,990 Ну, мне жаль, что у тебя это было, знаешь, случиться с самим собой. 254 00:09:02,990 --> 00:09:03,870 Все хорошо, чувак. 255 00:09:03,870 --> 00:09:04,790 Я имею в виду, она пошла дальше. 256 00:09:04,790 --> 00:09:07,770 Я тоже пойду дальше. 257 00:09:07,770 --> 00:09:09,770 Тайлер, я тебе скажу однако одно. 258 00:09:09,770 --> 00:09:10,596 Что? 259 00:09:10,596 --> 00:09:12,260 Этот новый парень, она с определенно 260 00:09:12,260 --> 00:09:14,510 где-то трахаюсь тыквы с ней прямо сейчас. 261 00:09:14,510 --> 00:09:15,849 Ты чертовски прав. 262 00:09:15,849 --> 00:09:16,766 Знаешь, я вообще-- 263 00:09:16,766 --> 00:09:18,510 Я вообще-то взял девушку однажды на тыквенный участок, 264 00:09:18,510 --> 00:09:19,690 и это было фантастическое время. 265 00:09:19,690 --> 00:09:21,210 Фишер, без обид, ты именно такой парень 266 00:09:21,210 --> 00:09:23,207 быть за каким-нибудь яблоком виноградник, тыквенная грядка, 267 00:09:23,207 --> 00:09:24,790 что бы ни было, черт возьми со своей второй половинкой. 268 00:09:24,790 --> 00:09:26,370 Вероятно, одет в вельвет. 269 00:09:26,370 --> 00:09:28,250 Чувак, нет, ты просто черт возьми меня сегодня. 270 00:09:28,250 --> 00:09:30,710 Мол, как это вообще обидно, что я... 271 00:09:30,710 --> 00:09:32,205 Я в некоторой степени согласен или... 272 00:09:32,205 --> 00:09:32,830 Эй, извини. 273 00:09:32,830 --> 00:09:33,790 Где этот поворот? 274 00:09:33,790 --> 00:09:35,536 Я пропустил это? 275 00:09:35,536 --> 00:09:37,650 Э-э, нет, там просто написано иди прямо отсюда. 276 00:09:37,650 --> 00:09:39,650 Мы должны быть чертовски шоссе прямо сейчас, чувак. 277 00:09:39,650 --> 00:09:40,850 Что-то не так. 278 00:09:40,850 --> 00:09:42,150 Простите, Джеймс вас отвлек? 279 00:09:42,150 --> 00:09:43,650 Мы, черт возьми, заблудились? 280 00:09:43,650 --> 00:09:46,290 Говорит, иди прямо, чувак. 281 00:09:46,290 --> 00:09:48,090 Нет, я собираюсь ударить У-эй. 282 00:09:48,090 --> 00:09:51,270 Чувак, там написано иди прямо. 283 00:09:51,270 --> 00:09:51,770 Нет. 284 00:10:30,130 --> 00:10:32,090 Йо. 285 00:10:32,090 --> 00:10:32,670 Ты в порядке? 286 00:10:35,850 --> 00:10:37,885 Что это? 287 00:10:37,885 --> 00:10:40,960 извини за грубость на тебя раньше. 288 00:10:40,960 --> 00:10:44,000 Это самосознание? 289 00:10:44,000 --> 00:10:44,987 Я не извинялся. 290 00:10:44,987 --> 00:10:46,820 я просто признавал что я ругался. 291 00:10:46,820 --> 00:10:48,020 Хорошо, да, вот оно. 292 00:10:48,020 --> 00:10:49,075 До свидания. 293 00:10:49,075 --> 00:10:50,200 Почему ты такой нервный сегодня? 294 00:10:50,200 --> 00:10:52,533 Такое ощущение, что ты такой брейк-данс бои прямо сейчас. 295 00:10:52,533 --> 00:10:54,000 Эй, Ти, ты в порядке? 296 00:10:54,000 --> 00:10:56,400 я бы не пропустил это ублюдок, чувак. 297 00:10:56,400 --> 00:10:57,640 Эй, Ти, помедленнее. 298 00:10:57,640 --> 00:10:59,280 Я не прошёл чертов поворот. 299 00:10:59,280 --> 00:10:59,940 Вот дерьмо. 300 00:10:59,940 --> 00:11:00,777 Ебать! 301 00:11:04,320 --> 00:11:04,900 Ты в порядке? 302 00:11:04,900 --> 00:11:05,420 Да, я в порядке. 303 00:11:05,420 --> 00:11:05,700 Я в порядке. 304 00:11:05,700 --> 00:11:06,200 Я в порядке. 305 00:11:06,200 --> 00:11:07,020 Все в порядке? 306 00:11:07,020 --> 00:11:08,000 Я в порядке. 307 00:11:08,000 --> 00:11:09,700 Боже мой. 308 00:11:10,740 --> 00:11:12,730 Мы пропустили поворот? 309 00:11:12,730 --> 00:11:14,502 Извините, я не... 310 00:11:14,502 --> 00:11:15,460 Я не ожидал, что это произойдет. 311 00:11:15,460 --> 00:11:16,572 Слушай, Тайлер, к черту Карты. 312 00:11:16,572 --> 00:11:19,280 Если там тупик, мы прошли у нашего входа на обратном пути. 313 00:11:19,280 --> 00:11:20,680 Мы пропустили это дважды? 314 00:11:20,680 --> 00:11:21,220 Все в порядке. 315 00:11:21,220 --> 00:11:22,105 Мы пропустили поворот. 316 00:11:22,105 --> 00:11:22,980 Давай просто повернем назад. 317 00:11:22,980 --> 00:11:23,860 Я не пропустил ни одного поворота. 318 00:11:27,600 --> 00:11:30,480 Да, ты это сделал. 319 00:11:30,480 --> 00:11:33,520 Нет, я этого не сделал. 320 00:11:33,520 --> 00:11:35,680 Да, ты это сделал. 321 00:11:35,680 --> 00:11:38,590 Нет, я этого не сделал. 322 00:11:38,590 --> 00:11:41,310 Ребята, все в порядке. 323 00:11:41,310 --> 00:11:42,790 Мы пропустили чертов поворот. 324 00:11:42,790 --> 00:11:44,410 Как бы еще мы зашли в тупик? 325 00:11:48,870 --> 00:11:51,842 Вот сюда мы и пришли. 326 00:11:51,842 --> 00:11:54,050 Чувак, что за... что за о херне ты говоришь? 327 00:11:54,050 --> 00:11:54,964 Что? 328 00:12:11,790 --> 00:12:13,290 Я не пропустил ни черта поворота. 329 00:12:13,290 --> 00:12:15,310 Тайлер. 330 00:12:15,310 --> 00:12:15,890 Тайлер. 331 00:12:15,890 --> 00:12:19,810 Эй, Ти, йо, вернись в машине, чувак. 332 00:12:19,810 --> 00:12:20,350 ХОРОШО. 333 00:12:23,750 --> 00:12:25,150 Ну... 334 00:12:25,150 --> 00:12:27,790 Чувак, зачем ты на него давишь? 335 00:12:27,790 --> 00:12:28,810 Я не давлю на него. 336 00:12:28,810 --> 00:12:29,530 Да, вы. 337 00:12:29,530 --> 00:12:30,090 Нет, я не такой. 338 00:12:30,090 --> 00:12:31,250 Ты сделал это серьезно, чувак. 339 00:12:31,250 --> 00:12:33,250 Автомобильный непредумышленное убийство - это несерьезно? 340 00:12:33,250 --> 00:12:35,410 Да, но ты просто, типа, быть придурком по этому поводу. 341 00:12:35,410 --> 00:12:35,910 ХОРОШО. 342 00:12:35,910 --> 00:12:36,550 У меня болит грудь. 343 00:12:36,550 --> 00:12:37,130 Я выхожу. 344 00:12:37,130 --> 00:12:37,838 Ты сначала злишься. 345 00:12:37,838 --> 00:12:38,770 Нет, ты сначала злишься. 346 00:13:09,100 --> 00:13:10,850 Ты закончил со своим уже истерика? 347 00:13:10,850 --> 00:13:11,650 Я хочу уйти. 348 00:13:11,650 --> 00:13:13,190 Дай ему секунду. 349 00:13:13,190 --> 00:13:14,710 Я не знаю, почему он так занят сегодня вечером. 350 00:13:14,710 --> 00:13:17,450 Ты знаешь, он просто ведет себя так это потому, что Тайлер здесь. 351 00:13:17,450 --> 00:13:18,950 Он не видел его так долго, братан 352 00:13:18,950 --> 00:13:20,788 надевая выступление на всю жизнь. 353 00:13:20,788 --> 00:13:23,330 И он не собирается этого признавать, но он наверняка будет скучать по нам. 354 00:13:27,930 --> 00:13:28,430 Ага. 355 00:13:35,898 --> 00:13:36,398 Что? 356 00:13:40,288 --> 00:13:41,080 Чувак, я не знаю. 357 00:13:41,080 --> 00:13:42,705 Я чувствую, что мы это сделали повернуть только один раз. 358 00:14:45,582 --> 00:14:46,576 Фишер! 359 00:14:48,478 --> 00:14:49,061 Какого черта! 360 00:14:49,061 --> 00:14:50,055 Какого черта! 361 00:14:50,055 --> 00:14:51,049 Какого черта! 362 00:14:51,049 --> 00:14:52,537 Боже мой! 363 00:14:52,537 --> 00:14:53,037 Ааа! 364 00:14:54,031 --> 00:14:55,022 Впусти меня! 365 00:14:55,022 --> 00:14:55,522 Пожалуйста! 366 00:14:55,522 --> 00:14:56,022 Пожалуйста! 367 00:14:56,022 --> 00:14:57,013 Впусти меня! 368 00:14:57,013 --> 00:14:58,004 Помоги мне! 369 00:14:58,004 --> 00:14:58,504 Фишер! 370 00:14:58,504 --> 00:14:59,498 Фишер! 371 00:15:04,090 --> 00:15:04,830 Ждать! 372 00:15:04,830 --> 00:15:05,808 Ждать! 373 00:15:12,165 --> 00:15:13,143 Ах! 374 00:15:13,143 --> 00:15:15,088 Отойди от меня! 375 00:15:15,088 --> 00:15:15,588 Ах! 376 00:15:15,588 --> 00:15:16,088 Фишер! 377 00:15:16,088 --> 00:15:17,050 День! 378 00:15:17,050 --> 00:15:18,508 Боже мой! 379 00:15:30,158 --> 00:15:30,658 Фишер! 380 00:15:30,658 --> 00:15:31,980 Фишер, поговори со мной. 381 00:15:31,980 --> 00:15:32,746 Фишер! 382 00:15:33,520 --> 00:15:34,420 Фишер, поговори со мной! 383 00:15:34,420 --> 00:15:35,509 Ты в порядке? 384 00:15:56,080 --> 00:15:58,020 Ебать! 385 00:15:58,020 --> 00:15:58,520 Ебать! 386 00:15:58,520 --> 00:15:59,960 Джеймс, ты должен остановиться кровотечение, чувак. 387 00:15:59,960 --> 00:16:01,460 Получить что-нибудь от чертова спина! 388 00:16:01,460 --> 00:16:04,075 Получить что-нибудь от чертова спина! 389 00:16:04,075 --> 00:16:05,700 Избавь нас от этого чертова дорога прямо сейчас! 390 00:16:05,700 --> 00:16:06,660 Уйди с этой чертовой дороги! 391 00:16:06,660 --> 00:16:07,140 Какого черта! 392 00:16:07,140 --> 00:16:08,100 Что, черт возьми, это было! 393 00:16:08,100 --> 00:16:09,380 Чертов групповой угон машины? 394 00:16:09,380 --> 00:16:10,380 Нет, они не были командой. 395 00:16:10,380 --> 00:16:11,580 Они нападали друг на друга! 396 00:16:11,580 --> 00:16:12,220 Они не нападали на меня. 397 00:16:12,220 --> 00:16:13,060 Они не нападали на тебя! 398 00:16:13,060 --> 00:16:13,720 Они не нападали на тебя! 399 00:16:13,720 --> 00:16:14,780 Чувак, какого черта ты говоришь? 400 00:16:14,780 --> 00:16:15,500 Они хотели машину. 401 00:16:15,500 --> 00:16:17,040 ОК, ясно, что они этого не сделали хочу быть там, где, черт возьми 402 00:16:17,040 --> 00:16:17,840 мы прямо сейчас! 403 00:16:17,840 --> 00:16:18,620 Они все бежали от чего-то? 404 00:16:18,620 --> 00:16:19,338 Где-то? 405 00:16:19,338 --> 00:16:20,380 Они были чертовски напуганы! 406 00:16:20,380 --> 00:16:21,300 Почему они чертовски испугались? 407 00:16:21,300 --> 00:16:22,340 Почему, черт возьми, это сделал они хотят машину? 408 00:16:22,340 --> 00:16:22,740 Слушайте. 409 00:16:22,740 --> 00:16:23,940 Послушайте, что только что произошло. 410 00:16:23,940 --> 00:16:24,940 Послушай, что мы знаем, ладно? 411 00:16:24,940 --> 00:16:26,020 В лесу есть люди. 412 00:16:26,020 --> 00:16:26,770 Они хотят машину. 413 00:16:26,770 --> 00:16:27,750 Что еще? 414 00:16:27,750 --> 00:16:28,950 Ребята, дорога! 415 00:16:31,840 --> 00:16:34,560 Я никогда не поворачивал однажды я попал на эту дорогу. 416 00:16:34,560 --> 00:16:36,020 Это чертовски путь, которым мы пришли. 417 00:16:36,020 --> 00:16:38,472 Это наш вход, обещаю. 418 00:16:38,472 --> 00:16:40,207 Так что эти деревья просто блин появился! 419 00:16:40,207 --> 00:16:41,540 Деревья только что появились! 420 00:16:41,540 --> 00:16:42,957 Это то, что ты чертовски говоря! 421 00:17:04,839 --> 00:17:06,420 Где этот чертов поворот? 422 00:17:06,420 --> 00:17:07,070 Я ничего не получил. 423 00:17:07,070 --> 00:17:09,240 Это чертовски больно, чувак. 424 00:17:09,240 --> 00:17:10,700 Возможно, это был наркопритон. 425 00:17:10,700 --> 00:17:12,527 Или, может быть, они были типа беглецы? 426 00:17:12,527 --> 00:17:14,360 Может быть, они были просто жду другие машины. 427 00:17:14,360 --> 00:17:17,293 Бензин на четверти бака. 428 00:17:17,293 --> 00:17:19,079 Тайлер. 429 00:17:19,079 --> 00:17:20,339 Тайлер, у тебя кровь, чувак. 430 00:17:20,339 --> 00:17:21,797 Это чертовски... это снова кровотечение. 431 00:17:21,797 --> 00:17:23,560 Мне очень жаль, мне очень жаль. 432 00:17:23,560 --> 00:17:25,730 Ладно, давай остановимся и сориентируемся. 433 00:17:25,730 --> 00:17:26,688 Я могу связать это покрепче. 434 00:17:40,830 --> 00:17:42,030 С тобой все будет в порядке, чувак. 435 00:17:42,030 --> 00:17:42,830 Эй, эй. 436 00:17:42,830 --> 00:17:43,598 Успокойся, бро. 437 00:17:43,598 --> 00:17:44,390 Все будет в порядке. 438 00:17:44,390 --> 00:17:45,570 Это просто чертов порез. 439 00:17:45,570 --> 00:17:46,070 Привет. 440 00:17:46,070 --> 00:17:47,950 Ты в порядке? 441 00:17:47,950 --> 00:17:49,870 Моя грудь словно пульсирует. 442 00:17:49,870 --> 00:17:50,510 Это лучше. 443 00:17:50,510 --> 00:17:51,230 Ты в порядке? 444 00:17:51,230 --> 00:17:52,430 Как это? 445 00:17:52,430 --> 00:17:53,070 Затяните его. 446 00:17:53,070 --> 00:17:53,740 Ага. 447 00:17:53,740 --> 00:17:54,490 Это слишком туго? 448 00:17:54,490 --> 00:17:55,210 Нет, все в порядке. 449 00:17:59,110 --> 00:18:00,590 Какого черта, чувак! 450 00:18:00,590 --> 00:18:01,570 Какого черта! 451 00:18:01,570 --> 00:18:02,570 Какого черта? 452 00:18:02,570 --> 00:18:04,750 Какого черта? 453 00:18:04,750 --> 00:18:06,703 Какого черта? 454 00:18:06,703 --> 00:18:07,203 Как? 455 00:18:12,190 --> 00:18:13,170 522 Мы ехали... 456 00:18:16,110 --> 00:18:18,390 Может быть, мы просто не отъехать достаточно далеко. 457 00:18:18,390 --> 00:18:19,670 Они пришли со стороны. 458 00:18:19,670 --> 00:18:22,190 Они пришли с чертовой стороны. 459 00:18:22,190 --> 00:18:24,903 Не важно, где они пришли откуда. 460 00:18:24,903 --> 00:18:26,070 Все равно придется продолжать движение. 461 00:18:28,860 --> 00:18:30,120 Просто следите за поворотом. 462 00:18:32,898 --> 00:18:34,440 Мы не знаем, где мы прямо сейчас. 463 00:19:38,811 --> 00:19:43,140 Привет, Т. Это твой газовый счетчик сломался? 464 00:19:46,450 --> 00:19:49,630 Было не вчера. 465 00:19:49,630 --> 00:19:53,490 У нас достаточно светло можно увидеть в лесу. 466 00:19:53,490 --> 00:19:56,330 День, если хочешь остановись, я поведу. 467 00:19:56,330 --> 00:19:57,290 Прямо здесь. 468 00:19:57,290 --> 00:19:59,313 Спасибо. 469 00:19:59,313 --> 00:20:00,230 Эй, подожди, подожди, подожди. 470 00:20:00,230 --> 00:20:04,710 Может быть, эм... Может быть не глушите машину. 471 00:20:07,530 --> 00:20:08,488 Не. 472 00:20:18,048 --> 00:20:19,310 Джеймс, открой капот. 473 00:20:23,002 --> 00:20:23,960 Ребята, вы что-нибудь слышите? 474 00:20:26,513 --> 00:20:27,180 Все еще нет сигнала. 475 00:20:32,890 --> 00:20:34,770 Чувак, я не знаю любые дороги, по которым ездят 476 00:20:34,770 --> 00:20:36,930 шесть часов без очереди. 477 00:20:36,930 --> 00:20:38,690 Я не знаю, как и что... 478 00:20:38,690 --> 00:20:40,110 Я знаю. 479 00:20:40,110 --> 00:20:41,360 Эта машина не должна ездить. 480 00:20:51,035 --> 00:20:52,955 Рыба. 481 00:20:52,955 --> 00:20:54,870 Ребята. 482 00:21:03,950 --> 00:21:04,450 Привет. 483 00:21:04,450 --> 00:21:06,123 Всем в машину! 484 00:21:34,217 --> 00:21:34,717 Но... 485 00:21:37,675 --> 00:21:41,280 Что... что... что за херня... 486 00:21:41,280 --> 00:21:43,920 что, черт возьми, это за место? 487 00:21:43,920 --> 00:21:53,326 Эм... Да, это не, э... это уже не реальная жизнь. 488 00:21:53,326 --> 00:21:58,660 Нет, это... я имею в виду, смотри, люди, тупик, газ, 489 00:21:58,660 --> 00:22:00,120 чертова машина все еще работает-- 490 00:22:00,120 --> 00:22:01,020 Что, черт возьми, ты говоришь? 491 00:22:01,020 --> 00:22:02,228 Что, черт возьми, ты говоришь? 492 00:22:02,228 --> 00:22:03,198 Джеймс? 493 00:22:03,198 --> 00:22:05,740 Мой мозг немедленно переключается на что-то вроде осознанного сна, 494 00:22:05,740 --> 00:22:06,580 но я никогда этого не делал. 495 00:22:06,580 --> 00:22:07,860 Давайте просто начнем тогда сверху. 496 00:22:07,860 --> 00:22:08,900 Я имею в виду, что мы делали? 497 00:22:08,900 --> 00:22:10,858 Мы... мы распаковывали вещи а потом... а потом 498 00:22:10,858 --> 00:22:11,780 мы просто разговаривали. 499 00:22:11,780 --> 00:22:13,030 И тут мы зашли в этот тупик. 500 00:22:13,030 --> 00:22:14,625 Так, знаешь, может, мы разбились? 501 00:22:14,625 --> 00:22:15,125 Ты знаешь? 502 00:22:15,125 --> 00:22:16,590 Вождение, дорога - может быть, ты 503 00:22:16,590 --> 00:22:17,890 продолжай делать то, что ты делал делаешь, когда ты умер. 504 00:22:17,890 --> 00:22:18,850 Я не убивал нас. 505 00:22:18,850 --> 00:22:19,690 Я не убивал нас. 506 00:22:19,690 --> 00:22:20,490 Не взваливай на меня это дерьмо. 507 00:22:20,490 --> 00:22:21,770 я не говорю что ты нас убил. 508 00:22:21,770 --> 00:22:22,890 Я говорю, что ты разбился. 509 00:22:22,890 --> 00:22:23,510 Джеймс, не вини его. 510 00:22:23,510 --> 00:22:24,677 Не вини его, окей? 511 00:22:24,677 --> 00:22:25,470 Мы ни разу не разбились. 512 00:22:25,470 --> 00:22:26,570 Смотри, я не злюсь если бы он убил нас. 513 00:22:26,570 --> 00:22:27,650 Я просто пытаюсь осознать, ясно? 514 00:22:27,650 --> 00:22:29,150 Сказать, что мы мертвы не обрабатывается. 515 00:22:29,150 --> 00:22:30,050 Это вроде как сейчас. 516 00:22:30,050 --> 00:22:31,090 Это не реальная жизнь. 517 00:22:31,090 --> 00:22:31,630 Хорошо, и что тогда? 518 00:22:31,630 --> 00:22:32,730 Как это изменится наша ситуация? 519 00:22:32,730 --> 00:22:34,610 Я не знаю, поэтому Я пытаюсь об этом говорить! 520 00:22:34,610 --> 00:22:35,490 Хватит, черт возьми, кричать на меня! 521 00:22:35,490 --> 00:22:35,650 ХОРОШО? 522 00:22:35,650 --> 00:22:36,690 Я буду чертовски уродлив. 523 00:22:36,690 --> 00:22:37,410 Я сойду с ума. 524 00:22:37,410 --> 00:22:38,570 Нам нужен практический ответ. 525 00:22:38,570 --> 00:22:40,730 Нам не нужно беспокоиться о том, что и почему стало причиной этого. 526 00:22:40,730 --> 00:22:41,530 Я практичный. 527 00:22:41,530 --> 00:22:43,370 Я имею в виду, какого черта еще есть чем заняться кроме драйва? 528 00:22:43,370 --> 00:22:45,770 Если там еще есть люди лес, каждый раз, когда мы останавливаемся, 529 00:22:45,770 --> 00:22:47,645 кому-то нужно поспать чтобы мы могли посменно работать. 530 00:22:47,645 --> 00:22:50,990 Просто... мы не можем перестать двигаться. 531 00:22:50,990 --> 00:22:52,210 Я готов продолжать. 532 00:22:52,210 --> 00:22:53,862 У меня больше часов, чем у меня. 533 00:22:53,862 --> 00:22:55,570 Если мы остановимся, мы не глушите машину. 534 00:22:55,570 --> 00:22:57,310 Не трогайте ключ. 535 00:22:57,310 --> 00:23:00,550 Остановись, поменяйся местами, возвращайся, иди. 536 00:23:00,550 --> 00:23:01,670 ХОРОШО. 537 00:23:01,670 --> 00:23:03,670 ОК, слушай, мы не в деле правильное состояние ума 538 00:23:03,670 --> 00:23:05,087 иметь дело с это прямо сейчас, 539 00:23:05,087 --> 00:23:08,990 поэтому мы продолжаем ехать остаток дня 540 00:23:08,990 --> 00:23:11,910 пока мы еще можем ищите выход. 541 00:23:11,910 --> 00:23:12,689 И тогда... 542 00:25:05,540 --> 00:25:14,090 Чувак, я... Я не могу спать. 543 00:25:14,090 --> 00:25:16,200 Я не могу... я не могу чертовски спи, чувак. 544 00:25:16,200 --> 00:25:18,702 Типа, я не могу повернуть мой чертов мозг отключился. 545 00:25:18,702 --> 00:25:19,910 Я тоже не могу, черт возьми, заснуть. 546 00:25:19,910 --> 00:25:22,450 Как будто я даже не... 547 00:25:22,450 --> 00:25:23,440 Я даже не устал. 548 00:25:26,690 --> 00:25:30,090 24 часа спустя, и я не... 549 00:25:30,090 --> 00:25:30,900 даже не голоден. 550 00:25:35,130 --> 00:25:38,520 Да, мне очень жаль, ребята, но нет... 551 00:25:38,520 --> 00:25:39,720 очереди не будет. 552 00:25:45,970 --> 00:25:49,490 Джеймс, ты правда думаешь, мы мертвы? 553 00:25:49,490 --> 00:25:52,430 Я имею в виду, это определенно на столе. 554 00:25:52,430 --> 00:25:53,340 Ага. 555 00:25:53,340 --> 00:25:57,290 Ну, ты, кажется, справляется с этим довольно хорошо. 556 00:25:57,290 --> 00:26:00,470 Так только это? 557 00:26:00,470 --> 00:26:00,970 Навсегда? 558 00:26:04,650 --> 00:26:07,880 Почему, черт возьми, это загробная жизнь? 559 00:26:07,880 --> 00:26:09,740 Я имею в виду, у него нет быть загробной жизнью. 560 00:26:09,740 --> 00:26:11,560 Знаешь, это может быть... 561 00:26:11,560 --> 00:26:13,320 знаешь, это может быть что угодно. 562 00:26:13,320 --> 00:26:15,360 Как что? 563 00:26:15,360 --> 00:26:19,856 Я не знаю, как поездка с наркотиками или как червоточина или как, 564 00:26:19,856 --> 00:26:23,520 знаешь, древний проклятие, которое мы вызвали. 565 00:26:23,520 --> 00:26:26,240 Вы думаете, что мы могли бы стали причиной этого? 566 00:26:26,240 --> 00:26:28,600 Что-то вроде того, что мы сделали? 567 00:26:28,600 --> 00:26:30,180 Я имею в виду, смотри, не... 568 00:26:30,180 --> 00:26:34,680 не для того, чтобы тыкать пальцем, но сделал кто-нибудь сделает что-нибудь ужасное 569 00:26:34,680 --> 00:26:35,840 недавно? 570 00:26:35,840 --> 00:26:38,040 Знаешь, что-то, типа, зло... 571 00:26:38,040 --> 00:26:39,180 это проклянет нас? 572 00:26:42,320 --> 00:26:43,652 Нет? 573 00:26:43,652 --> 00:26:47,440 Никто не хочет в этом признаваться они типа пьяные поехали и сбили 574 00:26:47,440 --> 00:26:48,220 маленький ребенок? 575 00:26:48,220 --> 00:26:51,260 Как будто это какая-то ирония наказание за вождение? 576 00:26:51,260 --> 00:26:51,760 Тайлер? 577 00:26:54,795 --> 00:26:56,420 Вопрос был типа позиционируется на вас? 578 00:26:56,420 --> 00:26:57,600 Отвали. 579 00:26:57,600 --> 00:26:59,840 я ничего не сделал заслужить это. 580 00:26:59,840 --> 00:27:01,120 Чувак, ни у кого из нас нет. 581 00:27:01,120 --> 00:27:02,400 Хорошо, хорошо. 582 00:27:02,400 --> 00:27:03,620 Есть еще предположения? 583 00:27:03,620 --> 00:27:04,440 Серьезно. 584 00:27:04,440 --> 00:27:06,040 Групповой мозговой штурм здесь. 585 00:27:06,040 --> 00:27:07,140 Все подойдет. 586 00:27:07,140 --> 00:27:11,200 Я не знаю, я был типа думать, что это похоже на... 587 00:27:11,200 --> 00:27:12,660 типа чистилища? 588 00:27:12,660 --> 00:27:13,160 ХОРОШО. 589 00:27:13,160 --> 00:27:14,120 Чистилище. 590 00:27:14,120 --> 00:27:16,400 Итак, начнем с этого. 591 00:27:16,400 --> 00:27:17,860 Как сбежать из чистилища? 592 00:27:20,840 --> 00:27:22,680 Я не знаю, такое ощущение как будто ты должен... 593 00:27:22,680 --> 00:27:25,080 ты должен, например, покаяться или что-то в этом роде, 594 00:27:25,080 --> 00:27:26,460 или тебя придется судить. 595 00:27:26,460 --> 00:27:28,680 Я не могу вспомнить, Я не могу вспомнить. 596 00:27:28,680 --> 00:27:31,015 Черт, чувак, я, блять... 597 00:27:31,015 --> 00:27:31,932 Черт, чувак. 598 00:27:31,932 --> 00:27:33,640 Я никогда... я никогда должен был сказать моей маме 599 00:27:33,640 --> 00:27:35,133 Я больше не был религиозным. 600 00:27:35,133 --> 00:27:36,300 Это меня бесит, чувак. 601 00:27:36,300 --> 00:27:39,040 Если бы она подумала, что я мертва, она бы искренне 602 00:27:39,040 --> 00:27:40,460 поверь, что я в аду. 603 00:27:40,460 --> 00:27:42,735 Она бы совершенно... это разрушит ее чертову жизнь. 604 00:27:42,735 --> 00:27:44,360 Мы даже не знаем что мы уже мертвы, 605 00:27:44,360 --> 00:27:46,100 чтобы они так не думали. 606 00:27:46,100 --> 00:27:48,309 Они просто думают, что мы... 607 00:27:48,309 --> 00:27:51,095 Не знаю, пропал. 608 00:27:51,095 --> 00:27:54,540 Или мы действительно можем оказаться в аду. 609 00:27:54,540 --> 00:27:59,280 Итак, вы могли бы... вы можете дать свой родители, ну вы знаете, какой-то реквизит. 610 00:27:59,280 --> 00:28:02,320 Ты чертовски правдоподобен. 611 00:28:02,320 --> 00:28:04,210 Ребята, вы думаете? мы заслуживаем этого? 612 00:28:04,210 --> 00:28:05,110 Нет. 613 00:28:05,110 --> 00:28:06,190 Лично нет. 614 00:28:06,190 --> 00:28:08,030 Я имею в виду, я не идеален, но это определенно 615 00:28:08,030 --> 00:28:08,863 кажется излишним. 616 00:28:12,990 --> 00:28:16,000 ОК, я мог бы, понимаешь, грех. 617 00:28:19,692 --> 00:28:22,207 Бля, знаешь, школа была слишком много работать, 618 00:28:22,207 --> 00:28:23,790 это было чертовски круто бессмысленно, потому что я 619 00:28:23,790 --> 00:28:26,040 пришлось вернуться домой за своим в любом случае, сестренка, но... 620 00:28:29,510 --> 00:28:32,100 возможно, пытался, знаешь, убью себя. 621 00:28:38,166 --> 00:28:40,070 День-- 622 00:28:40,070 --> 00:28:42,188 Ладно, можем, блин, расслабиться? 623 00:28:42,188 --> 00:28:44,230 Джеймс, это не то, что о чем ты хотел поговорить? 624 00:28:44,230 --> 00:28:46,030 Почему ты не... почему ты нам не сказал? 625 00:28:46,030 --> 00:28:47,090 Это безумие. 626 00:28:47,090 --> 00:28:49,095 Я, черт возьми, не знаю, Фиш. 627 00:28:49,095 --> 00:28:50,970 Вы бы просто пытался сказать родителям, 628 00:28:50,970 --> 00:28:53,310 и Джеймс бы просто пытался меня философствовать 629 00:28:53,310 --> 00:28:54,070 или превратить его в оружие. 630 00:28:54,070 --> 00:28:54,910 Эй, эй, какого черта? 631 00:28:54,910 --> 00:28:56,390 Смотри, я только принес это потому что я подумал, может быть 632 00:28:56,390 --> 00:28:57,130 мы все это сделали. 633 00:28:57,130 --> 00:28:58,547 Типа, может быть, это почему мы здесь. 634 00:29:04,900 --> 00:29:06,200 Ну, тогда трахни меня, я думаю. 635 00:29:06,200 --> 00:29:07,500 Нет, Дэй, тебе не обязательно... 636 00:29:07,500 --> 00:29:08,540 Не говори этого. 637 00:29:08,540 --> 00:29:09,040 Все в порядке. 638 00:29:09,040 --> 00:29:11,040 Фактически эмоциональный катарсис или делимся секретами, 639 00:29:11,040 --> 00:29:11,982 это отличная идея. 640 00:29:11,982 --> 00:29:13,940 Кто-нибудь здесь несет большой вес, ты знаешь, 641 00:29:13,940 --> 00:29:18,740 что-то, что может быть конкретно между нами? 642 00:29:18,740 --> 00:29:19,240 Тайлер? 643 00:29:22,320 --> 00:29:26,560 Я имею в виду, ты похож на себя что-то происходит. 644 00:29:26,560 --> 00:29:29,540 Я самый хорошо приспособленный человек в транспортном средстве. 645 00:29:29,540 --> 00:29:30,620 Без обид, Дэй. 646 00:29:30,620 --> 00:29:32,260 Ничего не взято. 647 00:29:32,260 --> 00:29:32,780 Согласованный. 648 00:29:32,780 --> 00:29:35,030 Я имею в виду, было приятно получить увидеть вас всех снова и... 649 00:29:39,795 --> 00:29:41,420 Я не думаю, что я это сделал что-нибудь, что бы 650 00:29:41,420 --> 00:29:43,060 заставили нас оказаться здесь. 651 00:29:43,060 --> 00:29:44,700 Но я не думаю, что беспокоиться о том, сделал я это или нет 652 00:29:44,700 --> 00:29:45,920 тоже собираюсь что-нибудь изменить. 653 00:29:45,920 --> 00:29:48,144 Я имею в виду, это... 654 00:29:48,144 --> 00:29:49,520 это выше нас. 655 00:29:52,180 --> 00:29:53,780 Но ты никогда не убивал кто-нибудь, да? 656 00:29:53,780 --> 00:29:55,492 Я ни разу, черт возьми, не был задействован, чувак. 657 00:29:55,492 --> 00:29:57,700 Джеймс, ты так не думаешь есть что-то, что ты 658 00:29:57,700 --> 00:29:58,783 мог бы сделать, понимаешь? 659 00:29:58,783 --> 00:30:00,530 Я имею в виду, возможно, я взял моя жизнь как должное 660 00:30:00,530 --> 00:30:02,470 или я не взял на себя обязательства правильное божество, но... 661 00:30:06,450 --> 00:30:08,470 Рыбка, ты искренне мой лучший друг. 662 00:30:08,470 --> 00:30:10,970 День, мне жаль, что я не был там для тебя в прошлом году. 663 00:30:10,970 --> 00:30:12,550 Тайлер, я скучал по тебе, чувак. 664 00:30:12,550 --> 00:30:14,970 Спасибо вам, ребята, за быть моими друзьями. 665 00:30:14,970 --> 00:30:15,910 Я люблю вас, ребята. 666 00:30:28,370 --> 00:30:30,177 Бля, я подумал это сделало бы это. 667 00:30:30,177 --> 00:30:32,010 Ну, может быть, если ты на самом деле это имел в виду, тогда... 668 00:30:32,010 --> 00:30:32,790 Я действительно это имел в виду. 669 00:30:32,790 --> 00:30:34,190 Ты говоришь мне, что я зря размягчился? 670 00:30:34,190 --> 00:30:35,857 Да, может быть, это лес, полный людей 671 00:30:35,857 --> 00:30:37,013 Джеймс был придурком. 672 00:30:37,013 --> 00:30:38,430 Это объяснило бы почему мы здесь. 673 00:30:38,430 --> 00:30:40,903 Может быть, это лес, полный люди, которым я дал член. 674 00:30:40,903 --> 00:30:42,070 Это будет бесплодный лес. 675 00:30:42,070 --> 00:30:43,670 я бы точно не стал черт возьми, будь здесь. 676 00:30:49,930 --> 00:30:52,610 Как долго вы все думаешь, мы сможем это сделать? 677 00:30:52,610 --> 00:30:56,190 Просто сижу здесь, ездим целый день. 678 00:30:59,730 --> 00:31:02,304 Я имею в виду, что еще мы можем сделать? 679 00:32:20,920 --> 00:32:21,420 Там. 680 00:32:29,315 --> 00:32:30,350 Какого черта? 681 00:32:44,600 --> 00:32:45,600 Джеймс. 682 00:32:51,360 --> 00:32:53,080 Примерно минута 30. 683 00:32:53,080 --> 00:32:54,372 ОК. 684 00:32:54,372 --> 00:32:56,370 Минута 30 до исследовать лес. 685 00:33:03,110 --> 00:33:05,270 Хорошо, тогда. 686 00:33:05,270 --> 00:33:09,950 Когда приходит солнце вставай, я войду. 687 00:34:43,092 --> 00:34:45,989 я мог только сделать это в 100 ярдах отсюда. 688 00:34:45,989 --> 00:34:48,469 Ничего, кроме леса. 689 00:34:48,469 --> 00:34:52,679 Там еще есть люди там просто лежит. 690 00:35:09,407 --> 00:35:12,060 Хорошо, 640, статика. 691 00:35:13,340 --> 00:35:16,780 650, статический. 692 00:35:16,780 --> 00:35:18,280 670, статический. 693 00:35:22,100 --> 00:35:26,940 Давай, Т. Давай, Т. Пойдём, чувак. 694 00:35:26,940 --> 00:35:28,860 Тайлер, давай. 695 00:35:28,860 --> 00:35:29,360 Тайлер. 696 00:35:35,980 --> 00:35:41,080 Хорошо, ребята, у нас есть фонарик, Запасная одежда Тайлера, телефоны, 697 00:35:41,080 --> 00:35:42,900 все, что уже есть скачал на них. 698 00:35:42,900 --> 00:35:43,760 Зарядное устройство. 699 00:35:43,760 --> 00:35:45,300 Руководство по эксплуатации автомобиля. 700 00:35:45,300 --> 00:35:48,895 А еще этот Клиф Бар. 701 00:35:48,895 --> 00:35:50,270 Что произойдет, если мы что-нибудь едим? 702 00:35:50,270 --> 00:35:51,530 Да, нет, наверное не стоит это есть. 703 00:35:51,530 --> 00:35:52,863 Мог бы переваривать это вечно. 704 00:36:07,590 --> 00:36:09,130 30 секунд, ребята. 705 00:36:09,130 --> 00:36:10,780 Уставать в тот же номер. 706 00:36:10,780 --> 00:36:12,070 Я не наращиваю мышцы. 707 00:36:12,070 --> 00:36:13,362 Все слишком конкретно. 708 00:36:13,362 --> 00:36:14,670 Такое ощущение, что это спроектировано. 709 00:36:14,670 --> 00:36:15,750 Я не устаю. 710 00:36:15,750 --> 00:36:16,750 Я не голоден. 711 00:36:16,750 --> 00:36:18,108 Никакого сексуального возбуждения. 712 00:36:18,108 --> 00:36:18,650 Я предполагаю. 713 00:36:18,650 --> 00:36:19,790 Джеймс, пожалуйста. 714 00:36:19,790 --> 00:36:22,050 Это должно будь моим одиноким временем. 715 00:36:22,050 --> 00:36:24,050 Хорошо, но я лечусь нормально. 716 00:36:24,050 --> 00:36:25,380 Верно, но он все еще исцеляется. 717 00:36:26,370 --> 00:36:27,430 15 секунд. 718 00:36:27,430 --> 00:36:29,024 Нам пора идти. 719 00:36:29,024 --> 00:36:30,932 Ебать. 720 00:36:30,932 --> 00:36:35,100 Если вы увидите это снова, это цикл. 721 00:36:35,100 --> 00:36:36,613 Мы идем по часовой стрелке? 722 00:36:36,613 --> 00:36:37,280 Да, по часовой стрелке. 723 00:37:22,200 --> 00:37:23,020 Тайлер, пойдем. 724 00:37:23,020 --> 00:37:23,540 Ну давай же. 725 00:37:39,360 --> 00:37:40,120 90 секунд. 726 00:37:53,952 --> 00:37:54,940 Давай, давай. 727 00:38:03,360 --> 00:38:04,600 Где мы, чувак? 728 00:38:04,600 --> 00:38:05,900 Где мы, черт возьми, находимся, чувак? 729 00:38:05,900 --> 00:38:08,960 Что, черт возьми, это за место? 730 00:38:08,960 --> 00:38:10,220 Скажи что-нибудь, черт возьми! 731 00:38:10,220 --> 00:38:12,480 Где мы? 732 00:38:12,480 --> 00:38:14,750 Где мы, черт возьми, находимся, чувак? 733 00:38:17,200 --> 00:38:19,880 Помоги мне! 734 00:38:19,880 --> 00:38:21,380 Помоги мне! 735 00:38:25,450 --> 00:38:26,200 Нам пора идти, чувак. 736 00:38:26,200 --> 00:38:27,196 Пойдем. 737 00:39:20,270 --> 00:39:22,550 Ага. 738 00:39:22,550 --> 00:39:24,230 Ребята-- 739 00:39:24,230 --> 00:39:25,190 Что случилось? 740 00:39:25,190 --> 00:39:27,576 Я просто, эээ... ты знаешь, еще один... 741 00:39:28,350 --> 00:39:28,850 Это нормально. 742 00:39:28,850 --> 00:39:29,670 Ничего страшного. 743 00:39:29,670 --> 00:39:32,030 Очередная паника... чувак... 744 00:39:32,030 --> 00:39:33,928 Мне очень жаль, мне очень жаль. 745 00:39:33,928 --> 00:39:34,970 Я хочу быть без сознания. 746 00:39:34,970 --> 00:39:35,810 Я хочу пойти спать. 747 00:39:35,810 --> 00:39:36,643 Я хочу спать. 748 00:39:36,643 --> 00:39:37,910 Ты знаешь? 749 00:39:37,910 --> 00:39:38,710 Я хочу пойти домой. 750 00:39:38,710 --> 00:39:39,710 Для чего это нужно? 751 00:39:39,710 --> 00:39:40,960 Почему это, черт возьми, происходит? 752 00:39:40,960 --> 00:39:42,760 Это... я не хочу быть здесь. 753 00:39:42,760 --> 00:39:43,960 Я хочу выйти. 754 00:39:43,960 --> 00:39:44,460 Ничего страшного. 755 00:39:44,460 --> 00:39:45,500 Все в порядке. 756 00:39:45,500 --> 00:39:47,350 Я хочу выйти чертовой машины. 757 00:39:50,500 --> 00:39:53,060 Что... что какого хрена мы сделали? 758 00:39:53,060 --> 00:39:57,540 Чувак. 759 00:39:59,930 --> 00:40:00,430 Ебать. 760 00:40:03,535 --> 00:40:04,035 Рыба? 761 00:40:07,500 --> 00:40:08,300 Вот дерьмо. 762 00:40:16,860 --> 00:40:19,000 День, запусти таймер. 763 00:40:28,620 --> 00:40:30,020 Нам следует поговорить с ними. 764 00:40:30,020 --> 00:40:30,780 Как? 765 00:40:30,780 --> 00:40:33,900 Нам не нужно с ними разговаривать. 766 00:40:33,900 --> 00:40:35,460 Не выходи из чертова машина. 767 00:40:35,460 --> 00:40:36,720 Не вылезай из хуя. 768 00:40:36,720 --> 00:40:38,012 Я не выхожу из машины. 769 00:40:51,827 --> 00:40:53,910 Что, черт возьми, нам нужно? поговорить с ними, чувак? 770 00:40:53,910 --> 00:40:54,910 У них могли быть ответы. 771 00:40:54,910 --> 00:40:55,770 Ответы? 772 00:40:55,770 --> 00:40:58,423 Если мы поднимем эту чертову машину и они нас отрезали, нам конец. 773 00:40:58,423 --> 00:40:59,590 Мы должны ехать, несмотря ни на что. 774 00:40:59,590 --> 00:41:00,710 Мы не оборачиваемся. 775 00:41:00,710 --> 00:41:02,390 Если мы обернемся на дороге прямо сейчас мы можем их переждать. 776 00:41:02,390 --> 00:41:03,470 Ты говоришь это они плохие парни? 777 00:41:03,470 --> 00:41:04,790 Мы не можем себе позволить потерять эту машину. 778 00:41:04,790 --> 00:41:05,590 Мы подойдем через минуту. 779 00:41:05,590 --> 00:41:06,630 Нам предстоит принять решение сейчас. 780 00:41:06,630 --> 00:41:08,547 Никто ничего не говорит о потере машины. 781 00:41:08,547 --> 00:41:10,070 Мы даже не знаем, что это такое. 782 00:41:10,070 --> 00:41:13,370 Все, что мы знаем, это то, что это что-то новое. 783 00:41:13,370 --> 00:41:16,650 Это не блядь головоломка, чувак. 784 00:41:16,650 --> 00:41:18,530 Это наша чертова жизнь. 785 00:41:18,530 --> 00:41:20,130 Возвращайся в чертову машину! 786 00:41:20,130 --> 00:41:21,250 Тайлер, сделай что-нибудь! 787 00:41:21,250 --> 00:41:22,250 Нам нужно его поймать! 788 00:41:22,250 --> 00:41:22,940 Тайлер, езжай! 789 00:41:59,750 --> 00:42:00,250 Джеймс. 790 00:42:00,250 --> 00:42:03,250 Что это такое? 791 00:42:03,250 --> 00:42:04,870 На одометре уже больше миллиона. 792 00:42:09,330 --> 00:42:11,408 Сколько лет вождение это? 793 00:42:42,800 --> 00:42:44,380 Тайлер, что ты делаешь? 794 00:42:44,380 --> 00:42:44,880 Тайлер. 795 00:42:44,880 --> 00:42:45,980 Помедленнее, Тайлер. 796 00:42:45,980 --> 00:42:47,120 Тайлер, что ты делаешь? 797 00:42:47,120 --> 00:42:48,200 Тайлер, остановись. 798 00:42:48,200 --> 00:42:49,040 Тайлер, остановись. 799 00:42:49,040 --> 00:42:50,220 Тайлер, пожалуйста! 800 00:42:50,220 --> 00:42:51,000 Замедлите машину. 801 00:42:51,000 --> 00:42:51,780 Останавливаться! 802 00:42:51,780 --> 00:42:52,820 Прекрати это делать! 803 00:42:52,820 --> 00:42:53,320 Останавливаться! 804 00:42:53,320 --> 00:42:54,140 Помедленнее, Тайлер! 805 00:42:54,140 --> 00:42:54,720 Пожалуйста, остановись! 806 00:42:54,720 --> 00:42:55,696 Пожалуйста, остановись! 807 00:42:55,696 --> 00:42:57,160 Пожалуйста, остановись! 808 00:42:57,160 --> 00:42:57,898 Тайлер, пожалуйста! 809 00:42:57,898 --> 00:42:58,440 Остановите машину! 810 00:42:58,440 --> 00:42:59,023 Пожалуйста, Тайлер! 811 00:42:59,023 --> 00:42:59,640 Остановите машину! 812 00:42:59,640 --> 00:43:00,360 Прекрати! 813 00:43:00,360 --> 00:43:01,240 Прекрати! 814 00:43:01,240 --> 00:43:01,900 Мне жаль! 815 00:43:01,900 --> 00:43:02,720 Мне жаль! 816 00:43:02,720 --> 00:43:03,600 Тайлер, Тайлер. 817 00:43:03,600 --> 00:43:05,120 Тайлер, пожалуйста! 818 00:43:05,120 --> 00:43:06,020 Пожалуйста, Тайлер, остановись! 819 00:43:06,020 --> 00:43:06,998 Мне жаль! 820 00:45:17,273 --> 00:45:18,690 Хорошо, что ты хочешь сделать? 821 00:45:18,690 --> 00:45:20,070 Что ты хочешь делать? 822 00:45:20,070 --> 00:45:23,390 Что ты думаешь происходит после паники? 823 00:45:23,390 --> 00:45:26,983 Мол, как только машина ушел, что происходит? 824 00:45:26,983 --> 00:45:28,900 Я не знаю, они наверное, вернулся, типа, 825 00:45:28,900 --> 00:45:30,682 сон или что-то в этом роде. 826 00:45:34,880 --> 00:45:35,380 Т? 827 00:45:44,370 --> 00:45:44,870 Тайлер. 828 00:45:52,260 --> 00:45:55,340 Какого черта? 829 00:45:55,340 --> 00:45:59,340 я не могу в этом сидеть металлическая коробка и беспокойся, чувак. 830 00:45:59,340 --> 00:46:01,260 Не могу продолжать беспокоиться о дерьмо, которое не заканчивается. 831 00:46:01,260 --> 00:46:02,980 Волноваться? 832 00:46:02,980 --> 00:46:05,340 Тайлер, это... это не волнуйся, чувак. 833 00:46:05,340 --> 00:46:06,920 Это... мы... мы выяснить это. 834 00:46:06,920 --> 00:46:10,860 я правда не даю блин, что это такое. 835 00:46:10,860 --> 00:46:12,160 Я больше этого не делаю. 836 00:46:15,380 --> 00:46:18,852 Типа, годы этого дерьма? 837 00:46:18,852 --> 00:46:21,290 Я не живу своей жизнью с перерывами по 90 секунд. 838 00:46:25,938 --> 00:46:27,590 Просто скажи им, что это было не для меня. 839 00:46:31,635 --> 00:46:33,510 Какого черта ты даже собираешься делать здесь? 840 00:46:41,810 --> 00:46:42,450 Я не знаю. 841 00:46:53,755 --> 00:46:56,455 Это все? 842 00:46:56,455 --> 00:46:58,330 Ты не будешь пытаться уговорить меня остаться? 843 00:47:03,850 --> 00:47:05,190 Вас волнует пространство для ног? 844 00:47:18,330 --> 00:47:20,299 Дай мне знать, если найдешь конец. 845 00:47:26,400 --> 00:47:27,917 Чувак... 846 00:47:27,917 --> 00:47:28,500 Какого черта? 847 00:47:28,500 --> 00:47:29,083 Какого черта? 848 00:47:29,083 --> 00:47:29,940 Где Тайлер? 849 00:47:29,940 --> 00:47:31,648 Чувак, подтянись, подтянись вверх, подтянуть, подтянуть. 850 00:47:35,460 --> 00:47:35,960 Двигаться! 851 00:47:35,960 --> 00:47:36,600 День-- 852 00:47:36,600 --> 00:47:37,640 Тайлер! 853 00:47:37,640 --> 00:47:38,320 Джеймс. 854 00:47:38,320 --> 00:47:39,260 Тайлер! 855 00:47:39,260 --> 00:47:40,280 Тайлер! 856 00:47:40,280 --> 00:47:41,015 Где он? 857 00:47:41,015 --> 00:47:41,640 Я скажу тебе... 858 00:47:41,640 --> 00:47:42,220 Что ты делаешь? 859 00:47:42,220 --> 00:47:42,580 Что это? 860 00:47:42,580 --> 00:47:43,372 Что ты делаешь? 861 00:47:43,372 --> 00:47:44,760 Что, черт возьми, произошло! 862 00:47:44,760 --> 00:47:46,040 Где он? 863 00:47:46,040 --> 00:47:47,120 Где он? 864 00:47:47,120 --> 00:47:47,827 Где он? 865 00:47:47,827 --> 00:47:48,660 Дэй, нам пора идти. 866 00:47:48,660 --> 00:47:49,160 Ты должен войти чертова машина. 867 00:47:49,160 --> 00:47:50,020 Мне плевать. 868 00:47:50,020 --> 00:47:50,670 Где Тайлер? 869 00:47:50,670 --> 00:47:52,400 Дэй, пожалуйста. 870 00:47:52,400 --> 00:47:53,020 Скажите что-то. 871 00:47:53,020 --> 00:47:53,660 Садись в машину! 872 00:47:53,660 --> 00:47:54,980 Дэй, пожалуйста, садись в машину. 873 00:47:54,980 --> 00:47:56,530 Садись в чертову машину! 874 00:47:56,530 --> 00:47:58,590 Дэй, садись в машину, пожалуйста! 875 00:47:58,590 --> 00:48:01,360 День, пожалуйста, возьми в чертовой машине. 876 00:48:01,360 --> 00:48:03,600 Тайлер! 877 00:48:03,600 --> 00:48:06,075 Дэй, нам пора идти! 878 00:48:06,075 --> 00:48:06,700 Садись в машину! 879 00:48:06,700 --> 00:48:07,527 Давай, поехали! 880 00:48:07,527 --> 00:48:08,360 Гони, гони, гони! 881 00:48:08,360 --> 00:48:09,891 Иди, иди, иди, иди, иди! 882 00:48:17,440 --> 00:48:18,590 Что, черт возьми, произошло! 883 00:48:23,800 --> 00:48:24,850 Что... что случилось? 884 00:48:27,560 --> 00:48:28,876 Он сдался. 885 00:49:22,030 --> 00:49:23,630 Чувак, солнце так чертовски странно. 886 00:49:23,630 --> 00:49:24,230 Чувак, заткнись. 887 00:49:24,230 --> 00:49:25,030 Заткнись. 888 00:49:25,030 --> 00:49:25,530 Замолчи! 889 00:49:25,530 --> 00:49:26,490 У нас есть одна песня. 890 00:49:26,490 --> 00:49:27,610 У тебя все было так хорошо. 891 00:49:27,610 --> 00:49:29,590 Ты должен вести себя тихо в течение трех минут. 892 00:49:29,590 --> 00:49:30,450 Просто выберите другого. 893 00:49:30,450 --> 00:49:31,290 Абсолютно нет. 894 00:49:31,290 --> 00:49:32,869 Мы должны их спасти. 895 00:50:03,310 --> 00:50:05,590 Итак, оно включено 896 00:50:05,590 --> 00:50:08,610 Чувство ушло и продолжается. 897 00:50:08,610 --> 00:50:11,030 Время принадлежит мне только для того, чтобы украсть 898 00:50:11,030 --> 00:50:13,440 Работаем над тем, что реально 899 00:50:13,440 --> 00:50:16,000 Нашел свою песню 900 00:50:16,000 --> 00:50:18,980 Спел неправильно, не обманывай 901 00:50:18,980 --> 00:50:21,620 Согреваю все мои ознобы 902 00:50:21,620 --> 00:50:24,260 Думая, что я за холмом 903 00:50:24,260 --> 00:50:25,820 Скажи мне, чтобы я не задерживался 904 00:50:25,820 --> 00:50:29,660 потому что я не чувствую как никто другой, ох 905 00:50:29,660 --> 00:50:31,120 Ладно, ребята, разминайтесь. 906 00:50:31,120 --> 00:50:32,300 Сейчас 8 часов. 907 00:50:32,300 --> 00:50:33,440 Доброе утро, доброе утро. 908 00:50:33,440 --> 00:50:34,620 Доброе утро. 909 00:50:34,620 --> 00:50:36,894 Хорошо, Джеймс, начнем. 910 00:50:36,894 --> 00:50:40,500 Эм, перчатки. 911 00:50:40,500 --> 00:50:41,580 Нравиться. 912 00:50:41,580 --> 00:50:42,420 Большой вроде. 913 00:50:42,420 --> 00:50:43,380 Не нравится. 914 00:50:43,380 --> 00:50:45,260 Почему ты не любишь перчатки? 915 00:50:45,260 --> 00:50:46,040 Не верьте им. 916 00:50:46,040 --> 00:50:46,660 Подозрительный. 917 00:50:46,660 --> 00:50:47,940 Хорошо, дворники. 918 00:50:47,940 --> 00:50:48,768 Ох, трудный проход. 919 00:50:48,768 --> 00:50:50,560 Что ты имеешь против дворники? 920 00:50:50,560 --> 00:50:51,060 Большая неприязнь. 921 00:50:51,060 --> 00:50:53,440 Я не понимаю, почему они нужно более одной скорости. 922 00:50:53,440 --> 00:50:54,775 Ты просто выглядишь глупо, ок? 923 00:50:54,775 --> 00:50:55,900 Вы находитесь на шоссе, верно? 924 00:50:55,900 --> 00:50:56,180 Верно. 925 00:50:56,180 --> 00:50:56,840 Легкий дождь. 926 00:50:56,840 --> 00:50:58,900 Вы видите - вы смотрите и ты видишь парня, 927 00:50:58,900 --> 00:51:00,340 и он все еще не видит. 928 00:51:00,340 --> 00:51:01,180 Ты выглядишь безумным. 929 00:51:01,180 --> 00:51:03,168 Чувак, я буду сырая собака - ураган. 930 00:51:03,168 --> 00:51:03,960 Я как торпеда. 931 00:51:03,960 --> 00:51:05,085 Я даже не вижу воды. 932 00:51:05,085 --> 00:51:06,000 Ты абсурд. 933 00:51:06,000 --> 00:51:06,860 Ох, хорошо. 934 00:51:06,860 --> 00:51:07,780 Океаны. 935 00:51:07,780 --> 00:51:09,260 О, абсолютно нет. 936 00:51:09,260 --> 00:51:09,960 Абсолютно нет. 937 00:51:09,960 --> 00:51:10,460 Не нравится. 938 00:51:10,460 --> 00:51:10,800 Неа. 939 00:51:10,800 --> 00:51:11,160 Не для меня. 940 00:51:11,160 --> 00:51:12,368 Почему тебе не нравится океан? 941 00:51:12,368 --> 00:51:15,540 Представьте себе, что вы живете в месте, где вам придется бегать 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, чтобы 942 00:51:15,540 --> 00:51:18,330 что-то в 50 раз больше твоего размер не разрушает вас. 943 00:51:18,330 --> 00:51:20,510 Мол, наш вид родился в воде, 944 00:51:20,510 --> 00:51:23,050 и это было так чертовски ужасно, что у нас выросли ноги 945 00:51:23,050 --> 00:51:24,570 чтобы выбраться из этого. 946 00:51:24,570 --> 00:51:25,390 Да, хорошо. 947 00:51:25,390 --> 00:51:26,447 Я, вроде, с этим согласен. 948 00:51:26,447 --> 00:51:29,030 О, я думаю, нам придется приостановите время «нравится и не нравится». 949 00:51:29,030 --> 00:51:31,170 У нас есть зеленая Хонда. 950 00:51:31,170 --> 00:51:31,673 Один момент. 951 00:51:31,673 --> 00:51:32,590 Вы не получаете очко. 952 00:51:32,590 --> 00:51:33,350 Это бежевый. 953 00:51:33,350 --> 00:51:34,450 Это не бежевая машина. 954 00:51:34,450 --> 00:51:35,750 Это хаки на колесах. 955 00:51:35,750 --> 00:51:37,470 Это не хаки на колесах. 956 00:52:03,106 --> 00:52:07,304 Пора идти. 957 00:52:10,170 --> 00:52:17,893 Чувак, я поправляюсь. 958 00:52:17,893 --> 00:52:19,310 Просто дай мне еще пару месяцев. 959 00:52:19,310 --> 00:52:20,270 Я буду говорить свободно. 960 00:52:20,270 --> 00:52:21,330 О, совсем, чувак. 961 00:52:21,330 --> 00:52:21,830 Ага. 962 00:52:21,830 --> 00:52:22,970 Вы осознаете свой Испанский собирается 963 00:52:22,970 --> 00:52:24,370 быть в значительной степени связаны с автомобилем, не так ли? 964 00:52:24,370 --> 00:52:25,050 Посмотрите это. 965 00:52:30,930 --> 00:52:33,130 ХОРОШО. 966 00:52:33,130 --> 00:52:34,650 Мистер Билингв. 967 00:52:34,650 --> 00:52:36,007 Знаешь, что нам следует делать? 968 00:52:36,007 --> 00:52:38,090 Нам следует выучить испанский просто чтобы мы могли общаться 969 00:52:38,090 --> 00:52:39,430 без понимания Джеймса. 970 00:52:39,430 --> 00:52:40,230 Потрясающая идея. 971 00:52:40,230 --> 00:52:41,530 Я поддерживаю это. 972 00:52:41,530 --> 00:52:44,290 Я научусь этому назло. 973 00:52:44,290 --> 00:52:45,070 Уже почти 10:00. 974 00:52:45,070 --> 00:52:47,132 я выписываюсь на незадолго до моей смены. 975 00:52:47,132 --> 00:52:49,590 Знаешь, ты определенно мог бы выучи другой язык, чувак. 976 00:52:49,590 --> 00:52:50,632 Это действительно хорошие стимулы. 977 00:52:58,742 --> 00:53:01,250 Знаешь, о чем я думаю? 978 00:53:01,250 --> 00:53:03,930 Я был чертовски близок к скачиваю Subway Surfers 979 00:53:03,930 --> 00:53:07,130 прежде чем мы пришли эта дурацкая дорога. 980 00:53:07,130 --> 00:53:08,030 Куда мы собирались? 981 00:53:08,030 --> 00:53:09,450 Куда мы собирались в тот день? 982 00:53:09,450 --> 00:53:10,410 Я не знаю. 983 00:53:10,410 --> 00:53:11,790 Я правда не могу вспомнить. 984 00:53:11,790 --> 00:53:13,687 Тайлер помогал нам уйти из колледжа. 985 00:53:13,687 --> 00:53:16,020 Он пришел на день раньше, чтобы потусоваться и поесть с нами, 986 00:53:16,020 --> 00:53:17,560 поэтому мы собирались выйти. 987 00:53:17,560 --> 00:53:18,260 Ах, да. 988 00:53:22,463 --> 00:53:24,880 Как вы думаете, в конце концов мы поговорили обо всем 989 00:53:24,880 --> 00:53:28,230 никогда и просто никогда не было какие-нибудь новые стимулы когда-нибудь снова? 990 00:53:38,720 --> 00:53:40,600 Подожди, чувак. 991 00:53:40,600 --> 00:53:41,380 Посмотрите на это. 992 00:53:41,380 --> 00:53:44,580 Подожди, подожди, подожди. 993 00:53:44,580 --> 00:53:48,960 Зацени этот газ, я приготовил вчера вечером, чувак. 994 00:53:48,960 --> 00:53:51,020 Мне никогда не следовало курить это дерьмо. 995 00:53:51,020 --> 00:53:52,390 Теперь я нахожусь на бесконечной дороге. 996 00:53:52,390 --> 00:53:56,960 Я на бесконечной дороге. 997 00:53:56,960 --> 00:53:58,840 Например, этот. 998 00:53:58,840 --> 00:54:00,450 Я, когда люди приходят из леса. 999 00:54:03,240 --> 00:54:06,500 Чувак, асфальтовые компании быть типа «большие взлеты». 1000 00:54:06,500 --> 00:54:16,110 Большие взлеты. Большие взлеты. 1001 00:54:16,110 --> 00:54:20,390 Джеймс такой: "где этот поворот?" 1002 00:54:20,390 --> 00:54:21,425 Забавно. ага. 1003 00:54:21,425 --> 00:54:23,050 я смотрю на это и я понимаю, 1004 00:54:23,050 --> 00:54:27,830 типа, у меня их почти нет фотографии моей семьи здесь. 1005 00:54:27,830 --> 00:54:33,110 Просто как кучка бессмысленная ерунда. 1006 00:54:33,110 --> 00:54:37,230 Насыщенные фотографии Ящерица Гейко какает. 1007 00:54:37,230 --> 00:54:38,628 Эй, уже полдень. 1008 00:55:38,020 --> 00:55:39,300 Я хочу это съесть. 1009 00:55:39,300 --> 00:55:40,760 я хочу это съесть все так плохо. 1010 00:55:40,760 --> 00:55:42,388 Я даже не волнует, что произойдет. 1011 00:55:42,388 --> 00:55:43,680 Я просто хочу попробовать что-нибудь. 1012 00:55:43,680 --> 00:55:43,860 Нет. 1013 00:55:43,860 --> 00:55:44,985 Часть наших оригинальных товаров. 1014 00:55:44,985 --> 00:55:45,860 Здесь не просто так. 1015 00:55:45,860 --> 00:55:46,725 Говорил об этом. 1016 00:55:46,725 --> 00:55:47,600 Ты слышишь себя? 1017 00:55:47,600 --> 00:55:48,400 Это Клиф Бар. 1018 00:55:49,300 --> 00:55:50,620 Время выхода воздуха. 1019 00:55:50,620 --> 00:55:52,720 Хорошо, я начну. 1020 00:55:52,720 --> 00:55:53,900 Запустите двигатели. 1021 00:55:53,900 --> 00:55:54,440 Могу ли я начать? 1022 00:55:54,440 --> 00:55:54,940 Да. 1023 00:55:54,940 --> 00:55:57,642 ОК, Джеймс, я знаю это не Шесть Флагов, 1024 00:55:57,642 --> 00:55:59,100 но можешь ли ты, пожалуйста? будь немного больше 1025 00:55:59,100 --> 00:56:00,467 позитив во время нашей рутины. 1026 00:56:00,467 --> 00:56:02,300 Я думаю, это действительно было бы принести пользу вам просто, 1027 00:56:02,300 --> 00:56:05,500 знаешь, кричи и позволь это с нами только один раз. 1028 00:56:05,500 --> 00:56:06,660 Справедливый. 1029 00:56:06,660 --> 00:56:08,460 Дэй, ты слишком внимателен моим эмоциям 1030 00:56:08,460 --> 00:56:10,820 и это чертовски раздражает. 1031 00:56:10,820 --> 00:56:11,820 Ага. 1032 00:56:11,820 --> 00:56:12,740 Справедливый. 1033 00:56:12,740 --> 00:56:14,050 Я могу быть более терпеливым. 1034 00:56:14,050 --> 00:56:16,637 Хм, я думаю, назначено время музыки - это чушь 1035 00:56:16,637 --> 00:56:18,720 и мне следует просто послушать под музыку, когда захочу, 1036 00:56:18,720 --> 00:56:20,340 поэтому нам не следует больше этого делать. 1037 00:56:20,340 --> 00:56:20,940 Справедливый. 1038 00:56:20,940 --> 00:56:21,440 Нет. 1039 00:56:21,440 --> 00:56:22,360 Ты не можешь просто сказать нет. 1040 00:56:22,360 --> 00:56:23,840 День, ты ехал сегодня с поднятыми ногами. 1041 00:56:23,840 --> 00:56:25,400 Разве ты не можешь этого сделать? Потому что ты нас разобьешь. 1042 00:56:25,400 --> 00:56:25,800 Хорошо, честно. 1043 00:56:25,800 --> 00:56:26,520 Но я буквально не буду. 1044 00:56:26,520 --> 00:56:26,930 Это смешно. 1045 00:56:26,930 --> 00:56:27,430 Справедливый. 1046 00:56:27,430 --> 00:56:29,420 Но у тебя СДВГ, как черт возьми, и да, ты это сделаешь. 1047 00:56:29,420 --> 00:56:29,920 Справедливый. 1048 00:56:29,920 --> 00:56:31,860 Джеймс, хватит психоанализировать я все время. 1049 00:56:31,860 --> 00:56:31,913 Справедливый. 1050 00:56:31,913 --> 00:56:32,560 Но я не такой. 1051 00:56:32,560 --> 00:56:32,700 Справедливый. 1052 00:56:32,700 --> 00:56:33,180 Да, вы. 1053 00:56:33,180 --> 00:56:33,480 Справедливый. 1054 00:56:33,480 --> 00:56:34,980 Фишер, ты мягкий, как ребенок дерьмо, и ты берешь вещи 1055 00:56:34,980 --> 00:56:35,680 слишком лично. 1056 00:56:35,680 --> 00:56:35,980 Несправедливый. 1057 00:56:35,980 --> 00:56:37,540 Почему ты так напряжён все это время? 1058 00:56:37,540 --> 00:56:38,280 Мы пытаемся иметь... 1059 00:56:38,280 --> 00:56:39,620 Ты просто собираешься атаковать мой человек, а затем... 1060 00:56:39,620 --> 00:56:39,780 Ярмарка. 1061 00:56:39,780 --> 00:56:41,200 День, Рыбы нет твой младший брат. 1062 00:56:41,200 --> 00:56:41,540 Ой, взорви меня. 1063 00:56:41,540 --> 00:56:42,980 У вас отрицательная капельница, и у тебя не будет сучек, 1064 00:56:42,980 --> 00:56:43,580 и ты, черт возьми, придерживаешься. 1065 00:56:43,580 --> 00:56:45,497 Ты затхлый, и вот не суки, чтобы получить. 1066 00:56:50,483 --> 00:56:51,650 Что дальше по расписанию? 1067 00:56:54,300 --> 00:56:55,553 Моя любимая часть дня. 1068 00:56:55,553 --> 00:56:57,720 Подожди, нет. 1069 00:56:57,720 --> 00:56:58,980 Ты получил свою рубашку. 1070 00:56:58,980 --> 00:57:00,720 Это простой прыжок. 1071 00:57:00,720 --> 00:57:06,410 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1072 00:57:06,410 --> 00:57:11,357 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1073 00:57:11,357 --> 00:57:12,190 Это буквально так. 1074 00:57:12,190 --> 00:57:12,830 Это все, что вам нужно сделать. 1075 00:57:12,830 --> 00:57:13,550 Это так просто. 1076 00:57:13,550 --> 00:57:14,070 Вот и все. 1077 00:57:14,070 --> 00:57:14,790 Пожалуйста. 1078 00:57:14,790 --> 00:57:15,630 Пожалуйста, сделайте это. 1079 00:57:15,630 --> 00:57:17,610 Все в порядке. 1080 00:57:17,610 --> 00:57:18,870 Какой сюрприз. 1081 00:57:20,370 --> 00:57:23,270 Каждый раз, когда мы преодолеваем второй акт, это как будто кто-то... 1082 00:57:23,270 --> 00:57:25,130 Я имею в виду, в следующий раз. 1083 00:57:25,130 --> 00:57:27,718 Помоги мне! 1084 00:57:27,718 --> 00:57:29,110 Помоги мне! 1085 00:57:31,930 --> 00:57:34,442 Кто-нибудь, помогите мне! 1086 00:57:42,810 --> 00:57:44,130 Время рассказов. 1087 00:57:44,130 --> 00:57:44,670 Кто встал? 1088 00:57:44,670 --> 00:57:46,290 Джеймс? 1089 00:57:46,290 --> 00:57:46,990 О, у меня есть один. 1090 00:57:46,990 --> 00:57:47,698 Это очень хорошо. 1091 00:57:47,698 --> 00:57:49,650 Ладно, давай послушаем, чувак. 1092 00:57:49,650 --> 00:57:52,290 На самом деле речь идет о Тайлере. 1093 00:57:52,290 --> 00:57:53,730 Когда его отстранили. 1094 00:57:53,730 --> 00:57:54,230 Вот дерьмо. 1095 00:57:54,230 --> 00:57:55,230 Это был выпускной год? 1096 00:57:55,230 --> 00:57:55,530 Мм-хм. 1097 00:57:55,530 --> 00:57:55,730 Ага. 1098 00:57:55,730 --> 00:57:56,030 ХОРОШО. 1099 00:57:56,030 --> 00:57:56,790 Иди, иди, иди, иди. 1100 00:57:56,790 --> 00:57:57,430 Расскажите нам. 1101 00:57:57,430 --> 00:57:59,810 Как только школа закончилась, Тайлер перешел улицу 1102 00:57:59,810 --> 00:58:01,130 на заправку. 1103 00:58:01,130 --> 00:58:03,520 Это буквально прямо напротив улица от школы. 1104 00:58:03,520 --> 00:58:07,200 И он там загружается на вейпах на сумму около 80 долларов 1105 00:58:07,200 --> 00:58:09,040 и Смирнов с поддельным удостоверением личности. 1106 00:58:09,040 --> 00:58:13,840 И пока он там, тренер Шайв, мисс Ингл и мистер. 1107 00:58:13,840 --> 00:58:16,508 Говрео, они все ходят в то же время. 1108 00:58:16,508 --> 00:58:18,300 И, очевидно, есть там три учителя, 1109 00:58:18,300 --> 00:58:20,520 и они противостоят ему за стойкой, да? 1110 00:58:20,520 --> 00:58:23,480 И они такие: «дайте нам твой чертов фейк», да? 1111 00:58:23,480 --> 00:58:24,500 И он в глубоком дерьме. 1112 00:58:24,500 --> 00:58:25,875 Менеджер за прилавком 1113 00:58:25,875 --> 00:58:27,502 готовлюсь позвонить чертовы полицейские. 1114 00:58:27,502 --> 00:58:28,960 И тренер Шайв дисциплинируя его 1115 00:58:28,960 --> 00:58:30,293 чтобы его не арестовали. 1116 00:58:30,293 --> 00:58:31,918 И вот Тайлер буквально просто говорит-- 1117 00:58:31,918 --> 00:58:33,090 он говорит: «О, знаешь что? 1118 00:58:33,090 --> 00:58:35,820 Ох, у меня в машине еще подделок. 1119 00:58:35,820 --> 00:58:38,120 Извините, но я просто иди и возьми их». 1120 00:58:38,120 --> 00:58:43,240 Он выходит из заправки, он просто садится в свою машину, 1121 00:58:43,240 --> 00:58:44,660 и он просто чертовски проваливается. 1122 00:58:44,660 --> 00:58:45,680 Чувак, ни хрена. 1123 00:58:45,680 --> 00:58:45,840 Он окунается. 1124 00:58:45,840 --> 00:58:46,260 Он ушел. 1125 00:58:46,260 --> 00:58:46,400 Ага. 1126 00:58:46,400 --> 00:58:47,942 И поэтому он идет в школа на следующий день 1127 00:58:47,942 --> 00:58:50,360 и он на парковке, и все директора 1128 00:58:50,360 --> 00:58:51,940 ждут его, да? 1129 00:58:51,940 --> 00:58:54,440 И они такие: «Что за блин, это было вчера?" 1130 00:58:54,440 --> 00:58:57,820 Тайлер буквально просто говорит... он просто смотрит на них и уходит: 1131 00:58:57,820 --> 00:58:59,820 «нет, мне не очень хотелось чтобы справиться с этим тогда». 1132 00:58:59,820 --> 00:59:00,480 Чувак. 1133 00:59:00,480 --> 00:59:02,420 Да, вот и все. 1134 00:59:02,420 --> 00:59:02,920 Ага. 1135 00:59:02,920 --> 00:59:03,870 Парень-легенда. 1136 00:59:03,870 --> 00:59:06,420 Я знаю, что он только что ушел 7-Eleven типа: 1137 00:59:06,420 --> 00:59:07,420 «Я только что выиграл». 1138 00:59:07,420 --> 00:59:08,060 И он это сделал. 1139 00:59:08,060 --> 00:59:08,820 Я имею в виду, да. 1140 00:59:08,820 --> 00:59:11,200 Наверное, он был так счастлив, что не пришлось ходить в школу. 1141 00:59:11,200 --> 00:59:12,960 Нет, определенно. 1142 00:59:12,960 --> 00:59:13,900 Чувак сумасшедший. 1143 00:59:13,900 --> 00:59:15,480 Да, это было хорошо. 1144 00:59:15,480 --> 00:59:16,220 Он выиграл. 1145 00:59:23,920 --> 00:59:28,160 Как вы думаете, ребята, мы могли бы сделал что-то по-другому? 1146 00:59:28,160 --> 00:59:28,660 Нет. 1147 00:59:28,660 --> 00:59:29,743 Он был упрямым ублюдком. 1148 00:59:33,800 --> 00:59:35,580 Может быть, однажды мы вернуться за ним. 1149 00:59:38,480 --> 00:59:39,840 Возвращаться? 1150 00:59:39,840 --> 00:59:40,560 Ага. 1151 00:59:40,560 --> 00:59:41,440 Возвращаться. 1152 00:59:41,440 --> 00:59:43,720 Спасите его. 1153 00:59:43,720 --> 00:59:46,160 Ответ вперед, Дэй. 1154 00:59:46,160 --> 00:59:47,780 Ответ? 1155 00:59:47,780 --> 00:59:48,280 Да. 1156 00:59:52,960 --> 00:59:57,530 Джеймс, что ты делаешь? думаешь дорога? 1157 00:59:57,530 --> 00:59:58,455 Я не знаю. 1158 00:59:58,455 --> 00:59:59,750 Сначала мне нужно узнать больше. 1159 00:59:59,750 --> 01:00:00,250 Нет. 1160 01:00:00,250 --> 01:00:02,250 Я знаю, ты думал об этом давно. 1161 01:00:02,250 --> 01:00:03,375 Как вы думаете, что это такое? 1162 01:00:03,375 --> 01:00:03,930 Я не знаю. 1163 01:00:03,930 --> 01:00:06,430 Я просто все еще учусь. 1164 01:00:06,430 --> 01:00:08,890 Чему еще можно научиться? 1165 01:00:08,890 --> 01:00:12,513 Знаешь, почему ты вообще спрашиваешь? 1166 01:00:12,513 --> 01:00:14,430 Я спрашиваю только потому, что Я знаю, что тебя все еще волнует. 1167 01:00:14,430 --> 01:00:15,013 А ты нет? 1168 01:00:17,510 --> 01:00:19,420 Я имею в виду... я имею в виду, я здесь. 1169 01:00:19,420 --> 01:00:22,130 И поэтому тебе просто все равно о чем-нибудь из этого, тогда? 1170 01:00:22,130 --> 01:00:23,590 Джеймс, что мы делаем? 1171 01:00:23,590 --> 01:00:26,710 Мы добиваемся прогресса. 1172 01:00:26,710 --> 01:00:29,070 Вот и все. 1173 01:00:29,070 --> 01:00:31,210 Хорошо, Джеймс. 1174 01:00:31,210 --> 01:00:31,710 ХОРОШО. 1175 01:01:19,620 --> 01:01:20,520 Эй, дорогая. 1176 01:01:20,520 --> 01:01:22,780 Я просто звонил, чтобы посмотреть, как твои дела 1177 01:01:22,780 --> 01:01:26,500 и посмотреть, есть ли у тебя моя посылка, которую я отправил. 1178 01:01:26,500 --> 01:01:28,960 Я не мог найти такой арахисового масла, которое вам нравится, 1179 01:01:28,960 --> 01:01:30,160 но у меня другой вид. 1180 01:01:30,160 --> 01:01:32,020 Надеюсь, вам это понравится. 1181 01:01:32,020 --> 01:01:34,755 Больше ничего не произошло. 1182 01:01:34,755 --> 01:01:36,280 Ох, мы выполнили нашу рутину. 1183 01:01:36,280 --> 01:01:37,900 То же, что и всегда. 1184 01:01:37,900 --> 01:01:42,900 Джеймс не кричал снова с нами. 1185 01:01:42,900 --> 01:01:46,660 Надеюсь, у мамы все в порядке. 1186 01:01:46,660 --> 01:01:48,540 Я надеюсь, что у тебя тоже все в порядке, сестренка. 1187 01:01:48,540 --> 01:01:49,782 С днем ​​рождения! 1188 01:01:49,782 --> 01:01:50,282 Ууу! 1189 01:01:54,620 --> 01:01:55,590 Люблю вас, ребята. 1190 01:02:50,370 --> 01:02:52,327 Эй, что-то другое. 1191 01:02:59,290 --> 01:02:59,950 Никто. 1192 01:03:09,010 --> 01:03:10,750 Может быть, меньше людей сделать это так далеко. 1193 01:03:29,610 --> 01:03:32,350 Должно быть, это его машина. 1194 01:03:32,350 --> 01:03:32,850 Йо! 1195 01:03:36,730 --> 01:03:37,550 Это твоя машина? 1196 01:03:49,510 --> 01:03:50,010 Йо! 1197 01:03:50,010 --> 01:03:50,510 Привет. 1198 01:03:59,080 --> 01:03:59,700 Это огромно. 1199 01:03:59,700 --> 01:04:01,560 Это чертовски огромно. 1200 01:04:01,560 --> 01:04:04,225 Я имею в виду, что больше нет людей пытается нас взломать в Grand Theft Auto. 1201 01:04:04,225 --> 01:04:05,100 Это что-то значит. 1202 01:04:05,100 --> 01:04:06,240 Я ошибаюсь? 1203 01:04:06,240 --> 01:04:06,820 Как что? 1204 01:04:06,820 --> 01:04:08,340 Мы прошли самое страшное? 1205 01:04:08,340 --> 01:04:11,140 Смотри, там был парень лесу, и он сдался. 1206 01:04:11,140 --> 01:04:11,848 Мы продолжаем. 1207 01:04:11,848 --> 01:04:13,557 Такое ощущение мы на самом деле получаем 1208 01:04:13,557 --> 01:04:14,680 ближе к чему-то здесь. 1209 01:04:14,680 --> 01:04:15,700 Да, чувак, мы поняли. 1210 01:04:15,700 --> 01:04:16,900 Это хорошо. 1211 01:04:16,900 --> 01:04:19,280 Там есть люди которые сдаются и проигрывают 1212 01:04:19,280 --> 01:04:19,780 себя. 1213 01:04:19,780 --> 01:04:21,655 Вот что... это что продвинуло нас дальше 1214 01:04:21,655 --> 01:04:22,780 чем большинство людей здесь. 1215 01:04:22,780 --> 01:04:26,300 Такое ощущение, что мы реально движемся к цели. 1216 01:04:26,300 --> 01:04:28,418 Знаешь, я добрый скучать по чувству 1217 01:04:28,418 --> 01:04:30,460 что мы впервые почувствовали, когда мы впервые отправились в путь. 1218 01:04:30,460 --> 01:04:32,830 Знаете, эта надежда на поворот. 1219 01:04:32,830 --> 01:04:35,760 Знаешь, я скучаю по ощущениям вещи в целом. 1220 01:04:35,760 --> 01:04:37,740 Да, это почти как... 1221 01:04:37,740 --> 01:04:41,000 как будто мы чувствуем себя слабее оттенки эмоций, которые 1222 01:04:41,000 --> 01:04:42,960 Раньше я чувствовал себя очень напряженно. 1223 01:04:42,960 --> 01:04:44,440 Ребята, что это за херня? 1224 01:04:44,440 --> 01:04:44,940 Что? 1225 01:04:44,940 --> 01:04:46,560 Что это за хрень? 1226 01:04:46,560 --> 01:04:47,160 Что? 1227 01:04:47,160 --> 01:04:48,980 Это чертовски признак чего-либо. 1228 01:04:48,980 --> 01:04:50,570 Это... это новая вещь. 1229 01:04:50,570 --> 01:04:51,730 Это хорошая вещь. 1230 01:04:51,730 --> 01:04:52,530 Вот что это такое. 1231 01:04:52,530 --> 01:04:53,850 Это хорошо, чувак. 1232 01:04:53,850 --> 01:04:54,350 Я просто... 1233 01:04:54,350 --> 01:04:55,630 Потому что это новое. 1234 01:04:55,630 --> 01:04:56,897 Мы этого раньше не видели. 1235 01:04:56,897 --> 01:04:59,230 Я думаю, тебе следует просто быть осторожнее с тобой, ты знаешь, 1236 01:04:59,230 --> 01:05:00,390 ожидания и прочее. 1237 01:05:00,390 --> 01:05:01,570 Что ты говоришь об ожиданиях? 1238 01:05:01,570 --> 01:05:03,278 я ничего не сказал об ожиданиях. 1239 01:05:03,278 --> 01:05:05,502 Это что-то значит абсолютно новый. 1240 01:05:05,502 --> 01:05:07,210 Я имею в виду, ты просто волнуюсь, чувак. 1241 01:05:07,210 --> 01:05:07,850 Вам следует быть осторожным. 1242 01:05:07,850 --> 01:05:09,250 Это не обо мне возбуждаюсь. 1243 01:05:09,250 --> 01:05:09,730 Да, это. 1244 01:05:09,730 --> 01:05:10,870 Это не обо мне возбуждаюсь. 1245 01:05:10,870 --> 01:05:12,090 Ребята, вы хотите поговорим об эмоциях? 1246 01:05:12,090 --> 01:05:13,830 Какого черта вы, ребята... какого черта вы, ребята 1247 01:05:13,830 --> 01:05:14,750 тогда впадаешь в такую депрессию? 1248 01:05:14,750 --> 01:05:15,750 Есть новая информация. 1249 01:05:15,750 --> 01:05:17,570 Мы можем провести время снаружи автомобиля. 1250 01:05:17,570 --> 01:05:18,450 Это не что иное, как это. 1251 01:05:18,450 --> 01:05:19,630 Мы буквально просто пытаюсь заставить тебя быть 1252 01:05:19,630 --> 01:05:20,330 немного более реалистично. 1253 01:05:20,330 --> 01:05:22,370 Я полностью нейтрален о ситуации. 1254 01:05:22,370 --> 01:05:23,770 Потому что если у тебя есть эти ожидания, 1255 01:05:23,770 --> 01:05:24,750 вы будете разочарованы! 1256 01:05:24,750 --> 01:05:25,890 я не трахаюсь есть ожидания! 1257 01:05:25,890 --> 01:05:27,490 Заткнитесь все, окей? 1258 01:05:27,490 --> 01:05:28,890 Никакой злости в чертовой машине! 1259 01:06:35,300 --> 01:06:36,240 Время выхода воздуха. 1260 01:06:43,020 --> 01:06:45,780 Я пойду первым. 1261 01:06:45,780 --> 01:06:50,850 Джеймс-- Я думаю, мы должен прекратить движение. 1262 01:06:58,140 --> 01:07:00,980 Я могу водить машину. 1263 01:07:00,980 --> 01:07:01,540 Что? 1264 01:07:01,540 --> 01:07:04,220 Я знаю, что это отстой - работать здесь, чтобы я мог взять это... 1265 01:07:04,220 --> 01:07:04,900 всегда. 1266 01:07:04,900 --> 01:07:06,700 Нам не нужно делить больше сдвигов вверх. 1267 01:07:06,700 --> 01:07:07,720 Я возьму их всех. 1268 01:07:32,980 --> 01:07:34,530 Еще 30 минут свободного времени. 1269 01:08:06,970 --> 01:08:14,130 Джеймс... ну, переварить весь цилиндр из ПВХ-трубы или нити 1270 01:08:14,130 --> 01:08:15,080 каждые 15 минут? 1271 01:08:20,370 --> 01:08:22,357 ПВХ труба. 1272 01:08:22,357 --> 01:08:24,149 Да, я наклонялся больше в сторону нити, 1273 01:08:24,149 --> 01:08:25,774 но я думаю, ты мог бы проглотить, ты знаешь, 1274 01:08:25,774 --> 01:08:28,270 более мелкие части Труба ПВХ со временем. 1275 01:08:28,270 --> 01:08:31,729 Знаешь, типа иметь ограничение по времени. 1276 01:08:31,729 --> 01:08:32,564 Верно? 1277 01:08:32,564 --> 01:08:33,064 Конечно. 1278 01:08:59,520 --> 01:09:01,460 Что, если мы должны страдать здесь? 1279 01:09:05,520 --> 01:09:06,709 Что, если в этом суть? 1280 01:09:11,200 --> 01:09:14,649 Ну тогда это ерунда. 1281 01:09:23,200 --> 01:09:26,319 Я сделаю это. 1282 01:09:26,319 --> 01:09:26,880 Для него. 1283 01:09:29,439 --> 01:09:30,180 Для нас. 1284 01:09:41,359 --> 01:09:43,720 Нет. 1285 01:09:43,720 --> 01:09:44,580 Это должен быть я. 1286 01:10:19,760 --> 01:10:20,658 День! 1287 01:10:53,070 --> 01:10:56,350 Мне очень жаль, чувак. 1288 01:10:56,350 --> 01:10:58,950 Мне жаль. 1289 01:10:58,950 --> 01:11:00,110 Дай мне ключи. 1290 01:11:00,110 --> 01:11:06,230 Джеймс-- Мне нужно, чтобы ты сдался. 1291 01:11:06,230 --> 01:11:06,730 ХОРОШО? 1292 01:11:06,730 --> 01:11:08,090 Мне нужно, чтобы ты сдался, чувак. 1293 01:11:08,090 --> 01:11:09,950 Ты пытаешь себя за ответ 1294 01:11:09,950 --> 01:11:12,050 этого просто не существует, ок? 1295 01:11:12,050 --> 01:11:15,470 Ты причина того, что ты сейчас страдаешь здесь. 1296 01:11:15,470 --> 01:11:17,190 Двигатель еще горячий. 1297 01:11:17,190 --> 01:11:19,030 Возможно, он еще включится. 1298 01:11:19,030 --> 01:11:20,590 Так что просто... просто дай мне ключи. 1299 01:11:20,590 --> 01:11:21,230 Нет. 1300 01:11:21,230 --> 01:11:21,730 Нет. 1301 01:11:21,730 --> 01:11:23,410 Мы не можем продолжать делать это себе. 1302 01:11:23,410 --> 01:11:24,770 Ты не можешь продолжать делать это про себя, ок? 1303 01:11:24,770 --> 01:11:25,690 Мы вам не позволим. 1304 01:11:25,690 --> 01:11:27,170 Я делал это не с собой. 1305 01:11:27,170 --> 01:11:29,030 Я не помещал себя сюда. 1306 01:11:29,030 --> 01:11:29,530 Ага. 1307 01:11:29,530 --> 01:11:31,070 Да, мы тоже здесь, Джеймс. 1308 01:11:31,070 --> 01:11:32,290 Мы тоже все потеряли. 1309 01:11:32,290 --> 01:11:33,050 Мы тоже здесь. 1310 01:11:33,050 --> 01:11:35,980 Единственная разница в том, что мы пытались принять это. 1311 01:11:35,980 --> 01:11:39,620 Потому что эта жизнь тебе легко! 1312 01:11:39,620 --> 01:11:41,500 Потому что вы оба ОК, просто сижу 1313 01:11:41,500 --> 01:11:42,920 и черт возьми ничего не делаю. 1314 01:11:42,920 --> 01:11:44,670 Вы оба в порядке, просто здесь жертвы! 1315 01:11:49,860 --> 01:11:50,710 Все кончено, чувак. 1316 01:11:54,380 --> 01:11:55,050 Дело сделано. 1317 01:12:06,750 --> 01:12:07,250 Джеймс! 1318 01:12:08,300 --> 01:12:09,300 Останавливаться! 1319 01:12:09,300 --> 01:12:10,350 Джеймс! 1320 01:12:10,350 --> 01:12:10,850 Джеймс! 1321 01:12:10,850 --> 01:12:12,780 Черт возьми, остановись! 1322 01:12:12,780 --> 01:12:14,680 Джеймс, отвали от него! 1323 01:12:14,680 --> 01:12:15,960 Джеймс, отпусти его! 1324 01:12:15,960 --> 01:12:16,500 Останавливаться! 1325 01:12:16,500 --> 01:12:17,840 Джеймс, черт возьми, остановись! 1326 01:12:17,840 --> 01:12:19,300 Он, черт возьми, не может дышать! 1327 01:12:19,300 --> 01:12:20,933 Фишер, отпусти! 1328 01:12:33,770 --> 01:12:35,730 Ой. 1329 01:12:35,730 --> 01:12:36,647 О, это было испытание. 1330 01:12:36,647 --> 01:12:37,230 Это было испытание. 1331 01:12:37,230 --> 01:12:38,563 О боже мой, это было чертовски испытание. 1332 01:12:38,563 --> 01:12:40,250 Это было чертовски испытание! 1333 01:12:40,250 --> 01:12:41,490 Боже мой. 1334 01:12:41,490 --> 01:12:42,330 Вот и все. 1335 01:12:42,330 --> 01:12:43,450 Боже мой. 1336 01:12:43,450 --> 01:12:45,270 Джеймс, теста нет. 1337 01:12:45,270 --> 01:12:46,850 Тогда только это? 1338 01:12:46,850 --> 01:12:48,130 Только здесь? 1339 01:12:48,130 --> 01:12:49,530 Навсегда! 1340 01:12:49,530 --> 01:12:50,930 У меня была надежда, Дэй! 1341 01:12:50,930 --> 01:12:53,750 Вы понятия не имеете, что такое это могло означать! 1342 01:12:53,750 --> 01:12:56,510 Джеймс, это не так черт возьми, что угодно значит. 1343 01:12:56,510 --> 01:12:57,010 ХОРОШО? 1344 01:12:57,010 --> 01:12:58,470 Нет никакой причины. 1345 01:12:58,470 --> 01:12:59,710 Это просто произошло. 1346 01:12:59,710 --> 01:13:01,590 Какого черта ты делаешь знаешь о причине? 1347 01:13:01,590 --> 01:13:02,960 Ты собирался покончить с собой! 1348 01:13:11,850 --> 01:13:12,510 Ну давай же. 1349 01:13:13,394 --> 01:13:13,836 Блин, пожалуйста, начни. 1350 01:13:13,836 --> 01:13:14,378 Пожалуйста, начните. 1351 01:13:14,378 --> 01:13:15,162 Пожалуйста, начните. 1352 01:13:15,162 --> 01:13:17,140 Слушай, я сделаю все, что угодно. 1353 01:13:17,140 --> 01:13:19,270 С кем, черт возьми, ты разговариваешь? 1354 01:13:19,270 --> 01:13:19,920 Ну давай же. 1355 01:13:19,920 --> 01:13:20,420 Повернуть. 1356 01:13:20,420 --> 01:13:21,030 Ебать. 1357 01:13:22,130 --> 01:13:22,870 Я сделаю это. 1358 01:13:22,870 --> 01:13:23,470 Я сделаю это. 1359 01:13:23,470 --> 01:13:25,810 Просто пожалуйста, пожалуйста! 1360 01:13:25,810 --> 01:13:28,330 Пожалуйста, начните! 1361 01:13:28,330 --> 01:13:30,330 Ебать! 1362 01:13:30,330 --> 01:13:31,650 Просто включите его! 1363 01:13:31,650 --> 01:13:33,202 Просто включите его! 1364 01:13:35,010 --> 01:13:37,070 Пожалуйста, начните! 1365 01:15:48,270 --> 01:15:51,190 11:20. 1366 01:15:51,190 --> 01:15:54,330 Почему дорога установить лес? 1367 01:15:54,330 --> 01:15:57,886 Почему не бесконечная лестница? 1368 01:16:17,810 --> 01:16:18,310 Над. 1369 01:16:30,980 --> 01:16:33,340 Эй, что это? 1370 01:16:33,340 --> 01:16:34,060 Что это? 1371 01:16:34,060 --> 01:16:36,680 Что происходит? 1372 01:16:36,680 --> 01:16:37,180 Привет. 1373 01:16:37,180 --> 01:16:37,840 Эй, извини. 1374 01:16:37,840 --> 01:16:38,200 Мне жаль. 1375 01:16:38,200 --> 01:16:38,908 Я не это имел в виду. 1376 01:16:38,908 --> 01:16:39,787 Я не это имел в виду. 1377 01:16:42,709 --> 01:16:43,518 О, это хорошо. 1378 01:16:43,518 --> 01:16:44,052 Это новое. 1379 01:16:44,052 --> 01:16:45,420 Это новое. 1380 01:16:45,420 --> 01:16:46,395 Ага. 1381 01:16:47,820 --> 01:16:48,900 Ждать. 1382 01:16:48,900 --> 01:16:50,450 Подождите, это плохо? 1383 01:16:50,450 --> 01:16:51,200 Подождите, это плохо? 1384 01:16:51,200 --> 01:16:51,480 Подожди. 1385 01:16:51,480 --> 01:16:51,960 Это плохо? 1386 01:16:51,960 --> 01:16:52,460 Это плохо. 1387 01:16:52,460 --> 01:16:53,085 Пожалуйста? 1388 01:16:53,085 --> 01:16:53,960 Подождите, пожалуйста, скажите мне. 1389 01:16:53,960 --> 01:16:54,400 Пожалуйста, скажите мне. 1390 01:16:54,400 --> 01:16:54,840 Пожалуйста, скажите мне. 1391 01:16:54,840 --> 01:16:55,200 Что это? 1392 01:16:55,200 --> 01:16:55,880 Что это? 1393 01:16:55,880 --> 01:16:56,880 Что это за херня! 1394 01:16:56,880 --> 01:16:57,380 Ждать! 1395 01:16:57,380 --> 01:16:58,060 Пожалуйста, пожалуйста! 1396 01:16:58,060 --> 01:17:00,440 Мы можем поговорить об этом. 1397 01:17:00,440 --> 01:17:00,940 Ебать! 1398 01:17:00,940 --> 01:17:01,540 Ох, черт! 1399 01:17:01,540 --> 01:17:03,380 Черт, черт! 1400 01:17:03,380 --> 01:17:05,900 Это потому, что я оставил их, да? 1401 01:17:05,900 --> 01:17:07,540 О Боже! 1402 01:17:07,540 --> 01:17:08,300 Дерьмо! 1403 01:21:53,700 --> 01:21:54,200 Ебать. 1404 01:21:54,200 --> 01:21:56,840 Это действительно хорошо. 1405 01:23:16,370 --> 01:23:17,550 Хорошо, я приду. 1406 01:24:55,810 --> 01:24:57,060 Эй, могу я задать тебе вопрос? 1407 01:25:01,690 --> 01:25:03,810 Кто победит в бою... 1408 01:25:03,810 --> 01:25:06,510 50 ястребов или чувак с ружьем? 1409 01:25:10,520 --> 01:25:14,640 Наверное... наверное, ястребы. 1410 01:25:14,640 --> 01:25:17,560 Их около 50. 1411 01:25:17,560 --> 01:25:20,360 Вы так думаете? 1412 01:25:20,360 --> 01:25:20,860 Ага. 1413 01:25:23,735 --> 01:25:26,729 Хм. 1414 01:27:19,140 --> 01:27:21,420 Итак, оно включено 1415 01:27:21,420 --> 01:27:24,420 Чувство ушло и движется 1416 01:27:24,420 --> 01:27:26,900 Время принадлежит мне только для того, чтобы украсть 1417 01:27:26,900 --> 01:27:29,620 Работаем над тем, что реально 1418 01:27:29,620 --> 01:27:32,140 Нашел свою песню 1419 01:27:32,140 --> 01:27:34,780 Спел неправильно, не обманывай 1420 01:27:34,780 --> 01:27:37,380 Согреваю все мои ознобы 1421 01:27:37,380 --> 01:27:40,060 Думая, что я за холмом 1422 01:27:40,060 --> 01:27:41,660 Скажи мне, чтобы я не задерживался 1423 01:27:41,660 --> 01:27:45,220 потому что я не чувствую как никто другой, ох, 1424 01:27:45,220 --> 01:27:50,810 Почему я не могу чувствовать себя что-то не так? 1425 01:27:55,300 --> 01:28:01,310 Почему я не могу чувствовать себя что-то пропало? 1426 01:28:05,600 --> 01:28:08,580 Подожди, подожди 1427 01:28:08,580 --> 01:28:11,440 Солнце еще не зашло надо мной 1428 01:28:11,440 --> 01:28:13,240 Читаю все, что читаю 1429 01:28:13,240 --> 01:28:16,420 Знай, это все в моей голове 1430 01:28:16,420 --> 01:28:18,980 Давление нарастает 1431 01:28:18,980 --> 01:28:21,820 Чувство приходит и медленно 1432 01:28:21,820 --> 01:28:24,340 Все по-прежнему 1433 01:28:24,340 --> 01:28:26,940 Думая, что я за холмом 1434 01:28:26,940 --> 01:28:28,620 Скажи мне, чтобы я не задерживался 1435 01:28:28,620 --> 01:28:34,590 потому что я не чувствую как никто другой, ох