1
00:01:42,425 --> 00:01:45,105
നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
ZHU YI യുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രണയം

2
00:01:52,425 --> 00:01:53,425
സാങ് ഴി.

3
00:01:56,785 --> 00:01:58,865
എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാൻ എൻ്റെ കൂടെ വരാമോ?

4
00:02:10,785 --> 00:02:11,625
അപ്പോൾ?

5
00:02:11,705 --> 00:02:14,305
ഗ്രേഡ് 11, ക്ലാസ് 1 ൻ്റെ ക്ലാസ് റൂം ശൂന്യമാണ്.

6
00:02:14,385 --> 00:02:15,305
ശൂന്യമാണോ?

7
00:02:15,985 --> 00:02:17,105
അതെ.

8
00:02:17,185 --> 00:02:18,385
എനിക്ക് ഉള്ളിൽ തിരയാൻ കഴിയുമോ?

9
00:02:19,025 --> 00:02:20,465
ക്ലാസ്സുകൾ കഴിഞ്ഞു.

10
00:02:20,545 --> 00:02:21,745
വിദ്യാർത്ഥികളൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

11
00:02:22,785 --> 00:02:23,665
ശരി.

12
00:02:24,185 --> 00:02:27,465
അവളെ പിന്നീട് കണ്ടാൽ,

13
00:02:27,545 --> 00:02:29,305
അവളോട് ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ പറയാമോ?

14
00:02:29,385 --> 00:02:30,825
-തീർച്ചയായും.
-നന്ദി.

15
00:02:30,905 --> 00:02:31,825
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

16
00:02:36,305 --> 00:02:41,945
സിയാങ്ജുവാൻ നൂഡിൽസ്

17
00:02:42,025 --> 00:02:42,985
കാത്തിരിക്കൂ, സെൻരൂ.

18
00:02:43,705 --> 00:02:45,945
സ്റ്റേഷനറി കട അങ്ങനെയാണ്.

19
00:02:46,545 --> 00:02:48,305
എനിക്ക് ഇടവഴിയിലെ ഒന്ന് സന്ദർശിക്കണം.

20
00:02:50,145 --> 00:02:51,025
ശരി.

21
00:02:58,985 --> 00:03:00,465
നമുക്ക് വേഗം പോകണം.

22
00:03:00,545 --> 00:03:02,785
എൻ്റെ സഹോദരനെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

23
00:03:06,025 --> 00:03:06,865
സെൻറു.

24
00:03:07,385 --> 00:03:08,945
എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

25
00:03:09,025 --> 00:03:10,345
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

26
00:03:10,945 --> 00:03:11,865
ഒന്നുമില്ല.

27
00:03:12,745 --> 00:03:13,665
ഒന്നുമില്ലേ?

28
00:03:15,025 --> 00:03:17,425
സാങ് ഴി, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

29
00:03:19,545 --> 00:03:20,505
നല്ലത്.

30
00:03:21,145 --> 00:03:22,705
ഞാൻ വേണ്ടത്ര കൊണ്ടുവന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

31
00:03:23,265 --> 00:03:24,745
നമുക്ക് മതിയാകണം.

32
00:03:24,825 --> 00:03:27,625
ഞാൻ ഇന്ന് 50 യുവാൻ അധികമായി കൊണ്ടുവന്നു.

33
00:03:28,305 --> 00:03:29,665
നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

34
00:03:29,745 --> 00:03:31,185
ഇതിന് എത്രമാത്രം ചെലവാകും?

35
00:03:31,265 --> 00:03:32,425
സാങ് ഴി.

36
00:03:32,505 --> 00:03:33,985
നമുക്ക് അങ്ങോട്ട് പോകാം.

37
00:03:42,785 --> 00:03:43,945
അവിടെയോ? എന്തുകൊണ്ട്?

38
00:03:46,785 --> 00:03:47,665
എനിക്ക് വേണം

39
00:03:48,505 --> 00:03:50,025
സൈബർകഫേ സന്ദർശിക്കാൻ.

40
00:03:53,505 --> 00:03:55,745
പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചർ ഞങ്ങളോട് അവിടെ പോകരുതെന്ന് പറഞ്ഞു

41
00:03:55,825 --> 00:03:57,105
കാരണം അത് അപകടകരമാണ്.

42
00:03:57,705 --> 00:03:58,585
നമുക്ക് അവിടെ പോകണ്ട.

43
00:03:58,665 --> 00:04:01,385
ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം എന്നോടൊപ്പം പോകൂ, ദയവായി?

44
00:04:01,465 --> 00:04:02,745
ഞാൻ വീണ്ടും അവിടെ പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

45
00:04:03,305 --> 00:04:04,265
എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ മതി.

46
00:04:05,385 --> 00:04:07,225
Zenru, ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകേണ്ടതില്ല.

47
00:04:07,305 --> 00:04:09,385
നമുക്ക് സ്റ്റേഷനറി കടയിലേക്ക് പോകാം.

48
00:04:09,465 --> 00:04:10,385
വരൂ.

49
00:04:13,505 --> 00:04:14,385
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

50
00:04:15,345 --> 00:04:16,624
ഞാൻ തനിയെ അവിടെ പോകാം.

51
00:04:16,705 --> 00:04:17,585
ഴെന്നു!

52
00:04:18,504 --> 00:04:19,624
ഴെന്നു!

53
00:04:25,145 --> 00:04:26,545
ഷെൻറു, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ!

54
00:04:26,625 --> 00:04:27,945
അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകരുത്!

55
00:04:29,145 --> 00:04:30,065
ഴെന്നു!

56
00:04:57,225 --> 00:04:58,065
സർ.

57
00:04:58,145 --> 00:05:00,785
നിങ്ങൾ ഒരു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

58
00:05:00,865 --> 00:05:02,265
പരിക്കേറ്റ കാലുമായി ഇവിടെ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടോ?

59
00:05:02,905 --> 00:05:04,505
അവൾ മുന്നിലുള്ള ഇടവഴിയിലേക്ക് പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

60
00:05:04,585 --> 00:05:05,785
മറ്റൊരു വിദ്യാർത്ഥിയുമായി.

61
00:05:06,465 --> 00:05:07,585
മുന്നിലെ ഇടവഴി?

62
00:05:08,505 --> 00:05:09,345
നന്ദി.

63
00:05:09,825 --> 00:05:11,625
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്?

64
00:05:11,705 --> 00:05:12,985
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

65
00:05:13,665 --> 00:05:15,745
എൻ്റെ ടീച്ചർ ഞങ്ങളെ വൈകിപ്പിച്ചു.

66
00:05:16,825 --> 00:05:17,945
ശരിക്കും?

67
00:05:18,025 --> 00:05:19,545
നീ ഓടിപ്പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

68
00:05:20,025 --> 00:05:21,145
പിന്നെ ഞങ്ങൾ ആലോചിച്ചു

69
00:05:21,225 --> 00:05:22,825
ഞങ്ങൾ നാളെ നിങ്ങളെ സ്കൂളിൽ സന്ദർശിക്കും.

70
00:05:23,825 --> 00:05:25,145
എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.

71
00:05:25,225 --> 00:05:26,985
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് ഒന്നും തന്നില്ല.

72
00:05:27,705 --> 00:05:28,585
പണമില്ലേ?

73
00:05:28,665 --> 00:05:30,105
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

74
00:05:30,185 --> 00:05:32,105
ഇവിടെ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് കുറച്ച് ഉണ്ട്.

75
00:05:36,465 --> 00:05:38,025
എത്രമാത്രം?

76
00:05:47,345 --> 00:05:48,385
ഇതൊക്കെയാണോ നിനക്ക് ഉള്ളത്?

77
00:05:48,465 --> 00:05:50,465
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തകർന്നിരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

78
00:05:51,105 --> 00:05:52,625
അതുകേട്ട് അവശനായി.

79
00:05:52,705 --> 00:05:54,505
വരൂ. അവളെ ഫ്രഷ് ചെയ്യുക.

80
00:05:57,345 --> 00:05:58,745
അവൾക്ക് ഒന്നുമില്ല.

81
00:06:04,785 --> 00:06:06,025
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല,

82
00:06:06,105 --> 00:06:07,545
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

83
00:06:08,425 --> 00:06:09,625
നാളെ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ്,

84
00:06:09,705 --> 00:06:11,465
പണവുമായി എന്നെ ഇവിടെ കാണൂ.

85
00:06:11,545 --> 00:06:13,145
മുടന്തൻ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വ്യക്തമാക്കിയോ?

86
00:06:14,425 --> 00:06:15,585
നിങ്ങളും.

87
00:06:15,665 --> 00:06:16,665
മനസ്സിലായോ?

88
00:06:16,745 --> 00:06:17,625
അതെ.

89
00:06:18,625 --> 00:06:19,625
അതൊരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

90
00:06:20,985 --> 00:06:22,505
നാളെ നിന്നെ കാണാം.

91
00:06:24,185 --> 00:06:25,025
നമുക്ക് പോകാം.

92
00:06:28,425 --> 00:06:30,705
ദൈവമേ. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ്? യാചകരോ?

93
00:06:46,985 --> 00:06:47,865
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അറിയാമോ?

94
00:06:48,985 --> 00:06:50,025
ഞാനില്ല.

95
00:06:50,625 --> 00:06:52,505
ഇന്നലെ സൈബർ കഫേയിൽ വെച്ചാണ് ഞാൻ അവരെ കണ്ടത്.

96
00:07:01,225 --> 00:07:03,345
സാങ് ഴി, ക്ഷമിക്കണം.

97
00:07:04,745 --> 00:07:06,945
എൻ്റെ പക്കൽ കൂടുതൽ പണമില്ല

98
00:07:07,425 --> 00:07:09,065
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ നൽകില്ല.

99
00:07:11,385 --> 00:07:12,945
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

100
00:07:13,025 --> 00:07:14,505
ക്ഷമിക്കണം, സാങ് ഷി. എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

101
00:07:14,585 --> 00:07:15,825
അവർക്ക് വേണ്ടത് പണം മാത്രമാണ്.

102
00:07:15,905 --> 00:07:17,545
അവർ ഞങ്ങളെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.

103
00:07:17,625 --> 00:07:19,265
കൂടാതെ, സ്കൂൾ അവധി വരുന്നു.

104
00:07:19,345 --> 00:07:21,145
ഇടവേള ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അവർ മുന്നോട്ട് പോകും.

105
00:07:22,865 --> 00:07:23,705
സാങ് ഴി.

106
00:07:25,265 --> 00:07:26,625
നീ എന്നെ അവഗണിച്ചു

107
00:07:26,705 --> 00:07:27,865
ഫു ഷെങ്‌ചുവിൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന് ശേഷം.

108
00:07:29,705 --> 00:07:30,905
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കിയില്ല

109
00:07:32,185 --> 00:07:33,745
കായിക ദിനത്തിൽ ഞാൻ വീണപ്പോൾ.

110
00:07:35,945 --> 00:07:37,065
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

111
00:07:38,785 --> 00:07:40,425
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്നോട് പെട്ടെന്ന് സംസാരിച്ചത്.

112
00:07:48,345 --> 00:07:49,665
വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ,

113
00:07:49,745 --> 00:07:51,785
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് എല്ലാം പറയുക.

114
00:07:52,585 --> 00:07:54,025
അവരോട് സത്യം പറഞ്ഞാൽ മതി.

115
00:07:55,625 --> 00:07:57,105
സ്കൂളിൽ അറിയിക്കാൻ പറയുക.

116
00:07:57,185 --> 00:07:58,625
ശല്യക്കാർ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.

117
00:07:58,705 --> 00:08:00,225
അവർ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

118
00:08:01,145 --> 00:08:03,345
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, അല്ലേ?

119
00:08:11,105 --> 00:08:12,065
ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോകൂ.

120
00:08:14,905 --> 00:08:16,265
വിട.

121
00:08:17,825 --> 00:08:19,665
സാങ് ഴി, ക്ഷമിക്കണം.

122
00:08:20,225 --> 00:08:21,265
സാങ് ഴി.

123
00:08:21,905 --> 00:08:23,545
-സങ് ഴി, ക്ഷമിക്കണം.
- എന്നെ പിന്തുടരരുത്!

124
00:08:56,905 --> 00:08:58,025
സാങ് ഴി!

125
00:09:09,145 --> 00:09:10,185
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

126
00:09:10,905 --> 00:09:12,185
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകാത്തത്?

127
00:09:14,945 --> 00:09:16,505
എന്നെ കാത്തിരിക്കാൻ സാങ് യാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

128
00:09:20,025 --> 00:09:20,985
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

129
00:09:41,625 --> 00:09:42,825
ഇത് ഓകെയാണ്.

130
00:09:42,905 --> 00:09:43,905
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

131
00:09:59,945 --> 00:10:01,945
അധ്യായം നാല്, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അംഗീകാരം

132
00:10:02,025 --> 00:10:03,585
എൻ്റെ രഹസ്യം

133
00:10:05,425 --> 00:10:06,545
നന്ദി.

134
00:10:12,625 --> 00:10:13,545
എന്തെങ്കിലും കുടിക്കൂ.

135
00:10:15,545 --> 00:10:17,185
-നന്ദി, ജിയാക്സു.
- അത് പരാമർശിക്കരുത്.

136
00:10:19,545 --> 00:10:20,625
നിങ്ങളുടെ കൈക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

137
00:10:24,505 --> 00:10:25,985
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ?

138
00:10:34,105 --> 00:10:35,305
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?

139
00:10:37,025 --> 00:10:39,065
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

140
00:10:39,145 --> 00:10:40,825
സാങ് യാനും എന്നോട് പറഞ്ഞു

141
00:10:40,905 --> 00:10:42,225
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന്,

142
00:10:42,305 --> 00:10:43,545
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല.

143
00:10:45,425 --> 00:10:47,225
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, ജിയാക്സു.

144
00:10:47,305 --> 00:10:48,985
ഇത് ഞാൻ ആരിൽ നിന്നും മറച്ചു വെക്കില്ല.

145
00:10:49,065 --> 00:10:51,385
വീട്ടിലെത്തിയാൽ ഞാൻ മാതാപിതാക്കളോട് പറയും.

146
00:10:51,465 --> 00:10:52,425
വിഷമിക്കേണ്ട.

147
00:10:53,265 --> 00:10:54,385
അവർ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് അടിച്ചത്?

148
00:10:56,585 --> 00:10:57,785
അവർ എന്നെ അടിച്ചില്ല.

149
00:10:57,865 --> 00:10:59,865
അവർ ചെയ്തില്ലേ? നിങ്ങളുടെ കൈ നോക്കൂ.

150
00:11:02,185 --> 00:11:04,305
അവർ എൻ്റെ കവിളിൽ തട്ടുക മാത്രം ചെയ്തു

151
00:11:04,785 --> 00:11:07,105
എൻ്റെ പേഴ്സ് എടുത്തു.

152
00:11:07,705 --> 00:11:09,345
ഞാൻ സ്വന്തം കൈയ്യിൽ മുറിവേറ്റു.

153
00:11:09,425 --> 00:11:11,465
അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു

154
00:11:11,985 --> 00:11:14,985
നാളെ പണവുമായി അവരുടെ അടുക്കൽ വരണം.

155
00:11:23,185 --> 00:11:24,105
ജിയാക്സു.

156
00:11:24,185 --> 00:11:25,425
എനിക്ക് സുഖമാകും.

157
00:11:25,505 --> 00:11:26,585
വിഷമിക്കേണ്ട.

158
00:11:28,105 --> 00:11:29,465
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പിന്നിലെ ഇടവഴിയിലേക്ക് പോകുന്നത്?

159
00:11:32,025 --> 00:11:34,065
ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

160
00:11:34,145 --> 00:11:35,025
WHO?

161
00:11:37,825 --> 00:11:39,145
അവളെയും തട്ടിയെടുക്കുകയായിരുന്നു.

162
00:11:39,785 --> 00:11:41,305
അവൾ ഭയന്നു,

163
00:11:41,385 --> 00:11:42,905
അങ്ങനെ അവൾ എന്നെ കൂടെ കൂട്ടി.

164
00:11:42,985 --> 00:11:44,785
അവളുടെ ടീച്ചറിനോടോ മാതാപിതാക്കളോടോ പറയുന്നതിന് പകരം

165
00:11:44,865 --> 00:11:45,945
കൊള്ളയടിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച്,

166
00:11:46,025 --> 00:11:47,265
എന്തിനാ അവൾ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നത്?

167
00:11:48,545 --> 00:11:49,825
അവൾ വിഷമിച്ചു

168
00:11:49,905 --> 00:11:51,865
ആ ശല്യക്കാർ പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന്

169
00:11:51,945 --> 00:11:53,785
അവൾ അവരോട് പറഞ്ഞാൽ.

170
00:11:57,785 --> 00:12:01,065
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയുള്ള ഒരു സുഹൃത്തിനെ ആവശ്യമില്ല.

171
00:12:05,305 --> 00:12:06,425
കൂടാതെ,

172
00:12:07,105 --> 00:12:08,665
എപ്പോഴും മാതാപിതാക്കളോട് പറയുക

173
00:12:09,145 --> 00:12:10,545
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ.

174
00:12:11,225 --> 00:12:12,945
അവർ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും.

175
00:12:13,025 --> 00:12:13,985
മനസ്സിലായോ?

176
00:12:35,505 --> 00:12:36,625
എങ്ങനെ വീട്ടിൽ പോകും

177
00:12:37,185 --> 00:12:39,065
എപ്പോഴാണ് സാങ് യാൻ നിങ്ങളെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

178
00:12:43,985 --> 00:12:45,745
ഞങ്ങൾ ഒരു ബസ് എടുക്കുന്നു.

179
00:12:45,825 --> 00:12:46,705
ഒരു ബസ്?

180
00:12:47,985 --> 00:12:50,585
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കാലിൽ ചവിട്ടിയാൽ എന്തുചെയ്യും
ബസിൽ?

181
00:12:59,985 --> 00:13:00,945
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.

182
00:13:08,905 --> 00:13:09,865
ശരി.

183
00:13:12,665 --> 00:13:14,305
ശരി, വരൂ.

184
00:13:14,385 --> 00:13:15,705
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

185
00:13:15,785 --> 00:13:16,665
ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിൽ കാണുന്നു.

186
00:13:31,305 --> 00:13:32,345
വരൂ.

187
00:13:37,985 --> 00:13:38,825
മെച്ചപ്പെടുക.

188
00:13:47,585 --> 00:13:48,425
ഇറുകെ ഇരിക്കുക.

189
00:14:00,385 --> 00:14:01,425
മുറുകെ പിടിക്കുക.

190
00:14:01,505 --> 00:14:02,545
ഇനിയൊരു വീഴ്ച ഉണ്ടാകരുത്.

191
00:14:05,025 --> 00:14:07,265
നിങ്ങൾ ഈ വഴി മുമ്പ് വീട്ടിലേക്ക് പോയിട്ടുണ്ടോ?

192
00:14:09,345 --> 00:14:10,185
ഇല്ല.

193
00:14:10,265 --> 00:14:11,745
പ്രകൃതി ഭംഗിയല്ലേ?

194
00:14:19,345 --> 00:14:20,185
ജിയാക്സു.

195
00:14:21,265 --> 00:14:22,465
സാങ് യാൻ എവിടെയാണ്?

196
00:14:23,825 --> 00:14:26,385
അദ്ദേഹം ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂവിന് പോയെന്ന് കരുതുന്നു.

197
00:14:27,305 --> 00:14:28,185
ഒരു അഭിമുഖം?

198
00:14:28,265 --> 00:14:29,345
ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിക്ക്?

199
00:14:31,025 --> 00:14:32,225
ഇല്ല.

200
00:14:32,905 --> 00:14:34,785
ബിരുദം വരുന്നു,

201
00:14:34,865 --> 00:14:36,425
അതിനാൽ എല്ലാവരും ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നു.

202
00:14:37,105 --> 00:14:38,465
നിങ്ങൾ യിഹെയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ

203
00:14:39,105 --> 00:14:40,825
ജോലി ചെയ്യാൻ?

204
00:14:45,585 --> 00:14:46,825
ഞാൻ ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല.

205
00:14:49,625 --> 00:14:50,905
എനിക്കും നാൻവുവിനെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

206
00:14:59,345 --> 00:15:00,385
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

207
00:15:03,625 --> 00:15:05,265
നീ ഇപ്പോൾ 11-ാം ക്ലാസ്സിലാണ്.

208
00:15:05,345 --> 00:15:06,945
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം നേരിടേണ്ടിവരും,

209
00:15:07,985 --> 00:15:09,825
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്

210
00:15:09,905 --> 00:15:11,385
വിഘടിപ്പിക്കാൻ.

211
00:15:12,145 --> 00:15:13,425
ഉദാഹരണത്തിന്, സൈക്ലിംഗ്.

212
00:15:57,625 --> 00:15:59,345
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പഠനത്തിൽ തളർന്നുപോയാൽ,

213
00:15:59,425 --> 00:16:00,865
കുപ്പിയിലാക്കി സൂക്ഷിക്കരുത്.

214
00:16:00,945 --> 00:16:02,465
സാങ് യാനോ എന്നോ പറയൂ.

215
00:16:03,025 --> 00:16:04,105
ഞങ്ങൾ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.

216
00:16:05,425 --> 00:16:07,865
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും
അവൻ എന്നെ കളിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ.

217
00:16:08,665 --> 00:16:10,265
അടുത്ത തവണ അവൻ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുമ്പോൾ,

218
00:16:10,345 --> 00:16:11,185
എന്നെ അറിയിക്കൂ.

219
00:16:16,905 --> 00:16:18,185
ഇവിടെ.

220
00:16:24,065 --> 00:16:25,425
ഇത് എടുക്കൂ.

221
00:16:27,625 --> 00:16:30,505
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് പറയുക.

222
00:16:39,865 --> 00:16:41,225
എടുത്തോളൂ.

223
00:16:41,305 --> 00:16:42,425
ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോകൂ.

224
00:16:55,625 --> 00:16:56,945
വിട, ജിയാക്സു.

225
00:16:57,505 --> 00:16:58,345
വിട.

226
00:19:37,585 --> 00:19:39,145
എനിക്കൊരു രഹസ്യമുണ്ട്.

227
00:19:42,505 --> 00:19:45,505
ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

228
00:19:48,905 --> 00:19:49,865
പക്ഷേ

229
00:19:56,385 --> 00:19:57,545
എനിക്ക് തോന്നുന്നു

230
00:20:02,465 --> 00:20:04,225
അവനിൽ വീണു.

231
00:20:09,505 --> 00:20:13,625
ഡുവാൻ ജിയാക്സു.

232
00:20:18,905 --> 00:20:20,225
എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യമുണ്ട്

233
00:21:15,505 --> 00:21:17,745
ഒക്‌ടോബർ 27, ചൊവ്വാഴ്ച

234
00:21:17,825 --> 00:21:22,705
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വീണുപോയതായി തോന്നുന്നു

235
00:21:24,185 --> 00:21:25,345
അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

236
00:21:41,105 --> 00:21:42,345
ചെറിയ ഭൂതം!

237
00:21:43,625 --> 00:21:44,465
മടങ്ങിവരിക.

238
00:21:45,305 --> 00:21:46,265
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

239
00:21:49,665 --> 00:21:50,585
വരൂ!

240
00:21:58,345 --> 00:21:59,545
എന്നോട് പറയൂ.

241
00:21:59,625 --> 00:22:01,745
ആ കൊള്ളക്കാർ പറഞ്ഞോ
ഇന്ന് അവരെ കാണണോ?

242
00:22:03,185 --> 00:22:04,225
നമ്മൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

243
00:22:04,305 --> 00:22:05,425
വഴി നടത്തുക.

244
00:22:05,505 --> 00:22:07,825
- ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല.
- വഴി നടത്തുക!

245
00:22:07,905 --> 00:22:08,865
കേൾക്കൂ.

246
00:22:08,945 --> 00:22:10,505
അവർ തെറ്റായ ആളുകളുമായി ഇടഞ്ഞു.

247
00:22:10,585 --> 00:22:12,265
പോകൂ. വഴി നടത്തുക.

248
00:22:12,345 --> 00:22:13,705
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

249
00:22:13,785 --> 00:22:15,145
ഞങ്ങൾ അവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കും.

250
00:22:23,185 --> 00:22:24,425
വരിക. ഈ വഴിയേ.

251
00:22:26,985 --> 00:22:28,305
ഇത് ഒട്ടും ലജ്ജാകരമല്ല.

252
00:22:36,305 --> 00:22:37,145
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

253
00:22:38,745 --> 00:22:39,625
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

254
00:22:43,225 --> 00:22:44,705
ചെറിയ പിശാചേ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

255
00:22:46,145 --> 00:22:47,745
അവരുടെ രൂപം എനിക്ക് വിവരിക്കൂ.

256
00:22:49,825 --> 00:22:50,785
അവരിൽ ഒരാൾ

257
00:22:51,865 --> 00:22:53,025
മുടി ചായം പൂശി.

258
00:22:53,545 --> 00:22:54,425
മറ്റൊന്ന്

259
00:22:55,105 --> 00:22:56,385
ചെറിയ മുടി ഉണ്ട്.

260
00:22:56,465 --> 00:22:58,385
ഒരാൾക്ക് നീണ്ട മുടിയുണ്ട്.

261
00:22:58,465 --> 00:22:59,465
അവരാണ്

262
00:23:01,425 --> 00:23:03,545
ഇത്രയും ഉയരമുള്ള മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ.

263
00:23:04,145 --> 00:23:05,385
ഒന്ന് ചെറുതാണ്.

264
00:23:08,865 --> 00:23:11,305
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പെൺകുട്ടികളാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയാത്തത്?

265
00:23:11,385 --> 00:23:12,505
നീ ചോദിച്ചില്ല.

266
00:23:12,585 --> 00:23:14,065
ഇത് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

267
00:23:14,145 --> 00:23:16,105
പെൺകുട്ടികൾക്കെതിരെ എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

268
00:23:16,745 --> 00:23:17,625
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.

269
00:23:18,385 --> 00:23:19,265
ഒരു വഴിയുമില്ല.

270
00:23:19,345 --> 00:23:20,345
പെൺകുട്ടികളോ ആൺകുട്ടികളോ,

271
00:23:20,425 --> 00:23:21,785
അവർക്ക് എൻ്റെ സഹോദരിയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

272
00:23:22,745 --> 00:23:25,105
എന്നാൽ മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾക്കെതിരെ നാല് ആൺകുട്ടികൾ

273
00:23:25,185 --> 00:23:26,025
ശരിയല്ല.

274
00:23:26,105 --> 00:23:27,025
അതെ.

275
00:23:27,785 --> 00:23:29,145
ഇതെങ്ങനെ?

276
00:23:29,225 --> 00:23:30,225
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകണോ?

277
00:23:32,025 --> 00:23:33,225
അവളുടെ കൂടെ ഇവിടെ നിൽക്ക്.

278
00:23:33,305 --> 00:23:35,665
നീയും നീയും വരൂ.

279
00:23:35,745 --> 00:23:36,705
നമുക്ക് പോകാം!

280
00:23:36,785 --> 00:23:37,865
എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ, സാങ് ഷി.

281
00:23:40,065 --> 00:23:41,225
- ഇത് എനിക്കായി പിടിക്കുക.
-ശരി.

282
00:23:42,185 --> 00:23:43,025
വിഷമിക്കേണ്ട.

283
00:23:48,905 --> 00:23:51,025
ജുൻവെൻ, അവർ വഴക്കുണ്ടാക്കുമോ?

284
00:23:52,385 --> 00:23:54,185
ഒരുപക്ഷേ, ശല്യക്കാർ ആൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ.

285
00:23:54,265 --> 00:23:56,225
പക്ഷേ അവർ പെൺകുട്ടികളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

286
00:23:56,305 --> 00:23:57,785
അവർ അവരോട് വെറുതെ സംസാരിക്കും.

287
00:24:04,225 --> 00:24:05,585
അത് തുറക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

288
00:24:06,385 --> 00:24:07,225
ശരി.

289
00:24:08,825 --> 00:24:09,865
നിങ്ങളുടെ മുറിവ് ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

290
00:24:19,705 --> 00:24:22,705
ആ പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടോ?

291
00:24:22,785 --> 00:24:24,265
- അവൾ വളരെ സൗമ്യയാണ്.
-ആ മുടന്തൻ.

292
00:24:34,745 --> 00:24:35,625
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

293
00:24:37,025 --> 00:24:38,465
കാത്തിരിക്കൂ.

294
00:24:38,545 --> 00:24:39,545
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

295
00:24:39,625 --> 00:24:41,465
ഇത്ര ചെറുപ്പത്തിൽ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?

296
00:24:41,545 --> 00:24:42,785
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

297
00:24:42,865 --> 00:24:43,905
ഞാൻ കേട്ടു

298
00:24:45,025 --> 00:24:47,305
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് പണം തട്ടിയെടുത്തു എന്ന്.

299
00:24:49,225 --> 00:24:50,225
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല.

300
00:24:50,305 --> 00:24:51,425
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

301
00:24:51,505 --> 00:24:53,265
സാരമില്ല.
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, അത് മതി.

302
00:24:54,625 --> 00:24:56,305
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് 50 യുവാൻ തട്ടിയെടുത്തു

303
00:24:56,785 --> 00:24:58,825
അവളെ തല്ലുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

304
00:25:00,705 --> 00:25:01,705
ഞാൻ അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയില്ല.

305
00:25:01,785 --> 00:25:03,345
ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് 50 യുവാൻ മാത്രമാണ് എടുത്തത്.

306
00:25:03,425 --> 00:25:04,465
ഞാൻ മറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല.

307
00:25:04,545 --> 00:25:05,665
കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.

308
00:25:12,425 --> 00:25:13,505
ഞാൻ…

309
00:25:13,585 --> 00:25:15,185
ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് 50 യുവാൻ മാത്രമാണ് എടുത്തത്.

310
00:25:15,905 --> 00:25:17,065
ഞാൻ അത് തിരികെ നൽകാം.

311
00:25:17,145 --> 00:25:19,185
എനിക്ക് ഈ സ്കോർ നിങ്ങളുമായി തീർക്കണം

312
00:25:19,265 --> 00:25:22,585
നിങ്ങൾ രണ്ട് യുവാൻ എടുത്താലും
എൻ്റെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന്.

313
00:25:23,345 --> 00:25:24,225
പേഴ്സ് തരൂ.

314
00:25:26,625 --> 00:25:27,665
വേഗത്തിലാക്കുക!

315
00:25:34,425 --> 00:25:35,865
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?

316
00:25:35,945 --> 00:25:37,745
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തെരുവിൽ തടിച്ചുകൂടുന്നത്

317
00:25:37,825 --> 00:25:38,745
പഠിക്കുന്നതിനു പകരം?

318
00:25:39,425 --> 00:25:40,465
നിനക്ക് പണം കിട്ടി.

319
00:25:40,545 --> 00:25:42,065
സ്വന്തം കാര്യം ആലോചിച്ച് വിട്.

320
00:25:42,865 --> 00:25:44,025
ഞങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചു.

321
00:25:44,105 --> 00:25:45,145
എന്നാൽ ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്.

322
00:25:45,945 --> 00:25:46,785
നിങ്ങളിൽ ആരാണ്

323
00:25:47,465 --> 00:25:48,825
നേതാവാണോ?

324
00:25:55,825 --> 00:25:56,745
ഇത് നിങ്ങളാണോ?

325
00:25:58,585 --> 00:25:59,945
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പേടിയുണ്ടോ?

326
00:26:05,665 --> 00:26:06,665
കൊച്ചു പെൺകുട്ടി.

327
00:26:07,545 --> 00:26:09,745
അക്രമത്തിന് ഒന്നും പരിഹരിക്കാനാവില്ല.

328
00:26:10,705 --> 00:26:12,865
ദുർബലർ മാത്രം

329
00:26:12,945 --> 00:26:14,385
അവരെക്കാൾ ദുർബലരായവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക.

330
00:26:15,505 --> 00:26:16,545
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

331
00:26:24,185 --> 00:26:25,825
നിങ്ങളുടെ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

332
00:26:25,905 --> 00:26:27,305
ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്.

333
00:26:27,385 --> 00:26:28,265
നമുക്ക് പോകാം.

334
00:27:05,745 --> 00:27:06,905
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ തീർത്തു?

335
00:27:06,985 --> 00:27:08,985
അവരെ ഭയപ്പെടുത്തിയോ? എന്നോട് പറയൂ. എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

336
00:27:09,065 --> 00:27:10,825
ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞത് ഇതാണ് കേട്ടോ.

337
00:27:11,385 --> 00:27:13,105
ഞാൻ എല്ലാ മാസവും പത്തുപേരെ കൊല്ലുന്നു

338
00:27:13,185 --> 00:27:14,505
ഈ മാസം ഞാൻ എൻ്റെ ക്വാട്ടയിൽ എത്തി.

339
00:27:14,585 --> 00:27:16,185
അവരെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ അടുത്ത മാസം തിരിച്ചെത്തും.

340
00:27:16,265 --> 00:27:17,545
വരിക. ബ്ലഫ് ചെയ്യരുത്.

341
00:27:17,625 --> 00:27:19,745
-ഞാൻ--
- അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കലഹിക്കുകയാണ്.

342
00:27:19,825 --> 00:27:20,705
നന്നായി.

343
00:27:21,665 --> 00:27:22,945
കിഡോ.

344
00:27:23,025 --> 00:27:25,025
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന രീതി നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഒരു പഫർഫിഷ് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

345
00:27:26,905 --> 00:27:28,105
നീയാണ് പഫർഫിഷ്.

346
00:27:28,945 --> 00:27:29,865
ശരിക്കും?

347
00:27:29,945 --> 00:27:31,065
എങ്കിൽ എനിക്ക് ഒരു ലോലിപോപ്പ് തരൂ.

348
00:27:31,145 --> 00:27:33,145
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുന്ദരനായ പഫർഫിഷ് കാണിച്ചുതരാം.

349
00:27:34,345 --> 00:27:35,265
ദയവായി.

350
00:27:35,865 --> 00:27:37,145
എൻ്റേത്.

351
00:27:37,225 --> 00:27:38,465
അവളെ കളിയാക്കരുത്. ഇവിടെ.

352
00:27:38,545 --> 00:27:39,745
നിങ്ങൾക്കായി ഇത് സംരക്ഷിക്കുക.

353
00:27:39,825 --> 00:27:40,905
നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം.

354
00:27:41,465 --> 00:27:42,305
എന്ത്? ഇല്ല.

355
00:27:42,865 --> 00:27:43,945
എനിക്കത് വേണ്ട.

356
00:27:44,025 --> 00:27:44,945
എനിക്ക് മുമ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു.

357
00:27:46,825 --> 00:27:47,865
ജിയാക്സു.

358
00:27:52,625 --> 00:27:53,585
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിഠായി എടുക്കുക.

359
00:27:58,785 --> 00:28:00,745
ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.

360
00:28:00,825 --> 00:28:02,345
സൂക്ഷിക്കുക. നിങ്ങൾക്കായി മിഠായി വാങ്ങുക.

361
00:28:05,345 --> 00:28:06,545
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ

362
00:28:08,385 --> 00:28:09,625
നിങ്ങളുടെ 20 യുവാൻ തിരികെ നൽകുന്നതുപോലെ.

363
00:28:13,825 --> 00:28:14,705
ശരി.

364
00:28:16,105 --> 00:28:17,625
പിന്നെ…

365
00:28:17,705 --> 00:28:19,625
എനിക്ക് പണം ചിലവഴിച്ചതിന് നന്ദി.

366
00:28:24,825 --> 00:28:25,705
നമുക്ക് പോകാം.

367
00:28:29,745 --> 00:28:30,585
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

368
00:28:31,905 --> 00:28:32,785
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

369
00:28:33,785 --> 00:28:35,185
നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

370
00:28:35,265 --> 00:28:36,385
നിനക്ക് കിട്ടുമെന്ന് ആരു പറഞ്ഞു?

371
00:28:38,065 --> 00:28:39,425
ഹേയ്!

372
00:28:40,345 --> 00:28:41,545
തിരിച്ചു തരൂ.

373
00:28:41,625 --> 00:28:43,545
ഞാൻ ഇതിനകം അത് വലിച്ചെടുത്തു.

374
00:28:43,625 --> 00:28:45,185
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് വേണോ?

375
00:28:46,265 --> 00:28:47,265
ഹേ, തിരിച്ചു തരൂ.

376
00:28:47,905 --> 00:28:48,745
തിരികെ തരൂ!

377
00:28:48,825 --> 00:28:50,145
എനിക്കിപ്പോഴും ഒരെണ്ണം ഇവിടെയുണ്ട്.

378
00:28:50,225 --> 00:28:51,985
കാത്തിരിക്കൂ. തിരികെ തരൂ!

379
00:28:52,065 --> 00:28:53,345
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്

380
00:28:53,425 --> 00:28:54,985
അവൾ കൂടുതൽ ജിയാക്സുവിൻ്റെ സഹോദരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു?

381
00:28:55,065 --> 00:28:56,505
നിനക്കും അവൻ്റെ സഹോദരിയാകാം.

382
00:28:57,305 --> 00:28:58,705
വരിക. നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം.

383
00:29:02,105 --> 00:29:03,665
നവംബർ 11, ബുധനാഴ്ച

384
00:29:03,745 --> 00:29:10,025
സാങ് യാൻ പറഞ്ഞു
ജിയാക്സു കൂടുതൽ എൻ്റെ സഹോദരനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു

385
00:29:12,665 --> 00:29:16,465
അവൻ ശരിക്കും എൻ്റെ സഹോദരൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ.

386
00:29:21,345 --> 00:29:23,265
എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും ചൂടേറിയ വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം.

387
00:29:25,145 --> 00:29:27,505
അത്യാവശ്യ നിമിഷങ്ങളിൽ,

388
00:29:27,585 --> 00:29:29,865
അവൻ എപ്പോഴും എനിക്ക് കരുതലും ശക്തിയും നൽകുന്നു.

389
00:29:45,345 --> 00:29:46,825
ഞാൻ വേഗത്തിൽ വളരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

390
00:29:47,625 --> 00:29:48,945
ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാകുകയും ചെയ്യും.

391
00:29:50,625 --> 00:29:52,025
എനിക്ക് അവനെപ്പോലെ ആകണം,

392
00:29:52,785 --> 00:29:54,545
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഊഷ്മളത നൽകുന്ന ഒരാൾ.

393
00:31:59,785 --> 00:32:01,385
Yin Zenru

394
00:32:01,465 --> 00:32:03,625
സ്കൂളുകൾ മാറ്റുന്നു
വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ.

395
00:32:04,585 --> 00:32:06,865
അവൾ ഇനി ക്ലാസ്സിൽ വരില്ല.

396
00:32:15,345 --> 00:32:17,985
ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായതിൽ ക്ഷമിക്കണം, സർ.

397
00:32:19,305 --> 00:32:20,265
നമുക്ക് പോകാം.

398
00:32:21,985 --> 00:32:23,385
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

399
00:32:41,145 --> 00:32:42,825
നിരവധി വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇരകളായി

400
00:32:42,905 --> 00:32:44,465
കൊള്ളയടിക്കുന്നതിനും ബ്ലാക്ക് മെയിലിംഗിനും

401
00:32:44,545 --> 00:32:45,865
സമീപ പ്രദേശങ്ങളിൽ അടുത്തിടെ.

402
00:32:46,905 --> 00:32:48,865
സ്കൂൾ ഇത് ഗൗരവമായി കാണുന്നു.

403
00:32:49,945 --> 00:32:51,225
ശല്യക്കാർ

404
00:32:51,305 --> 00:32:53,145
അച്ചടക്ക നടപടികൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

405
00:32:53,225 --> 00:32:55,305
പോലീസും ഇവരോട് പ്രഭാഷണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

406
00:32:56,145 --> 00:32:57,425
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ

407
00:32:57,505 --> 00:32:58,785
സമാനമായ സാഹചര്യത്തിൽ,

408
00:32:58,865 --> 00:33:01,865
നിങ്ങൾ അധ്യാപകരെ അറിയിക്കണം
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളും ഉടൻ തന്നെ.

409
00:33:01,945 --> 00:33:03,545
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും.

410
00:33:03,625 --> 00:33:04,625
സാങ് ഴി.

411
00:33:05,305 --> 00:33:06,625
-എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- അവസാനമായി ഒരു കാര്യം.

412
00:33:08,705 --> 00:33:09,985
പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം

413
00:33:10,465 --> 00:33:12,105
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ.

414
00:33:14,025 --> 00:33:16,625
തണലുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയരുത്.

415
00:33:25,145 --> 00:33:26,945
ഇന്നത്തെ എഴുത്തുപരീക്ഷയുടെ വിഷയം

416
00:33:27,025 --> 00:33:28,385
"എൻ്റെ സ്വപ്നം" ആണ്.

417
00:33:28,985 --> 00:33:30,625
പരീക്ഷാ പേപ്പറുകൾ പിന്നിലേക്ക് കടത്തിവിടുക.

418
00:33:35,305 --> 00:33:37,025
ഉപന്യാസ വിഷയം: എൻ്റെ സ്വപ്നം

419
00:34:03,385 --> 00:34:04,385
ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

420
00:34:05,745 --> 00:34:06,625
ഇവിടെ നിന്ന് കാണുക.

421
00:34:08,985 --> 00:34:09,865
ഴിഴി.

422
00:34:14,744 --> 00:34:17,105
Zhizhi, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

423
00:34:17,824 --> 00:34:18,705
ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

424
00:34:22,425 --> 00:34:23,744
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

425
00:34:24,824 --> 00:34:25,665
മുന്നോട്ട് വരൂ.

426
00:34:28,145 --> 00:34:29,465
ഇതാ, ഴിഴി.

427
00:34:30,264 --> 00:34:31,945
ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന പരീക്ഷകളുടെ ഫലങ്ങളാണ്.

428
00:34:32,505 --> 00:34:33,905
ഒന്നു നോക്കൂ.

429
00:34:37,185 --> 00:34:40,185
XURI മിഡിൽ-ഹൈസ്കൂൾ
ഗ്രേഡ് 11 ഒന്നാം ടേം ഫൈനൽ പരീക്ഷാ ഫലങ്ങൾ

430
00:34:43,705 --> 00:34:44,545
ഫിസിക്സ്, 66 പോയിൻ്റുകൾ

431
00:34:44,625 --> 00:34:46,145
ഞാൻ ഫിസിക്സ് പാസായി!

432
00:34:48,264 --> 00:34:49,784
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തുവെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

433
00:34:50,344 --> 00:34:51,385
ഇല്ല.

434
00:34:51,465 --> 00:34:53,065
എനിക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്രം ഇഷ്ടമല്ല,

435
00:34:53,145 --> 00:34:55,344
അതുകൊണ്ട് ക്ലാസ്സിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

436
00:34:55,425 --> 00:34:58,145
ഞാൻ പാഠപുസ്തകം മറിച്ചുനോക്കി
പരീക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ്

437
00:34:58,225 --> 00:34:59,825
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കടന്നുപോയി.

438
00:34:59,905 --> 00:35:00,945
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ അഭിമാനമുണ്ടോ?

439
00:35:01,025 --> 00:35:02,065
ഇല്ല.

440
00:35:04,465 --> 00:35:05,705
ഴിഴി,

441
00:35:05,785 --> 00:35:07,585
നിങ്ങൾ സ്വയം പഠിക്കുക

442
00:35:08,225 --> 00:35:09,425
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയും,

443
00:35:09,505 --> 00:35:10,585
നമുക്കു വേണ്ടിയല്ല.

444
00:35:11,145 --> 00:35:12,865
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ

445
00:35:12,945 --> 00:35:14,665
ഭാവിയിൽ?

446
00:35:14,745 --> 00:35:16,025
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം എന്താണ്?

447
00:35:17,825 --> 00:35:20,185
പരീക്ഷാകാലത്ത് ഇതൊരു ഉപന്യാസ വിഷയമായിരുന്നു.

448
00:35:20,265 --> 00:35:21,145
നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതിയത്?

449
00:35:22,145 --> 00:35:24,385
എൻ്റെ സ്വപ്നം എന്ന് ഞാൻ എഴുതി

450
00:35:26,105 --> 00:35:27,945
സമാധാനവും സ്നേഹവും.

451
00:35:29,145 --> 00:35:31,385
എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം കരുതാൻ വേണ്ടി.

452
00:35:33,185 --> 00:35:34,425
നോക്കൂ, ഴിജി.

453
00:35:34,505 --> 00:35:37,145
ഞാനും നിങ്ങളുടെ അമ്മയും എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്

454
00:35:37,225 --> 00:35:39,225
ഏതുതരം കരിയർ ആണ്

455
00:35:39,305 --> 00:35:40,825
നിങ്ങൾ സ്വയം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

456
00:35:41,345 --> 00:35:42,545
എനിക്ക് വരയ്ക്കണം.

457
00:35:42,625 --> 00:35:44,465
ഉപജീവനത്തിനായി എനിക്ക് വരയ്ക്കാമോ?

458
00:35:44,545 --> 00:35:45,465
അതൊക്കെയോ?

459
00:35:48,345 --> 00:35:52,145
എന്തായാലും, ഭൗതികശാസ്ത്രം ഒരു പങ്കു വഹിക്കില്ല

460
00:35:52,225 --> 00:35:53,705
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ.

461
00:35:55,665 --> 00:35:56,585
ഞാൻ കരുതുന്നു.

462
00:35:58,465 --> 00:35:59,385
ഴിഴി.

463
00:35:59,905 --> 00:36:03,225
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,

464
00:36:03,305 --> 00:36:05,385
നിങ്ങൾക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ലഭിക്കണം.

465
00:36:06,025 --> 00:36:08,025
ഞാനും നിൻ്റെ ക്ലാസ്സ് ടീച്ചറും സംസാരിച്ച് സമ്മതിച്ചു

466
00:36:08,105 --> 00:36:09,465
ചില വിഷയങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ദുർബലനാണെന്ന്.

467
00:36:09,545 --> 00:36:11,505
ശൈത്യകാല അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ഒരു അദ്ധ്യാപകനെ നിയമിക്കും

468
00:36:12,185 --> 00:36:14,025
ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.

469
00:36:15,505 --> 00:36:16,665
സഹായം തേടുന്നതിൽ പ്രയോജനമില്ല.

470
00:36:16,745 --> 00:36:17,945
സത്യസന്ധമായി സ്വയം ചോദിക്കുക.

471
00:36:18,025 --> 00:36:19,625
നിങ്ങൾക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

472
00:36:31,265 --> 00:36:33,585
അപ്പോ നീയാണോ അച്ഛൻ കൂലിക്കെടുത്ത അധ്യാപകൻ?

473
00:36:33,665 --> 00:36:34,705
അതെ.

474
00:36:35,385 --> 00:36:36,425
ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ.

475
00:36:36,505 --> 00:36:38,825
ഞാൻ 270-ലധികം പോയിൻ്റുകൾ നേടി
എൻസിഇഇയുടെ സയൻസ് വിഭാഗത്തിൽ.

476
00:36:38,905 --> 00:36:40,265
എന്നെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്.

477
00:36:40,345 --> 00:36:41,225
സ്നോബിഷ്, അല്ലേ?

478
00:36:41,305 --> 00:36:42,265
ശരിയാണ്.

479
00:36:44,865 --> 00:36:46,785
ഹേയ്, വരൂ.

480
00:36:46,865 --> 00:36:48,385
നിങ്ങൾ 66 പോയിൻ്റുകൾ നേടി.

481
00:36:48,465 --> 00:36:49,825
എന്നെ വിമർശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

482
00:36:49,905 --> 00:36:51,505
സ്കോർ 666, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

483
00:36:53,985 --> 00:36:55,625
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അധ്യാപകനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

484
00:36:55,705 --> 00:36:56,585
വിട.

485
00:36:56,665 --> 00:36:57,745
ഇരിക്കുക.

486
00:36:58,265 --> 00:36:59,185
ശ്രദ്ധിക്കുക.

487
00:37:00,305 --> 00:37:01,145
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

488
00:37:03,505 --> 00:37:04,345
ശരി.

489
00:37:04,425 --> 00:37:06,625
കെപ്ലറുടെ ഗ്രഹ ചലന നിയമങ്ങൾ.

490
00:37:08,625 --> 00:37:09,545
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

491
00:37:09,625 --> 00:37:11,065
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് നിയമങ്ങൾ അറിയാമോ?

492
00:37:11,145 --> 00:37:12,385
ഇല്ലേ? ശരി.

493
00:37:13,545 --> 00:37:15,945
ഇതാണ് ഗുരുത്വാകർഷണത്തിൻ്റെ സൂത്രവാക്യം.

494
00:37:16,025 --> 00:37:17,545
എന്താണ് എഫ്? F എന്നത് ഗുരുത്വാകർഷണ ബലമാണ്.

495
00:37:17,625 --> 00:37:20,465
G എന്നത് ഗുരുത്വാകർഷണ സ്ഥിരാങ്കമാണ്.

496
00:37:20,545 --> 00:37:21,905
എം ആണ് പിണ്ഡം.

497
00:37:21,985 --> 00:37:23,705
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയക്ഷരവും m ഒരു ചെറിയക്ഷരവും ഉണ്ട്.

498
00:37:23,785 --> 00:37:24,825
രണ്ടും ബഹുജനങ്ങളാണ്.

499
00:37:25,705 --> 00:37:28,425
എന്താണ് R?
R എന്നത് രണ്ട് ശരീരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരമാണ്.

500
00:37:28,505 --> 00:37:30,545
-അടുത്ത ചോദ്യം.
- കാത്തിരിക്കുക. എന്താണ് ഈ R?

501
00:37:30,625 --> 00:37:32,625
എല്ലാ രൂപയും ദൂരത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. നീങ്ങുന്നു.

502
00:37:32,705 --> 00:37:34,265
കാത്തിരിക്കൂ. ഇനിയും മുന്നോട്ട് പോകരുത്.

503
00:37:34,345 --> 00:37:36,225
എഫ് ആണ്…

504
00:37:36,305 --> 00:37:37,545
ഇത് ഇപ്പോൾ മൂന്നാം തവണയാണ്!

505
00:37:37,625 --> 00:37:40,665
-F എന്നത് ഗുരുത്വാകർഷണ ബലമാണ്.
- കാത്തിരിക്കുക! എഫ്, ജി എന്നിവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

506
00:37:40,745 --> 00:37:42,065
മിസ് രണ്ടും മാസ്സ് ആണ്.

507
00:37:42,145 --> 00:37:44,345
- എന്താണ് R സ്ക്വയർ?
-ഇത് R ദൂരമാണ്!

508
00:37:44,425 --> 00:37:46,505
നിങ്ങൾ ഒന്നും വിശദീകരിച്ചില്ല!

509
00:37:46,585 --> 00:37:48,625
നിങ്ങൾ വളരെ ഊമയാണ്.

510
00:37:48,705 --> 00:37:49,825
അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല.

511
00:37:50,585 --> 00:37:51,825
സാങ് യാൻ, നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകും!

512
00:37:51,905 --> 00:37:52,865
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി!

513
00:37:52,945 --> 00:37:54,185
- മരിക്കുക!
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കിട്ടില്ല.

514
00:37:54,265 --> 00:37:55,425
മരിക്കൂ, സാങ് യാൻ!

515
00:37:56,105 --> 00:37:57,305
അമ്മേ!

516
00:37:58,185 --> 00:37:59,425
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പേടിയുണ്ടോ?

517
00:37:59,505 --> 00:38:00,625
തിരികെ പോയി പഠിക്കൂ!

518
00:38:17,385 --> 00:38:18,265
അവൾ വളരെ ഊമയാണ്.

519
00:38:18,345 --> 00:38:19,745
അവൻ അക്ഷമനാണ്.

520
00:38:19,825 --> 00:38:21,265
- മറ്റൊരാളെ എടുക്കുക.
- മറ്റൊരാളെ എടുക്കുക.

521
00:38:21,345 --> 00:38:23,105
ശരി, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു അധ്യാപകനെ കണ്ടെത്താം.

522
00:38:23,185 --> 00:38:24,825
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ വഴക്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

523
00:38:24,905 --> 00:38:26,625
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ മാനസികാവസ്ഥ നശിപ്പിക്കുക.

524
00:38:27,665 --> 00:38:28,825
ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

525
00:38:29,465 --> 00:38:30,985
ഇത് പ്രധാനമായും നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കാരണം

526
00:38:31,065 --> 00:38:32,025
ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

527
00:38:32,785 --> 00:38:35,065
കൂടാതെ, അവളെ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

528
00:38:35,145 --> 00:38:37,025
അവളുടെ സ്വന്തം മുറിയിൽ

529
00:38:37,105 --> 00:38:38,745
പകരം എൻ്റെ മുറിയിലോ?

530
00:38:38,825 --> 00:38:40,385
-ഇല്ല.
-എന്തുകൊണ്ട്?

531
00:38:40,465 --> 00:38:41,945
ഞാൻ പഠിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ആളല്ല.

532
00:38:42,025 --> 00:38:44,705
എനിക്ക് അപരിചിതനെ വേണ്ട
എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

533
00:38:44,785 --> 00:38:46,505
എനിക്ക് അപരിചിതനെ വേണ്ട

534
00:38:46,585 --> 00:38:48,105
ഒന്നുകിൽ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു!

535
00:38:48,185 --> 00:38:49,945
മതി. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വഴക്ക് നിർത്താമോ?

536
00:38:50,025 --> 00:38:51,145
സാങ് യാൻ.

537
00:38:51,225 --> 00:38:54,105
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും കരുതുന്നുണ്ടോ

538
00:38:54,185 --> 00:38:56,065
ഒരു അപരിചിതനെ അനുവദിക്കും
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ മുറിയിലേക്ക്?

539
00:38:56,145 --> 00:38:57,985
അത് ശരിയാണ്. ഞാനും വിഷമിക്കും.

540
00:38:58,065 --> 00:39:00,025
അതെ, എനിക്കും പേടിയാകും.

541
00:39:04,225 --> 00:39:05,065
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

542
00:39:05,145 --> 00:39:06,105
ഞാൻ വെറും മനുഷ്യൻ സിസിടിവി.

543
00:39:06,785 --> 00:39:07,665
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

544
00:39:07,745 --> 00:39:09,025
എങ്കിൽ നല്ല സിസിടിവി.

545
00:39:20,825 --> 00:39:21,745
ഴിഴി.

546
00:39:27,385 --> 00:39:28,385
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

547
00:39:28,465 --> 00:39:29,585
അമ്മേ, ഞാൻ സാങ് യാനെ വരച്ചു.

548
00:39:29,665 --> 00:39:31,465
എൻ്റെ പേര് സാങ് യാൻ

549
00:39:32,025 --> 00:39:33,545
നീ അവന് ഒരു കണ്ണട കൊടുത്തു.

550
00:39:35,785 --> 00:39:36,625
ഇത് മണക്കുക.

551
00:39:37,105 --> 00:39:38,145
അത് സുഗന്ധമല്ലേ?

552
00:39:39,025 --> 00:39:40,985
ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങൾക്കായി ഒരു അധ്യാപകനെ കണ്ടെത്തി.

553
00:39:42,705 --> 00:39:44,185
നാളെ രാവിലെ 10 മണിക്ക്,

554
00:39:44,265 --> 00:39:45,465
നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഇവിടെ വരും.

555
00:39:45,545 --> 00:39:47,905
വേഗം ഉറങ്ങുക, നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുക.

556
00:39:50,865 --> 00:39:52,345
ഈ ഓട്സ് പാൽ കുടിക്കുക.

557
00:39:52,425 --> 00:39:53,305
ശുഭ രാത്രി.

558
00:39:53,385 --> 00:39:54,385
വേഗം ഉറങ്ങൂ.

559
00:40:06,025 --> 00:40:07,745
അവൾ മറ്റൊരു അധ്യാപകനെ കണ്ടെത്തി.

560
00:40:08,265 --> 00:40:10,785
അവൾ പെട്ടെന്ന് ഒരാളെ കണ്ടെത്തി!

561
00:40:11,305 --> 00:40:12,745
എനിക്ക് ഒരു അദ്ധ്യാപകനെ ആവശ്യമില്ല!

562
00:40:12,825 --> 00:40:14,265
എനിക്ക് പാഠങ്ങൾ വേണ്ട!

563
00:40:19,705 --> 00:40:20,705
മണ്ടൻ നായ!

564
00:40:28,025 --> 00:40:31,025
ഒരുപക്ഷേ നാളെ രാവിലെ ഞാൻ ഒളിച്ചോടിയേക്കാം.

565
00:40:32,185 --> 00:40:33,105
ആ വഴി,

566
00:40:33,185 --> 00:40:34,825
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അദ്ധ്യാപകൻ മനസ്സിലാക്കും

567
00:40:34,905 --> 00:40:36,225
സംഭവസ്ഥലത്തുതന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.

568
00:41:21,865 --> 00:41:24,065
Xiaoduan, ഇതാണ് 3D മോഡൽ ഡോക്യുമെൻ്റ്.

569
00:41:24,145 --> 00:41:25,825
ക്രോസ്‌ചെക്ക് ചെയ്‌ത് തിരികെ നൽകുക
ദിവസാവസാനത്തോടെ.

570
00:41:25,905 --> 00:41:26,745
ശരി.

571
00:41:33,545 --> 00:41:34,705
ലി സുൻ.

572
00:41:35,905 --> 00:41:37,145
ജിയാക്സു.

573
00:41:37,225 --> 00:41:39,185
നിങ്ങളുടെ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മികച്ചതാണ്.

574
00:41:39,265 --> 00:41:40,145
നന്ദി.

575
00:41:40,825 --> 00:41:41,785
നന്നായി ചെയ്തു.

576
00:41:41,865 --> 00:41:42,745
അതെൻ്റെ ജോലിയാണ്.

577
00:41:43,465 --> 00:41:44,305
വഴിയിൽ,

578
00:41:45,025 --> 00:41:46,145
നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

579
00:41:46,225 --> 00:41:47,225
നിങ്ങൾ യിഹെയിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന്.

580
00:41:47,825 --> 00:41:48,665
അതെ.

581
00:41:48,745 --> 00:41:49,985
ഞാനും യിഹെയിൽ നിന്നാണ്.

582
00:41:50,625 --> 00:41:52,065
-ശരിക്കും?
- നിങ്ങളുടെ ഹൈസ്കൂൾ എന്തായിരുന്നു?

583
00:41:52,145 --> 00:41:53,225
ഞാൻ നമ്പർ 2 ഹൈസ്കൂളിൽ പോയി.

584
00:41:53,305 --> 00:41:54,625
ഞാൻ യിഹെ നമ്പർ 3 ഹൈസ്കൂളിൽ പോയി.

585
00:41:54,705 --> 00:41:55,785
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

586
00:41:55,865 --> 00:41:58,105
ഞാൻ കേൾക്കുമായിരുന്നു

587
00:41:58,185 --> 00:41:59,505
അത്തരമൊരു സുന്ദരനായ ജൂനിയറുടെ.

588
00:42:00,785 --> 00:42:02,945
നിങ്ങൾ ഉടൻ ബിരുദം നേടുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

589
00:42:03,025 --> 00:42:05,345
നിങ്ങൾ യിഹെയിലേക്ക് മടങ്ങുമോ?

590
00:42:08,745 --> 00:42:10,145
ഞാൻ ഇപ്പോഴും തീരുമാനമെടുത്തിട്ടില്ല.

591
00:42:10,225 --> 00:42:11,825
-ഇപ്പോഴും തീരുമാനമായില്ലേ?
-അതെ.

592
00:42:11,905 --> 00:42:14,505
കേൾക്കൂ, ഈ തീരുമാനം
നിങ്ങളുടെ കരിയർ നിർണ്ണയിക്കും.

593
00:42:15,025 --> 00:42:16,865
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു നഗരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

594
00:42:18,025 --> 00:42:19,145
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

595
00:42:19,225 --> 00:42:21,585
കമ്പനി എന്നെ ചുമതലപ്പെടുത്തും
യിഹെയിലെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക്

596
00:42:21,665 --> 00:42:24,065
എ ഡ്രീം ഓഫ് ജിയാങ്ഹു പ്രോജക്റ്റിനായി
അടുത്ത വർഷം.

597
00:42:24,825 --> 00:42:26,465
യിഹെയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

598
00:42:26,545 --> 00:42:27,785
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം.

599
00:42:28,465 --> 00:42:29,425
നന്ദി, ലി ക്സൺ.

600
00:42:29,905 --> 00:42:30,905
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

601
00:42:30,985 --> 00:42:32,145
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

602
00:42:32,225 --> 00:42:33,545
ഞാൻ നിങ്ങളെ ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും.

603
00:42:33,625 --> 00:42:35,185
-ശരി.
- നിങ്ങൾക്ക് ശോഭനമായ ഭാവിയുണ്ട്.

604
00:42:52,625 --> 00:42:53,545
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

605
00:42:54,505 --> 00:42:57,545
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യാൻ വൈകിയോ?

606
00:42:57,625 --> 00:42:59,545
അത് നിങ്ങൾ പറയാൻ പോകുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

607
00:43:00,865 --> 00:43:02,425
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ എടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.