1
00:00:51,340 --> 00:00:56,340
Miłość to stan tymczasowej psychozy.

2
00:00:56,880 --> 00:00:59,400
Zygmunt Freud.

3
00:01:00,260 --> 00:01:01,460
Freuda.

4
00:01:38,979 --> 00:01:40,380
Co?

5
00:01:48,680 --> 00:01:50,080
Nie,

6
00:01:52,320 --> 00:01:53,320
Nie zrobię tego.

7
00:02:19,610 --> 00:02:22,750
Hej, nie przejmuj się tym, że ona lubi sikać
wstawanie

8
00:02:23,530 --> 00:02:26,470
Cóż, tak, wybór kobiety. To znaczy, ja
lubię czasem posiedzieć.

9
00:02:27,010 --> 00:02:31,190
Kluczem dla dziewcząt jest żart i
Harvey Martin ma tam ludzi.

10
00:02:34,070 --> 00:02:35,750
Chyba mamy tremę.

11
00:02:36,030 --> 00:02:37,850
Frida Kahlo zasługuje na coś lepszego.

12
00:02:38,470 --> 00:02:39,470
Czy mam rację?

13
00:02:41,390 --> 00:02:42,390
Pracujesz tutaj?

14
00:02:43,070 --> 00:02:44,070
Nie tutaj.

15
00:02:44,470 --> 00:02:50,170
Jestem inżynierem dźwięku, więc... zrobię to
prawdopodobnie tak właśnie zrobię.

16
00:02:50,840 --> 00:02:51,559
Otwieracz do butelek?

17
00:02:51,560 --> 00:02:54,260
Nie, ale nie chcę, żebyś stała się krzywda
ty i ja możemy mieć coś w sobie

18
00:02:54,260 --> 00:02:56,760
kieszeni, która mogłaby to zrobić. Tutaj
idziesz.

19
00:03:00,740 --> 00:03:01,740
Tak.

20
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
Dzięki.

21
00:03:04,560 --> 00:03:05,339
Proszę bardzo.

22
00:03:05,340 --> 00:03:06,340
Dziękuję.

23
00:03:06,640 --> 00:03:08,320
O, niezła słomka.

24
00:03:08,800 --> 00:03:09,800
Tak, jest metalowy.

25
00:03:09,920 --> 00:03:12,760
Żółwie popychają te plastikowe
do nosa. Dużo kokainy.

26
00:03:13,240 --> 00:03:17,020
Tak. Czy tego chcesz? To naprawdę dobre,
ale możesz to mieć. Pij teraz, słomko

27
00:03:17,020 --> 00:03:18,020
na całe życie.

28
00:03:31,230 --> 00:03:34,510
Co, to zwierzę z balonu? Nie, nie, po prostu
zawiązanie końcówek balonu. Tak wiele

29
00:03:34,510 --> 00:03:35,409
ludzie walczą.

30
00:03:35,410 --> 00:03:36,790
Tak, nie, zawsze mi się palce zacinają.

31
00:03:37,050 --> 00:03:38,290
To jest naprawdę dobre, moje palce.

32
00:03:38,750 --> 00:03:41,710
Nie mówiłem tego niegrzecznie, po prostu
mówiąc, ponieważ grałem na gitarze

33
00:03:41,710 --> 00:03:43,250
zespół, więc... Och, jesteś w zespole!

34
00:03:46,730 --> 00:03:50,630
Już nie, bo potrzebujesz pieniędzy
na żywo, więc teraz tu jesteśmy. Ale spójrz, najlepiej

35
00:03:50,630 --> 00:03:54,550
chodzi o to, dostajesz cztery darmowe softy
drinków za noc. Wow, nie flashuj

36
00:03:54,550 --> 00:03:55,550
te o.

37
00:04:10,000 --> 00:04:13,040
Jesteś w zespole, czy twój chłopak jest w
zespół? Tak, rzeczywiście.

38
00:04:13,400 --> 00:04:15,540
Oh. Żartuję, nie mam chłopaka.

39
00:04:15,860 --> 00:04:17,300
A co z twoją dziewczyną?

40
00:04:18,600 --> 00:04:19,600
Nie miej dziewczyny.

41
00:04:20,680 --> 00:04:21,820
Nie, tak, mam żonę.

42
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Dobra, cisza.

43
00:05:12,200 --> 00:05:14,100
Nie musisz, ale naprawdę chciałbym
aby otrzymać Twój numer.

44
00:05:14,340 --> 00:05:15,560
Tak. Tak? Tak.

45
00:05:16,080 --> 00:05:17,100
Dobra. Pospiesz się!

46
00:05:17,460 --> 00:05:20,160
Czy zamierzasz to zapamiętać? mam
telefon.

47
00:05:20,920 --> 00:05:22,420
Chodź, jesteśmy już spóźnieni!

48
00:05:22,920 --> 00:05:23,659
W porządku.

49
00:05:23,660 --> 00:05:24,880
Dzięki. Do widzenia. Do widzenia.

50
00:05:26,140 --> 00:05:27,580
Do zobaczenia później. Do widzenia.

51
00:05:31,380 --> 00:05:38,040
Zostałeś uwięziony głęboko w pasie Ryana
znowu zapętlasz, prawda?

52
00:05:38,760 --> 00:05:39,760
Zakręcony.

53
00:05:40,030 --> 00:05:43,490
zwlekanie z eonami, pozostawione do
podróżować w sypialni pełnej badziewia. Ty

54
00:05:43,490 --> 00:05:47,250
rozkłada się jak ozon i nie może
osiągnąć PBA w diecie.

55
00:05:49,590 --> 00:05:50,630
Co za koszmar.

56
00:05:51,550 --> 00:05:53,410
Pamiętasz to zdjęcie, które zrobiłeś w
lato?

57
00:05:53,830 --> 00:05:55,410
Cóż, to musi się na coś liczyć.

58
00:05:56,450 --> 00:05:57,830
To była złota godzina.

59
00:05:59,650 --> 00:06:01,750
I to był dla nas wielki uśmiech tego dnia.

60
00:06:04,010 --> 00:06:05,810
Ludzie są pomiędzy szorstkością a spokojem.

61
00:06:07,070 --> 00:06:08,310
Poranek. Hej.

62
00:06:09,580 --> 00:06:12,760
Frodo, chcesz zapukać, zanim zaczniesz wtrącać się
w? Co, do kuchni i

63
00:06:12,760 --> 00:06:14,400
obszar? Nie, nie myśl tak.

64
00:06:15,780 --> 00:06:16,780
Wszystko w porządku? Tak.

65
00:06:17,900 --> 00:06:23,240
Hej, erm, Owen, spójrz, er... Więc, hej,
spójrz.

66
00:06:23,480 --> 00:06:26,440
Co? A więc cudowny młody...

67
00:06:26,920 --> 00:06:29,820
Profesjonalna para z Marsden. Oni
chcę przyjechać i obejrzeć to miejsce

68
00:06:29,820 --> 00:06:31,800
wieczór. Oj, Matt, Matt, Matt, Matt.
Proszę,

69
00:06:32,740 --> 00:06:34,140
możesz wejść? Muszę pracować do późna.

70
00:06:34,400 --> 00:06:37,500
Och, nie mogę tego zrobić, Frey, bo mam
modlić się dzisiaj.

71
00:06:37,740 --> 00:06:39,140
Więc nie mogę tego zrobić. Przepraszam.

72
00:06:40,340 --> 00:06:41,580
Żargon. Zbyt zajęty.

73
00:06:42,140 --> 00:06:43,180
Byłem w dobrym nastroju.

74
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
Dlaczego? Co się stało?

75
00:06:44,440 --> 00:06:46,800
Znajdź specjalny mały wizjer w
męskie bagno.

76
00:06:47,060 --> 00:06:50,020
Wiesz, jakiś koleś tego użył i wtedy
kiedy wyszedł, znalazł się na plusie

77
00:06:50,020 --> 00:06:50,779
ze swoim tatą.

78
00:06:50,780 --> 00:06:53,800
Stary, to miejski mit. Tak się nie stało
się zdarzyć. Nadal temu zaprzeczasz, prawda? Co

79
00:06:53,800 --> 00:06:56,760
masz na myśli zaprzeczanie? Mamy to samo
tata. To po prostu nie ma sensu.

80
00:06:57,000 --> 00:06:59,460
Jak ona ma na imię?

81
00:06:59,880 --> 00:07:02,580
Emilia. Wiedziałem to. I czy rozmawiałeś z
ta Emilka?

82
00:07:02,920 --> 00:07:05,840
Tak, oczywiście, że z nią rozmawiałem. Ciężko
szczęście, kolego. Co masz na myśli, trudne

83
00:07:05,840 --> 00:07:06,960
szczęście? Właściwie to odezwała się.

84
00:07:07,200 --> 00:07:10,660
Tak? Tak, tańczyliśmy w środku
SU i to było tak, spojrzałem na każdego

85
00:07:10,660 --> 00:07:12,020
inne i sprawiedliwe, bam.

86
00:07:12,900 --> 00:07:14,680
Miałem wrażenie, że czas rzeczywiście się zatrzymał.

87
00:07:14,960 --> 00:07:15,960
O mój Boże.

88
00:07:16,480 --> 00:07:18,160
O nie, nie, co ty mówisz? Nie
wina.

89
00:07:18,440 --> 00:07:19,440
Nie, proszę.

90
00:07:19,640 --> 00:07:20,439
Znowu go nie ma.

91
00:07:20,440 --> 00:07:22,840
Nie, nie, nie, nie, nie. Jest inaczej. Jego
różny. Tym razem jest inaczej.

92
00:07:22,940 --> 00:07:25,280
Co? Masz zamiar napisać piosenkę o
To? Więc kiedy znowu się z nią spotkasz?

93
00:07:25,560 --> 00:07:26,660
Nie wiem. Nie wysłałem jej wiadomości
już.

94
00:07:26,920 --> 00:07:27,920
Dlaczego?

95
00:07:28,000 --> 00:07:30,260
Nie wiem. Nie ma już tego następnego
Poranek. Co teraz zrobisz?

96
00:07:30,700 --> 00:07:33,320
Nie, nie mam jaj, a ty?
Mam jaja. W takim razie zrób to teraz. I

97
00:07:33,320 --> 00:07:34,279
będzie.

98
00:07:34,280 --> 00:07:35,360
No dalej. Będę.

99
00:07:36,080 --> 00:07:37,540
Matt, która jest godzina?

100
00:07:37,780 --> 00:07:42,440
Jest ósma. Och, nie wiem, kochanie. I
myślę, że to coś w rodzaju, um... myślę, że tak

101
00:07:42,440 --> 00:07:43,440
jakby stała w miejscu.

102
00:07:50,350 --> 00:07:51,350
Co masz na myśli, błogosławiąc go?

103
00:07:51,590 --> 00:07:52,590
Naprawdę zabawne.

104
00:07:52,970 --> 00:07:54,550
Zachowaj swobodę.

105
00:07:54,890 --> 00:07:57,590
Wiem, jak wysłać wiadomość tekstową. jestem
całkiem zwyczajny facet, wiesz.

106
00:07:58,450 --> 00:08:02,250
Mam tu dobre rzeczy do zrobienia,
jakbym się z nim rozwiodła czy co. Nie

107
00:08:02,250 --> 00:08:03,250
sprawa.

108
00:08:08,030 --> 00:08:09,030
Hmm... Co?

109
00:08:09,170 --> 00:08:11,510
Z jakiegoś powodu nie wyśle. On jest
jak... Przepraszam.

110
00:08:12,130 --> 00:08:13,350
Czy Wi-Fi działa?

111
00:08:13,670 --> 00:08:16,910
Matt, oddaj mi telefon. Matt, daj
mi telefon z powrotem. Matt, daj mi

112
00:08:16,910 --> 00:08:17,910
telefon z powrotem.

113
00:08:19,920 --> 00:08:21,640
Moja mama się myli. Nie cofamy się.

114
00:08:22,600 --> 00:08:24,380
Och, kochanie, to nie jest jej numer.

115
00:08:24,700 --> 00:08:25,960
Co masz na myśli mówiąc, że to nie jest jej numer?

116
00:08:26,340 --> 00:08:28,220
Widziałem, jak to włożyła. To jej numer, ja
przysięgam.

117
00:08:28,480 --> 00:08:29,480
Brakuje cyfry.

118
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
Czy masz na myśli, że brakuje mu cyfry?

119
00:08:32,220 --> 00:08:33,220
Mal!

120
00:08:34,820 --> 00:08:37,659
Co mam teraz zrobić? Zatrzymaj się
śmiejąc się, proszę. To nie jest zabawne.

121
00:08:37,900 --> 00:08:38,900
Znajdę ją.

122
00:08:38,960 --> 00:08:40,860
Jak to jest? Znajdę ją.

123
00:08:41,860 --> 00:08:42,739
To jej imię.

124
00:08:42,740 --> 00:08:43,439
Nie wiem.

125
00:08:43,440 --> 00:08:44,440
Abe. Nie wiem.

126
00:08:45,680 --> 00:08:46,680
Przedmiot do nauki.

127
00:08:46,920 --> 00:08:47,920
Nie o to pytałem.

128
00:08:49,000 --> 00:08:49,939
O czym rozmawialiście?

129
00:08:49,940 --> 00:08:52,360
Tak naprawdę nie mieliśmy odpowiedniego
rozmowa. Po prostu tańczyliśmy i

130
00:08:52,360 --> 00:08:53,540
patrząc na siebie. Było strasznie miło.

131
00:08:55,820 --> 00:08:57,280
Matt, przestań. Przestań.

132
00:08:57,480 --> 00:09:00,500
Chodź, Akinie. Jest studentką
uniwersytet, w którym pracujesz.

133
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Zobaczysz ją jeszcze raz?

134
00:09:04,380 --> 00:09:05,440
Tak, wiem. To dobry punkt.

135
00:09:29,640 --> 00:09:30,640
Dziękuję.

136
00:10:03,690 --> 00:10:06,750
Dzień dobry. Zastanawiam się, czy mógłbyś
pomóż mi. Szukam takiego studenta

137
00:10:06,750 --> 00:10:07,950
idzie tam. Który uczeń?

138
00:10:08,510 --> 00:10:10,030
Emilia. Emily co?

139
00:10:10,790 --> 00:10:11,790
Emilko, proszę.

140
00:10:13,330 --> 00:10:15,350
Och, nie znam jej nazwiska.

141
00:10:15,590 --> 00:10:16,590
Cóż, w takim razie nie mogę ci pomóc.

142
00:10:16,670 --> 00:10:19,470
Czy nie masz katalogu ze wszystkimi plikami
nazwiska uczniów? Nie.

143
00:10:19,770 --> 00:10:20,970
Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.

144
00:10:22,330 --> 00:10:23,470
Tak, mam trochę jej.

145
00:10:23,730 --> 00:10:25,250
To jest to. Mam to.

146
00:10:25,890 --> 00:10:30,650
To jest jej. Cóż, to był jej tata i
to był pożar i naprawdę tak było

147
00:10:30,650 --> 00:10:33,050
w pewnym sensie... Tak, to kłamstwo.

148
00:10:33,630 --> 00:10:36,730
Chcesz prawdy? Nie, nie mam. ja
Spotkałem ją ostatniej nocy i naprawdę mi się spodobało

149
00:10:36,730 --> 00:10:40,570
z nią. Zdałem sobie sprawę z niej i z niej
pije piwo, butelki i jest zabawna,

150
00:10:40,730 --> 00:10:44,070
mądry. Czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś i,
jak całe to gówno, które masz na głowie

151
00:10:44,070 --> 00:10:45,850
w twoim umyśle po prostu nie ma znaczenia
już?

152
00:10:46,330 --> 00:10:49,290
I jak światło na końcu twojego
tunelu, po prostu w nim stoisz

153
00:10:49,290 --> 00:10:53,230
światło i jesteś po prostu, jak, po prostu,
jak... A potem zawsze po prostu, jak,

154
00:10:53,330 --> 00:10:56,390
Czy mógłbyś mi po prostu powiedzieć, w której klasie
może w to wchodzisz? Albo mam na to ochotę

155
00:10:56,390 --> 00:10:58,850
może być dla Ciebie najważniejsza
kiedykolwiek to zrobić. Masz dwie sekundy na opuszczenie

156
00:10:58,850 --> 00:11:01,010
zanim wezwę ochronę, dobrze? Tak,
OK, w porządku.

157
00:11:01,330 --> 00:11:02,330
OK, zostawię cię z tym.

158
00:11:02,570 --> 00:11:03,640
Następny. Och, hej.

159
00:11:03,860 --> 00:11:05,240
Tak? Zapomniałeś o tym.

160
00:11:05,680 --> 00:11:10,660
Och, dzięki, stary. Dzięki. Jedyna Emilka
Wiem, że to Emily Raine. To właściwie brzmi

161
00:11:10,660 --> 00:11:11,319
jak ona.

162
00:11:11,320 --> 00:11:13,760
OK, tak, ale wiesz gdzie mogę
znaleźć ją? Czy ona jest jak... Och, czy ona

163
00:11:13,760 --> 00:11:17,700
zająć psychologię w naukach społecznych
budynek? OK, w porządku. Dzięki, stary.

164
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
Miłego dnia.

165
00:11:19,360 --> 00:11:23,800
Jasne, wszyscy, muszę to powiedzieć
masz jeszcze trzy tygodnie.

166
00:11:24,220 --> 00:11:29,200
Ci, którzy nie rozpoczęli Twojego
wnioski czynią to teraz. Warto 25%

167
00:11:29,200 --> 00:11:30,200
cały znak.

168
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
Ci z Was, którzy...

169
00:11:34,000 --> 00:11:36,400
Co? Cześć, czy mógłbym rozmawiać z Emily Rain?
proszę?

170
00:11:36,780 --> 00:11:37,780
Czy to może poczekać?

171
00:11:38,280 --> 00:11:43,200
Nie bardzo. Mam naprawdę ważną sprawę
wiadomość od mojego ojca, więc...

172
00:11:43,200 --> 00:11:49,400
Ach.

173
00:11:50,920 --> 00:11:57,160
Czy jest przypadkiem inny
Emily Rain tam jest, czy...? Masz

174
00:11:57,160 --> 00:11:58,160
wiadomość od mojego taty?

175
00:12:00,840 --> 00:12:06,280
Tak, tak, po prostu trochę wpada w kłopoty
kłopotów z samochodem.

176
00:12:06,740 --> 00:12:10,720
Nic mu nie jest, nie martw się. Po prostu
chciałem, żebyś wiedział, że to po prostu

177
00:12:10,720 --> 00:12:11,740
jego samochód. Prawidłowy.

178
00:12:11,940 --> 00:12:15,860
Tak. Nic o tym, gdzie był
ostatnie 21 lat?

179
00:12:16,620 --> 00:12:19,040
Niezależnie od tego, czy mam braci, czy siostry, an
przeprosiny?

180
00:12:20,360 --> 00:12:22,900
Nie, tylko kwestia samochodu.

181
00:12:24,520 --> 00:12:25,520
Oh.

182
00:12:25,860 --> 00:12:29,540
Cóż, przepraszam, przepraszam, przepraszam. jestem
przepraszam, nie zadzwonił.

183
00:12:30,060 --> 00:12:35,340
Jesteś zazwyczaj moim... Przepraszam, pozwolę
wrócisz. Co robisz?

184
00:12:36,140 --> 00:12:37,620
Cóż, szukam tej dziewczyny o imieniu
Emilia.

185
00:12:37,820 --> 00:12:41,480
To konkretna Emilka. To nie ty,
oczywiście. Emily co? Nie wiem. ja

186
00:12:41,480 --> 00:12:43,960
nie znam jej nazwiska ani nic
to pomoże mi ją znaleźć. Więc teraz

187
00:12:43,960 --> 00:12:46,720
biegasz i ciągniesz Emily
poza wykładami?

188
00:12:47,120 --> 00:12:48,120
Nie, jesteś pierwszy.

189
00:12:48,380 --> 00:12:49,380
I ostatni, jak sądzę.

190
00:12:50,140 --> 00:12:52,140
To naprawdę nie zadziałało, więc... OK.

191
00:12:52,460 --> 00:12:53,460
Dobra.

192
00:12:55,180 --> 00:12:56,180
Do widzenia.

193
00:12:56,460 --> 00:12:57,460
Do widzenia.

194
00:12:57,600 --> 00:12:58,860
Przy okazji, przepraszam. Przepraszam.

195
00:12:59,920 --> 00:13:04,820
Ci, którzy zamierzają skorzystać z ostatniej chwili, Ritalin
-napędzał całą noc wiarą w to

196
00:13:04,820 --> 00:13:09,340
wyprodukujesz coś, co to zrobi
zmienić świat nauk społecznych,

197
00:13:09,340 --> 00:13:10,340
ja.

198
00:13:10,360 --> 00:13:11,560
Spójrz na mnie.

199
00:13:12,680 --> 00:13:13,920
Nie zrobisz tego.

200
00:13:14,980 --> 00:13:18,420
Aplikacje na stanowisko podyplomowe
w Donegan Psychiatry Group

201
00:13:18,420 --> 00:13:20,880
teraz zamknięte. Dam znać
krótka lista.

202
00:13:21,860 --> 00:13:26,280
Rain, cieszę się, że masz swoje
zgłoszenie o godzinie 11. Jeśli to

203
00:13:26,280 --> 00:13:28,220
przez 11 godzinę nic by się nie stało
skończyć.

204
00:13:29,080 --> 00:13:30,059
Jak twoja rozprawa doktorska?

205
00:13:30,060 --> 00:13:35,340
Udowodniłeś to naukowo
każdy zakochany jest tak naprawdę zdrowiem

206
00:13:35,340 --> 00:13:37,040
-sabotaż owiec neandertalskich?

207
00:13:38,660 --> 00:13:39,660
Och, kochanie.

208
00:13:40,100 --> 00:13:43,420
Stypendystka posiadająca wizę na
linia. Myślałem, że się przeciągnąłeś

209
00:13:43,420 --> 00:13:45,780
coś nieco trudniejszego niż
teoria przywiązania.

210
00:13:53,480 --> 00:13:57,420
OK, więc czego tu szukam
to tylko przykład miłości...

211
00:13:57,690 --> 00:13:59,070
doprowadziło do samosabotażu.

212
00:13:59,830 --> 00:14:02,890
Więc szukam rozpadającego się życia
wpisz rzeczy.

213
00:14:03,090 --> 00:14:04,090
Szalone gówno.

214
00:14:04,490 --> 00:14:05,490
Prawidłowy?

215
00:14:09,870 --> 00:14:13,710
A co z rozstaniami? Czy ktoś to zrobił
coś nie tak?

216
00:14:16,290 --> 00:14:17,570
Obcięłam tę grzywkę.

217
00:14:18,050 --> 00:14:19,430
Nie ma mowy, obcięłam grzywkę.

218
00:14:19,910 --> 00:14:21,010
Teraz dorosło.

219
00:14:22,570 --> 00:14:24,130
Och, miałem swój, zanim się spotkaliśmy.

220
00:14:28,170 --> 00:14:29,170
Czy popełniłeś przestępstwo?

221
00:14:36,950 --> 00:14:37,950
Czekaj, Frido?

222
00:14:38,230 --> 00:14:39,670
Frida! Czekać!

223
00:14:40,990 --> 00:14:42,330
Oj, czekaj! Frida!

224
00:14:43,030 --> 00:14:44,030
Frido Kahlo, czekaj!

225
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
Czekać!

226
00:14:45,670 --> 00:14:46,670
Frida!

227
00:14:47,250 --> 00:14:48,930
Czekać! Czekać! Frida Kahlo!

228
00:14:50,590 --> 00:14:53,030
Ja, uh, nie sądzę, żeby ona była w tobie, koleś.

229
00:14:53,950 --> 00:14:57,170
Tak, to nawet nie była ona. To był
kolego. Nie usłyszała mnie, więc...

230
00:15:00,180 --> 00:15:04,640
Brak. Cyfra numeru Emily. Ty
Dałeś mi dziesięć jedenastych twojego numeru

231
00:15:04,640 --> 00:15:05,820
poniedziałek. Byłaś wróżką.

232
00:15:06,420 --> 00:15:09,840
Byłem facetem bez otwieracza do butelek
kto naprawdę chciałby cię znowu zobaczyć. Spotkaj się

233
00:15:09,840 --> 00:15:12,460
gdzie możesz mi powiedzieć każdej nocy o 19:00.

234
00:15:13,960 --> 00:15:14,939
Ona jest wróżką?

235
00:15:14,940 --> 00:15:16,240
Tak, była ubrana jak wróżka.

236
00:15:16,720 --> 00:15:17,720
Ona to dostanie.

237
00:15:18,540 --> 00:15:20,700
Prawdziwa maniakalna wymarzona dziewczyna, co?

238
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
O czym ty mówisz?

239
00:15:22,880 --> 00:15:26,900
Cóż, ona nie jest prawdziwą osobą. Ona jest
doskonały, nieskomplikowany, heteronormatywny

240
00:15:26,900 --> 00:15:28,460
projekcja wszystkiego, czego od niej chcesz
być.

241
00:15:29,450 --> 00:15:32,250
Nie wiem, co właśnie powiedziałeś, ale
nie, ona jest prawdziwa.

242
00:15:32,510 --> 00:15:36,570
I nie jak każda dziewczyna, którą kiedykolwiek spotkałeś,
prawda? Ekscentryk, ale w, jak,

243
00:15:36,570 --> 00:15:39,790
sposób akceptowalny społecznie. I ona myśli
jesteś niesamowity, a ona kocha to, co ty

244
00:15:39,790 --> 00:15:43,690
miłość i sprawił, że zobaczyłeś świat
kolory, o których istnieniu nawet nie miałeś pojęcia.

245
00:15:44,550 --> 00:15:49,150
Nie, nie, wiedziałem, że istnieją. To po prostu
Nigdy ich tak nie widziałem

246
00:15:50,850 --> 00:15:53,850
Co ty właściwie o tym wiesz
dziewczyna? Mam na myśli...

247
00:15:55,000 --> 00:15:58,340
Po prostu znajdź kogoś innego. To jest... Ale
dlaczego? Dlaczego nie chcemy kogoś znaleźć

248
00:15:58,340 --> 00:15:59,460
jeszcze? Co jest złego w próbowaniu?

249
00:15:59,700 --> 00:16:01,040
Nie ma nikogo innego, rozumiesz?

250
00:16:01,400 --> 00:16:04,980
Och, daj spokój. Co masz na myśli, daj spokój?
Kiedy wszyscy stali się tacy cyniczni? Co jest

251
00:16:04,980 --> 00:16:08,340
z tym? Nie musisz wybierać kto
zakochasz się. Nie wchodzisz i nie wychodzisz.

252
00:16:08,400 --> 00:16:09,680
Prowadź to według zegara. To nie to
się dzieje.

253
00:16:10,020 --> 00:16:12,640
Nie wiem jak jesteś w tzw
związek, ale to nie jest tak, jak chcę

254
00:16:13,100 --> 00:16:14,260
Chcę ją znaleźć, ok?

255
00:16:17,740 --> 00:16:18,800
Pomogę ci ją znaleźć.

256
00:16:19,260 --> 00:16:21,640
To znaczy, chcę ci pomóc. Dlaczego
chcesz to zrobić?

257
00:16:23,900 --> 00:16:28,220
Słuchaj, przepraszam. Jesteś absolutnie
prawda. Ludzie są cyniczni.

258
00:16:30,140 --> 00:16:34,340
A prawda jest taka, że chciałabym kogoś
żeby to dla mnie zrobić.

259
00:16:35,420 --> 00:16:36,420
Spójrz,

260
00:16:37,100 --> 00:16:38,160
jak znowu masz na imię?

261
00:16:38,420 --> 00:16:39,620
Owena. Owena.

262
00:16:40,660 --> 00:16:41,720
Dobra. Emilia.

263
00:16:42,180 --> 00:16:43,400
Wiedziałeś o tym jednak, prawda?

264
00:16:44,060 --> 00:16:46,440
Słuchaj, Owen, wydajesz się miłym facetem.

265
00:16:47,699 --> 00:16:50,040
Emily prawdopodobnie zastanawia się, dlaczego ty
nie zadzwoniłem. Tak, tak, wiem.

266
00:16:50,140 --> 00:16:52,840
Najwyraźniej nie należy czekać
przez trzy dni czy coś. I termin

267
00:16:52,840 --> 00:16:56,760
prawie koniec. To znaczy, będzie
ze złamanym sercem. Więc pozwól mi pomóc.

268
00:16:57,340 --> 00:17:00,800
Poza tym jestem tu studentem. Mogę być Twój
oczy na ziemię, ucho na ulicę.

269
00:17:01,660 --> 00:17:03,140
Jestem naprawdę dobry w tego typu rzeczach.

270
00:17:04,119 --> 00:17:07,460
Na przykład, jaki jest plan po poszukiwanym
plakaty?

271
00:17:09,339 --> 00:17:10,440
Tak naprawdę nie mam planu.

272
00:17:17,450 --> 00:17:19,450
Ryzykowne, żywe przypadki są nieprzewidywalne.

273
00:17:19,849 --> 00:17:22,730
Zaufaj mi, wiem. Nie możesz dostać
zaangażowany.

274
00:17:23,410 --> 00:17:28,030
Jedna wskazówka uprzedzeń lub wpływu będzie
unieważnisz swoje studia i poniesiesz porażkę.

275
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
Kurczę, będzie padać.

276
00:17:29,530 --> 00:17:31,810
Nie masz na to czasu. jesteś
miało być zgodne z twoją konkluzją.

277
00:17:32,050 --> 00:17:35,870
Ten facet jest moim wnioskiem. Tak właśnie jest
studia, na które czekałem. On jest mój

278
00:17:35,870 --> 00:17:37,730
własny eksperyment więzienny w Stanford.

279
00:17:46,980 --> 00:17:51,320
Jezus jest czarnym człowiekiem. Jezus jest
czarny człowiek. Nie, nie, nie, nie, nie.

280
00:17:51,760 --> 00:17:53,140
To był Wayne.

281
00:17:55,500 --> 00:17:56,960
Kto ma duże uszy?

282
00:17:57,200 --> 00:17:58,960
Kto ma duże uszy?

283
00:17:59,180 --> 00:18:01,260
Kto ma duże uszy? Wayne!

284
00:18:02,760 --> 00:18:04,080
Wayne! Wayne! Wayne!

285
00:18:05,560 --> 00:18:11,120
Ile

286
00:18:11,120 --> 00:18:15,920
ludzie, powinienem udać się do tego miejsca?

287
00:18:18,160 --> 00:18:19,200
To brzmi całkiem nieźle.

288
00:18:20,000 --> 00:18:22,820
To znaczy, znalazłem je wszystkie w ostatnim
tydzień, wszystkie oprócz jednego.

289
00:18:24,380 --> 00:18:27,000
Znalazłem tego faceta tutaj jakieś sześć razy.
W porządku, kolego.

290
00:18:27,220 --> 00:18:28,260
Jak leci? W porządku.

291
00:18:28,580 --> 00:18:34,500
I na pewno to romantyczne przywiązanie
jest przyczyną każdego freudowskiego szaleństwa,

292
00:18:35,080 --> 00:18:39,400
musisz najpierw ustalić, że istnieją
brak istniejących wcześniej schorzeń psychicznych.

293
00:18:39,960 --> 00:18:42,520
Brak istniejących wcześniej schorzeń psychicznych.

294
00:18:57,280 --> 00:18:58,700
Na Twoim miejscu ukryłbym je.

295
00:18:59,960 --> 00:19:00,960
Bez dodatku.

296
00:19:01,740 --> 00:19:03,060
Jelita to drugi mózg.

297
00:19:03,540 --> 00:19:07,820
Czy wiesz, że to może działać
niezależnie od mózgu i

298
00:19:07,820 --> 00:19:08,820
systemu?

299
00:19:09,180 --> 00:19:13,280
Moja babcia brała mnóstwo tabletek
zakończ, jak mówiła, jeśli mnie wybierzesz

300
00:19:13,280 --> 00:19:14,280
w górę, będę grzechotać.

301
00:19:14,640 --> 00:19:16,380
Tak, moja mama mówiła to samo.

302
00:19:16,760 --> 00:19:19,180
Czy jesteś na jakichś lekach?

303
00:19:20,580 --> 00:19:23,540
Czasami biorę leki przeciwhistaminowe, ale ja
gorączka nienawiści.

304
00:19:24,240 --> 00:19:25,760
Coś na chorobę psychiczną?

305
00:19:29,420 --> 00:19:31,440
Czy kiedykolwiek byłeś zaangażowany w a
szpital psychiatryczny?

306
00:19:32,160 --> 00:19:33,760
Co? Rejestr karny.

307
00:19:34,280 --> 00:19:36,400
Co to jest? Właśnie robię
rozmowa.

308
00:19:37,020 --> 00:19:39,000
Dopiero cię poznaję.

309
00:19:39,220 --> 00:19:42,240
Czy kiedykolwiek się dowiedziałeś
ktoś wcześniej? Ponieważ masz się dobrze

310
00:19:42,240 --> 00:19:43,240
to.

311
00:19:51,300 --> 00:19:52,279
Kto to w takim razie?

312
00:19:52,280 --> 00:19:53,280
Mój chłopak.

313
00:19:53,700 --> 00:19:54,679
Kto, Tristanie?

314
00:19:54,680 --> 00:19:55,680
Tak.

315
00:19:57,220 --> 00:19:59,050
Nie. Ale chcesz, żeby taki był?

316
00:20:01,070 --> 00:20:02,070
Nie.

317
00:20:04,190 --> 00:20:05,190
Czy to kłamstwo?

318
00:20:08,410 --> 00:20:09,950
Nic o mnie nie wiesz.

319
00:20:10,170 --> 00:20:12,210
Czy nie po to właśnie to jest?

320
00:20:15,990 --> 00:20:16,990
To skomplikowane.

321
00:20:17,290 --> 00:20:18,290
Oh.

322
00:20:19,670 --> 00:20:23,170
Nie możesz zrobić czegoś w rodzaju studium przypadku
oni nie wiedzą. Nie sądzę

323
00:20:23,170 --> 00:20:25,870
to nawet dopuszczalne. Myślę, że nie
muszą podpisać formularz przekonań?

324
00:20:26,890 --> 00:20:28,150
Mógłbym to za niego podpisać.

325
00:20:28,370 --> 00:20:30,590
Po prostu zapisuję w panelu administracyjnym.

326
00:20:30,970 --> 00:20:34,990
OK, więc to jest kwestia prawna. Nie, ja
wiem, ale to także daje Donegan

327
00:20:34,990 --> 00:20:39,170
pozycja. Inne moje studia przypadków są takie
nudny. Potrzebuję go. Czy myślisz, że ty

328
00:20:39,170 --> 00:20:43,790
manipulować sytuacjami dla własnego dobra?
Potrzebuję go, żeby zrobił coś wielkiego i dał

329
00:20:43,790 --> 00:20:48,370
skala. Czy powiedziałbyś, że masz
wspaniałe poczucie własnej wartości?

330
00:20:49,430 --> 00:20:53,990
Jeśli nie dostanę tego stanowiska, będę musiał
wrócić do Iowa i zamieszkać z moją mamą

331
00:20:53,990 --> 00:20:54,990
jej teorie o płaskiej ziemi.

332
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
Och.

333
00:20:56,460 --> 00:21:01,100
Mógłbyś się ze mną ożenić i mieć żonę
wizę i zamieszkaj w Londynie. Chcę

334
00:21:01,100 --> 00:21:02,100
tutaj jednak.

335
00:21:03,520 --> 00:21:07,360
A Tristan dostał pracę w szpitalu,
więc... Nie, nie podchodź do mnie z

336
00:21:07,360 --> 00:21:10,460
Tristana, kiedy to czuję
chory. Nie obchodzi nas, co ma Tristan

337
00:21:10,540 --> 00:21:14,780
pamiętasz? To już trzy lata...
Och, to tylko zwyczajne, prawda?

338
00:21:16,500 --> 00:21:17,900
Tak, tak, oczywiście.

339
00:21:18,300 --> 00:21:22,560
To znaczy, ale tu nie chodzi o niego.
Naprawdę myślę, że moja teza

340
00:21:22,560 --> 00:21:24,980
pomóc ludziom zrozumieć siebie. Co
o chłopcu Owenie?

341
00:21:28,110 --> 00:21:32,930
To znaczy, ma całkowite urojenia. On
siedzi w SU każdej nocy i po prostu czeka

342
00:21:32,930 --> 00:21:35,550
dla niej, jakby był w jakimś gównie
Casablanka.

343
00:21:35,890 --> 00:21:38,070
Jest zakochany w idei miłości.

344
00:21:40,910 --> 00:21:42,130
Czekaj, myślałem.

345
00:21:42,670 --> 00:21:43,910
Sprawdzałeś media społecznościowe?

346
00:21:45,670 --> 00:21:47,010
Oczywiście sprawdziłam media społecznościowe.

347
00:21:47,570 --> 00:21:50,590
Widziałem twarz każdej Emily
idzie tam. I jasne, że nią nie jest

348
00:21:50,590 --> 00:21:53,770
i tak będę mieć media społecznościowe. Ona jest
zbyt fajne, więc... Nie możesz wiedzieć

349
00:21:53,770 --> 00:21:55,130
o kimś w 20 minut.

350
00:21:57,110 --> 00:21:58,079
Tak, ale...

351
00:21:58,080 --> 00:22:00,920
Wiesz wszystko, co musisz wiedzieć,
prawda? Nie, ludzie mówią ci tylko co

352
00:22:00,920 --> 00:22:01,919
chcą, żebyś wiedział.

353
00:22:01,920 --> 00:22:03,100
Jednak nie o tym mówi wartość.

354
00:22:03,380 --> 00:22:04,760
Chodzi o klimat.

355
00:22:05,620 --> 00:22:08,220
Mój profesor napisał to niesamowicie
papier.

356
00:22:08,480 --> 00:22:12,000
Czy jesteśmy zakochani w ludziach w naszym
życia, czy tylko nasze ich projekcje?

357
00:22:12,280 --> 00:22:15,840
Miłość nie jest czymś, czym powinna być
studiował. Rzeczywiście dużo osób studiuje

358
00:22:15,840 --> 00:22:18,880
miłość. Tak, stary, nie możesz na to patrzeć
za długo, bo inaczej to samo

359
00:22:19,500 --> 00:22:22,980
Cóż, nigdy nie zastanawiałeś się dlaczego ty
jesteś taki, jaki jesteś?

360
00:22:23,180 --> 00:22:26,580
Dlaczego robisz to, co robisz? Mam na myśli,
jaki wpływ na ciebie mieli twoi rodzice

361
00:22:26,580 --> 00:22:27,580
osobowość?

362
00:22:29,070 --> 00:22:31,070
Czy kupiłem od ciebie trawkę na pierwszym roku?

363
00:22:32,730 --> 00:22:34,990
Czy to były antyczne marakasy? Czy to ty?

364
00:22:35,370 --> 00:22:37,810
Nie. Zrób z siebie dziwną atmosferę, stary.

365
00:22:38,630 --> 00:22:41,970
Nie jak deja vu, jak deja vu, wiesz
co mam na myśli?

366
00:22:42,210 --> 00:22:43,210
Tak.

367
00:22:44,330 --> 00:22:45,990
W porządku, synu, małpo.

368
00:22:46,410 --> 00:22:47,410
Jak się tu masz?

369
00:22:48,150 --> 00:22:49,150
Nie ma dziś żadnych koncertów?

370
00:22:49,530 --> 00:22:54,290
Nie, po prostu piję ciche piwo, więc...
Tak, martwa cisza.

371
00:22:55,150 --> 00:22:56,550
To jest jak cholerna pobudka tutaj.

372
00:22:59,010 --> 00:23:00,010
Chrystus. Bezszwowy.

373
00:23:00,870 --> 00:23:01,910
Mogło być gorzej, robak.

374
00:23:02,450 --> 00:23:03,450
Może to być to, szarlatanie.

375
00:23:03,790 --> 00:23:04,790
Jakie to żenujące.

376
00:23:06,510 --> 00:23:07,510
Damski.

377
00:23:07,750 --> 00:23:09,610
Może dlatego nie przyjdzie,
bo się wstydzi.

378
00:23:10,450 --> 00:23:11,650
Dlaczego miałaby się wstydzić?

379
00:23:12,030 --> 00:23:13,350
Pomyśl o tym. Podeszła do mnie.

380
00:23:14,190 --> 00:23:15,970
Postawiła się tam, dała mi numer
i to.

381
00:23:16,330 --> 00:23:18,850
I biedna ona się martwi, wiesz, ja też
po prostu ją prześladowałem.

382
00:23:19,510 --> 00:23:21,830
Ona tu nie przyjdzie, prawda?
Ona wie, że tu pracuję. Ona myśli, że jestem

383
00:23:21,830 --> 00:23:22,830
z tych graczy, stary.

384
00:23:23,930 --> 00:23:24,930
Proszę bardzo.

385
00:23:26,120 --> 00:23:29,500
OK, powiedziała, że idzie do
przyjęcie urodzinowe na Canal Street, więc jest

386
00:23:29,500 --> 00:23:30,500
być jednym z nich, prawda?

387
00:23:31,340 --> 00:23:32,380
Tak, to musi być.

388
00:23:32,640 --> 00:23:36,580
OK, możemy po prostu wejść i wszystko odrzucić?
droga w dół? OK, wchodzę w to.

389
00:23:37,600 --> 00:23:38,600
Cześć, kolego.

390
00:23:39,700 --> 00:23:41,940
Czy była tu impreza urodzinowa?
poniedziałek?

391
00:23:42,180 --> 00:23:43,180
Jaka impreza?

392
00:23:43,360 --> 00:23:44,540
Rodzaj imprezy w fantazyjnym przebraniu.

393
00:23:44,840 --> 00:23:47,600
Tak, to było niesamowite, wiesz. Czy mogę
mieć nazwisko osoby, której partia

394
00:23:47,600 --> 00:23:49,180
to było, proszę? Nie mogę tego wydać.

395
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
Przepraszam, kolego.

396
00:23:51,080 --> 00:23:52,080
Zróbmy sobie perwersję.

397
00:23:52,160 --> 00:23:53,300
Chcę mieć perwersję.

398
00:24:23,669 --> 00:24:28,470
Ta Kiki jest cudowna!

399
00:24:49,449 --> 00:24:51,970
Oj, nie dostałem żadnej informacji.

400
00:24:52,530 --> 00:24:54,030
Ale miałem słodki sen!

401
00:24:55,430 --> 00:24:56,430
Świetnie!

402
00:24:59,490 --> 00:25:00,670
Zróbmy tiki.

403
00:25:17,330 --> 00:25:20,150
Och, idziemy na następny? Nie.

404
00:25:20,530 --> 00:25:24,170
Żadnego następnego. Nie ma sensu. jestem
marnuję mój i twój czas. Słuchaj,

405
00:25:24,170 --> 00:25:25,830
wydałem dziś wieczorem 70 funtów. Nikt mi nie powiedział
cokolwiek.

406
00:25:26,570 --> 00:25:28,430
Nawet nie wiem, dlaczego skłamałem w tej sprawie.

407
00:25:28,670 --> 00:25:30,830
OK, więc znajdziemy nową strategię.

408
00:25:31,340 --> 00:25:33,700
Nie ma sensu. Pewnie poznała
ktoś, kto pewnego dnia do niej napisał

409
00:25:33,740 --> 00:25:35,680
I co robię? Po prostu się wkurzam
pieniądze hipoteczne ze sobą.

410
00:25:35,880 --> 00:25:38,960
Bez urazy czy coś. to po prostu,
nie ma sensu, prawda? Nie, mam na myśli,

411
00:25:38,960 --> 00:25:42,400
powiedział, że znajdziesz ją za wszelką cenę i
wydałeś tylko 90.

412
00:25:42,700 --> 00:25:43,700
Wydałem 125.

413
00:25:43,840 --> 00:25:44,840
Jeden facet wziął karty.

414
00:25:47,560 --> 00:25:50,340
OK, więc to tyle? Po prostu dajesz
w górę? Nie wiem co robić. Kim jestem

415
00:25:50,340 --> 00:25:53,000
powinien zrobić? Powiedz mi. Powiedz mi co
Mam to zrobić. Ponieważ teraz,

416
00:25:53,000 --> 00:25:53,579
nie ma nic.

417
00:25:53,580 --> 00:25:54,620
Równie dobrze mogę wrócić do domu.

418
00:26:15,639 --> 00:26:17,840
Nigdy nie zgadniesz właściwej rzeczy.

419
00:26:19,080 --> 00:26:20,080
Och, och.

420
00:26:20,500 --> 00:26:21,500
Mam przerąbane.

421
00:26:21,620 --> 00:26:22,620
Czy spałeś?

422
00:26:22,720 --> 00:26:23,720
poniosę porażkę.

423
00:26:24,060 --> 00:26:28,440
Nie ma dyplomu, nie ma stanowiska Donovana.
Wrócę do domu jako przegrany i

424
00:26:28,440 --> 00:26:30,980
nikt, wszystko przez niego. Co,
Tristana? Nie, Owenie.

425
00:26:31,420 --> 00:26:33,480
Po prostu się poddał. Odszedł.

426
00:26:33,720 --> 00:26:37,060
Jak całkowicie zdrowa osoba. Mam na myśli,
co mam zrobić?

427
00:26:37,420 --> 00:26:41,620
Co możemy zrobić? Och, mogłeś po prostu
obalić Twoją hipotezę.

428
00:26:42,040 --> 00:26:44,260
Nikt nie dostaje pierwszeństwa za obalenie
ich hipoteza.

429
00:26:44,640 --> 00:26:45,700
Mógłbyś po prostu... Poprosić o przedłużenie.

430
00:26:45,920 --> 00:26:46,920
Nie daje przedłużeń.

431
00:26:47,060 --> 00:26:49,940
Zgodnie z prawem musi dać ci przedłużenie
jeśli udowodnisz, że jest to łagodzące

432
00:26:49,940 --> 00:26:52,560
okoliczności. Jakie są moje łagodzące
okoliczności?

433
00:26:53,660 --> 00:26:54,660
OK, duży oddech.

434
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
I wypuść to.

435
00:26:57,040 --> 00:27:00,220
Myślę, że to działa łagodząco
okoliczności.

436
00:27:00,480 --> 00:27:04,980
Myślę, że po prostu zrób zdjęcie tego i
wrzuć to do e-maila. Zobacz to po pierwsze

437
00:27:04,980 --> 00:27:06,360
twoje i myślę, że dostaniesz
przedłużenie.

438
00:27:06,660 --> 00:27:07,660
Wielki pocałunek.

439
00:27:08,540 --> 00:27:09,379
Masz to.

440
00:27:09,380 --> 00:27:10,380
Masz to.

441
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
Kochanie, to dla ciebie.

442
00:27:12,380 --> 00:27:13,380
Dla mnie popcorn.

443
00:27:13,790 --> 00:27:14,790
Głębokie oddychanie.

444
00:27:26,350 --> 00:27:27,350
O cholera.

445
00:27:29,510 --> 00:27:31,470
Dziękuję, Anno.

446
00:27:31,970 --> 00:27:32,970
Dobra.

447
00:27:34,450 --> 00:27:39,790
To jest adres e-mail każdego
samotna Emily, która jest obecnie zapisana

448
00:27:39,790 --> 00:27:42,010
uniwersytet. Skąd mam wiedzieć które
jeden jest jej?

449
00:27:43,290 --> 00:27:44,430
Można się tego dowiedzieć tylko w jeden sposób?

450
00:27:50,070 --> 00:27:56,530
Nie, nie mogę tego zrobić. stracę pracę,
więc... Cóż, tylko jeśli ludzie się o tym dowiedzą

451
00:27:56,530 --> 00:27:59,190
byłeś ty, a oni tego nie zrobią. To znaczy
Twoja szansa. Ona jest tutaj.

452
00:28:04,370 --> 00:28:05,530
Nie mam na ciebie wpływu.

453
00:28:08,970 --> 00:28:09,970
Dobra.

454
00:28:14,730 --> 00:28:18,410
Zrób to szybko. To zależy
od tego, ile jest Emily. No jak

455
00:28:18,410 --> 00:28:19,410
dużo może być?

456
00:28:22,770 --> 00:28:25,470
Będzie 318 Emily.

457
00:28:26,270 --> 00:28:27,350
To dzikie, prawda?

458
00:28:29,510 --> 00:28:31,210
Tylko czterech Owenów.

459
00:28:31,710 --> 00:28:32,710
Tylko cztery.

460
00:28:35,450 --> 00:28:36,369
Proszę bardzo.

461
00:28:36,370 --> 00:28:37,370
Wysłałeś to?

462
00:28:37,750 --> 00:28:38,750
Nie, jeszcze nie.

463
00:28:39,670 --> 00:28:42,270
Dobra. E.T.? Po co to?

464
00:28:42,750 --> 00:28:43,750
To jest...

465
00:28:43,820 --> 00:28:44,659
Głupia odwaga.

466
00:28:44,660 --> 00:28:45,660
Czy to jest prawdziwe?

467
00:28:46,060 --> 00:28:47,060
Tak.

468
00:28:47,460 --> 00:28:50,040
Ach, to EG na palcu głównym telefonu.

469
00:28:50,680 --> 00:28:51,680
Tak. Śmieszny.

470
00:28:51,820 --> 00:28:52,820
Wielka odwaga.

471
00:28:54,240 --> 00:28:57,020
Tak, więc nie mam jeszcze 20 lat, ale mam
coś.

472
00:28:57,240 --> 00:28:58,240
Co o tym sądzisz?

473
00:29:00,280 --> 00:29:01,280
Wieczór, panie.

474
00:29:01,700 --> 00:29:03,180
Ooch. Tak, tak.

475
00:29:03,740 --> 00:29:05,120
Prawdopodobnie zrobię to dla Emily.

476
00:29:05,520 --> 00:29:06,520
Tak. Jasne,

477
00:29:07,300 --> 00:29:09,760
wieczór, u Emily. Ostatnio spotkałem jednego z was
Poniedziałek w SU.

478
00:29:10,420 --> 00:29:11,420
Byłaś wróżką.

479
00:29:12,190 --> 00:29:15,670
Byłem facetem pokazującym kupony. Numer
Mam dla ciebie krótką cyfrę.

480
00:29:16,050 --> 00:29:18,750
Szukam Cię wszędzie. Okazuje się
to już ostatnia kropla.

481
00:29:19,770 --> 00:29:20,770
Co?

482
00:29:22,510 --> 00:29:26,830
Brytyjski flirt. To jest jak przypadek
generator słów. Co to za słoma? Co

483
00:29:26,830 --> 00:29:31,350
to? To tak jakby, to było wnętrze
żart. Nie dostaniesz tego. Właśnie o to chodzi

484
00:29:31,350 --> 00:29:33,570
jak żółwie wyjęte ze skorupy na koksie.

485
00:29:35,170 --> 00:29:36,170
Zabawny. Kontynuować.

486
00:29:36,190 --> 00:29:40,050
Więc po prostu powiedziałem, jeśli chcesz się ze mną spotkać
jeszcze raz, po prostu napisz do mnie e-mail. Uśmiechnięta twarz.

487
00:29:41,070 --> 00:29:43,550
Tak, nie potrzebuje uśmiechniętej twarzy,
robi to?

488
00:29:45,510 --> 00:29:52,250
Co się stanie, jeśli źle to odczytam
całą sytuację i postąpiła źle

489
00:29:52,250 --> 00:29:53,250
numerować mnie?

490
00:29:55,230 --> 00:29:59,070
No cóż, musisz mieć jakiś pomysł
lubiła cię, prawda?

491
00:29:59,950 --> 00:30:03,110
Cóż, tak, myślę, że tak, ale co to jest
jesteś dobry w tych rzeczach? To jak jeden

492
00:30:03,110 --> 00:30:06,070
chwili myślisz, że wszystko idzie w porządku
a w następnej minucie to jest jak: och, ty

493
00:30:06,070 --> 00:30:09,570
wiesz, trochę za dużo. jest twój
brat samotny?

494
00:30:10,320 --> 00:30:14,440
Po prostu nie chcę niczego zepsuć, a ty
wiesz co mam na myśli? Czuję się jakbym był

495
00:30:14,440 --> 00:30:18,800
Zaraz za mną bałagan, ale wiesz, tak zrobiłem
dostałem tę pracę i po prostu mam na to ochotę

496
00:30:18,800 --> 00:30:21,300
wszystko zaczęło się układać,
a teraz poznałem dziewczynę, która się wybiera

497
00:30:21,300 --> 00:30:25,120
sprawić, że wszystko będzie dla mnie idealne i
teraz nie chcę wiedzieć, czy to prawda

498
00:30:25,120 --> 00:30:27,260
skrzywdzono mnie, wiesz co mam na myśli?
Dlaczego miałbym chcieć to wiedzieć?

499
00:30:27,660 --> 00:30:31,580
A poza tym zdecydowanie nie chcę
317 innych przypadkowych osób to wie.

500
00:30:32,100 --> 00:30:34,360
Nie wiem, po prostu mam ochotę wysłać
to, po prostu wszystko zniszczę,

501
00:30:34,540 --> 00:30:36,700
czy wiesz, co mam na myśli? Jestem tylko
trochę zestresowany całością

502
00:30:36,700 --> 00:30:38,380
naprawdę nie wiem co powiedzieć. Co zrobić
myślisz, że powinienem zrobić?

503
00:30:43,180 --> 00:30:44,180
Wyślij to.

504
00:30:45,160 --> 00:30:47,300
Dobra. Wtedy to zrobię.

505
00:30:50,220 --> 00:30:56,880
Zrozumiałem.

506
00:31:01,180 --> 00:31:02,520
O co w ogóle chodzi?

507
00:31:03,480 --> 00:31:04,540
Miłośnicy ze skrzyżowanymi gwiazdami.

508
00:31:05,460 --> 00:31:06,460
Prawidłowy.

509
00:31:07,690 --> 00:31:11,190
Pizza taco to teksturalna pizza ze Środkowego Zachodu
doświadczenie.

510
00:31:11,650 --> 00:31:15,430
To prawdziwy przysmak. Nie obwiniaj swojego
podła mikstura na dobrych ludzi

511
00:31:15,430 --> 00:31:19,910
Iowa. Nie będę słyszeć nic przeciwko
pizzę. Cóż, zrobię to. To Kyle!

512
00:31:20,330 --> 00:31:21,930
Nie pukaj, dopóki nie spróbujesz. jestem
poważny.

513
00:31:22,130 --> 00:31:23,089
To bardzo dobre.

514
00:31:23,090 --> 00:31:24,270
Nie słuchaj jej. Cześć.

515
00:31:24,930 --> 00:31:26,810
65 BPM, dwa piętra.

516
00:31:27,530 --> 00:31:28,530
Niezbyt nędzny.

517
00:31:28,870 --> 00:31:32,750
Przyniosę wam obojgu talerz, żebyśmy mogli
wszyscy spróbujcie tego razem.

518
00:31:32,990 --> 00:31:33,529
Witam, witam.

519
00:31:33,530 --> 00:31:34,790
Hej, Kyle. Cześć.

520
00:31:35,390 --> 00:31:36,590
Możesz go pominąć.

521
00:31:37,230 --> 00:31:40,830
Spójrz na tę idealną kosteczkę pomidorów
Dostałem z kosza M i S. Tak?

522
00:31:41,030 --> 00:31:43,050
Nie wiesz, ile ton żywności idzie
do marnowania w tym kraju, co?

523
00:31:44,270 --> 00:31:45,270
Śmieszny.

524
00:31:45,970 --> 00:31:47,070
Mam też czekoladowe jajka.

525
00:31:48,090 --> 00:31:49,470
Idealny dodatek do pizzy.

526
00:31:49,710 --> 00:31:50,309
Nie ma za co.

527
00:31:50,310 --> 00:31:52,010
Emilia? Tak? Czy Tristan nadchodzi?

528
00:31:52,410 --> 00:31:54,830
Przeprasza, ale jest inaczej
zaręczony.

529
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
Cześć?

530
00:32:05,610 --> 00:32:08,450
Nie jestem pewien, co się dzieje,
ale otrzymuję mnóstwo e-maili.

531
00:32:09,030 --> 00:32:10,030
Hej, Emily.

532
00:32:10,250 --> 00:32:11,590
Miło mi was wszystkich poznać.

533
00:32:12,530 --> 00:32:14,690
Mój Boże, WTF.

534
00:32:15,350 --> 00:32:16,790
Czy heteroseksualni ludzie są w porządku?

535
00:32:17,050 --> 00:32:19,750
Znak zapytania. Dałeś wszystkim znać?

536
00:32:20,130 --> 00:32:23,310
Tak, tak, teraz to widzę. Więc
właśnie utworzyłeś pokój rozmów z numerem 318

537
00:32:23,310 --> 00:32:26,050
Emilys. Każdy może odpowiedzieć na każde
teraz inne.

538
00:32:26,310 --> 00:32:27,310
Cóż, dzięki za podsumowanie.

539
00:32:27,510 --> 00:32:30,950
Czekaj, czy on w ogóle tu przychodzi? jestem
dosłownie umiera.

540
00:32:31,290 --> 00:32:33,510
Chłopaki, zamanifestowałem to.

541
00:32:36,560 --> 00:32:41,200
Zdenerwowany. Jak to się stało, że nie jesteś BCC? ja nie
wiesz, co to jest BCC. Wow, kim jest BCC?

542
00:32:42,020 --> 00:32:43,620
Nieważne, słuchaj, wszystko będzie dobrze.

543
00:32:44,380 --> 00:32:45,380
Ikonowy.

544
00:32:46,080 --> 00:32:48,600
Słuchaj, czy możesz mi powiedzieć, jak usunąć
to?

545
00:32:48,840 --> 00:32:50,500
Nie możesz. pytam.

546
00:32:51,100 --> 00:32:52,100
Dlaczego ona na mnie patrzy?

547
00:32:52,520 --> 00:32:54,580
Co w ogóle oznacza miganie kuponów?

548
00:32:55,320 --> 00:32:58,140
Penis. Jej wielkie oko tego potrzebuje. To
nawet nie ma sensu.

549
00:32:58,540 --> 00:32:59,540
Masz na imię penis.

550
00:33:00,060 --> 00:33:04,060
Kupony? Och, cóż, to było wspaniałe
pomysł, wielkie dzięki. Nie, to nie było moje

551
00:33:04,280 --> 00:33:05,440
Czy chodziło Ci o: to nie było...

552
00:33:09,840 --> 00:33:10,779
Zachowaj spokój.

553
00:33:10,780 --> 00:33:11,880
Mam zachować spokój.

554
00:33:12,160 --> 00:33:13,320
Więc znudź się w końcu.

555
00:33:13,660 --> 00:33:17,680
A ona odpowie, tak samo jak wszystko inne
inne Emilki. Postąpiłeś słusznie.

556
00:33:52,600 --> 00:33:53,499
To urocze.

557
00:33:53,500 --> 00:33:54,820
Chciałbym, żeby ktoś zrobił to za mnie.

558
00:33:55,040 --> 00:33:56,900
Co, niech cały uniwersytet na ciebie poluje
w dół?

559
00:33:57,120 --> 00:33:58,520
To nie jest miłe, to jest złe.

560
00:33:58,780 --> 00:33:59,900
To urocze, jeśli jest sprawny.

561
00:34:00,220 --> 00:34:01,220
Jednak nie jest.

562
00:34:01,640 --> 00:34:04,800
Żaden wysportowany chłopak by tak nie zrobił. Gdybyś był
pasuje, upewnij się, że masz swój numer

563
00:34:04,800 --> 00:34:06,860
prawda. Miałbyś twarz szczura incela.

564
00:34:07,080 --> 00:34:08,080
Nie w dobry sposób.

565
00:34:08,179 --> 00:34:09,560
Tego nie dowiesz się z e-maila.

566
00:34:09,960 --> 00:34:12,520
Proszę, poczuje zapach własnych skarpetek w swoich
piwnica mężczyzny.

567
00:34:13,290 --> 00:34:15,170
Ale nigdy nie widział pary cycków
jego życie.

568
00:34:32,429 --> 00:34:38,250
Proszę, dołącz do mnie.

569
00:34:39,570 --> 00:34:40,570
Jak myślisz?

570
00:34:40,750 --> 00:34:41,750
Czy mogę go użyć?

571
00:34:42,320 --> 00:34:43,620
Proszę, nie dotykaj tego.

572
00:34:43,880 --> 00:34:45,060
To część procesu.

573
00:34:46,860 --> 00:34:52,780
I potwierdziłeś, że nie ma
urojenia, zaburzone myśli, mania?

574
00:34:52,780 --> 00:34:53,940
Cienki. Cienki?

575
00:34:54,159 --> 00:34:57,240
Nie podpisał tego. Ten adres e-mail
jest oczywiście pseudonimem.

576
00:34:57,900 --> 00:34:58,900
Prawidłowy.

577
00:35:01,100 --> 00:35:03,560
Myślę, że to neguje autosabotaż.

578
00:35:04,040 --> 00:35:06,020
Cóż, brałem to pod uwagę, ale nie.

579
00:35:06,340 --> 00:35:10,700
To znaczy, podmiot nie ma zamiaru
ukrywanie wszelkich powstałych relacji, które

580
00:35:10,700 --> 00:35:13,120
z kolei ujawni jego tożsamość i
jej.

581
00:35:13,320 --> 00:35:16,000
Jego penisa. Każdy facet o imieniu... O, tutaj
on jest teraz.

582
00:35:17,600 --> 00:35:24,380
Jaki jest wasz związek

583
00:35:24,380 --> 00:35:25,380
z tematem?

584
00:35:26,740 --> 00:35:27,920
Nic. Jest...

585
00:35:29,080 --> 00:35:30,058
Nie ma związku?

586
00:35:30,060 --> 00:35:33,160
Żadnej nieudokumentowanej komunikacji, nic
stanowiłoby to badacza

587
00:35:33,160 --> 00:35:34,160
zakłócenia.

588
00:35:35,860 --> 00:35:37,440
O, znowu jest.

589
00:35:37,800 --> 00:35:38,800
Chętny.

590
00:35:40,020 --> 00:35:41,100
To ja.

591
00:35:42,380 --> 00:35:46,180
Nie ma tam nic, co mogłoby powiedzieć...
To moja prywatna przestrzeń.

592
00:35:48,860 --> 00:35:54,080
Rain, twój wywiad z Doneganem
nieuchronne. Jeśli jest coś, czego potrzebujesz

593
00:35:54,080 --> 00:35:56,820
deklaruj, zrób to teraz.

594
00:36:00,910 --> 00:36:01,910
Nie ma nic.

595
00:36:02,690 --> 00:36:03,930
To tylko dane.

596
00:36:04,650 --> 00:36:05,650
Dobry.

597
00:36:05,770 --> 00:36:06,770
Napisz to.

598
00:36:07,610 --> 00:36:11,270
Możesz opuścić pojazd. Proszę, weź
to jabłko z tobą. nie wiem co ja

599
00:36:11,270 --> 00:36:12,270
myślałem.

600
00:36:12,770 --> 00:36:13,770
Dziękuję.

601
00:36:16,210 --> 00:36:17,390
Wróć po mnie, George.

602
00:36:29,930 --> 00:36:32,870
Chyba tak wymyśliłeś Emily Bird
może strzelić do każdego z nich.

603
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
Zobacz lub rozbij.

604
00:36:33,950 --> 00:36:34,990
Nie żebym się odważyła, wiesz.

605
00:36:35,190 --> 00:36:38,710
Hej, zrobię to dla
Jennifer. Jennifer Hob. To jest

606
00:36:38,710 --> 00:36:42,970
narysuj. Wiem, że chętnie wychodzę
kontekście, ale jest to zagrożenie.

607
00:36:43,270 --> 00:36:44,270
Tysiąc procent.

608
00:36:47,270 --> 00:36:50,450
Dean, doszło do ataku na nasze bezpieczeństwo.
Żądamy informacji, co się dzieje.

609
00:36:51,410 --> 00:36:54,770
Będę nosić kaptur, ale tego nie zrobię
noś knebel, bo wiesz, ja tak mam

610
00:36:54,770 --> 00:36:55,669
mam zły ząb.

611
00:36:55,670 --> 00:36:56,609
Powiedz Tracy.

612
00:36:56,610 --> 00:36:57,610
W porządku, do zobaczenia w piątek.

613
00:36:58,090 --> 00:36:59,090
Emilia Nieustraszona.

614
00:36:59,440 --> 00:37:00,440
Zawsze przyjemność.

615
00:37:00,980 --> 00:37:06,940
Uczelnia jest świadoma naruszenia
i przyglądamy się temu. Jasne i

616
00:37:06,940 --> 00:37:07,859
mamy zrobić?

617
00:37:07,860 --> 00:37:11,400
Bóg jeden wie, jakie jeszcze informacje posiada.
Mógłby mieć nasze numery telefonów, nasze

618
00:37:11,400 --> 00:37:14,100
adresy. To nie jest bezpieczne
studenci.

619
00:37:14,420 --> 00:37:18,180
A jako przewodniczący związku studentów I
po prostu poczuj to... Jestem świadomy twoich

620
00:37:18,180 --> 00:37:19,440
światowe miejsce, Emily.

621
00:37:20,600 --> 00:37:21,980
Chodź, idź.

622
00:37:23,980 --> 00:37:27,700
Naprawdę mogę cię zapewnić, pani
Prezydent...

623
00:37:28,350 --> 00:37:31,930
Bezpieczeństwo uczniów jest absolutne
najważniejsze. Naprawdę?

624
00:37:32,370 --> 00:37:36,470
Ponieważ z tego co wiem, tzw
twórcy bingo upskirt nadal tego nie zrobili

625
00:37:36,470 --> 00:37:37,189
rozliczany.

626
00:37:37,190 --> 00:37:39,210
A co z Pervym Martinem i jego
ludzie?

627
00:37:39,430 --> 00:37:44,930
Pervy Martin... Martin był
kwestionowane i nadal jesteśmy

628
00:37:44,930 --> 00:37:45,930
Bobrowe Bingo.

629
00:37:46,210 --> 00:37:50,470
Jako kobieta sprawująca władzę, ty
uniemożliwiają postęp. Wiesz co?

630
00:37:50,610 --> 00:37:54,210
Spaliłam stanik. Wykonałem tę pracę.
Ty też idź teraz trochę popracować, OK?

631
00:37:55,100 --> 00:37:57,200
Oszukaj, oszukaj, ktoś oszukał.

632
00:37:57,600 --> 00:38:01,260
To naruszenie naszej prywatności. Nikt
chce naruszyć twoją prywatność, kochanie.

633
00:38:01,520 --> 00:38:07,640
Świetnie, widzisz to? To właśnie tam jest
problem. Ta kultura toksycznej męskości

634
00:38:07,640 --> 00:38:10,760
pozostawione całkowicie niezaznaczone pozostawia je
myśląc, że mogą nas po prostu wysłać

635
00:38:10,760 --> 00:38:15,160
e-maile. Och, nie możemy teraz wysyłać e-maili.
Dobra, zamknijcie się, wy ding-dongi.

636
00:38:15,160 --> 00:38:18,540
Słuchaj, przepraszam za wszystko.

637
00:38:19,150 --> 00:38:24,630
Wydział robi wszystko, aby
utrzymać dochodzenie w sprawie

638
00:38:24,630 --> 00:38:27,030
to ma związek z tą sprawą.

639
00:38:42,490 --> 00:38:45,790
Więc nie jestem porzucony. Czy jesteś w stanie śmierci mózgowej?
Nie, jednak nie jestem porzucony. A tak w ogóle,

640
00:38:45,830 --> 00:38:46,830
zadziałało. Odpowiedziała.

641
00:38:47,010 --> 00:38:48,130
Cóż, przynajmniej powiedziała, że ​​to ona.

642
00:38:48,450 --> 00:38:50,770
Wtedy inni mówią, że to była ona
cóż, więc chyba po prostu to zrobię

643
00:38:50,770 --> 00:38:53,070
aby dowiedzieć się, która z nich to właściwie ona.
Fajny. Jak zamierzasz to zrobić?

644
00:38:53,310 --> 00:38:57,350
Wyślę e-mail z pytaniem
pytanie. Nie, nie, absolutnie nie. Nie

645
00:38:57,350 --> 00:38:59,090
e-maile. Owen, to właściwie nielegalne.

646
00:38:59,510 --> 00:39:02,390
Nie sądzę, że jest to nielegalne. Nikt
właściwie wie, że to ja.

647
00:39:02,630 --> 00:39:04,830
Ty? Tak. Szukałeś Emily.

648
00:39:05,970 --> 00:39:08,670
Tak, nie, tak, ta Emily. Znalazłem ją
wieki temu. Dzięki.

649
00:39:08,890 --> 00:39:11,150
Tak, wiem. Jesteśmy bardzo szczęśliwi.

650
00:39:14,560 --> 00:39:18,620
Razem. Tak, ta koszulka to jakiś żart.

651
00:39:19,000 --> 00:39:23,800
Noszę to, żeby wszyscy chłopcy o tym wiedzieli
nie mają szans. Jak, nie

652
00:39:23,800 --> 00:39:24,800
nawet ze mną porozmawiaj.

653
00:39:24,960 --> 00:39:28,080
Czy mogę po prostu szybko dodać, że nie robię
chociaż to nosi. To zupełnie jak ona

654
00:39:28,080 --> 00:39:29,080
wybór.

655
00:39:30,600 --> 00:39:35,460
Widać, że masz oko do sprawy.

656
00:39:35,720 --> 00:39:37,360
Nie mogłeś tego wyprodukować
lepiej.

657
00:39:37,620 --> 00:39:38,800
Nie ja go produkowałem.

658
00:39:44,460 --> 00:39:50,880
co masz na myśli, tak, jaką korzyść ci to daje
powinieneś kontynuować swoje badania

659
00:39:50,880 --> 00:39:55,500
Otrzymasz stanowisko tutaj, które ja bym przyjął
chciałbym zgłębić ideę tak romantyczną

660
00:39:55,500 --> 00:39:59,620
przywiązanie mogło być korzystne w
pewnym momencie w historii ludzkości, ale tak jest

661
00:39:59,620 --> 00:40:05,640
być może niepotrzebne dzisiaj, kiedy jesteśmy
u niemowląt nasze przetrwanie zależy od a

662
00:40:05,640 --> 00:40:10,320
opiekuje się nami, karmi nas, chroni
nas przed niebezpieczeństwem i tak naturalnie my

663
00:40:10,320 --> 00:40:14,850
do nich Ale po co nam przywiązanie
romantyczny sens, kiedy jesteśmy dorośli

664
00:40:14,850 --> 00:40:15,850
potrafimy o siebie zadbać?

665
00:40:16,110 --> 00:40:19,410
Twierdzę, że to produkt uboczny działania człowieka
niedojrzałość.

666
00:40:21,030 --> 00:40:25,130
Więc jeśli chodzi o romans, jesteś
mówiąc, że wszyscy musimy dorosnąć?

667
00:40:27,650 --> 00:40:32,770
Mówię, że nie widzę jasności
korzyść ewolucyjna.

668
00:40:34,690 --> 00:40:38,870
Jeśli już, mam na myśli romantyczne przywiązanie
ponownie naraża nas na niebezpieczeństwo.

669
00:40:39,450 --> 00:40:42,570
Na łasce drapieżników, którzy mogą wziąć
korzyść.

670
00:40:48,810 --> 00:40:55,650
Otrzymuję więc anonimowy e-mail z tej strony
seksowny kretyn, który szuka dziewczyny

671
00:40:55,650 --> 00:40:56,650
zawołała Emilię.

672
00:40:56,790 --> 00:41:00,870
To całkowita inwazja na naszą prywatność.
O tym tu mówimy,

673
00:41:00,930 --> 00:41:03,530
ludzie. Jeśli wy go nie chcecie, ja to zrobię
zdenerwuj go!

674
00:41:05,339 --> 00:41:09,520
Czy to najbardziej lesbijska rzecz, jaką mam
kiedykolwiek słyszałeś? Tak. Straszny padlinożerca

675
00:41:09,520 --> 00:41:11,940
polować. Czy chciałbym o tym pomyśleć
sam? Absolutnie nie.

676
00:41:12,200 --> 00:41:15,360
Mogę być Emily, której szukasz.
Kto jest prawdziwą Emilką?

677
00:41:16,020 --> 00:41:17,800
Dziewczyno, gdzie jesteś?

678
00:41:18,120 --> 00:41:22,760
Rzecz jest wszędzie. Zostałem poproszony przez
cztery osoby dzisiaj, gdybym był Emily.

679
00:41:23,040 --> 00:41:26,260
Czuję się, jakbym brał udział w tym dokumencie
obserwowaliśmy, od czego to się zaczęło,

680
00:41:26,280 --> 00:41:30,140
jak ta jedna mała dziwna rzecz i
potem bum, mieszkańcy zniknęli,

681
00:41:30,300 --> 00:41:32,760
jakiś facet był pedofilem, wszyscy byli
martwy.

682
00:41:34,440 --> 00:41:35,460
Przepraszam, powiedziałeś, że był pedofilem.

683
00:41:36,120 --> 00:41:37,940
Co? Nie, to tylko przykład.

684
00:41:39,840 --> 00:41:41,540
Czy masz pojęcie, co robisz
temu facetowi?

685
00:41:43,140 --> 00:41:44,800
Nic nie robić.

686
00:41:46,040 --> 00:41:49,460
Naprawdę? Oczekujesz, że uwierzę, że on po prostu
znalazłeś te adresy?

687
00:41:49,820 --> 00:41:51,520
Trzy dni temu powiedział, że chce
poddaj się.

688
00:41:51,920 --> 00:41:54,940
Przepraszam. Ale to by nie pomogło
liczba słów, prawda? Kim jesteś,

689
00:41:54,940 --> 00:41:58,380
Policja Jezusa? Nie wiedziałem, że to
miało się wydarzyć. Tak, ale jesteś

690
00:41:58,380 --> 00:42:02,480
zachwycony, że to zrobiłeś. Właściwie to moja gazeta
zamierzam pomagać ludziom, zwłaszcza Owenowi.

691
00:42:02,580 --> 00:42:06,100
I profesor Westlake się z tym zgadza. Och, to
facet to kutas. Och, proszę.

692
00:42:06,380 --> 00:42:08,480
Czy możemy po prostu zapłacić za jajko i Chrisa?

693
00:42:08,820 --> 00:42:11,680
Jest żywą legendą. Jest sławny w
kręgi psychologii.

694
00:42:12,020 --> 00:42:15,320
Pierwszy rok wyrzucił do kosza za pytanie
za autograf. Naprawdę nie wziąłbym

695
00:42:15,320 --> 00:42:17,260
moje sygnały od niego. Nie zamierzam brać
je od ciebie.

696
00:42:21,000 --> 00:42:25,040
Przepraszam. Ja tylko... Próbowałeś
żeby Kyle zwracał na ciebie uwagę przez miesiące

697
00:42:25,040 --> 00:42:29,640
teraz i przepraszam. Kocham Cię, Anno,
ale możesz także skorzystać z moich badań

698
00:42:29,640 --> 00:42:31,480
bo mam wrażenie, że to robisz
sam wyglądasz głupio.

699
00:42:31,800 --> 00:42:34,420
Wow. Wow. Jak w ogóle zdobędziesz głowę
tak daleko jak na tyłek?

700
00:42:34,680 --> 00:42:37,380
Kyle jest podręcznikowym przykładem lękowego unikania. Kyle'a
jest moim chłopakiem.

701
00:42:37,700 --> 00:42:40,020
Jak myślisz, dokąd szedłem każdego dnia
noc?

702
00:42:40,260 --> 00:42:41,260
Oczywiście.

703
00:42:41,280 --> 00:42:45,320
Nawet nie zauważyłeś. I jesteś
mówiąc, że jestem głupi, ale nim nie jestem

704
00:42:45,320 --> 00:42:49,320
Emily i Tristan wytatuowani na moim palcu.
To był żart i to był jego pomysł.

705
00:42:49,440 --> 00:42:51,040
Ale on tego nie zrobił,
prawda?

706
00:42:52,260 --> 00:42:55,860
I mówię to z miłością, ale mogę
Słyszę, jak wykonujesz te pijackie telefony

707
00:42:55,860 --> 00:42:57,260
dla niego i jest to zawstydzające.

708
00:42:57,720 --> 00:43:00,880
Pamiętam, kiedy do niego podeszłaś
rodzinne wakacje bez zapowiedzi. Kochanie, ty

709
00:43:00,880 --> 00:43:02,720
czytać pokój. OK, poprosił mnie o to
idź.

710
00:43:04,460 --> 00:43:07,440
OK, Emily, proszę, możesz już iść
daleko?

711
00:43:09,440 --> 00:43:10,440
Proszę, zrób to.

712
00:43:32,990 --> 00:43:36,070
Nie należy mu dać chłopca.

713
00:43:37,850 --> 00:43:42,010
Jeśli drapieżniki potrafią się bronić, to ofiary
nie można naprawić.

714
00:44:38,800 --> 00:44:41,300
Próbują się do ciebie dodzwonić i w ogóle.
Co robisz? Czy zamieniłeś moje

715
00:44:41,300 --> 00:44:41,999
numer czy coś?

716
00:44:42,000 --> 00:44:42,879
Mm-mm-mm.

717
00:44:42,880 --> 00:44:43,880
Co to jest?

718
00:44:44,000 --> 00:44:47,240
Mój telefon zachowuje się dziwnie. Przepraszam.

719
00:44:47,900 --> 00:44:49,600
Owen, nie możesz robić tego podcastu.

720
00:44:49,980 --> 00:44:53,880
Dlaczego? Bo wtedy wszyscy będą wiedzieć
kim jesteś. Wszyscy myślą, że taki jestem

721
00:44:53,880 --> 00:44:58,860
dziwny, dziwny, toksyczny, męski, incel
sprawca, który próbuje obmacywać dziewczyny

722
00:44:58,860 --> 00:45:01,880
przez e-mail i tyle. To wszystko jest po prostu
Wściekłem się i wymknąłem się spod kontroli, a ja po prostu

723
00:45:01,880 --> 00:45:04,160
Chcę pokazać Emily, że nie jestem tym
dziwny psychopata.

724
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
Owena.

725
00:45:08,010 --> 00:45:09,010
Naprawdę mi przykro.

726
00:45:09,110 --> 00:45:10,110
Po co?

727
00:45:12,050 --> 00:45:15,550
Powodem, dla którego zaoferowałem ci pomoc, jest...
Tata?

728
00:45:17,830 --> 00:45:20,730
Chcę chipsy, łódkę i trochę kawałka.

729
00:45:20,970 --> 00:45:21,970
Amen. Boże.

730
00:45:22,830 --> 00:45:23,990
Nie, czekaj, czekaj, czekaj.

731
00:45:26,690 --> 00:45:28,770
Czy mówisz teraz poważnie? Em?

732
00:45:29,750 --> 00:45:30,750
Em?

733
00:45:36,250 --> 00:45:38,170
Nie wiem, o której godzinie jest śniadanie
obiad obiad?

734
00:45:38,630 --> 00:45:44,670
To są kluczowe posiłki. Tak, i ty
pomyśl, nie zapomnij, że widzisz, mam na myśli, jestem

735
00:45:44,670 --> 00:45:50,230
Jestem zainteresowany. Tak, tak, to jest
prawda. Tak, więc jeszcze nie byłem

736
00:45:50,230 --> 00:45:56,690
łóżko. Zwykle jestem trochę trumną lub frytkami

737
00:45:56,690 --> 00:46:03,490
rzeczy związane ze wzrostem. Właściwie spójrz

738
00:46:03,490 --> 00:46:04,830
żetony wybrzeża

739
00:46:08,460 --> 00:46:11,880
Dlatego wczoraj oddałam pracę dyplomową.

740
00:46:12,380 --> 00:46:15,720
Dwa dni wcześniej. To wielka masakra.

741
00:46:15,960 --> 00:46:17,540
No cóż, 11 godzina nie jest dla mnie.

742
00:46:19,280 --> 00:46:21,000
Potrzebujesz studium lepkiego toffi, kolego?

743
00:46:23,180 --> 00:46:25,680
Nie tym razem. Dziękuję.

744
00:46:26,020 --> 00:46:27,020
OK, ok.

745
00:46:28,140 --> 00:46:32,060
No cóż, muszę wracać do tego
Libby. Nie toleruje sodu, ale

746
00:46:32,060 --> 00:46:33,060
uwielbia chipsy.

747
00:46:35,080 --> 00:46:36,080
Za chwilę.

748
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
Miło mi cię poznać.

749
00:46:38,760 --> 00:46:39,760
Ciao,

750
00:46:40,780 --> 00:46:41,780
Ciao.

751
00:47:03,660 --> 00:47:05,160
Więc po prostu udaję mojego bandytę
zniknął.

752
00:47:05,420 --> 00:47:06,238
Nie, w porządku.

753
00:47:06,240 --> 00:47:07,098
Jest w porządku.

754
00:47:07,100 --> 00:47:09,460
Co chcesz zrobić? Zacznij rabować
te wszystkie wzgórza czy co?

755
00:47:09,780 --> 00:47:11,020
Chodź, po prostu się stąd wynośmy.

756
00:47:11,780 --> 00:47:12,780
Chwyć swój rower.

757
00:47:12,940 --> 00:47:13,940
Policz do trzech, tak?

758
00:47:14,240 --> 00:47:15,240
Gotowy?

759
00:47:16,240 --> 00:47:17,240
Jeden.

760
00:47:17,780 --> 00:47:18,780
Dwa.

761
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
Trzy.

762
00:47:35,060 --> 00:47:36,680
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

763
00:47:37,060 --> 00:47:38,580
Nie, nie, nie. Uderz w moje ręce. Uderz w moje ręce.

764
00:47:38,820 --> 00:47:39,840
Ach, ręce.

765
00:47:40,220 --> 00:47:41,220
O mój Boże.

766
00:47:41,260 --> 00:47:44,500
Bardzo mi przykro. Krzycząc do ciebie rękami. ja
nie widziałem. Przepraszam.

767
00:47:45,140 --> 00:47:46,140
Ach.

768
00:47:46,260 --> 00:47:48,180
Nigdy wcześniej tego nie robiłeś, gdziekolwiek jesteś
uderzyć kogoś w rękę.

769
00:47:48,560 --> 00:47:51,660
Nie widziałem tego. To właśnie zrobiłeś.
Przepraszam. Jest w porządku.

770
00:47:52,280 --> 00:47:53,280
Właściwie to dobry cios.

771
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
Ach.

772
00:47:57,020 --> 00:47:58,020
Prawidłowy.

773
00:47:58,120 --> 00:47:59,120
Muszę już iść.

774
00:47:59,760 --> 00:48:00,780
Zamierzasz zrobić podcast?

775
00:48:01,080 --> 00:48:02,080
Tak, oczywiście.

776
00:48:02,720 --> 00:48:03,760
OK, cóż, po prostu...

777
00:48:04,279 --> 00:48:08,680
Tylko uważaj na tę dziewczynę z podcastu,
bo wiem, że wygląda jak Broadcast

778
00:48:08,680 --> 00:48:12,000
Barbie i jej włosy pachną
Boże Narodzenie, ale ona jest niezrównoważona.

779
00:48:12,420 --> 00:48:18,300
Więc zachowaj spokój, utrzymuj kontakt wzrokowy,
i często wypowiadaj jej imię. Mózg kocha

780
00:48:18,300 --> 00:48:20,760
słysząc własne imię. To jak najbardziej
ważny dźwięk na świecie dla

781
00:48:20,760 --> 00:48:22,280
mózgu, szczególnie jej. Dobra.

782
00:48:22,820 --> 00:48:23,820
W porządku.

783
00:48:24,120 --> 00:48:25,038
W porządku, świetnie.

784
00:48:25,040 --> 00:48:26,040
Dziękuję za radę.

785
00:48:26,240 --> 00:48:27,240
W porządku, chodźmy.

786
00:48:39,310 --> 00:48:40,269
To mój banan.

787
00:48:40,270 --> 00:48:41,470
Przepraszam. Właściwie to mój lunch.

788
00:48:41,710 --> 00:48:47,750
Och, przepraszam. Myślałam, że to było dla
wszyscy i tyle. Przepraszam. Odłóż to z powrotem

789
00:48:47,750 --> 00:48:48,910
razem dla ciebie w ten sposób. Patrzeć.

790
00:48:49,430 --> 00:48:50,430
To nadal jadalne.

791
00:48:50,850 --> 00:48:54,310
Tylko nie zostawiaj tego na dłużej niż dwie godziny. Są
tak przy okazji, filmujemy to?

792
00:48:54,510 --> 00:48:56,390
Mhm. Tak, transmitujemy wszystko dalej
stronie uniwersyteckiej.

793
00:48:56,690 --> 00:48:57,690
Oh.

794
00:48:58,050 --> 00:48:58,948
To nic wielkiego.

795
00:48:58,950 --> 00:49:02,250
Właściwie to coś wielkiego.
Poczekaj, poczekaj chwilę, bo ja tego nie zrobiłem

796
00:49:02,250 --> 00:49:04,990
to było filmowane. Naprawdę? Nie, czekaj,
poczekaj chwilę. Nie rób tego. Zatrzymaj się

797
00:49:04,990 --> 00:49:05,990
aparat.

798
00:49:14,830 --> 00:49:17,990
Jestem Laura Lewis i witam w tym miejscu
tygodniowy występ.

799
00:49:18,390 --> 00:49:21,030
Zatem naszym gościem w tym tygodniu jest mężczyzna
za pocztą.

800
00:49:21,570 --> 00:49:26,230
Owen, dziękuję bardzo, że wyszedłeś
cieni, aby dołączyli do nas dzisiaj.

801
00:49:26,550 --> 00:49:30,090
Facet i dziewczyna wchodzą do baru, nie, to
to nie czas na to. O Chryste,

802
00:49:30,290 --> 00:49:33,610
w takim razie co teraz zrobiłeś? The
zapowiedź wydarzenia, które wstrząsnęło

803
00:49:33,610 --> 00:49:34,610
cały kampus.

804
00:49:34,910 --> 00:49:40,390
W zeszłym tygodniu nasz gość spotkał się i zakochał się
Emily, jedna z 318... Och, dobre wieści!

805
00:49:40,910 --> 00:49:42,790
..niesławny e-mail... Kogo to obchodzi?

806
00:49:43,580 --> 00:49:48,560
Teraz moje pytanie brzmi, czy było to nieszkodliwe
gest romantyczny lub po prostu seksualny

807
00:49:48,560 --> 00:49:51,940
molestowanie? Och, nie jestem seksualny
nękasz ją, Lara. OK, odsuń się

808
00:49:51,940 --> 00:49:54,660
mikrofon. Nie molestuję seksualnie
ją. OK, nie byłbyś pierwszy

809
00:49:54,660 --> 00:49:59,880
osobę, która zostanie odrzucona lub zła
-ponumerowane, ale nie możesz tego zaakceptować

810
00:49:59,880 --> 00:50:02,420
co się stało. Nie, nie sądzę, że byłem
błędny numer, o to właśnie chodzi. Ona

811
00:50:02,420 --> 00:50:03,600
nie pomyliła się – numerowała cię, prawda?

812
00:50:04,060 --> 00:50:07,200
No nie, ale się spieszyła. Miała
urodziny, na które musiała iść, i ona

813
00:50:07,200 --> 00:50:10,420
przyjaciele krzyczeli, więc ona po prostu
przegapiłem cyfrę. Dzieje się wszystko

814
00:50:10,440 --> 00:50:13,460
Czy wiesz, że kobiety często zatrudniają
przyjaciół, którzy mogliby im potencjalnie pomóc

815
00:50:13,460 --> 00:50:14,580
niebezpieczne sytuacje?

816
00:50:14,940 --> 00:50:17,780
Tak, jestem świadomy. Wiesz, fałszywe połączenia,
udając, że muszą gdzieś być.

817
00:50:18,040 --> 00:50:21,000
Twoje działania faktycznie rozpoczęły
armia.

818
00:50:21,560 --> 00:50:24,640
318-osobowa armia kobiet...

819
00:50:24,910 --> 00:50:28,090
stojąc razem, chroniąc się nawzajem
od drapieżników takich jak ty. Co zrobić

820
00:50:28,090 --> 00:50:31,510
masz na myśli drapieżniki takie jak ja? nie jestem
niebezpieczne czy coś. Po prostu chcę

821
00:50:31,510 --> 00:50:32,810
Cóż, widziałem już parę cycków.

822
00:50:34,270 --> 00:50:36,030
Ach, ty mały kutasie.

823
00:50:37,830 --> 00:50:42,850
Czy mogę po prostu wyjaśnić?

824
00:50:43,310 --> 00:50:44,690
Co? Myślisz, że kobieta...

825
00:50:45,220 --> 00:50:49,880
To, że porozmawiasz z tobą jako pierwsza, oznacza, że ona
chce cię romantycznie. Nie, to nie jest to

826
00:50:49,880 --> 00:50:52,800
powiedziałem. Powiedziałeś to. Rozmawiała z
ja. Nie, mówiłem tylko, że ona mówiła

827
00:50:52,800 --> 00:50:54,920
pierwszy do mnie i poprosił mnie do tańca,
to wszystko.

828
00:50:55,280 --> 00:50:57,880
I wiem, tak, że taniec i
mówienie nie znaczy, że jest czyjeś

829
00:50:57,880 --> 00:51:01,680
pociąga Cię lub jest zainteresowany
ty, ale rozmawiałem z wystarczającą liczbą dziewcząt

830
00:51:01,680 --> 00:51:04,100
nie interesuje mnie to wiedzieć
różnica. Czy wiesz co mam na myśli,

831
00:51:04,120 --> 00:51:05,120
Laura?

832
00:51:06,180 --> 00:51:07,380
Poczułeś, że istnieje połączenie?

833
00:51:07,640 --> 00:51:08,640
Tak, było powiązanie.

834
00:51:08,800 --> 00:51:11,280
To było tak, że nie zrobiłbym żadnego z nich
to, gdyby nie było. I ty naprawdę

835
00:51:11,280 --> 00:51:13,860
wydaje mi się, że możesz to stwierdzić już po
jedna interakcja?

836
00:51:14,300 --> 00:51:15,580
Tak, to świetna interakcja.

837
00:51:16,120 --> 00:51:18,940
Czy widzisz to dla niektórych ludzi?
po prostu wydaje się szalony?

838
00:51:19,340 --> 00:51:22,520
Myślę, że byłoby bardziej szalone, gdybym się tak czuł
i nie zrobił z tym absolutnie nic,

839
00:51:22,560 --> 00:51:25,040
Prawidłowy? Owen, nie jesteś tutaj studentem,
jesteś? Jesteś personelem.

840
00:51:25,280 --> 00:51:27,820
Jestem inżynierem dźwięku. nie lubię
zaznaczone papiery i tyle.

841
00:51:28,140 --> 00:51:31,700
Relacja ze studentem jest całkowicie
nad deską. Sprawdziłem to. OK,

842
00:51:31,760 --> 00:51:32,960
wspaniała wiadomość, jeśli kiedykolwiek ją będziesz mieć.

843
00:51:33,840 --> 00:51:34,840
Patrzeć.

844
00:51:35,200 --> 00:51:36,200
Oto, co chcę wiedzieć.

845
00:51:37,140 --> 00:51:38,400
Jak zdobyłeś te adresy?

846
00:51:41,660 --> 00:51:47,740
Uh... Och, i mówiłeś, że chcesz
oczyść swoje imię. Teraz masz szansę.

847
00:51:48,440 --> 00:51:49,740
Czy ktoś ci pomógł?

848
00:51:53,160 --> 00:51:57,580
Um... Nie, po prostu, uch...

849
00:51:58,700 --> 00:52:00,000
Włamałem się do systemu.

850
00:52:01,740 --> 00:52:04,780
Włamałeś się do systemu? Ciekawy. Jak
włamałbyś się do systemu?

851
00:52:05,880 --> 00:52:10,320
Jasne, a kiedy hakowałeś plik
system, czy zatrzymałeś się i pomyślałeś, czy to jest to

852
00:52:10,320 --> 00:52:11,980
czego Emily chce w dowolnym momencie?

853
00:52:12,340 --> 00:52:16,100
Uh, ja tylko... Chciała, żebym się skontaktował
ją.

854
00:52:16,400 --> 00:52:17,680
Nie odpowiedziała ci, prawda?
Owena?

855
00:52:18,580 --> 00:52:19,580
Jak myślisz, dlaczego tak jest?

856
00:52:19,820 --> 00:52:20,820
Kolejny błąd w typie?

857
00:52:20,980 --> 00:52:21,980
Kolejne urodziny?

858
00:52:24,160 --> 00:52:26,340
Gdyby Emily teraz słuchała...
tak?

859
00:52:26,880 --> 00:52:27,880
Co chcesz powiedzieć?

860
00:52:31,910 --> 00:52:32,910
Hmm... Cóż,

861
00:52:33,490 --> 00:52:35,090
Napisałem dla niej piosenkę. O nie.

862
00:52:36,210 --> 00:52:37,169
Zaśpiewaj to.

863
00:52:37,170 --> 00:52:38,870
Nie mam gitary.

864
00:52:39,190 --> 00:52:40,190
O nie, możemy to załatwić.

865
00:52:40,410 --> 00:52:43,110
Cheryl? Tak? Czy możemy dostać gitarę,
proszę?

866
00:52:43,490 --> 00:52:47,570
Tak. Dziękuję. Nie, w porządku,
Cheryl. Nie, jest w porządku. To jej praca.

867
00:52:48,770 --> 00:52:49,770
Dostajemy piosenki!

868
00:52:50,030 --> 00:52:51,130
Łapiemy piosenkę!

869
00:52:51,630 --> 00:52:52,770
Ona ma gitarę.

870
00:52:53,550 --> 00:52:54,550
O mój Boże.

871
00:52:55,810 --> 00:52:58,370
Um... No to kontynuuj. To może być trochę
jak...

872
00:52:58,590 --> 00:53:01,350
Rusty, nie wiem. Nie, nie, ta piosenka
byłoby wspaniale.

873
00:53:02,150 --> 00:53:03,150
Na pewno?

874
00:53:05,070 --> 00:53:06,070
Prawidłowy.

875
00:53:41,550 --> 00:53:44,770
O mój Boże, ona jest niesamowita.

876
00:53:56,150 --> 00:54:02,690
O pleśni, która wspina się po moich ścianach I
jak mi się wydaje, że widziałem twoją twarz za chwilę

877
00:54:02,690 --> 00:54:09,130
zgrupować się w korytarzu. Gdybym tylko mógł

878
00:54:09,130 --> 00:54:15,710
zadzwoń. To wszystko co mam

879
00:54:15,710 --> 00:54:16,830
właśnie teraz.

880
00:54:18,670 --> 00:54:19,990
Co za facet!

881
00:54:20,830 --> 00:54:23,790
Dziękuję bardzo, że przyłączyłeś się do nas dzisiaj.

882
00:54:27,140 --> 00:54:28,960
Cóż, to nie było godne.

883
00:54:29,240 --> 00:54:30,240
Czy to było?

884
00:54:30,740 --> 00:54:34,440
Prawdziwą wolnością w tym życiu jest wiedza
wzdrygasz się i mimo wszystko to robisz.

885
00:54:34,880 --> 00:54:36,640
Ten facet jest wolny.

886
00:54:37,120 --> 00:54:40,200
Byłam Laurą Lewis. Był
kontrowersyjne.

887
00:54:41,260 --> 00:54:43,900
I śledź nas po więcej.

888
00:54:44,520 --> 00:54:47,120
Muszę porozmawiać o tym e-mailu, stary.

889
00:54:47,420 --> 00:54:48,138
Przejechał mnie.

890
00:54:48,140 --> 00:54:50,940
To znaczy, chciałbym, żeby mi zaśpiewano serenadę. On
dosłownie musiał...

891
00:54:51,240 --> 00:54:54,620
Należę do zespołu Get The Girl. Jest to rok
tęskniący. Czy możemy po prostu przestać?

892
00:54:54,620 --> 00:54:56,340
fetyszyzujesz białych chłopców grających na gitarze?

893
00:54:56,740 --> 00:54:58,200
Poziomy rosną.

894
00:54:58,740 --> 00:55:01,740
Dawno zaginiony Brat Gallagher wyrusza
reakcja łańcuchowa wstydu i rzezi. Ty

895
00:55:01,740 --> 00:55:05,420
wydaje mi się porządnym facetem. To jest
poradnik gry na gitarze do piosenki kobiecej.

896
00:55:05,920 --> 00:55:11,820
Mówię tylko, że jest bardzo
dobry piosenkarz.

897
00:55:12,060 --> 00:55:15,820
To było jak Ed Sheeran. Myślałem, że tak
całkiem ładny. Ale Ed Sheeran był na

898
00:55:15,820 --> 00:55:18,460
pies stróżujący. Obserwujmy dalej ten chaos
rozłożyć.

899
00:55:19,140 --> 00:55:20,260
Jestem najlepszy.

900
00:55:28,479 --> 00:55:33,740
Co robicie?

901
00:55:34,020 --> 00:55:36,560
Myślę, że udało nam się ugryźć. Pospiesz się.

902
00:55:37,760 --> 00:55:40,520
Trzykrotnie sprawdzam szerokość
wszystko, bo mówią

903
00:55:40,520 --> 00:55:42,580
zło. Jesteś pewien, że właśnie tego chcemy
zrobić, tak?

904
00:55:43,340 --> 00:55:46,900
Tak. To właśnie zamierzamy zrobić.
Sprzedam pierwszej osobie. Jakby to było

905
00:55:46,900 --> 00:55:48,400
najbardziej zwyczajna rzecz na świecie, prawda?
Tak.

906
00:55:48,760 --> 00:55:50,740
Naprawdę? Chciała zostać w domu.

907
00:55:51,160 --> 00:55:53,800
Nie, mama chciała, żebyśmy się sprzedali, żebyśmy mogli
wykorzystać te pieniądze dla siebie.

908
00:55:54,200 --> 00:55:55,760
Nie, nie chcę żadnych pieniędzy. To nie jest
czego chcę.

909
00:55:56,080 --> 00:55:59,320
Nikt nie potrzebuje pieniędzy. To nie jest... Och,
tak, naprawdę, Mitchell. To dobrze

910
00:55:59,320 --> 00:56:00,860
to właśnie teraz, prawda? Tak, naprawdę
śmieszne.

911
00:56:01,100 --> 00:56:03,120
Za chwilę się z tobą pobawię. Jakie są
ty o tym? Och, tak. Och, martwy

912
00:56:03,120 --> 00:56:06,340
śmieszne. Spróbuj i porozmawiaj poważnie
rozmowa z twoim... Robisz

913
00:56:06,340 --> 00:56:09,220
Owenie!

914
00:56:12,960 --> 00:56:15,540
Poczekaj chwilę. Dostaję telefon
zadzwoń.

915
00:56:22,350 --> 00:56:23,710
Co, jesteś pewien, że to dobry pomysł?

916
00:56:24,010 --> 00:56:26,050
Cokolwiek to jest, nie będzie to tzw
dobry pomysł, prawda? Och, tak.

917
00:56:29,970 --> 00:56:31,550
Tak. W porządku, OK.

918
00:56:32,310 --> 00:56:33,310
W takim razie do zobaczenia, tak?

919
00:56:34,090 --> 00:56:35,090
W porządku. Do widzenia.

920
00:56:35,310 --> 00:56:36,310
Do widzenia.

921
00:56:36,930 --> 00:56:38,370
Ej, czy możemy o tym porozmawiać właściwie?

922
00:56:39,570 --> 00:56:42,430
Nie. Muszę iść i poznać każdą Emily
który jest zapisany na uniwersytecie.

923
00:56:42,810 --> 00:56:43,569
Mówiłem ci.

924
00:56:43,570 --> 00:56:44,448
Jest impreza.

925
00:56:44,450 --> 00:56:45,450
Ona może tam być.

926
00:56:45,730 --> 00:56:47,390
Słuchaj, po prostu przestań wszystko mierzyć
prawda?

927
00:56:47,750 --> 00:56:48,870
Czegoś nie da się zmierzyć.

928
00:56:52,340 --> 00:56:54,440
Myślę, że miał na myśli sentymenty.

929
00:56:55,680 --> 00:56:56,680
Oh.

930
00:57:12,460 --> 00:57:13,460
OK,

931
00:57:14,120 --> 00:57:15,260
to zdecydowanie nie był dobry pomysł.

932
00:57:15,720 --> 00:57:17,120
Jesteśmy tam trochę blisko.

933
00:57:18,160 --> 00:57:20,240
Po prostu zachowaj spokój, zachowaj spokój, zachowaj spokój.

934
00:57:34,760 --> 00:57:35,558
To może być ona.

935
00:57:35,560 --> 00:57:37,080
Tak, za tobą. Tam.

936
00:57:37,500 --> 00:57:38,500
Oh.

937
00:57:38,620 --> 00:57:39,820
Masz taki z kozim serem?

938
00:57:40,900 --> 00:57:41,900
Daj go tutaj.

939
00:57:43,680 --> 00:57:44,680
Och,

940
00:57:46,460 --> 00:57:47,460
kurwa.

941
00:57:48,040 --> 00:57:49,260
Och, jest tam. Dziękuję.

942
00:57:49,820 --> 00:57:51,060
Ja tylko... O nie, elegancki.

943
00:57:51,540 --> 00:57:53,140
Nie jestem zbyt nietolerancyjny, więc... Przepraszam.

944
00:57:53,400 --> 00:57:54,400
OK.

945
00:57:57,540 --> 00:57:58,339
Ona tam jest.

946
00:57:58,340 --> 00:58:00,720
W tym czerwonym czymś z warkoczami. The
warkocze!

947
00:58:08,200 --> 00:58:11,020
To nie jest kask obrotowy. Tak, nie, ja
dostałem to od...

948
00:58:43,950 --> 00:58:45,630
Rozumiesz podstawowe gesty rąk. To
nie jest trudne.

949
00:58:45,890 --> 00:58:48,390
Prawidłowy. Może bym zrozumiał
gdyby nie byli tacy.

950
00:58:50,310 --> 00:58:53,850
Skończyłeś? Nie, nie jestem. nie jestem na
część, w której uciekłeś z krzykiem.

951
00:58:54,270 --> 00:58:57,430
Co mam zrobić? Kim jestem
powinien zrobić? Stać tam i walczyć?

952
00:58:57,690 --> 00:59:00,010
Och, świetnie. To będzie dobrze wyglądać
jutrzejsze gazety, prawda?

953
00:59:00,530 --> 00:59:04,510
Psychol-prześladowca. Ten facet to dyskoteka
facet od pizzy. Zdobył 100 lig MLB. Kto to robi

954
00:59:04,510 --> 00:59:07,450
myślisz, że mógłbyś wygrać 100 lig MLB? ja
wiedziałem, że to powiesz. Nie, ja

955
00:59:07,450 --> 00:59:10,190
właściwie nie. Mam to, co jest znane
boks jak szklany podbródek. Ty boksujesz.

956
00:59:10,430 --> 00:59:11,470
Nie, po prostu mam brodę.

957
00:59:11,820 --> 00:59:14,860
Będę tylko dwójką na jednego drinka
funt strzału w dzień i w nocy.

958
00:59:15,120 --> 00:59:16,180
Przekomarzanie się na żywo, jeden.

959
00:59:16,400 --> 00:59:17,400
Tak.

960
00:59:17,720 --> 00:59:20,340
O, te są naprawdę świetne. To są
dla naszej ławki wsparcia. Chcesz iść?

961
00:59:21,140 --> 00:59:25,380
Ja, uh, mam trochę pracy, ale ty
powinien iść. Idź.

962
00:59:25,660 --> 00:59:26,658
Tak, tak, pójdę.

963
00:59:26,660 --> 00:59:29,680
Tak, Sam, wieczór sam. Dziękuję
działka. Zniszcz mi życie tam i wtedy

964
00:59:29,680 --> 00:59:32,440
wyślij mnie samego. Świetnie. Dobrze,
dobrze, dobrze, przyjdę.

965
00:59:32,680 --> 00:59:35,860
Chodźmy zatem. Nie zniszczyłem twojego
życie. Zniszczyłeś to. Nie, nie mam.

966
00:59:36,010 --> 00:59:39,650
Słuchaj, porozmawiajmy o tym jeszcze raz
napój. OK, dobrze. Nie mam tego

967
00:59:39,650 --> 00:59:42,250
dyskusja. Po prostu tam zaczniemy
teraz. OK, świetnie. W porządku?

968
00:59:42,510 --> 00:59:44,470
Cienki. Porozmawiajmy o tym, co się dzieje
tam i tutaj.

969
01:02:02,730 --> 01:02:04,470
Mile w dół. OK, OK.

970
01:02:11,530 --> 01:02:13,290
Oj. Po prostu bądź delikatny, delikatny.

971
01:02:13,530 --> 01:02:14,009
Aha.

972
01:02:14,010 --> 01:02:16,450
Delikatny. Naciskam tylko delikatnie.

973
01:02:17,690 --> 01:02:19,110
Delikatnie. Tak, jestem.

974
01:02:20,110 --> 01:02:21,110
Ach.

975
01:02:22,450 --> 01:02:24,270
Dobra. Jak wyglądam?

976
01:02:26,270 --> 01:02:27,870
Angin. Co to jest?

977
01:02:28,390 --> 01:02:29,950
To jak twoja twarz. Niedobrze mi to robi.

978
01:02:31,660 --> 01:02:32,680
Cięcie wygląda jednak nieźle.

979
01:02:33,080 --> 01:02:34,080
Uderz ją mocno.

980
01:02:36,780 --> 01:02:37,920
Nie rozśmieszaj mnie.

981
01:02:38,480 --> 01:02:39,480
Nie wiedziałem, że mogę.

982
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
Czy chcesz tego?

983
01:02:52,420 --> 01:02:53,480
Nie, nic mi nie jest.

984
01:02:54,240 --> 01:02:55,240
Wygląda dobrze.

985
01:02:55,360 --> 01:02:56,800
Mam na nim krew.

986
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
Co masz na myśli?

987
01:03:09,260 --> 01:03:12,040
A co powiesz na jakieś 200%? Kim jesteś
mówiąc?

988
01:03:12,820 --> 01:03:14,220
Po prostu cieszę się pubem.

989
01:03:14,560 --> 01:03:15,560
Oh.

990
01:03:15,680 --> 01:03:17,580
Zastanawiałem się, czy idziesz
niebieski lub czerwony.

991
01:03:18,080 --> 01:03:19,500
To dość ważne, żeby to wiedzieć.

992
01:03:20,940 --> 01:03:21,940
Idź na niebiesko.

993
01:03:25,900 --> 01:03:29,540
W poprzednim życiu na pewno byłem, jak,
niewiarygodnym parobkiem, a ja miałem,

994
01:03:29,540 --> 01:03:31,700
jak siedmioro małych, chorych dzieci.

995
01:03:31,960 --> 01:03:32,839
O mój Boże!

996
01:03:32,840 --> 01:03:34,500
Czy mogę dostać dwa burgery z kurczakiem, stary?

997
01:03:34,760 --> 01:03:36,200
A jeśli dostarczysz, możesz ją zabrać
do domu?

998
01:03:36,400 --> 01:03:37,400
Nie robimy żadnych burgerów.

999
01:03:37,600 --> 01:03:43,420
Och, nie robisz burgerów z kurczakiem? Nie
burgery z kurczakiem. Zawsze możesz dostać,

1000
01:03:43,520 --> 01:03:45,320
po prostu normalne mięso z kebaba i zdobądź je w
pita.

1001
01:03:45,540 --> 01:03:49,340
Co? Kto cię pytał? Ona tu pracuje. Nie,
Nie pracuję tutaj. Właśnie mówiłem. ja

1002
01:03:49,340 --> 01:03:50,680
nie chciałem żadnego burgera z kurczakiem.

1003
01:03:50,900 --> 01:03:51,839
Nie chciałem żadnego.

1004
01:03:51,840 --> 01:03:53,380
Dziękuję, kolego. To było bardzo miłe.

1005
01:03:53,900 --> 01:03:56,080
Mówiłem tylko, że po prostu
kupiłem... Wszystko w porządku?

1006
01:03:57,480 --> 01:03:58,740
To jakiś twardy chłopak.

1007
01:03:59,080 --> 01:04:00,600
Co masz na myśli? Lubi uderzać
kobiety.

1008
01:04:00,820 --> 01:04:05,000
Czy ty? Czy to jest to, co chcesz zrobić? Nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.

1009
01:04:08,200 --> 01:04:11,460
To nie był on. To nie był on. To było
coś innego. Do wypadku doszło o godz

1010
01:04:11,460 --> 01:04:14,060
klubu i jakiś facet wpadł na mnie. To jest
dobrze. Nie martw się.

1011
01:04:14,400 --> 01:04:15,400
Nic mi nie jest.

1012
01:04:15,660 --> 01:04:21,900
Naprawdę. Ale dziękuję. Ten chłopak jest
właściwie... Jest naprawdę dobry,

1013
01:04:26,480 --> 01:04:27,560
A właściwie, daj spokój.

1014
01:04:27,800 --> 01:04:34,080
Jeśli po prostu posłuchasz jego serca,
słyszysz... To trochę dziwne,

1015
01:04:34,160 --> 01:04:35,400
Ten. To trochę dziwne, prawda?

1016
01:04:35,720 --> 01:04:36,720
Tak. Dziecko.

1017
01:04:36,860 --> 01:04:37,860
Co?

1018
01:04:38,540 --> 01:04:40,420
To brzmi jak... bicie jego serca.

1019
01:04:41,200 --> 01:04:42,780
Podobnie jak Cardi B.

1020
01:04:43,200 --> 01:04:45,160
Carlo. Och, niesamowite.

1021
01:04:45,720 --> 01:04:46,578
Och, przepraszam.

1022
01:04:46,580 --> 01:04:48,400
Pospiesz się. Wow.

1023
01:04:49,160 --> 01:04:50,160
Przepraszam.

1024
01:04:51,880 --> 01:04:52,880
Wow.

1025
01:04:55,200 --> 01:04:56,200
Dobra.

1026
01:04:58,830 --> 01:05:03,570
Muszę wrócić do muzyki. jesteś
bardzo dobrze i wiem, że już to mówiłem.

1027
01:05:03,850 --> 01:05:05,490
OK, powiem to jeszcze raz. Jesteś taki dobry.

1028
01:05:05,690 --> 01:05:07,890
Chcę obejrzeć twój zespół.

1029
01:05:08,530 --> 01:05:11,550
Nie. Tak? Nie, nie da się tego zrozumieć
zbierzcie się ponownie.

1030
01:05:12,210 --> 01:05:16,190
Dwóch chłopaków dołączyło do innego i ty
wiesz, zrobiłem kilka naprawdę kiepskich otwartych mikrofonów

1031
01:05:16,190 --> 01:05:18,870
trochę, ale potem oczywiście moja mama zachorowała
i musiałam zapłacić za leczenie, i

1032
01:05:18,870 --> 01:05:19,930
teraz, tak.

1033
01:05:20,170 --> 01:05:24,170
Nie wiem, nie ma pieniędzy
w każdym razie muzyka, więc tak.

1034
01:05:24,890 --> 01:05:26,570
Jak dawno temu była to twoja mama?

1035
01:05:27,450 --> 01:05:28,450
Uch...

1036
01:05:28,960 --> 01:05:29,960
365 dni.

1037
01:05:32,900 --> 01:05:34,360
Tak. Bardzo mi przykro.

1038
01:05:35,700 --> 01:05:36,700
Dzięki.

1039
01:05:37,460 --> 01:05:40,480
Wiesz, miałem taką obsesję
śmierć na chwilę.

1040
01:05:40,920 --> 01:05:45,960
Ale mam już to za sobą. Jestem po prostu tobą
no wiesz, patrzę na życie zamiast na śmierć.

1041
01:05:48,960 --> 01:05:49,960
To ja.

1042
01:05:51,040 --> 01:05:52,580
Cześć. To ja.

1043
01:05:53,160 --> 01:05:54,900
Naprawdę nie musiałeś mnie odprowadzać do domu.

1044
01:05:55,260 --> 01:05:56,880
Chcę, żeby znowu zapomniał o skokach.

1045
01:05:57,320 --> 01:05:58,320
Chcesz, żebym do niej napisał, Angel?

1046
01:05:58,660 --> 01:06:00,740
Tak, to prawda. Tak? Tak.

1047
01:06:00,940 --> 01:06:01,940
Cóż, nic się nie dzieje, prawda?

1048
01:06:02,000 --> 01:06:05,160
Nie. O mój Boże, to facet od poczty. Nie
sposób, prawda?

1049
01:06:05,960 --> 01:06:07,160
W porządku. To jest?

1050
01:06:07,800 --> 01:06:08,800
Usłyszy cię.

1051
01:06:09,340 --> 01:06:11,360
Cóż, w każdym razie lepiej już pójdę
zanim je usłyszę.

1052
01:06:12,620 --> 01:06:15,800
Tak. Nie powinieneś był mi na to pozwalać
podcast. Cóż, mówiłem ci, żebyś tego nie robił.

1053
01:06:16,260 --> 01:06:17,800
Tak, ale nie byłeś zbyt przekonujący,
byłeś?

1054
01:06:18,400 --> 01:06:19,660
Miłość sprawia, że ​​robisz szalone rzeczy.

1055
01:06:20,020 --> 01:06:23,480
Nie robiłem tego z miłości. robiłem
to dla mnie, oczyść moje imię i tyle.

1056
01:06:23,820 --> 01:06:25,520
Dlaczego na początku nie powiedziałeś, że to była miłość
wzrok?

1057
01:06:25,980 --> 01:06:27,260
Eee, nie sądzę.

1058
01:06:28,320 --> 01:06:30,160
Tak czy inaczej, wiele się wydarzyło od naszego czasu
siedział w nim.

1059
01:06:34,100 --> 01:06:35,100
Tak.

1060
01:06:35,940 --> 01:06:40,160
Jasne, eee... Dobranoc, Emily. zrobię to
eee... Och.

1061
01:06:42,200 --> 01:06:43,680
Noc. Do zobaczenia później.

1062
01:06:44,140 --> 01:06:45,620
Nie łap. Nie, pobiegnę.

1063
01:06:46,220 --> 01:06:47,220
OK. Do zobaczenia.

1064
01:07:22,190 --> 01:07:24,150
na kampusie napięcie naprawdę rośnie.

1065
01:07:24,370 --> 01:07:28,190
Emily gromadzą się w masach i
chcemy wiedzieć, co myślisz. Czy ty

1066
01:07:28,190 --> 01:07:30,070
myślisz, że jest seksownym szkodnikiem lub szkodnikiem seksualnym?

1067
01:07:30,290 --> 01:07:31,390
Zagłosuj w ankiecie na Instagramie.

1068
01:07:31,650 --> 01:07:36,810
Bezpieczeństwo naszych uczniów jest naszym numerem
jeden priorytet.

1069
01:07:37,330 --> 01:07:41,850
Doskonale zdajemy sobie sprawę z ostatnich zabezpieczeń
naruszenie popełnione przez młodszego członka

1070
01:07:41,850 --> 01:07:43,830
pracownika, który był na okresie próbnym
zatrudnienie.

1071
01:07:44,310 --> 01:07:48,550
Mogę zgłosić jego pozycję w naszym
instytucja została rozwiązana

1072
01:07:48,550 --> 01:07:49,550
natychmiastowy efekt.

1073
01:08:09,160 --> 01:08:10,620
Biały deszcz.

1074
01:08:11,740 --> 01:08:12,740
Co masz na myśli?

1075
01:08:13,100 --> 01:08:16,200
Popraw to i stanowisko Donegana
z pewnością będzie Twój.

1076
01:08:17,819 --> 01:08:19,740
15 godzin na napisanie tego i dostarczenie.

1077
01:08:20,540 --> 01:08:21,540
Musisz być zachwycony.

1078
01:08:55,630 --> 01:08:57,170
Nie sądzę, żeby było to coś głupiego
ty.

1079
01:08:57,390 --> 01:08:58,970
A co, jeśli zrobiłeś coś, czego nie ma?
głupi?

1080
01:08:59,450 --> 01:09:00,450
Matt.

1081
01:09:01,510 --> 01:09:02,510
Przestańmy się martwić.

1082
01:09:03,270 --> 01:09:06,330
Słuchaj, znam mojego brata, jasne?
Na przykład będzie gdzieś na polu

1083
01:09:06,330 --> 01:09:09,130
w niebo, wszystko jest melodramatyczne i
prawdopodobnie napisze o tym piosenkę.

1084
01:09:10,450 --> 01:09:11,450
Owena.

1085
01:09:11,810 --> 01:09:14,590
Owena. Dzięki Bogu, czy wszystko w porządku?
Gdzie jesteś?

1086
01:09:16,390 --> 01:09:20,630
Jestem, hm... Jestem na Peter Street.

1087
01:09:20,990 --> 01:09:22,770
Co ci powiedziałem? Czy napisałeś jakieś
piosenka?

1088
01:09:23,529 --> 01:09:24,529
Czy brakuje ci czego?

1089
01:09:31,120 --> 01:09:31,839
To w porządku.

1090
01:09:31,840 --> 01:09:33,899
Jednak nie jest to w porządku, prawda?

1091
01:09:35,439 --> 01:09:38,460
Chciałem po prostu zostać w domu i
Pomyślałem, że może ja... Wiem, Owen, ja

1092
01:09:38,460 --> 01:09:45,180
wiem, ale, um... To musi się wydarzyć, i
naprawdę potrzebujemy twojej pomocy

1093
01:09:45,180 --> 01:09:46,180
to.

1094
01:09:47,359 --> 01:09:48,720
Nie możemy tu zostać na zawsze.

1095
01:09:49,960 --> 01:09:54,120
Miałem zacząć życie
na zewnątrz, i, wiecie, dla was, i,

1096
01:09:54,120 --> 01:09:56,080
wiesz, obiecałem jej, że będę wszystkim
prawda i...

1097
01:09:58,210 --> 01:10:02,730
Zamiast tego jestem tylko mlekiem, które nie może
wstrzymaj pracę i nie widzisz, kiedy a

1098
01:10:02,730 --> 01:10:03,910
dziewczyna próbuje ode mnie uciec.

1099
01:10:04,170 --> 01:10:05,710
Nie, to było pomieszanie.

1100
01:10:06,010 --> 01:10:07,290
Czy to było? Czy w to właśnie wierzysz? Tak.

1101
01:10:08,310 --> 01:10:09,510
Dlaczego wtedy nie odpowiedziałeś?

1102
01:10:09,970 --> 01:10:13,270
Jeśli dostała e-mail, to znaczy jedno słowo
po prostu by to wszystko zakończyło.

1103
01:10:13,550 --> 01:10:15,930
Jest milion powodów, dla których ona
nie odpowiedział. Nie znasz jej.

1104
01:10:16,150 --> 01:10:17,350
Znam ją. Ja robię.

1105
01:10:17,710 --> 01:10:19,530
Nie, nie. Ona jest obca, Owen.

1106
01:10:19,850 --> 01:10:22,410
W każdym razie zajmuje to jakieś dwie minuty
odpowiedzieć na e-mail, prawda?

1107
01:10:24,240 --> 01:10:29,260
Związek to dwie osoby ze sobą
własne, szczególnie skomplikowane gówno

1108
01:10:29,260 --> 01:10:30,600
dalej, po prostu staram się jak mogę.

1109
01:10:31,200 --> 01:10:36,720
To nieustannie rozczarowuje i
niedoskonały i...

1110
01:10:36,720 --> 01:10:39,740
..i magiczne.

1111
01:10:41,080 --> 01:10:42,760
Ludzie myślą teraz, że jestem idiotą.

1112
01:10:43,040 --> 01:10:44,220
Nikt tak nie myśli.

1113
01:10:44,500 --> 01:10:47,200
Oni tak myślą. Jedna strona internetowa o nazwie
jestem dziewicą gwałcicielką.

1114
01:10:48,160 --> 01:10:49,380
Jednak nie idiota.

1115
01:10:56,110 --> 01:10:57,110
Nie ma jednego.

1116
01:10:58,330 --> 01:10:59,430
Ale zostań tam, gdzie jesteś.

1117
01:11:00,190 --> 01:11:01,430
Matt przyjedzie po ciebie.

1118
01:11:02,410 --> 01:11:03,470
I podrzuć mu szpilkę.

1119
01:11:04,790 --> 01:11:06,170
Do widzenia. Do widzenia.

1120
01:11:50,410 --> 01:11:51,830
Teraz patrzył na nas z góry.

1121
01:11:55,130 --> 01:11:56,190
Jak myślisz, co powiedział?

1122
01:11:57,330 --> 01:12:00,030
Prawdopodobnie odpuść sobie, zabłyśnij.

1123
01:12:03,390 --> 01:12:04,390
Jasne,

1124
01:12:07,730 --> 01:12:08,730
wystawić to.

1125
01:12:12,250 --> 01:12:13,470
W każdym razie. Tak.

1126
01:12:27,400 --> 01:12:29,060
Słowa, które nie działają w telewizji.

1127
01:12:29,300 --> 01:12:33,540
Słowa do książek. Słowa pocieszenia. Słowa
pokoju. Słowa, które powodują walkę.

1128
01:12:33,920 --> 01:12:37,780
Słowa, które mówią Ci, co masz robić. Słowa
ciężko dla ciebie pracują.

1129
01:12:38,000 --> 01:12:41,960
Jedz swoje słowa, ale nie głoduj.
Słowa zawsze prawie mnie wieszały.

1130
01:13:17,100 --> 01:13:18,100
Co?

1131
01:14:10,310 --> 01:14:11,310
Nie jesteś bezrobotny.

1132
01:14:11,410 --> 01:14:12,410
Jesteś zabawnie zatrudniony.

1133
01:14:12,610 --> 01:14:13,610
Bądźmy pozytywnie nastawieni.

1134
01:14:13,730 --> 01:14:14,810
Załatwimy ci pracę.

1135
01:14:15,210 --> 01:14:17,210
Jesteś tą dziewicą, która prześladowała dziewczynę
na uniwersytecie.

1136
01:14:17,490 --> 01:14:20,490
Nie prześladowałem jej. nie jestem dziewicą,
albo. Spałem już z ludźmi.

1137
01:14:20,790 --> 01:14:21,769
Ile?

1138
01:14:21,770 --> 01:14:22,950
Nie odpowiadaj na to pytanie, Owen.

1139
01:14:23,170 --> 01:14:24,870
Czy to standardowe pytanie na rozmowie kwalifikacyjnej?

1140
01:14:25,970 --> 01:14:27,710
Nie. Ale mam twój własny motorower.

1141
01:14:31,470 --> 01:14:33,650
A co z tym facetem tam? Patrzy
jak menadżer.

1142
01:14:34,110 --> 01:14:35,670
Chcesz standardowych pytań do rozmowy kwalifikacyjnej?

1143
01:14:35,950 --> 01:14:38,450
Był inżynierem dźwięku w Led
Domy Najświętszego Zeppelina.

1144
01:14:38,690 --> 01:14:39,659
Eddiego Kramera.

1145
01:14:39,660 --> 01:14:42,560
Zabójcza muzyka umarła z powodu
tragiczna śmierć jakich trzech artystów?

1146
01:14:42,880 --> 01:14:45,980
Bully Holly, Richie Rollins i Wielki
Bop. Sugar Babes, naciśnij przycisk. Co

1147
01:14:45,980 --> 01:14:46,980
rok został wydany? 2005.

1148
01:14:47,180 --> 01:14:48,220
Z iloma osobami spałeś?
Dwa.

1149
01:14:50,940 --> 01:14:51,940
Czy twój lekarz jest nieobecny?

1150
01:14:52,180 --> 01:14:53,740
co? Tak, nie, nie bierz tego.

1151
01:14:54,280 --> 01:14:55,219
Trzymaj to tutaj.

1152
01:14:55,220 --> 01:14:58,160
Tak, zdejmę to. jestem
zamierzam to sprowadzić do zera. Co?

1153
01:14:58,160 --> 01:14:59,160
nie zatrudniać.

1154
01:15:00,780 --> 01:15:01,779
Chodźmy się napić.

1155
01:15:01,780 --> 01:15:02,619
W porządku.

1156
01:15:02,620 --> 01:15:03,760
To na mnie. W porządku.

1157
01:15:06,080 --> 01:15:09,120
Więc, jak ta sprawa z Doneganem, masz
strzelił do tego. To niesamowite.

1158
01:15:09,620 --> 01:15:12,660
Wciąż muszę zdobyć pierwsze miejsce w moim
rozprawę doktorską, ale tak, jest spoko.

1159
01:15:14,340 --> 01:15:15,520
O czym jest twoja rozprawa doktorska?

1160
01:15:18,520 --> 01:15:19,520
Nic.

1161
01:15:20,120 --> 01:15:21,560
Nic. To nudne.

1162
01:15:23,020 --> 01:15:24,020
Wątpię w to.

1163
01:15:24,900 --> 01:15:28,620
Jestem jednak podekscytowany nie tylko dlatego
załatwia mi wizę pracowniczą, ale ja po prostu,

1164
01:15:28,620 --> 01:15:32,820
tak, bardzo mi się to podoba, wiesz,
pomaganie ludziom dojść do siebie.

1165
01:15:37,970 --> 01:15:39,970
Twoja mama musi być dumna. Czy wy jesteście
blisko?

1166
01:15:41,650 --> 01:15:43,730
Tak, ale dużo rozmawiamy, wiesz.

1167
01:15:44,190 --> 01:15:46,250
Po prostu nie mogłem ci powiedzieć o czym.

1168
01:15:47,290 --> 01:15:51,970
Bardzo się wciągnęła, jakby mi powiedziała
wiadomości lokalne z krajów, które tego nie robią

1169
01:15:51,970 --> 01:15:52,970
z nas jest w.

1170
01:15:53,230 --> 01:15:57,230
Nie wiem, skąd ona bierze takie rzeczy,
ale jakby była sałatka

1171
01:15:57,230 --> 01:15:58,550
Zanieczyszczenie w Hamburgu.

1172
01:15:58,810 --> 01:15:59,810
Czy wiedziałeś o tym?

1173
01:16:00,010 --> 01:16:01,230
To jednak może się przydać.

1174
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
Tak.

1175
01:16:02,530 --> 01:16:06,410
Tak naprawdę nie prowadzimy głębokich rozmów,
Chyba. I tak, po prostu przestałem.

1176
01:16:06,830 --> 01:16:07,830
Próbuję je uruchomić.

1177
01:16:09,750 --> 01:16:12,990
Wiesz, zawsze czułem się najbliżej siebie
mama, kiedy po prostu krzyczeliśmy na

1178
01:16:12,990 --> 01:16:14,450
telewizji, jak odpowiedzi w Kole Fortuny.

1179
01:16:16,990 --> 01:16:18,370
Dla mnie wieloletni narzeczony.

1180
01:16:18,750 --> 01:16:19,750
Ładny.

1181
01:16:21,950 --> 01:16:24,350
Przepraszam. Zastanawiałem się tylko, czy ty
zatrudniali.

1182
01:16:39,120 --> 01:16:43,540
Jestem teraz bardzo głodny. Czy wiesz
Co? Właściwie gotuję, kiedy ty potrafisz gotować

1183
01:16:43,540 --> 01:16:44,339
to. Tak?

1184
01:16:44,340 --> 01:16:47,000
Tak, mieszkam niedaleko. Czy chcesz
przyjść? Gotuj dla Ciebie.

1185
01:16:47,300 --> 01:16:48,800
Zabiorę cię z powrotem na kufle i
to.

1186
01:16:49,020 --> 01:16:53,400
Tak? Tak. Tak, brzmi świetnie. Tak.
Och, możemy obejrzeć ten nowy dokument

1187
01:16:53,400 --> 01:16:57,900
o morderstwie w podziemiu
mistrzostwa origami pełną krwią.

1188
01:17:00,340 --> 01:17:01,340
Co?

1189
01:17:01,600 --> 01:17:02,600
Co to jest?

1190
01:17:02,840 --> 01:17:03,840
Kto?

1191
01:17:04,720 --> 01:17:05,720
Emilia.

1192
01:17:06,420 --> 01:17:07,680
Ma na imię Emily.

1193
01:17:08,370 --> 01:17:10,390
Dlatego odpowiedziała. Nie dostała
e-mail, prawda?

1194
01:17:10,870 --> 01:17:11,890
Pomyliłam jej imię.

1195
01:17:12,410 --> 01:17:13,410
Co?

1196
01:17:14,610 --> 01:17:16,070
Skąd wiesz?

1197
01:17:16,350 --> 01:17:20,270
Słuchaj, nie wiem. Myślę, że byłem
próbuję się z nią skontaktować. Mój Boże,

1198
01:17:21,970 --> 01:17:23,610
chce się z tobą spotkać dziś wieczorem.

1199
01:17:24,290 --> 01:17:25,390
Co mam zrobić?

1200
01:17:27,010 --> 01:17:27,889
Cóż, idź.

1201
01:17:27,890 --> 01:17:29,610
To znaczy, tak.

1202
01:17:30,750 --> 01:17:34,950
Emily, mam na myśli to, co to wszystko ma
byłem, prawda?

1203
01:17:35,530 --> 01:17:39,590
To znaczy, co, jak, co to jest? Czy to jest
randka czy co? Nie wiem. Co

1204
01:17:39,590 --> 01:17:40,590
mam powiedzieć?

1205
01:17:40,650 --> 01:17:42,610
Coś takiego. Co mam przypuszczać
nosić?

1206
01:17:42,830 --> 01:17:43,830
Twoja zielona koszula w kratę.

1207
01:17:46,450 --> 01:17:52,250
Powinienem prawdopodobnie... Przepraszam, chcesz
do... Jak zdobędziesz ten żel

1208
01:17:52,250 --> 01:17:57,830
jednak zamarznięty? Czy chcesz... Zrobię to
tylko... Wezmę jedzenie na wynos. Jest w porządku.

1209
01:17:58,150 --> 01:17:59,150
Czy jesteś pewien?

1210
01:17:59,410 --> 01:18:00,410
Tak.

1211
01:18:00,810 --> 01:18:01,810
Dobra.

1212
01:18:02,970 --> 01:18:03,970
Ona cię pokocha.

1213
01:18:06,520 --> 01:18:07,520
Tak.

1214
01:18:08,220 --> 01:18:12,780
Iść. Kontynuować. Czy możesz już wracać?
to? Jesteś na dobrej drodze? Tak. Dobrze

1215
01:18:12,780 --> 01:18:13,960
praca. Tak.

1216
01:18:15,720 --> 01:18:17,960
OK, idź. Idź po nią. Idź po nią.

1217
01:18:40,590 --> 01:18:41,590
Co to do cholery jest?

1218
01:18:42,230 --> 01:18:48,370
To... Cóż, miałem powiedzieć
przepraszam, że jestem... Ale skończyło mi się

1219
01:18:49,930 --> 01:18:51,150
Myślałam, że uznasz to za zabawne.

1220
01:18:53,510 --> 01:18:54,510
Ale ty nie.

1221
01:18:59,570 --> 01:19:01,650
Właściwie jest mi bardzo przykro.

1222
01:19:02,790 --> 01:19:05,550
Cóż, to nie ja potrzebuję
dupkowe ciasto.

1223
01:19:05,850 --> 01:19:06,850
Powiedziałeś Owenowi?

1224
01:19:07,930 --> 01:19:08,930
Nie.

1225
01:19:10,320 --> 01:19:11,320
Wkrótce to zrobię.

1226
01:19:12,140 --> 01:19:13,240
Ale ciekawa aktualizacja.

1227
01:19:13,480 --> 01:19:19,260
Emily, przez literę A, właśnie do niego wysłała SMS-a i
powiedziała, że chce iść na randkę.

1228
01:19:19,520 --> 01:19:20,520
Emilia?

1229
01:19:21,000 --> 01:19:24,700
Żartujesz. Co jest doskonałe.

1230
01:19:25,840 --> 01:19:26,840
Czy to jest?

1231
01:19:28,020 --> 01:19:29,020
Tak.

1232
01:19:36,840 --> 01:19:37,840
OK, chodź tutaj.

1233
01:19:38,880 --> 01:19:39,880
Chodź tutaj.

1234
01:19:44,309 --> 01:19:46,030
Przepraszam. Kocham cię.

1235
01:19:46,710 --> 01:19:48,370
Co? Kocham cię.

1236
01:19:48,650 --> 01:19:49,650
Kocham cię.

1237
01:19:52,890 --> 01:19:57,290
Wychodzisz za mąż czy coś?
Jak bardzo przegapiłem?

1238
01:19:57,850 --> 01:19:59,650
Kochanie, dziś wieczorem jest bal dla pożegnalnych.

1239
01:20:02,350 --> 01:20:04,350
Tak, przepraszam, zapomniałem.

1240
01:20:04,670 --> 01:20:11,450
Wiesz, co mam największego?
zachęcam do zrobienia?

1241
01:20:11,960 --> 01:20:14,040
Zaprojektowałem to z myślą o tym. O mój
Boże, naprawdę?

1242
01:20:14,400 --> 01:20:15,400
Tak.

1243
01:20:19,240 --> 01:20:25,320
Jakie to uczucie?

1244
01:20:25,620 --> 01:20:26,620
Gładki?

1245
01:20:28,860 --> 01:20:29,860
Mhm.

1246
01:20:32,020 --> 01:20:33,020
Myślisz, że jestem ładna?

1247
01:20:53,680 --> 01:20:54,940
Cześć. Cześć.

1248
01:20:55,340 --> 01:20:58,440
Przepraszam, że się spóźniłem. Będzie o tym
dwa tygodnie, żeby tu dotrzeć.

1249
01:20:58,760 --> 01:21:00,020
Tak, dokładnie kilka tygodni.

1250
01:21:00,600 --> 01:21:01,600
Lepiej późno niż w ciąży.

1251
01:21:03,340 --> 01:21:04,340
Co?

1252
01:21:04,920 --> 01:21:05,920
Przepraszam.

1253
01:21:06,320 --> 01:21:08,640
Opowiadam tacie dowcipy, kiedy jestem zdenerwowany.

1254
01:21:08,920 --> 01:21:11,660
Właściwie to nawet nie jest żart z tatą.
To ze Złotej Dziewczyny. Ty

1255
01:21:11,660 --> 01:21:14,540
nie mam pojęcia i nie mogę twierdzić
Sam to oglądałem, ale nie mogłem

1256
01:21:14,540 --> 01:21:15,540
znaczy.

1257
01:21:16,380 --> 01:21:17,380
Dobra.

1258
01:21:17,520 --> 01:21:20,160
Wyjdę i wrócę
ponownie. Nie, nie, jest w porządku. jest w porządku,

1259
01:21:20,160 --> 01:21:21,160
OK, jest OK, szczerze.

1260
01:21:21,340 --> 01:21:24,320
Przyniosłem ci piwo. To może być trochę
trochę... Jest teraz trochę ciepło, ale,

1261
01:21:24,380 --> 01:21:25,380
tak.

1262
01:21:25,520 --> 01:21:26,880
Myślałem, że zostałeś zwolniony.

1263
01:21:28,480 --> 01:21:31,740
Tak. Tak, ale wiesz co? jestem
tak czy inaczej lepiej będzie, jeśli wyjdę z tego miejsca.

1264
01:21:31,960 --> 01:21:36,800
Czy wiesz, co mam na myśli? Nie finansowo
lub... zawodowo.

1265
01:21:37,060 --> 01:21:38,620
Ja tylko... Ale hej, jestem bezrobotny.

1266
01:21:39,160 --> 01:21:42,600
Czy tak o tym słyszałeś?

1267
01:21:43,300 --> 01:21:44,660
Powiedziałem w wywiadzie.

1268
01:21:45,540 --> 01:21:46,540
Prawidłowy.

1269
01:21:46,800 --> 01:21:47,800
W porządku, OK.

1270
01:21:48,900 --> 01:21:50,360
Dlaczego nic nie powiedziałeś?

1271
01:21:50,900 --> 01:21:51,900
Nie wiem.

1272
01:21:52,040 --> 01:21:53,040
Hmm...

1273
01:21:53,450 --> 01:21:55,050
Na początku byłem przytomny.

1274
01:21:55,390 --> 01:21:59,170
Kiedy wróciłem, po prostu tak się czułem
stał się tą ogromną rzeczą.

1275
01:21:59,690 --> 01:22:00,690
Tak.

1276
01:22:01,270 --> 01:22:07,530
I wszyscy mnie szukali, i to
było tego wszystkiego trochę za dużo.

1277
01:22:08,030 --> 01:22:10,090
Tak, mogłem sobie wyobrazić.

1278
01:22:10,410 --> 01:22:13,930
To wszystko jest trochę... To wszystko jest trochę tego,
człowieku.

1279
01:22:16,450 --> 01:22:17,630
Co robisz, MCU?

1280
01:22:17,850 --> 01:22:18,850
Jak się mamy dzisiaj wieczorem?

1281
01:22:57,770 --> 01:23:01,630
No wiesz i elektryczne shuffle, ja
znaczy, kto sugeruje to jako spotkanie

1282
01:23:01,770 --> 01:23:07,090
To taka zorganizowana zabawa i tyle
oświetlenie jest okropne i mają takie

1283
01:23:07,090 --> 01:23:13,990
piwa owocowe, których nienawidzi, Wiem
dlaczego ty

1284
01:23:13,990 --> 01:23:14,990
mu pomagają.

1285
01:23:15,550 --> 01:23:21,070
Tak, interesujesz się tym

1286
01:23:30,830 --> 01:23:34,470
cała gadka o tym, jakie to romantyczne
przywiązanie jest ewolucyjnym kacem.

1287
01:23:34,470 --> 01:23:37,650
Zaraz się tym zajmę, ale to zrobię
prawdopodobnie po prostu prześpij się z tym facetem.

1288
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
Słodki.

1289
01:23:40,210 --> 01:23:41,210
Zadzwonię do niego.

1290
01:24:03,180 --> 01:24:05,040
krucha wieża ze szkła. Zostawać.

1291
01:24:06,040 --> 01:24:07,240
Dlaczego oni to mają?

1292
01:24:08,060 --> 01:24:09,340
To igranie z ogniem.

1293
01:24:12,300 --> 01:24:16,880
Zdecydowałeś już, co będziesz robić później?
już ukończenie szkoły?

1294
01:24:17,840 --> 01:24:19,780
Wszystko wisi na włosku.

1295
01:24:21,140 --> 01:24:22,140
Strasznie ekscytujące.

1296
01:24:26,340 --> 01:24:27,340
Nic ci nie będzie.

1297
01:24:27,600 --> 01:24:29,340
Nigdy się o ciebie nie martwię.

1298
01:24:32,330 --> 01:24:37,310
czas, kiedy tak bardzo dla ciebie chciałem
martwić się o mnie, przepraszam, co nie, nie, nie

1299
01:24:37,310 --> 01:24:41,830
znaczyło, że się nie martwię, bo wiesz
jesteś genialny i jesteś mądry i

1300
01:24:41,830 --> 01:24:47,150
wiedz, że wszystko zawsze ci się układa
jesteś powstającym feniksem i czy jesteśmy dobrzy

1301
01:24:47,150 --> 01:24:53,530
wyglądam na niezadowolonego ze mnie, jestem, jestem
niezadowolony, jestem

1302
01:24:53,530 --> 01:24:58,910
jestem na siebie zły, cholera, jestem, jestem

1303
01:25:00,560 --> 01:25:04,640
Myślę, że zrobiłem coś dziwnego, a ty
wiesz, próbowałem sprawić, żeby wszystko było w porządku

1304
01:25:04,640 --> 01:25:09,200
wtedy tego nie zrobiłem i wiesz, nie mam
wiedzieć. Przepraszam.

1305
01:25:10,100 --> 01:25:11,560
I przepraszam za te słowa.

1306
01:25:13,780 --> 01:25:14,780
Szczerze mówiąc,

1307
01:25:16,180 --> 01:25:20,520
Tristanie, to nie ma znaczenia.

1308
01:25:30,560 --> 01:25:37,360
czuję się gorzej. Nienawidzę opuszczać miasta
posiadam dziś wieczorem twój umysł

1309
01:25:37,360 --> 01:25:38,360
będzie kochany

1310
01:26:05,520 --> 01:26:08,640
Szyja głęboko w ekosystemie starożytnym
Kaledońskie sosny.

1311
01:26:09,200 --> 01:26:10,320
Studiuję geografię.

1312
01:26:11,460 --> 01:26:13,060
Kocham sosny, ja.

1313
01:26:14,680 --> 01:26:16,060
Czy kiedykolwiek chciałeś iść na uniwersytet?

1314
01:26:16,400 --> 01:26:21,360
To nigdy tak naprawdę nie był wybór. To było
po prostu nie miałem pieniędzy i nie miałem ich

1315
01:26:21,360 --> 01:26:24,700
iść na studia. Nie jestem bardzo
akademicki. Ale słyszałem, że istnieje

1316
01:26:24,700 --> 01:26:27,840
rodzaje inteligencji i takie tam.
Tak, myślę, że właściwie jest ich siedem.

1317
01:26:28,120 --> 01:26:29,680
O mój Boże, to ty.

1318
01:26:30,640 --> 01:26:32,820
Co masz na myśli? Jesteś facetem od e-maili,
prawda?

1319
01:26:34,920 --> 01:26:35,980
Tak. Czy jesteś Emilką?

1320
01:26:36,340 --> 01:26:37,560
Na przykład Emilka?

1321
01:26:37,980 --> 01:26:38,980
Mam na imię Amelia.

1322
01:26:39,220 --> 01:26:40,220
Amelia. Fajny. Śmieszny.

1323
01:26:41,400 --> 01:26:42,740
Wiesz co? Muszę powiedzieć
inni.

1324
01:26:43,120 --> 01:26:44,880
Nie, nie. Nie musisz mówić
ktokolwiek. Chłopaki!

1325
01:26:45,760 --> 01:26:46,760
Przepraszam, naprawdę mi przykro.

1326
01:26:47,040 --> 01:26:49,840
Jest nas tu sporo. I dziękuję
a tak przy okazji, wszyscy spotkaliśmy się w pubie.

1327
01:27:14,030 --> 01:27:15,270
Myślę, że to jest wskazówka, żeby to nazwać
noc, tak.

1328
01:27:16,850 --> 01:27:17,950
Może innym razem.

1329
01:27:21,990 --> 01:27:26,570
Słuchaj, naprawdę mi przykro z powodu...
wszystko.

1330
01:27:26,790 --> 01:27:31,050
To wszystko było trochę... Ja nigdy
powinienem był... Super.

1331
01:27:32,850 --> 01:27:34,050
Tak. Tak.

1332
01:27:37,370 --> 01:27:39,230
No cóż, może kup sobie
ochroniarz.

1333
01:27:41,170 --> 01:27:42,170
Tak.

1334
01:27:42,610 --> 01:27:43,610
Prawidłowy.

1335
01:27:44,600 --> 01:27:49,860
Tak, to znacznie mniej prawdopodobne niż ty
pomyśl, ale nic ci się nie stanie

1336
01:27:49,860 --> 01:27:50,860
w domu, tak?

1337
01:28:50,320 --> 01:28:51,320
Owenie!

1338
01:28:52,020 --> 01:28:53,980
O mój Boże, bracie!

1339
01:28:54,260 --> 01:28:57,440
Kocham cię. Dzięki. Pozdrawiam, stary. Pozdrawiam,
dzięki.

1340
01:28:57,720 --> 01:28:58,960
Próbujesz włamać się do mieszkania?

1341
01:29:00,240 --> 01:29:04,460
Nie. Nie, to jest... szukam
Emilia.

1342
01:29:04,680 --> 01:29:08,980
Mówi, że może w tym mieszka.
Nasze mieszkanie. Nasze mieszkanie? Oh.

1343
01:29:09,580 --> 01:29:11,060
Cześć. Miło mi was wszystkich poznać. Tak.

1344
01:29:11,420 --> 01:29:14,520
Ale i tak zostawiła nas na cztery godziny,
więc prawdopodobnie wróci, jakkolwiek

1345
01:29:14,520 --> 01:29:15,520
minuta. Ale czy wejdziemy do środka?

1346
01:29:15,760 --> 01:29:18,240
Tak, to w porządku. Czy zamierzasz to zrobić?
wspinać się po rynnie? O tak, byłem

1347
01:29:18,240 --> 01:29:19,059
myśląc o tym.

1348
01:29:19,060 --> 01:29:20,060
Niesamowita postawa.

1349
01:29:24,420 --> 01:29:25,820
Chcesz, żebym zdjął buty?

1350
01:29:26,060 --> 01:29:27,440
Nie. Nie, jesteś dobry, stary. W porządku.

1351
01:29:27,960 --> 01:29:28,960
Jesteś dobry.

1352
01:29:29,380 --> 01:29:30,840
Herbata? Mhm. Herbata?

1353
01:29:31,380 --> 01:29:33,440
Nie, nic mi nie jest. Boże, potrzebuję rumianku.

1354
01:29:38,640 --> 01:29:40,400
Czy mógłbym w ogóle skorzystać z toalety?

1355
01:29:40,600 --> 01:29:41,179
Jasne.

1356
01:29:41,180 --> 01:29:42,720
Tylko w lewo. Dzięki.

1357
01:30:21,580 --> 01:30:25,940
Spaceruj w ciszy.

1358
01:30:27,060 --> 01:30:33,660
Nie odchodź w ciszy.

1359
01:30:35,280 --> 01:30:41,120
Widzisz niebezpieczeństwo, och

1360
01:30:41,120 --> 01:30:42,340
niebezpieczeństwo.

1361
01:30:56,140 --> 01:30:58,140
I jasne, że tego nie zrobi
media społecznościowe czy coś. Ona też

1362
01:30:58,480 --> 01:31:01,140
Nie można wiedzieć o kimś wszystkiego
za 20 minut.

1363
01:31:01,620 --> 01:31:03,800
Tak, ale wiesz wszystko, czego potrzebujesz
wiedzieć, prawda?

1364
01:31:04,100 --> 01:31:06,560
Nie, ludzie mówią ci tylko, czego chcą
żebyś wiedział.

1365
01:31:06,820 --> 01:31:09,760
Nie to mówię. Chodzi o
klimat.

1366
01:31:12,260 --> 01:31:16,880
Mój profesor napisał to niesamowicie
papier. Czy jesteśmy zakochani w ludziach w

1367
01:31:16,880 --> 01:31:18,580
życia, czy tylko nasze ich projekcje?

1368
01:31:19,060 --> 01:31:23,700
Nie sądziłem, że należy się tego uczyć.
Tak naprawdę wiele osób studiuje miłość.

1369
01:31:23,700 --> 01:31:24,700
nie zamierzam tego zrobić.

1370
01:31:26,500 --> 01:31:27,500
Jesteś zdezorientowany.

1371
01:31:30,800 --> 01:31:37,020
Chciałem ci powiedzieć, właściwie to ja
Odwiedziłem cię dziś wieczorem, żeby ci powiedzieć.

1372
01:31:37,300 --> 01:31:39,580
Zaczęło się od tego projektu na moim
stopień.

1373
01:31:43,060 --> 01:31:44,080
Nie odchodź.

1374
01:32:08,840 --> 01:32:09,840
Ruszaj się dalej.

1375
01:34:54,800 --> 01:34:55,800
Ty jesteś pierwszy.

1376
01:34:55,840 --> 01:34:58,660
To tylko znak pisemny. Nadal potrzebuję
zrobić moją prezentację.

1377
01:34:59,180 --> 01:35:02,860
Więc? Można tam dosłownie pojechać, wziąć
wyrzucić na biurko, a mimo to dostać pierwszy

1378
01:35:02,860 --> 01:35:03,459
na 92.

1379
01:35:03,460 --> 01:35:04,460
Kyle'a.

1380
01:35:05,440 --> 01:35:07,840
Cóż, nie mówię, żebyś to zrobił. jestem po prostu
mówiąc, że powinieneś iść.

1381
01:35:08,380 --> 01:35:10,880
Cześć. Dodzwoniłeś się do Elwynn. odejdę
wiadomość po sygnale dźwiękowym.

1382
01:35:11,360 --> 01:35:14,400
Dobra. Chodź, musi być
coś, co możemy zrobić. Tak, napij się świeżego

1383
01:35:14,620 --> 01:35:15,620
Proszę bardzo.

1384
01:35:17,300 --> 01:35:18,199
To naprawdę miłe.

1385
01:35:18,200 --> 01:35:19,400
Nie, nie to samo. OK, Kyle'u.

1386
01:35:20,340 --> 01:35:24,220
Wyobraź sobie, że cię okłamałem i
odegrał małą, ale istotną rolę w...

1387
01:35:24,700 --> 01:35:28,280
Sprawiając, że cały świat myśli, że jesteś
psychopata i przez to cię wylałem. Jak by to było

1388
01:35:28,280 --> 01:35:29,280
odzyskać twoje uczucie?

1389
01:35:30,740 --> 01:35:31,740
Boże,

1390
01:35:32,520 --> 01:35:33,740
to naprawdę trudna sprawa. Dobra.

1391
01:35:34,500 --> 01:35:36,120
Dziękuję, chłopaki. Bardzo pomocny.

1392
01:35:40,960 --> 01:35:41,960
Dzień dobry.

1393
01:35:42,140 --> 01:35:46,140
Tak, zgadza się. Jestem Laura Lewis.
Dziś mówimy o trwającym...

1394
01:35:46,140 --> 01:35:48,340
Właściwie jest jeszcze jedna rzecz, którą mogę
spróbuj.

1395
01:35:49,020 --> 01:35:52,120
Dean, chcemy usłyszeć od ciebie. Mamy
podpisane petycje.

1396
01:35:52,620 --> 01:35:57,740
Organizowaliśmy marsze. Chcemy wiedzieć kiedy
to się skończy. Jest... Przepraszam, tylko

1397
01:35:57,740 --> 01:36:00,440
dzieje się tu trochę technicznie. Ona jest
Emilia.

1398
01:36:03,600 --> 01:36:07,820
Cześć, jestem Laura Lewis i wróciliśmy
z najświeższymi wiadomościami.

1399
01:36:08,180 --> 01:36:12,180
Każda historia ma dwie strony i
w zeszłym tygodniu będziecie pamiętać naszego gościa,

1400
01:36:12,280 --> 01:36:15,680
niesławny Owen w swojej misji odnalezienia
wymarzona dziewczyna Emily.

1401
01:36:15,920 --> 01:36:19,260
Dziś dołączył do nas nikt inny jak
Emilia.

1402
01:36:19,480 --> 01:36:20,480
Jak to się wciąż dzieje?

1403
01:36:20,760 --> 01:36:24,880
Emilko, dobrze, że jesteś. Witamy w
podcast. To jest Ben. To nie jest dobre.

1404
01:36:25,160 --> 01:36:27,300
Teraz chcę tylko wyjaśnić sprawę
tylko żeby wyjaśnić.

1405
01:36:27,640 --> 01:36:31,080
Nie jesteś Emily, prawda? Nie
Dziewczyna marzeń, Emily?

1406
01:36:31,480 --> 01:36:32,600
Nie.

1407
01:36:32,860 --> 01:36:37,680
Nie, raczej nie. Z tego co właśnie zrobiłeś
powiedział mi, że jesteś Emily, którą on jest

1408
01:36:37,680 --> 01:36:43,440
aby pomóc mu ją znaleźć, i w trakcie
został nazwany toksycznym incelem. Prawda

1409
01:36:43,440 --> 01:36:47,780
kryminał Ed Sheeran i Północny Don Juan,
najbardziej spragniony mężczyzna na kampusie.

1410
01:36:52,080 --> 01:36:55,740
Będziesz chciał je zobaczyć. Do
w jakim stopniu myślisz, że jego

1411
01:36:55,740 --> 01:36:57,460
rzeczywiście uzasadnił tę odpowiedź?

1412
01:36:58,100 --> 01:37:02,580
Cóż, wcale. Nie sądzę
gwarantowany. Czujesz się trochę

1413
01:37:03,460 --> 01:37:06,380
Bardzo. Tak, byłem naprawdę samolubny.

1414
01:37:07,200 --> 01:37:10,360
Słuchaj, zablokował mój numer. Och, cóż,
to brzmi jak jego pierwszy racjonalizm

1415
01:37:10,360 --> 01:37:14,160
decyzja. Więc co próbowałeś
udowodnić? Proszę, jestem tu tylko dlatego, że

1416
01:37:14,160 --> 01:37:15,720
przeprosić go, wszystkich.

1417
01:37:16,320 --> 01:37:17,700
Wiem, że byłem dupkiem.

1418
01:37:17,940 --> 01:37:20,380
Bez przeklinania, proszę. Jesteśmy wstępnie obserwowani.
Cheryl, zastrzeżenie.

1419
01:37:22,890 --> 01:37:26,730
Owen, jeśli słuchasz, mój finał
prezentacja jest jutro.

1420
01:37:27,430 --> 01:37:28,430
Proszę, przyjdź.

1421
01:37:28,970 --> 01:37:31,370
Myślę, że może to pomóc w wyjaśnieniu kilku kwestii
rzeczy.

1422
01:37:32,370 --> 01:37:37,750
I naprawdę bardzo mi przykro, ale myślę
Mogę wyjaśnić. Ma nadzieję, że może

1423
01:37:37,750 --> 01:37:43,190
wyjaśnić. Wszystko zostanie ujawnione. Jutro,
14:00, Sala Słoneczna będzie transmitowana na żywo

1424
01:37:43,190 --> 01:37:47,570
na ziemię, zapewniając najlepsze pokrycie.
Śledź nas i śledź mnie, aby uzyskać więcej na

1425
01:37:47,570 --> 01:37:50,630
lauralewisglobalmedia.com. Czy mam biegać?
tagi?

1426
01:37:50,870 --> 01:37:53,130
Sprawdzam tagi. Tagi? Tak.

1427
01:37:54,950 --> 01:37:56,810
Poniżej skomentuj, polub, subskrybuj.

1428
01:37:57,270 --> 01:37:58,990
Dziękuję za obejrzenie. Bądź na bieżąco
więcej.

1429
01:38:09,950 --> 01:38:10,950
Myślę, że powinieneś iść.

1430
01:38:11,330 --> 01:38:12,330
Wszystko z tobą w porządku.

1431
01:38:14,290 --> 01:38:15,269
Czy się zgodziłem?

1432
01:38:15,270 --> 01:38:16,890
Tak, cóż, słyszałem od niej wystarczająco dużo,
Właściwie.

1433
01:38:17,470 --> 01:38:18,470
Wielkie dzięki.

1434
01:38:19,720 --> 01:38:20,720
Nie może być gorzej.

1435
01:38:20,800 --> 01:38:22,200
No tak, ale jakoś zawsze tak jest.

1436
01:38:22,600 --> 01:38:25,080
Słuchajcie, chłopaki, dziękuję za zainteresowanie
w tym, ale nie mam zamiaru tam iść, OK?

1437
01:38:25,600 --> 01:38:27,480
Czy w przypadku tej sprawy czas się zatrzymał?

1438
01:38:27,760 --> 01:38:28,679
Nie, właściwie to nie miało miejsca.

1439
01:38:28,680 --> 01:38:29,680
To było szybkie.

1440
01:38:33,020 --> 01:38:34,020
Cóż, proszę bardzo.

1441
01:38:35,600 --> 01:38:36,600
Nie przejmuj się wtedy.

1442
01:39:01,160 --> 01:39:05,760
Dlatego też, choć dzisiejsze praktyki
samoopieka zaliczana jest do kategorii nowoczesnych i

1443
01:39:05,760 --> 01:39:10,720
innowacyjny, to właściwie bezpośredni
przeformułowanie idei zakorzenionych w języku jungowskim

1444
01:39:10,720 --> 01:39:15,540
teoria. Teorie te mają podejście całościowe
podejście do wychowania człowieka

1445
01:39:15,540 --> 01:39:20,540
doświadczenie, idee psychiki, cień
pracy i duchowej tęsknoty, którą mamy

1446
01:39:20,540 --> 01:39:21,540
rozpoznać dzisiaj.

1447
01:39:31,790 --> 01:39:33,650
Nie zrzucaj wszystkiego na dopaminę
uderzyć.

1448
01:39:34,310 --> 01:39:38,370
Przelotny pośpiech, by powiedzieć komuś: „Ja”.
kocham cię.

1449
01:39:40,470 --> 01:39:41,590
Działania mają konsekwencje.

1450
01:39:43,210 --> 01:39:45,130
Motyl, który macha skrzydłami.

1451
01:39:46,570 --> 01:39:47,570
Przepraszam.

1452
01:39:47,710 --> 01:39:50,010
Brzmi znajomo?

1453
01:39:50,590 --> 01:39:51,590
Dziękuję.

1454
01:39:56,170 --> 01:39:57,230
W porządku, jest w porządku.

1455
01:39:57,850 --> 01:40:01,490
Jesteśmy na żywo. Jesteśmy w Stoller
Sala. Emily Raine opowiada o...

1456
01:40:25,660 --> 01:40:32,390
Tony Morrison oświadczył romantyczną miłość
być jednym z najbardziej destrukcyjnych pomysłów

1457
01:40:32,390 --> 01:40:33,890
w historii myśli ludzkiej.

1458
01:40:35,110 --> 01:40:37,770
Mam obsesję na punkcie tego pomysłu.

1459
01:40:38,750 --> 01:40:43,510
Moja praca magisterska miała na celu ustanowienie powiązania
pomiędzy romantycznym przywiązaniem a sobą

1460
01:40:43,510 --> 01:40:44,510
-sabotażowe zachowanie.

1461
01:40:45,050 --> 01:40:46,710
Szaleństwo, cytując Freuda.

1462
01:40:48,630 --> 01:40:50,430
I udało mi się.

1463
01:40:53,210 --> 01:41:00,210
Jednak moje ustalenia nie przynoszą odpowiedzi
do mojego studium przypadku, ale do mojej prawdy

1464
01:41:00,210 --> 01:41:01,210
temat.

1465
01:41:07,140 --> 01:41:13,460
Na późniejszych etapach moich badań
stało się jasne, że zakochałem się w swoim

1466
01:41:13,460 --> 01:41:14,740
oryginalne studium przypadku.

1467
01:41:15,760 --> 01:41:19,020
Czyniąc to, dokonał samosabotażu: a
z góry przesądzona konkluzja.

1468
01:41:20,480 --> 01:41:22,540
Ten, którego właśnie jesteś świadkiem.

1469
01:41:25,680 --> 01:41:28,200
Owen nie włamał się do systemu.

1470
01:41:29,360 --> 01:41:31,100
Podałem mu e-maile.

1471
01:41:36,330 --> 01:41:41,770
Pomyślałem, że to nie w porządku obalać moje
własną hipotezę i myliłem się.

1472
01:41:42,810 --> 01:41:44,050
I przepraszam.

1473
01:41:45,870 --> 01:41:50,790
Romantyczne przywiązanie może być
ewolucyjny kac, ale myślę, że tak

1474
01:41:50,790 --> 01:41:52,090
ludzkie połączenie i rozwój.

1475
01:41:53,290 --> 01:41:58,930
Wiem, że psycholog nie jest w stanie tego dokładnie określić
sami się analizujemy, ale to jest moje zdanie

1476
01:41:58,930 --> 01:42:01,650
że nie da się tego zrobić na zewnątrz
monitorować miłość.

1477
01:42:02,090 --> 01:42:04,030
Z zewnątrz wszystko wydaje się...

1478
01:42:05,049 --> 01:42:09,730
niespójne, nielogiczne i niepraktyczne
i tylko od środka to robi

1479
01:42:09,730 --> 01:42:10,730
pełny sens.

1480
01:43:03,650 --> 01:43:07,510
O co w tym wszystkim chodziło?

1481
01:43:08,890 --> 01:43:10,850
Próbuję przeprosić.

1482
01:43:11,290 --> 01:43:13,010
Ale to nie było dla mnie, prawda? To było
dla nich.

1483
01:43:16,490 --> 01:43:17,970
Nie, usłyszymy całość.

1484
01:43:18,930 --> 01:43:23,550
Żartujesz? Właśnie rzuciłem granat
w moim życiu, wykonując wielki gest, próbując

1485
01:43:23,550 --> 01:43:24,550
żeby zwrócić twoją uwagę.

1486
01:43:24,630 --> 01:43:26,110
Więc myślisz, że ja robię wielkie gesty
chcesz?

1487
01:43:26,950 --> 01:43:28,530
Chcę, żeby ludzie byli ze mną szczerzy.

1488
01:43:28,830 --> 01:43:31,250
To znaczy, tego właśnie chcę. Chcę ciebie
być ze mną szczery. Powiedz mi tylko jak

1489
01:43:31,250 --> 01:43:32,108
czujesz.

1490
01:43:32,110 --> 01:43:38,210
Dosłownie właśnie to powiedziałem przed A
cały pokój pełen... Lubię cię. ja

1491
01:43:38,210 --> 01:43:41,150
jak...

1492
01:43:43,760 --> 01:43:47,520
Podoba mi się sposób, w jaki zawsze zadajesz pytania i
Podoba mi się sposób, w jaki wkładasz ręce

1493
01:43:47,520 --> 01:43:51,760
rękawy, kiedy jesteś zdenerwowany, i ja
podoba mi się to, jak mówisz z taką pasją i tak

1494
01:43:51,760 --> 01:43:57,540
nudno o Lidze Mistrzów i
Twoje nieubłaganie pozytywne nastawienie do świata

1495
01:43:57,540 --> 01:44:03,680
miłość jest zła, ale sprawiasz wrażenie
zdrowy, i jesteś miły, i jesteś

1496
01:44:03,820 --> 01:44:09,300
rozśmieszasz mnie i sprawiasz, że widzę
świat w kolorach, jakich nigdy nie znałem

1497
01:44:17,930 --> 01:44:19,310
Możesz mieć błędne pojęcie.

1498
01:44:20,370 --> 01:44:23,910
Przyszedłem tu tylko dlatego, że tak jakby, mam
wiadomość od twojego taty.

1499
01:44:25,110 --> 01:44:29,750
Więc... Jasne.

1500
01:44:55,760 --> 01:44:56,420
teraz przyciski

1501
01:44:56,420 --> 01:45:17,400
jesteś

1502
01:45:17,400 --> 01:45:18,400
w górę

1503
01:46:16,680 --> 01:46:19,500
w przyszłość, wezwij swoją krew.

1504
01:46:20,220 --> 01:46:23,200
Przestrzeń i czas w okręgu.

1505
01:46:27,000 --> 01:46:33,660
Wtedy mógłbym cię dogonić, dotknąć twojego
ramię od brzegu.

1506
01:46:34,100 --> 01:46:37,460
Widziałem tysiące różnych ludzi.

1507
01:46:40,660 --> 01:46:46,990
I tak do nas mówiłem
długi

1508
01:46:46,990 --> 01:46:53,530
temu przeze mnie prosząc o linię otwierającą I

1509
01:46:53,530 --> 01:47:00,270
Powinienem był wiedzieć, a nigdy ci nie mówiłem
o formie

1510
01:47:00,270 --> 01:47:06,690
która wspina się po moich ścianach i teraz myślę, że ja
po chwili zobaczyłem twoją twarz

1511
01:47:06,690 --> 01:47:13,130
zbierz się w korytarzu, gdybym tylko mógł

1512
01:47:13,130 --> 01:47:14,130
zadzwoń

1513
01:47:45,610 --> 01:47:48,130
Powiem Emilko!

1514
01:47:48,490 --> 01:47:49,490
Emilko!

1515
01:47:52,300 --> 01:47:58,500
Że prowadziłem, kiedy ty byłeś
tuż pod moim

1516
01:47:58,500 --> 01:48:05,240
pojęcie. Właśnie zauważyłem, że to niewiele
skrót w

1517
01:48:05,240 --> 01:48:12,120
twoje oko. Muszę przez to przeskoczyć
i żyjmy dalej

1518
01:48:12,120 --> 01:48:13,260
druga strona.

1519
01:48:14,700 --> 01:48:16,420
Bez kompromisów.

1520
01:48:24,560 --> 01:48:27,680
W przyszłość sprawdź swój blef.

1521
01:48:28,160 --> 01:48:30,880
Rozmieszczamy się w kręgach czasowych.

1522
01:48:35,080 --> 01:48:41,680
Wtedy mógłbym cię dogonić. Kliknij swoje
ramię od mankietu.

1523
01:48:42,080 --> 01:48:45,360
Byłem tysiącem różnych ludzi.

