1 00:00:52,500 --> 00:00:54,430 أخيرا 2 00:00:54,500 --> 00:00:56,990 نحصل أيضًا على الدليل الأكثر أهمية. 3 00:00:58,970 --> 00:01:02,630 وكان العثور على ذلك مسألة وقت فقط. 4 00:01:03,010 --> 00:01:04,630 حسنا أريد شرائه. 5 00:01:04,710 --> 00:01:05,680 لا، أريد شراءه أولاً. 6 00:01:05,740 --> 00:01:08,540 هل يحق لي الطلب المسبق؟ 7 00:01:11,720 --> 00:01:15,550 يا رفاق، من فضلكم أنظروا إلى هذا. 8 00:01:26,630 --> 00:01:28,030 هذا... 9 00:01:28,100 --> 00:01:29,260 هذا كل شيء. 10 00:01:29,330 --> 00:01:31,060 سوف نبيع ل 11 00:01:31,140 --> 00:01:33,260 أعلى مزايد. 12 00:01:35,110 --> 00:01:39,770 الخنفساء الذهبية للجزيرة السحرية. 13 00:01:42,110 --> 00:01:45,670 هرقل الذهبي! 14 00:02:05,640 --> 00:02:06,930 شكرا لك يا أبي، 15 00:02:07,010 --> 00:02:08,800 لقد أردت هذه الخنفساء لفترة طويلة. 16 00:02:08,870 --> 00:02:12,870 آه، نوبيتا... عليك أن تعتني بنفسك جيدًا هذه المرة. 17 00:02:13,340 --> 00:02:15,070 ايه ماذا تقول؟ 18 00:02:15,150 --> 00:02:17,710 في العام الماضي اشتريت سمكة ذهبية. 19 00:02:18,850 --> 00:02:20,910 قلت إنني سأعتني به جيدًا. 20 00:02:20,990 --> 00:02:22,850 ثم دع أمي وعبقور يعتنيان بالأمر نيابة عنك! 21 00:02:27,230 --> 00:02:29,920 لكن لا بأس!!! 22 00:02:29,990 --> 00:02:31,619 حقًا؟ 23 00:02:35,869 --> 00:02:37,659 يا نوبيتا 24 00:02:37,739 --> 00:02:39,859 أنا دائما أعتمد على والدتي 25 00:02:39,939 --> 00:02:41,739 و دورايمون أيضا. 26 00:02:41,809 --> 00:02:44,169 ألا تشعر بالخجل؟ 27 00:02:45,639 --> 00:02:47,199 أنا لا أستخدم قوتي الخاصة أبدًا 28 00:02:47,279 --> 00:02:49,639 أن أفعل ما أريد. 29 00:02:49,709 --> 00:02:51,309 إذا كنت تعتمد دائمًا على الآخرين. 30 00:02:51,379 --> 00:02:52,709 إذن متى... 31 00:02:52,779 --> 00:02:54,909 هل يمكنني أن أصبح شخصًا بالغًا؟ 32 00:02:57,089 --> 00:02:58,059 أولا 33 00:02:58,119 --> 00:03:00,649 لا تعد بما لا تستطيع فعله. 34 00:03:00,729 --> 00:03:03,189 هل هذا صحيح يا نوبيتا؟ 35 00:03:07,429 --> 00:03:09,369 الجو حار جدا اليوم! 36 00:03:09,829 --> 00:03:11,669 أو دعنا نذهب لتناول الآيس كريم! 37 00:03:12,339 --> 00:03:13,739 سأحاول رفعه بعناية! 38 00:03:14,869 --> 00:03:16,309 اعبر اصابعك... 39 00:03:17,679 --> 00:03:19,909 حسنًا، لا تتراجع عن كلامك! 40 00:03:20,279 --> 00:03:22,269 ♪ ♫ دعونا نعبر أصابعنا ~ 41 00:03:22,349 --> 00:03:24,039 ♪ ♫ من قال حاد...~ 42 00:03:24,119 --> 00:03:27,019 ♪ ♫ سوف يبتلع ألف إبرة...~ 43 00:03:39,959 --> 00:03:42,989 هاه؟ 44 00:03:43,069 --> 00:03:44,859 ما هذا؟ 45 00:03:44,939 --> 00:03:46,729 أوه، مكافحة الحشرات؟ 46 00:03:46,799 --> 00:03:48,329 أتذكر ذلك الوقت كثيرا. 47 00:03:49,139 --> 00:03:51,039 أبي جيد جدا في هذه اللعبة !! 48 00:03:55,209 --> 00:03:57,149 تشالنجر. كابوتا! 49 00:03:57,219 --> 00:03:59,049 كابوتا! 50 00:03:59,119 --> 00:03:59,879 همم! 51 00:03:59,979 --> 00:04:02,079 تحدى الشخص، 52 00:04:02,149 --> 00:04:03,809 كابوتو داك! 53 00:04:05,889 --> 00:04:06,719 حسنًا، هيا، هيا!! 54 00:04:06,789 --> 00:04:07,759 تماما مثل ذلك، 55 00:04:08,059 --> 00:04:09,689 ولكن المضي قدما مباشرة! 56 00:04:10,189 --> 00:04:12,059 ابذل قصارى جهدك يا ​​كابوتا! 57 00:04:12,729 --> 00:04:13,889 تحضير... 58 00:04:14,869 --> 00:04:15,729 لنبدأ...! 59 00:04:15,969 --> 00:04:18,159 هيا... 60 00:04:18,239 --> 00:04:21,799 كابوتا! هيا، هيا! 61 00:04:22,169 --> 00:04:24,269 اضربها!! 62 00:04:24,339 --> 00:04:25,139 اذهب البرية! 63 00:04:25,209 --> 00:04:27,299 كابوتا! هيا، هيا! 64 00:04:27,379 --> 00:04:29,439 تفضل! 65 00:04:29,509 --> 00:04:31,779 الذهاب البرية !!!! 66 00:04:31,849 --> 00:04:33,939 لا يزال في الجولة! 67 00:04:34,019 --> 00:04:36,379 اذهب لذلك، هذا صحيح، اذهب لذلك! 68 00:04:40,529 --> 00:04:43,049 فاز كابوتو! 69 00:04:43,759 --> 00:04:45,959 هاها! العدالة تفوز دائما! 70 00:04:46,029 --> 00:04:48,359 ماذا عن ذلك، نوبيتا، هل استسلمت بعد؟! 71 00:04:48,429 --> 00:04:50,089 تخسر لتجفيف القرد!! 72 00:04:51,869 --> 00:04:53,169 طيب صحيح أنا مش خايف من الموت! 73 00:04:53,239 --> 00:04:54,999 ابذل قصارى جهدك، 74 00:04:55,069 --> 00:04:56,269 كابوتا! 75 00:04:56,339 --> 00:04:57,269 بذل قصارى جهدك! 76 00:04:57,479 --> 00:04:59,409 لا يمكن أن يفوز، شيزوكا. 77 00:04:59,479 --> 00:05:02,039 آسف نوبيتا، خطأك كثير جدًا. 78 00:05:02,109 --> 00:05:04,379 قارن قوة كلا الجانبين. 79 00:05:04,449 --> 00:05:06,379 فرص فوز كابوتا منخفضة للغاية. 80 00:05:06,519 --> 00:05:08,509 لا تخسر يا كابوتا! 81 00:05:10,149 --> 00:05:11,419 أوه... مرة أخرى. 82 00:05:11,489 --> 00:05:13,319 هذه المرة عليك بالتأكيد أن تفوز. 83 00:05:19,259 --> 00:05:20,819 هههههههه! 84 00:05:20,899 --> 00:05:21,869 يبدو مثل كابوتا نوبيتا 85 00:05:21,929 --> 00:05:24,369 تباع في المتجر أمام المحطة. 86 00:05:24,439 --> 00:05:25,799 يمين! 87 00:05:25,869 --> 00:05:27,339 يمين! 300 ين! 88 00:05:27,409 --> 00:05:30,139 لا، إنها 350 يناً! 89 00:05:30,209 --> 00:05:31,469 مذهل! 90 00:05:32,139 --> 00:05:34,239 صحيح أن الأشياء الرخيصة جيدة جدًا. 91 00:05:36,849 --> 00:05:38,909 هاهاها! تلك الحشرة الرخيصة... 92 00:05:38,979 --> 00:05:40,969 ... أن أرغب في القتال مع حشراتي، هذا حقًا... 93 00:05:41,349 --> 00:05:43,879 ... مضحك جدا !!!!!! 94 00:05:43,959 --> 00:05:45,819 نوبيتا، اترك الأمر لأبي! 95 00:05:45,889 --> 00:05:47,079 هيا نوبيتا! 96 00:05:47,159 --> 00:05:48,518 إنه كابوتا يا أبي!! 97 00:05:48,588 --> 00:05:50,188 هيا نوبيتا!! 98 00:05:50,258 --> 00:05:51,348 إنه كابوتا... 99 00:05:51,998 --> 00:05:53,048 الأب! 100 00:05:53,598 --> 00:05:55,358 هل أنت بخير؟ 101 00:05:55,428 --> 00:05:57,458 فاز كابوتو! 102 00:05:57,538 --> 00:05:58,968 سهلة مثل الفطيرة. 103 00:06:00,868 --> 00:06:02,128 توقف عن الاستسلام. 104 00:06:02,968 --> 00:06:05,498 إنها صغيرة جدًا على أي حال. 105 00:06:06,038 --> 00:06:06,528 و 106 00:06:06,608 --> 00:06:10,138 لا أستطيع إجبار كابوتا على مواصلة القتال. 107 00:06:11,278 --> 00:06:12,868 حسنًا، لقد عاد أبي أولاً. 108 00:06:15,518 --> 00:06:18,278 كن حذرا، لا تتعرض للشمس. 109 00:06:18,358 --> 00:06:22,318 نعم، مرحبا سيدي! 110 00:06:22,388 --> 00:06:23,878 أب. 111 00:06:26,328 --> 00:06:28,488 ♪ ♫ لا..بي..تا. 112 00:06:28,568 --> 00:06:29,458 ♪ ♫ لقد رحل والدك. 113 00:06:29,528 --> 00:06:30,998 ♪ ♫ هو هو 114 00:06:32,568 --> 00:06:34,328 ♪ ♫ نوبيتا وابنه... متماثلان تمامًا. 115 00:06:34,408 --> 00:06:38,358 ♪ ♫ والدي أكثر رجولية بكثير! يو! 116 00:06:39,008 --> 00:06:41,998 ♪ ♫ كلا من الخنفساء والأب ضعيفان! هو هو نعم!!! 117 00:06:43,048 --> 00:06:44,978 أنتما الإثنان، هذا يكفي! 118 00:06:45,048 --> 00:06:46,948 هذا صحيح، اعتذر له! 119 00:06:47,018 --> 00:06:48,488 ♪ ♫ نعم، نعم نعم 120 00:06:48,548 --> 00:06:50,608 ♪ ♫ نحن نتعاطف! 121 00:07:00,158 --> 00:07:04,098 عبقور ~ 122 00:07:11,108 --> 00:07:17,948 عبقور: نوبيتا والجزيرة السحرية 123 00:07:21,838 --> 00:07:27,808 ♪ ♫ في قلبي، أرسم دائمًا... ~ 124 00:07:27,848 --> 00:07:29,838 ♪ ♫ رسم...~ 125 00:07:29,908 --> 00:07:35,728 ♪ ♫ عالمنا مليء بالأحلام~ 126 00:07:35,788 --> 00:07:37,687 ♪ ♫ تاكيتوبوتا! (دولاب الخيزران)~ 127 00:07:37,688 --> 00:07:44,857 ♪ ♫ حلّق في السماء، وعبر الزمن للوصول إلى بلد ما في مكان بعيد...~ 128 00:07:44,858 --> 00:07:51,328 ♪ ♫ افتح هذا الباب، أريد حقًا الذهاب إلى هناك...~ 129 00:07:51,368 --> 00:07:53,288 ♪ ♫ دوكو ديمو دوا! (الباب السحري)~ 130 00:07:53,328 --> 00:08:00,418 ♪ ♫ عندما أصبح شخصًا بالغًا، ربما سأنسى كل شيء؟~ 131 00:08:01,088 --> 00:08:08,927 ♪ ♫ لكن لا بأس، لأنني متأكد من شيء واحد:~ 132 00:08:08,928 --> 00:08:10,217 ♪ ♫ شا لا لا لا لا ~ 133 00:08:10,218 --> 00:08:12,388 ♪ ♫ هيا نغني معًا.~ 134 00:08:12,638 --> 00:08:16,727 ♪ ♫ دعونا نمسك أيدي بعضنا البعض بإحكام ~ 135 00:08:16,728 --> 00:08:17,977 ♪ ♫ عبقور...~ 136 00:08:17,978 --> 00:08:25,528 ♪ ♫ ... ذلك العالم السحري... سوف يكون مليئاً بالأحلام...~ 137 00:08:30,088 --> 00:08:31,318 خذها بعيدا! 138 00:08:31,388 --> 00:08:32,218 دبليو..إلى أين تذهب؟ 139 00:08:32,288 --> 00:08:33,308 اصعد إلى الجبل. 140 00:08:33,388 --> 00:08:34,718 جبل؟ 141 00:08:34,788 --> 00:08:37,318 التعرض للتخويف مرة أخرى؟ 142 00:08:38,298 --> 00:08:39,988 ما هي النتيجة النهائية؟ 143 00:08:40,058 --> 00:08:41,958 هل هو بسبب هذا الخلل؟ 144 00:08:42,298 --> 00:08:44,388 كابوتو ضعيف جداً 145 00:08:44,468 --> 00:08:45,628 كابوتو؟ 146 00:08:45,698 --> 00:08:47,668 نعم، هنا هو عليه. 147 00:08:47,738 --> 00:08:50,398 لقد وعدت والدي أن أعتني به 148 00:08:50,468 --> 00:08:51,198 لكن... 149 00:08:51,278 --> 00:08:54,368 ... أريد واحدة أقوى! 150 00:08:54,448 --> 00:08:57,208 من فضلك، افعل لي معروفا! 151 00:08:57,278 --> 00:08:59,368 اذهب وأخبر والدك. 152 00:09:00,218 --> 00:09:01,678 علاوة على ذلك... 153 00:09:08,257 --> 00:09:11,187 إذا قلت شيئا، احتفظ به. 154 00:09:12,027 --> 00:09:13,587 الأخ الثاني. 155 00:09:13,657 --> 00:09:15,427 دوريمي تشان، هل ستذهب إلى هناك؟ 156 00:09:15,497 --> 00:09:16,587 نعم. 157 00:09:16,667 --> 00:09:18,227 يا شباب لقد بدأ البرنامج 158 00:09:18,297 --> 00:09:19,597 نوبيتا، يرجى مشاهدته أيضًا. 159 00:09:19,667 --> 00:09:21,097 Con sẽ học được nhiều thứ hay đó. 160 00:09:21,167 --> 00:09:21,697 نعم. 161 00:09:26,307 --> 00:09:28,207 Nobita thiệt là cái tình! 162 00:09:28,277 --> 00:09:30,007 دورا تشان لم تخدع. 163 00:09:30,077 --> 00:09:31,047 نعم نعم. 164 00:09:32,217 --> 00:09:34,617 ما هو الجديد في هذا؟ 165 00:09:35,047 --> 00:09:36,307 دورا تشان! 166 00:09:40,117 --> 00:09:43,287 Loài chim khổng lồ huyền thoại Moa 167 00:09:43,357 --> 00:09:45,417 منذ مئات السنين في نيوزيلندا، انقرضت. 168 00:09:45,497 --> 00:09:46,717 Nguyên nhân bị tuyệt chủng... 169 00:09:46,797 --> 00:09:48,787 لا يزال الأمر غير واضح. 170 00:09:48,867 --> 00:09:51,297 ما هي الأشياء التي يجب عليك القيام بها: 171 00:09:51,367 --> 00:09:52,357 كيفية التعامل مع المشكلة 172 00:09:52,437 --> 00:09:53,397 nguyên nhân chính gây nên tuyệt chủng. 173 00:09:53,467 --> 00:09:55,157 الانقراض؟ 174 00:09:55,257 --> 00:09:57,437 إنه مثلي الجنس في هذا المكان. 175 00:09:59,277 --> 00:10:00,327 بالإضافة إلى... 176 00:10:00,707 --> 00:10:02,507 البشر أيضًا يدمرون الطبيعة، 177 00:10:02,577 --> 00:10:04,137 جعل الطبيعة باردة ومتوازنة. 178 00:10:04,217 --> 00:10:07,277 الصيد العشوائي وقتل الحيوانات تقترب بشكل متزايد من حافة الانقراض. 179 00:10:10,287 --> 00:10:12,047 حماية البيئة الايكولوجية... 180 00:10:12,117 --> 00:10:14,517 هي المسؤولية الأكبر 181 00:10:14,587 --> 00:10:17,427 الذي يجب على الناس في القرن الحادي والعشرين القيام به. 182 00:10:20,197 --> 00:10:21,717 انها مفيدة حقا، أليس كذلك؟ 183 00:10:22,527 --> 00:10:25,057 في بعض الأحيان نحتاج أيضًا أن نسأل أنفسنا أسئلة. 184 00:10:25,437 --> 00:10:26,297 آه، 185 00:10:26,367 --> 00:10:28,737 لمنع الحيوانات من الانقراض. 186 00:10:29,837 --> 00:10:32,397 اللعنة، الخنافس انقرضت 187 00:10:32,477 --> 00:10:34,377 كيف يمكنني محاربة الحشرات بعد الآن؟ 188 00:10:35,447 --> 00:10:36,737 اه اه... صحيح. 189 00:10:36,807 --> 00:10:37,777 نوبيتا. 190 00:10:38,247 --> 00:10:39,737 هل فاز كابوتا للتو؟ 191 00:10:40,277 --> 00:10:42,117 كيف يمكنني الفوز! 192 00:10:42,187 --> 00:10:43,347 هذا صحيح، 193 00:10:43,517 --> 00:10:44,347 مكافحة الحشرات هي... 194 00:10:44,487 --> 00:10:46,647 الأكبر سيكون له الأفضلية 195 00:10:46,857 --> 00:10:47,717 يمين! 196 00:10:48,127 --> 00:10:49,677 عندما كنت طفلا... 197 00:10:49,757 --> 00:10:50,817 سمع أبي... 198 00:10:50,897 --> 00:10:53,387 هناك خطأ بهذا الحجم! 199 00:10:55,227 --> 00:10:58,127 اه ربما هذا القدر !!! 200 00:10:58,197 --> 00:10:59,727 لقد مرت فترة من الوقت... 201 00:10:59,797 --> 00:11:00,857 ولا أتذكر بوضوح أيضًا!!! 202 00:11:00,937 --> 00:11:01,697 أب!! 203 00:11:02,667 --> 00:11:04,797 أخبرني أكثر! 204 00:11:08,277 --> 00:11:10,747 همم... أين أنا... ربما هنا في مكان ما. 205 00:11:11,147 --> 00:11:11,877 دوريمي, 206 00:11:11,947 --> 00:11:13,307 فقط كن طبيعيا. 207 00:11:13,517 --> 00:11:14,507 نعم شكرا لك. 208 00:11:16,447 --> 00:11:17,217 وجدته. 209 00:11:20,887 --> 00:11:22,717 أوه، انظر. 210 00:11:25,457 --> 00:11:26,427 واو... حشرة صفراء 211 00:11:26,927 --> 00:11:28,157 توهج؟ 212 00:11:28,367 --> 00:11:30,797 أبي... هل رأيته؟ 213 00:11:30,867 --> 00:11:32,167 أين هو يا أبي؟ 214 00:11:32,597 --> 00:11:33,757 أين نحن؟ 215 00:11:34,337 --> 00:11:36,737 منذ أن كان والدي طفلاً صغيراً. 216 00:11:36,807 --> 00:11:38,667 أوه أتذكر! 217 00:11:41,947 --> 00:11:43,537 في ذلك الحلم! 218 00:11:45,847 --> 00:11:49,577 أريد خنفساء مثل قبل...!! 219 00:11:50,387 --> 00:11:52,317 أنت على حق، أليس كذلك؟ 220 00:11:52,517 --> 00:11:53,577 لا أريد أن أسمع! 221 00:11:53,817 --> 00:11:56,317 دورايمون، فكر في شيء ما! 222 00:11:56,557 --> 00:11:58,317 حسنًا، هذا لا يمكن مساعدته!!! 223 00:11:59,427 --> 00:12:00,487 حلقة زمنية 224 00:12:01,827 --> 00:12:02,727 ما هذا؟ 225 00:12:02,897 --> 00:12:05,767 ويمكن استخدامه للعثور على العناصر المفقودة. 226 00:12:05,837 --> 00:12:06,857 يا أخي. 227 00:12:06,937 --> 00:12:08,267 هناك المزيد في عداد المفقودين. 228 00:12:09,367 --> 00:12:10,737 "غراء". 229 00:12:11,937 --> 00:12:13,337 آه! هذا صحيح... 230 00:12:13,837 --> 00:12:15,207 الغراء من الوقت 231 00:12:16,807 --> 00:12:19,437 اه هيه هيه، اثنان مجموعة واحدة! 232 00:12:20,277 --> 00:12:21,677 Trời ạ, lại cụ, làm cho cẩn thận vào chứ! 233 00:12:21,747 --> 00:12:22,276 اه...حسنا... 234 00:12:23,616 --> 00:12:25,446 سيد نوبيتا، أين يجب أن ننظر أولا؟ 235 00:12:26,856 --> 00:12:27,816 يفتح! 236 00:12:27,886 --> 00:12:29,916 تلك الخنفساء الصفراء الكبيرة المتوهجة! 237 00:12:29,986 --> 00:12:31,616 أم، أين ننظر من الآن؟ 238 00:12:32,556 --> 00:12:35,456 نيوزيلندا! وكان موا هناك أيضا. 239 00:12:35,526 --> 00:12:36,256 موا؟ 240 00:12:36,626 --> 00:12:37,616 دوريمي. 241 00:12:37,696 --> 00:12:38,596 طيب الدجاج الأسود. 242 00:12:39,936 --> 00:12:41,626 الموقع، نيوزيلندا 243 00:12:41,706 --> 00:12:43,666 الزمن، منذ حوالي 500 سنة. 244 00:12:46,976 --> 00:12:47,936 آه، وهنا هو عليه. 245 00:12:48,406 --> 00:12:50,706 كانت هذه نيوزيلندا قبل 500 عام. 246 00:12:51,776 --> 00:12:53,306 انها كبيرة جدا! 247 00:12:54,386 --> 00:12:56,436 البحث عنه متعب أيضًا. 248 00:12:57,286 --> 00:12:59,376 يجب ألا نستسلم. 249 00:12:59,456 --> 00:13:00,386 أعلم أن الأمر صعب جدًا! 250 00:13:02,856 --> 00:13:03,876 هيا، هيا، هيا ليس هناك بعد. 251 00:13:04,626 --> 00:13:05,616 بذل قصارى جهدك، المثابرة. 252 00:13:05,956 --> 00:13:06,786 استمر. 253 00:13:07,256 --> 00:13:08,286 دعونا نتغير إلى مكان آخر. 254 00:13:09,296 --> 00:13:10,726 لذا اسمح لي... 255 00:13:14,636 --> 00:13:15,796 لا تملكها أيضا؟ 256 00:13:16,266 --> 00:13:18,966 التمسك بها، التمسك بها. 257 00:13:22,646 --> 00:13:23,636 نوبيتا...! 258 00:13:23,706 --> 00:13:25,576 الجميع يحاول العثور عليه! 259 00:13:25,916 --> 00:13:27,536 آسف، لم أقصد ذلك. 260 00:13:27,616 --> 00:13:29,016 النعاس لا يقاوم. 261 00:13:29,486 --> 00:13:29,946 الأخ الثاني، 262 00:13:30,016 --> 00:13:32,956 الخنافس غالبا ما تعيش في الغابات. 263 00:13:33,556 --> 00:13:34,516 أوه، هذا صحيح. 264 00:13:34,686 --> 00:13:35,886 دوريمي، أسرعي 265 00:13:35,956 --> 00:13:36,886 نقل الإحداثيات إلى الغابة. 266 00:13:38,996 --> 00:13:39,926 يرى؟ 267 00:13:40,826 --> 00:13:41,416 آه، لقد بدأت! 268 00:13:45,466 --> 00:13:46,796 هيا... 269 00:13:52,036 --> 00:13:53,736 يبدو أن عالقة. 270 00:13:54,036 --> 00:13:55,266 إيه، ما هذا؟ 271 00:13:55,606 --> 00:13:56,876 الأخ الثاني! 272 00:13:59,416 --> 00:14:00,636 الأخ الثاني! 273 00:14:05,956 --> 00:14:06,976 الأخ الثاني! 274 00:14:17,766 --> 00:14:19,666 إنه شعور فظيع، فكر في شيء ما، عبقور. 275 00:14:24,876 --> 00:14:25,596 السيد نوبيتا. 276 00:14:25,836 --> 00:14:26,806 إنه ليس كذلك 277 00:14:28,346 --> 00:14:29,366 لا... 278 00:14:29,446 --> 00:14:30,966 يرجى عجل، دورايمون. 279 00:14:31,046 --> 00:14:33,036 ن...نوبيتا! 280 00:14:33,576 --> 00:14:35,876 أين وأين... خنفساء... لا... 281 00:14:38,386 --> 00:14:40,016 كعكة أصيلة 282 00:14:41,386 --> 00:14:43,786 هل ستجد هذا؟ 283 00:14:43,856 --> 00:14:44,886 صحيح، صحيح، صحيح. 284 00:14:45,396 --> 00:14:46,586 أكل، أيها الطائر السيئ! 285 00:14:46,656 --> 00:14:47,996 ضع نوبيتا الخاص بي جانباً! 286 00:14:57,676 --> 00:14:58,566 نوبيتا 287 00:14:59,576 --> 00:15:00,866 أمي تأتي هنا. 288 00:15:00,946 --> 00:15:02,606 ك.. انتظري يا أمي! 289 00:15:02,676 --> 00:15:03,866 لا الحفر على الإطلاق. 290 00:15:07,376 --> 00:15:08,866 هل هناك أي شيء يا أمي؟ هيه هيه هيه 291 00:15:09,546 --> 00:15:10,916 أليس هذا غريبا؟ 292 00:15:10,986 --> 00:15:12,976 من الواضح أنني سمعت شيئًا غريبًا. 293 00:15:13,586 --> 00:15:15,486 آه، إنه خطأك، أليس كذلك عبقور؟ 294 00:15:22,626 --> 00:15:24,526 تذكر أن تنظف غرفتك بدقة! 295 00:15:24,596 --> 00:15:25,826 نعم... 296 00:15:28,736 --> 00:15:30,066 اندهشت، فقط أكثر قليلاً... 297 00:15:30,866 --> 00:15:32,806 إذا علمت أمي بالأمر، ستكون عظامي طرية جدًا. 298 00:15:33,136 --> 00:15:35,476 إعادته بسرعة إلى مكانه الأصلي. 299 00:15:35,946 --> 00:15:39,066 لكن رغم ذلك... 300 00:15:39,146 --> 00:15:41,075 عاجلا أم آجلا، سوف تنقرض 301 00:15:42,085 --> 00:15:43,705 سيئة للغاية بالنسبة له. 302 00:15:46,615 --> 00:15:47,845 لماذا؟ 303 00:15:47,925 --> 00:15:49,975 ألا يوجد مكان لحمايته؟ 304 00:15:50,625 --> 00:15:52,555 من المحتمل. 305 00:15:52,625 --> 00:15:55,555 إذا وجدت مثل هذا المكان ... 306 00:15:56,025 --> 00:15:56,795 تبحث عن...؟ 307 00:15:57,895 --> 00:15:59,095 دعنا نذهب للعثور عليه! 308 00:15:59,165 --> 00:15:59,995 فقط ابحث عنه! 309 00:16:02,535 --> 00:16:03,835 هاه؟ ام ؟ 310 00:16:05,135 --> 00:16:06,435 لا أعرف، 311 00:16:06,505 --> 00:16:08,995 Does that place exist? 312 00:16:09,075 --> 00:16:10,005 سنكون سريعين 313 00:16:10,075 --> 00:16:12,505 ابحث عن منزل جديد لك. 314 00:16:12,915 --> 00:16:13,675 أوه أوه. 315 00:16:13,745 --> 00:16:15,775 مهلا كيف يعيش هنا، 316 00:16:15,845 --> 00:16:17,615 دون معرفة أمي؟ 317 00:16:17,785 --> 00:16:21,415 يا قصة صغيرة، المصباح المصغر. 318 00:16:22,155 --> 00:16:23,015 يبدأ. 319 00:16:32,465 --> 00:16:33,725 تعال هنا يا فتى! 320 00:16:39,105 --> 00:16:40,765 أشعر بالجوع. 321 00:16:40,835 --> 00:16:43,505 يمين! الكعك أمس! 322 00:16:46,745 --> 00:16:48,615 اه ها! الكعك، مجرد التراجع. 323 00:16:49,045 --> 00:16:49,635 هنا هو لك. 324 00:16:49,715 --> 00:16:50,645 ياهو! 325 00:16:54,625 --> 00:16:55,675 مرحبًا. 326 00:16:56,085 --> 00:16:56,885 الأخ الثاني، 327 00:16:57,185 --> 00:16:58,675 وجدتها، الجزيرة السحرية. 328 00:16:58,925 --> 00:17:00,155 الجزيرة السحرية؟ 329 00:17:01,065 --> 00:17:01,825 بالضبط، 330 00:17:01,895 --> 00:17:04,085 هو مكان للحفاظ على الحيوانات التي على وشك الانقراض. 331 00:17:04,165 --> 00:17:06,635 يُعرف أيضًا باسم بيليجاموندو. 332 00:17:06,695 --> 00:17:08,065 بيليجاموندو؟ 333 00:17:09,265 --> 00:17:12,235 منذ حوالي 65 مليون سنة. 334 00:17:12,305 --> 00:17:14,735 تشكلت هذه الجزيرة 335 00:17:14,805 --> 00:17:16,105 بفضل نيزك 336 00:17:17,045 --> 00:17:17,735 تسقط 337 00:17:17,815 --> 00:17:20,215 من الفضاء الخارجي. 338 00:17:20,275 --> 00:17:21,175 لذا، 339 00:17:21,245 --> 00:17:23,685 الجزيرة لديها مصدر ضخم للطاقة الغامضة. 340 00:17:23,745 --> 00:17:25,585 الطاقة الغامضة؟ 341 00:17:26,715 --> 00:17:27,985 هذا هو المكان 342 00:17:28,055 --> 00:17:29,215 الطاقة الحيوية للكائنات الحية 343 00:17:29,285 --> 00:17:31,585 معززة بشكل ملحوظ. 344 00:17:31,655 --> 00:17:34,145 لذلك العلماء والباحثين 345 00:17:34,225 --> 00:17:35,855 استخدم أيضًا آلة الزمن 346 00:17:35,925 --> 00:17:37,255 لجلب الحيوانات المنقرضة هنا. 347 00:17:37,325 --> 00:17:39,665 للحفاظ على. 348 00:17:41,135 --> 00:17:43,655 هل هناك جزيرة أخرى مثل هذه؟ 349 00:17:43,735 --> 00:17:45,825 دعني أتصل بك، من فضلك انتظر لحظة. 350 00:17:45,905 --> 00:17:47,565 شكرا لك دوريمي! 351 00:17:50,145 --> 00:17:50,975 لذيذ جدا! 352 00:17:57,015 --> 00:17:58,075 عميل 353 00:17:58,155 --> 00:18:00,145 هو عبقور في منزل نوبيتا 354 00:18:00,215 --> 00:18:01,045 ها نحن قادمون. 355 00:18:07,255 --> 00:18:11,595 منذ 30 عاما. 356 00:18:20,735 --> 00:18:21,635 نوبيسوكي. 357 00:18:22,675 --> 00:18:24,105 دعونا نساعد في الأعمال المنزلية. 358 00:18:24,175 --> 00:18:25,305 نعم. 359 00:18:47,595 --> 00:18:49,795 هل هو السيد عبقور؟ 360 00:18:50,965 --> 00:18:52,305 همم؟ 361 00:18:52,935 --> 00:18:54,635 أنا هنا لاصطحابك! 362 00:18:54,705 --> 00:18:56,335 أسرع، أسرع! 363 00:18:56,404 --> 00:18:58,064 دعني أخرج... 364 00:19:00,374 --> 00:19:01,714 دعنا نذهب. 365 00:19:16,924 --> 00:19:18,124 و...أين هذا؟ 366 00:19:18,894 --> 00:19:20,724 ما تلك الساعات؟! 367 00:19:21,664 --> 00:19:22,824 هل نحن نطير؟! 368 00:19:24,974 --> 00:19:25,904 ماذا تقول؟ 369 00:19:27,974 --> 00:19:29,964 آه، آسف، لقد سقطت في النوم. 370 00:19:30,904 --> 00:19:32,374 في بعض الأحيان في العمل، 371 00:19:32,444 --> 00:19:34,304 سوف تشعر بالتعب. 372 00:19:34,844 --> 00:19:35,934 يا رجل! 373 00:19:37,284 --> 00:19:38,774 م... مفتوح! 374 00:19:38,854 --> 00:19:40,284 افتحه الآن! 375 00:19:40,354 --> 00:19:42,614 النوم في السيارة أمر خطير! 376 00:19:42,684 --> 00:19:44,154 توقف واستريح قليلاً. 377 00:20:00,404 --> 00:20:02,374 كيفية الهروب من هذا المكان الشرير؟ 378 00:20:23,924 --> 00:20:26,094 حسنا، هذا الطريق لا يبدو صحيحا! 379 00:20:27,764 --> 00:20:30,034 حسنًا، حان الوقت للبدء. 380 00:20:32,204 --> 00:20:33,794 منتهي! 381 00:20:34,104 --> 00:20:36,434 السيارة فقدت توقيتها! 382 00:20:41,074 --> 00:20:42,234 عبقور 383 00:20:44,914 --> 00:20:47,384 هههه أظن أني أخطأت في الاسم 384 00:20:47,454 --> 00:20:49,684 لا يمكن أن تخطئ هذه المرة! 385 00:20:57,394 --> 00:20:59,194 لم تصل بعد. 386 00:21:00,164 --> 00:21:01,094 يا عبقور. 387 00:21:01,164 --> 00:21:03,864 ألم تتصل بـ Doraemi بعد؟ 388 00:21:04,134 --> 00:21:05,164 اتصلت. 389 00:21:07,174 --> 00:21:08,434 اه، هنا يأتي. 390 00:21:09,274 --> 00:21:11,334 السيد عبقور؟ 391 00:21:13,444 --> 00:21:15,244 هاه؟ من هو دورايمون؟ 392 00:21:15,314 --> 00:21:16,474 هذا أنا. 393 00:21:17,144 --> 00:21:19,984 اكس...أخضر...النمس؟ 394 00:21:23,324 --> 00:21:25,794 أنا لست النمس! 395 00:21:26,924 --> 00:21:28,084 حسنا، ما هي الفائدة؟ 396 00:21:28,164 --> 00:21:29,214 ادخل بسرعة. 397 00:21:30,124 --> 00:21:32,184 اسرع. لا أستطيع التنفس. 398 00:21:32,494 --> 00:21:33,484 تذهب أيضا. 399 00:21:33,564 --> 00:21:34,794 عبقور! 400 00:21:36,004 --> 00:21:38,734 مرة أخرى... وقحا جدا. 401 00:21:38,804 --> 00:21:40,494 يجعلني بالدوار حتى الموت! 402 00:21:42,304 --> 00:21:45,034 جميله جدا اول مره اشوفها 403 00:21:51,484 --> 00:21:53,244 إلى أين نحن ذاهبون؟ 404 00:21:53,314 --> 00:21:56,754 أخبرنا دوريمي أن نذهب إلى الجزيرة السحرية. 405 00:21:56,824 --> 00:21:58,414 أوه، نحن هنا. 406 00:22:12,504 --> 00:22:15,023 هذه هي جزيرة بيليجاموندو. 407 00:22:25,253 --> 00:22:26,113 جونسوكي؟ 408 00:22:26,183 --> 00:22:27,343 نعم يا دكتور. 409 00:22:27,413 --> 00:22:29,013 أنا أنتظر في المنطقة S3. 410 00:22:29,083 --> 00:22:31,113 الأمر واضح، المنطقة S3. 411 00:22:33,323 --> 00:22:35,413 مهلا... أي دكتوراه؟ 412 00:22:35,493 --> 00:22:36,423 دكتور كيلي 413 00:22:36,493 --> 00:22:39,123 هو مدير هذه الجزيرة. 414 00:23:10,393 --> 00:23:11,413 إنه يؤلمني كثيراً يا أمي! 415 00:23:23,943 --> 00:23:25,403 الدودو طائر لطيف للغاية، 416 00:23:25,973 --> 00:23:27,233 لن تؤذي أحدا. 417 00:23:28,243 --> 00:23:29,403 هل لي أن أسأل... 418 00:23:30,913 --> 00:23:32,173 آه، المنك الأزرق. 419 00:23:34,083 --> 00:23:35,883 أنا لست ابن عرس! 420 00:23:35,953 --> 00:23:38,323 إنه عبقور القط الآلي! القطط الروبوتية تأتي من المستقبل. 421 00:23:39,453 --> 00:23:40,443 اه آسف. 422 00:23:43,023 --> 00:23:44,083 على ماذا تضحك؟ 423 00:23:44,663 --> 00:23:45,593 آسف، آسف... 424 00:23:45,663 --> 00:23:48,253 أنت أكثر من اللازم، نوبيتا... 425 00:23:48,333 --> 00:23:49,563 أنا آسف حقا. 426 00:23:50,303 --> 00:23:51,233 آه... على الرحب والسعة. 427 00:23:54,003 --> 00:23:56,033 أنا كيلي، سعدت بلقائكم يا رفاق. 428 00:23:56,103 --> 00:23:58,163 نعم، سعدت بلقائك. 429 00:23:58,243 --> 00:24:00,173 أنا نوبيتا. 430 00:24:00,243 --> 00:24:01,213 يسرني أن أعرفك. 431 00:24:01,273 --> 00:24:02,003 نعم. 432 00:24:03,113 --> 00:24:04,443 يا نوبيتا... 433 00:24:05,683 --> 00:24:07,243 أنظر...أنظر... 434 00:24:07,313 --> 00:24:08,183 ماذا؟ 435 00:24:09,323 --> 00:24:11,483 ما هو كبير جدا؟ سلحفاة؟ 436 00:24:12,293 --> 00:24:13,653 إنه جليبتودون. 437 00:24:13,723 --> 00:24:15,383 على الرغم من أنها تبدو وكأنها سلحفاة 438 00:24:15,463 --> 00:24:17,123 إنها تبدو مثل السلحفاة، لكنها من الثدييات. 439 00:24:17,193 --> 00:24:19,453 الشيء نفسه ينطبق على أرماديلو. 440 00:24:19,963 --> 00:24:22,493 رائع، أول مرة أرى ذلك! 441 00:24:23,363 --> 00:24:25,193 الحيوانات هنا 442 00:24:25,273 --> 00:24:27,893 كلها تقريبا انقرضت. 443 00:24:28,373 --> 00:24:30,463 الدودو هو نوع من الطيور ينتمي إلى فصيلة الحمام 444 00:24:30,543 --> 00:24:31,663 لكنها لا تستطيع الطيران. 445 00:24:32,613 --> 00:24:34,603 وحيد القرن العملاق 446 00:24:34,673 --> 00:24:37,203 هو أكبر حيوان بين الثدييات. 447 00:24:37,683 --> 00:24:39,173 عظيم جدا. 448 00:24:39,513 --> 00:24:40,503 إنه لأمر مدهش. 449 00:24:53,263 --> 00:24:54,633 هذا هو ميجاثيريوم (القندس الأرضي). 450 00:24:54,693 --> 00:24:57,603 وهم يشكلون العدد الأكبر. 451 00:24:58,403 --> 00:24:59,593 إلاسموثيريوم (وحيد القرن) 452 00:24:59,673 --> 00:25:01,663 يصل طوله إلى 2 متر. 453 00:25:01,743 --> 00:25:02,573 ويعتبر نسخة من وحيد القرن ذو القرن الواحد. 454 00:25:02,643 --> 00:25:05,043 ويصنف على أنه حيوان خطير. 455 00:25:05,573 --> 00:25:07,233 وهذا هو الكاليكوثيريوم (الحصان طويل العنق). 456 00:25:07,313 --> 00:25:09,543 يمشي مثل الشمبانزي. 457 00:25:12,383 --> 00:25:14,143 اه، ها هو مرة أخرى. 458 00:25:15,083 --> 00:25:16,643 إنه إبيجولوس. 459 00:25:17,623 --> 00:25:18,683 آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه 460 00:25:20,993 --> 00:25:22,323 ما هو الخطأ معها؟ 461 00:25:22,393 --> 00:25:25,323 عبقور يخاف جدا من "الأخت الصغيرة"! 462 00:25:25,393 --> 00:25:26,453 حسنًا، إيبيجولوس ليس فأرًا. 463 00:25:26,533 --> 00:25:27,993 هاه؟ 464 00:25:29,033 --> 00:25:30,263 إنه ينتمي إلى منزل السنجاب. 465 00:25:33,332 --> 00:25:34,662 مهلا، أي شخص؟ 466 00:25:41,682 --> 00:25:43,012 مهلا، هل هناك أحد؟ 467 00:25:48,252 --> 00:25:49,482 ما هذا؟ 468 00:26:01,662 --> 00:26:04,652 هل هناك أحد؟... ساعدوني. 469 00:26:15,612 --> 00:26:16,442 لذا، 470 00:26:16,512 --> 00:26:18,482 أين هو العملاق موا؟ 471 00:26:18,552 --> 00:26:21,012 وهنا، في جيبي. 472 00:26:22,322 --> 00:26:23,342 لوه لوه لوه ... 473 00:26:24,522 --> 00:26:26,112 تعال هنا وانظر! 474 00:26:29,292 --> 00:26:30,552 كيف تجرؤ على عضني؟! 475 00:26:34,332 --> 00:26:35,452 لقد وصل رقمك! 476 00:26:37,802 --> 00:26:39,162 لن أسامحك. 477 00:26:45,172 --> 00:26:46,662 تكبير المصباح. 478 00:27:00,452 --> 00:27:01,552 يا له من حب... 479 00:27:07,762 --> 00:27:09,292 مهلا، لا تخجل، ابتعد عن الطريق حتى أتمكن من التقاط الأشياء. 480 00:27:13,372 --> 00:27:15,362 أوه نعم، دكتور كيلي. 481 00:27:15,672 --> 00:27:16,532 ماذا يحدث هنا؟ 482 00:27:16,602 --> 00:27:19,202 النفق الزمني غريب بعض الشيء. 483 00:27:20,312 --> 00:27:22,242 لدي شعور سيء بهذا الشأن.. 484 00:27:22,612 --> 00:27:23,842 جونسوكي. 485 00:27:23,912 --> 00:27:24,382 سوف أتحقق مرة أخرى. 486 00:27:24,442 --> 00:27:25,502 He brought the other two children 487 00:27:25,582 --> 00:27:27,412 العودة إلى عالمهم. 488 00:27:27,482 --> 00:27:30,382 سأعود إلى المستشفى للتحقق مرة أخرى. 489 00:27:40,532 --> 00:27:43,502 أنت كيلي، مع صديقك. 490 00:27:43,562 --> 00:27:45,332 وداعا... 491 00:27:46,772 --> 00:27:47,562 تريد أيضا 492 00:27:47,632 --> 00:27:49,662 تحدث أكثر مع الدكتور كيلي 493 00:27:49,742 --> 00:27:51,362 صحيح نوبيتا؟ 494 00:27:51,442 --> 00:27:52,372 من؟ 495 00:27:54,772 --> 00:27:57,372 من هي نوبيتا؟ 496 00:27:57,442 --> 00:28:00,352 اللعنة، يبدو أن هذا هو "عصا النسيان". 497 00:28:00,412 --> 00:28:01,512 أوه 498 00:28:01,752 --> 00:28:04,482 هذا الكنز يجعل الناس يفقدون ذاكرتهم. 499 00:28:04,552 --> 00:28:06,452 الأوقات تبدو غريبة هنا. 500 00:28:06,522 --> 00:28:08,542 يجب تعديلها مرة أخرى. 501 00:28:09,662 --> 00:28:11,682 نوبيتا! نوبيتا... 502 00:28:12,462 --> 00:28:15,492 قلت لك من هي نوبيتا؟! 503 00:28:18,362 --> 00:28:20,392 من هو موا؟ 504 00:28:22,842 --> 00:28:24,362 فمن أنت؟ 505 00:28:24,442 --> 00:28:26,172 بالطبع انها نوبيتا. 506 00:28:29,842 --> 00:28:33,142 اسمحوا لي أن أخرج بسرعة! 507 00:28:37,752 --> 00:28:38,782 عبقور! 508 00:28:40,392 --> 00:28:41,282 الآن، كن جيدًا، توقف! 509 00:28:43,422 --> 00:28:44,522 عبقور! 510 00:28:46,192 --> 00:28:47,452 سأنقذك لاحقا! 511 00:28:48,701 --> 00:28:49,661 قف! 512 00:28:49,731 --> 00:28:51,631 أعيدوا لي عصاي! 513 00:28:58,201 --> 00:28:59,761 يا له من ابن عرس أخضر مزعج! 514 00:29:04,441 --> 00:29:06,911 هذا! فقدت موا! 515 00:29:16,521 --> 00:29:17,751 ابذل قصارى جهدك! 516 00:29:21,461 --> 00:29:23,401 تعال! 517 00:29:24,301 --> 00:29:26,321 استمر في المحاولة! 518 00:29:26,901 --> 00:29:28,771 دعونا نرى، هيا 519 00:29:30,841 --> 00:29:31,901 تم الحفظ! 520 00:29:32,411 --> 00:29:34,401 شكرًا جزيلاً. 521 00:29:35,341 --> 00:29:37,811 لا بأس، إنه أسهل من حفر البطاطس. 522 00:29:38,311 --> 00:29:40,541 أين ذهب هذا الموا؟ 523 00:29:47,721 --> 00:29:49,551 واو... وجدت الخلل! 524 00:29:50,721 --> 00:29:55,251 انها كبيرة جدا! مذهل! 525 00:29:55,331 --> 00:29:56,451 نوبيتا. 526 00:29:58,001 --> 00:30:00,801 انها ليست بخير! هكذا فقدت "عصا النسيان"... 527 00:30:01,531 --> 00:30:01,656 لا بأس! 528 00:30:03,441 --> 00:30:05,701 هاه؟ ما هو نوبيتا؟ 529 00:30:05,771 --> 00:30:08,371 العودة إلى المنزل لأمي قريبا! لذلك أنا سعيد، أليس كذلك؟ 530 00:30:08,441 --> 00:30:10,601 عجلوا والعودة إلى أمي! 531 00:30:11,951 --> 00:30:15,381 كيفية اصلاح هذه الكنوز... 532 00:30:28,731 --> 00:30:30,251 جائعة جداً يا أمي! 533 00:30:31,301 --> 00:30:33,031 سأموت! 534 00:30:33,101 --> 00:30:36,031 شرب الماء لن يجعلك ممتلئًا. 535 00:30:36,741 --> 00:30:39,431 تريد أن تأكل رامين وياكيسوبا كثيرا. 536 00:30:39,511 --> 00:30:41,031 ضلع الأرز أيضا... 537 00:31:07,471 --> 00:31:09,061 من أنت؟ 538 00:31:09,871 --> 00:31:11,601 أين هذا؟ 539 00:31:14,941 --> 00:31:16,431 ما هذا الصوت؟ 540 00:31:21,781 --> 00:31:22,841 هناك، 541 00:31:22,921 --> 00:31:24,751 يمكن أن يجتمع شخص ما. 542 00:31:26,551 --> 00:31:27,541 تمام! 543 00:31:28,521 --> 00:31:29,551 دعونا نرى. 544 00:31:38,631 --> 00:31:39,831 آه! حقًا؟ 545 00:31:40,131 --> 00:31:42,431 تحتاج بنادق الصدمة أيضًا إلى الحليب. 546 00:31:42,871 --> 00:31:44,891 كما تضررت مدافع الهواء. 547 00:31:44,971 --> 00:31:46,941 فقط أصلحه، فقط أصلحه. 548 00:31:47,611 --> 00:31:49,011 لماذا يوجد الكثير من الشر؟ 549 00:31:49,081 --> 00:31:50,671 عندما يحتاج نوبيتا إلى المساعدة 550 00:31:50,741 --> 00:31:53,581 ثم يختفي ويختفي. 551 00:32:09,760 --> 00:32:11,020 همهمة همهمة 552 00:32:12,430 --> 00:32:13,990 هل تعتقد أنه من السهل الهروب؟ 553 00:32:28,150 --> 00:32:30,410 اسمع، أنت تمول الأطفال. 554 00:32:30,480 --> 00:32:33,380 هيا أخبرني. 555 00:32:33,690 --> 00:32:35,120 واو... هذا الطائر كبير جدًا! 556 00:32:35,190 --> 00:32:37,750 لكن من هم؟ 557 00:32:37,820 --> 00:32:40,820 أين هو هرقل الذهبي الآن؟ 558 00:32:40,890 --> 00:32:42,690 هرقل الذهبي؟ 559 00:32:42,760 --> 00:32:44,700 أين؟ 560 00:32:47,200 --> 00:32:49,170 هذه الأموال عنيدة جدا! 561 00:32:50,000 --> 00:32:51,660 اترك الأمر لي! 562 00:32:59,950 --> 00:33:00,910 كيف مثير للاشمئزاز! 563 00:33:00,980 --> 00:33:01,970 حقا شقي. 564 00:33:02,050 --> 00:33:04,520 كيف تجرؤ على ضربي أيها الوغد الوقح! 565 00:33:04,580 --> 00:33:05,680 حسنا حسنا.... 566 00:33:08,790 --> 00:33:09,690 آه، هذا خطير! 567 00:33:42,760 --> 00:33:43,810 اقتلها. 568 00:33:43,890 --> 00:33:44,790 أسرع! 569 00:34:31,670 --> 00:34:33,540 تحية! 570 00:34:33,610 --> 00:34:35,200 دانكون! 571 00:34:35,810 --> 00:34:36,800 ث...ماذا؟ 572 00:34:38,580 --> 00:34:41,640 دانكون. 573 00:34:41,710 --> 00:34:43,080 بحق الجحيم؟ 574 00:34:43,150 --> 00:34:46,980 ميا نومو هو كورون. 575 00:34:47,050 --> 00:34:48,520 فيانومو؟ 576 00:34:49,720 --> 00:34:51,990 ماذا؟ لا أفهم. 577 00:34:52,290 --> 00:34:54,120 نومو نومو. 578 00:34:54,190 --> 00:34:55,130 لا...نومو؟ 579 00:34:55,190 --> 00:34:56,590 نعم! 580 00:34:56,660 --> 00:34:58,150 نومو كورون. 581 00:34:58,230 --> 00:35:01,000 نومو كوراجو. 582 00:35:01,870 --> 00:35:04,130 نومو كورون... 583 00:35:04,200 --> 00:35:06,570 نومو كوراجو. 584 00:35:11,240 --> 00:35:13,040 نومو... كورون. 585 00:35:13,950 --> 00:35:15,040 آه! يمين! 586 00:35:16,050 --> 00:35:18,070 هل تسألون عن اسمي؟ 587 00:35:19,150 --> 00:35:20,920 اسمي... 588 00:35:22,119 --> 00:35:24,589 هل...هو... 589 00:35:25,119 --> 00:35:26,559 هل...هو... 590 00:35:28,829 --> 00:35:30,259 ما هذا بحق الجحيم؟! 591 00:35:30,329 --> 00:35:31,799 نانداكي؟ 592 00:35:33,329 --> 00:35:34,799 نان دكي.(ما هذا؟) 593 00:35:36,169 --> 00:35:39,229 نان داش (نان دكي). 594 00:35:39,769 --> 00:35:40,999 سالوتون دكي. 595 00:35:41,069 --> 00:35:42,039 سالوتون. 596 00:35:42,109 --> 00:35:42,869 سالوتون. 597 00:35:44,039 --> 00:35:47,909 دقة، دقة، دقة، دقة، عبر نومو "دقة". 598 00:35:50,319 --> 00:35:52,179 من فضلك أزعجني. 599 00:35:52,249 --> 00:35:53,879 العملاء المنتظمين. 600 00:35:53,949 --> 00:35:56,179 بمجرد الإصلاح، سوف نتصل بك. 601 00:35:56,759 --> 00:35:58,089 انها واضحة. 602 00:35:58,319 --> 00:36:01,189 نوبيتا... 603 00:36:02,229 --> 00:36:04,749 نوبيتا خرجت للتو. 604 00:36:04,829 --> 00:36:06,159 الخروج؟ 605 00:36:06,229 --> 00:36:07,359 أين تذهب؟ 606 00:36:07,429 --> 00:36:09,989 وقال "سوف أنتقم من جيان". 607 00:36:10,069 --> 00:36:12,769 اذهب لمحاربة الحشرات! 608 00:36:12,839 --> 00:36:13,809 يا إلهي... 609 00:36:14,969 --> 00:36:17,369 لم تساعد والدتها على الإطلاق، فقط كانت قلقة بشأن اللعب. 610 00:36:18,409 --> 00:36:21,899 حسنا، طفله لا يزال طفلا، الجدة. 611 00:36:21,979 --> 00:36:25,819 والده يدلل نوبيتا كثيرًا. 612 00:36:25,889 --> 00:36:26,869 حقًا؟ 613 00:36:26,949 --> 00:36:27,849 نعم... 614 00:36:29,019 --> 00:36:30,389 وهذا ممكن أيضا... 615 00:36:31,789 --> 00:36:33,879 لا تزال تتذكر يوم نوبيتا 616 00:36:34,189 --> 00:36:35,819 ولد؟ 617 00:36:37,059 --> 00:36:40,229 نعم، أتذكر ذلك بوضوح شديد! 618 00:36:40,299 --> 00:36:42,319 تهانينا، إنه صبي! 619 00:36:42,399 --> 00:36:43,299 أنا سعيد جدا. 620 00:36:43,369 --> 00:36:46,339 اه اه اه، شكرا لك! 621 00:36:46,409 --> 00:36:48,199 هنا هو. 622 00:36:48,269 --> 00:36:49,739 متحمس جدا! 623 00:36:50,679 --> 00:36:52,669 اه...لطيف ​​جدا... 624 00:36:55,349 --> 00:36:57,209 نوبي نوبيتا... 625 00:36:58,179 --> 00:37:01,379 عندما تكبر سوف تكون بصحة جيدة. مثل الشجرة، بغض النظر عن مكان وجودك، فإنه ينمو طويل القامة. 626 00:37:01,449 --> 00:37:03,979 كما أرسلنا الأمل 627 00:37:04,059 --> 00:37:05,149 على اسم طفلك. 628 00:37:05,219 --> 00:37:08,219 ونقول لها أيضاً: "يكبر ويصبح شخصا جيدا." 629 00:37:08,289 --> 00:37:09,319 هذا صحيح. 630 00:37:13,369 --> 00:37:14,769 شكرا لك على تربيتي، 631 00:37:14,829 --> 00:37:17,389 لكن طفله كبر ليصبح ما هو عليه اليوم. 632 00:37:17,469 --> 00:37:19,959 لكنها الآن "مجانية" أيضًا. 633 00:37:22,139 --> 00:37:24,269 أمي، مجرد تهدئة. 634 00:37:24,339 --> 00:37:26,239 مجرد محاولة للتدريس! 635 00:37:28,009 --> 00:37:30,069 المزيد... 636 00:37:30,149 --> 00:37:32,409 نوبيتا لدينا 637 00:37:32,489 --> 00:37:34,039 رائع جدا... 638 00:37:40,159 --> 00:37:42,749 فقط فكر في الأمر... 639 00:37:42,829 --> 00:37:45,799 ... هذا المكان يشعرك بالدفء دائمًا. 640 00:37:47,829 --> 00:37:50,929 إنه دافئ حقًا. 641 00:38:04,079 --> 00:38:05,449 شكرا لنوبيتا 642 00:38:05,519 --> 00:38:08,779 ولكن الآن عائلتنا سعيدة جدا! 643 00:38:08,849 --> 00:38:10,079 هذا أكثر من كافي. 644 00:38:12,059 --> 00:38:13,359 من الآن فصاعدا، 645 00:38:13,429 --> 00:38:14,979 سأكون هناك أيضًا من أجل والدته ونوبيتا 646 00:38:15,059 --> 00:38:17,189 لكن حاول بجهد أكبر. 647 00:38:17,259 --> 00:38:18,389 دورا تشان أيضا. 648 00:38:19,269 --> 00:38:20,929 بالطبع! 649 00:38:21,399 --> 00:38:24,269 لأن دورايمون هو أيضا طفلنا. 650 00:38:24,339 --> 00:38:25,769 هذا صحيح. 651 00:38:25,839 --> 00:38:28,269 لذلك دعونا نذهب إلى السوق. 652 00:38:31,009 --> 00:38:31,939 هاه...انا ذاهب؟ 653 00:38:32,009 --> 00:38:34,209 من أجل السعادة العائلية. 654 00:38:34,279 --> 00:38:35,799 دائما استسلم... 655 00:38:35,879 --> 00:38:37,139 إعلم أن... 656 00:38:37,219 --> 00:38:39,338 فلنذهب للقتال مع نوبيتا... 657 00:38:39,888 --> 00:38:41,408 مكافحة الحشرات؟ 658 00:38:41,488 --> 00:38:42,918 غريب جدا. 659 00:38:43,558 --> 00:38:45,888 الخلل لا يزال هنا. 660 00:38:48,288 --> 00:38:50,018 حسنًا! W... يمكن أن يكون؟! 661 00:38:50,428 --> 00:38:52,088 هذا صحيح، 662 00:38:52,158 --> 00:38:53,028 الغوص بعيدا. 663 00:38:53,098 --> 00:38:54,998 لا يمكنك أن تخسر يا كابوتو! 664 00:38:55,068 --> 00:38:58,158 المضي قدما وسحقها بالنسبة لي! 665 00:38:58,568 --> 00:39:01,098 هذا صحيح، تفضل! 666 00:39:03,278 --> 00:39:04,328 عظيم، إنه يختبئ. 667 00:39:06,478 --> 00:39:08,498 أنا.. خسرت.. 668 00:39:09,248 --> 00:39:11,268 هذا لا يكفي. 669 00:39:12,948 --> 00:39:15,078 اركض بأسرع ما يمكن - 670 00:39:15,348 --> 00:39:17,408 ما هو الخطأ في المالك؟ 671 00:39:17,488 --> 00:39:18,548 أعني، هذا عظيم... 672 00:39:19,128 --> 00:39:22,288 نوبيتا، أين وجدت هذه الخنفساء؟ 673 00:39:22,358 --> 00:39:23,058 هذا صحيح، 674 00:39:23,128 --> 00:39:24,098 كيف وجدت الخلل؟ 675 00:39:24,158 --> 00:39:26,128 كم هذا رائع؟ 676 00:39:27,328 --> 00:39:29,128 هذا هو السر! 677 00:39:29,198 --> 00:39:31,188 نوبيتا! 678 00:39:31,268 --> 00:39:32,358 يو 679 00:39:32,438 --> 00:39:34,028 يو ماذا يو؟ 680 00:39:34,868 --> 00:39:35,468 نوبيتا. 681 00:39:35,538 --> 00:39:37,868 لماذا؟ 682 00:39:37,938 --> 00:39:39,428 الاستيلاء عليها بشكل تعسفي؟ 683 00:39:39,508 --> 00:39:40,378 عبقور 684 00:39:40,448 --> 00:39:42,408 د...إنه هنا حقًا. 685 00:39:42,478 --> 00:39:43,538 ما هذا؟ 686 00:39:43,618 --> 00:39:46,108 يتألم، يتألم، يتألم.. 687 00:40:11,278 --> 00:40:12,438 لم تجد ذلك بعد؟ 688 00:40:12,508 --> 00:40:14,238 لم تجد ذلك بعد؟ 689 00:40:14,308 --> 00:40:16,868 خالص اعتذاري، السيد شيرمان. 690 00:40:16,948 --> 00:40:17,968 لقد نجحنا تقريبا 691 00:40:18,048 --> 00:40:19,568 ولكن كان هناك وحش يطارده ويمنعه. 692 00:40:19,648 --> 00:40:21,348 انها غير مجدية. 693 00:40:21,418 --> 00:40:24,408 إنه مجرد نمر ذو أسنان سيفية خائف للغاية. 694 00:40:24,488 --> 00:40:28,018 لأنه خرج فجأة.. 695 00:40:29,458 --> 00:40:31,618 هؤلاء المتخلفون الأغبياء! 696 00:40:31,698 --> 00:40:33,558 لم يكن لديهم سوى الهرقل الذهبي في أيديهم، لكنهم لم يستطيعوا أخذه! 697 00:40:33,628 --> 00:40:35,498 بأي ثمن يجب أن نحصل عليه. 698 00:40:35,568 --> 00:40:38,558 القضاء على أي شخص يعترض الطريق! 699 00:40:38,638 --> 00:40:39,468 نعم! 700 00:40:42,408 --> 00:40:43,468 جيد. 701 00:40:43,538 --> 00:40:46,138 هيا، دعونا نعيده إلى حيث كان. 702 00:40:48,448 --> 00:40:50,378 في المرة القادمة لا تأخذ الأمر بسهولة. 703 00:40:50,448 --> 00:40:52,038 آسفون! 704 00:40:53,488 --> 00:40:54,648 نعم يا سيدي... 705 00:40:55,218 --> 00:40:58,048 لماذا الدكتور كيلي هنا؟ 706 00:40:59,528 --> 00:41:02,088 سبب وجودك هنا هو... 707 00:41:02,158 --> 00:41:03,888 دراسة هذه الحيوانات المنقرضة 708 00:41:03,958 --> 00:41:05,258 وأسباب الانقراض . 709 00:41:06,168 --> 00:41:08,598 لكيفية 710 00:41:08,668 --> 00:41:11,168 منع المزيد من الانقراض، 711 00:41:14,108 --> 00:41:15,298 يا إلهي ما هذا؟ 712 00:41:16,378 --> 00:41:19,068 هذه الجزيرة منذ فترة طويلة 713 00:41:19,138 --> 00:41:21,578 كان محميًا بمصدر طاقة غامض. 714 00:41:21,648 --> 00:41:23,408 "الطاقة الغامضة"؟ 715 00:41:23,478 --> 00:41:26,008 وسمعت أنه كان منذ أكثر من 65 مليون سنة. 716 00:41:26,088 --> 00:41:28,378 هذه الجزيرة، 717 00:41:28,448 --> 00:41:30,078 يسكنها خنفساء صفراء. 718 00:41:30,358 --> 00:41:32,948 يتمتع هرقل الذهبي بقوة كبيرة. 719 00:41:33,028 --> 00:41:34,048 ذهب...؟ 720 00:41:34,128 --> 00:41:36,028 الخنافس؟ 721 00:41:36,098 --> 00:41:37,118 ذهبي... 722 00:41:37,198 --> 00:41:38,458 ... هرقل؟ 723 00:41:38,528 --> 00:41:39,588 هذا صحيح. 724 00:41:39,668 --> 00:41:41,128 ويقال أن هرقل الذهبي... 725 00:41:41,198 --> 00:41:43,568 ... يمكن أن يعيش إلى الأبد 726 00:41:43,638 --> 00:41:45,368 ليس ذلك فحسب، 727 00:41:45,438 --> 00:41:46,998 هرقل الذهبي 728 00:41:47,068 --> 00:41:49,438 لا يزال ممكنا 729 00:41:49,508 --> 00:41:51,438 زيادة حيوية كل شيء هنا. 730 00:41:51,508 --> 00:41:53,938 لقد أرادت حقًا رؤيتها مرة واحدة. 731 00:41:54,008 --> 00:41:55,568 لكشف السر... 732 00:41:55,648 --> 00:41:57,577 ... وراء تلك القوة السحرية. 733 00:42:02,087 --> 00:42:02,947 عبقور 734 00:42:03,017 --> 00:42:05,047 هل يمكن أن يكون ذلك رسم والدي... 735 00:42:05,117 --> 00:42:07,117 ومن الممكن أيضا... 736 00:42:07,187 --> 00:42:09,177 هل تعرف أين؟ 737 00:42:09,257 --> 00:42:10,457 هل يمكنك العثور عليه؟ 738 00:42:10,527 --> 00:42:12,257 أن "الذهب يموت من العطش". 739 00:42:12,327 --> 00:42:14,297 خذ - سان، وليس "الذهب يموت من العطش". 740 00:42:15,367 --> 00:42:16,987 نعم، هرقل الذهبي 741 00:42:17,367 --> 00:42:19,697 إنه يقع مباشرة على هذه الجزيرة. 742 00:42:19,767 --> 00:42:22,207 لكن أين بالضبط، لم تكن تعرف. 743 00:42:23,377 --> 00:42:25,037 يا للأسف! 744 00:42:25,477 --> 00:42:26,637 دكتور كيلي. 745 00:42:26,707 --> 00:42:27,507 همم؟ 746 00:42:27,577 --> 00:42:30,477 هل يمكننا البقاء في الجزيرة؟ 747 00:42:30,547 --> 00:42:32,067 هاه؟ لماذا؟ 748 00:42:32,147 --> 00:42:33,617 النظام البيولوجي الذي يعيش هنا إيقاعي للغاية. 749 00:42:33,687 --> 00:42:37,347 الجزيرة أيضًا جميلة بشكل مذهل! 750 00:42:37,417 --> 00:42:40,217 أريد البقاء والزيارة. 751 00:42:40,287 --> 00:42:41,487 فقط أخذت استراحة 752 00:42:41,557 --> 00:42:43,217 لكنني أشعر بسعادة غامرة. 753 00:42:43,297 --> 00:42:44,347 أنا أيضاً! 754 00:42:44,427 --> 00:42:45,987 أنت أيضاً... 755 00:42:46,067 --> 00:42:48,497 من فضلك دكتور كيلي. 756 00:42:51,597 --> 00:42:54,467 جونسوكي، خذ الأطفال لرؤيته. 757 00:42:55,067 --> 00:42:56,297 عظيم... تحياتي 758 00:42:56,377 --> 00:42:57,667 شكرا دكتور... 759 00:43:03,117 --> 00:43:05,237 أين يذهب الدكتور كيلي؟ 760 00:43:05,317 --> 00:43:07,647 تذهب للتحقق من نفق الوقت. 761 00:43:17,757 --> 00:43:18,747 انفجار! 762 00:43:19,367 --> 00:43:22,327 إنها حقا شوكة. 763 00:43:31,607 --> 00:43:32,577 يبدو... 764 00:43:32,647 --> 00:43:36,547 لقد اصطدم بجسم كبير. 765 00:43:41,187 --> 00:43:42,147 لا يصدق، 766 00:43:42,657 --> 00:43:44,747 أليس هذا... الزاحف المجنح؟ 767 00:43:50,327 --> 00:43:51,087 انفجار! 768 00:43:58,197 --> 00:44:00,427 رائع! يأكل أوراق الشجر! 769 00:44:04,577 --> 00:44:05,797 حقا صحية! 770 00:44:07,847 --> 00:44:09,277 أنقذني! 771 00:44:10,117 --> 00:44:10,707 لا! 772 00:44:19,457 --> 00:44:20,427 أين يمكنني الذهاب؟ 773 00:44:20,487 --> 00:44:21,787 لم قلت ذلك بالفعل؟ 774 00:44:21,857 --> 00:44:24,227 علينا أن نلتقط "الموت من الذهب العطش" أولاً! 775 00:44:25,557 --> 00:44:26,857 إنه هرقل الذهبي! 776 00:44:26,927 --> 00:44:28,757 بالضبط، هذا كل شيء. 777 00:44:30,297 --> 00:44:31,557 لكن، 778 00:44:31,637 --> 00:44:34,537 الصيد محظور هنا. 779 00:44:34,607 --> 00:44:37,537 مجرد البقاء في الجزيرة وهذا كل شيء. 780 00:44:37,607 --> 00:44:39,097 قبض بسرعة 781 00:44:39,207 --> 00:44:40,637 حتى هزم نوبيتا. 782 00:44:43,277 --> 00:44:43,837 ماذا؟ 783 00:44:44,777 --> 00:44:46,377 أنا...إنه هنا. 784 00:44:50,217 --> 00:44:53,847 ي...ي...جاي...آن 785 00:45:02,227 --> 00:45:03,287 ما هذا؟ 786 00:45:04,367 --> 00:45:07,597 تشغيل نوبيتا! 787 00:45:10,437 --> 00:45:14,166 يموت الأب! 788 00:45:14,246 --> 00:45:15,836 أنقذني! 789 00:45:29,226 --> 00:45:30,626 أنقذني! 790 00:45:30,696 --> 00:45:31,556 نوبيتا. 791 00:45:32,896 --> 00:45:34,696 إذا كان الأمر كذلك، يجب عليك استخدام... 792 00:45:34,766 --> 00:45:37,496 الباب السحري. 793 00:45:42,706 --> 00:45:44,436 اهههه... إنه مجنون! 794 00:45:44,506 --> 00:45:46,476 حسنًا ، هذا كل شيء هذه المرة ... 795 00:45:46,546 --> 00:45:49,806 الكعكة الأصيلة... 796 00:45:50,276 --> 00:45:51,936 هاه...هل هو نظيف؟ 797 00:45:54,646 --> 00:45:56,476 يا إلهي! يساعد! 798 00:45:56,556 --> 00:45:58,486 ثم استخدم هذا! 799 00:45:58,956 --> 00:46:01,426 نسخة فاخرة من الروبوت الخادع 800 00:46:04,556 --> 00:46:05,956 بامنجساي... 801 00:46:06,026 --> 00:46:06,896 بامنجساي... 802 00:46:27,516 --> 00:46:28,706 سوف يقوم روبوت الطعم بذلك 803 00:46:28,786 --> 00:46:30,946 جذبه إلى مكان آخر. 804 00:46:32,486 --> 00:46:33,816 الروح مرة أخرى، محظوظ جدا! 805 00:46:33,886 --> 00:46:34,916 أم، هذا محظوظ. 806 00:46:41,396 --> 00:46:42,486 حيز. 807 00:46:42,566 --> 00:46:43,896 ما هو الحيوان؟ 808 00:46:43,966 --> 00:46:47,496 إنه طائر الدودو الصغير. أليس لطيفا... 809 00:46:47,566 --> 00:46:48,596 كوراجو... 810 00:46:50,406 --> 00:46:51,876 اااا...تألم كثيرا.. 811 00:46:51,936 --> 00:46:53,306 أسوأ من زوجة ذلك الرجل. 812 00:46:53,376 --> 00:46:54,896 هذا صحيح نوبيتا. 813 00:46:54,976 --> 00:46:56,376 هل هو بخير؟ 814 00:46:57,746 --> 00:46:59,876 هل الجميع هنا؟ 815 00:47:02,886 --> 00:47:04,686 إنه يؤلم كثيرا! 816 00:47:12,826 --> 00:47:14,416 س...شيزوكا تشان... 817 00:47:15,696 --> 00:47:18,826 يبدو الأمر كما لو أن هناك "أنا"! 818 00:47:18,896 --> 00:47:20,026 ايه.. 819 00:47:20,106 --> 00:47:22,266 هذا صحيح، من أنت؟ 820 00:47:22,336 --> 00:47:23,266 من أنت؟ 821 00:47:23,336 --> 00:47:24,536 بعض الناس كذلك 822 00:47:24,606 --> 00:47:26,536 المتواطئين مع الصيادين، أليس كذلك؟ 823 00:47:27,346 --> 00:47:29,506 أوه، أكبر من نوبيتا! 824 00:47:29,576 --> 00:47:32,046 ببطء حتى يلين، حسنًا؟ 825 00:47:32,116 --> 00:47:33,676 انتظر دقيقة. 826 00:47:35,086 --> 00:47:37,846 مهلا، ماذا تقصد ب "الصياد"؟ 827 00:47:38,686 --> 00:47:39,776 أليس هذا صحيحا؟ 828 00:47:39,856 --> 00:47:41,046 ما هذا؟ 829 00:47:41,126 --> 00:47:42,286 لا أعرف بعد الآن. 830 00:47:42,356 --> 00:47:44,916 نحن لسنا صيادين. 831 00:47:50,766 --> 00:47:51,956 طفل غريب آخر 832 00:47:52,036 --> 00:47:53,296 أين يظهر مرة أخرى... 833 00:47:53,366 --> 00:47:54,806 لكنه لطيف. 834 00:47:55,806 --> 00:47:58,566 من أنت ومن أين أتيت؟ 835 00:47:58,636 --> 00:48:00,306 (اترك القرية الآن.) 836 00:48:01,676 --> 00:48:03,876 (اخرجوا من قريتي أيها الأشرار.) 837 00:48:04,476 --> 00:48:07,576 أنت...ماذا قلت؟ أنت لا تفهم شيئا. 838 00:48:08,116 --> 00:48:09,706 هذا الكرون... 839 00:48:09,786 --> 00:48:11,346 إنهم ليسوا صيادين. 840 00:48:12,786 --> 00:48:15,386 هاه؟ هل تعرفان بعضكما البعض؟ 841 00:48:18,556 --> 00:48:19,526 (السيد) 842 00:48:22,896 --> 00:48:25,056 ميستا أرو دوري. 843 00:48:25,136 --> 00:48:28,466 بليه...بليهههه...واو...واو 844 00:48:29,876 --> 00:48:31,365 ماذا قال؟ 845 00:48:31,435 --> 00:48:32,965 أنا لا أفهم أي شيء أيضًا. 846 00:48:34,745 --> 00:48:36,605 خبز مترجم. 847 00:48:36,675 --> 00:48:39,005 نحن قبيلة لوكولو. 848 00:48:39,075 --> 00:48:40,545 أنا الشيخ أولو. 849 00:48:40,615 --> 00:48:42,705 هذه ابنة أخي. 850 00:48:42,785 --> 00:48:43,875 كورون! 851 00:48:43,955 --> 00:48:47,115 وهذا هو دكي! 852 00:48:48,585 --> 00:48:49,985 يوسا دكي؟ 853 00:48:50,055 --> 00:48:51,115 اسم غريب؟ 854 00:48:51,195 --> 00:48:53,055 اسمي نوبيتا. 855 00:48:53,125 --> 00:48:54,615 أنا جيان. 856 00:48:54,695 --> 00:48:55,595 أنا سونيو. 857 00:48:55,665 --> 00:48:57,685 أنا شيزوكا. 858 00:48:57,765 --> 00:48:59,665 وأنا دورايمون. 859 00:49:02,565 --> 00:49:03,965 يا لطيف جدا. 860 00:49:06,445 --> 00:49:08,135 سعيد بلقائك. 861 00:49:08,205 --> 00:49:09,905 هل أصبحتما أصدقاء؟ 862 00:49:09,975 --> 00:49:12,815 يبدو أنهم ليسوا أشرارًا. 863 00:49:13,815 --> 00:49:14,905 إذا كنت لا تمانع، 864 00:49:14,985 --> 00:49:17,645 دعوة الجميع لزيارة قريتنا. 865 00:49:18,655 --> 00:49:19,775 هاه؟ حقًا؟ 866 00:49:23,595 --> 00:49:24,615 واه... 867 00:49:24,695 --> 00:49:27,155 دورايمون بسرعة .. 868 00:49:50,155 --> 00:49:50,875 مرحبا بالجميع. 869 00:49:51,515 --> 00:49:54,745 مرحبا بكم في زيارة قرية لوكولو. 870 00:49:55,685 --> 00:49:57,025 لقد تم تجهيز غرفة النوم، فلا تتردد. 871 00:50:00,725 --> 00:50:02,095 الاستحمام في الينابيع الساخنة أمر رائع! 872 00:50:02,165 --> 00:50:04,425 أم... 873 00:50:14,605 --> 00:50:16,045 مهلا، أنها تبدو متشابهة 874 00:50:16,105 --> 00:50:17,945 مثل قطرتين من الماء. 875 00:50:19,475 --> 00:50:20,745 إيه، هذا صحيح، هذا صحيح. 876 00:50:20,815 --> 00:50:24,075 التوأم نوبيتا !؟ 877 00:50:24,155 --> 00:50:25,085 هذا صحيح. 878 00:50:25,155 --> 00:50:25,985 ابتداءً من اليوم، 879 00:50:26,055 --> 00:50:28,075 سوف يصبح كلاكما مجموعة من "توائم نوبيتا". 880 00:50:29,925 --> 00:50:31,085 مستحيل... 881 00:50:31,155 --> 00:50:32,755 لا تمزح هكذا! 882 00:50:33,225 --> 00:50:34,715 اه، حتى غضبهم هو نفسه تماما. 883 00:50:35,625 --> 00:50:37,225 إنهما توأمان بالفعل. 884 00:50:43,905 --> 00:50:46,705 كثيرًا، تجرؤ على إلقاء نظرة خاطفة علي. 885 00:50:46,775 --> 00:50:48,175 لا يوجد شيء من هذا القبيل. 886 00:50:59,115 --> 00:51:00,645 شيزوكا-سان 887 00:51:00,725 --> 00:51:01,555 نعم. 888 00:51:01,625 --> 00:51:03,815 ملابسك هنا. 889 00:51:10,095 --> 00:51:11,155 واو، جميلة جدا! 890 00:51:11,235 --> 00:51:12,665 أنت ترتدي هذا بشكل جميل جدا. 891 00:51:12,935 --> 00:51:15,265 هذه الملابس تناسبك أيضًا بشكل جيد جدًا. 892 00:51:15,765 --> 00:51:17,895 هذا صحيح... 893 00:51:19,305 --> 00:51:21,245 أنتم يا رفاق أيضًا جميلون جدًا. 894 00:51:21,305 --> 00:51:23,005 لا يوجد شيء جميل في ذلك. 895 00:51:28,945 --> 00:51:30,105 السيد شارمان 896 00:51:30,185 --> 00:51:33,245 إنها لا تعرف أي شيء. 897 00:51:33,325 --> 00:51:35,225 لماذا فعل هذا؟ 898 00:51:37,095 --> 00:51:39,785 أوه مهلا، بالطبع هو لكسب المال. 899 00:51:39,865 --> 00:51:40,825 حبسها. 900 00:51:40,895 --> 00:51:41,655 نعم. 901 00:51:46,265 --> 00:51:48,634 أين هو هرقل الذهبي؟ 902 00:51:48,704 --> 00:51:49,994 اذهب بسرعة للعثور عليه! 903 00:51:50,074 --> 00:51:51,694 عزيزي الرئيس. 904 00:51:51,774 --> 00:51:54,034 لدي خطة. 905 00:51:54,104 --> 00:51:55,694 يخطط؟ 906 00:51:55,774 --> 00:51:57,074 نعم. 907 00:52:05,814 --> 00:52:07,304 مظلة. موزة كبيرة! 908 00:52:10,694 --> 00:52:11,814 إنه لذيذ جداً يا أمي! 909 00:52:11,894 --> 00:52:13,184 أنا حقا أحب ذلك 910 00:52:13,264 --> 00:52:15,284 مثل أكلة صحية. 911 00:52:17,634 --> 00:52:19,064 من فضلك أعطني إياه! 912 00:52:19,134 --> 00:52:20,824 هنا، تناول الكثير من الطعام. 913 00:52:21,264 --> 00:52:22,594 لو سمحت. 914 00:52:22,664 --> 00:52:24,134 شكراً جزيلاً. 915 00:52:24,204 --> 00:52:25,834 على الرحب والسعة. 916 00:52:25,904 --> 00:52:27,874 أختي ما هذا؟ 917 00:52:27,944 --> 00:52:29,904 إنها فاكهة التنين. 918 00:52:29,974 --> 00:52:31,304 طعمها غريب. 919 00:52:32,774 --> 00:52:34,614 ماء جوز الهند لذيذ حقا. 920 00:52:35,244 --> 00:52:37,074 أوه، لقد نسيت تقريبا 921 00:52:37,154 --> 00:52:39,314 لديك أيضا العشاء. 922 00:52:42,354 --> 00:52:43,824 ما هي الخطة؟ 923 00:52:43,894 --> 00:52:45,584 الرئيس لوكولو 924 00:52:45,654 --> 00:52:47,854 يحب ابنة أخيه كثيرا. 925 00:52:48,664 --> 00:52:49,924 وماذا في ذلك؟ 926 00:52:49,994 --> 00:52:51,894 بالطبع أخذتها كرهينة. 927 00:52:51,964 --> 00:52:53,994 سوف تنجح بالتأكيد. 928 00:53:09,684 --> 00:53:12,174 هيز، أشعر أن معدتي ممتلئة عندما آكل أكثر من اللازم. 929 00:53:12,254 --> 00:53:13,654 هذا صحيح. 930 00:53:13,724 --> 00:53:14,654 نحن الاثنان 931 00:53:14,724 --> 00:53:16,344 أكل الموز، وماذا أيضا؟ 932 00:53:16,424 --> 00:53:18,184 صحيح أن جيان مختلف! 933 00:53:18,254 --> 00:53:20,384 يا له من خطأ! إنها مجرد حلوى. 934 00:53:21,324 --> 00:53:22,954 لا، لا بد أن الوقت كان في وقت متأخر من الليل. 935 00:53:24,094 --> 00:53:25,354 عبقور. 936 00:53:25,434 --> 00:53:27,864 هل يمكنني تبادل هذا الخطأ؟ 937 00:53:28,804 --> 00:53:29,824 هاه؟ 938 00:53:29,904 --> 00:53:32,894 هذا الخطأ ليس لك، إنه لـ Nobita. 939 00:53:33,244 --> 00:53:35,034 نوبيتا، يرجى تغييره بالنسبة لي. 940 00:53:35,104 --> 00:53:36,734 مستحيل. 941 00:53:36,814 --> 00:53:37,644 لماذا؟ 942 00:53:37,714 --> 00:53:38,704 لا لا. 943 00:53:39,774 --> 00:53:40,404 نوبيتا... 944 00:53:40,484 --> 00:53:41,744 لا أستطيع... 945 00:53:45,414 --> 00:53:47,384 نوبيتا، من فضلك قم بتغييره بالنسبة لي، من فضلك. 946 00:53:48,454 --> 00:53:50,324 قال لا، لا. 947 00:53:50,394 --> 00:53:51,784 نوبيتا... 948 00:53:53,864 --> 00:53:55,984 نوبيتا...شر! 949 00:53:58,264 --> 00:53:59,254 اوه كورون. 950 00:54:00,364 --> 00:54:01,854 صحيح جدا، صحيح جدا. 951 00:54:03,404 --> 00:54:04,424 إنه ليس خطأي، 952 00:54:04,504 --> 00:54:06,934 كل هذا خطأ نوبيتا! 953 00:54:08,174 --> 00:54:10,034 لماذا تتنمر على طفل! 954 00:54:12,774 --> 00:54:14,004 السيد دقة... 955 00:54:14,084 --> 00:54:16,204 لا تغضب بسبب ذلك يا فتى. 956 00:54:16,284 --> 00:54:17,184 لكن... 957 00:54:17,254 --> 00:54:18,804 لا ولكن. 958 00:54:19,714 --> 00:54:20,774 نوبيتا. 959 00:54:21,124 --> 00:54:21,954 نعم. 960 00:54:22,024 --> 00:54:25,254 آمل أن تتمكن من مسامحة ذلك الطفل. 961 00:54:25,324 --> 00:54:28,314 الأمر فقط أنك لم تعلمه جيدًا. 962 00:54:28,394 --> 00:54:30,764 لهذا السبب يتصرف بهذه الطريقة. 963 00:54:31,834 --> 00:54:34,894 لذا، والدا كورون... 964 00:54:34,964 --> 00:54:37,964 وبما أن الطفل كان عمره سنة واحدة فقط.. 965 00:54:47,344 --> 00:54:48,714 هو... 966 00:54:49,844 --> 00:54:51,374 بخصوص ما سبق، أرجوك سامحني. 967 00:54:51,454 --> 00:54:54,714 هذا ما اشتراه لي والدي. 968 00:54:54,784 --> 00:54:55,344 وفي الوقت نفسه 969 00:54:55,424 --> 00:54:57,444 لقد وعدت والدي... 970 00:54:57,524 --> 00:55:00,324 يجب الاعتناء به والاعتزاز به. 971 00:55:00,394 --> 00:55:02,294 حسنًا، لا تتراجع عن كلامك. 972 00:55:02,364 --> 00:55:04,223 ♪ ♫ دعونا نهز أيدينا~ 973 00:55:04,293 --> 00:55:06,193 ♪ ♫ من كذب~ 974 00:55:06,263 --> 00:55:09,963 ♪ ♫ يجب أن تبتلع ألف إبرة!~ 975 00:55:10,033 --> 00:55:11,793 ولذلك أعتذر 976 00:55:11,873 --> 00:55:14,063 لا أستطيع تغييره بالنسبة لك. 977 00:55:15,873 --> 00:55:19,403 إذا كان الأمر كذلك، فلا يسعني إلا أن أتوقف عن التغيير، حسنًا؟ 978 00:55:20,013 --> 00:55:21,413 أم! إذا قطعت وعداً، فيجب عليك الوفاء به. 979 00:55:21,483 --> 00:55:22,773 يمين. 980 00:55:22,843 --> 00:55:24,443 أو... 981 00:55:24,513 --> 00:55:25,843 قبل أن نعود، 982 00:55:25,913 --> 00:55:27,513 أريدك أن تحتفظ بها بالنسبة لي. 983 00:55:34,323 --> 00:55:35,453 طيب الدجاج الأسود! 984 00:55:44,573 --> 00:55:45,763 نوبيتا. 985 00:55:46,333 --> 00:55:48,893 أي نوع من الأشخاص هو والدك؟ 986 00:55:50,413 --> 00:55:53,003 آه! آه، فجأة سألت ذلك... 987 00:55:53,383 --> 00:55:56,073 آه، نوبيتا وابنه متطابقان. 988 00:55:56,143 --> 00:55:58,843 كان الاثنان منزعجين من عمتهما طوال اليوم. 989 00:55:59,553 --> 00:56:00,483 وأيضا في كثير من الأحيان 990 00:56:00,553 --> 00:56:02,353 جعل أمي غاضبة مرة أخرى. 991 00:56:02,983 --> 00:56:03,813 هذا هو بالضبط. 992 00:56:03,893 --> 00:56:06,953 عندما تحصل على "بيض البط" تشعر بالتعب. 993 00:56:07,023 --> 00:56:09,013 نوبيتا! "البيضة" مرة أخرى! 994 00:56:09,093 --> 00:56:11,923 صحيح أن أوراق الكاكايا غبية! 995 00:56:11,993 --> 00:56:12,933 ومع ذلك في ذلك الوقت، 996 00:56:12,993 --> 00:56:15,123 تظاهر كل من الأب وعبقور بعدم معرفة أي شيء. 997 00:56:16,433 --> 00:56:19,333 حقا !!! 998 00:56:19,403 --> 00:56:23,063 آه ~ ربما لا يوجد طفل أكثر تعاسة مني. 999 00:56:23,843 --> 00:56:24,403 أوه انظر، لأنك لم تشاهده بعد 1000 00:56:24,473 --> 00:56:26,173 والدتي "مثل" ولهذا قالت ذلك. 1001 00:56:26,243 --> 00:56:27,503 على الرغم من، 1002 00:56:27,583 --> 00:56:30,143 حاولت جاهدة وعملت بجد 1003 00:56:30,453 --> 00:56:31,433 لكن أمي أخبرتني دائمًا 1004 00:56:31,513 --> 00:56:33,853 يجب أن نحاول ونعمل بجد أكبر. 1005 00:56:33,923 --> 00:56:35,823 لا يهم ما أعتقد 1006 00:56:36,253 --> 00:56:38,383 وكيف يشعر. 1007 00:56:38,453 --> 00:56:41,393 والدي هذه الأيام 1008 00:56:41,463 --> 00:56:42,893 نفس الشيء... في ذلك اليوم أماجوري 1009 00:56:42,963 --> 00:56:44,253 تعال الى منزلي... 1010 00:56:44,333 --> 00:56:47,063 جاء Amaguri Shun إلى منزل Suneo؟! 1011 00:56:48,063 --> 00:56:49,933 مرحبًا، هذا توقيع أماجوري شون. 1012 00:56:50,003 --> 00:56:51,563 إنه أنا وسونيو 1013 00:56:51,633 --> 00:56:53,903 هم أيضا أصدقاء مقربين. 1014 00:56:55,043 --> 00:56:55,403 أريد فقط أن أعرض 1015 00:56:55,473 --> 00:56:57,843 قليلا مثل ذلك ... 1016 00:56:57,913 --> 00:57:00,573 ماما غضبت.. 1017 00:57:00,643 --> 00:57:03,203 قالت ماما إنني لا أشبه ماما القديمة. 1018 00:57:04,913 --> 00:57:07,283 لماذا لا تخبرني؟! 1019 00:57:07,353 --> 00:57:08,283 أنا آسف، أنا آسف. 1020 00:57:08,353 --> 00:57:11,223 أريد أيضًا أن أرى أماجوري شون. لا أستطيع التنفس! 1021 00:57:14,963 --> 00:57:16,513 ومع ذلك، 1022 00:57:16,593 --> 00:57:18,393 مرات مع والدي، 1023 00:57:18,463 --> 00:57:19,433 و دورايمون ايضا 1024 00:57:19,493 --> 00:57:21,593 دعونا نأكل الرامن معًا. 1025 00:57:22,403 --> 00:57:24,233 لا أعرف لماذا أشعر بهذه السعادة. 1026 00:57:24,303 --> 00:57:25,133 هذا صحيح! 1027 00:57:25,203 --> 00:57:26,903 عندما تأكل العائلة معًا، 1028 00:57:26,973 --> 00:57:28,963 السفر معا. 1029 00:57:29,043 --> 00:57:30,003 تلك الأوقات، 1030 00:57:30,073 --> 00:57:33,203 انها حقا ممتعة. 1031 00:57:36,043 --> 00:57:38,953 عندما أفكر في والدي.. 1032 00:57:39,013 --> 00:57:42,073 أشعر بدفء القلب. 1033 00:58:12,113 --> 00:58:15,413 الجو دافئ حقا... 1034 00:58:15,483 --> 00:58:17,453 دافئة حقا. 1035 00:58:18,993 --> 00:58:21,183 حسنًا، لا يزال الآباء بشرًا، بعد كل شيء. 1036 00:58:21,263 --> 00:58:23,352 لقد كان الجميع غاضبين 1037 00:58:23,422 --> 00:58:25,022 في كثير من الأحيان ارتكاب الأخطاء. 1038 00:58:27,632 --> 00:58:30,532 والدي وأمي... 1039 00:58:30,602 --> 00:58:33,122 أنا في المنزل، الآباء. 1040 00:58:33,202 --> 00:58:38,072 إنه أثمن شيء بالنسبة لي. 1041 00:58:42,112 --> 00:58:46,672 إنه أغلى شيء... 1042 00:58:55,422 --> 00:58:57,412 آه! أشعر أيضًا بالدفء الشديد! 1043 00:58:57,492 --> 00:59:00,052 عندما أفكر فيه. 1044 00:59:20,522 --> 00:59:21,712 أنا أضحك مؤخرتي! 1045 00:59:26,352 --> 00:59:27,552 كيف حالك؟ 1046 00:59:28,392 --> 00:59:31,482 يتنافس شقيقان نوبيتا في الرسم. 1047 00:59:31,562 --> 00:59:33,462 دعونا نرى من يستطيع الرسم بشكل أفضل! 1048 00:59:35,062 --> 00:59:37,262 نوبيتا، أي واحدة رسمت؟ 1049 00:59:37,802 --> 00:59:39,772 هذا الرسم بواسطة Dakke. 1050 00:59:40,742 --> 00:59:43,672 آه، أليس هذا كوراجو... 1051 00:59:43,742 --> 00:59:45,672 وهذا هو نوبيتا؟ 1052 00:59:48,542 --> 00:59:49,442 أم... 1053 00:59:49,512 --> 00:59:52,072 أسوأ رسم على الإطلاق. 1054 00:59:52,152 --> 00:59:53,582 كيف يمكن أن يكون سيئا؟ 1055 00:59:55,222 --> 00:59:58,412 لقد رسمت هذا الوحش الجميل. 1056 00:59:58,492 --> 01:00:01,222 أن عبقور ليس وحشا. 1057 01:00:02,762 --> 01:00:05,282 ك...هل يمكن أن يكون هذا... 1058 01:00:05,362 --> 01:00:07,392 بالضبط، أن كوراجو. 1059 01:00:07,462 --> 01:00:09,022 أن كوراجو. 1060 01:00:13,642 --> 01:00:15,402 إنه أمر سيء حقًا ... 1061 01:00:17,412 --> 01:00:20,142 حتى دورايمون يضايقني! 1062 01:00:20,212 --> 01:00:21,272 اه نوبيتا... 1063 01:00:22,442 --> 01:00:23,272 أوه... هذا صحيح! 1064 01:00:23,812 --> 01:00:25,782 إذا استخدمت "ذلك"، إذن... 1065 01:00:25,852 --> 01:00:28,042 أين الجحيم؟! 1066 01:00:28,452 --> 01:00:30,112 نوبيتا، احتفظ بها من أجلي. 1067 01:00:30,852 --> 01:00:32,252 دعونا نرى... ها هو! 1068 01:00:33,552 --> 01:00:34,422 ها هو! 1069 01:00:34,492 --> 01:00:36,292 نوبيتا، جرب هذا. 1070 01:00:36,362 --> 01:00:37,352 ما هذا؟ 1071 01:00:37,432 --> 01:00:39,192 قلم الهواء 1072 01:00:39,262 --> 01:00:42,232 أعلم أنه يساعدني على الرسم بشكل أفضل، أليس كذلك؟ 1073 01:00:42,302 --> 01:00:43,392 ليست كذلك. 1074 01:00:43,462 --> 01:00:44,162 فقط 1075 01:00:44,232 --> 01:00:47,432 يمكنها الرسم بحرية في الهواء بهذه الطريقة. 1076 01:00:47,502 --> 01:00:48,632 إنه رقم 0. 1077 01:00:48,702 --> 01:00:50,472 إنها "بيضة البط" الخاصة بنوبيتا، لا أكثر. 1078 01:00:50,542 --> 01:00:51,802 "عرض البط"! 1079 01:00:54,882 --> 01:00:57,142 أوه أوه، لم أقصد ذلك. 1080 01:00:57,512 --> 01:00:59,312 لا أحتاج ذلك. 1081 01:01:00,152 --> 01:01:02,622 إذا كان بإمكاني الرسم مثله، فسيكون ذلك رائعًا! 1082 01:01:03,352 --> 01:01:05,822 سيد دقة، ارسم حشرة بالنسبة لي. 1083 01:01:15,402 --> 01:01:16,522 آه! ما هو، ما هو؟ 1084 01:01:18,502 --> 01:01:19,762 آه! انها جميلة جدا! 1085 01:01:20,372 --> 01:01:23,392 مهلا، دوجو، لا تزعج داكي بالرسم. 1086 01:01:24,272 --> 01:01:25,102 هاه، ماذا تقول؟ 1087 01:01:25,172 --> 01:01:28,142 هل السيد دقة لك؟ 1088 01:01:28,212 --> 01:01:29,112 بالطبع. 1089 01:01:29,182 --> 01:01:32,242 عندما أكبر، سأكون مثل السيد دقة. 1090 01:01:33,152 --> 01:01:34,612 احلم يا عزيزي. 1091 01:01:34,682 --> 01:01:35,652 هذا سيء. 1092 01:01:35,722 --> 01:01:36,552 مستحيل! 1093 01:01:36,622 --> 01:01:38,182 هذا صحيح بالتأكيد! 1094 01:01:38,252 --> 01:01:40,311 بالتأكيد لا! 1095 01:01:50,801 --> 01:01:52,631 هل هذه لوحة دكي؟ 1096 01:01:52,701 --> 01:01:54,171 انها جميلة حقا. 1097 01:01:54,241 --> 01:01:54,761 نعم. 1098 01:01:55,641 --> 01:01:58,131 تماما مثل إغاثة الله الحافظ. 1099 01:01:58,211 --> 01:01:59,611 هذا صحيح. 1100 01:01:59,671 --> 01:02:01,231 الملاك الحارس... 1101 01:02:01,311 --> 01:02:02,281 الإغاثة... 1102 01:02:02,341 --> 01:02:04,811 هذا صحيح، إنه هرقل الذهبي. 1103 01:02:05,651 --> 01:02:07,711 "هرقل الذهبي"؟! 1104 01:02:08,621 --> 01:02:10,481 الخنفساء الذهبية... 1105 01:02:14,761 --> 01:02:17,191 منذ آلاف السنين... 1106 01:02:17,261 --> 01:02:19,751 إنها موجودة بالفعل على هذه الجزيرة. 1107 01:02:19,831 --> 01:02:21,261 لقد مضى وقت طويل. 1108 01:02:21,331 --> 01:02:22,921 الخنفساء الذهبية تحمي هذه الجزيرة. 1109 01:02:23,001 --> 01:02:26,161 هرقل الذهبي. 1110 01:02:26,231 --> 01:02:28,361 مع القوة التي لا مثيل لها التي تحمينا، 1111 01:02:28,441 --> 01:02:30,561 وكل شيء في هذه الجزيرة. 1112 01:02:31,711 --> 01:02:33,231 إذا... 1113 01:02:33,311 --> 01:02:36,611 فقد قوة هرقل الذهبي، 1114 01:02:36,681 --> 01:02:40,511 نحن والنظام البيئي بأكمله في هذه الجزيرة، 1115 01:02:40,581 --> 01:02:43,781 سوف يهلك. 1116 01:02:44,521 --> 01:02:46,181 هكذا بكل الوسائل. 1117 01:02:46,251 --> 01:02:49,491 يجب حماية هرقل الذهبي. 1118 01:02:59,431 --> 01:03:02,461 هرقل الذهبي، أين هو؟ 1119 01:03:02,541 --> 01:03:06,371 ولم يشاهده أحد بعد.. 1120 01:03:06,441 --> 01:03:08,311 باستثناء كورون. 1121 01:03:10,441 --> 01:03:11,781 نعم رأيته! 1122 01:03:11,851 --> 01:03:12,741 هذه القلادة 1123 01:03:12,811 --> 01:03:14,341 أخذته من الحفرية 1124 01:03:14,421 --> 01:03:17,651 بواسطة هرقل الذهبي. 1125 01:03:17,721 --> 01:03:19,981 جزء من الحفرية؟ 1126 01:03:20,051 --> 01:03:21,851 إذن من أين تحصل عليه؟ 1127 01:03:21,921 --> 01:03:23,411 هذا صحيح، أين هو؟ 1128 01:03:23,491 --> 01:03:24,821 هل تريدون رؤية ذلك يا رفاق؟ 1129 01:03:24,891 --> 01:03:26,621 بالطبع! 1130 01:03:40,341 --> 01:03:41,671 الجليد زلق جدًا، كن حذرًا. 1131 01:03:41,741 --> 01:03:42,871 أأأ. 1132 01:03:49,981 --> 01:03:51,781 هيز، لم تصل بعد؟ 1133 01:03:51,851 --> 01:03:52,821 أكثر قليلا! 1134 01:03:54,661 --> 01:03:56,781 عطشاً يكاد يموت.. 1135 01:04:02,031 --> 01:04:04,021 نوبيتا، أسرعي! 1136 01:04:13,571 --> 01:04:15,801 هذه هي "بحيرة الحياة". 1137 01:04:15,881 --> 01:04:19,811 جميع الحيوانات الجريحة تأتي إلى هنا لشرب الماء. 1138 01:04:21,321 --> 01:04:23,041 فقط اشرب الماء من هذه البحيرة، 1139 01:04:23,121 --> 01:04:25,591 سيكونون بصحة جيدة مرة أخرى. 1140 01:04:34,761 --> 01:04:36,291 مرة واحدة جرحتني 1141 01:04:36,361 --> 01:04:38,731 تعال هنا أيضًا لتناول مشروب. 1142 01:04:40,031 --> 01:04:40,971 وبعد ذلك... 1143 01:05:05,460 --> 01:05:06,590 بعد ذلك مباشرة، 1144 01:05:06,660 --> 01:05:08,750 وقد التئم الجرح مرة أخرى. 1145 01:05:09,560 --> 01:05:11,500 وهنا، 1146 01:05:11,570 --> 01:05:15,020 التقطت أحفورة من هرقل الذهبي. 1147 01:05:15,970 --> 01:05:18,940 لذا، ربما يكون عشه قريبًا. 1148 01:05:19,010 --> 01:05:20,440 ويعني شرب مياه البحيرة 1149 01:05:20,510 --> 01:05:22,840 هل سيعطي المزيد من الحياة؟ 1150 01:05:22,910 --> 01:05:24,570 هذا نادر. 1151 01:05:24,650 --> 01:05:27,910 إنه بفضل هرقل الذهبي! 1152 01:05:27,980 --> 01:05:30,610 على حسب حدسي.. 1153 01:05:33,720 --> 01:05:35,120 هذا المكان مشبوه للغاية! 1154 01:05:35,990 --> 01:05:37,010 مستحيل! 1155 01:05:37,090 --> 01:05:38,560 لماذا؟ 1156 01:05:38,630 --> 01:05:39,920 بسبب هرقل الذهبي 1157 01:05:39,990 --> 01:05:42,790 هو إله عائلة قبيلة لوكولو والجزيرة بأكملها. 1158 01:05:42,860 --> 01:05:46,390 هذا صحيح، يجب أن نشاهد فقط. 1159 01:05:50,400 --> 01:05:52,460 آه! ماذا... يا إلهي؟ 1160 01:05:53,040 --> 01:05:54,440 ما هذا؟ 1161 01:05:55,780 --> 01:05:57,370 إنه كويتزالكوتلس! 1162 01:05:58,510 --> 01:05:59,950 مرحبا! يبدو أن هناك من يركبها! 1163 01:06:05,590 --> 01:06:07,550 يبدو أنه روبوت. 1164 01:06:08,660 --> 01:06:09,620 أبي مات! 1165 01:06:09,690 --> 01:06:11,950 وكانت متجهة نحو قرية لوكولو. 1166 01:06:28,680 --> 01:06:29,670 نوبيتا. 1167 01:06:29,740 --> 01:06:31,770 لقد شربت "حبة تجميد الصوت"، أليس كذلك؟ 1168 01:06:33,650 --> 01:06:36,550 لأنني كنت عطشاناً جداً في ذلك الوقت.. 1169 01:06:36,620 --> 01:06:37,580 إعادته! 1170 01:06:37,650 --> 01:06:38,640 ادفع... ادفع. 1171 01:06:38,720 --> 01:06:40,650 نوبيتا مذهلة! 1172 01:06:40,720 --> 01:06:42,550 من فضلك افعل ذلك مرة أخرى! 1173 01:06:42,620 --> 01:06:43,420 تمام. 1174 01:06:44,090 --> 01:06:45,020 نوبيتا! 1175 01:06:45,790 --> 01:06:47,420 مجرد مزاح قليلا. 1176 01:06:47,500 --> 01:06:49,490 ما هو "دواء تجميد الصوت"؟ 1177 01:06:49,560 --> 01:06:52,030 إنه كنز عبقور. 1178 01:06:52,100 --> 01:06:53,460 فقط اشربي القليل من هذا الماء، 1179 01:06:53,530 --> 01:06:54,730 ثم عندما تتكلم 1180 01:06:54,800 --> 01:06:57,740 سوف يتجمد الصوت. 1181 01:06:58,670 --> 01:07:00,540 من فضلك لا تقول ذلك بصوت عال! 1182 01:07:00,610 --> 01:07:01,630 ألم تسمع بعد؟ 1183 01:07:01,710 --> 01:07:03,180 مستحيل! 1184 01:07:07,950 --> 01:07:09,010 مرحبا بالجميع. 1185 01:07:10,020 --> 01:07:11,210 هاه؟ ماذا؟ 1186 01:07:11,290 --> 01:07:13,910 دعنا نعود إلى القرية، أنا قلقة للغاية. 1187 01:08:14,249 --> 01:08:15,509 السيد أولو! 1188 01:08:16,079 --> 01:08:17,519 أوه، يا رفاق بخير. 1189 01:08:17,589 --> 01:08:18,279 نعم. 1190 01:08:18,349 --> 01:08:18,909 لكن 1191 01:08:18,989 --> 01:08:21,079 علينا أن نجد طريقة لإيقافه. 1192 01:08:21,159 --> 01:08:23,719 علينا أن نأخذ الطفل كورون ونختبئ أولاً. 1193 01:08:23,789 --> 01:08:26,189 اترك ذلك لي! 1194 01:08:26,259 --> 01:08:28,919 أوه لا، لا أريد القتال... 1195 01:08:28,999 --> 01:08:29,689 انظر... 1196 01:08:29,759 --> 01:08:31,659 يمكنني الاعتناء بكوراجو أيضًا. 1197 01:08:31,729 --> 01:08:33,219 من الأفضل أن تترك الأمر لي. 1198 01:08:33,299 --> 01:08:35,699 الجميع يعتقد ذلك، أليس كذلك؟ 1199 01:08:41,209 --> 01:08:43,539 أين هو هرقل الذهبي؟ 1200 01:08:46,909 --> 01:08:48,009 من أنت؟!!! 1201 01:08:48,719 --> 01:08:50,739 لماذا السيد جونسوكي هنا؟ 1202 01:08:50,819 --> 01:08:52,809 اللعنة... 1203 01:09:00,329 --> 01:09:02,729 سيء جداً... 1204 01:09:02,799 --> 01:09:03,589 نوبيتا. 1205 01:09:03,659 --> 01:09:05,719 أحسنت. 1206 01:09:06,999 --> 01:09:07,799 هذا صحيح! 1207 01:09:08,299 --> 01:09:09,829 جيان. 1208 01:09:09,899 --> 01:09:11,269 أنت تشرب أيضا. 1209 01:09:12,009 --> 01:09:13,559 أسرع! 1210 01:09:14,309 --> 01:09:14,999 أم! 1211 01:09:16,939 --> 01:09:18,999 أوي أوي أوي! لا تشرب كثيرا... 1212 01:09:19,709 --> 01:09:20,839 انتهى الفيلم. 1213 01:09:22,149 --> 01:09:23,239 دائما نظيفة!... 1214 01:09:25,049 --> 01:09:27,609 إنهم ضعفاء جدًا، ومخيبون للآمال جدًا. 1215 01:09:27,689 --> 01:09:29,019 بخيبة أمل حقا. 1216 01:09:31,359 --> 01:09:33,259 تعال هنا واعتقلني. 1217 01:09:41,699 --> 01:09:42,189 هنا يأتي! 1218 01:09:42,269 --> 01:09:43,169 أم... 1219 01:09:48,779 --> 01:09:49,609 نوبيتا! 1220 01:09:52,249 --> 01:09:53,109 جيان! 1221 01:10:42,729 --> 01:10:45,359 يمين. لماذا أنت هنا؟ 1222 01:10:45,429 --> 01:10:48,059 الدكتور كيلي لم يأت للمنزل الليلة الماضية. 1223 01:10:58,079 --> 01:11:00,169 آه! 1224 01:11:09,359 --> 01:11:10,189 كورون! 1225 01:11:10,259 --> 01:11:11,189 كوراجو! 1226 01:11:11,829 --> 01:11:12,849 سونيو! 1227 01:11:12,929 --> 01:11:14,759 لقد تم القبض عليهم! 1228 01:11:14,829 --> 01:11:16,019 لقد سمعتم هذا بوضوح يا رفاق. 1229 01:11:16,099 --> 01:11:17,999 إذا كنت تريد حفظهم. 1230 01:11:18,069 --> 01:11:21,729 برجاء إحضار Golden Hercules إلى مكانه في Tiger Rock. 1231 01:11:21,799 --> 01:11:24,289 نسيت أن هناك رهينة أخرى. 1232 01:11:24,769 --> 01:11:25,899 دكتور كيلي! 1233 01:11:25,969 --> 01:11:27,029 لماذا هذا؟ 1234 01:11:27,109 --> 01:11:28,439 قبل غروب الشمس اليوم، 1235 01:11:29,209 --> 01:11:31,008 يجب أن أحضره لي. 1236 01:11:34,348 --> 01:11:35,338 ك...كورون لديه... 1237 01:11:37,948 --> 01:11:41,008 هل أنت بخير؟ 1238 01:11:41,088 --> 01:11:42,178 السيد أولو! 1239 01:11:42,258 --> 01:11:43,418 هل أنت بخير؟ 1240 01:11:50,528 --> 01:11:52,728 تم تعريض كورون للخطر. 1241 01:11:52,798 --> 01:11:54,858 لذلك دمر البطريرك. 1242 01:11:54,938 --> 01:11:55,728 لكن 1243 01:11:55,798 --> 01:11:57,898 لقد هدأ 1244 01:11:57,968 --> 01:11:59,058 نائم حاليا. 1245 01:11:59,138 --> 01:12:00,108 هذا جيد. 1246 01:12:00,168 --> 01:12:01,798 هذا جيد حقا. 1247 01:12:02,778 --> 01:12:05,068 لذلك لدينا سونيو ... 1248 01:12:05,148 --> 01:12:06,768 يجب علينا إنقاذهم بسرعة! 1249 01:12:06,848 --> 01:12:08,338 لكن من الصعب التعامل معهم. 1250 01:12:08,418 --> 01:12:09,438 إن المخاطرة أمر لا يمكن التنبؤ به 1251 01:12:09,518 --> 01:12:11,008 ما هي العواقب؟ 1252 01:12:11,088 --> 01:12:12,048 هذا صحيح. 1253 01:12:12,118 --> 01:12:12,948 لا أعرف، 1254 01:12:13,018 --> 01:12:15,108 هناك أيضًا وحوشهم هناك. 1255 01:12:15,188 --> 01:12:18,278 ثم فقط "غنوا" لهم!. 1256 01:12:25,798 --> 01:12:26,958 مرحبًا يا من هناك؟ 1257 01:12:31,208 --> 01:12:33,938 ويبدو أنها لم تعد فعالة. 1258 01:12:35,308 --> 01:12:37,938 أين تقع تايجر روك؟ 1259 01:12:38,008 --> 01:12:38,808 آه، 1260 01:12:38,878 --> 01:12:41,008 إنه موقع بقايا 1261 01:12:41,078 --> 01:12:42,048 تقع على الجانب الشرقي من الجزيرة. 1262 01:12:47,818 --> 01:12:48,878 إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك... 1263 01:12:48,958 --> 01:12:51,548 كان عليه أن يعبر تلة شديدة الانحدار. 1264 01:12:51,628 --> 01:12:53,148 شعب لوكولو 1265 01:12:53,228 --> 01:12:55,198 نادرا ما أذهب إلى هناك. 1266 01:13:03,338 --> 01:13:05,328 هل أنت بخير يا سونيو؟ 1267 01:13:05,408 --> 01:13:06,958 لا تتوقف! 1268 01:13:09,378 --> 01:13:10,538 كابوتا! 1269 01:13:11,348 --> 01:13:12,538 أسرع يا فتى! 1270 01:13:21,518 --> 01:13:23,818 يجب علينا إنقاذهم! 1271 01:13:27,158 --> 01:13:29,128 لفعل ذلك... 1272 01:13:29,198 --> 01:13:31,598 عبقور، أين هو "مدفع الهواء"؟ 1273 01:13:31,668 --> 01:13:33,028 لم يكن لديك! 1274 01:13:33,098 --> 01:13:34,158 لماذا؟ 1275 01:13:34,228 --> 01:13:35,598 لقد أخذته للإصلاح. 1276 01:13:36,198 --> 01:13:37,498 ماذا عن "بندقية الصدمة"؟ 1277 01:13:37,568 --> 01:13:38,598 لا توجد ملاحظات أيضًا. 1278 01:13:39,208 --> 01:13:40,998 لماذا هذا؟ 1279 01:13:41,068 --> 01:13:44,568 "بابي المعجزة" في حالة جيدة أيضًا. 1280 01:13:44,648 --> 01:13:47,048 انظر نوبيتا، 1281 01:13:47,108 --> 01:13:49,578 هل هناك أي شيء آخر يمكن استخدامه؟ 1282 01:13:49,648 --> 01:13:51,378 مستحيل... 1283 01:13:51,448 --> 01:13:54,438 إذًا، قبيلة لوكولو ليس لديها أي شيء؟ 1284 01:13:55,888 --> 01:13:56,858 ماذا؟ 1285 01:13:56,918 --> 01:13:59,448 ما الذي يمكن التعامل معهم؟ 1286 01:14:01,898 --> 01:14:03,388 على ما يبدو لا. 1287 01:14:04,998 --> 01:14:06,858 نحن لا نستخدم تلك. 1288 01:14:07,968 --> 01:14:09,528 قبل أن يصلوا إلى هنا 1289 01:14:09,598 --> 01:14:12,968 هذه الجزيرة سلمية للغاية. 1290 01:14:13,038 --> 01:14:15,128 مثل هذه الأسلحة الحربية 1291 01:14:15,208 --> 01:14:17,298 ليست هناك حاجة على الاطلاق. 1292 01:14:17,978 --> 01:14:21,638 ولكن هذا قليلا ... 1293 01:14:21,718 --> 01:14:24,448 فكيف تنقذ سونيو؟ 1294 01:14:24,518 --> 01:14:26,008 شخص ما يقول شيئا. 1295 01:14:27,958 --> 01:14:28,938 مهلا، عبقور. 1296 01:14:31,958 --> 01:14:32,948 لا تخافوا من أي شيء! 1297 01:14:33,388 --> 01:14:35,658 سيأتي عبقور بالتأكيد لإنقاذنا. 1298 01:14:35,728 --> 01:14:37,128 إنه ليس دورايمون فقط، 1299 01:14:37,198 --> 01:14:39,128 هناك أيضا شيزوكا، 1300 01:14:39,198 --> 01:14:41,598 جيان ونوبيتا أيضًا. 1301 01:14:41,668 --> 01:14:43,298 صحيح! نوبيتا تبدو خرقاء للغاية 1302 01:14:43,368 --> 01:14:46,068 ولكن عندما يكون عازما... يستطيع أن يفعل كل شيء. 1303 01:14:47,067 --> 01:14:50,407 ما هذا... يا إلهي... 1304 01:14:51,247 --> 01:14:52,227 عبقور! 1305 01:14:52,307 --> 01:14:55,537 لماذا أخذت كل شيء ليتم إصلاحه؟ 1306 01:14:55,617 --> 01:14:57,377 إذا قلت ذلك إذن.. 1307 01:14:57,447 --> 01:14:59,147 نوبيتا. 1308 01:14:59,217 --> 01:15:01,147 دعنا نذهب إلى تايجر روك. 1309 01:15:01,217 --> 01:15:03,587 لكن ليس لدي أي كنوز. 1310 01:15:04,187 --> 01:15:05,387 فلماذا؟ 1311 01:15:05,457 --> 01:15:07,217 لا تجد طريقة أخرى؟ 1312 01:15:07,627 --> 01:15:10,357 كرجل، يجب أن تعرف كيف تعتمد على نفسك! 1313 01:15:11,327 --> 01:15:12,297 ج...جيان... 1314 01:15:12,367 --> 01:15:13,457 كونها فتاة هو نفسه. 1315 01:15:13,527 --> 01:15:15,697 شيزوكا أنت... 1316 01:15:15,767 --> 01:15:18,927 بالطبع نحن أصدقاء. 1317 01:15:19,607 --> 01:15:21,537 نوبيتا ليس لديها كنز دورا تشان 1318 01:15:21,607 --> 01:15:23,367 ثم ليس هناك نقطة. 1319 01:15:24,007 --> 01:15:27,137 أنا أكره الجبناء. 1320 01:15:27,207 --> 01:15:29,937 شيزوكا... هذا ليس كل شيء! 1321 01:15:32,217 --> 01:15:34,707 شيزوكا تكرهني بالفعل. 1322 01:15:35,987 --> 01:15:38,687 أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ... 1323 01:15:38,757 --> 01:15:40,447 سأذهب أيضا. 1324 01:15:40,527 --> 01:15:43,117 كورون مثل أختي. 1325 01:15:43,197 --> 01:15:45,097 لا أستطيع أن أتركها وحدها. 1326 01:15:45,727 --> 01:15:47,027 يجب أن يكون مثل هذا. 1327 01:15:47,697 --> 01:15:50,137 بغض النظر عما يحدث، 1328 01:15:50,197 --> 01:15:53,197 سنكون دائما متحدين معا. 1329 01:15:57,177 --> 01:15:59,977 هيا نوبيتا. 1330 01:16:05,747 --> 01:16:07,977 الجميع سوف يتكاتفون. 1331 01:16:08,057 --> 01:16:10,547 هيا، دعنا نذهب! 1332 01:16:14,487 --> 01:16:15,717 سأذهب معهم، 1333 01:16:15,797 --> 01:16:18,357 أنتم الإثنان ابقوا هنا لحماية القرويين. 1334 01:16:18,427 --> 01:16:19,397 تمام. 1335 01:16:20,267 --> 01:16:21,527 هل أنت بخير؟ 1336 01:16:21,597 --> 01:16:23,727 حتى لو كان الوضع غير مناسب بالنسبة لنا. 1337 01:16:23,797 --> 01:16:27,067 وما زلت أؤمن بشجاعة هؤلاء الأطفال. 1338 01:16:29,307 --> 01:16:31,297 بالتأكيد سيكون هناك طريقة! 1339 01:16:39,487 --> 01:16:41,677 سونيو، هل أنت خائفة؟ 1340 01:16:42,717 --> 01:16:44,587 د... إطلاقاً. 1341 01:16:44,657 --> 01:16:47,557 انا خائفة جدا... 1342 01:16:49,227 --> 01:16:50,457 كورون تشان... 1343 01:16:55,537 --> 01:16:56,797 كيف؟ 1344 01:16:56,867 --> 01:16:57,667 من فضلك اسمحوا لي أن أعرف 1345 01:16:57,737 --> 01:17:00,567 أين هو هرقل الذهبي؟ 1346 01:17:00,637 --> 01:17:02,197 ليس هناك طريقة سأخبرك بها! 1347 01:17:02,277 --> 01:17:04,567 دع الأطفال يذهبون! 1348 01:17:06,077 --> 01:17:06,597 افعلها. 1349 01:17:06,677 --> 01:17:07,647 نعم. 1350 01:17:09,547 --> 01:17:11,537 إنه وقت العرض. 1351 01:17:11,617 --> 01:17:15,207 مرحبا بالشخصية الرئيسية. 1352 01:17:24,227 --> 01:17:26,217 التالي مثير للاهتمام. 1353 01:17:30,637 --> 01:17:32,467 يا إلهي...ما هذا؟ 1354 01:17:55,557 --> 01:17:56,587 كيف هذا؟ 1355 01:17:56,657 --> 01:17:58,757 هل أنت على استعداد لقول ذلك؟ 1356 01:17:58,827 --> 01:18:00,627 احلم، لن أقول أي شيء! 1357 01:18:00,697 --> 01:18:02,567 أنا لست خائفا أيضا! 1358 01:18:02,637 --> 01:18:05,726 ثم سأضربك. 1359 01:18:09,376 --> 01:18:10,306 دعني أذهب! أم! 1360 01:18:10,376 --> 01:18:12,606 إذا لم تتركني أذهب، فسوف يتم إلقاء اللوم عليك. 1361 01:18:14,246 --> 01:18:15,266 س...تتألم... 1362 01:18:15,346 --> 01:18:16,536 سونيو! 1363 01:18:16,616 --> 01:18:17,806 توقف الآن! 1364 01:18:18,416 --> 01:18:20,216 الشخص الوحيد القادر على إنقاذها.. 1365 01:18:20,286 --> 01:18:22,756 إنه أنت فقط يا فتى كورون. 1366 01:18:22,816 --> 01:18:24,346 أرني المكان 1367 01:18:24,416 --> 01:18:26,316 سوف يسقطه. 1368 01:18:26,386 --> 01:18:27,716 لا تستمع إليه، 1369 01:18:27,786 --> 01:18:29,386 كورون، لا تخبره. 1370 01:18:30,796 --> 01:18:32,856 قطعا لا! 1371 01:18:33,496 --> 01:18:35,466 لا تقل! 1372 01:18:35,536 --> 01:18:37,436 سنعمل جاهدين لحماية هذه الجزيرة 1373 01:18:37,496 --> 01:18:40,406 أموال الجميع تذهب هباء! 1374 01:18:43,676 --> 01:18:45,466 سونيو! 1375 01:18:46,206 --> 01:18:48,646 كورون... 1376 01:18:48,716 --> 01:18:51,616 بالتأكيد سيأتي دورايمون... 1377 01:18:57,316 --> 01:19:00,486 لذا... 1378 01:19:00,556 --> 01:19:03,586 لا...لا تقل...لا تقل شيئا. 1379 01:19:06,796 --> 01:19:09,626 أعرف، أنا بالتأكيد لن... 1380 01:19:11,966 --> 01:19:14,336 لا مزيد من الكلمات. 1381 01:19:31,956 --> 01:19:32,816 هذا... 1382 01:19:35,396 --> 01:19:37,356 التحقيق في تلك الجوهرة بالنسبة لي. 1383 01:19:37,426 --> 01:19:38,556 ثم سنفعل 1384 01:19:38,626 --> 01:19:41,256 تعرف على هرقل الذهبي 1385 01:19:41,326 --> 01:19:42,666 فقط أين. 1386 01:19:58,346 --> 01:20:00,646 لقد خرج، أمسك به. 1387 01:20:00,716 --> 01:20:01,616 تمام. 1388 01:20:13,766 --> 01:20:15,556 هل أنت بخير يا كوراجو؟ 1389 01:20:18,466 --> 01:20:21,836 ربما هرقل الذهبي؟ 1390 01:20:21,906 --> 01:20:23,996 اعتقل! 1391 01:20:24,076 --> 01:20:26,376 د... أنا ميت! 1392 01:20:26,446 --> 01:20:27,806 عبقور! 1393 01:20:28,546 --> 01:20:29,636 الجميع! 1394 01:20:32,686 --> 01:20:34,846 تعال وأنقذني بسرعة! 1395 01:20:35,786 --> 01:20:38,256 نوبيتا! 1396 01:20:39,456 --> 01:20:40,686 نوبيتا! 1397 01:20:40,756 --> 01:20:43,846 انقذوني..دقي.. 1398 01:20:43,926 --> 01:20:46,356 هيا، تمسكي جيداً. 1399 01:20:48,466 --> 01:20:50,896 يجب على الإخوة نوبيتا أن يفعلوا ذلك. 1400 01:20:52,406 --> 01:20:53,926 دقة... 1401 01:21:00,506 --> 01:21:01,476 نوبيتا... 1402 01:21:02,516 --> 01:21:04,006 لا...لا...لا 1403 01:21:04,076 --> 01:21:06,916 نوبيتا. امسك يدي بقوة. 1404 01:21:08,956 --> 01:21:10,816 هذا صحيح، هناك تقريبا. 1405 01:21:13,086 --> 01:21:14,556 هيا نوبيتا. 1406 01:21:14,626 --> 01:21:16,286 لا تستسلم! 1407 01:21:18,896 --> 01:21:20,656 واحد...اثنان! 1408 01:21:22,395 --> 01:21:24,425 هيا الجميع. 1409 01:21:30,675 --> 01:21:32,735 هل أنت بخير يا نوبيتا؟ 1410 01:21:36,345 --> 01:21:38,645 لقد حصلنا عليه أخيرًا! 1411 01:21:38,715 --> 01:21:43,445 هرقل الذهبي الأسطوري! 1412 01:21:45,385 --> 01:21:46,375 قفله. 1413 01:21:46,455 --> 01:21:47,045 نعم. 1414 01:22:06,845 --> 01:22:08,365 كوراجو! 1415 01:22:08,445 --> 01:22:10,535 هل أنت بخير يا كوراجو؟ 1416 01:22:10,615 --> 01:22:12,635 كوراجو! كوراجو! 1417 01:22:15,815 --> 01:22:16,845 لماذا هذا؟ 1418 01:22:16,915 --> 01:22:17,905 لا أعرف بعد الآن. 1419 01:22:34,465 --> 01:22:36,465 هل مات بعد؟ 1420 01:22:36,535 --> 01:22:38,475 لا، لقد ضعفت فقط. 1421 01:22:38,545 --> 01:22:40,975 يتم التحكم فيه من خلال هذا. 1422 01:22:41,045 --> 01:22:43,735 يبدو مثير للشفقة جدا. 1423 01:22:43,815 --> 01:22:44,645 تعرف ماذا تفعل. 1424 01:22:51,115 --> 01:22:53,915 أوه انظر، أوه انظر. لدينا بعض الضيوف الصغار الرائعين. 1425 01:22:58,055 --> 01:23:00,615 ما هذا؟ 1426 01:23:00,995 --> 01:23:02,025 لا يوجد سوى ابن عرس الأزرق. 1427 01:23:02,095 --> 01:23:03,725 بغض النظر عما إذا كان ابن عرس أو ثعلب، 1428 01:23:03,795 --> 01:23:05,455 التعامل معهم جميعا بالنسبة لي! 1429 01:23:12,975 --> 01:23:14,835 هذه هي سفينة الفضاء الخاصة به. 1430 01:23:14,905 --> 01:23:17,175 سونيو والجميع موجودون هناك بالتأكيد. 1431 01:23:18,145 --> 01:23:20,705 كيفية التسلل إلى الداخل؟ 1432 01:23:20,785 --> 01:23:21,905 هناك. 1433 01:23:23,185 --> 01:23:24,815 من ذلك الوادي 1434 01:23:24,885 --> 01:23:26,145 سوف نصل إلى سفينة الفضاء. 1435 01:23:26,225 --> 01:23:27,655 أنا ودكي وجيان 1436 01:23:27,725 --> 01:23:30,025 سوف تمضي قدما لاستكشاف الوضع. 1437 01:23:30,095 --> 01:23:32,155 نوبيتا كن مستعدًا للقتال في أي وقت وفي أي مكان! 1438 01:23:32,225 --> 01:23:33,425 طيب الدجاج الأسود. 1439 01:23:33,495 --> 01:23:34,125 نأمل أن هذه 1440 01:23:34,195 --> 01:23:35,855 يمكن أن يساعدنا. 1441 01:23:43,905 --> 01:23:46,105 تبين أن القرود والثعلب الأزرق موجودان هنا. 1442 01:23:46,605 --> 01:23:48,835 قلت لك، أنا لست ابن عرس! 1443 01:23:48,915 --> 01:23:50,575 أنا قطة روبوتية! 1444 01:23:51,745 --> 01:23:52,675 ابتعد بسرعة! 1445 01:23:58,115 --> 01:23:59,985 قتال كاراجو! 1446 01:24:00,055 --> 01:24:01,455 كاراجو! 1447 01:24:01,525 --> 01:24:03,655 عبقور، عجلوا! 1448 01:24:03,925 --> 01:24:05,625 هل أنت بخير يا دورايمون؟ 1449 01:24:05,695 --> 01:24:08,565 لقد فقد 2-3 ملليمتر من لحيته. 1450 01:24:08,635 --> 01:24:09,655 أنا بخير. 1451 01:24:09,735 --> 01:24:11,755 ثم، نشر الخطة التالية! 1452 01:24:16,735 --> 01:24:17,865 هاه؟ 1453 01:24:17,935 --> 01:24:18,965 قطة محظوظة؟ 1454 01:24:19,505 --> 01:24:20,635 هذا... 1455 01:24:20,705 --> 01:24:21,905 من أنت؟ 1456 01:24:21,975 --> 01:24:24,845 هيا، هيا نوبيتا. 1457 01:24:24,915 --> 01:24:26,935 هيا، هيا نوبيتا. 1458 01:24:29,255 --> 01:24:32,155 لقد استخدمت القط الآلي لإغرائك هنا. 1459 01:24:32,225 --> 01:24:34,585 تعالوا وتذوقوا فوائدي. 1460 01:24:34,655 --> 01:24:36,785 ماذا يمكن أن يفعل هذا بحق الجحيم؟ 1461 01:24:36,855 --> 01:24:39,054 مروحة ثلاثية الأهداف 1462 01:24:42,694 --> 01:24:44,684 لماذا انا عالقة هكذا... 1463 01:24:44,764 --> 01:24:46,194 اسمحوا لي أن أذهب بسرعة، والقرود. 1464 01:24:46,264 --> 01:24:47,254 هذه المروحة 1465 01:24:47,334 --> 01:24:49,134 وهذا الكريم جيد حقًا. 1466 01:24:49,204 --> 01:24:52,104 كنز دورايمون سحري حقا. 1467 01:24:52,174 --> 01:24:54,074 أمسك بي... 1468 01:24:54,144 --> 01:24:55,664 هذا ابن العاهرة. 1469 01:24:56,714 --> 01:24:57,874 لماذا أنا هكذا؟ 1470 01:24:58,884 --> 01:25:00,214 ختم التحويل 1471 01:25:00,284 --> 01:25:03,254 سيكون عليه أن يتبع طريق هذا الختم. 1472 01:25:07,724 --> 01:25:08,984 هيا، دعنا نذهب! 1473 01:25:26,644 --> 01:25:29,044 د...عبقور، هذا... 1474 01:25:32,744 --> 01:25:34,004 أيها النقانق. 1475 01:25:34,084 --> 01:25:36,744 سوف أسحقكم يا رفاق مثل صلصة الصويا! 1476 01:25:37,184 --> 01:25:38,984 هذا...يبدو فظيعًا. 1477 01:25:39,054 --> 01:25:40,544 يموت الأب! 1478 01:25:44,294 --> 01:25:46,264 آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين 1479 01:25:47,224 --> 01:25:49,024 أين أنت...أين أنت... 1480 01:25:51,734 --> 01:25:52,824 كابوتا! 1481 01:26:11,214 --> 01:26:12,344 ما هذا بحق الجحيم؟ 1482 01:26:12,424 --> 01:26:14,284 أي نوع من الحيوانات هو؟ 1483 01:26:14,354 --> 01:26:17,684 كابوتا يريد حمايتنا. 1484 01:26:18,624 --> 01:26:19,214 حسنًا، 1485 01:26:19,294 --> 01:26:20,624 اغتنم هذه الفرصة 1486 01:26:20,694 --> 01:26:21,954 دعنا نذهب لإنقاذ Suneo والجميع! 1487 01:26:22,034 --> 01:26:23,864 لكن كيف؟ 1488 01:26:24,694 --> 01:26:25,854 بهذا. 1489 01:26:27,104 --> 01:26:28,294 استعد يا عبقور. 1490 01:26:28,364 --> 01:26:29,264 طيب الدجاج الأسود. 1491 01:26:30,304 --> 01:26:31,674 هيز يا! 1492 01:26:34,804 --> 01:26:36,244 البومة Homerun جميلة جدا! 1493 01:26:36,314 --> 01:26:37,834 ابذل قصارى جهدك يا ​​دورايمون. 1494 01:26:41,214 --> 01:26:43,614 النقانق مثير للاشمئزاز! 1495 01:26:56,394 --> 01:26:59,024 شمس عظيمة! 1496 01:27:01,064 --> 01:27:03,974 إنهم شجعان جدًا، ولم يعودوا يهتمون بحياة أو موت الرهائن. 1497 01:27:07,174 --> 01:27:08,304 شكر. 1498 01:27:08,974 --> 01:27:10,964 شكرا لك على فتح الباب. 1499 01:27:15,754 --> 01:27:16,974 لن أسامحك! 1500 01:27:37,704 --> 01:27:39,794 هرقل الذهبي هنا! 1501 01:27:39,874 --> 01:27:42,704 مسكين له! 1502 01:27:42,774 --> 01:27:43,934 كوراجو... 1503 01:27:44,014 --> 01:27:46,134 هيا كوراجو... 1504 01:27:46,944 --> 01:27:48,714 اسمحوا لي أن أذهب للخارج وأرى. 1505 01:27:48,784 --> 01:27:49,804 سأذهب أيضا. 1506 01:27:55,893 --> 01:27:57,053 كابوتا! 1507 01:27:58,323 --> 01:27:59,983 هل استسلمت بعد؟ 1508 01:28:00,423 --> 01:28:02,223 أنتم أيها الأشقياء تريدون القتال معي. 1509 01:28:09,303 --> 01:28:11,163 من فضلك، افتحه! 1510 01:28:13,303 --> 01:28:14,273 كوراجو... 1511 01:28:19,483 --> 01:28:20,913 كابوتا! 1512 01:28:22,353 --> 01:28:23,443 كابوتا! 1513 01:28:26,353 --> 01:28:28,043 لا تقاتل بعد الآن كابوتا. 1514 01:28:28,123 --> 01:28:30,423 كفى، أكثر من كافي... 1515 01:28:34,893 --> 01:28:36,383 مهلا! توقف! 1516 01:28:37,433 --> 01:28:38,923 نوبيتا، إنه أمر خطير! 1517 01:28:39,003 --> 01:28:39,833 خطر! 1518 01:28:40,333 --> 01:28:42,393 أيها الشقي الوقح! 1519 01:28:46,343 --> 01:28:47,833 نوبيتا يركض بسرعة... 1520 01:28:47,903 --> 01:28:48,893 اركض بسرعة... 1521 01:28:48,973 --> 01:28:49,773 نوبيتا. 1522 01:28:49,843 --> 01:28:50,833 خطر! 1523 01:28:57,053 --> 01:28:59,173 أليس هناك طريقة؟ 1524 01:28:59,253 --> 01:29:00,223 نوبيتا. 1525 01:29:00,283 --> 01:29:02,443 لن أتخلى عنك مهما حدث! 1526 01:29:02,523 --> 01:29:05,783 سأحمي نوبيتا حتى النهاية. ابذل قصارى جهدك! 1527 01:29:08,463 --> 01:29:10,263 دكتور كيلي، أسرع! 1528 01:29:14,403 --> 01:29:15,423 على ما يرام! 1529 01:29:16,203 --> 01:29:18,333 اسمحوا لي أن أراك قليلا! 1530 01:29:19,843 --> 01:29:21,173 حماية كابوتا! 1531 01:29:24,943 --> 01:29:27,033 حسنًا، ها أنا قادم! 1532 01:29:27,413 --> 01:29:29,003 طبيب! 1533 01:29:30,813 --> 01:29:32,143 لا تزال لم تفعل بعد؟ 1534 01:29:32,483 --> 01:29:36,543 ابذل قصارى جهدك! ابذل قصارى جهدك! كابوتا! 1535 01:29:56,843 --> 01:29:57,933 أستسلم! 1536 01:29:58,013 --> 01:30:00,343 أمي، أنا خائفة جداً! 1537 01:30:08,953 --> 01:30:10,823 هرقل الذهبي... 1538 01:30:11,323 --> 01:30:12,383 من فضلك! 1539 01:30:16,363 --> 01:30:18,023 يرجى حفظ أصدقائي! 1540 01:30:37,353 --> 01:30:40,271 هيا، هيا كابوتا! 1541 01:30:41,323 --> 01:30:43,553 ابذل قصارى جهدك! 1542 01:30:44,423 --> 01:30:46,893 د... لا تفعل ذلك، إنه أمر خطير! 1543 01:31:09,013 --> 01:31:11,383 أم! أنقذني! 1544 01:31:23,262 --> 01:31:25,352 حسنًا، دعونا نحصل على بعض الزخم. 1545 01:31:25,432 --> 01:31:27,262 حسنا، كن حذرا. 1546 01:31:27,332 --> 01:31:28,352 انتهى. 1547 01:31:28,432 --> 01:31:29,302 ما هو رجل أو صبي 1548 01:31:29,372 --> 01:31:30,992 ضعيفة مثل قطعة من الشعرية التي لا معنى لها! 1549 01:31:33,072 --> 01:31:34,972 كاراجو جيد جدا. 1550 01:31:38,372 --> 01:31:41,212 شكرا جزيلا لكم جميعا! 1551 01:31:41,282 --> 01:31:43,512 وهكذا يتم إنقاذ الجزيرة. 1552 01:31:43,582 --> 01:31:45,102 إذن أين هم الأشرار؟ 1553 01:31:45,182 --> 01:31:47,672 لا داعي للقلق. 1554 01:31:47,752 --> 01:31:49,652 سوف تأتي دورية الوقت وتأخذهم. 1555 01:31:50,422 --> 01:31:52,152 لا يمكن الهروب... 1556 01:31:52,222 --> 01:31:54,212 توقف عن الثرثرة... 1557 01:31:55,532 --> 01:31:56,992 هذا جيد! 1558 01:32:00,202 --> 01:32:01,602 لماذا لا تساعد الجميع؟ 1559 01:32:02,332 --> 01:32:03,922 اه...انا! 1560 01:32:04,002 --> 01:32:04,362 دوجو. 1561 01:32:04,432 --> 01:32:05,092 نعم. 1562 01:32:05,602 --> 01:32:07,662 كيف تحصل على ذلك؟ 1563 01:32:07,742 --> 01:32:09,172 التقطته، 1564 01:32:09,542 --> 01:32:11,512 رأيته على ضفة النهر. 1565 01:32:12,982 --> 01:32:14,312 آه، هذا كل شيء. 1566 01:32:14,382 --> 01:32:15,972 يا شباب، 1567 01:32:16,052 --> 01:32:17,672 حان الوقت للعودة إلى المنزل. 1568 01:32:20,352 --> 01:32:21,942 وداعا السيد دقة. 1569 01:32:22,352 --> 01:32:24,152 أحسنت يا كورون. 1570 01:32:24,222 --> 01:32:26,122 يرجى الاعتناء به. 1571 01:32:26,762 --> 01:32:28,952 لقد حان الوقت، عجلوا. 1572 01:32:30,062 --> 01:32:32,432 سأذهب أولا، أراك مرة أخرى في وقت ما. 1573 01:32:33,162 --> 01:32:34,192 أم بالتأكيد. 1574 01:32:35,302 --> 01:32:36,362 دقة. 1575 01:32:43,272 --> 01:32:45,332 من أنت؟ ما اسمك؟ 1576 01:32:45,412 --> 01:32:48,172 أنا؟ نوبي نوبيسوكي. 1577 01:32:49,052 --> 01:32:50,982 من أنت؟ 1578 01:32:51,052 --> 01:32:52,412 أين هذا؟ 1579 01:32:54,082 --> 01:32:56,452 حان الوقت. 1580 01:32:56,792 --> 01:32:58,192 دعونا نطير معا! 1581 01:33:02,392 --> 01:33:03,592 منجم... 1582 01:33:06,102 --> 01:33:07,592 والدي. 1583 01:33:10,302 --> 01:33:11,432 له. 1584 01:34:14,762 --> 01:34:17,132 الأب، شكرا لك! 1585 01:34:25,882 --> 01:34:27,272 نوبيتا. 1586 01:34:27,342 --> 01:34:29,141 أليس هو دكي؟ 1587 01:34:31,281 --> 01:34:32,611 هو بالطبع دكي. 1588 01:34:35,281 --> 01:34:37,341 شكرا دكي! 1589 01:34:37,421 --> 01:34:39,821 سيد دقة! وداعا 1590 01:34:39,891 --> 01:34:42,791 دقة! 1591 01:34:43,661 --> 01:34:44,561 عبقور. 1592 01:34:45,261 --> 01:34:46,591 استخدمت "عصا النسيان" 1593 01:34:46,661 --> 01:34:48,761 لذلك نسي الجزيرة. 1594 01:34:48,831 --> 01:34:50,631 هذا عظيم. 1595 01:34:50,701 --> 01:34:51,601 نعم. 1596 01:35:07,481 --> 01:35:08,811 تعال. 1597 01:35:08,881 --> 01:35:09,651 الأب والابن، كم من الناس؟ 1598 01:35:09,721 --> 01:35:11,811 لا تكذب هناك بعد الآن! 1599 01:35:11,891 --> 01:35:13,861 إنه الأحد يا سيدتي. 1600 01:35:13,921 --> 01:35:15,191 لن تستيقظ؟ 1601 01:35:15,261 --> 01:35:15,591 أنا "أمتص" ذلك طوال الوقت 1602 01:35:15,661 --> 01:35:17,591 الأب والابن موجودان دائمًا! 1603 01:35:17,661 --> 01:35:19,651 يمين. 1604 01:35:19,731 --> 01:35:21,591 إذا كان لديك وقت فراغ، هل يمكنك مساعدتي في الذهاب إلى السوق؟ 1605 01:35:22,701 --> 01:35:24,461 كل ثلاثة منهم. 1606 01:35:25,531 --> 01:35:27,301 ابق بعيدا، ابق بعيدا. 1607 01:35:34,781 --> 01:35:36,801 ماذا ترسم؟ 1608 01:35:36,881 --> 01:35:38,641 نعم، إنها الخنفساء الصفراء 1609 01:35:38,711 --> 01:35:40,201 رأيت ذلك في حلمي. 1610 01:35:41,451 --> 01:35:42,381 لا تسحب هنا، 1611 01:35:42,451 --> 01:35:44,821 حار جدا. 1612 01:35:49,531 --> 01:35:50,651 نوبيتا, 1613 01:35:50,731 --> 01:35:52,561 قال لك أبي أن تخرج من هناك! 1614 01:35:52,631 --> 01:35:54,151 دعنا نذهب! 1615 01:35:54,231 --> 01:35:54,861 انتظر دقيقة. 1616 01:35:54,931 --> 01:35:56,591 عجلوا نوبيتا. 1617 01:35:56,671 --> 01:35:57,831 انتظر لحظة يا أبي. 1618 01:35:58,371 --> 01:36:01,501 النهاية. 1619 01:36:18,311 --> 01:36:20,270 ♪ ♫ شيء غريب جدًا، ~ 1620 01:36:20,271 --> 01:36:26,230 ♪ ♫ عندما كنت طفلاً، أردت أن أصبح بالغًا...~ 1621 01:36:26,231 --> 01:36:30,200 ♪ ♫ ولكن عندما أكبر، أريد ذلك فقط 1622 01:36:30,201 --> 01:36:34,120 ♪ ♫ كن طفلاً إلى الأبد.~ 1623 01:36:34,121 --> 01:36:38,040 ♪ ♫ الجواب على الحياة~ 1624 01:36:38,041 --> 01:36:43,080 ♪ ♫ كان خطأً أكثر من الصواب.~ 1625 01:36:43,081 --> 01:36:46,090 ♪ ♫ لقد ارتكبت العديد من الأخطاء~ 1626 01:36:46,091 --> 01:36:49,471 ♪ ♫ وكبرت للتو.~ 1627 01:36:50,721 --> 01:36:58,390 ♪ ♫ قصصي الجيدة والسيئة.~ 1628 01:36:58,391 --> 01:37:04,360 ♪ ♫ سوف تصبح التمنيات مفيدة،~ 1629 01:37:04,361 --> 01:37:08,941 ♪ ♫ سيتم توارثه لمدة 100 عام أخرى.~ 1630 01:37:09,401 --> 01:37:12,531 ♪ ♫ أنا أعيش لهذا اليوم~ 1631 01:37:17,701 --> 01:37:21,750 ♪ ♫ الإعجاب بشخص ما أو إيذاء شخص ما~ 1632 01:37:21,751 --> 01:37:25,710 ♪ ♫ لا أتذكر بوضوح حتى الآن.~ 1633 01:37:25,711 --> 01:37:29,800 ♪ ♫ "التواصل" أو "الفهم"~ 1634 01:37:29,801 --> 01:37:33,301 ♪ ♫ الأمر أصعب من الإعجاب...~ 1635 01:37:34,431 --> 01:37:42,060 ♪ ♫ أتمنّى جراح الشباب وتجاربهم.~ 1636 01:37:42,061 --> 01:37:47,979 ♪ ♫ سوف يمنحني الشجاعة~ 1637 01:37:47,980 --> 01:37:53,029 ♪ ♫ حافظ على الحب لمدة 100 عام أخرى.~ 1638 01:37:53,030 --> 01:37:56,530 ♪ ♫ أنا أعيش لهذا اليوم~ 1639 01:38:16,140 --> 01:38:22,270 ♪ ♫ من الفشل والندم...~ 1640 01:38:24,140 --> 01:38:30,569 ♪ ♫ ... لقد تعلمت "التنوير"~ 1641 01:38:30,570 --> 01:38:34,609 ♪ ♫ للتغلب على المعاناة~ 1642 01:38:34,610 --> 01:38:38,119 ♪ ♫ والألم الذي لا مفر منه~ 1643 01:38:38,120 --> 01:38:42,079 ♪ ♫ لقد كنت أعتز بحلم كبير~ 1644 01:38:42,080 --> 01:38:46,039 ♪ ♫ حلم أحمق يجعلني أشعر بالخجل.~ 1645 01:38:46,040 --> 01:38:49,999 ♪ ♫ وهذا الحلم الصغير في تلك الأيام~ 1646 01:38:50,000 --> 01:38:53,670 ♪ ♫ أصبح حقيقة فجأة.~ 1647 01:38:54,670 --> 01:39:02,349 ♪ ♫ هذا صحيح، أليس أنا وحدي من يستطيع فعل ذلك؟~ 1648 01:39:02,350 --> 01:39:08,349 ♪ ♫ أعيش مع الرغبة في الثناء~ 1649 01:39:08,350 --> 01:39:17,279 ♪ ♫ كما تم تناقلها منذ 100 عام منذ 1000 عام.~ 1650 01:39:17,280 --> 01:39:24,699 ♪ ♫ أنا أعيش اليوم، مع هذه الحياة~ 1651 01:39:24,700 --> 01:39:28,040 ♪ ♫ أنا أعيش لهذا اليوم.~