1
00:00:49,360 --> 00:00:50,360
да започвам ли

2
00:00:51,780 --> 00:00:55,540
Когато се замисля, аз
все още не съм сигурен

3
00:00:55,540 --> 00:00:56,540
беше грешно.

4
00:00:57,300 --> 00:00:58,700
Сега всичко изглежда като кошмар.

5
00:01:00,560 --> 00:01:01,560
Имах добри намерения.

6
00:01:02,720 --> 00:01:03,720
знам това

7
00:01:09,540 --> 00:01:11,560
Станах лекар, за да помагам
хората.

8
00:01:12,100 --> 00:01:15,600
Но работата само ме караше да се чувствам повече
безпомощен.

9
00:01:17,730 --> 00:01:21,390
Пълно невежество кой всъщност
заслужава помощ. Не изглежда толкова добре,

10
00:01:21,450 --> 00:01:25,310
за съжаление. Не разбирам стойностите. аз
почти не пуши вече.

11
00:01:27,270 --> 00:01:29,910
Като лекар никога няма да позная моите
пациенти.

12
00:01:31,350 --> 00:01:32,690
Никога няма да ме познаят.

13
00:01:34,790 --> 00:01:37,310
Може би трябваше да съм по-добър в това
пуснете други хора вътре.

14
00:01:39,270 --> 00:01:40,490
Не се обвинявам.

15
00:01:41,870 --> 00:01:43,250
Имал съм много шансове.

16
00:01:43,890 --> 00:01:45,630
Пътища, по които можех да поема, но не го направих.

17
00:01:48,400 --> 00:01:50,100
На повърхността всичко изглеждаше добре.

18
00:01:50,820 --> 00:01:52,740
лекар. Собствена резиденция.

19
00:01:53,420 --> 00:01:58,200
Но истината зад това беше, че аз
развили сериозни проблеми със съня.

20
00:01:58,500 --> 00:01:59,900
Нямаше никакви приятели.

21
00:02:00,160 --> 00:02:04,120
И на 29 години все още беше
девственост.

22
00:02:06,880 --> 00:02:10,240
Сега се опитвам да се убедя, че е така
беше за нещо по-голямо.

23
00:02:11,560 --> 00:02:12,900
Но не е толкова просто.

24
00:02:14,120 --> 00:02:15,880
Че направих всичко за любов.

25
00:02:18,599 --> 00:02:22,520
Вие, поне това премахнах
пациент идва и аз съм на път

26
00:02:22,520 --> 00:02:24,360
среща по TV4. Можеш ли да я вземеш?

27
00:02:24,640 --> 00:02:26,380
да разбира се Това е Хелга Грегориус.

28
00:02:27,260 --> 00:02:28,440
Благодаря ти, ти си ангел.

29
00:02:54,220 --> 00:02:55,620
Изглеждате страхотно, момчета.

30
00:02:56,120 --> 00:02:57,540
Можете просто да се държите много естествено.

31
00:02:58,100 --> 00:02:59,100
Не е нужно да сте твърде уютни.

32
00:03:23,850 --> 00:03:28,390
Стема, искаш ли само да гледаш Вилма и
дай Ipad и така? Не, трябва да го вземеш

33
00:03:28,390 --> 00:03:30,770
най-малък. Добре, добре.

34
00:04:38,880 --> 00:04:40,120
Тогава ще дръпна малко тук.

35
00:04:47,430 --> 00:04:51,770
И можете ли да ми кажете дали усещането е същото
много от двете страни?

36
00:04:52,870 --> 00:04:54,270
Усещането е почти същото.

37
00:04:57,330 --> 00:05:01,710
И малко ще почувствам гръбнака ти
съсед? И тогава ми кажете дали е така

38
00:05:01,710 --> 00:05:05,670
болка Да, това надолу. Но Лена би го направила
просто изтеглете моята рецепта.

39
00:05:08,010 --> 00:05:10,210
Господи, мисля, че може да е така
тук времето.

40
00:05:10,570 --> 00:05:11,890
Въпреки че е почти септември.

41
00:05:13,250 --> 00:05:14,570
Най-топлото лято от сто години насам.

42
00:05:18,220 --> 00:05:19,220
аз чакам

43
00:05:19,460 --> 00:05:20,460
и т.н.

44
00:05:30,880 --> 00:05:33,040
Просто така ли беше? да

45
00:05:35,500 --> 00:05:38,520
Благодаря ти, Кристин. След това можете да излезете.

46
00:05:39,920 --> 00:05:40,920
да

47
00:05:41,540 --> 00:05:44,540
Не искам да те плаша
по-дълго. Благодаря ти, Кристин.

48
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
окей

49
00:05:53,550 --> 00:05:58,430
Какво правим сега тогава? Да взема ли лекарство?
тук или напиши друга рецепта

50
00:05:58,430 --> 00:05:59,369
аз?

51
00:05:59,370 --> 00:06:03,130
Мога да те изпратя при опитен
физиотерапевт.

52
00:06:03,910 --> 00:06:06,910
Или резервирайте нова среща с Лена.

53
00:06:08,710 --> 00:06:11,830
Или ако има нещо друго като теб
искам да говоря за.

54
00:06:12,890 --> 00:06:13,890
да

55
00:06:14,750 --> 00:06:17,850
благодаря Не мисля, че казах нищо, когато
беше тук.

56
00:06:19,230 --> 00:06:22,330
Бях ограбен на улицата за няколко
преди дни. Беше...

57
00:06:29,550 --> 00:06:34,050
За съжаление не става.

58
00:06:35,970 --> 00:06:36,970
защо не

59
00:06:37,690 --> 00:06:38,690
не ми ли вярваш

60
00:06:39,550 --> 00:06:44,130
Моята оценка е, че ще намерим
причината за болката преди ние... Не,

61
00:06:44,130 --> 00:06:46,110
преценката е, че лъжа, за да получа
лекарства.

62
00:06:46,510 --> 00:06:50,730
Вие казахте това. Не, но те виждам
мисля така и аз не обичам лъжците.

63
00:06:51,440 --> 00:06:57,020
Нищо не знаеш, ако съм толкова уморен от това
съдете ме - това не мога да понасям. - Съжалявам

64
00:06:57,020 --> 00:06:59,000
ако така изглежда.

65
00:07:02,380 --> 00:07:06,720
Беше дълъг ден.

66
00:07:10,360 --> 00:07:13,100
-Аз... -Съжалявам.

67
00:07:14,180 --> 00:07:15,580
Наистина искам да ти помогна.

68
00:07:21,480 --> 00:07:23,180
Бях малко твърд към теб.

69
00:07:24,200 --> 00:07:26,760
И аз имах дълъг ден.

70
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
защо така

71
00:07:33,040 --> 00:07:39,180
Чувствам се толкова странно и чувствително.

72
00:07:39,880 --> 00:07:45,900
Това е болката в гърба, че никога не спя.
Съвсем ще полудея.

73
00:07:50,250 --> 00:07:51,250
Мога ли да кажа едно нещо?

74
00:07:54,290 --> 00:07:55,910
Вярвам, че е зло.

75
00:07:57,470 --> 00:07:58,930
И наистина искам да ти помогна.

76
00:08:01,710 --> 00:08:03,870
Но не мога да го направя, ако лъжеш
за мен.

77
00:08:06,170 --> 00:08:07,170
аз не лъжа

78
00:08:07,590 --> 00:08:08,890
Аз съм лекар.

79
00:08:09,550 --> 00:08:11,610
Не съм журналист или полицай.

80
00:08:12,330 --> 00:08:13,430
Имам задължение за поверителност.

81
00:08:16,110 --> 00:08:18,490
Каквото и да кажеш, спира до тук.

82
00:08:19,500 --> 00:08:21,060
Какво би било тогава, имаш предвид?

83
00:08:22,680 --> 00:08:23,680
как си

84
00:08:27,220 --> 00:08:28,220
Чувствам се добре.

85
00:08:30,200 --> 00:08:34,299
добре Просто имам невероятна болка в гърба.

86
00:08:34,880 --> 00:08:37,960
сигурен ли си Сигурен съм! Какво по дяволите
проблемът наистина?

87
00:08:48,590 --> 00:08:54,970
Е, ако искате да знаете, работата е такава
Изпитвам огромно отвращение към моята

88
00:08:54,970 --> 00:08:58,830
човек, с когото никога не искам да спя, но
все още го правим през цялото време.

89
00:09:01,050 --> 00:09:02,050
Така е.

90
00:09:05,550 --> 00:09:06,550
да

91
00:09:08,470 --> 00:09:12,750
Не, но не знам. Никога не съм имал
каза го на глас преди. не знам какво...

92
00:09:12,750 --> 00:09:17,350
Той ми е съпруг, но тя не е...

93
00:09:18,260 --> 00:09:21,660
...насилствено или нещо подобно, но на няколко пъти
тогава се напива и тогава има малко

94
00:09:21,660 --> 00:09:28,240
уф и тогава получавам синини, но...
... и така нататък

95
00:09:28,240 --> 00:09:32,680
той плаче няколко пъти, защото аз ставам така
обиден, ако не искам, и тогава...

96
00:09:32,680 --> 00:09:39,380
...превишава границите ми и изнудва,
знаете, така че тогава вземете

97
00:09:39,380 --> 00:09:41,240
Имам някакви странни болки.

98
00:09:50,830 --> 00:09:51,830
Искаш ли да го оставиш?

99
00:09:53,430 --> 00:09:54,030
аз

100
00:09:54,030 --> 00:10:03,190
мисля

101
00:10:03,190 --> 00:10:05,950
че.

102
00:10:31,060 --> 00:10:34,600
Кристин, ще трябва да вдигна
аптечката. да благодаря

103
00:10:38,360 --> 00:10:40,540
Ти върви, аз ще ти помогна. да, добре.

104
00:10:47,140 --> 00:10:48,140
Осветете!

105
00:11:00,689 --> 00:11:05,750
Предписах ти течен препарат
нещо ще има нужда.

106
00:11:07,570 --> 00:11:12,270
Патрик обаче става уморен и безсилен
не забелязва, че е засегнат от

107
00:11:12,910 --> 00:11:15,910
Ако не стане, ще го разпечатам
болкоуспокояващото също.

108
00:11:18,910 --> 00:11:21,130
Съжалявам, това беше доста лесно. не, не,
не

109
00:11:35,150 --> 00:11:38,930
Според вас коя диета е оптимална?
майка, съпруга и властна жена?

110
00:11:39,250 --> 00:11:43,830
Изобщо няма калории. Така че не можете
яжте печен хляб, без сладолед, нищо подобно

111
00:11:43,830 --> 00:11:44,830
мислиш, че е забавно.

112
00:11:44,930 --> 00:11:48,890
И тогава най-важното във всеки случай i
разходите ми така или иначе, че е така

113
00:11:48,890 --> 00:11:52,530
невероятно количество алкохол за мен
примири се с този скучен живот.

114
00:11:58,610 --> 00:12:03,490
За мен красотата идва отвътре.

115
00:12:24,739 --> 00:12:27,380
Само една последна хапка, последна
chew.

116
00:12:30,160 --> 00:12:31,620
Like that, good. Беше ли добре?

117
00:12:32,030 --> 00:12:35,590
Да, благодаря татко. Can I get the toad now? да
можете да вземете жабата. Good jaw.

118
00:12:36,030 --> 00:12:37,030
А ти, скъпа?

119
00:12:37,550 --> 00:12:38,630
Хм? не си ли гладен

120
00:12:40,490 --> 00:12:41,710
Страхотно, само малко ме боли
стомаха.

121
00:12:42,290 --> 00:12:43,290
Малко мощен.

122
00:12:43,830 --> 00:12:44,830
благодаря

123
00:12:44,990 --> 00:12:46,250
Можете да го вземете. благодаря

124
00:12:48,030 --> 00:12:48,969
Добре ли мина?

125
00:12:48,970 --> 00:12:50,330
Да, разбрах го добре.

126
00:12:50,690 --> 00:12:55,930
Какво прави

127
00:12:55,930 --> 00:13:00,650
ти, Вилма?

128
00:13:01,200 --> 00:13:02,200
Правя си селфи.

129
00:13:02,280 --> 00:13:05,240
Но спри. Спри се. татко
ще има кафе.

130
00:13:05,500 --> 00:13:09,020
Да, но... казвам, че не можеш
това, нали?

131
00:13:09,360 --> 00:13:12,660
Върни ми го сега. Уилма! аз
изхвърлям, изхвърлям Спокойно е.

132
00:13:12,740 --> 00:13:16,860
Прости й. Ей това глупава идея ли е
че трябва да режисирам това? Не ти

133
00:13:16,860 --> 00:13:17,699
има го в кръвта.

134
00:13:17,700 --> 00:13:19,560
Вилма, сега... Спри! аз ще го направя
тогава.

135
00:13:19,820 --> 00:13:22,200
Сега можете... Сега... Аз хвърлям, аз
хвърля.

136
00:13:22,420 --> 00:13:23,199
всичко е наред

137
00:13:23,200 --> 00:13:24,099
Имам го.

138
00:13:24,100 --> 00:13:25,460
Хайде, тате, вземи го.

139
00:13:25,680 --> 00:13:27,420
Дайте го на мама и тя ще се зарадва.

140
00:13:27,980 --> 00:13:29,880
И тогава ти и аз си лягаме.

141
00:13:30,350 --> 00:13:32,010
Тогава отиди при майка си през нощта. Иди вечер тогава.

142
00:13:36,070 --> 00:13:37,210
Искаш ли да си красива?

143
00:13:37,470 --> 00:13:38,990
Не, легнах си.

144
00:13:39,230 --> 00:13:41,590
Не, разбира се, че няма да го направим. Ние ще го направим
също си лягай.

145
00:13:42,710 --> 00:13:43,710
Или какво, скъпа?

146
00:13:43,950 --> 00:13:45,630
Ние също ще стоим, нали? да

147
00:13:46,010 --> 00:13:47,250
Не можем да сме англичани.

148
00:13:47,930 --> 00:13:51,090
Празнувайте! Какво каза на мама? казах
че е красива на английски.

149
00:13:51,550 --> 00:13:52,550
Точно като теб.

150
00:14:45,939 --> 00:14:47,540
Но не мога да го намеря.

151
00:15:14,380 --> 00:15:15,480
Наздраве за съпруга ми.

152
00:15:22,700 --> 00:15:23,700
Клас Реке.

153
00:15:25,780 --> 00:15:27,200
Какво, като човекът на Джолив?

154
00:15:29,960 --> 00:15:30,960
Красив ли е

155
00:15:31,580 --> 00:15:33,440
Тя харесва такива момчета, нали?

156
00:15:33,660 --> 00:15:34,660
Вие тогава?

157
00:15:34,900 --> 00:15:35,920
харесваш ли такива момчета

158
00:15:36,560 --> 00:15:38,160
Харесвам такива момчета.

159
00:15:38,940 --> 00:15:41,360
Мисля като зрител на кожата си.

160
00:15:41,950 --> 00:15:45,490
Кого би играл? Той не публикува
в трансцендентния свят.

161
00:15:46,330 --> 00:15:49,110
Не искам да съм прекалено облечена. аз искам
просто използвайте.

162
00:15:49,910 --> 00:15:51,290
Той ще ми изиграе обяснение.

163
00:15:52,070 --> 00:15:53,070
тук

164
00:15:57,790 --> 00:15:58,790
добре а?

165
00:15:59,570 --> 00:16:00,570
О, толкова добре.

166
00:16:01,710 --> 00:16:04,530
Колко добре, че ядеш малко. Счупено е.
Толкова съм жаден.

167
00:16:08,790 --> 00:16:09,950
Тази вечер си шибано секси.

168
00:16:10,380 --> 00:16:11,380
Благодаря, вие с.

169
00:16:15,180 --> 00:16:17,440
Това ме подлудява.

170
00:16:21,660 --> 00:16:23,680
Купа. Трета купа? да

171
00:16:25,040 --> 00:16:26,040
окей

172
00:16:26,880 --> 00:16:32,100
Трети тост, защото много те обичам
много.

173
00:16:33,760 --> 00:16:34,800
аз те обичам

174
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Бебешко синьо.

175
00:16:41,340 --> 00:16:42,340
Бебешко синьо.

176
00:16:47,360 --> 00:16:54,200
Какво прави

177
00:16:54,200 --> 00:16:58,280
вие? Сега отново сте на мобилния си телефон. Да, но
Ще сменя песента.

178
00:16:58,980 --> 00:17:02,880
Сега е парти във ваша чест. аз не искам
правете купон Хайде!

179
00:17:04,500 --> 00:17:06,060
Сякаш си просто някой друг
танцувам.

180
00:17:06,260 --> 00:17:07,260
не!

181
00:17:18,540 --> 00:17:19,920
Габриел? къде си тук

182
00:17:20,380 --> 00:17:21,960
Мога ли да седна сега? Малко бързо.

183
00:17:22,160 --> 00:17:23,859
Приятелят ми идва скоро.

184
00:17:24,180 --> 00:17:25,819
Моят домашен любимец също идва скоро.

185
00:17:26,099 --> 00:17:27,460
Да, няма да ходя там.

186
00:17:30,400 --> 00:17:33,260
Да, но погледнах този източник
от Хелга днес.

187
00:17:33,560 --> 00:17:35,060
Беше нещо, за което никой не знае.

188
00:17:35,280 --> 00:17:36,740
да Колко хубаво, да.

189
00:17:37,680 --> 00:17:40,400
Наистина. Чакай, тук ли си с Хелга?

190
00:17:41,660 --> 00:17:43,160
Не, това би било много неуместно.

191
00:17:43,940 --> 00:17:45,280
Отивам отново като двойка.

192
00:17:46,330 --> 00:17:47,149
Е, може би.

193
00:17:47,150 --> 00:17:50,210
Не, не знам. Току-що получих и аз
аз Много бързахте днес и избягахте

194
00:17:50,210 --> 00:17:52,070
след това може да... Не, знам
не.

195
00:17:52,990 --> 00:17:54,890
Да, написах й грешната рецепта.

196
00:17:55,110 --> 00:17:56,890
да Толкова неудобно.

197
00:17:57,190 --> 00:17:59,590
Предполагам, че трябва да вървиш по лесния път
палто на сцената на лодката.

198
00:17:59,970 --> 00:18:01,030
Аз законът е у дома.

199
00:18:03,090 --> 00:18:07,390
Да, трябва да мислите, че се е случило добре.
Селфи с нея.

200
00:18:08,770 --> 00:18:09,770
Добре, Патрик.

201
00:18:09,810 --> 00:18:10,930
Завеса.

202
00:18:11,590 --> 00:18:15,550
Това е. Няма кой да го види.
Просто е прекрасно. но ти,

203
00:18:16,110 --> 00:18:18,610
Много искам да спя с теб.

204
00:18:18,810 --> 00:18:20,110
Добре, влизам.

205
00:18:20,630 --> 00:18:23,710
Но първо трябва да отида да си взема душ.

206
00:18:24,910 --> 00:18:25,709
Защо това?

207
00:18:25,710 --> 00:18:27,290
Защото искам да съм секси за теб.

208
00:18:28,250 --> 00:18:29,290
Искате ли да сте в крак?

209
00:18:29,570 --> 00:18:32,630
Не, искам да легнеш
леглото и ме чакай гол.

210
00:18:34,490 --> 00:18:35,490
Мога да го направя.

211
00:18:38,190 --> 00:18:43,230
Аз наистина не съм такъв. Обещавам ти
не мога да повярвам Не, добре.

212
00:18:44,290 --> 00:18:49,180
Аз... не знам, просто си мисля
Марката за дрехи на Helga се представи доста добре.

213
00:18:56,840 --> 00:18:59,240
А съпругът й е най-лошият писател.

214
00:19:02,880 --> 00:19:04,360
Научихте ли някоя от книгите му?

215
00:19:05,680 --> 00:19:06,680
не

216
00:19:06,880 --> 00:19:08,260
Всъщност са доста добри.

217
00:19:13,400 --> 00:19:14,400
Гледаш ли

218
00:19:20,879 --> 00:19:23,320
Нищо Но аз трябва... Господи,

219
00:19:25,180 --> 00:19:26,380
красив ли е или

220
00:19:28,180 --> 00:19:29,860
Бъдете честни, ако бяхте ходили на среща с
него?

221
00:19:30,560 --> 00:19:32,020
Не, може би беше мъж.

222
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
чакай

223
00:19:37,520 --> 00:19:38,680
Чакай, ти си гей, нали?

224
00:19:40,560 --> 00:19:43,780
Господи, извинявай, беше... О, Боже.

225
00:19:44,220 --> 00:19:46,420
Това беше слух, който обиколи Упсала.

226
00:19:47,060 --> 00:19:51,140
Така че наистина няма електрическа репутация или
така. Просто защото беше толкова сладък.

227
00:19:52,020 --> 00:19:56,740
И никой не е чул, че си бил с някого
момиче. Тогава някак си помислихме, че вие...

228
00:19:56,740 --> 00:20:02,400
Но добре, ти беше мистериозно добър. аз
разбирам. съжалявам Много си сладък. И не

229
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
тъмно. съжалявам

230
00:20:03,420 --> 00:20:04,740
Няма никаква опасност. окей

231
00:20:05,240 --> 00:20:06,199
трябва да тръгвам

232
00:20:06,200 --> 00:20:07,580
окей Но хубаво е да се види.

233
00:20:07,780 --> 00:20:09,060
Успех с датата. да моля

234
00:20:11,700 --> 00:20:12,700
до утре

235
00:20:13,170 --> 00:20:14,170
здравей

236
00:20:16,030 --> 00:20:17,030
Осветете!

237
00:20:18,370 --> 00:20:19,610
По дяволите, колко ясна е тя.

238
00:20:25,590 --> 00:20:26,590
Осветете!

239
00:20:29,350 --> 00:20:31,490
Хайде сега, тук съм готов.

240
00:20:33,330 --> 00:20:34,790
Скъпа, хайде.

241
00:20:57,960 --> 00:20:58,960
Осветете!

242
00:21:40,659 --> 00:21:44,920
Наистина чувствам, че си един от тях
хората, които наистина имат всичко. Вие

243
00:21:44,920 --> 00:21:49,520
хем е умен, хем си красив, хем си
надарен.

244
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Адски ти благодаря.

245
00:21:51,620 --> 00:21:54,440
И аз имам двама известни родители.

246
00:21:56,250 --> 00:21:57,750
Освен това имате известни родители.

247
00:21:58,690 --> 00:22:04,030
Но мислите ли, че можете да се притеснявате
върху теб? Имам адски много високомерие

248
00:22:04,030 --> 00:22:05,730
но също така трябва да мога да се натискам
себе си малко.

249
00:22:05,930 --> 00:22:07,510
И ми харесва. По дяволите не може денят.

250
00:22:07,770 --> 00:22:11,610
Продавате ни много книги.
Имате огромен успех. Един от тях

251
00:22:11,610 --> 00:22:12,610
най-големият в Швеция.

252
00:22:13,890 --> 00:22:16,570
Не е автобиография. Така е
автобиография по някакъв начин. Така е

253
00:22:16,570 --> 00:22:18,450
Разбира се, понякога е хубаво
харчат

254
00:22:18,770 --> 00:22:20,070
Но какво, по дяволите, правиш и ти?

255
00:22:20,490 --> 00:22:21,910
Но ние винаги лъжем.

256
00:22:22,820 --> 00:22:24,480
Не, но няма да кажа, че го правя
направи едно от двете.

257
00:22:25,760 --> 00:22:26,760
Но мога да го подправя.

258
00:22:30,100 --> 00:22:31,100
знаеш ли

259
00:22:31,500 --> 00:22:35,860
Но нямам диагноза на хартия
такива неща никога не са ме интересували истински

260
00:22:35,860 --> 00:22:37,600
аз Знам, че имам това и това.

261
00:22:37,940 --> 00:22:38,940
знам това

262
00:22:39,820 --> 00:22:43,580
Тогава имам огромно безпокойство навсякъде
времето. Това е моят последовател тук

263
00:22:43,580 --> 00:22:44,780
живот. Това е най-добрият ми приятел.

264
00:22:45,820 --> 00:22:49,980
На всичкото отгоре съм несигурно малко момче
който иска всички да ме прегръщат.

265
00:22:50,300 --> 00:22:51,700
Но мисля, че това е...

266
00:22:52,160 --> 00:22:54,120
Добре дошли Не всеки ли иска да бъде харесван?

267
00:23:11,740 --> 00:23:16,100
какво си бил

268
00:23:19,460 --> 00:23:21,480
Бил съм със силово ходене.

269
00:23:23,560 --> 00:23:24,560
Посред нощ.

270
00:23:54,060 --> 00:23:57,880
Какво забавление. Вие, които имате такава карта също.

271
00:23:58,500 --> 00:24:01,540
хайде Ела тук, скъпа.

272
00:24:03,400 --> 00:24:07,500
Какво забавление. Ти нещастник.

273
00:24:08,320 --> 00:24:12,420
Сега съм много уморен. хайде

274
00:24:13,440 --> 00:24:16,260
Само малко набързо.

275
00:24:55,340 --> 00:24:56,580
Искате да бъдете обичани.

276
00:24:58,020 --> 00:25:00,220
В липсата на това се възхищавах.

277
00:25:01,640 --> 00:25:04,920
При липсата на това се страхува.

278
00:25:05,480 --> 00:25:10,400
При липсата на това, ненавиждани и презирани.

279
00:25:11,440 --> 00:25:14,620
Искате да дадете на хората някакъв вид вдъхновение
чувство.

280
00:25:15,700 --> 00:25:22,600
Душата се издига пред празнотата и иска
контакт на всяка цена

281
00:25:22,600 --> 00:25:23,600
за предпочитане.

282
00:25:42,410 --> 00:25:43,249
Добро утро, Кристин.

283
00:25:43,250 --> 00:25:44,089
добро утро

284
00:25:44,090 --> 00:25:47,050
Точно така, имате ли номера на Хелге Грегориус
във вашата система?

285
00:25:47,570 --> 00:25:48,890
Да, трябва в бъдеще.

286
00:25:49,650 --> 00:25:52,890
Да, не мисля, че я имам лично
номер.

287
00:25:53,330 --> 00:25:55,030
Но със сигурност можете да попитате сега.

288
00:25:55,430 --> 00:25:56,430
Защо тогава?

289
00:26:11,920 --> 00:26:14,520
Преди там седеше терапевт.

290
00:26:15,740 --> 00:26:17,920
Но той беше уволнен твърде скоро
всъщност.

291
00:26:21,760 --> 00:26:22,760
Патрик.

292
00:26:23,040 --> 00:26:24,040
Габи Глос.

293
00:26:25,020 --> 00:26:26,020
Ще се видим преди.

294
00:26:27,240 --> 00:26:28,860
Виж ме тук?

295
00:26:31,360 --> 00:26:32,360
Вероятно.

296
00:26:34,640 --> 00:26:37,520
Ще се изненадам да те видя.

297
00:26:38,840 --> 00:26:39,840
Защо тогава?

298
00:26:40,000 --> 00:26:44,240
Знаех, че Лена е наела нов
доктор, но че той ще бъде толкова млад

299
00:26:44,240 --> 00:26:47,740
и неопитен.

300
00:26:48,280 --> 00:26:51,200
Опитвам се, ако съм бил
професионалист от почти две години.

301
00:26:51,520 --> 00:26:53,480
окей Ти луд ли си тогава?

302
00:26:55,040 --> 00:26:57,140
Не, не бих казал това.

303
00:26:58,320 --> 00:27:00,520
Все още харесвам това нещо
по-странно мисля.

304
00:27:01,500 --> 00:27:02,479
или как?

305
00:27:02,480 --> 00:27:03,800
Какво нещо?

306
00:27:04,860 --> 00:27:06,000
Не, това, което сте отпечатали.

307
00:27:08,830 --> 00:27:09,830
На жена ми.

308
00:27:13,590 --> 00:27:18,290
Ако поставите за, можем ли... Не, това, което имате
направеното е неправомерно поведение. Но преди да си тръгна

309
00:27:18,290 --> 00:27:20,750
на Лена, искам да чуя какво имаш
да кажа.

310
00:27:24,890 --> 00:27:28,830
Така че, ако това, което Хелга каза за теб, означава
аз

311
00:27:29,330 --> 00:27:30,330
говорили ли сте за мен

312
00:27:32,310 --> 00:27:36,110
Искаш да кажеш, че си отпечатал?
болкоуспокояващи и бензо за Хелга

313
00:27:37,840 --> 00:27:43,100
Съжалявам, мислех, че може да сте
говорих, но не мога да го кажа. аз

314
00:27:43,100 --> 00:27:44,100
конфиденциалност.

315
00:27:44,520 --> 00:27:45,680
Хелга е пристрастена.

316
00:27:47,040 --> 00:27:48,840
Тя лъже, за да вземе хапчета.

317
00:27:49,540 --> 00:27:50,540
Не мисля, че лъже.

318
00:27:51,640 --> 00:27:52,640
Какво каза тя тогава?

319
00:27:53,920 --> 00:27:55,980
Това каза, не мога да кажа. имам
конфиденциалност.

320
00:27:56,320 --> 00:27:57,320
След това отивам при Лена.

321
00:27:59,400 --> 00:28:03,380
Тя го обича, само него, но него
не можех да обичам нещо, което не обичаше

322
00:28:03,380 --> 00:28:04,380
беше преминал.

323
00:28:06,920 --> 00:28:08,580
това съм го написал.

324
00:28:11,780 --> 00:28:12,780
подиграваш ли ми се

325
00:28:13,660 --> 00:28:17,200
Даже напротив. Мисля си за това изречение
почти ежедневно.

326
00:28:23,740 --> 00:28:26,480
И аз харесвам това изречение.

327
00:28:30,580 --> 00:28:32,400
какво казваш Да вземем ли малко общо
провери може би?

328
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
седнете

329
00:28:45,520 --> 00:28:46,520
Какво каза Хелга?

330
00:28:52,660 --> 00:28:53,900
Хелга е отвратена от теб.

331
00:28:54,640 --> 00:28:55,720
Тя те мрази.

332
00:28:58,560 --> 00:29:01,080
Хелга се тревожи за теб.

333
00:29:01,800 --> 00:29:03,920
Тя мисли, че се чувстваш стресиран.

334
00:29:04,400 --> 00:29:08,100
И почувствайте, че все още сте на път към
депресия.

335
00:29:08,720 --> 00:29:09,720
Тя ли каза това?

336
00:29:09,880 --> 00:29:11,940
Че се тревожи за мен?

337
00:29:13,200 --> 00:29:14,220
Тя се чувства зле.

338
00:29:14,880 --> 00:29:17,260
- Болки в гърба? - Не, но това е
глупак.

339
00:29:17,580 --> 00:29:23,720
Но това беше защото, каза тя, твоят
безпокойството е толкова силно, че някак

340
00:29:23,720 --> 00:29:25,360
заразна.

341
00:29:26,220 --> 00:29:27,560
По дяволите, това е твърде гадно.

342
00:29:28,560 --> 00:29:30,140
Не знаех, че е толкова лошо.

343
00:29:31,940 --> 00:29:35,000
Чувствахте ли се допълнително уморени от този
времето?

344
00:29:35,420 --> 00:29:37,980
Мисля конкретно за миналата седмица.

345
00:29:38,440 --> 00:29:39,440
Да всъщност.

346
00:29:39,680 --> 00:29:41,020
да наистина

347
00:29:41,500 --> 00:29:42,780
Сутрешна задача. Напълно съм изтощена.

348
00:29:45,360 --> 00:29:46,620
-А растителният въздух, какво ще кажете за него?

349
00:29:46,960 --> 00:29:47,879
- Няма грешка.

350
00:29:47,880 --> 00:29:49,080
Така или иначе работи добре.

351
00:29:49,640 --> 00:29:50,900
Обичам да се чукам с Елга.

352
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
Сега аз самата я видях.

353
00:29:53,640 --> 00:29:54,640
Не е толкова странно.

354
00:29:55,720 --> 00:29:57,160
Не на това се съсредоточавам.

355
00:29:58,260 --> 00:30:01,580
Ако бях искрена, ти показа
симптоми на депресия, Патрик.

356
00:30:03,020 --> 00:30:04,240
Имате ли чувство на паника?

357
00:30:06,540 --> 00:30:07,540
Безпокойство.

358
00:30:08,800 --> 00:30:12,060
Изникнал от някакъв контролен панел,
може би

359
00:30:12,960 --> 00:30:16,520
защо Хелга не е мързелива. това
е проклета работа на пълен работен ден, която трябва да следите

360
00:30:16,520 --> 00:30:17,520
върху нея.

361
00:30:17,640 --> 00:30:20,100
Не се казвам Elkane's drive, но тя е
крие нещо.

362
00:30:20,360 --> 00:30:21,360
Тя ме лъже.

363
00:30:22,720 --> 00:30:25,740
Взех на кеф, готвя
храна, плащам сметки.

364
00:30:26,680 --> 00:30:31,580
Потъвам. това не го знаех
беше толкова лошо, че се разля

365
00:30:31,580 --> 00:30:32,580
нея.

366
00:30:32,640 --> 00:30:33,640
Тя ли каза това?

367
00:30:34,680 --> 00:30:38,220
Да, чувам това. Това е просто така
върти се там.

368
00:30:40,899 --> 00:30:43,780
Лена го приема на ниска доза сертралин.

369
00:30:45,360 --> 00:30:46,360
-Долу ли си?

370
00:30:47,680 --> 00:30:48,920
- Не, не мога да се намеся.

371
00:30:49,440 --> 00:30:51,820
Лена е психиатър. Тя е една от страната
преди всичко.

372
00:30:52,440 --> 00:30:54,040
Тя е малко стара школа, разбира се.

373
00:30:54,940 --> 00:30:57,300
- Все едно се опитвам да открадна неговия
пациент.

374
00:30:57,500 --> 00:30:59,020
- Кажете, какво бихте направили?

375
00:31:01,920 --> 00:31:02,920
кажи!

376
00:31:04,900 --> 00:31:06,720
Ако бях ваш пациент.

377
00:31:14,890 --> 00:31:17,110
Знаех, че ще е някой
смисъл да дойда тук днес.

378
00:31:18,070 --> 00:31:23,870
И тогава, Габриел, си помислих, че... Не,
не беше нищо. Лена, наистина страхотно

379
00:31:23,870 --> 00:31:24,549
човек там.

380
00:31:24,550 --> 00:31:26,790
Ще се видим, трябва да се успокоя. Ние го правим.

381
00:31:26,990 --> 00:31:27,990
Здравей, Патрик.

382
00:32:16,090 --> 00:32:17,890
Момиче, помогни ми тук. идвам

383
00:32:18,570 --> 00:32:19,970
Майната ви момичета.

384
00:32:20,790 --> 00:32:25,830
Изглежда адски готино. Но тук долу,
много ли е или хубаво? Не аз

385
00:32:25,830 --> 00:32:27,430
Мисля, че е хубаво. това е страхотно
точно.

386
00:32:28,630 --> 00:32:29,630
Мисля, че е хубаво.

387
00:32:30,750 --> 00:32:33,090
Лудо готино. Това ли трябва да вземете?

388
00:32:33,450 --> 00:32:34,450
Така си мислех.

389
00:32:34,650 --> 00:32:36,830
Може би малко ангелче.

390
00:32:37,690 --> 00:32:38,690
какво ще кажеш скъпа

391
00:32:38,930 --> 00:32:39,930
Тук е глупаво.

392
00:32:41,650 --> 00:32:43,970
Готино. Не, готино е.

393
00:32:44,330 --> 00:32:46,870
Опитвам се да накарам Хелга да погледне малко нагоре
неща като това за хора на

394
00:32:46,870 --> 00:32:48,490
маскарад. Да, това е страхотна идея
точно.

395
00:32:48,730 --> 00:32:51,390
или как? да Адски е добър за
вашата оценка, ще бъде много добра

396
00:32:51,390 --> 00:32:54,130
екосистема. Да, но имам
много за довършване вътре

397
00:32:54,130 --> 00:32:55,130
Трябва да предупредя.

398
00:32:55,230 --> 00:32:56,230
да, добре.

399
00:32:56,990 --> 00:33:01,050
Прекарах нощта Вилман, така си помислих
може би... трябва да свърша тук, това

400
00:33:01,050 --> 00:33:02,049
ще отнеме време.

401
00:33:02,050 --> 00:33:03,990
Просто мислех да отида и
легни си

402
00:33:04,450 --> 00:33:06,010
да Да, тогава ела.

403
00:33:07,450 --> 00:33:11,510
Аз съм на някои нови лекарства, т.е
някакъв вид анти-тревожност, така че искам

404
00:33:11,510 --> 00:33:12,510
така.

405
00:33:12,910 --> 00:33:13,910
Напълно хладно.

406
00:33:15,120 --> 00:33:17,020
Какво мила. Това е гадно.

407
00:33:17,220 --> 00:33:18,220
Но благодарение на вас.

408
00:33:19,980 --> 00:33:20,980
Да, но е истина.

409
00:33:21,040 --> 00:33:22,040
това е той

410
00:33:22,740 --> 00:33:23,820
Вашият нов човек.

411
00:33:24,540 --> 00:33:25,540
Габриел.

412
00:33:26,720 --> 00:33:27,720
Той и Селена.

413
00:33:28,080 --> 00:33:30,120
Имаме наистина добър контакт.

414
00:33:30,520 --> 00:33:31,860
Можем наистина да говорим за всичко.

415
00:33:32,500 --> 00:33:33,500
Толкова добре.

416
00:33:47,920 --> 00:33:53,660
Здравейте, искам да резервирам стая. имате ли такъв
увеличен с изглед към парка?

417
00:34:26,350 --> 00:34:29,850
Да, но сега си смени дрехите,
те казват. Добре, абсолютно. аз цигулка

418
00:34:30,310 --> 00:34:31,489
до утре

419
00:34:31,909 --> 00:34:33,110
Благодаря за днес.

420
00:35:21,740 --> 00:35:22,740
Здравей Кристин.

421
00:35:22,760 --> 00:35:24,080
Здравей, Габриел, какво правиш?

422
00:35:26,420 --> 00:35:27,440
Нищо специално.

423
00:35:27,660 --> 00:35:28,920
Имаме парти във венеца.

424
00:35:29,160 --> 00:35:30,580
Това е натрапчиво парти, искаш ли да дойдеш?

425
00:35:32,260 --> 00:35:33,440
Това звучи хубаво.

426
00:35:35,740 --> 00:35:40,780
Въпреки че, между другото, забравих, че аз
всъщност резервиран при приятел.

427
00:35:41,120 --> 00:35:42,920
Не, за съжаление не мога.

428
00:35:43,280 --> 00:35:47,760
Но той се обажда сега, така че трябва да спра
за съжаление. Да, ще се видим.

429
00:36:35,210 --> 00:36:38,310
Красотата ми идва отвътре.

430
00:36:38,730 --> 00:36:45,330
И искам да опиташ

431
00:36:45,330 --> 00:36:51,790
за да се съсредоточите върху блестящата кожа.

432
00:36:52,370 --> 00:36:53,370
като това.

433
00:36:53,890 --> 00:36:59,150
Чувствам, че това го прави да изглежда добре
отвътре и отвън.

434
00:38:04,420 --> 00:38:05,420
Освети. здравей

435
00:38:06,180 --> 00:38:08,140
здравей какво правиш тук

436
00:38:09,680 --> 00:38:11,720
Просто правя малко енергийна разходка.

437
00:38:11,980 --> 00:38:13,280
да какво правиш

438
00:38:13,620 --> 00:38:14,620
аз се разхождам.

439
00:38:15,100 --> 00:38:16,100
Маси с бира.

440
00:38:17,280 --> 00:38:18,280
радвам се да те видя

441
00:38:18,760 --> 00:38:24,960
Положително е, че ще се видим точно сега
защото... Да, Патрик току-що каза, че ти

442
00:38:24,960 --> 00:38:26,560
са му дали някакво ново лекарство.

443
00:38:27,760 --> 00:38:31,240
И че явно сте си прекарали страхотно
контакт.

444
00:38:32,290 --> 00:38:33,290
Той ли каза това?

445
00:38:33,470 --> 00:38:36,270
Беше добре. Така си мислеше.

446
00:38:37,630 --> 00:38:38,910
Нищо не казах. Какво каза тогава?

447
00:38:40,650 --> 00:38:42,990
Не, ама нищо. Но попита ли те
за разговор с мен?

448
00:38:43,590 --> 00:38:50,470
Вие двамата правили ли сте някакъв болен план като този?
да... Дишай

449
00:38:50,470 --> 00:38:51,470
аз тогава.

450
00:38:52,250 --> 00:38:53,290
а? Дишай върху мен.

451
00:38:55,910 --> 00:38:56,910
Сега не миришеш.

452
00:39:00,440 --> 00:39:02,820
Да, не знам. Защо всички сте така
нервен а?

453
00:39:03,320 --> 00:39:06,700
Какво, по дяволите, няма за какво да говори? имате ли
му казах нещата, които аз

454
00:39:06,700 --> 00:39:07,399
ти казах?

455
00:39:07,400 --> 00:39:09,180
Даже съм го кракнал
проведе, да.

456
00:39:09,940 --> 00:39:11,400
Никога не бих казал нищо за теб.

457
00:39:12,300 --> 00:39:14,180
Да, надявам се.

458
00:39:16,260 --> 00:39:17,360
Знаеш ли какво казва той за теб?

459
00:39:20,560 --> 00:39:25,440
Той казва, че сте наркоман, който
лъжа, за да ви причини болка.

460
00:39:25,440 --> 00:39:26,440
не му повярва.

461
00:39:28,320 --> 00:39:29,680
Затова предписах това лекарство.

462
00:39:30,250 --> 00:39:31,250
За ваше добро.

463
00:39:32,750 --> 00:39:33,750
Да, това е вярно.

464
00:39:34,090 --> 00:39:37,790
Не е опасно лекарство. Така е
до голяма степен намалява тревожността. той е добре

465
00:39:37,790 --> 00:39:39,050
по-добре, когато се измори.

466
00:39:40,110 --> 00:39:41,110
мога ли да попитам

467
00:39:42,210 --> 00:39:43,210
Заспива ли рано тази вечер?

468
00:39:46,610 --> 00:39:47,730
да да

469
00:39:55,690 --> 00:39:56,950
просто искам да...

470
00:40:01,770 --> 00:40:04,430
Мога да стана малко параноичен.

471
00:40:04,850 --> 00:40:05,850
Няма никаква опасност.

472
00:40:06,470 --> 00:40:10,230
Просто искам да кажа, че можете да се доверите
аз

473
00:40:11,670 --> 00:40:12,670
Защо за предпочитане.

474
00:40:15,770 --> 00:40:16,770
да

475
00:40:19,650 --> 00:40:24,870
Има едно нещо, което бих искал...
Ужасно нещо.

476
00:40:26,550 --> 00:40:27,550
Осветете!

477
00:40:29,130 --> 00:40:30,390
добре! здравей

478
00:40:31,720 --> 00:40:34,000
– Какво правиш тук? – Какво правиш тук?

479
00:40:36,660 --> 00:40:37,660
-Добре ли е?

480
00:40:38,200 --> 00:40:39,200
-как си

481
00:40:39,860 --> 00:40:40,860
- Колко добре.

482
00:40:41,260 --> 00:40:42,260
кой е това

483
00:40:42,820 --> 00:40:44,620
- Това е Мартин.

484
00:40:45,360 --> 00:40:48,120
-Добре. Мартин е заедно с Феликс, мин
приятелю

485
00:40:49,080 --> 00:40:50,080
— Познаваш ли Феликс?

486
00:40:50,620 --> 00:40:52,060
Торстенсон? -не

487
00:40:53,060 --> 00:40:55,000
Това е Клаес.

488
00:40:55,520 --> 00:40:58,640
Клаес се среща или...

489
00:40:59,120 --> 00:41:01,620
Да, абсолютно.

490
00:41:18,860 --> 00:41:20,860
Ще дойдеш ли с Мартин?

491
00:41:28,540 --> 00:41:29,379
-Здравей тогава.

492
00:41:29,380 --> 00:41:30,380
Поздрави Феликс.

493
00:41:31,480 --> 00:41:32,920
- Тя ще бъде много щастлива.

494
00:41:33,760 --> 00:41:37,480
- Имаше само едно нещо, което трябваше...
- Давай напред.

495
00:41:44,880 --> 00:41:45,880
бременна съм

496
00:41:48,280 --> 00:41:49,620
- Не знам какво да правя. – Обади се
аз

497
00:41:50,020 --> 00:41:51,100
Тогава мога да потърся себе си.

498
00:41:55,700 --> 00:41:56,700
- Давай напред. -Добре.

499
00:41:58,350 --> 00:42:00,190
Каква лудост. да

500
00:42:00,870 --> 00:42:02,790
И малко слава. да

501
00:42:54,540 --> 00:42:55,680
Забравих си слушалките.

502
00:42:56,860 --> 00:42:57,860
какво правиш

503
00:42:59,260 --> 00:43:00,260
какво каза

504
00:43:00,340 --> 00:43:01,340
какво правиш

505
00:43:03,900 --> 00:43:09,220
Аз... Написах бележка.

506
00:43:11,160 --> 00:43:12,160
бележка?

507
00:43:13,400 --> 00:43:18,200
Аз съм малко срамежлив.

508
00:43:19,740 --> 00:43:21,880
Както може би знаете.

509
00:43:23,180 --> 00:43:27,320
Затова написах малка бележка, която аз
мислех, че ще намерите утре.

510
00:43:28,560 --> 00:43:32,500
Бих искал да ви поканя на вечеря.

511
00:43:33,520 --> 00:43:34,620
Харесвам те, Кристин.

512
00:43:38,620 --> 00:43:39,620
окей

513
00:43:39,840 --> 00:43:42,540
Харесваш ли ме като... Как тогава?

514
00:43:43,200 --> 00:43:47,200
Да, за мен, което отбелязвам, че имате
приберете косата, която също носим

515
00:43:47,200 --> 00:43:51,660
барът на покрива. И че ме покани на парти в
празникът на Еньовден. И че бихте искали.

516
00:43:52,280 --> 00:43:53,280
ходи до вкъщи с мен.

517
00:43:54,640 --> 00:43:56,600
Има много хубав глас и коса.

518
00:43:57,040 --> 00:43:59,680
Очите и скулите ви изпъкват.

519
00:44:01,080 --> 00:44:03,840
Ами третата вечер?

520
00:44:06,460 --> 00:44:12,760
Вече не мога, но може би събота?
Ще бъде страхотно.

521
00:44:13,560 --> 00:44:15,800
Добре. Какво забавление.

522
00:44:26,860 --> 00:44:29,500
Защо искахте да станете лекар?

523
00:44:30,220 --> 00:44:32,120
В училище ми беше лесно.

524
00:44:32,980 --> 00:44:35,060
Това беше разумен вариант.

525
00:44:37,760 --> 00:44:38,760
Бях ли честен?

526
00:44:41,020 --> 00:44:47,420
Имах добри оценки и... Да, а след това?

527
00:44:49,080 --> 00:44:52,120
Не мисля, че е било... Аз
искам да знам.

528
00:45:03,240 --> 00:45:08,140
Понякога си мисля, че трябва да бъде
нещо друго.

529
00:45:11,060 --> 00:45:12,800
да какво искаш

530
00:45:15,120 --> 00:45:16,120
какво?

531
00:45:18,200 --> 00:45:19,840
Какво искаш от живота си?

532
00:45:21,560 --> 00:45:22,560
какво искаш

533
00:45:25,180 --> 00:45:26,180
Кой е животът?

534
00:45:31,560 --> 00:45:32,560
любов.

535
00:45:34,510 --> 00:45:38,690
Не е ли това всичко ще свърши
все още? Че искаш да бъдеш обичан?

536
00:45:41,090 --> 00:45:46,430
Звучи просто, но... Вие...

537
00:45:46,430 --> 00:45:49,030
да

538
00:45:54,670 --> 00:45:59,410
Ти... Вземи това първо хапче тази вечер.

539
00:46:00,520 --> 00:46:03,640
И тогава идвате да тренирате в
Събота сутрин и тогава ще получите второто

540
00:46:03,640 --> 00:46:06,480
началната точка. Не, Патрик иска да бъде
до събота, така че няма да работи.

541
00:46:06,800 --> 00:46:10,060
Това е, когато практиката е празна, не можем
изчакай още. Минават дванадесет седмици,

542
00:46:10,140 --> 00:46:14,440
тогава трябва да изстържете. Не, но ми го дай
втората снимка вдясно и ще го реша.

543
00:46:15,460 --> 00:46:17,400
Моя е отговорността, ако нещо се обърка.

544
00:46:17,820 --> 00:46:19,420
Като вашия лекар.

545
00:46:20,460 --> 00:46:21,460
И като...

546
00:47:56,310 --> 00:47:57,089
Добре, всички.

547
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
Едно, две, три!

548
00:48:13,990 --> 00:48:14,990
Уилма!

549
00:48:17,070 --> 00:48:18,250
Вилма, върни се веднага!

550
00:48:18,470 --> 00:48:19,328
ще тръгваме

551
00:48:19,330 --> 00:48:20,330
Вие също сте яли.

552
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
-как си

553
00:48:23,350 --> 00:48:24,350
- Страхотно.

554
00:48:25,680 --> 00:48:26,680
Какво от това?

555
00:48:26,800 --> 00:48:28,140
Не знам какво става.

556
00:48:28,740 --> 00:48:29,740
не е добре

557
00:48:30,300 --> 00:48:32,860
Имам червени тръпки цяла нощ.

558
00:48:33,160 --> 00:48:34,160
а?

559
00:48:34,680 --> 00:48:37,040
Не е толкова горещо. Но аз съм
топло.

560
00:48:37,940 --> 00:48:40,480
окей Не просто се опитваш да се измъкнеш
малък обяд?

561
00:48:40,720 --> 00:48:41,720
Патрик, моля те.

562
00:48:42,160 --> 00:48:43,780
Ще спреш ли да бъдеш подозрителен?

563
00:48:44,040 --> 00:48:45,320
Имам чувството, че влизам в игра.

564
00:48:45,880 --> 00:48:52,660
така мисля. Стойте си вкъщи и си почивайте. И така
отрязваме. Ще се видим довечера. това

565
00:48:52,660 --> 00:48:53,660
добре добре?

566
00:48:54,040 --> 00:48:55,040
надявам се

567
00:48:55,200 --> 00:48:57,980
Надежда и надежда, първо е в моята
чест и тогава моята кралица ще бъде там.

568
00:48:58,120 --> 00:48:59,120
Уилма!

569
00:50:05,470 --> 00:50:09,170
Скъпи приятели, ще се съберем ли малко?

570
00:50:12,130 --> 00:50:18,470
Моят любим син и скоро ще бъде мой директор.

571
00:50:19,890 --> 00:50:24,210
Затова Патрик ще ме насочи към неговия
нов филм.

572
00:50:25,520 --> 00:50:29,480
Книгата ще стане филм. Така е и сега
официално.

573
00:50:35,600 --> 00:50:38,020
Ще играя себе си.

574
00:50:39,380 --> 00:50:44,140
Нещо, което се чувства много странно и
почти малко перверзно.

575
00:50:44,620 --> 00:50:49,140
Да, но е по-добре, отколкото да си
изписани.

576
00:50:49,780 --> 00:50:53,680
Да, съжалявам, че разбрахте това. Не, но
ако не искате да спечелите Златна палма и една

577
00:50:53,680 --> 00:50:54,379
Оскар така.

578
00:50:54,380 --> 00:51:00,180
аз искам

579
00:51:00,180 --> 00:51:14,760
намери

580
00:51:14,760 --> 00:51:16,540
малко натискане на ролката на камерата.

581
00:51:48,310 --> 00:51:54,770
Седя тук с Claes Rekke, Sweden
най-чувствителни и

582
00:51:54,770 --> 00:51:56,390
интензивни актьори.

583
00:51:58,110 --> 00:52:02,270
Той ще ме изиграе. Патрик Егоюс, мин
нововъзникващ филм. Можете ли да ми кажете какво вие

584
00:52:02,270 --> 00:52:03,270
кога започнах ролята?

585
00:52:03,390 --> 00:52:07,330
Първо казах, че ти и аз изобщо не сме
равен. Какво казах тогава?

586
00:52:07,530 --> 00:52:11,190
Че филмовият институт има проблем.
Да тогава са расисти и могат да се стегнат

587
00:52:11,190 --> 00:52:12,190
по дяволите

588
00:52:14,530 --> 00:52:18,730
Това е добре Станах горд. добре е,
това е добре

589
00:52:19,210 --> 00:52:21,050
Ще те тагна там.

590
00:52:22,170 --> 00:52:23,450
По дяволите имаш...

591
00:52:24,649 --> 00:52:28,270
Хелга има ли гей приятел на име Мартин
или Матиас? не

592
00:52:30,050 --> 00:52:31,870
Черна коса, той беше малко красив.

593
00:52:32,550 --> 00:52:35,170
Не, не Мартин. Аз се справям с това
нейните приятели. така ли

594
00:52:35,450 --> 00:52:37,610
Не, само скапан наем.

595
00:52:38,630 --> 00:52:41,090
Ох, ох, ох. Има ли малко помощ тук
или?

596
00:52:41,490 --> 00:52:44,770
Мисля, че всичко е наред
край Хей, какво прави момичето тук?

597
00:52:45,110 --> 00:52:47,990
Не, тя помага на Оливия, мисля. проверка,
брат ми готви за нея.

598
00:52:49,630 --> 00:52:51,890
Знаете ли, че ми каза, че той
би обещал? да

599
00:52:53,070 --> 00:52:56,030
много ви благодаря

600
00:53:27,440 --> 00:53:28,440
Ще седнеш.

601
00:54:12,900 --> 00:54:16,660
Не си направил нищо лошо.

602
00:54:19,400 --> 00:54:20,500
Защо съм тук тогава?

603
00:54:30,250 --> 00:54:31,250
Мога ли да взема икона?

604
00:55:01,100 --> 00:55:02,580
Скъпа, вземи Лена.

605
00:55:03,240 --> 00:55:04,240
Изтеглете Лена!

606
00:55:16,540 --> 00:55:17,540
Лена!

607
00:55:19,000 --> 00:55:20,760
Тук, тук, тук.

608
00:55:21,340 --> 00:55:23,420
сърцето ми. Сърцето ми, да.

609
00:55:23,800 --> 00:55:25,360
Дълго, дълго, дишай сега.

610
00:55:38,320 --> 00:55:42,640
Чувствам, че го имаш на една твоя луна
сърце мисля.

611
00:55:44,800 --> 00:55:50,680
Защото вие сте някой, който ви кара да се чувствате добре
да избирам.

612
00:55:57,240 --> 00:55:58,240
здравей ти...

613
00:56:07,410 --> 00:56:09,030
Какво оставяш, Патрик.

614
00:56:12,830 --> 00:56:13,850
Всички мои приятели.

615
00:56:15,110 --> 00:56:17,070
Дъщеря ми цял живот.

616
00:56:17,370 --> 00:56:20,470
Просто... Той е.

617
00:56:23,910 --> 00:56:27,290
Не знам дали си болен, но аз съм
мисля, че винаги е било толкова много

618
00:56:27,290 --> 00:56:28,290
само ако беше мъртъв.

619
00:57:10,760 --> 00:57:13,680
-Добре ли е? - Няма опасност, това е всичко
нормално.

620
00:57:17,000 --> 00:57:18,000
какво става

621
00:57:23,920 --> 00:57:25,340
- Защо звъни това?

622
00:57:25,700 --> 00:57:27,040
- Тук няма никой, Лена.

623
00:57:28,080 --> 00:57:30,100
-Ало? - Тук няма никой.

624
00:57:30,960 --> 00:57:36,400
Патрик, ако седнеш на стола и
просто помислете за това да се успокоите и

625
00:57:36,400 --> 00:57:38,660
дишай... Не помага. Така е
сърцето.

626
00:57:39,160 --> 00:57:40,740
Знам, че се чувствам добре. знаеш какво

627
00:57:41,480 --> 00:57:43,320
Тъкмо ще оправя този филм
вие.

628
00:57:49,120 --> 00:57:53,120
По дяволите това е странно.

629
00:57:53,360 --> 00:57:54,360
Какво странно?

630
00:57:54,620 --> 00:57:57,320
Кристин каза, че ще бъде там, но
не е там. Не е така

631
00:57:57,320 --> 00:57:59,960
странно Не е.

632
00:58:00,400 --> 00:58:03,400
Така ли се чувства? да Добре, започваме
тоалетната. Да, идвам на село. това

633
00:58:03,400 --> 00:58:04,700
не е опасност. Отиваме до тоалетната.

634
00:58:07,240 --> 00:58:07,820
Така е

635
00:58:07,820 --> 00:58:18,840
не

636
00:58:18,840 --> 00:58:23,740
сърцето получава пристъп на паника.

637
00:58:24,600 --> 00:58:28,640
Което е много странно като се има предвид
всички лекарства против тревожност, които имате

638
00:58:28,640 --> 00:58:29,640
каза.

639
00:58:29,800 --> 00:58:32,180
Имате ли картата в аптечката? не

640
00:58:32,830 --> 00:58:35,730
Лена, не искам никакви упоителни.
Не, но имате нужда от упойка. аз искам

641
00:58:35,730 --> 00:58:38,490
нямам го. Не, но просто не мога
прегледай ме. Мисля, че трябва

642
00:58:38,490 --> 00:58:41,430
прегледайте го. Можете ли просто да проучите
аз? Не искам никакви упоителни.

643
00:58:41,430 --> 00:58:46,110
отива и взема стетоскопа. благодаря И така
Получавам хартия за волан. искаш ли

644
00:58:46,110 --> 00:58:47,110
това? да

645
00:58:47,310 --> 00:58:49,130
Сега го правя в тоалетната.

646
00:59:03,790 --> 00:59:06,090
Вижте какво намерих на пода на тоалетната.
Не, колко добре.

647
00:59:06,330 --> 00:59:08,490
Тогава ще взема лекарство.

648
00:59:08,710 --> 00:59:09,710
Да, слушам.

649
00:59:10,770 --> 00:59:12,470
Ето Патрик, неговият щанд е тук.

650
00:59:12,730 --> 00:59:13,730
Катастрофирал ли си?

651
00:59:15,390 --> 00:59:16,390
Патрик, виж.

652
00:59:18,210 --> 00:59:19,210
Почувствай се тук.

653
00:59:20,050 --> 00:59:21,650
Патрик, сега ще изслушам баща ти.

654
00:59:22,030 --> 00:59:23,710
Така че тогава просто дишайте.

655
00:59:23,950 --> 00:59:24,950
Да, разбирам.

656
00:59:25,010 --> 00:59:26,650
И тогава си мълчалив и просто студен.

657
00:59:27,750 --> 00:59:32,150
Какво се случи с Патрик?

658
00:59:32,720 --> 00:59:36,700
Не казвам нищо на Лена. Нарисувах един
въже на скобата.

659
00:59:38,420 --> 00:59:40,280
Не искам да го смесвам с никого
успокояващо.

660
00:59:40,760 --> 00:59:42,480
Ще умра ли сега? аз ще умра.

661
00:59:46,020 --> 00:59:47,160
Нося ли лекарства?

662
00:59:47,420 --> 00:59:48,420
Той няма да има нищо.

663
00:59:49,540 --> 00:59:51,740
Няма да имам нищо, казва той.

664
00:59:52,680 --> 00:59:56,640
Боже мой Помогнете му да стигне до вратата
Тук се люлея. трябва да продължа

665
00:59:56,640 --> 00:59:57,640
просто.

666
00:59:57,900 --> 00:59:58,900
не

667
01:00:00,480 --> 01:00:01,480
чакай

668
01:00:03,390 --> 01:00:07,130
Какво е? Това е сърцето на Патрик. The
стои бързо и нередовно. Какво ми

669
01:00:07,130 --> 01:00:08,130
сърце?

670
01:00:08,170 --> 01:00:09,170
какво?

671
01:00:09,270 --> 01:00:10,270
Няма опасност, Патрик.

672
01:00:10,830 --> 01:00:17,730
Купувам колата. Ако се грижите
Патрик ще

673
01:00:17,730 --> 01:00:18,890
Знам, че беше с обувките.

674
01:00:19,090 --> 01:00:20,029
Няма никаква опасност.

675
01:00:20,030 --> 01:00:21,230
казах това

676
01:00:21,830 --> 01:00:22,830
Ела тук, Патрик.

677
01:00:23,430 --> 01:00:24,470
Ще бъде добре.

678
01:00:43,100 --> 01:00:47,040
Ако сега отидем в спешното, те ще дойдат
разберете дали има хора вътре. Да, но работи

679
01:00:47,040 --> 01:00:48,520
не. Не можем да направим това.

680
01:00:49,120 --> 01:00:51,560
Да, но ще ти вземат кръвен тест и тогава
идват при вас. Да, защото работи

681
01:00:51,560 --> 01:00:54,460
не, Габи. Защото ще е новина.
С всеки ще се случи нещо. Ние можем

682
01:00:54,460 --> 01:00:57,060
well don't do it. Да, но знаете ли какво?
If you don't want it. Но играе

683
01:00:57,060 --> 01:00:58,180
роля, Габи. сега ще умра.

684
01:00:58,440 --> 01:01:00,580
Няма значение. You have to breathe
Now, Patrick.

685
01:01:01,740 --> 01:01:02,678
Фокус. да

686
01:01:02,680 --> 01:01:03,740
Не. Да.

687
01:01:04,620 --> 01:01:05,620
Patrick, look at me.

688
01:01:06,260 --> 01:01:08,760
погледни ме, Патрик, погледни ме. Аз го правя
че.

689
01:01:10,100 --> 01:01:11,100
какво правиш

690
01:01:19,880 --> 01:01:20,880
What did you say next?

691
01:01:21,780 --> 01:01:22,780
същото нещо.

692
01:01:24,040 --> 01:01:25,420
Out through the mouth? да

693
01:01:32,040 --> 01:01:33,160
Сигурно се чувстваш по-добре сега?

694
01:01:33,400 --> 01:01:34,700
да Do you feel the heart?

695
01:01:35,940 --> 01:01:37,000
успокоихте ли се

696
01:01:38,280 --> 01:01:39,360
Да, болен.

697
01:01:39,660 --> 01:01:40,700
какво стана

698
01:01:41,260 --> 01:01:42,260
Чувствам се добре.

699
01:01:43,640 --> 01:01:45,080
Това е пълна лудост.

700
01:01:45,400 --> 01:01:48,460
какво? Твоето безпокойство е толкова силно,
Патрик, че го обърках за едно

701
01:01:48,460 --> 01:01:49,460
сърдечен удар.

702
01:01:49,760 --> 01:01:51,580
Но сега чувствам, че опасността е отминала.

703
01:01:52,280 --> 01:01:53,280
Не е нужно да влизаш.

704
01:01:53,820 --> 01:01:54,820
Ако не искаш.

705
01:01:55,160 --> 01:01:56,320
не не

706
01:01:56,640 --> 01:01:57,640
Не, майната му.

707
01:01:58,640 --> 01:02:01,060
Колко болен. сега съм тук идваш ли

708
01:02:01,960 --> 01:02:04,680
Това е фиксирана аларма, малкия. Спокойно е.
Чувствам се добре.

709
01:02:05,280 --> 01:02:08,580
Това бяха паник атаки. извинявам се
Да, това казах.

710
01:02:09,300 --> 01:02:10,500
Ти ме спаси, Габриел.

711
01:02:12,020 --> 01:02:13,400
как си добре ли си

712
01:02:13,620 --> 01:02:17,640
Чувствам се добре. съжалявам скръб. аз съм добре
Аз просто... Тръгвай сега. Влизам и слушам.

713
01:02:17,820 --> 01:02:18,820
Една секунда, Габриел.

714
01:02:19,250 --> 01:02:20,250
чакай

715
01:02:20,670 --> 01:02:23,170
Отиди при мама и го успокой.
Целувка на Уилма. Аз и тази тълпа

716
01:02:23,170 --> 01:02:26,270
днес. Да, разбирам. При едно условие
и това е, че го приемате много лесно

717
01:02:26,270 --> 01:02:27,249
тази вечер.

718
01:02:27,250 --> 01:02:29,050
Така че, много спокоен имам предвид сега.

719
01:02:29,770 --> 01:02:31,830
Не прави нищо.

720
01:02:32,310 --> 01:02:35,410
Съжалявам, съжалявам. Грижа се за мама и
дъщеря. Чао, Габриел.

721
01:02:37,910 --> 01:02:38,910
благодаря

722
01:02:39,330 --> 01:02:42,350
Трябва да вляза и да заключа. Следвам
вие. Сега не мога да бъда себе си. аз

723
01:02:42,350 --> 01:02:44,310
просто се успокой. Но върви, върви.

724
01:02:45,110 --> 01:02:47,390
Следвам. Не мога да бъда себе си.

725
01:02:47,690 --> 01:02:49,940
окей -Само малко. - Работи
не.

726
01:02:51,460 --> 01:02:55,500
Отиваме на бар и пием по нещо.

727
01:02:56,780 --> 01:02:57,780
-Какво се шегуваш?

728
01:02:58,180 --> 01:02:59,180
чаша?

729
01:03:00,840 --> 01:03:02,180
- Брилянтно е. Разбира се, че го правим
че.

730
01:03:03,560 --> 01:03:05,820
Аз съм в нова територия с деца. Ние трябва
празнувам.

731
01:03:07,120 --> 01:03:08,120
- Не ни трябва бар.

732
01:03:08,180 --> 01:03:09,180
- Отиваме в дома ми.

733
01:03:09,940 --> 01:03:12,420
Ще бъде страхотно.

734
01:03:13,720 --> 01:03:15,840
Сега е купон!

735
01:03:58,890 --> 01:03:59,890
Днес ставам на 35.

736
01:04:00,070 --> 01:04:04,630
Заобиколен съм от семейство. Имам един
кариера, която включва артистична и

737
01:04:04,630 --> 01:04:09,590
духовна себереализация. един
чудо за дъщеря и красива съпруга.

738
01:04:10,510 --> 01:04:12,390
чудо. Красива съпруга.

739
01:04:13,930 --> 01:04:18,590
Но ти, по отношение на св.

740
01:04:18,850 --> 01:04:19,910
с нея ли си

741
01:04:22,070 --> 01:04:27,350
Е, ъъ... Сега, когато бях...

742
01:04:28,780 --> 01:04:33,820
Опознах теб и твоето безпокойство
с които всъщност живеете по-добре.

743
01:04:34,160 --> 01:04:35,160
да

744
01:04:36,260 --> 01:04:41,520
Имам предвид, че ти и Хелге сте и двамата
хора тип А. Тя е на разходка.

745
01:04:43,420 --> 01:04:45,580
Разходка, постоянно чукане
ходене. Какво се случва с такситата?

746
01:04:47,120 --> 01:04:50,360
Хелге и ти, майната ви и на двамата. Купа.

747
01:04:51,120 --> 01:04:53,360
Наздраве за живота и за вас, доктор Глас.

748
01:04:53,780 --> 01:04:54,780
Купа.

749
01:04:55,800 --> 01:04:57,620
Имаше паническа атака.
не

750
01:04:58,350 --> 01:05:01,890
Не беше паник атака хиляди пъти
преди. Беше нещо съвсем различно.

751
01:05:02,630 --> 01:05:05,770
Усетих студените ръце на смъртта върху моите
рамене.

752
01:05:06,030 --> 01:05:08,330
Вярно е, това е сигурно.

753
01:05:09,650 --> 01:05:13,850
Но тогава ти дойде и сложи ръката си върху моята
гърдите и ме дръпна обратно към светлината.

754
01:05:14,590 --> 01:05:17,650
Не ми пука дали беше
медицински или не. не знам какво

755
01:05:17,650 --> 01:05:18,650
се случи.

756
01:05:19,090 --> 01:05:20,890
Вечно съм ти благодарен.

757
01:05:22,010 --> 01:05:24,470
Моят приятел, архангел Гавриил.

758
01:05:26,410 --> 01:05:27,430
Не беше нищо...

759
01:05:28,520 --> 01:05:29,640
Не казваш много.

760
01:05:34,100 --> 01:05:35,260
Но вие я погледнете.

761
01:05:35,840 --> 01:05:40,960
Наистина я гледаш. И поглеждам
очите ти, които не съдиш.

762
01:05:42,480 --> 01:05:43,480
Красиво е.

763
01:05:44,180 --> 01:05:45,180
Спокойно е а?

764
01:05:46,420 --> 01:05:47,420
да

765
01:05:48,880 --> 01:05:49,880
Трябваше ли?

766
01:05:49,980 --> 01:05:50,980
не

767
01:05:52,520 --> 01:05:55,660
Наистина трябва да поговорим за това. аз
чувствам, че бих искал да ти дам

768
01:05:55,660 --> 01:05:56,660
нещо.

769
01:05:59,410 --> 01:06:00,410
Сега продължавам тук.

770
01:06:01,250 --> 01:06:02,250
разбира се

771
01:06:03,270 --> 01:06:04,129
Какво мислите за това?

772
01:06:04,130 --> 01:06:05,170
Това трябва да пасне, нали?

773
01:06:05,990 --> 01:06:07,230
Имаме още в спалнята. хайде

774
01:06:08,330 --> 01:06:10,370
Тази вечер имаме маскарадно парти.

775
01:06:10,910 --> 01:06:12,210
Ще бъда облекчен в цар.

776
01:06:12,570 --> 01:06:16,930
Или ангел или каквото и да е по дяволите. Ние
получих много глупости от стилиста. Опитайте го

777
01:06:16,930 --> 01:06:20,310
там. Ако не друго, някой има нужда от такъв
тези си пасват според мен. Ние ще бъдем

778
01:06:20,310 --> 01:06:21,310
истински кораб тази вечер.

779
01:06:21,450 --> 01:06:24,810
Много секс, наркотици и глупости. малко
от всичко възможно всъщност. Ти, опитай

780
01:06:24,810 --> 01:06:25,810
тук тогава.

781
01:06:26,330 --> 01:06:27,330
Може да пасне.

782
01:06:27,710 --> 01:06:28,710
какво мислиш

783
01:06:28,720 --> 01:06:29,760
Мисля, че трябва да отидеш с нея.

784
01:06:30,120 --> 01:06:33,440
Трябва да се присъедините и след това трябва да следите
освещавам. да се присъединя ли

785
01:06:33,840 --> 01:06:35,320
Бил си на нещо там с нея.

786
01:06:35,920 --> 01:06:37,980
Тя срещна друг човек. Сега на
разходката.

787
01:06:38,840 --> 01:06:41,260
защо мислиш така Защото чувствам
че. Усещам го с цялата си душа.

788
01:06:41,840 --> 01:06:44,920
Все едно имам пъпка на лицето
или нещо такова. Просто знам. Уважаеми

789
01:06:44,920 --> 01:06:47,660
с някой друг пич. Тя не беше
болен тази сутрин. знам това

790
01:06:48,460 --> 01:06:50,860
Но в такъв случай вие сами го разбирате
трябва да я оставиш.

791
01:06:52,540 --> 01:06:53,439
Да я напусна?

792
01:06:53,440 --> 01:06:55,880
Сигурно е само, че не беше
някакъв инфаркт тогава? да

793
01:06:56,240 --> 01:06:58,600
Да, какво е това? Малък подарък за
себе си.

794
01:06:59,680 --> 01:07:03,420
Мислех, че ще бъда такъв
адски шумно тази вечер.

795
01:07:03,940 --> 01:07:05,540
И след това вземете много виагра.

796
01:07:06,640 --> 01:07:09,820
Така че ще се съсредоточа върху Хелга толкова много
така че тя забравя другия малък човек.

797
01:07:13,300 --> 01:07:15,660
Вие... Искате ли да се присъедините?

798
01:07:19,240 --> 01:07:21,100
а? какво говориш

799
01:07:21,580 --> 01:07:22,760
Спя с жена ми.

800
01:07:25,819 --> 01:07:26,819
Може би пред мен.

801
01:07:27,380 --> 01:07:28,380
Или с мен.

802
01:07:29,900 --> 01:07:31,220
Не мисля, че някога го е харесвала.

803
01:07:33,360 --> 01:07:34,680
Мисля, че никога не съм го харесвал,
всъщност.

804
01:07:36,980 --> 01:07:38,640
Така че го правим сега, преди да надраскате.

805
01:07:42,580 --> 01:07:43,640
Но можеш да бъдеш честен с мен.

806
01:07:47,600 --> 01:07:49,320
А сега купи този. Аз работя там.

807
01:07:50,020 --> 01:07:51,020
добре

808
01:07:52,460 --> 01:07:53,460
здравей миличка

809
01:07:54,519 --> 01:07:56,420
Но Господи, ти си адски внимателен.

810
01:07:56,820 --> 01:07:58,940
Как мога да ти се подигравам така, а?

811
01:08:00,200 --> 01:08:01,380
Не, но не можеш.

812
01:08:01,600 --> 01:08:02,900
Точно така, той Габриел е тук, да.

813
01:08:03,440 --> 01:08:06,660
Имахме наистина болен шибан ден,
мога ли да кажа. Той е спасил живота на

814
01:08:06,660 --> 01:08:12,760
аз Да, първо отидохме в
практика, той убеди Лена да не го прави

815
01:08:12,760 --> 01:08:14,120
успокояващо, защото бях поел малко отговорност.

816
01:08:14,320 --> 01:08:17,439
И тогава той направи умствено сърце - и
опасен.

817
01:08:17,640 --> 01:08:21,180
Да, значи сте поели отговорността. Бях просто
малък. Може също да искате. Така е

818
01:08:21,180 --> 01:08:22,180
добре, ако трябва да го насила.

819
01:08:22,439 --> 01:08:26,080
Започваме с малко уиски. Не мисля така
че уискито е добро, ако е така, че вие

820
01:08:26,080 --> 01:08:27,939
има треска. знаеш какво Мисля, че
уиски наистина е страхотно.

821
01:08:28,420 --> 01:08:29,660
Винаги е добре, ако имате температура, това
всички знаят.

822
01:08:29,899 --> 01:08:30,899
или как?

823
01:08:31,420 --> 01:08:32,420
Какво е?

824
01:08:34,939 --> 01:08:37,180
Това е купон през уикенда.

825
01:08:37,520 --> 01:08:38,520
Уау!

826
01:08:40,060 --> 01:08:43,180
Габриел отива на маскарадното парти. по дяволите
какво забавление!

827
01:08:43,960 --> 01:08:45,520
Хайде, сега може да е толкова хубаво!

828
01:08:59,980 --> 01:09:00,980
идваш ли или не

829
01:09:19,359 --> 01:09:21,439
Но сега наистина имам отношение.

830
01:09:29,520 --> 01:09:30,520
- Хайде, момчета.

831
01:09:31,080 --> 01:09:32,700
- Не може ли да е за него?

832
01:09:33,439 --> 01:09:36,720
Габриел е лекар. Не прави нищо. той
има професионален подход към

833
01:09:36,720 --> 01:09:37,720
тела.

834
01:09:37,939 --> 01:09:38,898
-Така ли?

835
01:09:38,899 --> 01:09:40,880
-да Ела и се облечи, Мили.

836
01:09:42,040 --> 01:09:43,160
Какво се случва с музиката?

837
01:09:43,779 --> 01:09:45,240
Кого мислите, че събуди?

838
01:09:46,750 --> 01:09:50,370
Няма да приема не за отговор. Мое е
рожден ден в двойния живот. Пак съм на това

839
01:09:50,370 --> 01:09:51,370
рожден ден. Можем да бъдем.

840
01:09:51,689 --> 01:09:52,689
Добри деца.

841
01:09:52,830 --> 01:09:53,629
Много от това.

842
01:09:53,630 --> 01:09:55,450
Донякъде да. Сега са партита.

843
01:09:59,470 --> 01:10:00,470
Готино.

844
01:10:07,450 --> 01:10:08,450
Много от това.

845
01:10:17,310 --> 01:10:18,310
Е, къде е?

846
01:10:18,410 --> 01:10:19,389
Донеси, ела.

847
01:10:19,390 --> 01:10:20,390
Гостилница.

848
01:10:22,430 --> 01:10:23,430
Поздрави.

849
01:10:23,650 --> 01:10:25,290
Хайде, искаш ли го за него?

850
01:10:25,770 --> 01:10:27,710
Ще ми помогнеш ли с това? Да, помощ
аз ела тук

851
01:10:28,690 --> 01:10:30,030
Няма да ви притеснявам, ако пиете
аз

852
01:10:30,970 --> 01:10:31,970
ела с мен

853
01:10:34,210 --> 01:10:35,350
Патрик, спокойно.

854
01:10:35,630 --> 01:10:37,490
Помислете, че сте имали паническа атака
точно сега.

855
01:10:39,690 --> 01:10:41,370
Не беше паническа атака, така каза.

856
01:10:43,040 --> 01:10:45,460
И ти, за това, Габриел, ние
трябва да си сменя лекарствата.

857
01:10:45,760 --> 01:10:49,620
И тогава губя сексуалното си желание. За
също се чувства като проклето стъкло

858
01:10:49,620 --> 01:10:51,740
вие. Когато правиш такъв секс.

859
01:10:52,920 --> 01:10:53,920
или как?

860
01:10:54,700 --> 01:10:55,700
и т.н.

861
01:10:56,680 --> 01:10:58,600
Чувства се приятно.

862
01:10:59,120 --> 01:11:03,940
Чувствам, че постъпваш наистина глупаво. да
Какво ще кажете за това

863
01:11:03,940 --> 01:11:06,720
целуна Габриел отново?

864
01:11:10,730 --> 01:11:11,730
хайде

865
01:11:12,370 --> 01:11:13,370
Ела и я целуни.

866
01:11:14,290 --> 01:11:15,290
хайде

867
01:11:15,430 --> 01:11:16,430
Какъв костюм.

868
01:11:17,250 --> 01:11:18,810
а? хайде

869
01:11:19,070 --> 01:11:22,430
Това е последният път, когато се забавлявах. да
това е целувка Рожденият ми ден е. хайде

870
01:11:22,850 --> 01:11:23,850
Знаеш какво по дяволите.

871
01:11:25,590 --> 01:11:26,590
Това е целувка.

872
01:11:29,850 --> 01:11:31,170
хайде Ела и я целуни.

873
01:11:38,370 --> 01:11:39,610
Да, сега идвам.

874
01:11:42,520 --> 01:11:43,660
Шегуваме се с теб.

875
01:11:45,280 --> 01:11:48,900
Вие сте нашият лекар. сериозно ли ще
Опитваш ли се да направиш някаква тройка тук?

876
01:11:49,100 --> 01:11:50,900
Шегуваме се с теб.

877
01:11:54,240 --> 01:11:55,240
Гай.

878
01:11:55,700 --> 01:11:56,700
Гуфи, Гуфи, Гуфи.

879
01:11:56,860 --> 01:12:02,260
Не можете да говорите за жена ми по този въпрос
начинът. След това вкарвате призраци в главата си

880
01:12:02,260 --> 01:12:04,980
аз Тя обича само мен.

881
01:12:05,900 --> 01:12:07,080
Не трябва да се порязвате.

882
01:12:07,300 --> 01:12:08,300
съжалявам

883
01:12:09,400 --> 01:12:11,580
Вместо това ще се видим следващата седмица.

884
01:12:12,010 --> 01:12:12,669
Върви сега.

885
01:12:12,670 --> 01:12:17,370
Така че, защото ще играя заедно. Така си мислех
че ще я накажа.

886
01:12:17,970 --> 01:12:19,130
На партито казват.

887
01:12:21,730 --> 01:12:22,790
Но домашното.

888
01:12:23,130 --> 01:12:24,130
добре.

889
01:12:26,490 --> 01:12:28,090
Майната му колко красив ставаш, скъпа.

890
01:12:28,530 --> 01:12:31,530
О, ще се оправиш, каквото и да става. Вие проверявате
тук

891
01:12:31,770 --> 01:12:32,770
Защо точно тези?

892
01:12:33,670 --> 01:12:34,670
да

893
01:12:37,410 --> 01:12:38,410
Да тук.

894
01:12:41,100 --> 01:12:42,100
Ела пак.

895
01:14:40,300 --> 01:14:43,940
Дори понякога е трудно да се намерят думите
което те кара да не звучиш като любов

896
01:14:43,940 --> 01:14:45,160
Участник от Исландия.

897
01:14:48,640 --> 01:14:49,640
окей

898
01:14:50,480 --> 01:14:56,700
Патрик, моят любим шибан брат от
същата шибана майка.

899
01:14:59,260 --> 01:15:04,020
Не е същата шибана майка за теб,
съжалявам, но същото шибано разпуснато

900
01:15:04,020 --> 01:15:05,020
баща.

901
01:15:07,640 --> 01:15:08,840
Ти си гений.

902
01:15:11,630 --> 01:15:17,890
И тогава вие сте най-красивият човек на
вътрешността на която

903
01:15:17,890 --> 01:15:18,890
външната страна.

904
01:15:23,130 --> 01:15:26,570
Обичаме те толкова много.

905
01:15:26,850 --> 01:15:32,330
И тази вечер ставаш на 30 шибани пет!

906
01:15:40,490 --> 01:15:41,650
много ви благодаря

907
01:17:07,280 --> 01:17:08,280
Имам предложение.

908
01:17:08,660 --> 01:17:09,660
Имам предложение.

909
01:17:09,860 --> 01:17:10,860
Имам предложение. Имам предложение.

910
01:17:11,120 --> 01:17:12,120
Имам предложение.

911
01:17:44,310 --> 01:17:51,130
-Какво е?

912
01:17:51,630 --> 01:17:52,630
- Ти ли си, татко?

913
01:17:52,990 --> 01:17:54,290
Ще вземеш ли нещо за мен
ушите?

914
01:18:07,250 --> 01:18:08,770
Нагласи го и животът е друго гадже.

915
01:18:36,080 --> 01:18:39,880
Но ще направя една крачка напред. ела, ела
тук Ела, ела, ела, ела.

916
01:18:45,560 --> 01:18:47,120
Мислете. Помислете за очите.

917
01:18:48,320 --> 01:18:49,320
окей

918
01:18:49,720 --> 01:18:50,820
готови ли сте

919
01:18:52,160 --> 01:18:55,180
Кое е пасивното тук? Работи
добре тук.

920
01:19:22,030 --> 01:19:23,030
Нали това имам предвид?

921
01:19:23,530 --> 01:19:24,530
а?

922
01:19:24,710 --> 01:19:26,570
здравей Нали това имам предвид, Еси?

923
01:19:28,390 --> 01:19:29,390
Еси!

924
01:19:31,210 --> 01:19:32,210
Осветете!

925
01:19:35,050 --> 01:19:37,430
здравей Не трябва ли да приключим разговора? Вие
не се страхувай от мен!

926
01:19:37,750 --> 01:19:38,750
Еси!

927
01:20:06,730 --> 01:20:07,730
Майната ти!

928
01:20:08,510 --> 01:20:09,510
пръчка!

929
01:20:11,350 --> 01:20:12,350
пръчка!

930
01:20:15,930 --> 01:20:16,930
здравей

931
01:20:17,690 --> 01:20:19,290
какво правиш тук

932
01:20:20,090 --> 01:20:21,210
какво говориш

933
01:20:22,170 --> 01:20:23,170
Ти ме покани.

934
01:20:23,470 --> 01:20:24,670
защо не кажеш здравей

935
01:20:25,270 --> 01:20:27,170
Ти си висок, Патрик.

936
01:20:28,230 --> 01:20:30,050
Параноичен. Виждали ли сте Хелга?

937
01:20:31,550 --> 01:20:33,390
Чакай, Патрик.

938
01:20:33,790 --> 01:20:35,710
Това е нещо, което не съм казал.

939
01:20:36,330 --> 01:20:37,370
Нещо се е случило с Хелга.

940
01:20:38,250 --> 01:20:39,750
Това е сериозен въпрос.

941
01:20:40,030 --> 01:20:41,050
Но кажи ми какво се случи?

942
01:20:41,690 --> 01:20:45,130
Просто трябва... Хайде.

943
01:20:45,490 --> 01:20:46,790
Но кажи ми какво се случи?

944
01:20:47,230 --> 01:20:48,910
Трябва да се коригираме.

945
01:20:49,670 --> 01:20:50,670
Това е сериозно.

946
01:20:50,750 --> 01:20:52,690
Имам нужда от нещо за пиене.

947
01:20:53,270 --> 01:20:56,090
Не искам нищо за пиене. кажи,
Габриел, какво става с Хелга?

948
01:20:56,310 --> 01:20:57,310
аз ще ти кажа

949
01:20:59,750 --> 01:21:04,950
Аз... трябва да ти кажа по-рано.

950
01:21:10,219 --> 01:21:15,220
Тя... Тя ми каза четиридесет пъти
когато... тя...

951
01:21:15,220 --> 01:21:19,140
Тя беше с мен.

952
01:21:23,340 --> 01:21:24,340
тук

953
01:21:25,700 --> 01:21:26,700
Успех

954
01:21:27,920 --> 01:21:28,920
Купа.

955
01:21:37,480 --> 01:21:38,600
Трябва да сте спокойни, когато чуете това.

956
01:21:40,940 --> 01:21:43,240
- Ще си тръгна оттук. - Аз
вземете го!

957
01:21:44,180 --> 01:21:45,180
повярвай ми

958
01:21:52,660 --> 01:21:53,660
Какво става с Елга?

959
01:21:59,340 --> 01:22:00,840
- Подкрепихте ли го? -не

960
01:22:09,200 --> 01:22:10,280
Хелга е направила аборт.

961
01:22:11,580 --> 01:22:13,480
Тя беше бременна.

962
01:22:15,140 --> 01:22:16,140
С детето си.

963
01:22:19,200 --> 01:22:20,200
да

964
01:22:20,720 --> 01:22:22,380
Тя не искаше да ти даде друго дете.

965
01:22:23,020 --> 01:22:24,160
Така че тя го премахна.

966
01:22:24,820 --> 01:22:25,880
Откъде знаеш това?

967
01:22:27,640 --> 01:22:29,460
Че аз съм този, който направи аборта.

968
01:22:34,140 --> 01:22:35,140
Днес.

969
01:22:36,000 --> 01:22:37,140
На рецепцията.

970
01:22:39,940 --> 01:22:40,940
какво говориш

971
01:22:42,020 --> 01:22:44,300
Да, бяхме планирали преди пристигането на Хелга
там.

972
01:22:44,540 --> 01:22:46,280
Тя не беше болна. Тя просто каза това.

973
01:22:47,420 --> 01:22:48,419
Тя легна.

974
01:22:48,420 --> 01:22:50,320
Много я болеше. за какво ще кажеш
нещо?

975
01:22:50,760 --> 01:22:53,680
Но беше толкова близо, че Лена дойде при нас
когато влязохме в тоалетната. Така каза тогава

976
01:22:53,680 --> 01:22:55,100
тя, че получаваш сърцето си
там. Хайде тогава

977
01:22:56,060 --> 01:22:57,340
За да те измъкна от там.

978
01:22:57,680 --> 01:22:58,800
Шегуваш ли се с мен или с Габриел?

979
01:22:59,500 --> 01:23:00,500
Габриел, това не е забавно.

980
01:23:02,780 --> 01:23:03,860
Излъгах те.

981
01:23:04,060 --> 01:23:05,039
а?

982
01:23:05,040 --> 01:23:06,040
През цялото време.

983
01:23:11,850 --> 01:23:15,090
Виждате сами, ето я и нея. ти си болен
в главата. Не, Хелга има

984
01:23:15,090 --> 01:23:15,969
търсен тук.

985
01:23:15,970 --> 01:23:16,970
Тя е отвратена от теб.

986
01:23:17,450 --> 01:23:18,450
Ти самият не го ли знаеш?

987
01:23:18,490 --> 01:23:19,490
Тя те мрази.

988
01:23:20,130 --> 01:23:23,510
Тя ме помоли да отведа децата и аз го направих
помогна. Аз само помогнах. Вие сте

989
01:23:23,510 --> 01:23:24,550
Просто ти помагах!

990
01:23:25,510 --> 01:23:26,510
ти!

991
01:23:26,810 --> 01:23:28,410
Освободете! Освободете! Освободете!

992
01:23:29,930 --> 01:23:32,490
Ти си болен!

993
01:23:34,250 --> 01:23:35,770
Ти си болен в главата!

994
01:23:52,970 --> 01:23:53,769
-Защо си тук?

995
01:23:53,770 --> 01:23:54,770
- Приемам го спокойно.

996
01:23:55,710 --> 01:23:58,430
- Добре ли си прекарваш рождения ден? - да,
спокойно е.

997
01:23:58,930 --> 01:24:00,150
- Добре ли беше? - Спокойно е.

998
01:24:01,330 --> 01:24:03,510
- Хубаво ли беше, нали?

999
01:24:04,830 --> 01:24:05,830
- Да, това е добре.

1000
01:24:06,990 --> 01:24:07,990
- Има ли нещо за празниците?

1001
01:24:08,330 --> 01:24:09,330
- Не, спокойно е.

1002
01:24:09,730 --> 01:24:10,589
идвам

1003
01:24:10,590 --> 01:24:12,110
Спокойно е, обещавам.

1004
01:24:14,430 --> 01:24:15,450
– Виждал ли си Клаес?

1005
01:24:16,190 --> 01:24:17,190
- Той е някъде там.

1006
01:24:17,630 --> 01:24:19,490
- Не, той не е там. - Той е включен
фермата.

1007
01:24:38,030 --> 01:24:39,230
Не трябваше да ти причинявам това.

1008
01:24:39,590 --> 01:24:40,590
съжалявам

1009
01:24:42,910 --> 01:24:43,910
Освети.

1010
01:24:44,450 --> 01:24:45,910
Току що говорих с Хелга.

1011
01:24:46,870 --> 01:24:49,450
Аз съм идиот, Габриел.

1012
01:24:49,690 --> 01:24:51,270
Тя каза, че се страхува от мен.

1013
01:24:52,630 --> 01:24:54,070
Мамка му, нищо не разбрах.

1014
01:24:54,870 --> 01:24:56,630
По дяволите, толкова съм глупав в главата.

1015
01:24:57,250 --> 01:25:00,030
Трябва да говоря с Хелга. аз трябва
говори с...

1016
01:25:17,570 --> 01:25:18,570
Габриел! Помогни ми, Габриел!

1017
01:25:18,810 --> 01:25:19,810
няма да ти помогна

1018
01:25:20,870 --> 01:25:21,870
Каква линейка!

1019
01:25:22,310 --> 01:25:23,310
Ела, звъни.

1020
01:25:27,630 --> 01:25:29,550
здравей здравей Виждал ли си Патрик?

1021
01:25:29,810 --> 01:25:30,810
не

1022
01:25:31,290 --> 01:25:33,830
Чакай, трябваше да излезем
градската ферма. И тогава тя ме държеше

1023
01:25:33,830 --> 01:25:35,610
очи, докато пея Ти си винаги
в ума ми.

1024
01:25:35,910 --> 01:25:37,410
С удоволствие ми помогнахте
би било перфектно.

1025
01:25:37,910 --> 01:25:39,890
а? Какво беше това? Патрик ли беше?

1026
01:25:40,270 --> 01:25:42,430
Да, той е горе в купата с храна.

1027
01:25:43,810 --> 01:25:44,810
Задният край.

1028
01:25:49,040 --> 01:25:50,380
Ще умреш, Патрик.

1029
01:25:50,820 --> 01:25:51,820
погледни ме

1030
01:25:52,620 --> 01:25:54,540
погледни ме ще умреш.

1031
01:25:55,600 --> 01:26:00,400
И преди да го направиш, искам да го направиш
трябва да знае, че аз го направих.

1032
01:26:02,020 --> 01:26:03,020
разбираш ли

1033
01:26:03,420 --> 01:26:04,840
Погледни ме, Патрик.

1034
01:26:05,300 --> 01:26:06,300
погледни ме

1035
01:26:06,580 --> 01:26:07,580
Това бях аз.

1036
01:26:08,620 --> 01:26:09,620
погледни ме

1037
01:26:10,540 --> 01:26:14,700
Аз бях този, който го направи.

1038
01:26:15,480 --> 01:26:16,480
погледни ме

1039
01:26:54,010 --> 01:26:55,170
Забравям, че той е толкова интересен.

1040
01:26:55,850 --> 01:26:57,830
Мисля, че ще се радвам за нея.

1041
01:27:09,830 --> 01:27:11,430
Имаме нещо!

1042
01:28:58,990 --> 01:29:00,330
Това не са ли е-приятели?

1043
01:29:01,030 --> 01:29:02,030
да

1044
01:30:57,420 --> 01:31:02,980
Популярният писател Патрик
Грегъри е мъртъв. Авторът е станал

1045
01:31:02,980 --> 01:31:06,420
снощи по време на партито за 35-ия му рожден ден навън
Стокхолм.

1046
01:31:07,940 --> 01:31:12,480
Патрик почина от свръхдоза фентанил.

1047
01:31:12,760 --> 01:31:19,160
И трябваше да гледам
чрез лекарствата, които имате

1048
01:31:19,160 --> 01:31:20,160
и отпечатани.

1049
01:31:20,560 --> 01:31:23,060
И това е тревожно, Габриел.

1050
01:31:24,040 --> 01:31:26,520
И ще трябва да…

1051
01:31:27,120 --> 01:31:28,840
Бъдете прозрачни с полицията за това.

1052
01:31:35,800 --> 01:31:41,880
Дъщеря ви трябва да се гордее с вас.
Сигурно й пука за това, което правя

1053
01:31:41,880 --> 01:31:45,100
но се надявам да мога да бъда друг
горд, но повече, отколкото мога да бъда

1054
01:31:45,100 --> 01:31:46,280
присъствал баща му.

1055
01:31:54,640 --> 01:32:01,000
Да работиш десет часа. Следвайте
винаги шансовете в сърцето.

1056
01:32:01,140 --> 01:32:05,960
Разбира способността за грешка.

1057
01:32:07,640 --> 01:32:11,120
Това също е човешко.

1058
01:32:11,900 --> 01:32:14,320
Всичко е реалност.

1059
01:32:15,060 --> 01:32:20,940
Човешко е. Като сън.

1060
01:32:35,160 --> 01:32:36,400
Малката Вилма.

1061
01:32:37,300 --> 01:32:40,780
Че е сама с този
ужасна жена.

1062
01:32:41,800 --> 01:32:44,480
Значи трябва да го е направила
че започва с наркотици.

1063
01:32:45,540 --> 01:32:47,500
Не го ли прави по-трудно това, което е, Хелга?

1064
01:32:47,760 --> 01:32:53,670
не! Не можете да вземете пъзел! Тя е
ужасно. Тя е ледено студена. Тя е

1065
01:32:53,670 --> 01:32:54,670
пресмятане.

1066
01:32:55,610 --> 01:32:56,610
Пусни я!

1067
01:32:58,710 --> 01:33:00,910
разбираш ли Вилма живее в дома си
баба сега.

1068
01:33:01,310 --> 01:33:03,250
не! Уилма! не!

1069
01:33:04,290 --> 01:33:05,290
Уилма!

1070
01:33:17,440 --> 01:33:21,240
Кока-кола само две седмици след нея
един почина от свръхдоза наркотици.

1071
01:33:21,860 --> 01:33:22,860
Как ти се струва?

1072
01:33:23,400 --> 01:33:27,280
Така мисля... Значи мога
все още се отнасят.

1073
01:33:28,540 --> 01:33:30,720
Мислите ли, че е защото тя е в един
криза или защото го прави като един

1074
01:33:30,720 --> 01:33:31,699
почит към него?

1075
01:33:31,700 --> 01:33:33,600
Всъщност се надявам и на двете.

1076
01:33:34,100 --> 01:33:36,420
Прочетохте ли нещо повече за него, когато той
починал?

1077
01:34:07,019 --> 01:34:11,860
Е, излязох. Да се обадя ли
портфолиото?

1078
01:34:12,880 --> 01:34:16,220
окей Да, ще се обадя.

1079
01:34:17,580 --> 01:34:18,580
окей

1080
01:34:29,260 --> 01:34:30,360
здравей да

1081
01:34:30,560 --> 01:34:31,820
отварям.

1082
01:34:32,080 --> 01:34:33,080
благодаря

1083
01:35:12,590 --> 01:35:13,970
Не знаеш от какво имам нужда.

1084
01:35:14,890 --> 01:35:17,910
Казвам каквото казвам. махай се оттук
Не мисля така.

1085
01:35:23,190 --> 01:35:26,130
Това ли е шибаният пич
маскарадът, Мартин?

1086
01:35:26,490 --> 01:35:29,110
Имаш ли шибано нещо? Мисля, че
това проклето нещо не ми говори.

1087
01:35:29,930 --> 01:35:31,090
Добре, съжалявам. знаеш какво

1088
01:35:31,670 --> 01:35:33,450
Ти не означаваш нищо за мен.

1089
01:35:34,240 --> 01:35:38,560
Нищо знаеш какво Вие сте точно като
Оливия и Патрик. Вие също се възползвате от хората

1090
01:35:38,560 --> 01:35:41,780
вашата собствена печалба. И тогава просто хвърляш
когато вече нямате нужда от тях.

1091
01:35:41,900 --> 01:35:45,320
ясно. Ще играеш Патрик в него
Филмът на Патрик.

1092
01:35:45,520 --> 01:35:47,800
Стоиш тук и го обичаш. Майната ти!

1093
01:35:48,560 --> 01:35:52,120
Майната ти! Ти просто искаше да чукаш жена му.
Ти искаше жена му. Ти искаше неговия

1094
01:35:52,120 --> 01:35:53,079
живот. да

1095
01:35:53,080 --> 01:35:54,900
Беше ли добре? махай се оттук!

1096
01:36:58,830 --> 01:36:59,830
какво правиш

1097
01:37:00,770 --> 01:37:01,850
Опитах се да ти се обадя.

1098
01:37:03,090 --> 01:37:04,250
Ти се изкачи.

1099
01:37:07,330 --> 01:37:08,470
Всички се тревожат за теб.

1100
01:37:09,290 --> 01:37:10,490
Майката на Патрик и Лена.

1101
01:37:11,530 --> 01:37:14,970
Помолиха ме да говоря с теб.

1102
01:37:16,350 --> 01:37:17,390
И ти се съгласи с това?

1103
01:37:18,110 --> 01:37:19,110
не

1104
01:37:20,050 --> 01:37:21,090
Аз съм тук за теб.

1105
01:37:22,090 --> 01:37:25,110
Страхувам се, че ще се нараниш.

1106
01:37:30,060 --> 01:37:34,600
Не, но искат да отнемат Вилма от мен,
така че... И какво?

1107
01:37:35,580 --> 01:37:36,620
Какво мислиш, по дяволите?

1108
01:37:37,480 --> 01:37:43,580
Откакто Патрик почина, всичко се оправи
и надолу и... Не, но си прав, да.

1109
01:37:43,640 --> 01:37:45,300
Наистина съм мислил за болка
себе си.

1110
01:37:46,180 --> 01:37:47,180
Искам да бъда себе си.

1111
01:37:48,100 --> 01:37:49,100
Аз съм свободен.

1112
01:37:50,060 --> 01:37:51,340
Не се усеща така.

1113
01:37:59,330 --> 01:38:00,490
Бяхте ли на маскарада?

1114
01:38:02,050 --> 01:38:03,050
не

1115
01:38:04,570 --> 01:38:05,630
Клаес каза, че си бил там.

1116
01:38:07,750 --> 01:38:09,750
Не знам какъв е Клаес.

1117
01:38:12,450 --> 01:38:13,450
Биеш ли ни сега?

1118
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
Нищо не виждам.

1119
01:38:19,410 --> 01:38:20,410
окей

1120
01:38:22,010 --> 01:38:24,730
Да, но ще говорим за това по-късно, за мен
трябва да почива сега.

1121
01:38:28,540 --> 01:38:29,540
Лявото е там.

1122
01:38:38,420 --> 01:38:42,660
Да, но... Може би ще дойда при теб
практикувайте тази седмица.

1123
01:38:43,120 --> 01:38:44,660
Изобщо не мога да спя там.

1124
01:38:45,600 --> 01:38:46,900
Държало ли се е или нещо подобно?

1125
01:38:49,740 --> 01:38:51,280
Вече не мога да бъда ваш лекар.

1126
01:38:52,780 --> 01:38:53,780
защо не

1127
01:38:55,740 --> 01:38:56,740
а?

1128
01:39:05,900 --> 01:39:07,380
не, не Габриел.

1129
01:39:09,760 --> 01:39:10,860
съжалявам не

1130
01:39:13,500 --> 01:39:14,920
Спокойно е.

1131
01:39:27,260 --> 01:39:29,160
Отървах се с детето на Клае.

1132
01:39:30,780 --> 01:39:31,780
не?

1133
01:39:32,520 --> 01:39:33,520
а?

1134
01:39:35,980 --> 01:39:36,980
какво говориш

1135
01:39:45,640 --> 01:39:47,600
Не искаше да напуснеш Патрик.

1136
01:39:49,600 --> 01:39:52,460
Просто не искахте хората да получават
разберете, че сте били неверни.

1137
01:39:53,500 --> 01:39:56,600
какво искаш да кажеш Че трябваше да слушам
за това, което Патрик каза за теб.

1138
01:39:57,140 --> 01:39:58,300
Какво казват всички за теб.

1139
01:39:58,980 --> 01:40:01,240
Вие лъжете. Вие манипулирате хората.

1140
01:40:01,580 --> 01:40:02,740
Колкото искате.

1141
01:40:03,720 --> 01:40:04,780
Ти си наркоман.

1142
01:40:05,160 --> 01:40:06,160
И лош баща.

1143
01:40:06,600 --> 01:40:09,400
Никой не се опитва да отнеме Вилма
вие. Тя не е тук, защото ти пука

1144
01:40:09,400 --> 01:40:11,980
не се тревожи за нея. Не те интересува
него. Освен себе си. Габриел.

1145
01:40:13,340 --> 01:40:15,260
Искам да си тръгнеш от тук. не

1146
01:40:17,360 --> 01:40:18,360
Ти ме излъга.

1147
01:40:18,540 --> 01:40:19,540
През цялото време.

1148
01:40:19,740 --> 01:40:20,740
Всичко беше дъжд.

1149
01:40:20,780 --> 01:40:21,780
Така е.

1150
01:40:21,800 --> 01:40:22,759
Патрик беше прав.

1151
01:40:22,760 --> 01:40:23,760
Той беше невинен.

1152
01:40:23,980 --> 01:40:25,880
Добър баща, но ти го искаше
умирам.

1153
01:40:26,420 --> 01:40:28,240
Ти ме помоли да го убия.

1154
01:40:28,720 --> 01:40:29,720
Ти ме подтикна към това.

1155
01:40:31,040 --> 01:40:36,740
А сега звучи сякаш си тъжен
над това. Сега трябва... Сега трябва

1156
01:40:36,740 --> 01:40:37,740
мърдай... Не, не, не!

1157
01:40:44,980 --> 01:40:47,180
Не, но Габриел! Габриел, Габриел!
Моля те!

1158
01:40:47,760 --> 01:40:49,380
Моля, хвърлете ножа!

1159
01:40:50,840 --> 01:40:52,140
Моля, към какво се присъединявате?

1160
01:40:52,380 --> 01:40:53,380
Искам истината.

1161
01:40:53,920 --> 01:40:56,800
моля Хвърли ножа и ще ти кажа
истината.

1162
01:40:58,560 --> 01:40:59,560
окей

1163
01:41:07,880 --> 01:41:08,880
Моля, седнете.

1164
01:41:23,080 --> 01:41:29,720
Не знам чие дете беше. аз лъжех
както с Патрик, така и с Клаес. знам това

1165
01:41:30,960 --> 01:41:34,380
Независимо от това, не исках нищо друго
дете.

1166
01:41:35,400 --> 01:41:42,400
Два пъти се замислих да напусна Патрик, но...
Същата вечер той взе

1167
01:41:42,400 --> 01:41:48,320
горе в стаята на кулата и... Да, но това
правя нещо психическо секс, аз

1168
01:41:48,320 --> 01:41:53,940
не знам... Да, ама и то преля
аз Избухнах, крещях

1169
01:41:53,940 --> 01:41:55,460
Не смеех да кажа преди.

1170
01:41:55,740 --> 01:41:59,960
Страхувам се от него, че искам, но
не смея да му оставя нещата, които имам

1171
01:41:59,960 --> 01:42:02,980
получих смелост от теб, Габриел, да кажа.

1172
01:42:03,980 --> 01:42:07,220
Той дойде при мен и не ме прие като
помислих си

1173
01:42:07,800 --> 01:42:13,640
Той се пречупи и каза, че отиваме
у дома и да говорим за всичко и за нас.

1174
01:42:15,700 --> 01:42:16,940
Но тогава той ме взе.

1175
01:42:18,500 --> 01:42:21,160
Но във втория кръг не мислех така
той имаше предвид нещо с това.

1176
01:42:21,580 --> 01:42:26,000
Но точно тогава се получи
не така избягах.

1177
01:42:27,980 --> 01:42:32,360
Бях решила, че ще се срещнем
Клаес, но това вече го знам

1178
01:42:32,360 --> 01:42:39,150
бъди... между нас и... мен
наляво

1179
01:42:39,150 --> 01:42:40,150
ясно това.

1180
01:42:41,350 --> 01:42:42,350
И знаете ли какво?

1181
01:42:42,890 --> 01:42:47,570
Точно тогава, в този момент, почувствах
аз почти...

1182
01:42:47,570 --> 01:42:50,530
Обнадежден.

1183
01:42:52,090 --> 01:42:53,130
Беше гордо.

1184
01:42:56,290 --> 01:42:58,210
След това се качих до замъка.

1185
01:43:00,840 --> 01:43:04,240
И мисля, че Патрик посегна на живота си
от себе си. Не, не, не!

1186
01:43:05,200 --> 01:43:07,700
Не, не, не! Не, не, не! не, не,
не! Не, не, не! Не, не, не! не

1187
01:43:07,700 --> 01:43:08,820
не, не! Не, не, не! Не, не, не!

1188
01:43:10,220 --> 01:43:11,920
не, не,

1189
01:43:12,120 --> 01:43:30,128
не!

1190
01:43:33,720 --> 01:43:34,080
имам

1191
01:43:34,080 --> 01:43:49,900
никога

1192
01:43:49,900 --> 01:43:50,900
излъгах те, Габриел.

1193
01:43:53,660 --> 01:43:58,740
Как да го повярвам? Не, защо можеш
не това? Защо пия и приемам

1194
01:43:58,740 --> 01:44:03,130
хапче и са я отвели? Вие имате
беше невероятно за медиите и хората

1195
01:44:03,130 --> 01:44:06,850
което дори не знам мисля
е наркоман и то адски лош

1196
01:44:06,850 --> 01:44:10,170
майка. да, добре. Така че съм тогава.

1197
01:44:11,490 --> 01:44:13,790
Направи така, че да не мога да стана
изнасилен?

1198
01:44:15,630 --> 01:44:21,730
Може би си играх с чувствата ти
за мен, Габриел, и аз го правя понякога.

1199
01:44:22,830 --> 01:44:24,250
И се извинявам.

1200
01:44:24,670 --> 01:44:28,450
Но беше защото си помислих за теб
разбра ме, че ти си...

1201
01:44:28,730 --> 01:44:31,470
Дори тези, които може би са ме виждали.

1202
01:44:32,030 --> 01:44:35,310
Но ти ме гледаш точно по същия начин
всички останали.

1203
01:44:35,850 --> 01:44:38,350
Или светец, или проклета кора.

1204
01:44:40,450 --> 01:44:44,930
И какво, ако и двамата, или какво, ако съм
никой от тях. Ами ако и аз съм такъв

1205
01:44:44,930 --> 01:44:47,050
сложен, истински човешки.

1206
01:44:48,110 --> 01:44:49,110
като теб.

1207
01:44:49,170 --> 01:44:50,170
Като Патрик.

1208
01:44:51,610 --> 01:44:57,310
Направих толкова много грешки.
И със сигурност не съм идеален. Но

1209
01:44:57,310 --> 01:45:00,240
Аз... аз обичах Патрик и съдбата ми беше съдба
него в същото време.

1210
01:45:00,480 --> 01:45:01,500
Не се събира.

1211
01:45:01,780 --> 01:45:04,160
Не е логично. Не е шибане
логично!

1212
01:45:05,420 --> 01:45:08,020
Какво, по дяволите, искаш да кажа
ти, Габриел?

1213
01:45:09,820 --> 01:45:13,880
Така можем да решаваме истината и лъжата
много искаме, но само ти си този

1214
01:45:13,880 --> 01:45:15,060
избери дали да ми вярваш или не.

1215
01:45:16,660 --> 01:45:23,300
Но единственото нещо, което знаем в този момент е
че в момента стоиш с нож.

1216
01:45:23,740 --> 01:45:27,340
И заплашваш жена, която има
била ваш пациент и която е майка и

1217
01:45:27,340 --> 01:45:28,440
ти уби съпруга й.

1218
01:45:29,760 --> 01:45:32,380
Това е истината, Габриел.

1219
01:46:11,560 --> 01:46:13,500
Последиците от любовта са ужасни.

1220
01:46:15,420 --> 01:46:16,560
какво повече да кажа

1221
01:46:18,400 --> 01:46:19,840
Думите ми не значат нищо.

1222
01:46:21,440 --> 01:46:22,840
И няма с кого да говоря.

1223
01:46:24,100 --> 01:46:25,300
Ти дойде от земята.

1224
01:46:25,920 --> 01:46:31,820
Земята ще се върнеш. Ти си направен от мръсотия
идвам от мръсотия е dukommen.

1225
01:46:32,040 --> 01:46:37,260
Мечтая за любов.

1226
01:46:37,840 --> 01:46:39,140
Мечтая за любов.

1227
01:48:35,310 --> 01:48:36,870
много ви благодаря

1228
01:48:51,440 --> 01:48:55,440
Субтитри Стина Хедин www .btistudios
.com

1229
01:50:24,520 --> 01:50:25,520
Субтитри .сега

1230
01:51:05,160 --> 01:51:06,300
много ви благодаря