1
00:00:01,637 --> 00:00:03,344
- جانبي ينتظرني في المنزل.
- يعني نحن مارس الجنس.
2
00:00:03,431 --> 00:00:06,014
ليس إذا أرسلنا هذا مرة أخرى إلى منزلي.
3
00:00:06,976 --> 00:00:08,933
اه.
4
00:00:10,771 --> 00:00:12,227
لقد فشلت في اختبار المخدرات.
5
00:00:12,314 --> 00:00:14,430
أنت تعلم أن هذا ليس كذلك
ما هذا.
6
00:00:14,525 --> 00:00:16,015
<ط> أبي! أعلم أنك هناك.
7
00:00:16,110 --> 00:00:17,066
افتح الباب.
8
00:00:17,153 --> 00:00:19,360
لقد كان هاتفك مغلقًا طوال اليوم.
أمي في المستشفى.
9
00:00:19,447 --> 00:00:22,030
- علينا أن نذهب. تعال.
- أم؟
10
00:00:22,116 --> 00:00:24,027
<ط> ربما سيكون الأمر أكثر بساطة
إذا قدمنا أنفسنا.
11
00:00:24,118 --> 00:00:25,074
أنا إميلي.
12
00:00:25,161 --> 00:00:27,368
أنت أفضل منه.
13
00:00:27,455 --> 00:00:30,288
صديقك القاتل...
يريدون إزالتها.
14
00:00:30,374 --> 00:00:32,581
- إنها تثق بي.
- ربما حان الوقت لك بالفعل
15
00:00:32,668 --> 00:00:35,410
استخدم هذا الموقف
لصالحك.
16
00:00:39,717 --> 00:00:41,207
<ط> أنت تعرف أي شيء
حول هذه المجموعة
17
00:00:41,302 --> 00:00:42,463
البابا يعمل مع؟
18
00:00:42,553 --> 00:00:45,295
المتعصبين.
داخل مكتبنا.
19
00:00:45,389 --> 00:00:48,381
لقد كان يساعدهم في نقل المهاجرين غير الشرعيين.
منذ وقت طويل الآن.
20
00:00:48,476 --> 00:00:51,218
يريدون جلب أكثر منا
الضيوف في وقت مبكر عما كان متوقعا.
21
00:00:51,312 --> 00:00:53,974
هناك شيء على وشك الحدوث.
شيء كبير.
22
00:01:50,746 --> 00:01:52,111
الغرض من الزيارة؟
23
00:01:52,206 --> 00:01:54,197
صيانة السفارة .
24
00:02:11,100 --> 00:02:13,182
استمتع بإقامتك.
25
00:06:05,959 --> 00:06:07,745
هوارد.
26
00:06:30,317 --> 00:06:31,807
هل كنت تأخذ الدروس؟
27
00:06:37,991 --> 00:06:39,402
إنه يوم الرسالة الحمراء.
28
00:06:39,493 --> 00:06:40,824
قد يكون لديك فعلا
فوزك الأول.
29
00:06:40,911 --> 00:06:43,323
لقد استغرق الأمر منك شهرين فقط.
30
00:06:49,378 --> 00:06:51,540
لقد حصلت على هذا.
31
00:06:54,383 --> 00:06:56,624
التسلسل موجود هناك.
32
00:07:04,601 --> 00:07:06,592
أخشى أن ذلك كان خطأً.
33
00:07:13,193 --> 00:07:15,605
لقد كنت قريبًا جدًا هذه المرة.
34
00:07:31,086 --> 00:07:32,497
هل هناك سبب لأنك لست كذلك
35
00:07:32,588 --> 00:07:35,330
الخروج إلى القاعة
الآن؟
36
00:07:53,817 --> 00:07:55,728
لا يمكنك فقط
أسقط بعض المعلومات في الخزانة
37
00:07:55,819 --> 00:07:58,982
أو أرسل رمزًا بسيطًا،
مثل أي شخص آخر، هل تستطيع؟
38
00:07:59,072 --> 00:08:02,485
لا، معك، سأحصل على...
39
00:08:02,576 --> 00:08:04,567
هذه الحروف.
40
00:08:06,163 --> 00:08:08,575
مثل اه ...
41
00:08:08,665 --> 00:08:10,702
ريلك، هنا.
42
00:08:10,792 --> 00:08:13,409
وأنا لا أستطيع صنع الرؤوس أو الذيول
من ذلك الرجل.
43
00:08:19,092 --> 00:08:20,924
كل هذه السنوات معك،
44
00:08:21,011 --> 00:08:23,002
ما زلت خارجا في البرد.
45
00:09:05,180 --> 00:09:07,171
من فضلك اجلس.
46
00:09:16,316 --> 00:09:18,227
جاء إليك رجلان مؤخرًا.
47
00:09:18,318 --> 00:09:21,106
احصل على الكثير من العملاء هنا.
48
00:09:21,196 --> 00:09:23,733
ليس هذا النوع.
49
00:09:23,824 --> 00:09:26,566
واحد من هؤلاء الرجال
هو وكيل هذا العالم،
50
00:09:26,660 --> 00:09:28,071
الآخر منا.
51
00:09:28,161 --> 00:09:30,493
اسمه هوارد سيلك.
52
00:09:30,581 --> 00:09:33,164
أود أن أعرف
ما كان يسأل.
53
00:09:34,626 --> 00:09:36,458
أنا لا أتذكر.
54
00:09:38,297 --> 00:09:40,834
هل هذا الروتين بالنسبة لك؟
55
00:09:40,924 --> 00:09:42,915
لخيانة النوع الخاص بك؟
56
00:09:46,722 --> 00:09:48,759
يجب أن تكون مع الناس
57
00:09:48,849 --> 00:09:50,760
ترافق ألكسندر بوب مع.
58
00:09:50,851 --> 00:09:53,593
ماذا يسمونه؟
أم...
59
00:09:53,687 --> 00:09:55,803
المدرسة.
60
00:10:03,280 --> 00:10:05,271
سمعت شائعات عن ذلك المكان.
61
00:10:19,296 --> 00:10:21,287
ماذا قلت لهوارد سيلك؟
62
00:10:24,843 --> 00:10:26,629
لن يشكل ذلك فرقاً،
هل سيكون كذلك؟
63
00:10:26,720 --> 00:10:29,382
إذا كنت تهددني بطريقة أو بأخرى
أو زملائي،
64
00:10:29,473 --> 00:10:31,305
هناك أشياء
يجب أن يتم ذلك بشكل صحيح.
65
00:10:36,480 --> 00:10:39,222
عندما أقول لك...
66
00:10:39,316 --> 00:10:41,523
ماذا يحدث؟
67
00:10:41,610 --> 00:10:45,069
لقد اخترت الجانب الخاص بك بالفعل.
68
00:10:45,155 --> 00:10:47,692
عقد من الزمان هنا
69
00:10:47,783 --> 00:10:49,524
ثلاثة في المنزل...
أعرف ما أعرف؟
70
00:10:51,036 --> 00:10:53,027
لا توجد جوانب.
71
00:10:55,666 --> 00:10:57,657
نحن جميعا نذهب إلى نفس الجحيم.
72
00:11:12,349 --> 00:11:14,556
أوه...
73
00:11:19,856 --> 00:11:21,062
تريد آنا؟
74
00:11:21,149 --> 00:11:24,232
نعم. نعم. أم...
75
00:11:24,319 --> 00:11:26,026
- هل تعرف من أنا؟
- نعم.
76
00:11:26,113 --> 00:11:27,899
من الصور.
77
00:11:29,408 --> 00:11:31,695
وأنت... صديقها؟
78
00:11:31,785 --> 00:11:33,367
العيش معا؟
79
00:11:33,453 --> 00:11:36,195
- وكم مضى على ذلك..
- آنا في نوبة عمل.
80
00:11:36,289 --> 00:11:37,871
أوه، حسنا.
81
00:11:37,958 --> 00:11:41,542
أم ... هل يمكنك ذلك
قل لي أين من فضلك؟
82
00:11:41,628 --> 00:11:43,289
أود...أود حقا
للتحدث معها.
83
00:11:43,380 --> 00:11:45,371
ربما تركها وحدها، هاه؟
84
00:11:46,550 --> 00:11:47,881
أنا والدها.
85
00:11:47,968 --> 00:11:50,630
هذا ليس ما أسمع.
86
00:11:56,143 --> 00:11:58,384
تمام.
87
00:11:58,478 --> 00:12:00,560
من فضلك قل لها
توقفت عند؟
88
00:12:00,647 --> 00:12:02,763
تمام.
89
00:13:01,416 --> 00:13:03,657
ما رأيك في وجهة النظر؟
90
00:13:05,378 --> 00:13:07,961
مختلفة، كما أتخيل،
من أين أتيت.
91
00:13:10,759 --> 00:13:13,877
ليست هناك حاجة
للتظاهر معي، هوارد.
92
00:13:16,389 --> 00:13:18,505
أنا أعرف الكثير عنك.
93
00:13:18,600 --> 00:13:21,763
أنا أعرف غيرك
أرسلك هنا في مكانه
94
00:13:21,853 --> 00:13:24,265
نتيجة لوجوده..
95
00:13:24,356 --> 00:13:26,347
على الارض من قبل السفارة.
96
00:13:30,987 --> 00:13:35,231
ولم يخبرك عني،
هل فعل؟
97
00:13:36,284 --> 00:13:38,992
لا.
98
00:13:39,079 --> 00:13:43,073
اسمي ألكسندر بوب.
99
00:13:43,166 --> 00:13:44,907
وأنت أيها الولد العزيز
100
00:13:45,001 --> 00:13:48,414
لا شيء مثل
صديقنا المشترك.
101
00:13:49,673 --> 00:13:51,584
أنت...
102
00:13:51,675 --> 00:13:54,258
هل تعمل في المكتب؟
103
00:13:54,344 --> 00:13:57,928
يسمونني عداء.
104
00:13:58,014 --> 00:14:00,096
أنا... لا أعرف ما هذا.
105
00:14:00,183 --> 00:14:03,517
يعني أنه منذ عدة سنوات،
لقد أخذت رجلاً مثلك
106
00:14:03,603 --> 00:14:06,812
وجعله رجلا
مثل هوارد سيلك.
107
00:14:08,567 --> 00:14:10,478
لذا...
108
00:14:10,569 --> 00:14:12,230
يجب أن أقول ماذا،
109
00:14:12,320 --> 00:14:13,606
عمل جيد؟
110
00:14:15,240 --> 00:14:17,481
أنا أفهم
لقد كنت تنفق
111
00:14:17,576 --> 00:14:20,284
بعض الوقت مع عائلته.
112
00:14:21,580 --> 00:14:23,867
هذا صحيح.
113
00:14:23,957 --> 00:14:26,494
دعني أخمن،
114
00:14:26,585 --> 00:14:29,293
لم يخبرك
عنهم أيضًا.
115
00:14:31,715 --> 00:14:33,877
إنه في طبيعته.
116
00:14:33,967 --> 00:14:36,925
ربما لم يكن يريدك
يتخبط في شؤونه
117
00:14:37,012 --> 00:14:38,594
ولكن في هذا الموضوع،
118
00:14:38,680 --> 00:14:41,217
إذا كان لي أن أقدم لكم
كلمة نصيحة،
119
00:14:41,308 --> 00:14:45,927
أنت حقا لا ينبغي أن تضع
أي ثقة في تلك المرأة.
120
00:14:46,021 --> 00:14:48,604
إميلي؟
121
00:14:48,690 --> 00:14:51,682
لا أستطيع التحدث عن ماذا
انها مثل على الجانب الخاص بك،
122
00:14:51,776 --> 00:14:55,064
لكن هذا دمره.
123
00:14:55,155 --> 00:14:58,693
وأنا لا أريد
نفس الشيء يحدث لك.
124
00:14:58,783 --> 00:15:02,242
ربما أنت لا تعرفها حقًا.
125
00:15:02,329 --> 00:15:04,946
لا.
126
00:15:06,625 --> 00:15:09,162
ربما أنت على حق.
127
00:15:10,837 --> 00:15:13,920
اعتقدت فقط أنني سأحذرك
كبادرة حسن النية.
128
00:15:15,300 --> 00:15:17,337
لا تخجل، هوارد.
129
00:15:17,427 --> 00:15:21,170
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
فقط قم بإسقاط رسالة على عمود الإنارة.
130
00:15:22,849 --> 00:15:26,592
ليس لديك أدنى فكرة
ما الذي أتحدث عنه، أليس كذلك؟
131
00:15:26,686 --> 00:15:29,098
لقد كان على حق...
132
00:15:29,189 --> 00:15:31,851
أنت واضح جدًا.
133
00:15:31,942 --> 00:15:36,607
لماذا لا تسأل إميلي
حول خطة الإشارة الخاصة بي؟
134
00:15:38,615 --> 00:15:41,528
قد يفاجئك ما
أنت لا تعرف عن تلك المرأة.
135
00:16:03,098 --> 00:16:06,090
العمل يوم السبت,
السيد كويل؟
136
00:16:46,850 --> 00:16:49,387
وجدت للتو
بعض العناصر المهربة.
137
00:16:49,477 --> 00:16:51,309
لا توجد إنذارات.
138
00:16:51,396 --> 00:16:53,262
هل أنت متأكد؟
139
00:16:53,356 --> 00:16:55,313
كما تعلمون، قد يكون من المفيد
إذا قلت لي
140
00:16:55,400 --> 00:16:57,482
بالضبط ما نبحث عنه.
141
00:17:03,825 --> 00:17:07,784
قبل أن يغادر سيلك، سألني
لمتابعة الرصاص.
142
00:17:09,122 --> 00:17:11,864
لذلك التقيت بمصدر.
143
00:17:11,958 --> 00:17:15,747
رجل يعرف الناس
تمويل بالدوين.
144
00:17:15,837 --> 00:17:18,875
وماذا قال؟
145
00:17:18,965 --> 00:17:21,878
وذكر الخلد.
146
00:17:21,968 --> 00:17:23,925
- هنا؟
- الطابق الثالث.
147
00:17:24,012 --> 00:17:25,719
مستوى عال.
148
00:17:25,805 --> 00:17:28,547
أنا أعرف كل نقطة من التعرض
من هذا الطابق.
149
00:17:28,641 --> 00:17:30,223
إذا كان هناك تسرب،
يتم التحكم فيه.
150
00:17:30,310 --> 00:17:32,426
وقيل أنه كان ارتفاع التخليص.
151
00:17:32,520 --> 00:17:34,727
لا يوجد سوى عدد قليل من الناس
يمكن أن يكون.
152
00:17:34,814 --> 00:17:37,226
أنت، أنا،
153
00:17:37,317 --> 00:17:39,729
أي واحد من أولادك.
154
00:17:47,118 --> 00:17:51,237
كم قال مصدرك
وقد كان هذا الخلد في المكان؟
155
00:17:51,331 --> 00:17:53,823
قال سنوات.
156
00:17:58,338 --> 00:18:00,579
تعال معي.
نحن ذاهبون لقيادة السيارة.
157
00:20:10,386 --> 00:20:13,378
أنا آسف فقط
تعال هكذا، ولكن...
158
00:20:13,473 --> 00:20:17,888
التقيت رجلا اليوم
اسمه الكسندر بوب.
159
00:20:19,896 --> 00:20:22,729
أوه نعم؟ ماذا يريد؟
160
00:20:22,815 --> 00:20:26,399
قال لي
لا ينبغي لي أن أثق بك.
161
00:20:28,696 --> 00:20:30,812
حسناً، هذا غني،
قادم منه.
162
00:20:33,743 --> 00:20:35,984
أنظر، أنا...
163
00:20:36,079 --> 00:20:38,741
يجب أن نكون صادقين...
أنا... لا أعرف
164
00:20:38,831 --> 00:20:42,290
كيف تلعب هذه اللعبة، ولكن...
165
00:20:42,377 --> 00:20:45,244
هذا واضح
أن الأشياء هنا
166
00:20:45,338 --> 00:20:48,751
معك ليس بالضبط
كما هم هناك
167
00:20:48,841 --> 00:20:52,505
مع إميلي الخاص بي.
168
00:20:52,595 --> 00:20:57,135
انظر يا هوارد، أنا لا أفعل ذلك حقًا
أعتقد أنك وأنا يجب أن نتناقش
169
00:20:57,225 --> 00:20:58,681
حياتك الأخرى. أنا...
170
00:20:58,768 --> 00:21:00,179
من فضلك.
171
00:21:00,270 --> 00:21:01,852
بلدي إميلي كاتب.
172
00:21:01,938 --> 00:21:04,270
هذا واضح جدًا
أنك لست كذلك.
173
00:21:04,357 --> 00:21:05,597
أريد أن أعرف
174
00:21:05,692 --> 00:21:08,275
كيف أصبحت مختلفًا جدًا.
175
00:21:08,361 --> 00:21:10,728
تمام.
176
00:21:10,822 --> 00:21:12,608
تفضل.
177
00:21:12,699 --> 00:21:14,690
بسأل.
178
00:21:17,036 --> 00:21:19,494
هل تفعل ما يفعله؟
179
00:21:20,498 --> 00:21:22,739
أعمل في الإستراتيجية.
180
00:21:22,834 --> 00:21:23,869
مكافحة التجسس.
181
00:21:23,960 --> 00:21:25,542
إنه قسم مختلف،
182
00:21:25,628 --> 00:21:28,040
لكنه قريب.
183
00:21:29,382 --> 00:21:30,998
حتى متى؟
184
00:21:31,092 --> 00:21:32,833
منذ التقينا؟
185
00:21:32,927 --> 00:21:35,510
منذ متى وأنت متزوج؟
186
00:21:35,596 --> 00:21:38,054
28 سنة.
187
00:21:40,935 --> 00:21:42,892
أنا لا أعرف كل الطرق
188
00:21:42,979 --> 00:21:44,890
كانت حياتنا مختلفة
في ذلك الوقت، ولكن...
189
00:21:44,981 --> 00:21:48,190
المرأة التي تزوجتها...
190
00:21:49,902 --> 00:21:52,018
احببتك كثيرا.
191
00:21:54,365 --> 00:21:57,107
أين هي الآن؟
192
00:21:57,201 --> 00:21:58,862
منذ حوالي ستة أسابيع،
193
00:21:58,953 --> 00:22:00,864
كانت تمشي
عبر الشارع
194
00:22:00,955 --> 00:22:03,322
وقد صدمتها سيارة.
195
00:22:04,709 --> 00:22:06,416
وقبل أيام قليلة،
196
00:22:06,502 --> 00:22:09,415
جاء قاتل
لمحاولة إنهاء المهمة.
197
00:22:10,840 --> 00:22:13,002
هل كنت...
198
00:22:13,092 --> 00:22:15,880
المستشفى حقا
لجرعة زائدة من المخدرات؟
199
00:22:17,263 --> 00:22:19,220
لا.
200
00:22:20,433 --> 00:22:23,175
شخص ما... فعل ذلك بك.
201
00:22:23,269 --> 00:22:24,680
حاول شخص ما قتلك.
202
00:22:24,771 --> 00:22:27,889
نعم.
اسمه ألكسندر بوب.
203
00:22:30,568 --> 00:22:33,606
الرجل الذي يثق به الآخرون،
كثيرا على حسابه.
204
00:22:37,241 --> 00:22:40,233
هناك إسم آخر...
ج- كلود لامبرت.
205
00:22:40,328 --> 00:22:43,411
هل هذا الاسم
يعني شيئا بالنسبة لك؟
206
00:22:43,498 --> 00:22:45,080
لماذا تسأل؟
207
00:22:45,166 --> 00:22:49,080
وقال بلدي الآخر
أنه يعتقد
208
00:22:49,170 --> 00:22:51,457
إنه متورط في هذا أيضًا.
209
00:22:53,841 --> 00:22:55,957
السفارة معرضة للخطر.
210
00:23:00,223 --> 00:23:01,634
كيف يمكنني المساعدة؟
211
00:23:04,977 --> 00:23:07,264
إميلي، من فضلك،
قلت أن هناك طرق
212
00:23:07,355 --> 00:23:09,562
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.
213
00:23:09,649 --> 00:23:12,732
شخص ما هناك
يحاول قتل زوجتي.
214
00:24:10,585 --> 00:24:12,201
نخب وإسبريسو.
215
00:24:12,295 --> 00:24:14,662
نخب وإسبريسو.
216
00:24:14,755 --> 00:24:15,916
سهل.
217
00:24:16,007 --> 00:24:17,918
عين اسبريسو.
218
00:24:35,568 --> 00:24:37,900
اسبريسو...
219
00:24:41,991 --> 00:24:44,483
...نخب...
220
00:24:44,577 --> 00:24:47,114
...وحساء اليوم.
221
00:24:47,205 --> 00:24:48,866
لا، أنا...
222
00:24:48,956 --> 00:24:50,446
لم أطلب الحساء.
223
00:24:50,541 --> 00:24:51,702
أوه نعم. يمين.
224
00:24:51,792 --> 00:24:54,159
خطأي.
225
00:24:54,837 --> 00:24:56,999
احتفظ بها.
226
00:24:57,089 --> 00:24:59,751
سارت الامور بشكل جيد مع الخبز المحمص.
227
00:25:35,461 --> 00:25:37,793
الكثير من الأمن.
228
00:25:37,880 --> 00:25:39,041
انها لإبقاء العيون بعيدا.
229
00:25:39,131 --> 00:25:40,462
من هي هذه المرأة بالضبط؟
230
00:25:40,550 --> 00:25:41,790
اسمها أليس.
231
00:25:41,884 --> 00:25:44,216
إنها منشقة
من الجانب الآخر.
232
00:25:44,303 --> 00:25:46,385
اعتادت أن تكون سكرتيرة
في الاستراتيجية.
233
00:25:46,472 --> 00:25:48,509
ماذا، لقد سمحت لها فقط
العيش هنا؟
234
00:25:49,600 --> 00:25:51,716
كان لديها معلومات قيمة.
235
00:25:51,811 --> 00:25:53,597
حسناً، لقد منحناها الحياة.
236
00:25:53,688 --> 00:25:55,725
سأقوم بالحديث.
237
00:26:09,328 --> 00:26:11,786
ماوسي.
238
00:26:11,872 --> 00:26:13,909
أنت لم تتصل.
239
00:26:15,126 --> 00:26:16,537
لقد حاولوا.
240
00:26:16,627 --> 00:26:17,958
أنت لم تلتقط.
241
00:26:18,045 --> 00:26:19,331
يا حديقة الشتاء.
242
00:26:19,422 --> 00:26:20,662
كنت في الحديقة الشتوية.
243
00:26:20,756 --> 00:26:22,246
لدينا واحدة الآن.
244
00:26:22,341 --> 00:26:24,503
هربرت فظيع
مع الزرع،
245
00:26:24,594 --> 00:26:27,507
ولكن لدينا الطماطم
في الشتاء.
246
00:26:27,597 --> 00:26:29,588
الشاي الأحمر.
247
00:26:29,682 --> 00:26:31,593
ماوسي، أنت لم تفعل.
248
00:26:33,603 --> 00:26:35,594
ينبغي لنا أن نحتفل.
249
00:26:35,688 --> 00:26:38,476
لقد سمعت الغلاية بالفعل.
250
00:26:39,525 --> 00:26:42,438
ما هذا، المهربة؟
251
00:26:53,414 --> 00:26:56,122
تلك الرائحة.
252
00:26:56,208 --> 00:26:58,324
لقد نسيت تقريبا.
253
00:26:58,419 --> 00:27:00,205
كما تعلمون، أخذنا البذور،
254
00:27:00,296 --> 00:27:04,005
حاولت زراعتها هنا
لكنك لا تستطيع ذلك.
255
00:27:04,091 --> 00:27:07,174
التربة هنا قاحلة جداً.
256
00:27:09,930 --> 00:27:12,171
شكرًا لك.
257
00:27:19,398 --> 00:27:21,856
فكيف هي الأمور
في المكتب؟
258
00:27:23,569 --> 00:27:26,277
أفتقدها.
259
00:27:26,364 --> 00:27:29,732
قال لها ذات يوم:
"أفتقد اللعبة."
260
00:27:31,160 --> 00:27:33,151
- كيف حالها؟
- أوه، أنها بخير.
261
00:27:33,245 --> 00:27:35,737
نحن بخير.
262
00:27:35,831 --> 00:27:38,823
ولكنك لست كذلك، على ما أعتقد.
263
00:27:38,918 --> 00:27:41,285
القادمة كل هذا الطريق.
264
00:27:43,464 --> 00:27:45,375
هل تتذكر
عندما أتيت،
265
00:27:45,466 --> 00:27:47,082
ماذا قلت لرجالي
266
00:27:47,176 --> 00:27:50,510
في التدبير المنزلي، من جانبنا؟
267
00:27:51,847 --> 00:27:54,589
هل حدث شيء ما؟
268
00:27:55,935 --> 00:27:58,017
لقد كان هناك
بعض التطورات.
269
00:27:58,104 --> 00:28:00,220
حديثاً؟ شيء جديد؟
270
00:28:01,524 --> 00:28:03,765
هذا ممكن
لقد تم اختراقنا.
271
00:28:06,779 --> 00:28:08,611
تسرب في التدبير المنزلي؟
272
00:28:08,698 --> 00:28:11,907
يمكن أن يكون كل من الاستراتيجية.
273
00:28:15,621 --> 00:28:18,488
ماوسي، هل أنت متأكد
أنه مرتفع جدًا؟
274
00:28:18,582 --> 00:28:20,038
نعم.
275
00:28:21,961 --> 00:28:23,577
نعم، نحن متأكدون تماما.
276
00:28:23,671 --> 00:28:25,753
تعتقد أنني كنت على حق.
277
00:28:27,299 --> 00:28:29,631
لهذا السبب أتيت إلي.
278
00:28:29,719 --> 00:28:31,551
لا أعرف.
279
00:28:31,637 --> 00:28:34,220
قلت لرجالك
أقسمت عليه.
280
00:28:34,306 --> 00:28:36,593
من المهم أن نكون
لا تجعل أي استنتاجات
281
00:28:36,684 --> 00:28:38,641
- حتى الآن؛ نحن نتحدث فقط.
- لا.
282
00:28:38,728 --> 00:28:40,560
يجب أن يكونوا هم.
283
00:28:40,646 --> 00:28:42,102
إذا كان التسرب مرتفعًا جدًا.
284
00:28:42,189 --> 00:28:44,100
إذا كان هناك شامة،
يجب أن يكون.
285
00:28:44,191 --> 00:28:45,898
يجب أن يكون من؟
286
00:28:48,404 --> 00:28:50,065
مرحباً.
287
00:28:50,156 --> 00:28:52,693
جرب النعناع. طازج.
288
00:28:52,783 --> 00:28:54,069
عميد
289
00:28:54,160 --> 00:28:56,071
- المشوي؟
- في الفرن.
290
00:28:56,162 --> 00:28:58,278
الحرارة، ليست عالية جدا.
291
00:28:59,665 --> 00:29:02,123
نعم نعم.
292
00:29:05,004 --> 00:29:06,415
هو دائما يحرق المشوي.
293
00:29:08,174 --> 00:29:12,543
وسيم جدا،
ولكن طباخا رهيبا.
294
00:29:14,180 --> 00:29:17,047
ماوسي، حاولت
لتصدق رجالك.
295
00:29:17,141 --> 00:29:18,927
لقد فعلت ذلك حقًا.
296
00:29:19,018 --> 00:29:22,431
سيكون أفضل
إذا كنت أخدع نفسي فقط.
297
00:29:22,521 --> 00:29:25,354
بأنهم لم يكونوا موجودين حقاً.
298
00:29:25,441 --> 00:29:28,183
من بحق الجحيم
نحن نتحدث عنه؟
299
00:29:31,947 --> 00:29:34,029
إذا لامبرت
300
00:29:34,116 --> 00:29:35,652
متورط بطريقة أو بأخرى
في كل هذا،
301
00:29:35,743 --> 00:29:38,030
يجب أن يتلقى الأوامر
من جانبنا.
302
00:29:38,120 --> 00:29:41,078
لذلك نحن نبحث عن
إدغار براندت، ساعي
303
00:29:41,165 --> 00:29:43,281
من يحضر حقيبة السفارة
ذهابا وإيابا.
304
00:29:43,375 --> 00:29:47,539
إذن كيف نفعل هذا؟
305
00:29:47,630 --> 00:29:50,292
أنت تصادف أن تكون قدوة له.
306
00:29:51,884 --> 00:29:54,467
إذن تريدني أن أتحدث معه؟
307
00:29:54,553 --> 00:29:57,011
حسناً، لقد عرضت المساعدة.
308
00:29:59,975 --> 00:30:03,343
ألا يتسوق أحد هنا؟
309
00:30:03,437 --> 00:30:05,644
منذ أن وصلت إلى هذا الجانب،
310
00:30:05,731 --> 00:30:08,063
الأماكن العامة، في الداخل، في الخارج،
311
00:30:08,150 --> 00:30:10,938
المدينة بأكملها تبدو شاغرة جدا.
312
00:30:11,028 --> 00:30:13,269
انه حقا لم يفعل ذلك
أقول لك أي شيء
313
00:30:13,364 --> 00:30:15,605
عن عالمنا، أليس كذلك؟
314
00:30:15,699 --> 00:30:19,488
كان هناك وباء الانفلونزا
في أوائل التسعينيات.
315
00:30:19,578 --> 00:30:22,821
لقد كانت حمى
التي تصاعدت بسرعة.
316
00:30:22,915 --> 00:30:25,156
وفي غضون أربع سنوات،
317
00:30:25,251 --> 00:30:28,164
سبعة بالمئة من السكان
تم القضاء عليها.
318
00:30:28,254 --> 00:30:31,372
سبعة بالمئة منك
سكان العالم؟
319
00:30:31,465 --> 00:30:33,672
نعم.
320
00:30:33,759 --> 00:30:36,922
إله. هذا... هذا مثل
نصف مليار شخص.
321
00:30:38,264 --> 00:30:40,596
نعم، لقد فقدنا آنا تقريبًا.
322
00:30:45,604 --> 00:30:47,595
لقد كانت مجرد فتاة صغيرة،
323
00:30:47,690 --> 00:30:51,809
وفي المستشفى لعدة أشهر.
324
00:30:51,902 --> 00:30:54,018
كان هوارد في حالة من الفوضى.
325
00:30:54,113 --> 00:30:58,198
أنا فقط... لقد أصبت بالشلل.
326
00:30:58,284 --> 00:31:01,197
لم أستطع حتى الذهاب
الى المستشفى.
327
00:31:02,288 --> 00:31:04,370
هل... هل هذا عندما بدأت؟
328
00:31:05,666 --> 00:31:08,408
فقط الحبوب في البداية.
329
00:31:08,502 --> 00:31:11,039
آنا تحسنت
330
00:31:11,130 --> 00:31:15,465
ولكن... كل شيء آخر
أصبح أسوأ.
331
00:31:21,473 --> 00:31:26,058
أستطيع أن أقول بالمناسبة
تنظر إلي...
332
00:31:26,145 --> 00:31:28,933
أن تمسك بها
في احترام كبير.
333
00:31:31,025 --> 00:31:33,983
لقد كانت لها
الأوقات العصيبة.
334
00:31:34,069 --> 00:31:36,106
ادنبره. نعم.
335
00:31:36,196 --> 00:31:38,233
أتذكر بعضا منه.
336
00:31:42,786 --> 00:31:45,073
وماذا عن، اه، إيان؟
337
00:31:47,750 --> 00:31:49,582
هل ستخبره عن...
حول هذا؟
338
00:31:49,668 --> 00:31:50,999
لا.
339
00:31:51,086 --> 00:31:52,668
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص
340
00:31:52,755 --> 00:31:55,292
من سيفهم هذا
صدقني.
341
00:31:56,884 --> 00:31:59,967
هل أنتما سعيدان؟
342
00:32:04,099 --> 00:32:06,431
هذا هو.
343
00:32:06,518 --> 00:32:08,930
حسنًا، كل ما عليك فعله
344
00:32:09,021 --> 00:32:11,012
هو معرفة ذلك
عنوان التسليم
345
00:32:11,106 --> 00:32:12,688
من الحقيبة.
346
00:32:12,775 --> 00:32:14,265
نجد ذلك، نكتشف ذلك
347
00:32:14,360 --> 00:32:15,942
مع من يعمل لامبرت.
348
00:32:16,028 --> 00:32:18,269
يمين.
349
00:32:18,364 --> 00:32:20,651
لا تقلق.
350
00:32:20,741 --> 00:32:23,153
ستكون بخير.
سأكون... سأكون في مكان قريب.
351
00:32:24,536 --> 00:32:25,617
بالتأكيد.
352
00:34:35,918 --> 00:34:38,455
أقول لكم عن هذه الفتاة
353
00:34:38,545 --> 00:34:40,001
لقد كنت أرى هناك؟
354
00:34:40,089 --> 00:34:41,250
إنها محامية.
355
00:34:41,340 --> 00:34:43,047
أنا أعرفها من هذا الجانب أيضًا.
356
00:34:43,133 --> 00:34:44,669
جميعها بأزرار وهادئة.
357
00:34:44,760 --> 00:34:46,842
لكن هناك...
358
00:34:46,929 --> 00:34:48,670
كما تعلمون، هذا جنون
كلاهما يصنعان
359
00:34:48,764 --> 00:34:50,630
نفس الصوت عند الانتهاء.
360
00:34:50,724 --> 00:34:53,933
انها مثل القطط المحاصرة
خزانة، هل تعلم؟
361
00:34:58,357 --> 00:35:01,099
أريد أن أتحدث عنه
كلود لامبرت.
362
00:35:01,193 --> 00:35:05,152
وبعض الناس
انه يعمل مع.
363
00:35:06,532 --> 00:35:09,274
أنت... أنت تنقل الحقائب
للسفارة، أليس كذلك؟
364
00:35:09,368 --> 00:35:11,279
لامبرت؟
365
00:35:11,370 --> 00:35:13,987
جلبهم إلى هذا الجانب
366
00:35:14,081 --> 00:35:17,494
إلى مكان محدد؟
367
00:35:17,584 --> 00:35:19,416
ربما هذا هو الأفضل
نحن لا نتحدث عن
368
00:35:19,503 --> 00:35:21,244
جميع أنواع القرف، هل تعلم؟
369
00:35:24,550 --> 00:35:27,008
هؤلاء الناس، إنهم متصلون
في كل مكان. كل طابق.
370
00:35:27,094 --> 00:35:29,301
جانبنا وجانبهم.
371
00:35:29,388 --> 00:35:31,800
يمكن أن تكون أنت؛
هذا يمكن أن يكون اختبارا.
372
00:35:34,476 --> 00:35:36,308
أعتقد أنني بحاجة إلى مشروب آخر.
373
00:35:36,395 --> 00:35:38,727
هل تحتاج شيئا؟
374
00:36:19,271 --> 00:36:21,603
أوه، اللعنة.
375
00:36:21,690 --> 00:36:23,272
مرحبًا إدغار.
376
00:36:23,358 --> 00:36:26,020
لقد غادرت دون أن تدفع
لشرابك.
377
00:36:29,948 --> 00:36:32,189
هل تعملان معًا؟
378
00:36:33,952 --> 00:36:36,819
ترى كم هو هادئ؟
379
00:36:38,290 --> 00:36:39,951
أعتقد أنه خائف
من أجل سلامتك، إدغار.
380
00:36:40,042 --> 00:36:41,032
الآن، انظر.
381
00:36:41,126 --> 00:36:43,288
كلانا يعرف
382
00:36:43,378 --> 00:36:45,415
ليس لدي أي فكرة سخيف
ماذا يحدث.
383
00:36:45,505 --> 00:36:47,371
ليست هناك حاجة
لهذا النوع من اللغة.
384
00:36:47,466 --> 00:36:49,048
حاول شخص ما أن يقتلني
الليلة الأخرى.
385
00:36:49,134 --> 00:36:50,249
أود أن أعرف من كان ذلك.
386
00:36:50,344 --> 00:36:53,336
مع من يترافق لامبرت؟
387
00:36:53,430 --> 00:36:55,012
أنا لا أعرف من
الحقيبة تذهب إلى.
388
00:36:55,098 --> 00:36:56,133
إنه مجرد منزل سخيف.
389
00:36:56,225 --> 00:36:58,307
- منزل؟
- نعم منزل.
390
00:36:58,393 --> 00:37:00,225
قصر، وساعتان
خارج المدينة.
391
00:37:00,312 --> 00:37:02,223
- من يعيش في القصر؟
- هل تمزح معي؟
392
00:37:02,314 --> 00:37:05,727
إنهم... لا يسمحون لنا حتى
اسحب الممر.
393
00:37:08,820 --> 00:37:11,903
أحتاج العنوان، إدغار.
394
00:37:15,702 --> 00:37:17,488
بوتسدام.
395
00:37:17,579 --> 00:37:20,446
خمسة كيلومترات بعد المدينة.
47 لينشستراس.
396
00:37:20,540 --> 00:37:23,407
شكرًا لك. يمكنك الذهاب.
397
00:37:38,267 --> 00:37:41,510
أنت تفهم،
المكتب الذي أتيت منه،
398
00:37:41,603 --> 00:37:43,935
ليس لدينا نفس الشيء
هيكل كما تفعل.
399
00:37:44,022 --> 00:37:46,730
في الإستراتيجية، هناك لوحة
من المديرين.
400
00:37:46,817 --> 00:37:48,478
يتقاسمون السلطة،
401
00:37:48,568 --> 00:37:50,775
وهم معروفون بالقتال
من وقت لآخر.
402
00:37:50,862 --> 00:37:51,977
نعم، أنا على دراية به.
403
00:37:52,072 --> 00:37:53,608
قبل مغادرتي مباشرة،
404
00:37:53,699 --> 00:37:55,189
كان هناك خلاف بين
هؤلاء المديرين.
405
00:37:55,284 --> 00:37:58,197
كان هناك رجل صغير جداً
406
00:37:58,287 --> 00:38:00,995
كان لديه اقتراح لممارسة
407
00:38:01,081 --> 00:38:03,197
"التأثير الهادئ"
408
00:38:03,292 --> 00:38:05,909
على جانبك.
409
00:38:06,003 --> 00:38:07,960
ماذا يعني ذلك؟
410
00:38:09,047 --> 00:38:11,004
إنها عملية سوداء.
411
00:38:11,091 --> 00:38:12,673
ملف تعريف منخفض.
412
00:38:12,759 --> 00:38:14,466
طويلة المدى في تأثيرها.
413
00:38:14,553 --> 00:38:16,260
أطلقوا على هذا البرنامج
"نيلي."
414
00:38:16,346 --> 00:38:17,336
وما هذا؟
415
00:38:17,431 --> 00:38:19,217
إنها شبكة من نوع ما؟
416
00:38:19,308 --> 00:38:21,970
رقم المدرسة.
417
00:38:22,060 --> 00:38:23,425
مدرسة؟
418
00:38:23,520 --> 00:38:25,136
للأطفال.
إنهم مختارون،
419
00:38:25,230 --> 00:38:27,597
مدرب,
الجنود إلى جانبهم.
420
00:38:27,691 --> 00:38:30,524
يكبرون
ويتم وضعها هنا
421
00:38:30,610 --> 00:38:32,817
من جانبكم، كعملاء نائمين.
422
00:38:32,904 --> 00:38:34,861
والإدارة بجانبك
وافق على هذا؟
423
00:38:34,948 --> 00:38:36,313
الإدارة لم تعرف أبدا.
424
00:38:36,408 --> 00:38:37,648
لقد جاء من المال الخاص.
425
00:38:37,743 --> 00:38:40,201
- لمن؟
- المتعصبين.
426
00:38:40,287 --> 00:38:42,073
داخل المكتب.
427
00:38:42,164 --> 00:38:44,826
إنهم يكرهون جانبك
على ما فعلته بنا.
428
00:38:46,376 --> 00:38:47,866
انتظر، الأنفلونزا؟
429
00:38:47,961 --> 00:38:50,419
هل هي...هل تتحدث عن...؟
430
00:38:50,505 --> 00:38:51,995
هذا أمر مثير للسخرية.
431
00:38:52,090 --> 00:38:54,627
جانبك يعرف
ولم يكن لنا أي دور في ذلك.
432
00:38:54,718 --> 00:38:57,050
إنها نظرية المؤامرة.
لقد تم دحضه.
433
00:38:57,137 --> 00:38:59,595
ليس لهم؛ ليس للكثيرين.
434
00:38:59,681 --> 00:39:01,171
لقد كان هناك بعض
الاغتيالات مؤخرا.
435
00:39:01,266 --> 00:39:03,348
أهل الاهتمام.
436
00:39:03,435 --> 00:39:05,176
يبدو استراتيجيا.
437
00:39:05,270 --> 00:39:08,183
- مستهدفة.
- ماوسي،
438
00:39:08,273 --> 00:39:10,685
هذا هو بالضبط شيء
سوف يرتب الظل.
439
00:39:10,776 --> 00:39:12,687
من هو الظل؟
440
00:39:14,613 --> 00:39:18,197
اخبرني ماذا قلت لرجالي
تماما كما قلت ذلك.
441
00:39:20,869 --> 00:39:24,032
قبل خمس سنوات،
سمعت مناقشة
442
00:39:24,122 --> 00:39:28,207
أ-عن وظيفة شاغرة في الخاص بك
مكتب، واحد قاموا بإنشائه.
443
00:39:28,293 --> 00:39:30,250
- لذلك، خلقوا شاغرا.
- نعم.
444
00:39:30,337 --> 00:39:32,829
موقع ذو حركة مرور عالية.
مستوى المدير .
445
00:39:32,923 --> 00:39:34,129
كانوا في طريقهم للتعجيل
446
00:39:34,216 --> 00:39:36,378
وصول وكيل
يسمى الظل.
447
00:39:36,468 --> 00:39:37,799
إذن هذا هو الخلد لدينا؟
448
00:39:37,886 --> 00:39:40,218
- أي قسم؟
- لا أعرف.
449
00:39:40,305 --> 00:39:41,716
- ص-يجب أن تعرف شيئًا ما.
- لا.
450
00:39:41,807 --> 00:39:43,138
فقط أي شيء، التفاصيل.
451
00:39:43,225 --> 00:39:45,216
أتمنى لو فعلت.
452
00:39:48,897 --> 00:39:50,058
ماوسي,
453
00:39:50,148 --> 00:39:52,890
إذا كان الظل حقيقيا،
454
00:39:52,984 --> 00:39:56,227
كل شيء معرض للخطر.
455
00:39:56,321 --> 00:39:58,733
كل السرية لدينا.
456
00:39:58,824 --> 00:40:00,235
حتى نحن.
457
00:40:03,995 --> 00:40:06,202
هل تلك سيارة ماوسي التي أراها؟
458
00:40:06,289 --> 00:40:07,700
مرحباً عزيزي.
459
00:40:09,709 --> 00:40:11,291
أنت لم تتصل.
460
00:40:11,378 --> 00:40:14,166
أوه، لقد فعل.
كنا في الحديقة الشتوية.
461
00:40:14,256 --> 00:40:15,246
كيف كانت مسيرتك؟
462
00:40:15,340 --> 00:40:17,251
جيد.
463
00:40:17,342 --> 00:40:19,333
رأيت بومة.
464
00:40:19,428 --> 00:40:21,294
الأصغر،
أجمل بومة.
465
00:40:21,388 --> 00:40:22,878
رائع.
466
00:40:22,973 --> 00:40:24,179
هل رأيت الثعلب؟
467
00:40:24,266 --> 00:40:25,677
لا، ليس اليوم.
468
00:40:25,767 --> 00:40:27,758
لقد كان لدينا زائر في الآونة الأخيرة.
469
00:40:27,853 --> 00:40:30,515
نعم. مسارات ثعلب صغيرة.
470
00:40:30,605 --> 00:40:32,596
عزيزي المشوي.
471
00:40:32,691 --> 00:40:34,102
بالفعل في الفرن.
472
00:40:34,192 --> 00:40:35,774
نعم. الحرارة، ليست عالية جدا.
473
00:40:37,404 --> 00:40:39,315
نعم نعم.
474
00:40:42,409 --> 00:40:45,492
هو دائما يحرق المشوي.
475
00:40:45,579 --> 00:40:48,446
وسيم جدًا، لكن طباخًا سيئًا.
476
00:40:48,540 --> 00:40:50,907
هل ستبقى لتناول العشاء؟
477
00:40:51,001 --> 00:40:53,117
لا أستطيع. يجب أن نذهب.
478
00:40:53,211 --> 00:40:55,327
لقد اتخذنا الكثير
من وقتك.
479
00:40:55,422 --> 00:40:56,787
أوه، من فضلك. هيا، البقاء.
480
00:40:56,882 --> 00:40:58,043
الكثير من العمل.
481
00:40:58,133 --> 00:40:59,214
لكن شكرا لك.
482
00:41:01,761 --> 00:41:04,423
لا تعمل بجد.
483
00:41:04,514 --> 00:41:06,505
ماوسي.
484
00:41:07,726 --> 00:41:10,309
هل نحن آمنون؟
485
00:41:12,147 --> 00:41:14,354
دائماً.
486
00:41:23,450 --> 00:41:26,238
إعداد مثير للاهتمام.
487
00:41:26,328 --> 00:41:29,662
وعندما عبرت،
أرادت أن تقابلها أخرى.
488
00:41:29,748 --> 00:41:31,739
وقد اتفقوا.
489
00:41:35,754 --> 00:41:38,121
الظل؟
490
00:41:38,215 --> 00:41:40,798
رجالك كانوا على علم بهذا
هذا الوقت كله،
491
00:41:40,884 --> 00:41:42,625
وجلسوا عليه.
492
00:41:42,719 --> 00:41:44,460
إذا كان موجودا،
493
00:41:44,554 --> 00:41:46,761
سأجده.
494
00:42:11,122 --> 00:42:12,908
ح-هوارد؟
495
00:42:12,999 --> 00:42:15,206
اختك في المستشفى ؟
يا له من حمولة سخيف من القرف.
496
00:42:15,293 --> 00:42:17,751
- لمن تعمل؟ ما الطابق؟
- أنا... أنا...
497
00:42:17,837 --> 00:42:19,498
لقد تم التواطؤ
مع إميلي،
498
00:42:19,589 --> 00:42:20,795
إخفاء أبحاثها هنا.
499
00:42:20,882 --> 00:42:22,714
- ماذا... ما هذا؟
- من فضلك لا تهين ذكائي.
500
00:42:22,801 --> 00:42:25,418
أنا لست أحدا سخيف
تعتقد أنني كذلك.
501
00:42:25,512 --> 00:42:27,048
ابدأ الحديث.
502
00:42:27,138 --> 00:42:29,505
لم أكن أعرف أنها كانت متزوجة.
503
00:42:32,519 --> 00:42:35,557
أنا آسف يا هوارد، أنا...
504
00:42:37,274 --> 00:42:40,392
وبحلول الوقت الذي قالت لي،
كنت...
505
00:42:40,485 --> 00:42:43,022
بالفعل...
506
00:42:47,993 --> 00:42:50,405
كم من الوقت؟
507
00:42:54,833 --> 00:42:57,951
كنا نرى بعضنا البعض
عشرة أشهر.
508
00:42:59,254 --> 00:43:01,621
ثم وقع الحادث.
509
00:43:01,715 --> 00:43:03,626
لقد رأيتك في المستشفى
510
00:43:03,717 --> 00:43:07,176
واختلقت القصة
عن أختي.
511
00:43:10,724 --> 00:43:12,931
أنت مدني سخيف.
512
00:43:13,018 --> 00:43:14,759
هوارد،
513
00:43:14,853 --> 00:43:17,470
لماذا تحمل بندقية؟
514
00:43:24,237 --> 00:43:25,568
أنا حقير.
515
00:43:25,655 --> 00:43:27,111
أنا آسف.
516
00:43:32,162 --> 00:43:34,529
هل تحبها؟
517
00:43:36,374 --> 00:43:39,457
من فضلك لا تؤذيني.
518
00:43:42,797 --> 00:43:45,334
وهي تحبك؟
519
00:43:45,425 --> 00:43:47,837
أنا آسف.
520
00:44:26,758 --> 00:44:28,840
آمل أن رحلتك مرت بسلاسة.
521
00:44:28,927 --> 00:44:30,668
هذه هي أوامرك.
522
00:44:30,762 --> 00:44:33,174
التفاصيل ذات الصلة.
523
00:44:33,264 --> 00:44:35,722
كل ما تحتاجه موجود هناك.
524
00:44:46,277 --> 00:44:48,268
ماذا عن الأمتعة الشخصية؟
525
00:44:48,363 --> 00:44:50,946
سوف تحصل عليهم
عندما تموت علاماتك.
526
00:44:51,032 --> 00:44:53,023
هل ما زالوا على قيد الحياة؟
527
00:44:53,118 --> 00:44:55,075
كانت هناك مضاعفات.
528
00:44:55,161 --> 00:44:56,697
مشاكل مع القاتل لدينا.
529
00:44:56,788 --> 00:44:58,028
أنا أعمل على ذلك.
530
00:44:58,123 --> 00:44:59,534
عليك التحلي بالصبر.
531
00:45:12,137 --> 00:45:14,003
لقد كنت في العام خلفك.
532
00:45:14,097 --> 00:45:15,679
لم نلتق قط.
533
00:45:15,765 --> 00:45:17,927
هي تتحدث عنك
طوال الوقت.
534
00:45:21,146 --> 00:45:24,013
إنه لشرف.
535
00:45:29,237 --> 00:45:33,151
سأكون على اتصال
مع تعليمات إضافية.
536
00:47:53,047 --> 00:47:56,210
كما تعلمون، ربما يكون الأفضل
إذا لم تبق ليلة أخرى.
537
00:47:57,510 --> 00:47:58,875
يمين. نعم.
538
00:47:58,970 --> 00:48:01,587
ربما الأفضل.
539
00:48:03,224 --> 00:48:06,137
أنا لست هي، هوارد.
540
00:48:06,227 --> 00:48:09,561
أعني،
هناك الكثير مما نتشاركه، ولكن...
541
00:48:09,647 --> 00:48:12,230
هناك الكثير لا نفعله.
542
00:48:12,317 --> 00:48:16,231
لا تبحث عن الأشياء
التي ليست هناك.
543
00:48:18,656 --> 00:48:21,068
هل تعتقد أنه من الممكن...
544
00:48:21,159 --> 00:48:24,902
أحب حقا شخص ما
545
00:48:24,996 --> 00:48:28,739
دون أن يعرفوا أبدا
من هم حقا؟
546
00:48:31,002 --> 00:48:33,744
ربما لا نفعل ذلك...
547
00:48:33,838 --> 00:48:36,830
أحب شخص ما
لمن هم حقا.
548
00:48:37,842 --> 00:48:41,176
ربما الحب هو رؤيتهم...
549
00:48:41,262 --> 00:48:44,254
لمن يفضلون أن يكونوا.
550
00:48:47,852 --> 00:48:50,469
طاب مساؤك.
551
00:48:51,522 --> 00:48:53,980
طاب مساؤك.
552
00:49:04,535 --> 00:49:05,866
لذا،
553
00:49:05,954 --> 00:49:09,197
وجدت مخبأك الصغير
554
00:49:10,208 --> 00:49:12,119
لقد كانت تلك فكرة جيدة،
555
00:49:12,210 --> 00:49:14,702
إخفاء ذلك مع الأستاذ نردي.
556
00:49:19,175 --> 00:49:21,667
لقد كان لطيفا
ليعتقد أنه كان مجرد علامة،
557
00:49:21,761 --> 00:49:24,253
لكن اه...
558
00:49:24,347 --> 00:49:27,840
على ما يبدو كان أكثر
من ذلك.
559
00:49:36,776 --> 00:49:39,768
اعتقدت أنك أفضل.
560
00:49:47,078 --> 00:49:49,820
شكرا على المعلومات.
561
00:50:20,570 --> 00:50:22,982
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
562
00:50:27,076 --> 00:50:29,238
هل تعرضت للسرقة مؤخرًا؟
563
00:50:29,328 --> 00:50:31,160
أوه. اه...
564
00:50:31,247 --> 00:50:33,659
إنها قصة طويلة، لكن لا.
565
00:50:35,460 --> 00:50:37,872
احصل على مقعد.
566
00:50:48,473 --> 00:50:50,555
يقول ماركو أنك توقفت بالجوار.
567
00:50:50,641 --> 00:50:52,052
نعم. أنا أم...
568
00:50:52,143 --> 00:50:55,056
أردت فقط أن أرى
لو كنت بخير.
569
00:50:56,481 --> 00:50:58,813
ما هذا؟
570
00:50:58,900 --> 00:51:00,061
ماذا؟
571
00:51:00,151 --> 00:51:01,892
هل أنت مريض؟
572
00:51:01,986 --> 00:51:03,568
ن-لا.
573
00:51:03,654 --> 00:51:04,985
هل تموت؟
574
00:51:05,073 --> 00:51:07,405
فقط أخبرني أن لديك...
575
00:51:07,492 --> 00:51:09,733
أوه، أنا لا أعطي القرف.
576
00:51:09,827 --> 00:51:12,785
فقط قل لي هذا هو السبب
لقد كنت تتصرف بهذه الطريقة،
577
00:51:12,872 --> 00:51:14,488
لذلك أستطيع أن أفهم فقط.
578
00:51:14,582 --> 00:51:16,744
لا، آنا، لا. لا، أنا لست...
579
00:51:16,834 --> 00:51:18,245
أنا - أنا لا أموت.
580
00:51:18,336 --> 00:51:19,292
أنا لست مريضا.
581
00:51:19,378 --> 00:51:21,915
إذن لماذا لا تتركنا؟
وحده؟
582
00:51:22,006 --> 00:51:24,418
بعد كل هذه السنوات لماذا الآن؟
583
00:51:24,509 --> 00:51:25,999
اه...
584
00:51:26,094 --> 00:51:28,461
أنا آسف، أنا...
585
00:51:28,554 --> 00:51:31,296
أعلم أنني ارتكبت أخطاء
في الماضي.
586
00:51:31,390 --> 00:51:34,007
وأنا آسف جدا.
587
00:51:34,102 --> 00:51:37,640
أنا - أنا - أنا أسف...
588
00:51:37,730 --> 00:51:39,687
كثيرا.
589
00:51:39,774 --> 00:51:43,483
وأنا أعلم أنني لا أستطيع ذلك
إصلاح كل شيء فجأة. أنا...
590
00:51:43,569 --> 00:51:45,105
أنا أعرف ذلك. آنا، من فضلك.
591
00:51:45,196 --> 00:51:48,109
فقط انتظر.
592
00:51:48,199 --> 00:51:49,610
لبضع دقائق،
593
00:51:49,700 --> 00:51:52,192
هل تستطيع...
594
00:51:52,286 --> 00:51:55,028
لا أعلم، هل يمكنك فقط...
595
00:51:55,123 --> 00:51:57,455
تظاهر أنك لا تعرفني
596
00:51:57,542 --> 00:51:59,783
وأنا لست كذلك
والدك المهمل
597
00:51:59,877 --> 00:52:02,209
ليس الرجل الذي... غادر
598
00:52:02,296 --> 00:52:04,537
و... ويؤذيك
599
00:52:04,632 --> 00:52:06,214
و...
600
00:52:06,300 --> 00:52:08,462
دمر كل شيء.
601
00:52:10,429 --> 00:52:12,887
هل يمكننا البدء من جديد؟
602
00:52:12,974 --> 00:52:16,217
فقط... اخبرني
603
00:52:16,310 --> 00:52:19,894
كل شيء عنك.
604
00:52:19,981 --> 00:52:21,312
وسوف أستمع فقط.
605
00:52:21,399 --> 00:52:24,232
لن أقول كلمة واحدة.
606
00:52:24,318 --> 00:52:26,309
لو سمحت.
607
00:52:27,655 --> 00:52:30,647
قل لي ما فاتني.