1 00:00:56,056 --> 00:01:00,979 Grover, miért jössz hozzám, mikor? Tudod, hogy a barátaimmal vagyok? 2 00:01:01,271 --> 00:01:03,182 Átkozott. vedd ki a te fekete szamár itt. 3 00:01:03,208 --> 00:01:05,301 Holnap megkapod a tiédet, mint mindenki más. 4 00:01:05,484 --> 00:01:09,364 - Nem az. Hoztam neked valamit. - Az? 5 00:01:09,656 --> 00:01:12,494 Egy baba, mindenért, amit adsz nekem. 6 00:01:12,785 --> 00:01:16,665 Egy mi? miről beszélsz? Nézz oda. 7 00:01:17,083 --> 00:01:21,881 Tele vagyok lányokkal. Nekem több van belőle hogy bírom. nekem is vannak fehéreim! 8 00:01:22,173 --> 00:01:25,970 És azért jöttél, hogy elmondd, hozol nekem valamit. mire gondoltál? 9 00:01:26,262 --> 00:01:29,975 Ez nem az. Hoztam neked egy különleges lányt. Ő nem olyan, mint ők. 10 00:01:30,183 --> 00:01:33,479 Azt mondta, bármit megtesz amiért ismerlek. Bármi! 11 00:01:33,771 --> 00:01:35,982 rád bízom. Vigyázz rá. 12 00:01:36,190 --> 00:01:38,277 Gyerünk! Ne légy ilyen! 13 00:01:38,486 --> 00:01:43,784 Ha azt mondom, hogy ő különleges Ez azért van, mert tágas. 14 00:01:44,076 --> 00:01:47,163 Gyerünk, nézz csak rá! Már a kocsidban van. 15 00:01:47,372 --> 00:01:52,378 Az én autómban? Úgy érted Beültettél egy őrült nőt a kocsimba? 16 00:01:52,795 --> 00:01:55,382 Meg fogom rúgni a segged. 17 00:01:59,595 --> 00:02:02,308 Jó, kicsim. Kívül. 18 00:02:08,900 --> 00:02:12,487 - Azt akarod mondani, hogy bármit megtenne? - Ezt mondta. 19 00:02:12,905 --> 00:02:15,991 mit gondolsz? Nekem ez sok. 20 00:02:16,200 --> 00:02:18,495 Felmegy. Te vezetsz. 21 00:02:24,293 --> 00:02:26,797 Hát szépség, te alkottál engem hagyd el a barátaimat 22 00:02:27,089 --> 00:02:29,593 Biztosan jól fogunk szórakozni. 23 00:02:29,801 --> 00:02:32,680 Tényleg tudja, hogyan kell kanossá tenni. 24 00:02:32,889 --> 00:02:35,892 Tudom, mit akarsz, és meglesz. 25 00:02:36,100 --> 00:02:39,313 Menjünk a házadba, Grover. Utána A lányaimmal maradhatsz. 26 00:02:39,605 --> 00:02:42,400 Nem... szeretnék maradni és nézni. 27 00:02:51,412 --> 00:02:53,790 Szerinted elég vagyok nagy neked, szépség? 28 00:02:54,082 --> 00:02:58,296 Úgy tekintesz rám, mint aki nem? Szereted a nagy férfiakat? 29 00:02:58,588 --> 00:03:03,218 - Nagy ember vagyok - Remek kereskedő leszel. 30 00:03:03,510 --> 00:03:06,890 Azt mondják, te vagy a legnagyobb az itteni kereskedőktől. 31 00:03:07,307 --> 00:03:09,602 Győződjön meg róla. 32 00:03:14,400 --> 00:03:19,907 - Mikor adsz nekem valamit? - Ne aggódj... mindjárt ott vagyunk. 33 00:03:21,909 --> 00:03:24,705 Mindened meglesz, amit akarsz, diplomázz. 34 00:03:24,913 --> 00:03:26,915 Istenem! 35 00:05:36,248 --> 00:05:40,128 Na jó, ezt nézd meg! Te tényleg nagy ember vagy! 36 00:05:42,840 --> 00:05:44,758 Várjon! 37 00:05:47,471 --> 00:05:50,433 Inkább adj egy kicsit előtte. 38 00:05:50,767 --> 00:05:54,939 Grover, mit csinálsz? Te gyártod? 39 00:05:55,272 --> 00:05:57,442 Tíz másodperc, főnök. 40 00:05:57,651 --> 00:06:00,237 Először magamon próbálom ki. 41 00:06:04,158 --> 00:06:08,038 Figyelj, nagyfiú! Miért nem kapcsolod le a villanyt? 42 00:06:19,470 --> 00:06:23,850 Itt a véged, te kibaszott szar kereskedő! 43 00:06:38,744 --> 00:06:42,666 Nagyon könnyű volt vele, mert Nem tudtam, mi fog történni. 44 00:06:42,958 --> 00:06:46,671 Neked nehezebb lesz, mert ezt már láttad. 45 00:06:46,880 --> 00:06:48,549 Várjon. 46 00:06:48,883 --> 00:06:52,179 Miért csinálod ezt? 47 00:06:52,471 --> 00:06:55,265 Megvan az adagod. Nem akarod? 48 00:06:55,474 --> 00:06:57,852 De igen. 49 00:07:00,064 --> 00:07:02,358 nem értem. Miért csinálod ezt velem? 50 00:07:02,567 --> 00:07:06,488 A nevem Coffin. LuBelle Coffin a kishúgom. 51 00:07:06,655 --> 00:07:07,364 LuBelle? 52 00:07:07,574 --> 00:07:10,994 11 évesen majdnem meghalt! a te baromságodért! 53 00:07:11,286 --> 00:07:13,289 Kérem! 54 00:07:13,581 --> 00:07:17,085 Ez így van. Szinte nem tudta gyere vissza! Soha nem lesz ugyanaz! 55 00:07:17,377 --> 00:07:20,381 De nagyon jól éltél! 56 00:07:20,673 --> 00:07:25,179 - Nem igazságos, most fizetni kell! - Fizetek, de ne ölj meg! 57 00:07:25,471 --> 00:07:27,558 Talán fogsz, talán nem... de maradj 58 00:07:27,584 --> 00:07:29,918 Biztos vagyok benne, hogy megérkezik a paradicsom kapui 59 00:07:30,269 --> 00:07:33,398 A legnagyobb lyukkal amit Szent Péter látott! 60 00:07:33,565 --> 00:07:37,361 Nem vagyok hibás a nővéredért. 61 00:07:43,203 --> 00:07:45,872 - Nem tehetem, doktor. - Most mi van? 62 00:07:46,080 --> 00:07:48,000 Új a sürgősségi osztályon. 63 00:07:48,292 --> 00:07:50,670 Akkor hozzon valakit, aki képes legyen megtenni. 64 00:07:51,004 --> 00:07:54,801 Hol van Coffin? Hívd Coffint! 65 00:07:55,093 --> 00:07:58,889 - Elnézést a késésért, doktor úr. - Hol voltál? 66 00:07:59,181 --> 00:08:04,896 Meghibásodásom volt az autópályán. Kicsit késtem, de itt vagyok. 67 00:08:05,188 --> 00:08:07,400 Mi történik itt ma este? 68 00:08:07,609 --> 00:08:10,278 Ez kezd lenni egy kibaszott őrültek háza. 69 00:08:10,488 --> 00:08:15,702 Coffy, menj innen! és ne gyere vissza, amíg készen nem állsz. 70 00:08:16,078 --> 00:08:18,080 Menj innen! 71 00:08:20,291 --> 00:08:22,503 Jól. Kezdjük, nincs egész nap. 72 00:08:27,384 --> 00:08:31,180 Helló doktor úr. Mozgalmas szombat este! 73 00:08:31,514 --> 00:08:35,311 -Mit tehetek érted McHenry? - Ő az új társam, Carter Brown. 74 00:08:35,686 --> 00:08:38,398 - Carter, Dr Brannan. - Örülök, doktor úr. 75 00:08:38,690 --> 00:08:40,192 Hello, hogy vagy? 76 00:08:40,317 --> 00:08:44,781 Azért vagyunk itt, hogy átadjuk nekünk a jelentést drogos túladagolt ma este. 77 00:08:45,114 --> 00:08:49,286 Igen. Kövess engem. Nem hittem volna, hogy ma este jönnek. 78 00:08:49,703 --> 00:08:54,419 Nyilvánvalóan beadta magának az injekciót heroin túladagolás. 79 00:08:54,711 --> 00:08:57,923 Találtak kábítószert a házban? 80 00:08:58,299 --> 00:09:01,595 Később tudnom kell, melyiket nézzem át. laboratóriumi eredményekkel. 81 00:09:01,803 --> 00:09:04,890 Nem. Befecskendezve találtuk, egyedül a fürdőszobában. 82 00:09:07,727 --> 00:09:09,688 Helló. 83 00:09:12,608 --> 00:09:15,195 Mi történik? Valami rossz? 84 00:09:15,403 --> 00:09:19,117 Kicsit fáradt vagyok ma este. 85 00:09:19,409 --> 00:09:21,412 mit keresel itt? 86 00:09:21,620 --> 00:09:26,418 Ő az egyetlen rendőr, akit ismerek a nagy lábujj elmozdult, 87 00:09:26,710 --> 00:09:29,505 amikor leállítja az autóját az enyém előtt. 88 00:09:29,797 --> 00:09:35,721 - Ugyan... ne meséld tovább ezt a történetet. - És ne jöjjön a kórházamba. 89 00:09:36,013 --> 00:09:38,516 - Kérsz ​​kávét? - Igen, fekete kérem. 90 00:09:39,726 --> 00:09:42,396 Ma este igazi katasztrófa volt 91 00:09:42,605 --> 00:09:45,526 egy drogos megölte a dílerét sörétes puskával. 92 00:09:45,734 --> 00:09:49,739 Utána meghaltam túladagolás miatt. 93 00:09:50,031 --> 00:09:53,202 Furcsa, nem? 94 00:09:53,536 --> 00:09:56,832 Ez a párom elmélete. másképp gondolom. 95 00:09:57,124 --> 00:09:58,208 Igen? 96 00:09:58,333 --> 00:10:01,713 Szerintem egy másik banda irányított prostitúció és kábítószer-kereskedelem. 97 00:10:02,130 --> 00:10:04,007 Még a rendőrséget is megvesztegeti. 98 00:10:04,341 --> 00:10:08,012 Most kezdesz úgy beszélni igazi rendőr. 99 00:10:08,221 --> 00:10:11,308 elfoglalt vagyok. folytatnom kell. 100 00:10:11,725 --> 00:10:15,522 Várjon. Azért jöttem, mert látni akartalak. Szeretnél valamit csinálni ezen a héten? 101 00:10:15,814 --> 00:10:20,111 Ugyan már... mondtam már; én nem semmit sem változtatott. 102 00:10:20,445 --> 00:10:23,532 Nem hiszem el, hogy egy hercegnő Nem akarom elhagyni azt a környéket. 103 00:10:23,824 --> 00:10:27,829 Nem fogsz lenyűgözni azzal, hogy sértegetsz a barátaimnak. 104 00:10:28,122 --> 00:10:33,045 Gyerünk, adj egy esélyt. valami egyszerű mint egy film és egy vidéki kirándulás. 105 00:10:33,337 --> 00:10:35,714 Gyerünk... mit csinálsz holnap? 106 00:10:35,924 --> 00:10:38,343 Nem akarsz mit csinálni holnap megcsinálom. 107 00:10:38,635 --> 00:10:42,014 Ha akarom... Próbáld ki! 108 00:10:45,519 --> 00:10:48,815 MÉREGREHAJTÓ KÖZPONT KISKORÚAK 109 00:10:55,156 --> 00:10:58,535 A legtöbb ilyen srácnak van Minden elképzelhető gyógyszert kipróbáltam. 110 00:10:58,827 --> 00:11:01,539 Néhányan továbbra is használják a metadont. 111 00:11:01,748 --> 00:11:05,419 A legfiatalabb 9 éves. 112 00:11:05,753 --> 00:11:09,049 A legsúlyosabb esetek az hamisított gyógyszereket használjon. 113 00:11:09,258 --> 00:11:11,686 Tudod, mit csinálnak a kereskedők. Levágták a drogot 114 00:11:11,699 --> 00:11:14,139 bármivel ilyennel hogy keress még egy dollárt. 115 00:11:14,430 --> 00:11:20,147 Gyerünk, ideje felkelni, LuBelle. A nővéred eljött hozzád. 116 00:11:20,564 --> 00:11:22,441 Nézd, úgy nézel ki, mint egy hippi. 117 00:11:27,740 --> 00:11:30,952 - Emlékszel rám? - Emlékszel Carterre? 118 00:11:33,163 --> 00:11:36,167 Elhoztam a kedvenc csokitokat. 119 00:11:38,753 --> 00:11:42,258 Hogy érzed magad ma? Jobb? Jó. 120 00:11:42,633 --> 00:11:46,346 Jobban nézel ki. Ki csinálta a hajad? 121 00:11:49,350 --> 00:11:51,562 Amikor befejeztem a tanulást, elkezdtem dolgozni. Egész nap kint voltam. 122 00:11:51,770 --> 00:11:54,566 Hogy többet tudjunk tenni LuBelle-ért 123 00:11:54,941 --> 00:11:57,569 hogy ki tudják fizetni az óráikat zenéről és táncról, 124 00:11:57,736 --> 00:12:00,448 Ahogy egy nővérnek tennie kell. 125 00:12:00,740 --> 00:12:07,040 Aztán rájöttem, hogy a nővérem injekciót kaptak... 126 00:12:07,541 --> 00:12:09,751 Egy hónapja fedeztem fel. 127 00:12:09,960 --> 00:12:14,842 Már egy éve csinálja. Ha Minden pénzt, amit adtam neki, drogokra költötte. 128 00:12:15,175 --> 00:12:17,678 Tablettákban, kólában és heroinban. 129 00:12:17,845 --> 00:12:20,557 Figyelmeztettem, hogy maradjon távol tőle azok az emberek. 130 00:12:20,765 --> 00:12:26,649 De egy drogos rájött, hogy van pénzt és nyomást gyakorolt ​​rá. 131 00:12:31,279 --> 00:12:37,078 Nem ölnél meg, ha valaki csinál ilyesmit a nővéreddel? 132 00:12:37,453 --> 00:12:40,374 - Igen, megtenném. - Szerinted rendben lenne? 133 00:12:40,582 --> 00:12:46,758 Ölj meg egy kereskedőt, aki elad a fiúknak? 134 00:12:47,258 --> 00:12:50,387 Mi haszna lenne? Ez csak egy láncszem 135 00:12:50,679 --> 00:12:55,268 hogy addig kell folytatnunk Törökország vagy Vietnam. 136 00:12:55,560 --> 00:12:58,189 - Mit tennél? Megölni őket? - Miért nem? 137 00:12:58,356 --> 00:13:00,775 Senki nem fog mást tenni, csak. 138 00:13:01,067 --> 00:13:04,279 Tudod, kik ők. Mindenki tudja, kik ők. 139 00:13:04,488 --> 00:13:07,492 Ön rendőr. Miért nem tartóztatja le őket? 140 00:13:07,659 --> 00:13:10,788 Ez nem ilyen egyszerű. A rendőrség nem tehet róla. 141 00:13:11,164 --> 00:13:14,376 Nyilvánvalóan! És megmondom miért. 142 00:13:14,668 --> 00:13:18,381 Mert mindenkinek fizetnek. 143 00:13:19,883 --> 00:13:22,261 Nem mindenkinek. 144 00:13:22,595 --> 00:13:24,472 Még nem. 145 00:13:33,568 --> 00:13:39,074 Itt vagyunk. Látom várnak rád. Nem Egy rendőr könnyen versenyezhet a másikkal. 146 00:13:39,491 --> 00:13:43,663 Ugyan Carter, jó voltál ma. Ne tedd tönkre. 147 00:13:43,997 --> 00:13:48,294 Volt köztünk valami jó... És szerintem még mindig létezik. 148 00:13:48,587 --> 00:13:53,301 Akkor még gyerekek voltunk. Most más a helyzet. 149 00:13:53,593 --> 00:13:55,470 Jó éjszakát. 150 00:14:05,900 --> 00:14:08,988 - George, ma korán érkeztél. - Jó estét, Miss Coffin. 151 00:14:09,196 --> 00:14:13,410 Mr. Brunswick azt mondta, hogy korán végez, így korábban mehetek, ha akarok. 152 00:14:13,702 --> 00:14:18,708 Rendben van. Hadd változzak, hogy most érkezett. 153 00:14:47,788 --> 00:14:50,207 Howard, azt hiszem, a tiéd érdekeit ezen a helyen 154 00:14:50,499 --> 00:14:55,589 Nem korlátozódnak a követésre számlakönyvek. 155 00:14:55,923 --> 00:14:59,803 Tudod, hogy soha nem keverem örömmel üzletel. 156 00:15:00,095 --> 00:15:03,015 Hacsak nem valami 3 az 1-hez. 157 00:15:03,308 --> 00:15:08,105 Amikor rendőr voltam a keleti oldalon, Ugyanez történt velem, csak fordítva. 158 00:15:08,397 --> 00:15:11,026 Nem mondtam, hogyan kevertem össze. 159 00:15:12,611 --> 00:15:15,323 Itt jön a legjobb üzletemberem. 160 00:15:20,829 --> 00:15:22,331 Köszönöm, Floyd. 161 00:15:22,498 --> 00:15:24,209 Jó éjszakát, szépség. 162 00:15:26,211 --> 00:15:31,427 Coffin kisasszony. Ruben Ramos, körzeti megbízottunk. 163 00:15:31,719 --> 00:15:35,307 - Minek biztos? - A problémákról bűnözők, kábítószer-kérdésekről. 164 00:15:35,599 --> 00:15:38,936 Ő egy rendőr, idehívtam hogy beszélhetünk hármunk között. 165 00:15:39,312 --> 00:15:44,318 Egy rendőr? Nem kellene, hogy legyen problémák köztetek? 166 00:15:44,610 --> 00:15:49,616 Egyáltalán nem. Valójában az önkormányzat és a a rendőrségnek sok közös érdeke van. 167 00:15:50,033 --> 00:15:52,036 Legyen óvatos. Tudod, hogy vannak határok. 168 00:15:52,203 --> 00:15:57,835 Sajnos... amikor ezek a határok Olyan gyönyörű lények. 169 00:15:58,336 --> 00:16:02,341 Ez a macsó testtartás nem illik hozzád. Ő egy liberális nő. 170 00:16:02,508 --> 00:16:05,428 Nem annyira liberális. hagyd rá nézd meg mit mond. 171 00:16:05,720 --> 00:16:08,807 - Csinálhatok rólad egy fotót? - Miért nem? 172 00:16:09,141 --> 00:16:10,976 - De szörnyű vagyok. - Fantasztikus vagy. 173 00:16:11,228 --> 00:16:13,730 Nos, tessék. 174 00:16:23,827 --> 00:16:26,247 Hát mennem kell elkapnom néhány bűnöző. 175 00:16:26,414 --> 00:16:29,417 Már? még csak elkezdtük hogy megtörje a jeget. 176 00:16:29,752 --> 00:16:32,212 Meg kell ütni néhányat hippik odakint. 177 00:16:32,546 --> 00:16:36,927 Köztisztviselő vagyok, ezért dolgoznom kell. Ugyanígy újra keresztezzük útjainkat. 178 00:16:37,218 --> 00:16:39,722 Üdvözlet, szerencsés. 179 00:16:47,232 --> 00:16:51,028 - El kell fogadnom édesem. - Mit keresel itt? Menj innen! 180 00:16:51,320 --> 00:16:57,829 Fogd be, ha nem akarsz megsérülni. nincs időm. Add ide a tekercset. 181 00:17:04,420 --> 00:17:10,053 Jobban kellene figyelni, hogy hol Bemutatod a kamerádat, édes. 182 00:17:11,846 --> 00:17:14,141 Hát...mit csináljunk ebben a szeméttelepen? 183 00:17:14,350 --> 00:17:17,563 tetszik? most vettem meg. 184 00:17:17,729 --> 00:17:22,736 - Ezt vetted? - Egy rész, más partnerekkel. 185 00:17:23,153 --> 00:17:27,033 - Akkor igyunk a felvásárlásig. - Van valami jobb koccintásom. 186 00:17:27,450 --> 00:17:30,454 - Emlékszel a meglepetésre, amit ígértem? - Igen, miért? 187 00:17:30,662 --> 00:17:32,832 A kongresszusi képviselőnek pályázom. 188 00:17:33,041 --> 00:17:36,837 Kongresszusi képviselő? Elment az eszed? 189 00:17:37,254 --> 00:17:39,465 Indulni fogok a kongresszusra. 190 00:17:39,632 --> 00:17:44,054 Ó tényleg? Szóval gratulálok, Kongresszusi képviselő úr. 191 00:17:45,431 --> 00:17:48,936 Soha nem feküdtem le férfival kongresszusának. 192 00:17:55,068 --> 00:17:58,656 Amikor ezt teszed, olyan jól érzem magam tőled. 193 00:18:00,951 --> 00:18:03,454 Olyan boldoggá teszel engem. 194 00:18:07,459 --> 00:18:10,463 Szeretlek, édesem. 195 00:18:10,755 --> 00:18:12,758 Eléggé lány vagy. 196 00:18:15,761 --> 00:18:19,558 Igen. mind a tiéd vagyok. 197 00:18:21,352 --> 00:18:23,271 az én emberem. 198 00:18:32,659 --> 00:18:34,953 Mi van veled, drágám? 199 00:18:35,370 --> 00:18:37,957 Valami zavar téged. 200 00:18:38,165 --> 00:18:42,879 vissza kell mennem dolgozni ma este. 201 00:18:43,255 --> 00:18:47,386 Az éjszakai műszak idegessé tesz 202 00:18:47,761 --> 00:18:50,681 Aggódom, mert egy velem egykorú férfi, 203 00:18:50,973 --> 00:18:53,769 egyet sem tud kielégíteni szépség, mint te 204 00:18:53,977 --> 00:18:57,565 Tudod, hogy igen, nagyfiú. 205 00:18:57,857 --> 00:19:01,570 Tudod, hogy nagyon jól dolgozol és hogy boldoggá teszel. 206 00:19:01,779 --> 00:19:04,074 Tudod, ember. 207 00:19:08,162 --> 00:19:10,874 Megnevettettél. 208 00:19:14,963 --> 00:19:18,676 Megmutatom, mit tartok számodra. 209 00:19:18,968 --> 00:19:21,596 Egy ajándék. 210 00:19:36,365 --> 00:19:40,704 Tudod, azt hiszem, elvállalom néhány nap szünet. 211 00:19:40,996 --> 00:19:43,291 Talán egy hét. 212 00:19:43,583 --> 00:19:48,172 Nagyon jól éreztük magunkat Hawaiin. Visszamehetnénk? 213 00:19:48,589 --> 00:19:52,677 Nem hiszem. nagyon elfoglalt leszek a kampánnyal. 214 00:19:52,969 --> 00:19:55,806 Nos, akkor menjünk a kabinba. 215 00:19:55,973 --> 00:19:59,269 Nagyon szépek a hegyek ebben az évszakban. 216 00:19:59,603 --> 00:20:06,487 A választások után, ha akarod, Két hétre mehetünk Acapulcóba. 217 00:20:19,086 --> 00:20:21,590 Ha így mondod, szerelmem... 218 00:21:04,812 --> 00:21:08,900 - Szia szép. problémáid vannak? - Nem vagyok jól, köszönöm. 219 00:21:09,318 --> 00:21:12,112 - Várj, segíteni akarok neked. - Vedd le rólam a kezed! 220 00:21:12,321 --> 00:21:14,407 - Állj! Rendőrség! - Mit akarsz? 221 00:21:14,699 --> 00:21:17,328 Itt teszem fel a kérdéseket. Kérem a dokumentumokat. 222 00:21:17,703 --> 00:21:20,122 Várjon. Megfordulsz és lefekszel az autóról? 223 00:21:21,792 --> 00:21:23,919 Megfordul. 224 00:21:26,297 --> 00:21:28,926 - Mit keresel itt? - Van valakim a kórházban. 225 00:21:29,218 --> 00:21:34,933 Úgy tűnik, te is oda akarsz menni. Most... menj innen. Gyerünk! 226 00:21:45,030 --> 00:21:47,032 Köszönöm, rendőr úr. 227 00:21:47,324 --> 00:21:49,702 Az ön szolgálatára, kisasszony. 228 00:21:49,911 --> 00:21:51,829 Carter, mit keresel itt? 229 00:21:52,122 --> 00:21:56,837 - Vártalak. - Ó, tényleg? Szar. 230 00:21:58,839 --> 00:22:02,635 Akarsz valamiről beszélni? 231 00:22:02,927 --> 00:22:07,934 Igen. Menjünk kávézni valahol? 232 00:22:08,226 --> 00:22:10,312 Én készítem a világ legjobb kávéját. 233 00:22:12,106 --> 00:22:14,108 Ez jó. 234 00:22:14,442 --> 00:22:17,029 máris jobban érzem magam. 235 00:22:17,321 --> 00:22:20,116 Jó időket éltünk át együtt. 236 00:22:20,408 --> 00:22:23,538 Emlékszel, hogyan nevettettél meg? 237 00:22:26,040 --> 00:22:28,627 Mikor nevettem újra így? 238 00:22:33,049 --> 00:22:37,013 Dühös voltál már... igazán dühös, 239 00:22:37,430 --> 00:22:39,516 és minden úgy tűnik, mintha álom lett volna? 240 00:22:39,725 --> 00:22:42,728 Mintha látnád valaki a mennyből? 241 00:22:42,937 --> 00:22:47,151 - Igen, megtörtént velem. - Nos, az elmúlt napokban... 242 00:22:56,454 --> 00:22:58,123 Hello, Mac. 243 00:22:58,456 --> 00:23:00,835 Ha gondolkodtam; sokat gondolkodtam. 244 00:23:01,043 --> 00:23:05,257 Hallgat. Nem érdekel a belépés és ha megteszed, 245 00:23:05,632 --> 00:23:08,637 Meg fogom találni a módját, hogy képes legyek elkapni mindet. 246 00:23:08,929 --> 00:23:10,848 Megértesz engem? 247 00:23:11,140 --> 00:23:16,563 Remélem megértesz, mert így lesz. 248 00:23:44,766 --> 00:23:47,937 Van-e olyan benyomásom túl sokat beszéltek, igaz? 249 00:23:48,271 --> 00:23:51,150 Mi történik? 250 00:23:51,441 --> 00:23:54,946 Nem akarok velük együttműködni. 251 00:23:56,448 --> 00:24:00,453 - Hogy érted? - A párom térdig a koszban van. 252 00:24:00,745 --> 00:24:04,750 - Mert? - Egy gengszter Las Vegasból, Vitroni. 253 00:24:05,042 --> 00:24:08,463 Most drogokkal dolgozik mert ott van az üzlet. 254 00:24:08,671 --> 00:24:11,008 Egy stricicsoportot vezet akik kereskedőként dolgoznak. 255 00:24:11,175 --> 00:24:13,344 - Pimpók? - Mint György király. 256 00:24:13,679 --> 00:24:16,473 Ő egy nagyszerű kereskedő. Együtt dolgoznak. 257 00:24:16,682 --> 00:24:18,560 Hallottam György királyról. 258 00:24:18,768 --> 00:24:23,149 Ha az összes rendőrség részt vesz, miért nem te? 259 00:24:23,566 --> 00:24:26,153 Nézd... tele van jó rendőrökkel. 260 00:24:26,445 --> 00:24:29,657 Többre van szükségünk az emberek támogatása. 261 00:24:32,786 --> 00:24:35,581 Gyorsan, bújj el. Az ajtó mögött. 262 00:24:37,584 --> 00:24:39,586 Ő az! 263 00:24:45,052 --> 00:24:46,971 Hagyd békén! 264 00:24:49,474 --> 00:24:52,060 Ki ez a kurva!? 265 00:25:03,158 --> 00:25:05,078 Gyerünk. 266 00:25:08,874 --> 00:25:13,380 - Mit csinálsz? Nincs rá időnk! - Várj egy kicsit. 267 00:25:15,382 --> 00:25:16,884 Istenem! 268 00:25:18,386 --> 00:25:20,263 Gyerünk, a fenébe! 269 00:25:34,281 --> 00:25:38,703 Megölöm azokat a szemétládákat, ha azok újra látom. esküszöm 270 00:25:38,995 --> 00:25:42,375 Ez baj. Lehetséges agykárosodás. 271 00:25:56,602 --> 00:25:58,604 Itt. 272 00:26:06,989 --> 00:26:09,076 Hogy van doktor úr? 273 00:26:09,410 --> 00:26:12,289 Talán egyedül mehetek néha a fürdőszobába. 274 00:26:12,706 --> 00:26:16,294 Valóban elrontották. 275 00:26:16,586 --> 00:26:22,301 Ha rátehetném a kezem azon felül, aki ezt tette! 276 00:26:32,981 --> 00:26:38,697 mit csinálsz? Ismersz nőt Priscilla, aki itt lakik? 277 00:26:38,990 --> 00:26:40,992 Igen... ott van. 278 00:27:03,312 --> 00:27:04,897 Priscilla. 279 00:27:12,907 --> 00:27:15,494 Ismerlek valahonnan? 280 00:27:15,703 --> 00:27:18,122 Igen, már láttuk egymást az arcokat. Emlékszel? 281 00:27:23,421 --> 00:27:25,298 A kórházi nővér. 282 00:27:31,723 --> 00:27:34,435 Mit akarsz velem? 283 00:27:38,315 --> 00:27:42,112 Látom, visszatértél ismét drogok. 284 00:27:42,404 --> 00:27:46,326 Időről időre. hagyom őket amikor akarom. 285 00:27:46,618 --> 00:27:51,040 Ó, igen? Dolgozol még György királyért? 286 00:27:52,625 --> 00:27:57,422 Nem... A strici egy percen belül itt lesz. Ha meglát itt, seggbe rúg. 287 00:27:57,715 --> 00:28:03,639 Nem érted. Csak rád akarlak tenni néhány kérdés György királyról. 288 00:28:07,644 --> 00:28:09,229 Mert? 289 00:28:11,941 --> 00:28:13,819 El akarsz kezdeni dolgozni? 290 00:28:14,028 --> 00:28:16,030 Lehetne. 291 00:28:17,532 --> 00:28:20,535 Most már értem. 292 00:28:20,911 --> 00:28:23,414 Most Harrietnek dolgozom. 293 00:28:26,752 --> 00:28:28,838 Ugyanaz... 294 00:28:29,047 --> 00:28:31,633 Soha nem hordtam az utcán. 295 00:28:33,052 --> 00:28:36,848 Mindig hívásokon keresztül dolgozzon, Ez a legjobb fizetés. 296 00:28:37,016 --> 00:28:41,229 Amíg ami az arcoddal történt, az meg nem történt veled. Utána már nem voltál olyan népszerű. 297 00:28:41,521 --> 00:28:46,152 Ott kezdtél az utcával. nem igaz? 298 00:28:46,444 --> 00:28:50,032 Igen... azért történt Blacknek hívtam. 299 00:28:50,324 --> 00:28:54,621 - Nem kellett volna ezt tennem. - Ismered Vitronit? 300 00:28:54,955 --> 00:28:58,251 Arturo Vitroni? Igen. 301 00:28:58,543 --> 00:29:01,338 George's összes lánya Ismerik őt. 302 00:29:01,547 --> 00:29:04,634 Arturo ismerete olyan, mintha kifizetné a adókat, ha George-nak dolgozik. 303 00:29:04,926 --> 00:29:07,846 hogy van? 304 00:29:08,054 --> 00:29:12,226 Szeretnéd tudni, milyen az ágyban? vagy milyen fizikailag? 305 00:29:12,645 --> 00:29:14,438 Mindkét. 306 00:29:17,234 --> 00:29:20,530 Ő furcsa. Nem rossz az ágyban. 307 00:29:28,665 --> 00:29:33,838 Kedveli a külföldieket. Az egzotikus lányok. 308 00:29:38,635 --> 00:29:42,933 Ha azt mondod neki, hogy te vagy a királynője egy burleszk Közép-Szibériában, 309 00:29:43,266 --> 00:29:45,436 be akar majd jutni a fehérneműdet. 310 00:29:45,645 --> 00:29:48,857 Az egyetlen módja annak, hogy véget érjen, 311 00:29:49,149 --> 00:29:55,658 az, hogy átkúszol a padlón, hogy megsértsek... olyan dolgokat. 312 00:29:56,158 --> 00:30:01,165 Miért György király neked adja a lányokat? 313 00:30:01,540 --> 00:30:07,255 Kereskedőnek lenni. Ez az, aki lehetővé teszi a gyógyszerüzlet fenntartását. 314 00:30:07,673 --> 00:30:10,343 Mindenhol vannak emberei. 315 00:30:10,551 --> 00:30:13,263 Még egy dolog. 316 00:30:14,556 --> 00:30:18,144 Hol tartod a dolgaidat? 317 00:30:19,146 --> 00:30:22,066 Azt akarod, hogy meggyilkoljanak? 318 00:30:22,275 --> 00:30:25,779 Mondd már? Tudod, ugye? Mondd el! 319 00:30:26,155 --> 00:30:29,075 Menj innen! 320 00:30:29,367 --> 00:30:31,454 Gyerünk... hajrá! 321 00:30:32,246 --> 00:30:34,248 Menj innen! 322 00:30:38,378 --> 00:30:43,177 Szóval akarsz késekkel játszani? Rossz játékot választottál! 323 00:30:45,054 --> 00:30:48,976 Nem, elnézést. Nem akartam semmit sem csinálni! 324 00:30:49,351 --> 00:30:53,064 meg foglak vágni... de nem úgy, mint máskor, 325 00:30:53,481 --> 00:30:55,484 Most mondd el, mit akarok hallani. 326 00:30:55,693 --> 00:30:58,864 Kérem. Meg fog ölni! 327 00:30:59,156 --> 00:31:00,866 Rendben van! 328 00:31:01,074 --> 00:31:05,288 A kandallóban van. Egy dobozban a hamu között. 329 00:31:08,167 --> 00:31:11,380 Harriet! 330 00:31:11,672 --> 00:31:13,757 Mi történik itt? 331 00:31:13,966 --> 00:31:17,762 Megpróbált megerőszakolni. Nyújtsa ki innen! 332 00:31:24,271 --> 00:31:26,190 Gyere ide kurva. 333 00:31:38,206 --> 00:31:40,083 Menj innen! 334 00:31:43,504 --> 00:31:46,299 fél órát hagyom és Egy ügyfélnél hagylak, 335 00:31:46,508 --> 00:31:52,307 és amikor visszajövök, egy fekete nővel vagy. mit csinálsz te kurva! 336 00:32:56,598 --> 00:32:58,308 George úr, azt hiszem. 337 00:33:03,689 --> 00:33:06,318 Te vagy Jamaica nője mi a nevem 338 00:33:06,610 --> 00:33:10,824 Én vagyok, és látom hogy egyáltalán nem csalódtál, 339 00:33:11,116 --> 00:33:14,203 Szóval rátérek a lényegre, hogy tetszik. 340 00:33:14,495 --> 00:33:17,708 Pincér! Egy ital a barátomnak. 341 00:33:19,293 --> 00:33:22,005 Szerintem egy koktél elég lesz a pezsgő. 342 00:33:22,213 --> 00:33:26,302 Jó. Értem-e, hogy az vagy A rendőrség védi, igaz? 343 00:33:26,636 --> 00:33:27,720 Ez így van. 344 00:33:27,930 --> 00:33:31,433 Jó. felvettem veled a kapcsolatot Amint megérkeztem Kingstonból, 345 00:33:31,726 --> 00:33:34,813 mert azt mondták, hogy az vagy a legjobb az üzletben. 346 00:33:35,230 --> 00:33:37,400 igaz? 347 00:33:37,608 --> 00:33:39,736 - Ezt mondják. - Nagyon jó. 348 00:33:39,903 --> 00:33:41,905 Nos, nem csinálok semmit a bőrrel, 349 00:33:42,030 --> 00:33:45,702 se ostor, se lánc sem semmi fetisiszta hülyeség. 350 00:33:46,036 --> 00:33:48,706 Én csak szexelek. 351 00:33:48,915 --> 00:33:53,712 Csak azt tudom elmondani ez vagyok a legjobb. 352 00:33:59,637 --> 00:34:03,725 Később látni akarom, oké? 353 00:34:04,017 --> 00:34:06,311 Ez jónak tűnik nekem. 354 00:34:22,749 --> 00:34:29,549 Jobb lesz, ha jobban leszel, drágám. Különben lesz Egy időre abba kell hagynom a munkát. 355 00:34:30,050 --> 00:34:31,928 jól leszek. 356 00:34:41,940 --> 00:34:44,027 Robert? 357 00:34:44,235 --> 00:34:47,031 Szia, Jeri vagyok. 358 00:34:47,239 --> 00:34:49,533 Megvan a számod Loishoz. 359 00:34:49,825 --> 00:34:52,120 Emlékszel Loisra, igaz? 360 00:34:52,329 --> 00:34:57,126 Hát... most érkeztem a városba és azt hittem, szívesen találkoznál velem. 361 00:34:58,546 --> 00:35:01,549 Mit csinálok? mit akarsz? 362 00:35:05,554 --> 00:35:07,932 Ó, igen... sokat tudok erről. 363 00:35:09,225 --> 00:35:13,731 Lois mesélt erről... izgalmas. 364 00:35:19,530 --> 00:35:25,329 Szőke hajam van és kék szemem, Nagyon puha és fehér bőröm van 365 00:35:25,747 --> 00:35:29,836 és nagyon dús vagyok, mondhatnád. 366 00:35:32,547 --> 00:35:34,550 szerintem igen. 367 00:35:34,842 --> 00:35:36,760 Mi a lakcíme? 368 00:35:40,140 --> 00:35:41,851 Átkozott! 369 00:35:41,934 --> 00:35:43,936 fél óra múlva? 370 00:35:51,238 --> 00:35:54,242 Jeri, van egy ügyfelem a számodra. Öltözz fel. 371 00:35:54,450 --> 00:35:56,577 - Ne zavard őt! Tudod, hogy nem lehet - Gyerünk! 372 00:35:56,744 --> 00:35:59,665 Ugyan, ez csak egy szívás az irodájában. 373 00:36:01,751 --> 00:36:03,670 Rendben van. 374 00:36:07,842 --> 00:36:12,056 Korán jövök, és pihenek a nap többi részét. 375 00:36:19,273 --> 00:36:22,277 Mi történik itt? 376 00:36:23,570 --> 00:36:28,578 Úgy néz ki, mint egy átkozott alvás. Be akarlak mutatni valakinek. 377 00:36:28,870 --> 00:36:32,248 Ez a Mystique. 378 00:36:34,960 --> 00:36:38,882 Szép nyakkivágás! Egyáltalán nem rossz. 379 00:36:41,177 --> 00:36:45,390 Nos, folytasd. Menjünk ebbe a szobába hogy beszélni tudjon. 380 00:36:54,193 --> 00:36:58,157 Georgie, szerelmem! itt vagyok! Meglepetés! 381 00:36:58,365 --> 00:37:00,994 Mit keresel itt, nem kellett volna eljönnöd éjszakáig. 382 00:37:01,286 --> 00:37:04,582 Csak annyi, hogy felszállok a reggeli járatra. Miami nagyon unalmas volt számomra. 383 00:37:04,790 --> 00:37:07,793 Nem tehettem semmit, gyerünk!! 384 00:37:07,961 --> 00:37:12,467 Csak 1000 USD-t fizetett nekem mutasd meg a barátaidnak. 385 00:37:12,884 --> 00:37:19,267 Cselekedetre volt szükségem, ezért szerelemmé váltam. Szükségem van az igazi férfira. 386 00:37:22,479 --> 00:37:26,401 - Ki ő? - Meg, ismerd meg Mystique-ot. 387 00:37:27,903 --> 00:37:30,865 - Misztikum? Milyen név ez? - Jamaicai. 388 00:37:31,198 --> 00:37:33,493 Velünk fog dolgozni. 389 00:37:33,785 --> 00:37:37,373 Hozz egy kávét, amíg én én vigyázok rá. 390 00:37:37,665 --> 00:37:41,379 Hogyan kell gondoskodni róla? Miért fogsz vigyázni rá? 391 00:37:41,671 --> 00:37:44,383 Ők üzlet. Menj, hozz egy kávét. 392 00:37:44,591 --> 00:37:47,177 Én vagyok a Főnök, a nagy ember. A nagy V. 393 00:37:55,480 --> 00:37:59,903 Kapcsolja be a ventilátort. Szerintem emelkedni fog a hőmérséklet. 394 00:38:00,111 --> 00:38:02,697 Cindy, ez az ügyfél neked szól. 395 00:38:06,285 --> 00:38:08,288 Nem, ez a kövér ember nem tért vissza! 396 00:39:14,707 --> 00:39:19,713 - Bemutatom neked Mystique-ot. - Örülök, hogy találkoztunk. 397 00:39:24,927 --> 00:39:28,432 - Jó estét, Vitroni úr. - Helló, Studs. 398 00:39:37,903 --> 00:39:40,406 Ez nem az ellenségeskedés ideje. 399 00:39:41,908 --> 00:39:44,703 Most egy oldalon állunk. 400 00:39:44,911 --> 00:39:47,623 Nekünk dolgozol. 401 00:39:47,832 --> 00:39:50,127 A királynak dolgozom. 402 00:39:50,419 --> 00:39:52,338 Ez minden. 403 00:39:54,925 --> 00:39:57,512 Azoknak a kezeknek manikűr kell. 404 00:39:59,138 --> 00:40:01,725 És neked egy paróka. 405 00:40:03,310 --> 00:40:06,439 Nem fogod megbánni. 406 00:40:08,525 --> 00:40:11,320 Örömmel. A nevem Vitroni. 407 00:40:14,616 --> 00:40:16,535 Te... Misztikum vagy. 408 00:40:17,620 --> 00:40:22,835 Sam. Szerintem Vitroni úr szeretne inni, gyere. 409 00:40:30,220 --> 00:40:33,432 Mr. Vitroni, ön nem iszik. 410 00:40:37,145 --> 00:40:39,731 Ó, bocsánat, Mystique. 411 00:40:44,029 --> 00:40:46,032 Hadd segítsek. 412 00:40:46,324 --> 00:40:49,453 Istenem, te egy rendetlenség vagy. 413 00:40:49,828 --> 00:40:53,333 Csak egy baleset volt. Ezek a dolgok megtörténnek. 414 00:40:53,541 --> 00:40:57,838 - Te tényleg rossz lány vagy. - Baleset volt. 415 00:40:58,130 --> 00:41:00,133 - Ez nem baleset volt. - Igen! 416 00:41:10,563 --> 00:41:13,567 Baleset volt, ez van – mondta. 417 00:41:58,249 --> 00:42:01,253 Nos, Mr. King, a kereskedő, 418 00:42:01,545 --> 00:42:05,174 sok ügyfele lesz igazán dühös. 419 00:42:05,466 --> 00:42:07,970 Heroin helyett cukrot. 420 00:42:57,074 --> 00:42:59,160 Meg... nincs salátád. 421 00:43:12,761 --> 00:43:14,388 Nézze. 422 00:43:29,783 --> 00:43:32,870 - Hagyd őket. - Őrültek! 423 00:43:56,901 --> 00:43:59,195 Nagyon erőszakosak! 424 00:44:11,002 --> 00:44:13,089 meg foglak ölni. 425 00:44:23,601 --> 00:44:26,814 Nézz rá. Nézz rá! 426 00:44:39,497 --> 00:44:42,292 Mr. Vitroni, el kell mondanom valamit. 427 00:45:00,024 --> 00:45:02,026 Ő egy igazi vadállat! 428 00:45:02,193 --> 00:45:05,530 Meg kell szülnem azt a babát, George. Ma este. 429 00:47:55,873 --> 00:47:57,751 Itt vannak ezek! 430 00:47:59,253 --> 00:48:01,965 A trópusi dzsungel tigrise. 431 00:48:02,841 --> 00:48:05,344 Jön. ismerjük meg egymást. 432 00:48:29,875 --> 00:48:33,964 Azt mondták nekem, hogy férfi vagy Veszélyes, Arthur. 433 00:48:34,172 --> 00:48:36,050 Szeretem pl. 434 00:48:37,385 --> 00:48:39,262 Ez izgat. 435 00:48:43,392 --> 00:48:47,774 Úgy látom, jó hatással vagyok rád. 436 00:48:52,154 --> 00:48:54,156 szerelmem! 437 00:48:55,157 --> 00:48:59,998 Biztos vagy benne, hogy nem vagy fekete, Arturo? 438 00:49:00,373 --> 00:49:02,291 Csodálatos vagy. 439 00:49:05,588 --> 00:49:09,384 Menjünk át a másik szobába hogy kényelmesebb legyen. 440 00:49:09,759 --> 00:49:11,679 Gyerünk. 441 00:49:48,976 --> 00:49:53,774 A lábamnál, te átkozott fekete kurva! 442 00:50:00,408 --> 00:50:04,413 Kérem. Tudom, hogy nem elég jó neked, 443 00:50:06,081 --> 00:50:09,878 de hadd legyen a csodálatos test, akár egyszer is. 444 00:50:18,098 --> 00:50:22,311 Hadd lássam, ahogy mászik rohadt fekete szemét. 445 00:50:23,896 --> 00:50:27,985 Gyerünk, nem foglak bántani. Gyerünk, mássz ide. 446 00:50:28,318 --> 00:50:30,613 Mássz, néger! 447 00:50:35,703 --> 00:50:39,500 Akarod látni, hogy vonszollak, fehér rohadék? 448 00:50:39,917 --> 00:50:42,087 mit csinálsz? Hagyd azt. 449 00:50:42,420 --> 00:50:45,925 Akarsz-e leköpni engem és látni húzni? 450 00:50:46,217 --> 00:50:49,303 Holnap a sírodra fogok pisilni. 451 00:50:53,893 --> 00:50:57,188 Várjon. Nem akarok nyomokat a testén. 452 00:50:57,606 --> 00:50:59,400 Ezt nézd meg. 453 00:50:59,608 --> 00:51:03,322 Ez nem egy alkufegyver. Ez egy profi fegyver. 454 00:51:03,614 --> 00:51:07,619 - Láttalak a rendőrségen a minap. - Igazad van Jake. Jó munkát. 455 00:51:07,994 --> 00:51:11,207 Felismertem, amikor láttam az ütéseket amit mindazoknak a lányoknak adott. 456 00:51:11,415 --> 00:51:14,503 - Nem felejtem el az ilyen trükköket. - Hagyd egy kicsit. 457 00:51:14,920 --> 00:51:19,134 - Látni akarom, miről van szó! - George küldte. Ez minden. 458 00:51:19,425 --> 00:51:23,431 Soha nem bíztam abban a striciben. Még a feketékben sem! 459 00:51:23,597 --> 00:51:26,601 Soha nem lenne ilyen hülye. 460 00:51:26,935 --> 00:51:30,315 Ez nagyobb, mint György király. 461 00:51:31,316 --> 00:51:34,737 Jó, csoki. Ki küldött téged? 462 00:51:36,740 --> 00:51:38,617 Most fejezd be! 463 00:51:38,909 --> 00:51:41,537 Feltett egy kérdést! 464 00:51:41,704 --> 00:51:44,123 György király volt! 465 00:51:45,835 --> 00:51:50,632 Ő volt az, aki engem küldött. Most feketékkel dolgozik. 466 00:51:57,516 --> 00:51:59,643 Öld meg. 467 00:51:59,810 --> 00:52:03,148 Öld meg és csináld a lecke mindenkinek. 468 00:52:14,913 --> 00:52:17,333 Ő az? 469 00:52:24,634 --> 00:52:26,553 Ismered őt? 470 00:52:27,429 --> 00:52:32,227 Vitroni úr nagy bajban van. Nagyobb, mint valaha képzeltem. 471 00:52:34,230 --> 00:52:37,651 George, mérges leszel? velem örökre? 472 00:52:45,536 --> 00:52:48,039 Nekem fáj. És rosszul érzem magam. 473 00:52:51,753 --> 00:52:54,422 Legalább beszélhetsz velem. 474 00:52:57,760 --> 00:53:01,348 Ki hívott ma reggel? 475 00:53:01,556 --> 00:53:03,434 Egy srác. 476 00:53:08,565 --> 00:53:12,362 George... kirúgsz? 477 00:53:15,533 --> 00:53:17,452 Nem, szerelmem, nem. 478 00:53:22,332 --> 00:53:26,046 Megőrültem attól, ahogy bántál velem annak a fekete lánynak. 479 00:53:26,338 --> 00:53:28,466 tudom. 480 00:53:29,550 --> 00:53:34,849 Nem tudom, miért kerülsz be ennyire problémák annak a perverznek. 481 00:53:35,141 --> 00:53:37,769 szolgálatára állok. 482 00:53:41,357 --> 00:53:44,361 Ezek az emberek értékelik ezeket a szolgáltatásokat. 483 00:53:48,450 --> 00:53:52,246 Soha nem felejtik el, hogy mikor Szolgáltatást ajánlottál nekik. 484 00:53:57,377 --> 00:54:01,549 Van benne valami furcsa Nem jó. 485 00:54:01,966 --> 00:54:03,970 Ó, igen? 486 00:54:05,554 --> 00:54:07,850 Hogy? 487 00:54:08,183 --> 00:54:11,563 - Kérlek ne menj el. - Ki kell mennem. 488 00:54:11,855 --> 00:54:16,652 Amikor egy Vitroli ember Úgy hívják, menned kell. 489 00:54:16,986 --> 00:54:19,865 visszajövök. 490 00:54:23,661 --> 00:54:26,248 Hadd gondoskodjak erről. Küldj el. 491 00:54:26,457 --> 00:54:28,459 Most nem. 492 00:54:30,379 --> 00:54:33,883 Még mindig szeretsz, nem? 493 00:54:34,175 --> 00:54:38,389 Igen, szeretlek, tudod. Te vagy a hölgyem. 494 00:54:38,681 --> 00:54:44,271 Ezek után intézkedünk kirándulni Mit gondolsz? 495 00:54:45,773 --> 00:54:48,485 Egy hét múlva. Ez rendben van veled, szerelmem? 496 00:54:51,489 --> 00:54:54,159 Nagyon jó. 497 00:54:55,661 --> 00:54:58,957 Gondoskodni fogsz rólam amikor visszajövök. 498 00:55:00,959 --> 00:55:03,462 RENDBEN. Várni foglak szeretettel. 499 00:55:12,682 --> 00:55:15,394 Helló király. Menj fel, beszélgessünk egy kicsit. 500 00:55:18,982 --> 00:55:22,403 Bocsánat főnök. nem tehetem semmi a 45 ellen. 501 00:55:25,574 --> 00:55:27,785 Indítsa el, Studs. 502 00:55:35,295 --> 00:55:40,176 Nos, mi történik srácok. mi a probléma? 503 00:55:40,594 --> 00:55:44,807 - Nagyon jól fogsz szórakozni. - Ennél maradok. 504 00:55:45,892 --> 00:55:47,810 tudom. 505 00:55:48,102 --> 00:55:52,901 A főnök díjat akar adni nekem? a lány, akit tegnap küldtem neked, igaz? 506 00:55:53,276 --> 00:55:55,195 Pontosan. 507 00:55:57,573 --> 00:56:01,578 Isten! Aggodalomra késztettek. 508 00:56:03,414 --> 00:56:05,292 Siess Studs. 509 00:56:12,509 --> 00:56:16,681 Rendben van. Minden rendben. 510 00:56:17,015 --> 00:56:21,896 Ők teszik a dolgukat. Csináld a magáét és gyorsítson. 511 00:56:22,188 --> 00:56:24,983 - Vitroni a 7. mennyországban van. - Ó, igen? 512 00:56:25,317 --> 00:56:28,697 Azt mondta, soha nem volt semmije mint ez korábban. Soha. 513 00:56:28,989 --> 00:56:31,784 Rendben van. Ez szuper. 514 00:56:43,216 --> 00:56:45,301 hova megyünk? 515 00:56:46,803 --> 00:56:48,889 Meglepetés. 516 00:56:49,223 --> 00:56:51,810 Nem akarja, hogy tudd. 517 00:57:04,200 --> 00:57:09,123 Visszakaphatom a fényképezőgépemet? Ez a kamera elengedhetetlen számomra. 518 00:57:09,498 --> 00:57:14,421 Akkor mi adjuk neked. Nem hiányzik sokat. Majd adom, ha végeztünk. 519 00:57:14,798 --> 00:57:17,425 Rendben van. 520 00:57:17,634 --> 00:57:20,805 Parkolj ide. Rendben van. 521 00:57:27,021 --> 00:57:30,818 Várjon. Azt hittem, hogy minden vicc volt 522 00:57:31,235 --> 00:57:33,738 Ki. 523 00:57:33,904 --> 00:57:38,035 Nem mozdulok ki ebből a kocsiból! Valaki elmagyarázná nekem! 524 00:57:38,328 --> 00:57:42,416 Valaki mondja meg mit csináltam? 525 00:57:45,544 --> 00:57:50,008 Szép öltöny. Emlékszel arra, hogy te meglepetésről beszélsz? 526 00:57:50,343 --> 00:57:53,513 Új nyakkendő. kézzel készített 527 00:57:53,721 --> 00:57:55,808 14 fordulatos csomóval. 528 00:57:56,017 --> 00:57:59,521 Hagyd abba a vicceket! 529 00:57:59,813 --> 00:58:03,943 bírom a drogosokat de ez már túl sok! 530 00:58:04,235 --> 00:58:07,031 Mondd, mit csináltam? 531 00:58:07,323 --> 00:58:10,452 Nem is tudom mit csináltam! 532 00:58:12,245 --> 00:58:15,250 Stud csináljon valamit. Állítsd meg őket! 533 00:58:17,753 --> 00:58:21,048 Ez a módja annak, hogyan a feketéket meglincselték. 534 00:58:21,340 --> 00:58:24,219 Állítsd meg az autót! Bármit megteszek, amit kérsz! 535 00:58:24,636 --> 00:58:28,141 mit csináltam? 536 00:58:28,349 --> 00:58:31,145 Állítsd meg az autót! mondd mit amit én tettem? Kérem! 537 00:58:41,158 --> 00:58:44,036 Lássuk, hogyan gyorsul? 538 00:59:38,439 --> 00:59:42,069 Tudod, ez megtörténhet veled ha szeretsz beszélgetni. 539 00:59:43,445 --> 00:59:47,742 tudom. Nem vagyok idióta. 540 00:59:48,077 --> 00:59:51,539 Jó fiú vagy. Kapsz másik állást. 541 00:59:51,873 --> 00:59:54,209 Bármi jön velünk. Nem vagyunk rossz emberek. 542 00:59:54,668 --> 00:59:57,880 Ez a kombináció eredménye nagyvállalatok és kormányok 543 00:59:57,964 --> 01:00:01,761 amivé nővéreinket prostituáltak és testvéreink dílerekké. 544 01:00:01,969 --> 01:00:04,348 Egy fiatalemberrel beszélgettem a minap egy klinikán. 545 01:00:04,681 --> 01:00:08,061 Szerintem már annyi defekt van hogy nem talál harapnivalót. 546 01:00:08,478 --> 01:00:12,984 Így lopok el napi 100 USD-t hogy naponta fogyasszuk. 547 01:00:13,276 --> 01:00:16,071 Megkérdeztem tőle: "Miért?" elkezdett fogyasztani, 548 01:00:16,363 --> 01:00:18,866 és mik voltak a ennek eredménye?" 549 01:00:19,074 --> 01:00:24,373 Azt mondta nekem: "Szívesebben vagyok a Junkie semmi." Érted? 550 01:00:24,749 --> 01:00:28,879 Társadalmunk nem kínál ezek a férfiak más alternatívák. 551 01:00:29,087 --> 01:00:33,385 Vajon vajon miért A rendszer függőket teremt? 552 01:00:33,677 --> 01:00:38,266 Megmondjam, szerinted hova mész? az a napi 100 USD? 553 01:00:38,683 --> 01:00:41,687 Egy része biztosan a kereskedőkhöz kerül és kis forgalmazók, 554 01:00:42,062 --> 01:00:44,482 de a legtöbb 555 01:00:44,774 --> 01:00:47,361 azoknak a fehér embereknek megy, akik a kábítószer számít. 556 01:00:47,570 --> 01:00:51,575 Ez a pénz fehér emberekhez megy, akik Megrontják a rendi erőket. 557 01:00:51,992 --> 01:00:54,286 Ez a pénz fehér emberekhez megy 558 01:00:54,495 --> 01:00:57,457 hogy elküldi fiataljainkat feketék Indokínába 559 01:00:57,791 --> 01:01:02,171 más célpontok védelmére amelyek kábítószereket finanszíroznak. 560 01:01:02,463 --> 01:01:06,761 Így a fehér uralkodó osztály 561 01:01:07,095 --> 01:01:11,600 kizsákmányolja a feketéket társadalmunk. 562 01:01:11,892 --> 01:01:16,481 Vágás... Nagyon jó. Utóbbit fogod feltenni az utolsó szalag első részében. 563 01:01:16,773 --> 01:01:19,986 Jó, Howard. Nagyon meggyőző. 564 01:01:48,397 --> 01:01:51,109 Van ott valaki? 565 01:01:53,988 --> 01:01:58,786 - Tudsz adni enni? - Soha nem láttam még ilyen kurvát! 566 01:02:01,080 --> 01:02:03,709 Csend legyen! Akarod, hogy én egy újabb ütéstől? 567 01:02:04,000 --> 01:02:07,505 Tudsz adni egy pohár vizet? Meg akarsz ölni a szomjúsággal? 568 01:02:07,880 --> 01:02:11,719 Ne zavarj! Csak maradj nyugodt. Fogd be, nem lesz vízed vagy semmi! 569 01:03:28,526 --> 01:03:32,906 - Helló, uram. - Hogy vagy? Láthatom a főnököt? 570 01:03:33,323 --> 01:03:35,534 Találkozón van a hegyekben. 571 01:03:35,743 --> 01:03:39,414 Igazából nem tudom miről van szó, és nem is akarom tudni. 572 01:03:39,706 --> 01:03:42,335 Okos zsaru vagy őrmester. 573 01:04:06,532 --> 01:04:09,119 Kongresszusi képviselő úr. 574 01:04:10,412 --> 01:04:14,042 Láttam a mai kampányodat. jól csinálod? 575 01:04:14,334 --> 01:04:16,253 Nagyon jó. 576 01:04:16,420 --> 01:04:19,633 Mindannyian támogatjuk őt. 577 01:04:20,926 --> 01:04:23,930 Be kell rejtenie a fiait azokat a helyeket, ahol megjelenek. 578 01:04:24,139 --> 01:04:28,144 Tudsz fotózni? és valaki felfedezheti őket. 579 01:04:28,519 --> 01:04:30,938 Soha nem szerepelek a fotókon. 580 01:04:31,231 --> 01:04:34,526 ez igaz. Mindig nagyon óvatosan ezzel. 581 01:04:34,735 --> 01:04:38,239 Miért tettek engem gyere ide? 582 01:04:38,531 --> 01:04:42,036 Azt hittem, mindenben megegyeztünk. Igazi kockázat idejönni. 583 01:04:42,328 --> 01:04:45,958 Nekem is veszélyes, de ez fontos. 584 01:04:46,250 --> 01:04:49,045 Nagyon furcsa dolgok vannak történt. 585 01:04:49,337 --> 01:04:51,257 Van valami, amit nem tudok. 586 01:04:51,424 --> 01:04:53,926 Talán. 587 01:05:01,060 --> 01:05:03,564 Hé, sötét! 588 01:05:03,731 --> 01:05:06,735 Nem próbálsz meg megütni? az egyik sziklának, igaz? 589 01:05:06,943 --> 01:05:13,368 Olyan gyenge vagyok az éhségtől Még az arcodra sem tudok ülni. 590 01:05:13,743 --> 01:05:17,164 Egy barátod akar találkozunk bent 591 01:05:17,540 --> 01:05:19,459 Gyerünk. 592 01:05:38,776 --> 01:05:41,863 Gratulálok, Aleva. Szerintem már ismered őt. 593 01:05:42,155 --> 01:05:45,450 Ismeri őt. bemutatom magamnak másnap este 594 01:05:45,659 --> 01:05:47,745 Igen, ismerem őt. 595 01:05:47,954 --> 01:05:51,876 Ő egy lány, akit kibaszottam. mit keresel itt? 596 01:05:52,167 --> 01:05:55,172 Majdnem megölt. 597 01:05:57,257 --> 01:05:59,177 Ezt csinálja itt. 598 01:05:59,469 --> 01:06:01,179 Hogy? 599 01:06:08,355 --> 01:06:11,275 Ne nézd meg. 600 01:06:12,985 --> 01:06:18,285 Szeretném, ha megértené, hogy nem Semmi személyes kapcsolatom veled. 601 01:06:19,452 --> 01:06:22,373 Tudom, hogy csak parancsot teljesített, 602 01:06:22,665 --> 01:06:27,463 nincs miért ne legyünk barátok, igaz? 603 01:06:27,755 --> 01:06:31,176 Nem vagyok rossz ember. 604 01:06:31,551 --> 01:06:35,056 Nem akarom látni, hogyan sérül meg egy olyan szépség, mint te, 605 01:06:35,264 --> 01:06:37,768 szemétté változva. 606 01:06:37,976 --> 01:06:43,692 Csak az igazságot akarom, Így épségben kijöhetsz. 607 01:06:46,487 --> 01:06:52,077 Tudod, mit jelent, mikor Esküszik egy férfi az anyjára? 608 01:06:54,497 --> 01:06:57,084 Anyámra esküszöm. 609 01:06:58,377 --> 01:07:00,964 Nem. 610 01:07:01,173 --> 01:07:04,969 Ez az ember küldött téged, hogy megölj? 611 01:07:05,261 --> 01:07:08,474 Nem, nem tudott semmit! György király volt, ahogy mondtam! 612 01:07:08,683 --> 01:07:11,185 Ő egy nő. Mit vársz tőlem? 613 01:07:12,896 --> 01:07:16,776 Biztos vagyok benne, hogy nincs semmije Mit kezdjen ezzel az egésszel. 614 01:07:16,985 --> 01:07:21,073 De a helyzet súlyos. Ez a kapcsolat megszakadhat. 615 01:07:21,365 --> 01:07:25,496 Csak az egyikre válaszol teljesen kölcsönös bizalom helyzete. 616 01:07:25,787 --> 01:07:29,501 Ez így van. Utaztunk a hosszú út együtt. 617 01:07:29,876 --> 01:07:32,713 De ha kudarcot vall, nekünk kell keress valaki mást a kongresszusi képviselőnek. 618 01:07:33,506 --> 01:07:35,383 Csend legyen! 619 01:07:35,591 --> 01:07:37,469 Hadd beszéljen. 620 01:07:38,679 --> 01:07:42,600 Miért akarnám, hogy meggyilkoljanak? 621 01:07:42,976 --> 01:07:45,187 Nagyon szeretem ezt a kapcsolatot mint te 622 01:07:45,396 --> 01:07:47,398 Azt hiszem, tudok válaszolni azt a kérdést. 623 01:07:47,608 --> 01:07:51,111 Ezek az emberek csoportokban működnek, pl családok, nem lehet megbízni bennük 624 01:07:51,403 --> 01:07:54,908 A két kereskedő megölt a héten Legutóbb ők is a mi csapatunkból voltak. 625 01:07:55,200 --> 01:07:57,286 Aztán György király elárul minket ahogy ő tette velünk. 626 01:07:57,495 --> 01:08:00,082 Mindannyian testvérek. Ennek ő is része. 627 01:08:00,290 --> 01:08:05,213 Nem a haszon vezérli őket mint mi. Szar! 628 01:08:11,596 --> 01:08:15,602 hallgatnod kellene az enyémre politikai beszédek. 629 01:08:18,021 --> 01:08:21,192 Azt hittem okosabb vagy hogy olyan szemetet hallgasson. 630 01:08:21,484 --> 01:08:24,988 Istentől! Fekete, fehér vagy sárga. nem érdekel. A zöldért csináltam. 631 01:08:25,197 --> 01:08:27,200 A számlák zöldje! 632 01:08:28,117 --> 01:08:30,495 Ami ezt a lányt illeti, 633 01:08:30,788 --> 01:08:33,791 Megmutatom, mit jelképez őt nekem 634 01:08:38,088 --> 01:08:39,716 Vidd el... 635 01:08:49,811 --> 01:08:54,192 Kimondhatnád hangosabban hogy mindannyian hallunk téged? 636 01:09:02,495 --> 01:09:04,998 Töltsd meg és öld meg. 637 01:09:10,922 --> 01:09:14,635 Most beszéljünk róla komoly üzlet. 638 01:09:48,428 --> 01:09:50,723 Add ide. 639 01:09:59,609 --> 01:10:02,530 Megvan a gyógyszer? 640 01:10:02,738 --> 01:10:05,951 Kiveszünk belőle egy keveset barátunk király. 641 01:10:06,243 --> 01:10:08,746 Nem hiszem, hogy érdekel, amúgy is. 642 01:10:16,339 --> 01:10:22,055 Nem, köszönöm. Nem olvasod a csomagokat? mondja hogy a dohányzás káros az egészségre. 643 01:10:22,555 --> 01:10:26,143 már tudtam. csak neked ajánlottam. 644 01:10:26,435 --> 01:10:29,022 Beadtad már magadnak? 645 01:10:29,356 --> 01:10:32,443 Egyszer-kétszer. Elvehetem, aztán elmegyek. 646 01:10:34,529 --> 01:10:37,533 Ez jó. „El tudom fogadni és akkor távozz." 647 01:10:39,327 --> 01:10:41,246 Kiváló. 648 01:10:42,456 --> 01:10:46,252 Menjünk a partra, az autópályán. 649 01:10:46,628 --> 01:10:48,547 Jó. Jó ötlet. 650 01:11:23,341 --> 01:11:27,346 Hálásnak kell lenned érte hadd halj meg így. 651 01:11:27,638 --> 01:11:31,644 Szép módja a halálnak. 652 01:11:32,061 --> 01:11:35,148 Szerintem nagy kár lenne, 653 01:11:35,440 --> 01:11:39,446 bántani egy olyan szépséget, mint te. 654 01:11:39,738 --> 01:11:41,573 Köszönöm. én is. 655 01:11:41,740 --> 01:11:47,748 Mindenekelőtt mindenre gondolni csinálhat valakivel, mint te. 656 01:11:50,543 --> 01:11:52,963 Tényleg ezt mondod? 657 01:11:54,965 --> 01:11:57,677 - Kár, hogy már késő van. - Nem. 658 01:11:59,763 --> 01:12:02,850 Most már vigyázhatok rád. 659 01:12:03,185 --> 01:12:05,479 Pont itt. 660 01:12:06,563 --> 01:12:09,275 Nick, menj sétálni. 661 01:12:10,360 --> 01:12:12,863 Nem fogod megtenni az őrjáratomon. 662 01:12:13,155 --> 01:12:17,661 Ha tenni akarsz valamit menj arrafelé. 663 01:12:21,582 --> 01:12:25,754 - Először ezt csináljuk. - Rendben van, nem lesz belőle semmi. 664 01:12:27,382 --> 01:12:30,051 Mac, világíts rám itt. 665 01:12:31,179 --> 01:12:33,890 Ne nézd. 666 01:12:51,872 --> 01:12:53,165 Gyerünk, menjünk ki. 667 01:13:24,872 --> 01:13:28,168 - Gyerünk, siess. - Egy másodperc. 668 01:13:28,585 --> 01:13:31,506 Gyerünk! mire vársz? 669 01:13:34,093 --> 01:13:35,969 Rohadt lezárás! 670 01:14:03,713 --> 01:14:07,009 - Mi történt? - Arra ment! Kapd el! 671 01:14:07,301 --> 01:14:09,888 vérzek! Segítsen! 672 01:14:10,097 --> 01:14:12,099 Hozz gyógyszert! 673 01:14:12,307 --> 01:14:14,394 Vigyázz rá! Majd én vigyázok rá. 674 01:14:16,814 --> 01:14:19,400 Segítsen! 675 01:14:19,900 --> 01:14:21,904 Hozz gyógyszert! 676 01:14:23,113 --> 01:14:24,991 Ez cukor! 677 01:14:25,200 --> 01:14:27,786 Hívja a mentőket! 678 01:14:28,119 --> 01:14:31,707 Igen. én vigyázok rá. 679 01:14:43,305 --> 01:14:45,392 Ne hagyj el! 680 01:14:58,200 --> 01:15:00,203 Visszajön! 681 01:17:20,840 --> 01:17:22,760 Támogatás! 682 01:17:29,059 --> 01:17:34,275 Támogatás! Valaki, aki Segíts kijutni! 683 01:17:46,540 --> 01:17:49,962 Helló. Szükséged van arra, hogy elvigyem valahol? 684 01:17:50,254 --> 01:17:53,466 Verekedtem a barátommal és itt hagyott. 685 01:17:53,675 --> 01:17:59,265 Milyen szörnyű! Menj fel, és meglátjuk tehetünk ezzel. 686 01:18:05,481 --> 01:18:10,654 Megállhatunk valahol? Tényleg innom kell valamit. 687 01:18:25,674 --> 01:18:28,678 Jövök, drágám. visszajöttem. 688 01:18:29,053 --> 01:18:30,972 megvárlak. 689 01:18:55,378 --> 01:18:57,381 Visszajön! 690 01:19:48,989 --> 01:19:52,910 Uraim, tetszik, hogy megoldottuk különbségeink ezen a találkozón. 691 01:19:53,202 --> 01:19:56,498 Ennek szelleme van együttműködésről. 692 01:19:56,915 --> 01:20:03,090 Nos, mennem kell. egy lány vár rám; türelmetlenül várok. 693 01:20:03,382 --> 01:20:05,885 A tengerparti házadba mész? 694 01:20:06,093 --> 01:20:08,514 A kilátás gyönyörű, nem? 695 01:20:08,806 --> 01:20:11,685 Vele ez lehet. 696 01:20:12,602 --> 01:20:16,482 Jó estét uraim. Remélem, ez a találkozó nem ismétlődik meg, 697 01:20:16,899 --> 01:20:19,486 Nagyon kockázatos. 698 01:21:09,299 --> 01:21:13,138 Aztán ránézek, és azt mondja: – Ez mindenem. 699 01:21:18,729 --> 01:21:21,941 a fiúknak már kell lenniük vissza. Valami nincs rendben. 700 01:21:24,527 --> 01:21:27,406 autót hallok. 701 01:21:27,615 --> 01:21:29,743 Úgy tűnik, gyorsan jön. 702 01:22:20,433 --> 01:22:22,935 Gyerünk! Só! 703 01:22:25,147 --> 01:22:30,153 - Nem foglak megölni. - Kérlek! Ne lőj! 704 01:22:30,529 --> 01:22:34,325 Adok neked egymillió dollárt. amit csak akarsz! 705 01:22:34,659 --> 01:22:37,246 Oké, egy millió dollár. Nem érdekelsz. 706 01:22:37,538 --> 01:22:39,623 Ez Brunswick, amit szeretek. hol van? 707 01:22:39,958 --> 01:22:44,130 Elment. háza van a tengerparton 708 01:22:44,547 --> 01:22:48,344 már tudom, hol van. Köszönöm. 709 01:22:52,265 --> 01:22:56,938 Ez a kishúgom ajándéka és egy Carter nevű rendőrtiszt. 710 01:24:01,145 --> 01:24:05,650 Szia Howard, beszéljünk. Gyere, ülj le. 711 01:24:08,279 --> 01:24:11,783 Örülök, hogy látlak. Tudtam, hogy nem fognak bántani. 712 01:24:11,950 --> 01:24:15,789 Itt vagyok, de biztosíthatlak hogy megpróbálták. 713 01:24:17,582 --> 01:24:21,671 Nos, úgyis itt vagy. Nem Fontosnak kell lennie annak, amit mondtam. 714 01:24:21,963 --> 01:24:25,259 tudom. Mondtam-e neked Dühös vagyok, nem? 715 01:24:25,592 --> 01:24:28,388 Gyerünk... add ide a fegyvert. 716 01:24:29,889 --> 01:24:34,187 Nem... és mielőtt megtanulnád, szeretném, ha megtennéd tudd, hogy minden barátod meghalt. 717 01:24:34,396 --> 01:24:38,485 Vitroni, Ramos, McHenry és a két másik. Megöltem mindet. 718 01:24:38,860 --> 01:24:40,570 Te? 719 01:24:40,779 --> 01:24:43,366 Nem tudom, hogyan csináltam. 720 01:24:43,574 --> 01:24:45,994 Szerintem olyan volt, mint egy álomban. 721 01:24:46,286 --> 01:24:51,584 És továbbra is álmodom. Nem kerülne sokba most megölni. 722 01:24:52,085 --> 01:24:57,592 Megértem mit érzel, de Nem értesz mindent. 723 01:24:57,968 --> 01:25:00,971 A népemért tettem, amit tettem, a testvérek és nővérek. 724 01:25:01,263 --> 01:25:06,771 Nem beszélhetsz nekem a nővérekről. Van egy nővérem! 725 01:25:07,188 --> 01:25:11,568 Nyugodj meg, mert nem iszol. 726 01:25:11,902 --> 01:25:14,197 Ideges vagy. Nem érted? 727 01:25:14,405 --> 01:25:18,869 Mindent látok... látom, hogyan pénzt kapsz, hogy mindent megjavíts 728 01:25:19,286 --> 01:25:21,873 Hogyan szerzi meg a pénzt? Te is részese voltál ennek az egésznek! 729 01:25:22,082 --> 01:25:27,797 Ne légy hülye! Szerinted anélkül Leállna a forgalom? 730 01:25:28,089 --> 01:25:31,093 A drogoknál szükség van és bárki kielégítheti. 731 01:25:31,385 --> 01:25:34,473 A feketék drogot akarnak, A szegények drogot akarnak. 732 01:25:34,806 --> 01:25:37,310 És miközben ezek az emberek nem tisztességes életet, 733 01:25:37,602 --> 01:25:41,106 Valami ilyen egyszerűen akarnak majd hogy jól érezzék magukat. 734 01:25:41,482 --> 01:25:45,278 Ezen semmi sem változtat, kivéve a pénzt és a hatalmat. 735 01:25:45,612 --> 01:25:47,781 És ezt akarom. 736 01:25:48,115 --> 01:25:50,702 Hatalom megváltoztatni a az emberek problémáit. 737 01:25:50,994 --> 01:25:54,498 Azt akarom, hogy a pénz elérje A feketék, mint te és én. 738 01:25:54,790 --> 01:25:59,713 Igen, mint te is. segíthetsz nekem milliók életének javítására. 739 01:26:00,005 --> 01:26:04,720 Hazugság! Csak üzletelsz vele gengszterek és fehér üzletemberek. 740 01:26:05,095 --> 01:26:07,014 Rosszabb vagy náluk. 741 01:26:07,306 --> 01:26:11,019 szerettelek. nagyon szerettelek! 742 01:26:12,897 --> 01:26:15,817 És még mindig csinálod. 743 01:26:16,110 --> 01:26:17,820 Tudod. 744 01:26:18,112 --> 01:26:20,323 És szeretlek. 745 01:26:20,490 --> 01:26:25,288 Nagyszerű dolgokat fogunk csinálni minket. Te vagy a nőm. 746 01:26:27,916 --> 01:26:32,088 Lehet, hogy rossz dolgokat csináltam, de Ma így kormányozzák a világot. 747 01:26:32,297 --> 01:26:35,217 Van, amikor meg kell tennie néhány rossz dolog 748 01:26:35,508 --> 01:26:37,595 hogy jó nagyot csináljak. 749 01:26:37,804 --> 01:26:42,518 És ezt próbáltam tenni érted és az én népemnek: nagy jó dolog. 750 01:26:42,893 --> 01:26:46,731 Mindig is jól beszéltél. 751 01:26:47,023 --> 01:26:50,319 Mindig mindenről meggyőztél. 752 01:26:51,530 --> 01:26:56,620 De már nem tudom. Nem tudom. 753 01:26:56,911 --> 01:26:59,832 Csak annyit kell tudnia én vagyok a te embered 754 01:27:00,124 --> 01:27:04,922 Vigyázni fogok rád és egyenes maradok. 755 01:27:05,297 --> 01:27:08,426 Hiányzol a napokban. 756 01:27:08,635 --> 01:27:11,931 Látni akartalak. 757 01:27:12,223 --> 01:27:18,021 Miért nem gyere le? azt a fegyvert egy kicsit. 758 01:27:18,439 --> 01:27:23,112 Törölni fogom ezt a sok szemetet ha soha nem történt volna meg. 759 01:27:23,404 --> 01:27:24,614 Gyerünk. 760 01:27:24,822 --> 01:27:28,410 Howie, mit csinálsz? Gyere lefeküdni. 761 01:27:32,288 --> 01:27:36,665 Meg kell értened, azt hittem, meghaltál.