1 00:00:00,000 --> 00:00:02,750 ÎN EPOCA: 2 00:00:02,851 --> 00:00:05,156 Martin chiar se ceartă cu mine. 3 00:00:05,257 --> 00:00:06,367 Nu aduci încă una? 4 00:00:06,468 --> 00:00:08,562 Nu, stai! Stai, stai! Nu cred că ar trebui. 5 00:00:08,663 --> 00:00:11,031 Fatemah organizează o vânzare săptămâna viitoare la o universitate din Liverpool. 6 00:00:11,132 --> 00:00:14,492 Crezi că este într-adevăr atât de otrăvitor și de mortal ar folosi un agent nervos ca sarin? 7 00:00:14,593 --> 00:00:17,492 El vorbește despre prima amenințare cu moartea Am primit un raport de poliție acum zece ani. 8 00:00:17,593 --> 00:00:20,059 Dacă nu văd dovezi, Nu anulez. 9 00:00:20,160 --> 00:00:22,109 Nu lucrez pentru Qasem Asadi. 10 00:00:22,440 --> 00:00:24,096 Qasem Asadi lucrează pentru noi. 11 00:00:24,197 --> 00:00:26,336 Trebuie să te prefaci că o faci. 12 00:00:26,437 --> 00:00:28,812 Dar la momentul potrivit dispozitivul nu va funcționa. 13 00:00:28,920 --> 00:00:31,140 A riaszt’s Jordan telefonj�n, bejelzett. 14 00:00:32,474 --> 00:00:34,920 CU TRADAREA 4. R�SZ 15 00:00:35,021 --> 00:00:37,379 Legendă: vin BG Facebook: BG�bor subtitrări 16 00:01:41,287 --> 00:01:42,576 Lasă-mă să scap de el! 17 00:01:43,584 --> 00:01:47,170 - Te-am avertizat să nu te întorci. - Nu. Mă ocup eu de urgenţă. 18 00:01:54,740 --> 00:01:56,490 Craig, arată-i lui Hossein unealta! 19 00:02:01,640 --> 00:02:03,951 M�g �t kell n�znem az eg�szet, miel�tt... 20 00:02:14,000 --> 00:02:16,542 Văd că faci tot ce poți pentru a-l expune. 21 00:02:17,040 --> 00:02:18,776 Știu că se joacă cu MI6. 22 00:02:18,877 --> 00:02:20,496 - Am văzut laboratorul. - Nu joc. 23 00:02:20,792 --> 00:02:23,527 Sunt de partea ta, John. Aveţi încredere în mine! 24 00:02:23,760 --> 00:02:26,527 Ehsan este mort. Jordan este mort. 25 00:02:26,628 --> 00:02:28,831 nu pare interesat care mă doare în mână. 26 00:02:29,040 --> 00:02:31,558 O cunosc pe Mehreen ți-a explicat planul. 27 00:02:31,659 --> 00:02:33,066 Planul este o prostie. 28 00:02:33,240 --> 00:02:37,279 habar nu ai pe ce gheață subțire trebuie să dansez. 29 00:02:37,920 --> 00:02:39,341 Trebuie să mă gândesc la familia mea. 30 00:02:41,693 --> 00:02:44,083 Pentru familia ta? De ce, ce zici de ei? Dar familia ta? 31 00:02:48,099 --> 00:02:50,458 Știu ce mare întrebare este asta, dar trebuie să ai încredere în mine. 32 00:02:50,680 --> 00:02:52,591 Eu cred asta vreodată el însuși era pe partea dreaptă. 33 00:02:53,247 --> 00:02:55,656 Nu ești prima femeie, care s-a abătut de la calea cea dreaptă. 34 00:02:56,146 --> 00:02:57,310 S-a întors. 35 00:02:57,760 --> 00:03:00,302 Vezi dacă totul este în regulă, putem începe cu asta. 36 00:03:00,560 --> 00:03:04,840 tu stai aici până închidem magazinul. 37 00:03:06,435 --> 00:03:08,120 Am fost de acord. 38 00:03:09,200 --> 00:03:11,615 Ține-l aici până când ești liber Din cadavrul lui Jordan! 39 00:03:16,320 --> 00:03:17,976 Dar Ehsan și drogul? 40 00:03:18,281 --> 00:03:19,482 El nu știe nimic. 41 00:03:21,120 --> 00:03:22,856 OK, o vom lua înapoi la hotel. 42 00:03:22,957 --> 00:03:26,200 - Wes, tu stai aici și ai grijă de el! - Bine, omule! 43 00:03:46,872 --> 00:03:48,856 H�. Să fie de ajuns! 44 00:03:57,782 --> 00:03:58,782 unde esti 45 00:04:02,637 --> 00:04:03,637 La naiba! 46 00:04:41,911 --> 00:04:42,911 Unde naiba ești? 47 00:04:43,404 --> 00:04:45,435 Într-un loc de lângă Warrington. 48 00:04:45,732 --> 00:04:46,817 Ai grijă de loc! 49 00:04:47,419 --> 00:04:49,416 La urma urmei, nu suntem responsabili de acțiune. 50 00:04:49,544 --> 00:04:52,776 - Poftim? - Qasem Asadi lucrează pentru MI6. 51 00:04:52,877 --> 00:04:53,896 stiu. 52 00:04:53,997 --> 00:04:56,224 Am aflat aseară Mehreen a preluat controlul. 53 00:04:56,325 --> 00:04:58,259 El conduce întreaga operațiune de la MI6. 54 00:04:58,360 --> 00:05:00,939 A fi aproape Cred că a lucrat pentru ei pentru totdeauna. 55 00:05:01,040 --> 00:05:03,708 Trebuie să ajungem la universitate trebuie să încetăm să mai vindem Fatemah. 56 00:05:03,880 --> 00:05:06,654 Am găsit un laborator aici. Trebuie folosit pentru a ucide rahatul. 57 00:05:06,803 --> 00:05:08,224 Am găsit și cadavrul lui Jordan. 58 00:05:08,440 --> 00:05:10,976 Dar șefii MI6 Am vorbit deja cu conducerea. 59 00:05:11,077 --> 00:05:12,271 A dispărut deja. 60 00:05:12,638 --> 00:05:14,520 Trebuie să te întorci imediat la Londra! 61 00:05:16,880 --> 00:05:17,880 La naiba. 62 00:05:21,800 --> 00:05:24,982 WES, ESTE COMPORTAMENTUL PRIETENULUI NOSTRU? 63 00:05:27,504 --> 00:05:29,615 TOTUL ESTE AICI, Omule 64 00:05:30,560 --> 00:05:31,630 Q�LD�S 65 00:05:50,200 --> 00:05:51,747 Fatemah, trebuie să-l arzi! 66 00:05:51,848 --> 00:05:55,819 Uite, am aflat noi informații. 67 00:05:55,920 --> 00:05:57,016 Nu-l ard. 68 00:05:57,404 --> 00:05:58,505 Dar cred că este riscant. 69 00:05:58,960 --> 00:06:01,170 Pericolul este că o mulțime de oameni vor muri. 70 00:06:01,271 --> 00:06:03,160 și ce se va întâmpla în închisoarea Evin b�tor cu nevestele lui? 71 00:06:04,474 --> 00:06:06,400 Cu acele femei care au fost cumva tăiați? 72 00:06:08,120 --> 00:06:10,240 Cineva trebuie să vorbească în numele lui 73 00:06:10,646 --> 00:06:12,200 Și voi fi vocea lor. 74 00:06:25,337 --> 00:06:26,337 Dimineaţă! 75 00:06:33,529 --> 00:06:36,404 - Pot să vă ajut, domnule? - Caut baia. 76 00:06:37,154 --> 00:06:38,720 - Al treilea etaj. - Al treilea etaj. 77 00:06:55,234 --> 00:06:56,466 Etajul trei! 78 00:07:40,933 --> 00:07:42,453 Hi! Îmi pare rău să te văd. 79 00:08:06,935 --> 00:08:08,080 Totul este curat. 80 00:08:15,287 --> 00:08:16,287 La naiba! 81 00:08:33,787 --> 00:08:35,302 Haide! Stop! 82 00:08:36,000 --> 00:08:37,123 Mâinile sus! 83 00:08:38,513 --> 00:08:40,545 Să îngenuncheze! În genunchi! 84 00:08:46,636 --> 00:08:49,113 - Unde este el? unde este - Ce este? 85 00:08:53,910 --> 00:08:56,670 Totul este bine. Poliţie. Merge! 86 00:08:59,626 --> 00:09:00,626 Îmi pare rău! 87 00:09:05,120 --> 00:09:07,925 Doamnelor și domnilor, Fatemah Feyzi! 88 00:09:09,595 --> 00:09:10,595 Daca permiti... 89 00:09:16,745 --> 00:09:18,449 Mă bucur să fiu aici. 90 00:09:18,917 --> 00:09:21,277 Mă bucur că pot fi aici Și pot vorbi cu femei 91 00:09:21,480 --> 00:09:23,511 Despre situația actuală din Iran. 92 00:09:27,542 --> 00:09:28,542 Wes? 93 00:09:31,972 --> 00:09:35,191 Wes... Wes, ce...? unde este 94 00:09:36,309 --> 00:09:37,309 Îmi pare rău, Craig! 95 00:09:51,206 --> 00:09:52,206 Ce este? 96 00:09:53,080 --> 00:09:54,464 Wesley a dat naibii. 97 00:09:55,839 --> 00:09:57,136 Incendiul a izbucnit. 98 00:10:00,560 --> 00:10:01,925 Sunteți sigur că nu știți nimic? 99 00:10:05,170 --> 00:10:06,170 Guvernator? 100 00:10:08,360 --> 00:10:09,925 Mergi înainte cu planul! 101 00:10:18,425 --> 00:10:22,736 Până când cei mari decid ce fel de arme are pot fi pentru Iran și ceea ce nu sunt, 102 00:10:23,222 --> 00:10:25,917 Și vorbesc despre dacă este posibil pentru Iran 103 00:10:26,152 --> 00:10:29,410 program de energie nucleară civil, 104 00:10:29,699 --> 00:10:31,675 vorbesc despre alte lucruri. 105 00:10:32,523 --> 00:10:33,988 Despre lucruri foarte importante. 106 00:10:34,720 --> 00:10:37,011 Femeia împușcată în închisoarea Evin din Teheran... 107 00:10:37,560 --> 00:10:39,535 știi că bătaia 108 00:10:40,200 --> 00:10:44,376 medicina nucleara si asistenta medicala refuzul lor este al lor. 109 00:10:46,000 --> 00:10:47,089 Dar asta e sigur... 110 00:10:47,477 --> 00:10:53,160 au voie să trimită scrisori primesc de la rudele lor și de la cei dragi. 111 00:10:54,839 --> 00:11:00,000 Din păcate, nu o vom sărbători persanul �j�vet, Noruzt. 112 00:11:01,600 --> 00:11:04,956 Dar le voi oferi mereu o voce. 113 00:11:07,080 --> 00:11:09,324 Nu mă las intimidat. 114 00:11:11,658 --> 00:11:13,839 Trebuie să-l eliberăm pe Ir. 115 00:11:29,800 --> 00:11:32,099 El spune că a ascultat discursul lui Fatemah. 116 00:11:32,200 --> 00:11:34,855 El este un mare susținător al Centrului nostru persan, 117 00:11:35,050 --> 00:11:36,988 și campania împotriva regimului. 118 00:11:39,261 --> 00:11:41,386 Vezi, John? Nu sa întâmplat nimic. 119 00:11:41,640 --> 00:11:43,059 Aceasta este acțiunea mea curentă. 120 00:11:43,370 --> 00:11:45,183 Am găsit laboratorul, unde se face sarin. 121 00:11:45,706 --> 00:11:47,542 Qasem trebuie să o facă cu convingere. 122 00:11:48,167 --> 00:11:49,902 Mă convinge atât de mult Cum l-au ucis pe Jordan? 123 00:11:50,240 --> 00:11:51,496 Te fac prost. 124 00:11:51,597 --> 00:11:54,659 Cred că acum este doar unul dintre noi mi se pare un prost, iar eu nu sunt. 125 00:11:54,941 --> 00:11:56,941 Qasem a spus că nu va exista niciun atac, si nu a fost. 126 00:11:57,042 --> 00:11:58,988 Poate că nu a fost acest eveniment scopul real. 127 00:11:59,089 --> 00:12:01,027 Nu, John, mi-ai salvat viața. Am încredere în el. 128 00:12:01,128 --> 00:12:02,417 Ce știi despre scrisoare? 129 00:12:03,113 --> 00:12:04,933 Ce știi despre soție? Despre copiii tăi? 130 00:12:05,034 --> 00:12:06,840 - Ce legătură are asta cu ceva? - Am vorbit cu el. 131 00:12:06,941 --> 00:12:08,636 - De ce nu ai grijă de el? - Ai vorbit cu el? 132 00:12:08,737 --> 00:12:10,856 Cred că cu soția lui și șantaja cu copiii tăi, 133 00:12:11,119 --> 00:12:12,885 și ei forțează pentru a efectua atacul, 134 00:12:12,986 --> 00:12:14,870 și nici tu nu vezi sau ești și tu în ea. 135 00:12:14,971 --> 00:12:16,931 Nu sunt în ea! 136 00:12:32,009 --> 00:12:33,009 Mehreen? 137 00:12:33,320 --> 00:12:36,400 Solicităm o logodnă. aș dori dacă urmăriți alt telefon. 138 00:12:52,831 --> 00:12:53,831 Bună! 139 00:12:54,479 --> 00:12:55,479 unde esti 140 00:12:55,714 --> 00:12:57,464 M-am întors după lucrurile mele. 141 00:12:58,120 --> 00:13:01,433 - Vom locui alături. - Nici nu știam că ne întâlnim. 142 00:13:02,167 --> 00:13:03,261 Cred că este doar... 143 00:13:04,375 --> 00:13:05,375 hai să petrecem ceva timp... 144 00:13:06,745 --> 00:13:07,917 departe unul de celălalt. 145 00:13:08,792 --> 00:13:10,259 Te rog, Claire, nu! 146 00:13:10,360 --> 00:13:12,136 Nu, John, îmi pare rău, dar... 147 00:13:14,683 --> 00:13:16,175 Am atins fundul și... 148 00:13:18,322 --> 00:13:19,322 eu doar... 149 00:13:20,105 --> 00:13:21,878 Doar că nu cred că încă s-a întors. 150 00:13:40,627 --> 00:13:41,627 Așa este! 151 00:13:41,878 --> 00:13:44,536 Așa au ținut legătura Beeston îl poate arunca cu telefonul. 152 00:13:45,556 --> 00:13:48,322 Îmi pare rău, dar este interzis pentru a ajuta cu așa ceva. 153 00:13:48,970 --> 00:13:52,369 Atunci caută locul acela pentru mine Lângă Warrington, unde am fost ținut. 154 00:13:52,880 --> 00:13:55,431 - Verificați vehiculele suspecte! - Uite, nu pot. 155 00:13:55,697 --> 00:13:57,650 Spune-mi că am făcut niște cercetări în drumul meu spre a deveni medic. 156 00:13:58,486 --> 00:13:59,986 Uite, oricât de frumoși am fi, 157 00:14:00,330 --> 00:14:02,580 Nu credeam că sunt un luptător. 158 00:14:03,095 --> 00:14:06,299 Ascultă, Rudy, adversarul nu poate fi învins 159 00:14:06,400 --> 00:14:08,658 prin respectarea regulilor și urmărind progresul. 160 00:14:09,283 --> 00:14:11,656 Găsești punctul lor slab, Și bate-i. 161 00:14:13,524 --> 00:14:14,524 Ce? 162 00:14:20,447 --> 00:14:23,220 Al naibii de grosolănie din partea conducerii, că ne ignoră. 163 00:14:23,321 --> 00:14:26,099 Cred că nici Mehreen nu știe cum să controlezi fata, 164 00:14:26,200 --> 00:14:27,616 sau flirtând cu el. 165 00:14:27,717 --> 00:14:29,720 Nu iau nici una dintre variante. 166 00:14:29,821 --> 00:14:31,994 Se pare că l-a luat de la MI6 pentru că a fi cu ochii pe 167 00:14:32,095 --> 00:14:33,136 Și sabotează ancheta. 168 00:14:33,237 --> 00:14:34,456 Tot ce ai spus este corect. 169 00:14:34,557 --> 00:14:37,176 Cu excepția Universității Fatemah un atac asupra locației, 170 00:14:37,277 --> 00:14:38,336 nu s-a adeverit. 171 00:14:38,437 --> 00:14:40,338 Dar am văzut unde s-a făcut rahatul. 172 00:14:40,439 --> 00:14:41,696 Și l-au ucis pe Iordan. 173 00:14:41,986 --> 00:14:44,791 Acest lucru nu sa terminat încă. Cred că pur și simplu are alte planuri. 174 00:14:44,892 --> 00:14:47,666 Da, dar până când vom avea astfel de dovezi, care ar contrazice MI6, 175 00:14:47,767 --> 00:14:51,189 trebuie să acceptăm că ei conduc Și acționează cu bună credință. 176 00:14:51,439 --> 00:14:54,814 Dacă Asadi e Beeston pur și simplu ai schimbat ținta? 177 00:14:54,955 --> 00:14:56,728 Câți oameni ai avea? pentru un atac saring? 178 00:14:56,840 --> 00:14:59,306 - 100, 200? - Nu cred că Simone are de ales. 179 00:14:59,407 --> 00:15:02,775 Nu cred că Asadi este ultimul personalizați-vă planul de brânzeturi în câteva minute. 180 00:15:03,043 --> 00:15:06,739 Nu pot justifica întrebarea, când ne-au spus să ne oprim. 181 00:15:06,840 --> 00:15:09,105 Nu am avut niciodată un act Despre generalul Qasem Asadi. 182 00:15:10,300 --> 00:15:11,696 Știu că acest lucru este frustrant. 183 00:15:11,797 --> 00:15:16,160 Nu sunt frustrat, sunt supărat! Oamenii noștri ne-au tras. 184 00:15:18,215 --> 00:15:20,715 - Este pentru dumneavoastră. - Mulțumesc, Janice! 185 00:15:42,673 --> 00:15:45,379 ȘTII CE SĂ FAC, RUDY SON. Ioan X 186 00:15:57,145 --> 00:15:58,457 - Rudy! - Hei, amice! 187 00:15:58,785 --> 00:16:00,488 - Ești aici? - Da, cerem nuntă. 188 00:16:04,433 --> 00:16:05,433 Da, salut! 189 00:16:05,534 --> 00:16:08,390 Instrumentul de căutare Îmi pare rău, este în Streatham. 190 00:16:08,722 --> 00:16:11,324 - Cum unde? - Streatham. Sudul Londrei. 191 00:16:12,285 --> 00:16:13,691 Și cum rămâne cu familia lui Asadi? 192 00:16:13,920 --> 00:16:16,762 El vine din districtul Elahije din Teheran conform surselor locale 193 00:16:16,863 --> 00:16:19,324 Familia lui Asadi nu a fost văzută de două zile. 194 00:16:21,960 --> 00:16:23,000 Mehreen? 195 00:16:45,004 --> 00:16:48,754 Chloe este entuziasmată, nu-i așa? Foarte drăguț. 196 00:16:48,936 --> 00:16:50,976 Da, închină-te lui Ioan. 197 00:16:52,680 --> 00:16:53,960 Și ce zici de Martin? 198 00:16:56,449 --> 00:16:57,910 Mă simt foarte rău pentru asta. 199 00:16:58,511 --> 00:16:59,761 Măcar sexul a fost bun? 200 00:17:00,574 --> 00:17:02,886 Ei bine, nu a fost un big bang. 201 00:17:03,886 --> 00:17:05,616 Mai degrabă, doar două lovituri, și atât. 202 00:17:06,261 --> 00:17:08,295 Și apoi a strigat de vinovăție. 203 00:17:16,478 --> 00:17:17,759 Cum l-ai cunoscut pe John? 204 00:17:18,665 --> 00:17:19,853 Ne-am întâlnit la o petrecere. 205 00:17:20,689 --> 00:17:22,759 Haha, de modă veche. 206 00:17:22,986 --> 00:17:24,533 Tocmai m-ai împușcat într-o cameră? 207 00:17:25,209 --> 00:17:26,209 Nu chiar. 208 00:17:27,994 --> 00:17:29,056 S-a prezentat. 209 00:17:30,960 --> 00:17:32,415 Potrivit prietenilor mei, era încrezător. 210 00:17:33,103 --> 00:17:34,640 Prole îndoielnic, îți place? 211 00:17:36,050 --> 00:17:37,050 Dar mi-a plăcut de el. 212 00:17:53,183 --> 00:17:54,183 Buna ziua! 213 00:18:00,754 --> 00:18:04,090 Fără neglijență, și atunci totul va fi bine. 214 00:18:07,089 --> 00:18:08,089 Dar el? 215 00:18:34,508 --> 00:18:35,508 Auzi? 216 00:18:36,480 --> 00:18:38,408 Sunt aici cu soția ta 217 00:18:39,431 --> 00:18:41,009 și cu bona copiilor tăi. 218 00:18:43,045 --> 00:18:44,045 Am înțeles. 219 00:18:44,884 --> 00:18:46,017 Trebuie să vii acasă! 220 00:18:47,871 --> 00:18:48,871 În regulă. 221 00:18:49,335 --> 00:18:50,335 Vino singur! 222 00:18:51,978 --> 00:18:55,134 Nu-ți risca viața pentru a alerta echipa de salvare. 223 00:19:56,517 --> 00:19:58,816 Totul va fi bine. Totul va fi bine. 224 00:19:59,667 --> 00:20:00,667 Totul va fi bine. 225 00:20:02,397 --> 00:20:03,397 Telefonul! 226 00:20:06,804 --> 00:20:08,072 Și ceilalți, vă rog! 227 00:20:11,014 --> 00:20:12,014 Coborî! 228 00:20:21,322 --> 00:20:25,658 - Măcar dă-i drumul lui Mart! - Da, te rog, vrem să mergem! 229 00:20:26,158 --> 00:20:28,139 - Ca să alergi la poliție? - Nu va face. 230 00:20:28,240 --> 00:20:29,330 - Nu, nu o voi face! - Nu va face. 231 00:20:29,880 --> 00:20:31,658 - Nu, te rog! - Nu, nu, nu, nu! 232 00:20:31,758 --> 00:20:33,681 O voi scoate dacă nu se oprește imediat. 233 00:20:33,782 --> 00:20:35,509 - Mă duc acasă acum. - Calmează-te, calmează-te! 234 00:20:36,202 --> 00:20:37,202 Martha! 235 00:20:41,270 --> 00:20:42,686 Nici o problemă. Nici o problemă. 236 00:20:42,983 --> 00:20:43,983 Nici o problemă. 237 00:20:55,685 --> 00:20:56,701 Bine, bine. 238 00:20:56,802 --> 00:20:59,263 Ok, calmează-te! Vă rog să vă liniștiți! 239 00:20:59,603 --> 00:21:00,841 Nu va dura mult 240 00:21:01,571 --> 00:21:04,774 atunci Hossein și cu mine te vom lăsa în pace, și ne întoarcem în Iran. 241 00:21:05,118 --> 00:21:07,790 Putem face asta în pace. 242 00:21:08,407 --> 00:21:11,704 Hossein, du-te și vezi a auzit cineva împușcătura! 243 00:21:12,840 --> 00:21:15,079 Ești bine, Marta? Totul va fi bine. 244 00:22:01,640 --> 00:22:05,360 Am identificat un suspect conduce un vehicul cu un număr de înmatriculare fals. 245 00:22:05,520 --> 00:22:07,329 Este condus de doi dintre cei mai importanți oameni ai lui Beeston. 246 00:22:07,440 --> 00:22:09,532 Se îndreaptă spre est, spre Manchester. 247 00:22:10,320 --> 00:22:11,320 Am înțeles. 248 00:22:11,440 --> 00:22:13,916 Știm că este pentru Fatemah Feyzi azi mai are cateva programe 249 00:22:14,017 --> 00:22:15,196 cu ocazia Anului Nou persan. 250 00:22:15,877 --> 00:22:18,243 După înțelegerea mea asta nu sa terminat inca. 251 00:22:18,360 --> 00:22:20,204 ce zici de telefon ce ți-a lăsat John? 252 00:22:20,884 --> 00:22:23,337 Prietenul meu nu s-a întors încă despre situație, dar... 253 00:22:23,438 --> 00:22:25,563 Chiar trebuie să o facem în avans, abia acum cu el? 254 00:22:25,664 --> 00:22:26,664 Da, bine, Greg. 255 00:22:30,306 --> 00:22:32,819 - Auzi? - Rudy, Am urmărit telefonul lui Craig Beeston. 256 00:22:32,920 --> 00:22:34,470 - Da. - Este în Stockport. 257 00:22:34,571 --> 00:22:35,571 rege. Mulțumesc, amice! 258 00:22:39,857 --> 00:22:40,857 Beeston este în Stockport. 259 00:22:41,157 --> 00:22:43,149 Asta e culmea. Nu sunt surprins că este acolo. 260 00:22:43,267 --> 00:22:46,110 OK Beeston este în Stockport dar de acolo estul asteapta duba 261 00:22:46,211 --> 00:22:47,456 părul îmi stă pe spate. 262 00:22:47,557 --> 00:22:50,220 Îmi spun prietenii Cât de greșit am greșit, Greg. 263 00:22:51,040 --> 00:22:52,540 Asadi și Beeston stau lângă el. 264 00:22:52,907 --> 00:22:55,704 Ce drept are MI6 să ne ia asta? Hai să intrăm. 265 00:22:56,560 --> 00:22:58,360 Ești sau nu? 266 00:22:59,913 --> 00:23:00,913 Dumnezeul meu. 267 00:23:20,307 --> 00:23:21,993 Șantaj cu familia ta? 268 00:23:25,603 --> 00:23:26,673 Deci de ce ești aici? 269 00:23:27,407 --> 00:23:29,240 Cum să fii sigur că efectuezi atacul? 270 00:23:30,915 --> 00:23:33,478 Tot ce trebuie să faci este să stai aici 271 00:23:34,032 --> 00:23:37,743 Și nu mai încerci să mă oprești în executarea sarcinii mele. 272 00:23:38,819 --> 00:23:39,819 Ce a spus? 273 00:23:40,668 --> 00:23:41,668 Nimic, el nu știe nimic. 274 00:23:44,139 --> 00:23:45,892 - Ar trebui făcut chiar acum. - Nu! 275 00:23:47,079 --> 00:23:49,313 - Calma! - Nu, nu, nu, nu! 276 00:23:49,413 --> 00:23:50,688 Nu o face! 277 00:23:50,789 --> 00:23:53,480 - Te rog, calmează-te! Liniște sufletească! - Să-i câștigăm și să scăpăm de ei! 278 00:23:54,072 --> 00:23:55,642 Nu. �k... 279 00:23:56,327 --> 00:23:57,688 ele reprezintă calea de ieșire pentru noi. 280 00:23:58,686 --> 00:23:59,686 Calea de iesire? 281 00:24:03,089 --> 00:24:04,089 E cineva acolo jos? 282 00:24:05,173 --> 00:24:06,173 voi vedea. 283 00:24:11,880 --> 00:24:14,337 � știi al cui ai lucrat in ultimii ani? 284 00:24:15,168 --> 00:24:16,544 Acum taci! 285 00:24:16,946 --> 00:24:19,376 MI5 va ajuta, știu. 286 00:24:20,080 --> 00:24:21,080 Doar pune arma jos! 287 00:24:22,080 --> 00:24:23,931 Vă putem ajuta să vă eliberați familia. 288 00:24:24,520 --> 00:24:27,600 Qasem, te rog spune-mi ce ai nevoie! 289 00:24:48,845 --> 00:24:50,774 Qasem? - Mehreen? 290 00:24:52,600 --> 00:24:53,600 Nici o problemă. 291 00:24:56,239 --> 00:24:58,118 Stai, îl avem! 292 00:25:00,600 --> 00:25:01,600 Nici o problemă. 293 00:25:02,489 --> 00:25:04,321 Știu că m-ai mințit. 294 00:25:05,538 --> 00:25:06,538 Te cunosc. 295 00:25:07,145 --> 00:25:09,618 acea femeie pe care a încercat să-l seducă în hotel. 296 00:25:09,719 --> 00:25:11,384 Nicio problemă, o avem. 297 00:25:12,281 --> 00:25:14,009 Atunci de ce nu l-am întâlnit încă? 298 00:25:14,710 --> 00:25:17,454 Ar fi trebuit să-mi spui despre familia ta. 299 00:25:17,725 --> 00:25:20,095 Cu doar luni înainte le-am fi putut scoate afară. 300 00:25:20,240 --> 00:25:22,560 Chiar te astepti să crezi asta, Mehreen? 301 00:25:25,253 --> 00:25:26,720 Lucrează pentru presa britanică. 302 00:25:27,694 --> 00:25:28,694 este adevarat... 303 00:25:29,581 --> 00:25:30,581 Tu ești �regula�. 304 00:25:39,743 --> 00:25:41,446 - Nu, Claire, nu! opreste-ma - Sunt doctor. 305 00:25:44,063 --> 00:25:45,907 Spune-mi unde vrei lovește-l pe Fatemah Feyzi! 306 00:25:46,134 --> 00:25:47,134 E prea târziu. 307 00:25:47,821 --> 00:25:49,595 Știu că nu vrei asta, Qasem. 308 00:25:53,438 --> 00:25:55,296 Unde o vom ataca pe Fatemah? 309 00:25:55,397 --> 00:25:58,423 Fatemah Feyzi nu este singurul disident irlandez care locuiește aici. 310 00:25:58,600 --> 00:26:00,017 Aceasta este cea mai importantă zi a anului. 311 00:26:00,970 --> 00:26:03,896 Regimul se pregătește pentru ceva mare 312 00:26:04,368 --> 00:26:06,087 împotriva chiriașilor din Marea Britanie. 313 00:26:06,458 --> 00:26:09,274 Chiar în Noruz, în ziua noastră de Anul Nou? 314 00:26:09,649 --> 00:26:12,252 Unde? Vor sărbători de mai multe ori. 315 00:26:12,353 --> 00:26:15,735 Dacă îmi spui unde va fi atacul, Îți promit ție și familiei tale... 316 00:26:15,836 --> 00:26:16,836 - Ridică-te! Spate! - Nu! 317 00:26:16,937 --> 00:26:18,603 Te rog nu! Calma! Lăsați-l să plece! 318 00:26:18,813 --> 00:26:21,087 Qasem, dă-mi drumul, te rog! 319 00:26:24,813 --> 00:26:27,760 In fiecare an intreb să mă salvez pe mine și pe familia mea. 320 00:26:28,845 --> 00:26:31,376 Dar ce am dat a fost chiar bine, nu-i așa? 321 00:26:32,001 --> 00:26:35,415 Atâția militare, științifice și informații despre arme nucleare. 322 00:26:36,040 --> 00:26:39,908 Da. Mai multe cuvinte, poate a salvat mii de vieți. 323 00:26:40,009 --> 00:26:41,946 Și m-ai ținut în frâu. 324 00:26:43,246 --> 00:26:46,342 Dacă aș fi fost scos mai devreme, nu am fi in aceasta situatie 325 00:26:46,696 --> 00:26:48,899 pe care perşii din Stockport o vor experimenta. 326 00:26:49,313 --> 00:26:52,353 Orice s-ar întâmpla la Noruz, va fi sara lui MI6. 327 00:26:55,720 --> 00:26:57,962 Am riscat totul pentru el. 328 00:26:59,017 --> 00:27:01,017 Știi că disprețuiesc regimul. 329 00:27:01,618 --> 00:27:04,280 El știe că poate scăpa de asta Vreau să fiu ca toți ceilalți. 330 00:27:05,540 --> 00:27:07,776 - Nu... H�! Huh! - În regulă. Ok� 331 00:27:07,877 --> 00:27:09,251 Lasă-mă să-ți amintesc asta 332 00:27:09,352 --> 00:27:11,680 că amândoi pot trăi unul fără celălalt esti in mintea mea. 333 00:27:13,280 --> 00:27:16,040 Cum sunt singur, ca atâţia alţii. 334 00:27:18,297 --> 00:27:19,673 Ca Ehsan Taremi. 335 00:27:19,774 --> 00:27:21,080 - Nu. - Stii... 336 00:27:22,424 --> 00:27:24,267 Mehreen a împușcat să omoare. 337 00:27:27,800 --> 00:27:30,099 I-a ordonat să vândă heroină 338 00:27:30,407 --> 00:27:33,176 ascunde în depozitul lui Ehsan Taremi. 339 00:27:33,277 --> 00:27:34,277 De ce? 340 00:27:34,960 --> 00:27:37,579 Pentru a-ți distrage atenția și atenția colegilor tăi... 341 00:28:31,117 --> 00:28:32,117 Sunt pe M60. 342 00:28:34,400 --> 00:28:36,938 Monitorizarea sistemului a fost alertată. Acum un minut. La est sus�. 343 00:28:38,320 --> 00:28:39,563 Se apropie o intersecție. 344 00:28:39,845 --> 00:28:41,760 - Camere la intersecție, vă rog! - În regulă. 345 00:28:48,499 --> 00:28:49,499 - Este acolo. - E aici. 346 00:28:49,600 --> 00:28:50,845 - Măriți! - Da! 347 00:28:52,409 --> 00:28:53,409 sunt. 348 00:28:55,413 --> 00:28:56,413 Sună-i! 349 00:28:59,680 --> 00:29:01,735 - Unitatea de implementare SO15. - Lupta împotriva terorismului. 350 00:29:01,965 --> 00:29:02,981 L-am cumpărat. 351 00:29:03,082 --> 00:29:04,618 Politețe, informații, Thames House. 352 00:29:04,719 --> 00:29:05,719 Te ascult. 353 00:29:05,820 --> 00:29:09,420 Un vehicul suspect este oprit în Manchester. 354 00:29:11,000 --> 00:29:13,656 Avem nevoie de o dronă. Voi trimite coordonatele. 355 00:29:13,954 --> 00:29:15,819 Am cumpărat-o. Gata. Să începem. 356 00:29:15,920 --> 00:29:17,321 - Bună, Rudy, fiul meu! - Hei! 357 00:29:17,800 --> 00:29:20,536 Vor ataca un grup Noruz. 358 00:29:20,637 --> 00:29:25,376 South Manchester, cred Centrul persan. 359 00:29:25,477 --> 00:29:28,759 Acesta este pentru chiriașii regimului iranian principalul loc de întâlnire din Stockport. 360 00:29:29,360 --> 00:29:31,290 Adică, voi lua măsuri imediat. 361 00:29:32,120 --> 00:29:35,071 Destinație virtuală. Centrul persan, Stockport. 362 00:29:35,172 --> 00:29:36,172 Pe partea de sud a Manchesterului. 363 00:29:36,723 --> 00:29:38,470 - SK2 6NB. - a început Beeston. 364 00:29:39,228 --> 00:29:42,171 Telefonul este configurat pe baza GPS, îndreptându-se spre posibila destinaţie. 365 00:29:53,995 --> 00:29:57,131 Trebuie să mă întorc la MI6 înainte ca tot iadul să se dezlănțuie. 366 00:30:16,800 --> 00:30:18,548 Doar... Doar du-te! 367 00:30:30,540 --> 00:30:31,876 - Auzi? - Din nou inteligenţa. 368 00:30:32,080 --> 00:30:35,329 Situația din Manchester se înrăutățește. Solicit imediat o unitate înarmată! 369 00:30:35,430 --> 00:30:36,462 Bună, spion! 370 00:30:36,563 --> 00:30:38,579 Da, vorbim despre situația din Manchester. 371 00:30:38,680 --> 00:30:41,416 Pompierii trebuie alertați și unitatea chimică locală, 372 00:30:41,517 --> 00:30:45,328 și să înceapă parohiile Stockport protocolul PRR de urgență! 373 00:30:45,440 --> 00:30:46,819 Nu, nu, nu opri duba! 374 00:30:46,920 --> 00:30:50,259 Spre destinatia asumata, Centrul persan din South Manchester, imediat! 375 00:30:51,156 --> 00:30:54,296 - Nu putem risca vieți în bancă. - Poate fi un eveniment cu multe victime. 376 00:30:54,742 --> 00:30:56,720 Agent chimic nervos, sarin. 377 00:30:58,344 --> 00:31:00,008 Doi pasageri în fața camionetei. 378 00:31:00,320 --> 00:31:02,047 Nu cred că locuiesc în mașină... 379 00:31:02,343 --> 00:31:03,491 - Simone? - Bună, omule. 380 00:31:03,592 --> 00:31:05,633 - Poți să pleci? - Da, au început. 381 00:31:06,461 --> 00:31:08,617 Înțeleg că sunt mulți viața umană este în joc. 382 00:31:57,320 --> 00:32:00,096 Centrul persan, trebuie să intrăm. 383 00:32:00,197 --> 00:32:02,760 - Îmi poți da o poză cu camera? - Da, desigur. Este deja. 384 00:32:09,040 --> 00:32:10,800 - Sunt înăuntru. - J�. Pune-l pe ecran! 385 00:32:11,769 --> 00:32:12,769 O sa-l trimit si eu. 386 00:32:14,391 --> 00:32:16,227 Desfășurarea unei unități armate! 387 00:32:17,234 --> 00:32:18,664 Da. Duba vine acum. 388 00:32:19,291 --> 00:32:20,867 Desfășurarea unităților armate... 389 00:32:20,968 --> 00:32:22,922 - Sunt, nu-i aşa, Rudy? - Da, domnule. 390 00:32:23,023 --> 00:32:26,594 Mașina merge la stânga, la stânga, la stânga, se transformă într-o parcare mare. 391 00:32:27,047 --> 00:32:30,281 Mișcându-se încet într-o direcție tehnică, Centrul persan sus�. 392 00:32:30,440 --> 00:32:33,813 Pentru toate unitățile, vehicul suspect se apropie Centrul Persan. 393 00:32:33,920 --> 00:32:37,031 Limba este direct persană S-a oprit în fața centrului. 394 00:32:37,132 --> 00:32:38,574 Range Rover negru dreapta, dreapta, 395 00:32:38,675 --> 00:32:41,445 - deținut de Centrul Persan. - Beeston se apropie de Centrul Persan. 396 00:32:42,913 --> 00:32:44,576 Așteaptă! Așteaptă! Așteaptă! 397 00:32:44,677 --> 00:32:46,440 Sunt în joc multe vieți. 398 00:32:47,680 --> 00:32:49,092 Amenințarea este imediată și gravă. 399 00:32:49,639 --> 00:32:53,077 Suspecții coboară din vehicule. Doi pasageri în fiecare vehicul, 400 00:32:53,178 --> 00:32:55,663 - Comutați la camera frontală. - doi pasageri în al doilea vehicul. 401 00:32:57,120 --> 00:32:59,176 Șoferul dubei albe este un bărbat alb, 402 00:32:59,277 --> 00:33:01,733 pantaloni scurți și gri deschis poartă un top cald. 403 00:33:02,387 --> 00:33:03,387 Da, este. 404 00:33:03,640 --> 00:33:06,480 L-am identificat pe Craig Beeston. 405 00:33:08,171 --> 00:33:11,680 Mascul alb, 180 cm înălțime, negru fizic, în haine complet închise la culoare. 406 00:33:15,000 --> 00:33:17,491 Au scos un articol din spatele dubei albe, 407 00:33:17,592 --> 00:33:19,059 și ei aduc petrecerea... 408 00:33:19,160 --> 00:33:21,304 - Este acolo. Rahatul acela. - Ceață de sânge. 409 00:33:21,405 --> 00:33:23,342 Unități armate, ceață de sânge. 410 00:33:24,762 --> 00:33:25,762 Intrare laterală. 411 00:33:26,160 --> 00:33:29,136 Potrivit comunicatului de presă, pachetul poate conține sarin. 412 00:33:29,237 --> 00:33:30,249 Urmează-i, Rudy! 413 00:33:33,679 --> 00:33:36,352 - Trec în camera fierbinte. - Salutări conducerii! 414 00:33:36,647 --> 00:33:38,304 Trei suspecți au intrat în companie. 415 00:33:38,405 --> 00:33:39,419 Sunt înăuntru. 416 00:33:39,520 --> 00:33:41,816 Trei suspecți cu pachetul când este înăuntru, ei sunt înăuntru! 417 00:33:41,917 --> 00:33:43,576 Arată-mi camera grozavă, Rudy, omule! 418 00:33:43,780 --> 00:33:46,520 - Poftim. - Trebuie să-i scoatem afară. 419 00:33:47,800 --> 00:33:50,311 Vinovații sunt suspecții aparatul este pregătit în cameră. 420 00:33:50,656 --> 00:33:51,859 Unde este unitatea de desfășurare? 421 00:33:51,960 --> 00:33:55,069 Când poate aștepta unitatea de desfășurare? Trebuie să scoatem civilii imediat! 422 00:33:55,400 --> 00:33:57,952 Un vehicul înarmat sosește spre centrul de proximitate. 423 00:33:59,296 --> 00:34:01,419 - Unul dintre ei părăsește compania. - Urmărește-i! 424 00:34:01,520 --> 00:34:03,296 Unul dintre suspecți a părăsit compania. 425 00:34:03,400 --> 00:34:05,400 - El este Carlson. - Furgoneta albă oprește. 426 00:34:09,811 --> 00:34:11,618 Beeston și Wesley inspectează structura. 427 00:34:12,171 --> 00:34:13,739 Karlson merge în fruntea jocului. 428 00:34:13,840 --> 00:34:16,194 Țintă identificată: Karlson, 429 00:34:16,475 --> 00:34:18,108 El este cel care reține începutul jocului. 430 00:34:18,289 --> 00:34:20,063 - Unde este unitatea de desfășurare? - 30 de secunde. 431 00:34:20,164 --> 00:34:21,779 Black era suspicios Lângă Range Rover. 432 00:34:21,880 --> 00:34:23,659 Cei doi bărbați ai lui Beeston este în fața companiei. 433 00:34:23,760 --> 00:34:27,014 Suspect necunoscut, de fapt înarmat, lângă Range Rover-ul negru. 434 00:34:27,788 --> 00:34:29,179 Hai, hai! 435 00:34:29,280 --> 00:34:30,916 Puteți aduce mașina înăuntru o poza cu camera ta? 436 00:34:31,017 --> 00:34:32,017 Sunt pe el. 437 00:34:32,186 --> 00:34:35,199 Unitatea de implementare Alpha. 500 de metri de parcare. 438 00:34:43,280 --> 00:34:44,560 Am nevoie de o poză cu camerele corporale. 439 00:34:45,827 --> 00:34:48,296 Unitatea de implementare Alpha. Ne apropiem de locație. 440 00:34:48,710 --> 00:34:50,215 Unitate înarmată la fața locului. 441 00:34:50,316 --> 00:34:52,379 Îl vedem pe bărbatul în negru Lângă Range Rover. 442 00:34:52,480 --> 00:34:54,499 Omul a întins mâna spre apă. 443 00:34:54,600 --> 00:34:56,215 Omul încă postește. 444 00:34:59,913 --> 00:35:01,736 Politie! Haide! Arată-le armele tale! 445 00:35:01,837 --> 00:35:03,186 Mâinile sus! 446 00:35:03,600 --> 00:35:05,710 - A doua unitate de desfășurare la fața locului. - Nu trage! 447 00:35:05,811 --> 00:35:09,171 Bravo vede unul, doi și trei omul de lângă Range Rover-ul negru. 448 00:35:09,272 --> 00:35:10,968 - În genunchi! - Bine! 449 00:35:11,069 --> 00:35:12,603 - Până la pământ! - Karlson sa predat. 450 00:35:16,000 --> 00:35:18,322 - Aruncă arma! - Mâinile sus ca să văd! 451 00:35:19,689 --> 00:35:22,009 - Au răsunat focuri. împușcăturile urlă. - La naiba. 452 00:35:22,867 --> 00:35:23,867 La naiba! Dumnezeul meu! 453 00:35:24,841 --> 00:35:25,841 Aruncă-l! 454 00:35:29,681 --> 00:35:31,611 Suspectul a fost rănit. Suspectul a fost rănit. 455 00:35:31,712 --> 00:35:34,033 Echipa Bravo intrarea în centru este suspendată. 456 00:35:35,520 --> 00:35:37,179 Mortul pare mort. 457 00:35:37,280 --> 00:35:39,096 Are o armă de foc. 458 00:35:39,197 --> 00:35:41,072 Conducere, echipe înarmate la locul lor. 459 00:35:42,059 --> 00:35:43,059 Beeston s-a culcat. 460 00:35:43,160 --> 00:35:45,616 O țintă neutralizată. Lăsați salvatorii să aștepte! 461 00:35:45,717 --> 00:35:47,400 Echipa Bravo invadează compania. 462 00:35:48,689 --> 00:35:51,665 Bravo directorului. Treci la triplu. Sectorul următor. 463 00:35:52,000 --> 00:35:54,480 Unitatea armată este gata de execuție. 464 00:35:57,861 --> 00:36:00,219 Rudy, te rog arată-mi centrul camere de securitate! 465 00:36:00,320 --> 00:36:01,320 Bine, oameni buni. 466 00:36:03,447 --> 00:36:05,822 scoate oamenii afară înainte să prindem suspecții! 467 00:36:09,181 --> 00:36:10,267 A doua cameră, Rudy, te rog! 468 00:36:11,658 --> 00:36:14,611 Beeston știe că suntem în joc. Să încheiem afacerea imediat! 469 00:36:15,134 --> 00:36:17,064 Poliţie! Toată lumea sus�! 470 00:36:17,680 --> 00:36:21,576 - Mișcă-te! Circulaţie! Imediat! - Mișcă-te! Circulaţie! Imediat! 471 00:36:23,600 --> 00:36:25,480 Toți pe ușa din față! 472 00:36:26,720 --> 00:36:28,896 - Toată lumea sus! - Toată lumea, mișcă-te! 473 00:36:28,997 --> 00:36:31,000 - Așteaptă acolo! - Așteaptă acolo! 474 00:36:33,000 --> 00:36:35,576 Civilii sunt îndepărtați de pericol. 475 00:36:35,677 --> 00:36:39,176 Lăsați raportul! Există erori în grupul salvat, 476 00:36:39,277 --> 00:36:41,120 S-au raportat șoc și răni minore. 477 00:36:43,431 --> 00:36:45,033 Vom fi bine. Treceți la o cameră de corp! 478 00:36:46,619 --> 00:36:47,776 Neutralizați amenințarea! 479 00:36:47,877 --> 00:36:50,376 Petrecere de luptă! Pregătește-te să ataci o țintă! 480 00:36:50,806 --> 00:36:51,837 Spate! Înapoi! 481 00:36:52,056 --> 00:36:53,936 Dărâma ușa! Sparge ușa! 482 00:36:56,689 --> 00:36:58,111 Înapoi, înapoi! 483 00:37:02,486 --> 00:37:04,119 Dă-mi naibii! La naiba! 484 00:37:08,326 --> 00:37:09,526 Suspecții au fost răniți. 485 00:37:12,259 --> 00:37:13,259 The Beeston. 486 00:37:20,320 --> 00:37:23,520 Ținta neutralizată. Verific dispozitivul. 487 00:37:28,376 --> 00:37:33,095 - Actul dispozitivului. Retragere! - Retrageți-vă! Afară! Sus�! 488 00:37:33,196 --> 00:37:34,236 A eliberat sarinul. 489 00:37:35,000 --> 00:37:36,087 Toți înapoi! 490 00:37:36,400 --> 00:37:37,587 Înapoi! Înapoi! 491 00:37:38,759 --> 00:37:39,884 Unde este echipa de chimie? 492 00:37:40,200 --> 00:37:42,931 - CBRN, unde sunt? Galben. - Hai să tragem jocul! 493 00:37:43,440 --> 00:37:45,564 Închideți ușile! Închideți ușile! 494 00:37:52,080 --> 00:37:54,126 Mișcă-te! În dubă! 495 00:37:54,283 --> 00:37:56,267 E bine. Mă duc, la dracu'. 496 00:37:58,560 --> 00:37:59,884 Echipa chimică intră. 497 00:38:01,197 --> 00:38:04,160 Echipa de protecție chimică pentru Direcție. Invazim spațiul. 498 00:38:28,298 --> 00:38:29,520 Instrument furnizat. 499 00:38:35,589 --> 00:38:38,149 Sarin izolat. Scutirea chimică poate veni. 500 00:38:39,220 --> 00:38:40,244 Confirmat. 501 00:40:28,120 --> 00:40:31,216 Haide, Kit! Cine poate face o mizerie mai mare? 502 00:40:42,000 --> 00:40:45,096 - Pulverizează-l! - Hai să jucăm fotbal! 503 00:40:48,040 --> 00:40:49,454 Ai reușit să oprești atacul? 504 00:40:52,062 --> 00:40:53,062 serios! 505 00:40:55,361 --> 00:40:58,979 Ești conștient de asta, nu-i așa? zi de zi nu raspunzi la aceasta intrebare, 506 00:40:59,080 --> 00:41:00,478 atunci plecăm? 507 00:41:02,177 --> 00:41:03,177 Vom divorța? 508 00:41:06,197 --> 00:41:09,642 - O, piciorul meu. - O, nu! 509 00:41:09,833 --> 00:41:11,833 Marta, înțeleg! 510 00:41:16,494 --> 00:41:17,751 Raspunzi la intrebarea mea? 511 00:41:18,689 --> 00:41:19,986 - Ce întrebare? - La naiba! 512 00:41:22,920 --> 00:41:23,920 Da... 513 00:41:25,448 --> 00:41:26,540 am prevenit atacul. 514 00:41:27,650 --> 00:41:28,759 Dar întrebarea mea? 515 00:41:29,683 --> 00:41:31,019 Uită-te acolo. 516 00:41:31,252 --> 00:41:32,492 Știi, Claire, treaba este, 517 00:41:34,720 --> 00:41:36,520 când am aflat că te-ai culcat cu Martin... 518 00:41:37,952 --> 00:41:38,952 este... 519 00:41:44,928 --> 00:41:50,240 Dar am observat că tocmai asta a fost Ai fost îngrijorat pentru mine de secole. 520 00:41:55,681 --> 00:41:56,681 te iubesc 521 00:42:04,120 --> 00:42:05,662 E atât de misto. 522 00:42:06,119 --> 00:42:07,931 Nu știu ce se va întâmpla cu noi, dar... 523 00:42:11,337 --> 00:42:13,509 Mă simt ciudat, acum înțeleg. 524 00:42:21,360 --> 00:42:23,885 Primul ministru a fost finanțat, că era deplasat, 525 00:42:23,986 --> 00:42:26,095 Și a vorbit direct cu președintele Iranului. 526 00:42:26,392 --> 00:42:28,548 Chiar și astăzi, mă voi ocupa de cei duri. 527 00:42:29,520 --> 00:42:33,830 Vestea bună este că Qasem Asadi soția și familia lui au părăsit Teheranul. 528 00:42:34,360 --> 00:42:36,728 Sunt în Statele Unite Spre Regat prin Germania. 529 00:42:37,311 --> 00:42:38,311 Dar Mehreen? 530 00:42:38,970 --> 00:42:41,816 - E în capul meu. - E în casă? 531 00:42:47,447 --> 00:42:51,275 Mă duc la Palat si pentru devierea traficului, sau...? 532 00:42:51,400 --> 00:42:55,337 Încă nu am avut ocazia să vorbesc e la fel cu promovarea, dar... 533 00:42:56,800 --> 00:42:59,072 Cred că vei rămâne la Serviciul de Informații. 534 00:43:03,168 --> 00:43:04,168 Sunt gata, omule! 535 00:43:05,267 --> 00:43:06,899 Știu că ieri v-ați asumat un mare risc. 536 00:43:07,111 --> 00:43:09,330 Ei bine, a fost o decizie deliberată. 537 00:43:09,431 --> 00:43:11,212 și apropo, l-am salvat fundul tău. 538 00:43:11,533 --> 00:43:14,001 Ei rămân la Urgențe are conditii. 539 00:43:14,432 --> 00:43:16,916 Primele trei sunt bazele feminine trebuie sa iei capitolul... 540 00:43:17,017 --> 00:43:19,259 - Mă trimiți înapoi la școală? - Nu răspândi vestea, John! 541 00:43:20,345 --> 00:43:23,619 Trebuie să actualizați sistemul anti-supraveghere protocol de protectie si racire! 542 00:43:23,720 --> 00:43:25,976 Luați-o în siguranță și personal reguli de mijloace! 543 00:43:26,077 --> 00:43:27,896 Și Valerie va sângera, 544 00:43:27,997 --> 00:43:31,228 de analizat din punct de vedere etic fiecare pas al operatiei. 545 00:43:33,080 --> 00:43:34,840 Ce este analiza etică? 546 00:43:37,658 --> 00:43:39,800 Bună treabă. Odihnă! 547 00:44:03,689 --> 00:44:04,931 Când te întorci la MI6? 548 00:44:05,251 --> 00:44:06,251 nu merg. 549 00:44:06,810 --> 00:44:07,810 Poți? 550 00:44:08,455 --> 00:44:12,336 Acum că Asadi a plecat, MI6 nici măcar nu m-a lovit cu un băț, 551 00:44:12,437 --> 00:44:14,120 cu alte cuvinte, voi rămâne cu MI5. 552 00:44:15,840 --> 00:44:16,840 De la Spy News? 553 00:44:20,320 --> 00:44:22,009 Știu că te-am subestimat. 554 00:44:25,400 --> 00:44:27,220 Chiar ai prezis moartea lui Ehsan? 555 00:44:30,447 --> 00:44:32,415 L-ai ucis pe Asadi pentru că pentru a o salva pe Claire 556 00:44:32,516 --> 00:44:35,900 sau pentru că există pericol mare raportat la MI6 sub acoperire? 557 00:44:36,376 --> 00:44:38,456 - Știi cum merge. - Ce mai faci? De ce, cum merge? 558 00:44:38,580 --> 00:44:41,173 Crezi că Asadi este singura noastră problemă, 559 00:44:41,314 --> 00:44:43,499 în a cărui protecţie Am victimizat nevinovați? 560 00:44:43,600 --> 00:44:45,712 - și crezi că acesta este un motiv? - Haide. 561 00:44:46,313 --> 00:44:48,614 Când ai terminat cu ucigașul lui Ehsan, cine te-a lasat sa alergi? 562 00:44:50,080 --> 00:44:51,525 A fost vina MI6. 563 00:44:52,750 --> 00:44:54,580 Ai ucis unul dintre oamenii noștri, John. 564 00:44:57,600 --> 00:44:59,345 Dacă această întrebare apare în tine, 565 00:44:59,837 --> 00:45:02,080 poate ar trebui să lași știrile așa. 566 00:45:03,840 --> 00:45:05,936 Uneori, dacă o masă îl are, că „nu ajunge la el”, 567 00:45:06,037 --> 00:45:08,320 atunci nu ajunge la el și pleacă de acolo! 568 00:45:10,800 --> 00:45:11,800 Mult succes, John! 569 00:45:22,240 --> 00:45:25,275 Înainte de a muri, Ehsan mi-a pus o întrebare. 570 00:45:26,048 --> 00:45:28,244 El a întrebat: „Dacă ai ști cum cineva încearcă să mă omoare 571 00:45:28,345 --> 00:45:30,216 o femeie loială principiilor ei, 572 00:45:30,548 --> 00:45:31,960 vei face ceva în privința asta?" 573 00:45:33,314 --> 00:45:35,496 I-am răspuns: „Ar trebui să faci ceva. 574 00:45:35,597 --> 00:45:37,126 Pentru că a doua zi după ce a fost luat, 575 00:45:37,735 --> 00:45:39,415 la principiile altuia vor veni. 576 00:45:39,789 --> 00:45:41,572 Și a doua zi vor veni și pentru soția ta. 577 00:45:42,760 --> 00:45:44,712 Și a doua zi vor veni pentru fiicele voastre”. 578 00:45:58,200 --> 00:45:59,931 si cum merg lucrurile? 579 00:46:01,400 --> 00:46:02,572 Ce au făcut în ultima vreme? 580 00:46:21,840 --> 00:46:26,840 Dacă ți-a plăcut legenda, poți să-mi susții munca aici: https://paypal.me/hardtechnoboy 581 00:46:26,940 --> 00:46:31,940 Legendă: vin BG Facebook: BG�bor subtitrări