1
00:00:03,037 --> 00:00:06,505
>> כדור תותח!

2
00:00:08,242 --> 00:00:10,075
ל.ג'יי ציונים. כֵּן!

3
00:00:10,077 --> 00:00:13,078
מושלם 10! כֵּן!

4
00:00:13,080 --> 00:00:16,515
הקהל אוהב אותו!

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,351
>> דוב מושלם
דומה יותר לזה.

6
00:00:19,353 --> 00:00:20,552
>> קדימה. לצלול פנימה.

7
00:00:20,554 --> 00:00:23,589
>> בבקשה. מי יודע מה מגעיל,
דברים רזים

8
00:00:23,591 --> 00:00:26,759
מחליקים שם בפנים?
אני מניח את המקרה שלי.

9
00:00:26,761 --> 00:00:33,032
>> מה הטעם בקמפינג
ליד אגם אם אתה מפחד
להירטב?

10
00:00:33,067 --> 00:00:36,769
>> דפוק את זה, גמד.

11
00:00:36,771 --> 00:00:40,139
>> היי, מה קרה--

12
00:00:41,042 --> 00:00:47,146
>> מצחיק מאוד, בן.
אני לא נופל בזה.

13
00:00:47,148 --> 00:00:49,381
בן?

14
00:00:53,687 --> 00:00:58,357
בן?
>> הייתם צריכים לראות
המבט על הפנים שלך.

15
00:00:58,359 --> 00:01:00,059
אה, לא יסולא בפז.

16
00:01:00,061 --> 00:01:05,097
>> אתה כל כך מבואס
כשאני מספר לסבא.

17
00:01:05,099 --> 00:01:06,432
>> חה חה חה!

18
00:01:06,434 --> 00:01:09,468
אני לא מאמין
היא נפלה על זה.

19
00:01:09,470 --> 00:01:11,670
מפלצת באגם.

20
00:01:11,672 --> 00:01:15,441
כמה מטומטם אתה יכול להיות?

21
00:01:25,686 --> 00:01:29,321
>> ¶ זה התחיל מתי
מכשיר חייזר עשה את מה שהוא עשה

22
00:01:29,323 --> 00:01:33,125
ותקע את עצמו על פרק ידו
עם סודות שהוא הסתיר

23
00:01:33,127 --> 00:01:36,829
עכשיו יש לו כוחות על
הוא לא ילד רגיל

24
00:01:36,831 --> 00:01:37,629
הוא בן 10 ¶

25
00:01:37,631 --> 00:01:39,431
>> ¶ בן 10 ¶
>> ¶ בן 10 ¶

26
00:01:39,433 --> 00:01:43,535
>> ¶ אז אם אתה רואה אותו
אולי אתה בפנים
הפתעה גדולה

27
00:01:43,537 --> 00:01:47,272
הוא יהפוך לחייזר
לנגד עיניך

28
00:01:47,274 --> 00:01:48,640
הוא מצחיק, מטורף,
מהיר וחזק

29
00:01:48,642 --> 00:01:52,544
הוא בכל צורה ומידה
הוא בן 10 ¶

30
00:01:52,546 --> 00:01:53,812
>> ¶ בן 10 ¶

31
00:01:53,814 --> 00:01:57,649
>> ¶ כל הכוחות החדשים
הוא על התיק

32
00:01:57,651 --> 00:02:01,453
נלחם בכל הרוע
מכדור הארץ או מהחלל

33
00:02:01,455 --> 00:02:04,656
הוא לעולם לא יפסיק עד שזה יהיה בסדר

34
00:02:04,658 --> 00:02:08,760
כי הוא הילד הכי רע
כדי להציל את היום

35
00:02:08,762 --> 00:02:10,362
בן 10 ¶

36
00:02:10,364 --> 00:02:13,232
>> ¶ בן 10 ¶

37
00:02:15,903 --> 00:02:18,537
>> ¶ 10, 10, 10 ¶

38
00:02:43,731 --> 00:02:49,535
>> הרגע הותקפתי
על ידי מפלצת אגם ענקית.

39
00:02:49,537 --> 00:02:51,503
>> שלום.
אירועים אקטואליים.

40
00:02:51,505 --> 00:02:54,206
כבר תפסת אותי
עם ההוא.

41
00:02:54,208 --> 00:02:57,209
>> אבל אני לא צוחק
הפעם.

42
00:02:57,211 --> 00:03:00,512
>> קדימה, אלוף.
הבדיחה נגמרה.

43
00:03:00,514 --> 00:03:01,446
>> אבל אני--

44
00:03:01,448 --> 00:03:05,651
>> תישן קצת.
זכרו שיש לנו יום מוקדם

45
00:03:05,653 --> 00:03:09,421
מחר למסע הדיג שלנו.

46
00:03:10,925 --> 00:03:14,626
>> לא. באמת. זה היה אדיר
עם העיניים האדומות הזוהרות האלה.

47
00:03:14,628 --> 00:03:16,895
>> אני בטוח שזה היה סתם
סוג של דג גדול.

48
00:03:16,897 --> 00:03:18,497
זה הכל.
>> כן.

49
00:03:18,499 --> 00:03:20,766
אז תן את המגה דג
סיפור מנוחה.

50
00:03:20,768 --> 00:03:23,435
תרצה, קפטן דוב?

51
00:03:30,444 --> 00:03:31,877
>> ארוחת בוקר?

52
00:03:31,879 --> 00:03:37,649
>> הו, בן, גס. מה עם
דלי הסלייז?

53
00:03:37,651 --> 00:03:38,517
>> פיתיון.
>> כן.

54
00:03:38,519 --> 00:03:41,620
ובכן, אני חושב שאני הולך לעבור
על עניין הדיג.

55
00:03:41,622 --> 00:03:43,822
אני אשאר כאן ואתפוס
קצת שמש במקום.

56
00:03:43,824 --> 00:03:47,693
>> בסדר. אבל אתה לא יודע
מה שחסר לך.

57
00:03:47,695 --> 00:03:50,662
>> אני די בטוח שכן.

58
00:03:50,664 --> 00:03:53,332
>> קפטן שו?
>> מי רוצה לדעת?

59
00:03:53,334 --> 00:03:56,702
>> אני מקסימום טניסון,
וזה הנכד שלי בן.

60
00:03:56,704 --> 00:03:59,471
שכרנו את הסירה שלך היום
לטיול דיג.

61
00:03:59,473 --> 00:04:00,906
>> ובכן,
למה אתה מחכה

62
00:04:00,908 --> 00:04:03,542
הזמנה חרוטה?
תעלה על הסיפון.

63
00:04:03,544 --> 00:04:06,311
אין לי את כל היום.

64
00:04:13,787 --> 00:04:17,723
>> כל דבר מעניין
לתפוס שם היום?

65
00:04:17,725 --> 00:04:19,625
>> יותר ממה שאתה יכול לדמיין.

66
00:04:19,627 --> 00:04:25,430
נראה כמו של הילד שלך
משתמש בארוחת הבוקר שלו בתור חבר.

67
00:04:25,432 --> 00:04:28,500
>> בן, אתה מרגיש בסדר?
>> כן.

68
00:04:28,502 --> 00:04:31,036
אני רק שומר עין
למפלצת האגם.

69
00:04:31,038 --> 00:04:36,375
הדבר הזה לא לוקח אותי
בהפתעה הפעם.

70
00:04:36,377 --> 00:04:40,779
וואו!
הנה זה!

71
00:04:44,385 --> 00:04:45,017
אוי, רע שלי.

72
00:04:45,019 --> 00:04:50,322
>> עכשיו, בן, זה דיג
טיול, לא ציד מפלצות.

73
00:04:50,324 --> 00:04:52,024
>> זה נקרא קראקן.

74
00:04:52,026 --> 00:04:53,692
>> וואו.
אתה יודע על זה?

75
00:04:53,694 --> 00:04:55,894
>> זה העסק שלי
לדעת על זה.

76
00:04:55,896 --> 00:05:00,766
אני על הזנב שלו כבר שנים.
אנשים אומרים שההגה שלי לא תקין.

77
00:05:00,768 --> 00:05:01,767
>> למה זה לא מפתיע אותי?

78
00:05:01,769 --> 00:05:06,605
>> התצפיות חוזרות מאות אחורה
של שנים על האגם הזה.

79
00:05:06,607 --> 00:05:08,907
יש אומרים שזה מיתוס. לא אני.

80
00:05:08,909 --> 00:05:13,712
אני יכול לקחת אותך למקום
שבו אני אישית שמתי עיניים
על החיה--

81
00:05:13,714 --> 00:05:21,353
כלומר, אם יש לך את הבטן
לאיזו הרפתקה אמיתית.

82
00:05:22,489 --> 00:05:25,557
>> אני מניח שכן.
>> בסדר!

83
00:05:25,559 --> 00:05:29,961
>> סונאר. הגדרת וידאו באיכות גבוהה.
אולטרסאונד.

84
00:05:29,963 --> 00:05:35,367
קיבלתי הכל,
ואני אמצא אותו.

85
00:05:35,369 --> 00:05:37,569
סמן את דברי.

86
00:05:37,571 --> 00:05:41,406
זה לא יכול להסתתר לנצח.

87
00:05:41,408 --> 00:05:45,944
>> בן, אני לא רוצה אותך
לשים יותר מדי מלאי
לתוך מה שמר שו אומר.

88
00:05:45,946 --> 00:05:50,115
אני לא חושב שיש לו
שני המשוטים במים,
אם אתה יודע למה אני מתכוון.

89
00:05:50,117 --> 00:05:55,754
>> למה? רק בגלל שהוא ראה
גם הקרקן?

90
00:06:01,395 --> 00:06:03,795
>> לא להיכנס?
מה קורה?

91
00:06:03,797 --> 00:06:06,365
>> נראה רשמי.
אולי כדאי שנחזור אחורה.

92
00:06:06,367 --> 00:06:10,569
>> שטויות. זה האגם שלי,
ואני אלך לאן שאני--

93
00:06:10,571 --> 00:06:15,507
>> סירת דייגים,
לעצור איפה שאתה.

94
00:06:15,509 --> 00:06:18,910
אני ג'ונה מלוויל,
המייסד של החברים של הדגים.

95
00:06:18,912 --> 00:06:22,614
סגרנו את הקטע הזה של
אגם למחקר סביבתי.

96
00:06:22,616 --> 00:06:24,783
אתה תצטרך
סובב את הסירה שלך.

97
00:06:24,785 --> 00:06:26,985
>> נניח שאתה עושה אותי,
מחבק דגים.

98
00:06:26,987 --> 00:06:32,891
>> ובכן, מאז שכרתי
הסירה להיום,
אני מאמין שאני אחראי.

99
00:06:32,893 --> 00:06:33,892
נכון, קפטן?

100
00:06:33,894 --> 00:06:37,729
>> אה, אני מניח.
>> אבל מה עם הקרקן?

101
00:06:37,731 --> 00:06:39,998
>>
הקרקן?

102
00:06:40,000 --> 00:06:41,900
לא סיפור הדגים הישן הזה.
מַבָּט.

103
00:06:41,902 --> 00:06:43,702
אני ביולוג ימי,
וכל מי שאומר לך

104
00:06:43,704 --> 00:06:49,674
הם ראו מפלצת
באגם הזה יציקה
ללא וו.

105
00:06:55,716 --> 00:07:00,652
>> הסונאר.
מצאנו משהו.

106
00:07:00,654 --> 00:07:04,456
>> או שמשהו מצא אותנו.
מַבָּט!

107
00:07:04,458 --> 00:07:07,058
>> הקרקן!

108
00:07:10,564 --> 00:07:12,497
זה הולך לרציפים.

109
00:07:12,499 --> 00:07:15,700
>> גוון.

110
00:07:15,702 --> 00:07:17,502
>> אה, סוף סוף קצת שמש.

111
00:07:17,504 --> 00:07:25,610
ועם בן דוד שלי בפה הגדול
בשום מקום באופק, אני יכול
פשוט להישען לאחור ולהירגע.

112
00:07:29,650 --> 00:07:35,720
>> כמה פעמים עושה את זה
דופי חושב שאני הולך ליפול
בשביל זה?

113
00:07:37,991 --> 00:07:41,526
>> אה!

114
00:07:42,629 --> 00:07:46,198
>>
זה לא בן.

115
00:07:46,200 --> 00:07:49,034
>> אמרתי לך.
זה אמיתי.

116
00:07:49,036 --> 00:07:50,769
הקרקן חי!

117
00:07:50,771 --> 00:07:52,771
>> הפליגו עכשיו.
להתמוגג מאוחר יותר.

118
00:07:52,773 --> 00:07:56,908
מישהו חייב להציל
האנשים האלה.

119
00:08:01,515 --> 00:08:05,016
>> Ripjaws להצלה.

120
00:08:08,188 --> 00:08:12,691
היי, אמרתי Ripjaws,
לא להאיץ.

121
00:08:12,693 --> 00:08:15,160
שעון מטופש.

122
00:08:17,898 --> 00:08:20,699
כאן לא הולך כלום.

123
00:08:29,810 --> 00:08:33,078
>> וואו!
>> אתה בסדר?

124
00:08:33,080 --> 00:08:36,548
>>
אני חושב שכן.

125
00:08:36,550 --> 00:08:38,517
תודה על השמירה.

126
00:08:38,519 --> 00:08:43,522
היי, עשית את זה בכוונה.

127
00:08:47,928 --> 00:08:50,529
>> תוציאו אותנו מכאן!

128
00:09:02,242 --> 00:09:06,011
>>

129
00:09:08,682 --> 00:09:11,116
>> וואו!

130
00:09:24,064 --> 00:09:27,065
>>

131
00:09:30,103 --> 00:09:33,071
>> לא, אתה לא!

132
00:09:39,279 --> 00:09:41,980
>>

133
00:09:41,982 --> 00:09:45,650
>> תודה על היד
ואת הרגליים.

134
00:09:45,652 --> 00:09:50,655
>> מה כל כך חשוב
בארגז הזה שהיית
לסכן את חייך בשביל זה?

135
00:09:50,657 --> 00:09:51,656
>> אממ, ארוחת הצהריים שלנו.

136
00:09:51,658 --> 00:09:56,928
>> כמעט אכלתם
לכמה כריכים?

137
00:10:01,101 --> 00:10:06,237
אה-הו. מִצטַעֵר. חייב לרוץ.

138
00:10:06,239 --> 00:10:08,173
כמעט שם.

139
00:10:08,175 --> 00:10:13,878
אני חושב שאני - יאה!

140
00:10:13,880 --> 00:10:14,279
תעשה את זה.

141
00:10:14,281 --> 00:10:18,116
>> אדם מעל הסיפון.
שו, בן גובר.

142
00:10:18,118 --> 00:10:20,185
תביא את הסירה מסביב.

143
00:10:20,187 --> 00:10:25,991
>> בפעם הבאה שאתה אצלי
מראות, לא יהיה לך כל כך מזל.

144
00:10:29,963 --> 00:10:31,062
>> רואים?
אמרתי לך.

145
00:10:31,064 --> 00:10:33,632
זה היה אותו דבר ש
ניסה לכרסם אותי אתמול בלילה.

146
00:10:33,634 --> 00:10:36,735
קפטן שו ואני צדקנו.
>> רק בגלל שהוא צדק

147
00:10:36,737 --> 00:10:40,872
על קראקן לא אומר
טעיתי לגביו.

148
00:10:40,874 --> 00:10:43,141
אני רוצה שתתרחק
מהבחור ההוא.

149
00:10:43,143 --> 00:10:43,908
הוא צרות.

150
00:10:43,910 --> 00:10:46,277
>> אתה פשוט עקשן.
>> כן.

151
00:10:46,279 --> 00:10:48,413
אתה לא סתם שונא
אנשים כאלה?

152
00:10:48,415 --> 00:10:51,082
>> נעזוב את זה
למומחים, בן.

153
00:10:51,084 --> 00:10:52,417
כמו החברים האלה
של בחורי דגים.

154
00:10:52,419 --> 00:10:54,819
>> מומחים? מי יותר טוב
לתפוס מפלצת אגם

155
00:10:54,821 --> 00:10:57,922
מאשר הבחור עם המפלצת
באסטר על פרק כף היד שלו?

156
00:10:57,924 --> 00:11:04,195
>> אני חושש שזה סתם
חייב להיות האחד
זה ברח, בן.

157
00:11:04,197 --> 00:11:07,999
>> למטה,
מנשק דגים לא טובים.

158
00:11:08,001 --> 00:11:09,968
>> קפטן שו, מה זה?

159
00:11:09,970 --> 00:11:12,671
>> העצב
של הסביבה-פאנקים האלה.

160
00:11:12,673 --> 00:11:15,206
הם סגרו את כל האגם.

161
00:11:15,208 --> 00:11:16,241
אף אחד לא אומר לי לאן לשוט.

162
00:11:16,243 --> 00:11:22,113
ואף אחד לא ישמור אותי
הרחק מהסתחררות
המלכוד של המאה.

163
00:11:22,115 --> 00:11:24,916
אַף אֶחָד.

164
00:11:31,458 --> 00:11:34,392
>> קדימה, בן.
מה עשית?

165
00:11:34,394 --> 00:11:37,162
ליפול פנימה?

166
00:11:44,371 --> 00:11:51,876
>> היי, אין נסתרים על הסירה שלי,
גם אם אתה רק
עכברוש מטונף.

167
00:11:51,878 --> 00:11:57,015
>> חבר ראשון טניסון
מתייצבת לתפקיד, אדוני.

168
00:11:57,017 --> 00:12:00,418
>> כנראה רדפו אחריה
עמוק על ידי החברים הדגים שלנו.

169
00:12:00,420 --> 00:12:05,190
רק דרך אחת לשטוף אותה
החוצה--עם מעט פיתיון חי.

170
00:12:05,192 --> 00:12:09,160
>> אולי אני צריך ללכת איתך.
אתה יודע, ליתר בטחון.

171
00:12:09,162 --> 00:12:15,200
>> אין צורך. יש לי
גוף הצלילה שלי כאן.

172
00:12:15,202 --> 00:12:18,036
תאחלו לי בהצלחה.

173
00:13:00,881 --> 00:13:04,249
>> אתה לא יודע צלילות לילה
זה מסוכן, ותיק?

174
00:13:04,251 --> 00:13:06,885
אלא אם כן, כמובן,
הלכת עם חבר

175
00:13:06,887 --> 00:13:10,054
>> אני עובד לבד.
אין לי חברים.

176
00:13:10,056 --> 00:13:13,458
>> ועם נוצץ
אישיות כמו שלך?

177
00:13:13,460 --> 00:13:16,127
>> אין לי כלום
שווה לגנוב גם.

178
00:13:16,129 --> 00:13:19,097
>> אה.
אבל אתה טועה בכולנו.

179
00:13:19,099 --> 00:13:20,865
כל מה שאנחנו רוצים זה קצת מידע.

180
00:13:20,867 --> 00:13:23,535
כאילו, מה עשית
לראות שם למטה?

181
00:13:23,537 --> 00:13:29,174
>> כלום.
אותו דבר כמו תמיד.

182
00:13:29,176 --> 00:13:35,013
>> ובכן, אני חייב להיות בטוח.

183
00:13:35,015 --> 00:13:36,915
>> קדימה. עֲבוֹדָה.

184
00:13:36,917 --> 00:13:38,082
>> קח את אחאב לכאן איתנו.

185
00:13:38,084 --> 00:13:40,585
גלה אם הוא יודע משהו
בחזרה למפעל השימורים.

186
00:13:40,587 --> 00:13:47,258
נחזור מאוחר יותר
עם מיני-סאב לתפוס
את שאר הביצים.

187
00:13:51,264 --> 00:13:58,937
בינתיים אני חושב שלו
הסירה פשוט הלכה לאיבוד בים.

188
00:14:18,491 --> 00:14:22,427
>> זה זמן גיבור.

189
00:14:22,429 --> 00:14:23,628
>> זו ציפור?

190
00:14:23,630 --> 00:14:27,866
>> לא.
נראה כמו מטוס.

191
00:14:27,868 --> 00:14:31,102
>> זה באג!
איש את הצווארונים.

192
00:14:31,104 --> 00:14:36,908
>> לוותר על זה.
אתה מפוצץ לגמרי.

193
00:14:55,629 --> 00:14:58,029
וואו!

194
00:15:00,467 --> 00:15:01,065
הו, בנאדם.

195
00:15:01,067 --> 00:15:04,903
הכנפיים שלי רטובות מדי
להמראה.

196
00:15:08,375 --> 00:15:12,977
>> בואו נמעוך את הבאג הזה
אחת ולתמיד.

197
00:15:19,419 --> 00:15:25,223
>> אוי, קדימה. קדימה!
לייבש!

198
00:15:43,209 --> 00:15:45,643
>> זה מתקדם
צפוף מדי כאן.

199
00:15:45,645 --> 00:15:48,680
זרוק את האשפה מעל הסיפון.

200
00:16:03,263 --> 00:16:07,332
>> כמעט שם.

201
00:16:07,334 --> 00:16:10,201
אה, לא שוב.

202
00:16:10,203 --> 00:16:13,972
>> יש סימן של בן ושו?

203
00:16:13,974 --> 00:16:16,174
>> עדיין לא.

204
00:16:20,013 --> 00:16:21,579
>> יואו!

205
00:16:21,581 --> 00:16:23,982
אה!

206
00:16:23,984 --> 00:16:28,753
אני שונא כשזה קורה.

207
00:16:28,755 --> 00:16:31,222
והקן של קראקן
היה מלא ביצים.

208
00:16:31,224 --> 00:16:33,758
לא פלא שהיא הייתה
לתקוף הכל.

209
00:16:33,760 --> 00:16:35,593
ג'ונה בטח גונבת לה את הביצים.

210
00:16:35,595 --> 00:16:38,096
>> ואני חושב שאני יודע
מי זה יונה.

211
00:16:38,098 --> 00:16:39,998
עשיתי בדיקה קטנה
על חברים של דגים

212
00:16:40,000 --> 00:16:43,735
וגילה שזה לא רשום
בכל אתר אינטרנט סביבתי.

213
00:16:43,737 --> 00:16:44,602
אבל כן מצאתי את זה.

214
00:16:44,604 --> 00:16:48,272
ג'ונה מלוויל הוא לא חבר
לכל סוג של חיות בר.

215
00:16:48,274 --> 00:16:50,641
הוא מסתובב ברחבי העולם
צייד בעלי חיים נדירים,

216
00:16:50,643 --> 00:16:54,512
ואז מאגד אותם ומוכר
אותם לאספנים פרטיים.

217
00:16:54,514 --> 00:16:57,181
>> מארז אותם?
הו, בנאדם.

218
00:16:57,183 --> 00:17:01,619
אני מתערב בארגז הקראקן
הורידו את הסירה שלהם
הביצה שלה הייתה בתוכו.

219
00:17:01,621 --> 00:17:05,757
>> נראה ששנינו היינו
קצת קשה מדי.

220
00:17:05,759 --> 00:17:06,724
>> אנחנו חייבים לעצור אותם.

221
00:17:06,726 --> 00:17:10,361
אמרו משהו על
חוזרים למפעל שימורים.

222
00:17:10,363 --> 00:17:12,397
>> כל הדיבורים האלה לא
לשנות דבר.

223
00:17:12,399 --> 00:17:15,233
אמא או לא,
החיה הזאת היא שלי.

224
00:17:15,235 --> 00:17:22,573
בוא נלך. יש לי סירה פנויה
למטה ליד הרציפים.

225
00:17:22,575 --> 00:17:27,378
>> ייקח זמן עד
המשטרה יכולה להגיע לכאן.

226
00:17:28,415 --> 00:17:29,747
>> מה אתה עושה?
תחזור לכאן.

227
00:17:29,749 --> 00:17:32,750
>> סליחה, קפטן.
>> אתה לא יודע
מה אתה עושה.

228
00:17:32,752 --> 00:17:38,656
מפלצת היא מפלצת, ואני
מכיר מפלצת כשאני רואה אחת.

229
00:17:52,605 --> 00:17:58,209
>> זהירות, אחרת תהיו
מנקה את העולם
החביתה היקרה ביותר.

230
00:17:58,211 --> 00:18:01,112
אחרי שנמכור את התינוקות האלה
להצעה הגבוהה ביותר,

231
00:18:01,114 --> 00:18:05,650
אנחנו נבעט אחורה
על חוף באיי בהאמה.

232
00:18:10,123 --> 00:18:13,191
>> בדוק אם אתה יכול למצוא את הביצים.
>> מה איתך?

233
00:18:13,193 --> 00:18:18,196
>> אני הולך לבעוט קצת
חברים של זנב דגים.

234
00:18:38,585 --> 00:18:43,855
>> ככל שהקראקן גדול יותר,
ככל שיום המשכורת גדול יותר.

235
00:19:04,811 --> 00:19:07,345
>> אתה רוצה להתעסק
עם מפלצת?

236
00:19:07,347 --> 00:19:10,648
נסה אותי לגבי גודל.

237
00:19:35,308 --> 00:19:42,380
>> בסדר, חבר.
אנחנו יכולים לעשות זאת בדרך הקלה
או בדרך הקשה.

238
00:19:47,587 --> 00:19:49,520
לך גבוה.

239
00:19:56,596 --> 00:20:01,265
>> האם זו הדרך הקלה
או בדרך הקשה?

240
00:20:04,204 --> 00:20:07,238
>> הביצים שלי!

241
00:20:07,240 --> 00:20:10,875
>> הן לא הביצים שלך.

242
00:20:13,680 --> 00:20:19,517
>> הצלת תינוקות--
מאוד הרואי אבל לא מאוד חכם.

243
00:21:51,944 --> 00:21:53,411
>> תחזיקו כאן לזמן מה

244
00:21:53,413 --> 00:21:59,984
עד שהמשטרה תמצא
תא יבש נחמד בשבילך.

245
00:21:59,986 --> 00:22:03,020
>> שחרור טוב לאשפה רע.

246
00:22:03,022 --> 00:22:05,923
>> יש אחד.
סוף סוף השגתי לי קראקן.

247
00:22:05,925 --> 00:22:07,925
אחת הביצים
בטח בקעו.

248
00:22:07,927 --> 00:22:12,663
דמיינו את הגביע הזה
מותקן על הקיר שלי.

249
00:22:12,665 --> 00:22:18,869
>> אני חושב שתפיסת היום שלך
הוא לא בדיוק כפי שפורסם.

250
00:22:22,975 --> 00:22:26,677
>> אבל יכולתי להישבע.