1 00:00:00,640 --> 00:00:04,760 - Наше маленькое дело... - Мы разберемся, когда Эллинор поправится. 2 00:00:04,880 --> 00:00:10,240 Действие происходит в разбомбленном городе. где дом рушится на них. 3 00:00:10,360 --> 00:00:13,440 Почему бы нам не найти эти алмазы? 4 00:00:13,560 --> 00:00:17,720 - Я не хочу помогать Фуксу. - Кто сказал, что мы ему поможем? 5 00:00:17,840 --> 00:00:21,200 Жизнь закончилась в один миг. 6 00:00:21,320 --> 00:00:24,920 Он остался в браке за деньги. 7 00:00:25,040 --> 00:00:26,280 Нюрнберг? 8 00:00:26,400 --> 00:00:28,680 Я спускаюсь только туда - 9 00:00:28,800 --> 00:00:32,560 - если моя жена и дочь должен следовать. 10 00:00:32,680 --> 00:00:34,880 Твоя жена? 11 00:01:33,320 --> 00:01:36,360 - Доброе утро. - Доброе утро. 12 00:01:36,480 --> 00:01:41,080 - Я этого не делал. - Ты сделал это тогда. 13 00:01:44,000 --> 00:01:47,680 Они были такими все утро. 14 00:01:50,200 --> 00:01:53,960 я могу просто дотянуться окунуться перед завтраком. 15 00:01:54,080 --> 00:01:58,320 - Я был здесь четыре раза вчера. - Звучит прекрасно. 16 00:02:06,280 --> 00:02:10,600 Ну, это только ты. Судя по всему, твой отец сегодня не пойдет. 17 00:02:10,720 --> 00:02:13,760 Ну, потому что я в отпуске. 18 00:02:13,880 --> 00:02:18,720 Я скажу, что я взял решение. Это не работает. 19 00:02:18,840 --> 00:02:25,120 Арендатор был короткой мечтой. Как мне управлять им из Германии? 20 00:02:25,240 --> 00:02:29,520 Я звоню брокеру и говорю: будет так, как договорились. 21 00:02:30,520 --> 00:02:34,920 - Он должен выставить отель на продажу. - Это правильно. 22 00:02:35,040 --> 00:02:40,000 Аманда права. Она не умеет водить машину отель, когда она живет в Германии. 23 00:02:40,120 --> 00:02:43,520 Ну, мы понятия не имеем, что тогда происходит. 24 00:02:43,640 --> 00:02:47,280 Этого можно было избежать, если ты его купил. 25 00:02:47,400 --> 00:02:52,440 - Мне нужно инвестировать в Америку. - Это никогда ни к чему не приведет. 26 00:02:52,560 --> 00:02:58,280 Если бы Сируп был заинтересован, мы бы уже давно получили это соглашение. 27 00:02:58,400 --> 00:03:04,600 Отель поступит в продажу не раньше всех поднят. И им не обязательно знать. 28 00:03:04,720 --> 00:03:10,280 Я не смею думать, что это происходит, когда им говорят. 29 00:03:12,400 --> 00:03:16,640 - Когда приедут твои мальчики? - Хороший вопрос. 30 00:03:16,760 --> 00:03:21,400 Они вернулись в Хобро, где корова телится. 31 00:03:21,520 --> 00:03:26,240 - Должны ли они на самом деле посмотреть на это? - Это интересно детям. 32 00:03:26,360 --> 00:03:31,120 - Могу я рассказать тебе, что ты сказал? - Это просто расплывчатая идея. 33 00:03:31,240 --> 00:03:34,960 Я думал если бы я отпраздновал здесь свой день рождения. 34 00:03:35,080 --> 00:03:38,280 В апреле Ольге исполнится 75 лет. 35 00:03:38,400 --> 00:03:41,480 Летом вся семья может присоединиться. 36 00:03:41,600 --> 00:03:42,960 Уютный. 37 00:03:43,080 --> 00:03:48,680 Особенно, когда это не секрет, что мистер Вейзе принадлежит Саре… 38 00:03:48,800 --> 00:03:54,080 Это просто мысль. у меня нет поговорил с Амандой о том, есть ли место. 39 00:03:54,200 --> 00:03:56,720 Поправляйся. 40 00:03:59,240 --> 00:04:01,360 Кто звонил? 41 00:04:01,480 --> 00:04:07,320 Театр хочет знать, собираются ли они работать дальше с горой. Я должен был сказать: 42 00:04:07,440 --> 00:04:13,800 «Конрадсен, я сказал это в последний раз. Действие происходит не на горе». 43 00:04:13,920 --> 00:04:17,280 Он не понял что я имел это в виду. 44 00:04:17,400 --> 00:04:22,720 Разве это не великолепно? у меня есть поджег тот дом - 45 00:04:22,840 --> 00:04:28,080 - так и Хольберг, и Оленшлегер дрожа в своих маленьких креслах. 46 00:04:30,120 --> 00:04:35,160 Господь, сотворивший всё на Земле, вероятно, также создал эту таблицу. 47 00:04:41,640 --> 00:04:44,200 Доброе утро, мистер Молин. 48 00:04:45,440 --> 00:04:49,000 - Мисс Хансен. - Ты нашел бриллианты? 49 00:04:49,120 --> 00:04:53,720 Могу ли я убедить вас близко к гостиной? 50 00:04:59,280 --> 00:05:04,120 Итак... вся эта затея... Я действительно не знаю. 51 00:05:04,240 --> 00:05:08,520 - Как давно ты невротик? - Невротик? 52 00:05:11,160 --> 00:05:13,880 Я так не думаю, я таков. 53 00:05:14,000 --> 00:05:18,880 Они смотрят через твое плечо, как будто вот-вот произойдет что-то ужасное. 54 00:05:19,000 --> 00:05:25,120 Но они могут украсть целое состояние человек, который разрушил твою жизнь. 55 00:05:25,240 --> 00:05:29,600 мне очень жаль что я вовлек тебя в это. 56 00:05:29,720 --> 00:05:34,520 Ты не должен быть таким. я был внизу и вчера вечером заглядывал на кухню. 57 00:05:34,640 --> 00:05:39,160 - Ты не был, не так ли? - Но я ничего не нашел. 58 00:05:39,280 --> 00:05:42,480 Дверь на кухне была заперта. Мне нужно пойти туда. 59 00:05:42,600 --> 00:05:48,000 - Но он заперт на ночь. - Вот почему я должен сделать это сейчас. 60 00:05:48,120 --> 00:05:51,960 Разве ты не хочешь быть достаточно милым? Там есть люди. 61 00:05:58,240 --> 00:06:03,600 - Иначе потребовалось бы время. - Я только что разговорился с Фи. 62 00:06:03,720 --> 00:06:07,840 Это немного сложно сделать подставку для яиц без яиц. 63 00:06:07,960 --> 00:06:11,120 Да, да. Они сейчас здесь. 64 00:06:11,240 --> 00:06:16,440 Здесь тоже был бардак. Кто-то все изменил. 65 00:06:16,560 --> 00:06:22,240 - Разве это не только Трина и Лили? - Их вообще не было в этих шкафах. 66 00:06:25,960 --> 00:06:28,840 - Мисс Хансен. - Ты что-то пропустил? 67 00:06:28,960 --> 00:06:34,040 Нет, нет. я просто никогда не был здесь раньше. Как здесь уютно. 68 00:06:34,160 --> 00:06:39,800 - И небольшая ферма. - Здесь мы сидим, когда у нас перерыв. 69 00:06:39,920 --> 00:06:45,320 - И там есть дополнительная комната? - Да. Оно закрывает Марту на ночь. 70 00:06:45,440 --> 00:06:48,840 - Почему? - Гости обеспечили себя. 71 00:06:48,960 --> 00:06:55,000 Выделялись сливочное масло и печеночный паштет. Я хотел знать, кто это. 72 00:06:55,120 --> 00:07:00,880 - Что бы ты сделал тогда? - Да, тогда я бы попросил оценки. 73 00:07:01,000 --> 00:07:05,600 - Могу я просто посмотреть туда? - Да, пожалуйста. 74 00:07:07,440 --> 00:07:11,240 - Девочки расставили стулья на пляже? - Они моются. 75 00:07:11,360 --> 00:07:14,120 Ну тогда... 76 00:07:27,200 --> 00:07:32,520 - А стоит ли нам заводить фазанов? Прекрасный. - Здесь особо нечего смотреть. 77 00:07:32,640 --> 00:07:35,800 Это как раз то место, где у нас есть еда. 78 00:07:35,920 --> 00:07:38,200 Марта! 79 00:07:39,320 --> 00:07:43,920 - Это ты, Фрида? - Да. Попробуйте увидеть. 80 00:07:44,040 --> 00:07:48,720 - Я сделал это сам. - Да. Почти совсем один. 81 00:07:48,840 --> 00:07:52,600 Моя мама это видела. Она тоже думает, что это красиво. 82 00:08:03,080 --> 00:08:08,640 Спасибо, что просто посмотрели. Как это было интересно. 83 00:08:08,760 --> 00:08:11,280 - Что? - Не знаю. 84 00:08:17,400 --> 00:08:20,680 С котятами все кончено? 85 00:08:20,800 --> 00:08:24,880 Фрида наконец остановилась с разговорами о них. 86 00:08:25,000 --> 00:08:30,120 - Хорошая диверсия с драконом. - Когда вы в последний раз запускали воздушного змея? 87 00:08:31,840 --> 00:08:36,200 - Не знаю, пробовал ли я. - Не пора ли? 88 00:08:36,320 --> 00:08:41,920 - Я не буду сильно помогать. - Они предпочли бы посидеть и почитать газету. 89 00:08:42,040 --> 00:08:44,680 Я настолько плох? 90 00:08:44,800 --> 00:08:47,360 Отилия, иди сейчас. 91 00:08:56,440 --> 00:09:01,000 - Привет? Заткнись, Аманда. - Вы все еще участвуете в наших продажах? 92 00:09:01,120 --> 00:09:05,840 Я согласен со всем, что вы решите. Это звучит правильно. 93 00:09:05,960 --> 00:09:11,360 - Вы рассказали гостям? - Нет. Им не обязательно ничего знать. 94 00:09:12,600 --> 00:09:18,440 - Я пишу им. - Мудрый. Наверное, это очень чувствительно. 95 00:09:22,120 --> 00:09:28,120 Все еще не получили известий от Филиппа? У вас это есть. Ты знаешь, где он. 96 00:09:28,240 --> 00:09:31,920 Да. Но я обещал не сказать. 97 00:09:32,040 --> 00:09:36,520 Вы говорили с ним по телефону? или он был здесь? 98 00:09:36,640 --> 00:09:39,960 Он был здесь, не так ли? 99 00:09:40,080 --> 00:09:45,040 Так что тебе придется самому смирись с этим, Дитмар. До свидания. 100 00:09:50,400 --> 00:09:54,080 - Это была Митци? - Нет, это была Аманда. 101 00:09:54,200 --> 00:09:57,280 - Мы продаем. - Что? 102 00:09:57,400 --> 00:10:01,520 - Отель. Мы продаем это. - Это было хорошо. 103 00:10:01,640 --> 00:10:06,920 я тоже никогда не понимал зачем тебе в это вмешиваться. 104 00:10:07,040 --> 00:10:10,840 - Я сейчас за рулем. - Бег? Куда? 105 00:10:10,960 --> 00:10:14,360 - Ты будешь здесь, когда придет Митци, да? - Да. 106 00:10:17,840 --> 00:10:21,520 Когда мне будет 30? Откуда мне это знать? 107 00:10:21,640 --> 00:10:25,280 - Тогда у вас, наверное, четверо детей. - Четверо детей? 108 00:10:25,400 --> 00:10:29,320 Тогда мне сначала нужно найти мужчину. А вы? 109 00:10:31,080 --> 00:10:35,760 - Что ты будешь делать, когда тебе исполнится 30? - Тогда я альпинист. 110 00:10:35,880 --> 00:10:38,200 Ты глупый. 111 00:10:40,320 --> 00:10:45,280 Я так рада, что ты не злишься. Я не думал, что я тебе нравлюсь. 112 00:10:45,400 --> 00:10:49,760 - Что ты мне не понравился? - Да, так казалось. 113 00:10:49,880 --> 00:10:54,560 - Ты мне слишком понравился. - Тебе кто-то не слишком нравится. 114 00:10:54,680 --> 00:10:57,520 - Ты можешь это сделать. - Как? 115 00:10:59,240 --> 00:11:03,080 Если ты влюблен, а другой нет. 116 00:11:03,200 --> 00:11:07,480 - Почему ты так говоришь? - Потому что я серьезно. 117 00:11:08,800 --> 00:11:12,480 Девушка не может влюбиться в девушку. 118 00:11:12,600 --> 00:11:15,680 Что, если я такой? 119 00:11:21,440 --> 00:11:25,960 Я обещал Эдит помочь со стульями для пляжа. 120 00:11:26,080 --> 00:11:29,680 Ну тогда сделай это. Остальное я возьму на себя. 121 00:11:34,560 --> 00:11:38,720 - И что это было? - Опять директор Конрадсен. 122 00:11:38,840 --> 00:11:44,240 Паника распространилась. Плотники и костюм тоже пожаловался. 123 00:11:44,360 --> 00:11:47,840 Они не могут понять что я его переделал. 124 00:11:47,960 --> 00:11:51,440 «Никто не может быть таким провидцем». 125 00:11:51,560 --> 00:11:55,440 «У нас такое есть, конечно это вообще не традиция». 126 00:11:55,560 --> 00:12:01,480 Даже Конрадсен лает и боятся экономики. 127 00:12:01,600 --> 00:12:06,280 - Разве это не чудесно? - Ага. Вы, кажется, полностью возбуждены. 128 00:12:06,400 --> 00:12:09,760 Почему люди так боишься перемен? 129 00:12:09,880 --> 00:12:13,400 Да, мы делаем не так, как обычно - 130 00:12:13,520 --> 00:12:17,520 - но это может быть, это могло бы стать искусством. 131 00:12:18,840 --> 00:12:23,440 - Что теперь? - Еще письма в почтовый ящик. 132 00:12:23,560 --> 00:12:29,040 Может быть, я смогу убрать это когда звонит директор Конрадсен. 133 00:12:32,520 --> 00:12:36,320 - Это был гонг? - Я ничего не слышал. 134 00:12:36,440 --> 00:12:38,960 Я умираю с голоду. 135 00:12:41,560 --> 00:12:47,240 - Мистер Сируп? - Да. Я пробовал звонить. 136 00:12:47,360 --> 00:12:51,760 Однако заходите внутрь. Мы только что пошли купаться. 137 00:12:51,880 --> 00:12:55,880 - Как ваша жена? - Гораздо лучше. 138 00:12:56,000 --> 00:13:01,240 - Это был скорее испуг. - Это тоже можно понять. 139 00:13:01,360 --> 00:13:04,520 Нам нужно пообедать. Хочешь поесть со мной? 140 00:13:04,640 --> 00:13:08,400 - Разве это не неудобство? - Абсолютно нет. 141 00:13:08,520 --> 00:13:13,720 - Тогда мы сможем поговорить потом. - Да. О чем ты думал? 142 00:13:13,840 --> 00:13:18,000 Я думал если бы мы ничего не получили на бумаге. 143 00:13:18,120 --> 00:13:21,720 Да. Мы можем сделать это прямо сейчас. 144 00:13:21,840 --> 00:13:25,960 - Но твой обед... - Это может подождать. 145 00:13:26,080 --> 00:13:30,640 - Ну, я пойду ненадолго. - Тереза, подожди минутку. 146 00:13:30,760 --> 00:13:34,080 Но теперь ущерб нанесен. 147 00:13:34,200 --> 00:13:38,560 Да, мне придется посмотреть, что я могу сделать. Да. До свидания. 148 00:13:40,400 --> 00:13:41,720 Блин! 149 00:13:41,840 --> 00:13:47,480 Твой отец и Сируп пообедают комната. Я говорю это на кухне. 150 00:13:47,600 --> 00:13:51,920 В Skagens Avis написано: что отель продается. 151 00:13:52,040 --> 00:13:56,080 - Разве вы не сказали брокеру... - Он собирался это сказать. 152 00:13:56,200 --> 00:14:00,480 Должно быть, я нашел эту газету прежде чем гости это увидят. 153 00:14:15,560 --> 00:14:19,560 - Ты нашел это? - Да. Он готов летать. 154 00:14:19,680 --> 00:14:24,560 Фриде не хватало газеты для хвоста дракона и пришел забрать его. 155 00:14:24,680 --> 00:14:27,680 - Какой умный ребенок. - Да. 156 00:14:43,840 --> 00:14:46,640 - Дэйв. - Аманда не могла с собой поделать? 157 00:14:46,760 --> 00:14:52,000 Она просто сказала, что говорила с тобой. Тогда я надеялся, что ты здесь. 158 00:15:00,440 --> 00:15:04,000 у меня тоже всегда любил это место. 159 00:15:05,920 --> 00:15:11,000 Но... я скучал по тебе дома. 160 00:15:11,120 --> 00:15:14,520 То, что мне сказали, было глупо. 161 00:15:14,640 --> 00:15:18,760 Но я очень надеюсь… что вы хотите переехать домой. 162 00:15:18,880 --> 00:15:23,120 - Я не буду этого делать, Дитмар. - Филипп... 163 00:15:26,000 --> 00:15:28,720 Сколько раз мне придется извиняться? 164 00:15:28,840 --> 00:15:33,880 Должно ли это закончиться вот так? После все годы, что мы были вместе. 165 00:15:34,000 --> 00:15:38,720 Сколько раз за все эти годы разве ты не отрицал то, что ты есть? 166 00:15:38,840 --> 00:15:41,160 Мне отказали. 167 00:15:41,280 --> 00:15:45,240 Ты хотел, ты не хотел. 168 00:15:45,360 --> 00:15:51,360 - Вы не расторгли свой брак. - Это было для того, чтобы не потерять Вильгельма. 169 00:15:51,480 --> 00:15:56,040 Ты все равно его потерял. Я больше не могу этого терпеть, Дитмар. 170 00:15:57,160 --> 00:16:02,160 Я в порядке, такой, какой я есть. Здесь я могу дышать. 171 00:16:03,600 --> 00:16:08,280 - Вы не можете сделать это во Фрайсенхольме? - Не могли бы вы? 172 00:16:10,000 --> 00:16:13,640 Вам когда-нибудь разрешали? 173 00:16:13,760 --> 00:16:18,840 Странно то, что те, кто в самые большие дома наименее просторны. 174 00:16:23,600 --> 00:16:26,680 А что насчет Митци? Она вышла? 175 00:16:26,800 --> 00:16:29,560 Да. Она едет сюда. 176 00:16:29,680 --> 00:16:32,760 Это было хорошо. Тогда ты должен поздороваться. 177 00:16:33,760 --> 00:16:38,280 Это работа моей матери. Это не имеет ко мне никакого отношения. 178 00:16:38,400 --> 00:16:42,280 Нет, но это хорошо, она вышла. 179 00:17:05,680 --> 00:17:10,800 Да? Я был у тебя дома пять раз. Где ты был? 180 00:17:10,920 --> 00:17:16,000 Я был на долгой прогулке и думал обо всем этом. 181 00:17:17,600 --> 00:17:20,000 Могу я сесть? 182 00:17:20,120 --> 00:17:23,720 Они могут положить тебя на кровать. Вы это знаете. Снизу. 183 00:17:27,520 --> 00:17:31,640 - Кто-то заметил тебя на кухне? - Нет, нет. 184 00:17:31,760 --> 00:17:36,960 Я тоже вошел в запертую комнату, но ничего не было. 185 00:17:37,080 --> 00:17:41,800 Мисс Хансен. Я уверен бриллиантов не существует. 186 00:17:41,920 --> 00:17:45,080 Почему бы и нет? 187 00:17:45,200 --> 00:17:50,560 У меня есть только слово Фукса, что его адъютанту следовало спрятать сумку. 188 00:17:50,680 --> 00:17:54,080 Кто сказал, что он их не сохранил? 189 00:17:54,200 --> 00:17:59,280 Если бы они были здесь, тогда мы их нашли. 190 00:17:59,400 --> 00:18:05,320 - Тем более, что ты был везде. - Нет. Мне еще нужна одна комната. 191 00:18:05,440 --> 00:18:09,080 - Вы бывали в комнатах гостей? - Кроме одного. 192 00:18:09,200 --> 00:18:13,680 Либо он, либо его жена там. Мистер Вайс. 193 00:18:13,800 --> 00:18:19,040 Миссис Вейзе будет работать в радиорубке. Когда он идет купаться… 194 00:18:20,120 --> 00:18:25,200 Мисс Хансен. я чувствую что это плохо кончается, это. 195 00:18:27,160 --> 00:18:30,240 Последняя комната, мистер Молин. 196 00:18:43,480 --> 00:18:45,000 Да? 197 00:18:47,280 --> 00:18:51,520 - Ты отдохнул? - Нисколько. Что ты хочешь? 198 00:18:54,680 --> 00:18:59,200 Дайте это вам здесь. Рислинг, который нам так и не удалось выпить. 199 00:18:59,320 --> 00:19:03,520 Я просто вынул это. Надеюсь, оно останется холодным. 200 00:19:03,640 --> 00:19:05,080 Спасибо. 201 00:19:08,120 --> 00:19:12,640 И тогда я попрощаюсь. Я еду в Копенгаген. 202 00:19:12,760 --> 00:19:17,720 Моя жена хочет развода из-за миссис Вейзе. 203 00:19:17,840 --> 00:19:22,120 У нее есть почтовый ящик, на что написала моя жена. 204 00:19:22,240 --> 00:19:26,000 - Я знаю это. - Хорошо. Она рассказала? 205 00:19:26,120 --> 00:19:29,600 Она показала мне письмо. 206 00:19:29,720 --> 00:19:36,000 Мало ли мы знали, что это все было ее, и что ты остался ради денег. 207 00:19:36,120 --> 00:19:39,920 - Откуда ты это взял? - Муж миссис Мэдсен. 208 00:19:40,040 --> 00:19:43,120 Оптовик не знает моих финансов. 209 00:19:43,240 --> 00:19:46,800 Моя жена владеет домом в Гентофте. 210 00:19:46,920 --> 00:19:50,480 - но я думаю, теперь достаточно, Я справлюсь. 211 00:19:52,080 --> 00:19:55,080 мне очень жаль Я причинил боль своей жене. 212 00:19:55,200 --> 00:19:59,560 Я думал мы согласились жить так, как живем. 213 00:19:59,680 --> 00:20:05,360 Я надеюсь, что мы сможем обсудить ситуацию. Наверное, этим летом я больше не приеду. 214 00:20:05,480 --> 00:20:10,400 - Так что с тобой должно быть все в порядке. - Спасибо. Таким же образом. 215 00:20:13,200 --> 00:20:17,160 Алиса? мне очень жаль что я доставлял хлопоты. 216 00:20:17,280 --> 00:20:20,920 Это сложно чтобы не увлекаться. 217 00:20:21,040 --> 00:20:25,280 Но я действительно восхищаюсь Ваша принципиальность. 218 00:20:35,120 --> 00:20:38,880 - Тогда смотри. У нас были посетители. - Заткнись, Фи. 219 00:20:39,000 --> 00:20:42,480 Дэйв. Ты получил мое письмо? 220 00:20:49,040 --> 00:20:52,960 мне жаль, если ты чувствуешь Я винил тебя… 221 00:20:53,080 --> 00:20:56,920 - Да, ты это написал. - Я серьезно. 222 00:20:58,320 --> 00:21:01,920 Я знаю, что тебе пришлось их отослать. 223 00:21:02,040 --> 00:21:04,600 Вы были с их родителями? 224 00:21:04,720 --> 00:21:09,520 - Да, я только что приду оттуда. - Им стало лучше от вашего визита? 225 00:21:09,640 --> 00:21:14,560 Как ты можешь такое говорить? Они потеряли двух своих мальчиков. 226 00:21:14,680 --> 00:21:18,880 Я спрашиваю, поправились ли они чтобы напомнить об этом. 227 00:21:19,000 --> 00:21:24,360 - Может, тебе стоит поговорить спокойно. - Нет, ты останешься здесь, Молли. 228 00:21:26,360 --> 00:21:32,600 Прошло два года. Единственное, что того, чего вы достигли, — это разорвать его. 229 00:21:32,720 --> 00:21:38,120 Это тоже моя печаль. Аксель и Ларс прожили со мной три года. 230 00:21:38,240 --> 00:21:44,360 Мне пришлось увидеться с их родителями и сказать: «У вас были прекрасные мальчики, война забрала». 231 00:21:44,480 --> 00:21:48,240 Это было то, что мне было нужно. 232 00:21:48,360 --> 00:21:54,520 Я рад, что наши двое живы дети на другом берегу этой воды. 233 00:21:56,040 --> 00:22:00,200 С нетерпением жду, что оба их родителя вернулись домой. 234 00:22:00,320 --> 00:22:05,520 - Мы тоже это делаем. - А мы? 235 00:22:09,880 --> 00:22:12,000 Да? 236 00:22:12,120 --> 00:22:16,120 - Может ли вас соблазнить стакан холодного рислинга? - Звучит прекрасно. 237 00:22:16,240 --> 00:22:21,720 Я все еще надеюсь, что холодно. я Получил полчаса назад. 238 00:22:23,160 --> 00:22:29,240 Это все еще круто. г-н Эдегор Андерсен пришел попрощаться. 239 00:22:29,360 --> 00:22:33,720 Он ушел домой к жене, будет развод. 240 00:22:33,840 --> 00:22:38,400 - Ты этого не говоришь? - Вот что мы ей посоветовали сделать. 241 00:22:38,520 --> 00:22:42,560 Теперь он точно спасает каштаны из огня. 242 00:22:45,240 --> 00:22:49,120 Но почему он пришел? сказать тебе? 243 00:22:52,200 --> 00:22:55,520 Мы много видели друг друга. 244 00:22:56,680 --> 00:23:00,040 - Ты имеешь в виду... - Да. 245 00:23:01,080 --> 00:23:06,280 Это противоречит моим принципам отношения с женатым мужчиной. 246 00:23:06,400 --> 00:23:10,000 Но теперь я преследовал его обратно своей жене. 247 00:23:11,040 --> 00:23:14,520 я чувствую себя принцессой в «Свинке». 248 00:23:14,640 --> 00:23:19,480 «Ах, ты любишь Огюстена. Лед у всех ушел, ушел, ушел». 249 00:23:19,600 --> 00:23:22,720 - Ваше здоровье. - Да, приветствую. 250 00:24:06,760 --> 00:24:12,400 Было бы здорово, если бы ты напомнил мне о моих солнцезащитных очках. 251 00:24:12,520 --> 00:24:16,360 Большое спасибо за помощь. 252 00:24:26,760 --> 00:24:30,520 Мисс Хансен? Что ты здесь делаешь? 253 00:24:30,640 --> 00:24:33,600 Я могу легко это объяснить. 254 00:24:33,720 --> 00:24:38,360 Я не думаю, что это будет необходимо. но вы его там не найдете. 255 00:24:38,480 --> 00:24:43,640 Я думал, из театра позвонят вам и что вам стало любопытно. 256 00:24:43,760 --> 00:24:47,920 Им просто нужно было увидеть если бы он все это сделал. 257 00:24:48,040 --> 00:24:52,880 Вы можете одолжить записку, но вы не получите от этого удовольствия. 258 00:24:53,000 --> 00:24:55,920 Они не могут этого понять - 259 00:24:56,040 --> 00:25:01,920 - тогда нам не следует просто говорить: что мы встретимся на тестах осенью? 260 00:25:02,040 --> 00:25:07,360 Вам было бы полезно спросить: если бы ты мог одолжить его. 261 00:25:07,480 --> 00:25:12,120 Да. Прости, Эдвард. Мне просто было любопытно. 262 00:25:17,720 --> 00:25:23,280 - Отель надо продать. - Что это за ерунда? 263 00:25:23,400 --> 00:25:26,800 Это верно. Это в газете. 264 00:25:31,760 --> 00:25:37,280 Это просто не может быть правильно! Я отказываюсь в это верить. Отрицает! 265 00:25:42,440 --> 00:25:45,440 Мы не совсем поняли вашего мужа. 266 00:25:48,520 --> 00:25:51,920 - Отель надо продать. - На продажу? 267 00:25:52,040 --> 00:25:55,680 - Откуда ты это взял? - Это в газете. 268 00:25:57,520 --> 00:26:02,400 Если отель продается, то почему? Нам ничего не сказали? 269 00:26:02,520 --> 00:26:06,080 - Стоит ли продавать отель? - Это выглядит так. 270 00:26:06,200 --> 00:26:08,800 - На продажу? - Это в газете. 271 00:26:12,080 --> 00:26:15,400 Там просто написано «исторический отель». 272 00:26:15,520 --> 00:26:20,400 Он говорит, это ложь 10 км к югу от Скагена. 273 00:26:20,520 --> 00:26:24,320 - Ничего другого быть не может. - Я это вижу. 274 00:26:28,000 --> 00:26:33,080 Да, Аманда, возможно, так будет лучше. что ты сам... 275 00:26:33,200 --> 00:26:38,760 Мне очень жаль, ты должен известно ли это таким образом. 276 00:26:38,880 --> 00:26:42,480 Отец Фриды не может получить разрешение жить в Дании. 277 00:26:42,600 --> 00:26:45,560 Решение мы получили неделю назад. 278 00:26:45,680 --> 00:26:51,080 Наше с Фридой будущее – в Германии. Мы уедем, когда сезон закончится. 279 00:26:51,200 --> 00:26:54,640 Уве является свидетелем на Нюрнбергском процессе. 280 00:26:54,760 --> 00:27:00,400 - Неужели ни один из свидетелей защиты? - Он участвовал в убийстве Гитлера. 281 00:27:00,520 --> 00:27:04,680 - Ну да. Это тоже правда. - А что насчет нас? 282 00:27:04,800 --> 00:27:06,960 Я надеюсь и верю - 283 00:27:07,080 --> 00:27:11,880 - появится новый владелец, который захочет управляйте отелем так, как вы привыкли. 284 00:27:12,000 --> 00:27:14,680 Надейтесь и верьте... 285 00:27:33,320 --> 00:27:37,640 Почему человек так боишься перемен? 286 00:27:40,280 --> 00:27:45,040 - Разве ты не это сказал? - Это что-то другое, Хелен. 287 00:27:45,160 --> 00:27:47,520 Что-то совершенно другое. 288 00:27:48,640 --> 00:27:53,360 Разве это не было бы лучше всего жарить их непосредственно перед подачей? 289 00:27:53,480 --> 00:27:57,560 Тебе не хватает кого-то, кого можно исправить, но я готовлю. 290 00:27:57,680 --> 00:28:01,280 Я их, кстати, не жарю. Я поджариваю их. 291 00:28:01,400 --> 00:28:05,040 Я помню, что сделала миссис Андерсен. 292 00:28:05,160 --> 00:28:09,600 Останавливаться! Есть более важные вещи чем запечь фазана. 293 00:28:09,720 --> 00:28:14,360 миссис Берггрен выставил отель на продажу. 294 00:28:16,960 --> 00:28:20,840 - Уолтер? - У тебя есть минутка, Эдит? 295 00:28:23,760 --> 00:28:26,840 - Что-то случилось? - Нет, нет. 296 00:28:26,960 --> 00:28:31,680 Ну и что? Мы только что услышали Отель продается. 297 00:28:31,800 --> 00:28:36,800 Да, это в газете. Есть один, который зарегистрировался как покупатель. 298 00:28:36,920 --> 00:28:38,920 ВОЗ? 299 00:28:40,400 --> 00:28:44,240 - Ты так не думаешь?! - Ага. Тёгер Тёгерсен. 300 00:28:44,360 --> 00:28:48,680 Человек, который был так занят оклеветать госпожу Берггрен - 301 00:28:48,800 --> 00:28:54,200 - он хочет купить ей отель за деньги, которые он заработал у немцев? 302 00:29:10,200 --> 00:29:15,080 Вот они достают фазана, а потом ничего не едят. 303 00:29:15,200 --> 00:29:20,680 - Мистер Мэдсен наелся. - Я не понимаю, ему все равно. 304 00:29:20,800 --> 00:29:24,480 Это не точно становится так плохо. 305 00:29:26,360 --> 00:29:30,480 Вы могли бы также узнать. Тёгерсен заинтересован. 306 00:29:30,600 --> 00:29:34,680 - Тёгер Тёгерсен? - Да, Тагер Код. 307 00:29:34,800 --> 00:29:39,960 - Госпожа Берггрен с этим не согласна. - Возможно, ей придется. 308 00:29:40,080 --> 00:29:43,480 Может быть, тебе не следует расскажи гостям. 309 00:29:43,600 --> 00:29:47,200 у меня это есть Я тоже так не думал. 310 00:29:47,320 --> 00:29:52,080 Он уже здесь. Шампанское, ты его охладил? 311 00:29:52,200 --> 00:29:56,920 Они должны прийти с этим немедленно. 312 00:29:57,040 --> 00:30:00,040 Шампанское? Шампанское сегодня? 313 00:30:02,880 --> 00:30:07,480 Мистер Сируп. И ты взял Твоя жена тоже. Уютный. 314 00:30:07,600 --> 00:30:10,400 - Как дела? - Хорошо, спасибо. 315 00:30:10,520 --> 00:30:14,880 И это... лучше? 316 00:30:15,000 --> 00:30:18,000 Их английский улучшился. 317 00:30:18,120 --> 00:30:21,560 Моя жена говорит Их английский улучшился. 318 00:30:32,400 --> 00:30:37,760 - Сегодня здесь так тихо. - Да. У нас есть все это для себя. 319 00:30:37,880 --> 00:30:41,000 Гостям рассказали отель должен быть продан. 320 00:30:41,120 --> 00:30:46,120 У большинства больше всего желания находиться в своих комнатах. 321 00:30:46,240 --> 00:30:50,240 - О чем ты говоришь? - Отель выставлен на продажу. 322 00:30:50,360 --> 00:30:53,320 Наша дочь уезжает за границу. 323 00:30:53,440 --> 00:30:57,080 - Ваша дочь уезжает за границу. - Ага. 324 00:30:57,200 --> 00:31:01,280 - Вы прошли мимо прокурора? - Да. Теперь вам предстоит увидеть. 325 00:31:02,720 --> 00:31:04,640 Здесь. 326 00:31:04,760 --> 00:31:09,680 Это все, как мы договорились сегодня утром. 327 00:31:11,000 --> 00:31:15,080 - Выглядит нормально. - Тогда пора писать. 328 00:31:16,280 --> 00:31:18,040 Да. 329 00:31:19,360 --> 00:31:22,640 - Хочешь пойти первым? - С удовольствием. 330 00:31:26,200 --> 00:31:30,520 - Вперед, продолжать. - Тогда вот и мой. 331 00:31:34,200 --> 00:31:38,240 - Добро пожаловать в Америку. - Спасибо. 332 00:31:39,880 --> 00:31:42,680 Ну, приветствую. 333 00:31:42,800 --> 00:31:45,200 - Вперед, продолжать. - Ваше здоровье. 334 00:31:45,320 --> 00:31:47,320 Чаша. 335 00:31:50,400 --> 00:31:56,680 - Ну, по крайней мере, мистер Вейзе здесь. - Никто не любит отель больше, чем он. 336 00:31:56,800 --> 00:32:02,280 Разве это не немного грустно? что ему приходится сидеть там одному? 337 00:32:02,400 --> 00:32:06,440 ... по сентиментальным причинам. 338 00:32:09,040 --> 00:32:13,280 Надеюсь, ты мне поверишь. 339 00:32:15,600 --> 00:32:20,600 Я отдал тебе свое сердце. 340 00:32:22,720 --> 00:32:27,760 я люблю тебя 341 00:32:27,880 --> 00:32:31,920 и ты один был предназначен для меня. 342 00:32:34,600 --> 00:32:40,120 Пожалуйста, отдай мне свое любящее сердце. 343 00:32:40,240 --> 00:32:44,320 и сказать, что мы никогда не расстанемся. 344 00:32:44,440 --> 00:32:48,960 - Он поет об отеле? - Я так думаю, родной. 345 00:32:49,080 --> 00:32:51,160 Достигать. дорогой 346 00:32:51,280 --> 00:32:53,280 Что ты скажешь? 347 00:32:53,400 --> 00:32:56,600 Он поет песня о любви отелю. 348 00:32:56,720 --> 00:33:00,600 - Об этом песня? - Да. 349 00:33:02,360 --> 00:33:07,320 Дорогая, я никогда не бываю одинок 350 00:33:07,440 --> 00:33:13,880 всякий раз, когда вы находитесь на виду. 351 00:33:14,000 --> 00:33:17,840 я люблю тебя 352 00:33:17,960 --> 00:33:22,440 по сентиментальным причинам. 353 00:33:23,760 --> 00:33:28,360 Надеюсь, ты мне поверишь. 354 00:33:29,960 --> 00:33:37,360 Я отдал тебе свое сердце. 355 00:33:42,200 --> 00:33:45,800 Достигать. Ты здесь, Мэдсен? 356 00:33:45,920 --> 00:33:51,480 Странно думать, что ты этого не делаешь. хотел купить отель, но выбрал - 357 00:33:51,600 --> 00:33:54,520 - позволить ему плыть по собственному озеру. 358 00:34:01,240 --> 00:34:03,880 Ну, приветствую. 359 00:34:05,360 --> 00:34:08,840 Я просто хотел пожелать спокойной ночи. 360 00:34:10,920 --> 00:34:14,720 Все рано ушли отдыхать. 361 00:34:14,840 --> 00:34:19,800 Жалко, если новый владелец находит маленькую сумку. 362 00:34:19,920 --> 00:34:24,720 Теперь ты был повсюду. Также у мистера Вейза. 363 00:34:24,840 --> 00:34:29,560 Это тоже правда. Они выглядят такими серьезными. 364 00:34:29,680 --> 00:34:34,440 Я? я просто сидел и подумал о том, что ты сказал сегодня утром. 365 00:34:35,800 --> 00:34:41,240 - Что я сказал? - Что я... тревожный невротик. 366 00:34:42,280 --> 00:34:46,400 - Мистер Молин, это было просто... - Нет. Они правы. 367 00:34:46,520 --> 00:34:50,960 у меня, наверное, всегда было был страх проиграть. 368 00:34:52,040 --> 00:34:55,120 Потерять процветание. 369 00:34:55,240 --> 00:34:57,480 Репутация. 370 00:34:57,600 --> 00:34:58,880 Любовь. 371 00:35:00,240 --> 00:35:05,240 Но мой страх потерять бросился в объятия немцев... 372 00:35:05,360 --> 00:35:09,640 Я не так себя вижу. Я не такой. 373 00:35:10,760 --> 00:35:15,360 Но правда в том, что мы есть то, что мы делаем. 374 00:35:15,480 --> 00:35:20,840 Тогда это вполне может помочь если не считать обвинений других. 375 00:35:20,960 --> 00:35:26,240 Но в конце концов стрелка указывает только в одно место. 376 00:35:27,240 --> 00:35:31,360 Они слишком жесткие сами, мистер Молин. 377 00:35:31,480 --> 00:35:35,160 Они пришли пожелать спокойной ночи. Спокойной ночи, мисс Хансен. 378 00:35:35,280 --> 00:35:39,240 - Спокойной ночи, мистер Молин. - Спокойной ночи. 379 00:35:39,360 --> 00:35:42,080 Таким же образом. 380 00:35:43,840 --> 00:35:48,480 Я уверен, что ты чувствуешь себя лучше когда ты спал. 381 00:36:03,520 --> 00:36:07,560 Лили, остановись. Забудьте то, что я сказал ранее. 382 00:36:07,680 --> 00:36:12,080 - Как я должен был? - Ты хочешь, чтобы я ушел? 383 00:36:12,200 --> 00:36:16,720 Я могу спуститься и сказать что я не могу здесь оставаться. 384 00:36:16,840 --> 00:36:21,640 Вы не можете этого сделать. Я не хочу оставаться здесь один. 385 00:36:22,640 --> 00:36:26,560 - Ты забыл, что я сказал? - Да, да. 386 00:36:27,640 --> 00:36:30,600 Пока ты не путешествуешь. 387 00:36:34,840 --> 00:36:38,040 Удушающе жарко. 388 00:36:39,840 --> 00:36:44,200 - На улице так же жарко. - Да, дурак. 389 00:36:44,320 --> 00:36:47,800 - Пойдем вниз и искупаемся. - Сейчас? 390 00:36:59,240 --> 00:37:02,680 Вы это видели? Этот свет. 391 00:37:02,800 --> 00:37:05,800 - Какой свет? - В воде. 392 00:37:06,880 --> 00:37:11,800 - Нет, тебе не следует туда выходить. - Как это странно. 393 00:37:11,920 --> 00:37:15,880 Теперь заходите. Трина, ты не хочешь войти? 394 00:37:16,000 --> 00:37:19,920 - Это может быть опасно. - Это не опасно. 395 00:37:20,040 --> 00:37:23,960 - Это убийство. - Что за вещь? 396 00:37:24,080 --> 00:37:27,640 Это мелкие водоросли, что дает вспышку света. 397 00:37:27,760 --> 00:37:30,880 Это случается ночью, когда вода теплая. 398 00:37:31,000 --> 00:37:34,320 - Вы слышали об этом? - Вы гости? 399 00:37:34,440 --> 00:37:38,720 - Нет, ты не можешь так говорить. - Мы горничные. 400 00:37:40,520 --> 00:37:43,320 Тогда ты должен поздороваться с Эдит и Мартой. 401 00:37:43,440 --> 00:37:48,360 - Я был там на кухне. - Оно у тебя есть? 402 00:37:49,640 --> 00:37:54,880 - Кого же нам тогда приветствовать? - Филипп. Я живу здесь в хижине. 403 00:37:55,000 --> 00:37:58,040 - Здесь? - 200 метров до пляжа. 404 00:37:58,160 --> 00:38:03,560 Приходи, если хочешь. Так дает Я кофе. И можно смело купаться. 405 00:38:03,680 --> 00:38:08,840 Вы готовы? Вы слышали, что он сказал. Приходите сейчас. 406 00:38:23,040 --> 00:38:26,280 - Доброе утро. - Ты выглядишь свежо. 407 00:38:26,400 --> 00:38:31,960 Мы с Лили купались вчера вечером. Мы встретились тот, кто сказал, что нам следует поздороваться. 408 00:38:32,080 --> 00:38:36,360 Филипп. Он сказал, что работал здесь. 409 00:38:36,480 --> 00:38:41,720 - Этим летом он живет в хижине. - Он сказал, что мы можем прийти. 410 00:38:41,840 --> 00:38:46,840 - Но я не думаю, что нам следует это делать. - Его не интересуют девушки. 411 00:38:47,920 --> 00:38:51,560 - Что ты имеешь в виду? - Да, он... 412 00:38:51,680 --> 00:38:55,080 - Ты, наверное, знаешь... - Что? 413 00:38:55,200 --> 00:38:58,720 Да, так... интересуюсь мужчинами. 414 00:39:02,680 --> 00:39:07,600 Но он все равно достаточно милый, так что вы можете легко посетить его. 415 00:39:13,800 --> 00:39:17,760 Посмотри, кто там возвращайся к нам домой, Дитмар. 416 00:39:24,800 --> 00:39:28,160 - Добрый день, Дитмар. - Добрый день, Митци. 417 00:39:29,480 --> 00:39:35,000 - Спасибо за все, что вы для меня сделали. - В основном это была моя мать. 418 00:39:36,840 --> 00:39:40,480 Спасибо, что позволили мне жить в твоем доме. 419 00:39:40,600 --> 00:39:45,440 Я этого не заслужил. Вы должны знать... 420 00:39:45,560 --> 00:39:49,120 Тебе не обязательно, Митци. 421 00:39:49,240 --> 00:39:53,400 Я хочу извиниться за ошибки, Я взял на себя обязательство. 422 00:39:53,520 --> 00:39:57,080 Что я мог верить в Драйвера. 423 00:39:58,680 --> 00:40:00,560 Дитмар... 424 00:40:00,680 --> 00:40:05,680 я никогда не смогу прости себя... этого Вильгельма... 425 00:40:08,280 --> 00:40:10,720 Вы устали. 426 00:40:10,840 --> 00:40:14,920 это тоже будет приятно надеть другую одежду. 427 00:40:15,040 --> 00:40:19,280 Нет? Ну давай же. Я найду что-нибудь для тебя, дорогая. 428 00:40:23,160 --> 00:40:24,720 Да? 429 00:40:26,280 --> 00:40:30,520 - Как настроение сегодня? - Отлично, мисс Хансен. 430 00:40:34,920 --> 00:40:38,160 Вы плохо лжете, мистер Молин. 431 00:40:38,280 --> 00:40:40,520 - Я? - Да. 432 00:40:40,640 --> 00:40:45,360 Но это было именно так… раздражающий сон. 433 00:40:45,480 --> 00:40:50,000 О чем? Мечты волнующие. 434 00:40:50,120 --> 00:40:54,200 Когда меня госпитализировали, будет ли врач постоянно слышать мои слова? 435 00:40:54,320 --> 00:40:58,120 Вы были госпитализированы? Я сожалею об этом. 436 00:40:58,240 --> 00:41:03,960 Там вы узнаете, что те, кто должен берегитесь нас, они самые сумасшедшие. 437 00:41:04,080 --> 00:41:07,600 Ну, дайте мне услышать. Что тебе приснилось? 438 00:41:07,720 --> 00:41:09,800 Примерно... 439 00:41:12,520 --> 00:41:16,840 - О моей собственной смерти. - И все же ты стоишь здесь. 440 00:41:16,960 --> 00:41:20,200 Хорошо. Ну я... 441 00:41:20,320 --> 00:41:22,960 Я мечтал о... 442 00:41:23,080 --> 00:41:25,680 ... Летучий Голландец. 443 00:41:25,800 --> 00:41:31,440 Корабль-призрак приплыл прямо на меня со своим... 444 00:41:31,560 --> 00:41:35,280 ... носовая фигура в носовой части. 445 00:41:35,400 --> 00:41:39,320 И предвещал смерть и… гибель. 446 00:41:39,440 --> 00:41:43,560 Да, вы можете услышать это там. Это чистая ерунда. 447 00:41:44,600 --> 00:41:50,280 Я не знаю, что с тобой. Это я рассказываю о своих мечтах. 448 00:41:50,400 --> 00:41:53,800 я думаю этот сон был о другом. 449 00:41:53,920 --> 00:41:56,160 - Ну давай же. - И что теперь? 450 00:41:56,280 --> 00:41:59,400 Ну давай же. 451 00:41:59,520 --> 00:42:02,080 Что ты хочешь? 452 00:42:02,200 --> 00:42:04,960 Простите, что нам делать? 453 00:42:06,480 --> 00:42:10,440 Их номинальное лицо. Мы сюда не заглядывали. 454 00:42:10,560 --> 00:42:14,560 Это был всего лишь сон, Мисс Хансен. 455 00:42:18,080 --> 00:42:21,760 - Ну что, ты восхищаешься фигурой? - Да. Это красиво. 456 00:42:21,880 --> 00:42:26,560 Это была вся причина, что отель открылся. 457 00:42:26,680 --> 00:42:30,680 Галеас Розита сел на мель здесь. много лет назад. 458 00:42:30,800 --> 00:42:34,360 Морякам нужно было где жить. 459 00:42:34,480 --> 00:42:39,040 И ферма была только одна. Во времена дедушки господина Андерсена. 460 00:42:39,160 --> 00:42:42,360 Ему пришла в голову идея построить отель. 461 00:42:42,480 --> 00:42:45,040 Это интересно. 462 00:42:45,160 --> 00:42:49,640 Да. Теперь нам предстоит увидеть разрешено ли ему задерживаться. 463 00:42:49,760 --> 00:42:52,360 Когда придут новые владельцы. 464 00:42:57,320 --> 00:43:02,640 - Ну, Розита. Что ты скрываешь? - Так что я не думаю... 465 00:43:02,760 --> 00:43:05,400 Вы знаете, где находится «Политикен»? 466 00:43:05,520 --> 00:43:08,480 Нет. 467 00:43:08,600 --> 00:43:11,320 - К сожалению. - Разве это не там? 468 00:43:11,440 --> 00:43:16,920 Не на прилавке, как обычно. Ах, номинальное лицо, да. 469 00:43:17,040 --> 00:43:22,840 Да, на самом деле есть довольно интересная история. 470 00:43:22,960 --> 00:43:26,760 Нам только что сказали мисс Эдит. 471 00:43:26,880 --> 00:43:32,200 Странно, что отель запустился на фоне несчастных потерпевших кораблекрушение. 472 00:43:32,320 --> 00:43:35,840 Вы искали газету на маленьком столике? 473 00:43:35,960 --> 00:43:38,560 Достигать. Вот оно. Спасибо. 474 00:43:43,240 --> 00:43:48,160 - Так что теперь этого действительно должно быть достаточно. - Теперь подожди минутку. 475 00:44:04,400 --> 00:44:08,640 Это показано Ваши бриллианты, мистер Молин. 476 00:44:24,200 --> 00:44:29,440 Я просто не могу уйти, прежде чем гости уйдут. 477 00:44:29,560 --> 00:44:33,160 Как мы могли этого достичь? 478 00:44:33,280 --> 00:44:36,920 Ты? Сможешь ли ты это сделать? 479 00:44:38,200 --> 00:44:41,800 Да. Если я поеду сейчас. 480 00:44:41,920 --> 00:44:44,360 Спасибо, Мортен. 481 00:44:47,520 --> 00:44:49,000 Мать? 482 00:44:51,320 --> 00:44:55,120 Мортен позвонил. Уве сегодня едет в Германию. 483 00:44:55,240 --> 00:44:57,720 - Сегодня? - Да. 484 00:44:57,840 --> 00:45:01,360 Если мне придется попрощаться, мне сейчас поехать? 485 00:45:01,480 --> 00:45:06,560 - Я беру с собой Фриду. - Она на пляже с Отилией. 486 00:45:06,680 --> 00:45:11,040 - Мне забрать ее? - Я не могу этого достичь. 487 00:45:11,160 --> 00:45:16,240 скажи ей что я вернусь сегодня днем. 488 00:45:20,480 --> 00:45:23,920 Молли, я иду домой к детям. 489 00:45:25,640 --> 00:45:29,640 Мортен в любом случае этого не сделал я нужен здесь. 490 00:45:29,760 --> 00:45:32,880 Присядьте на минутку. 491 00:45:40,320 --> 00:45:44,120 Он знает, что ты не винишь его. Но какая польза от этого - 492 00:45:44,240 --> 00:45:47,680 - когда он не может простить себя? 493 00:45:47,800 --> 00:45:53,800 Странно думать что Мортен вырос в этом доме. 494 00:45:53,920 --> 00:45:57,720 С некоторыми, он думал, что это его родители. 495 00:45:57,840 --> 00:46:00,760 отец, которому он никогда не нравился. 496 00:46:00,880 --> 00:46:06,160 Когда я гулял по отелю и… не мог помешать. 497 00:46:06,280 --> 00:46:10,280 И когда их собственный сын утонул... 498 00:46:10,400 --> 00:46:13,320 ... тогда вину взял на себя Мортен. 499 00:46:13,440 --> 00:46:17,280 - Это было совершенно без причины. - Я это хорошо знаю. 500 00:46:17,400 --> 00:46:22,680 Я думаю, это то, что беспокоит его снова. С Ларсом и Акселем. 501 00:46:27,080 --> 00:46:30,280 это не ты он не хочет возвращаться. 502 00:46:30,400 --> 00:46:35,000 Вот где это произошло. Вот что его беспокоит. 503 00:46:35,120 --> 00:46:40,200 Я думаю, Мортену приходится нелегко. вернуться в Ньюкасл. 504 00:46:46,600 --> 00:46:48,880 Да? Диктатор. 505 00:46:49,000 --> 00:46:52,480 Добрый день, мистер Мэдсен. Нет, еще нет. 506 00:46:54,920 --> 00:46:57,640 Момент. Да? 507 00:47:00,520 --> 00:47:04,280 Ну, но она добирается туда. Это твой отец. 508 00:47:04,400 --> 00:47:06,400 Мой отец? 509 00:47:07,720 --> 00:47:10,600 - Привет? - Извините, я мешаю. 510 00:47:10,720 --> 00:47:14,600 - Мистер Сируп поговорит с вами. - Это не может подождать? 511 00:47:14,720 --> 00:47:17,520 Это займет всего мгновение. 512 00:47:17,640 --> 00:47:20,960 Добрый день. Извините за беспокойство. 513 00:47:21,080 --> 00:47:25,160 Моя жена и я ищете недвижимость для отдыха. 514 00:47:25,280 --> 00:47:29,840 я скажу тебе что мы теперь нашли правильный. 515 00:47:29,960 --> 00:47:33,320 я рад этому но я занят. 516 00:47:33,440 --> 00:47:37,520 - Я говорю об отеле. - Отель? 517 00:47:37,640 --> 00:47:44,400 Да. Я слышал, ты продаешь. Моя жена сказал: «Почему бы нам не купить это?» 518 00:47:44,520 --> 00:47:47,320 - Как недвижимость для отдыха? - Как отель. 519 00:47:47,440 --> 00:47:52,800 Тогда мы сможем быть здесь летом. Для меня это было волнительно - 520 00:47:52,920 --> 00:47:57,760 - встретить таких сердечных людей и заводите здесь друзей. 521 00:47:57,880 --> 00:48:02,880 Но это твой выбор, если вы хотите продать нам. 522 00:48:03,000 --> 00:48:05,840 Их отец подумал: Я должен вам сказать. 523 00:48:05,960 --> 00:48:11,560 Спасибо за вашу доброту, мистер Сируп. Могу ли я вернуть отца? 524 00:48:11,680 --> 00:48:15,200 Да. Ваша дочь снова заговорит с вами. 525 00:48:15,320 --> 00:48:18,200 - Хорошо? - Что говорят гости? 526 00:48:18,320 --> 00:48:22,600 - Они будут счастливы. - Сначала я должен их услышать. 527 00:48:26,960 --> 00:48:31,280 Папа, я собираюсь бежать. Я выхожу замуж. 528 00:48:31,400 --> 00:48:33,760 Что ты говоришь? 529 00:48:33,880 --> 00:48:36,800 Аманда? Что вы сказали? 530 00:48:38,600 --> 00:48:42,640 - Что она сказала? - Что она собиралась выйти замуж. 531 00:48:44,080 --> 00:48:49,560 Аманда Берггрен, ты хочешь Уве Кисслинг для вашего мужа? 532 00:48:49,680 --> 00:48:52,880 Да. Я буду. 533 00:48:53,000 --> 00:48:59,160 Уве Кисслинг, ты хочешь Аманда Берггрен для вашего супруга? 534 00:48:59,280 --> 00:49:01,440 Да. Без сомнения. 535 00:49:01,560 --> 00:49:04,520 Вы заявили хотеть жениться друг на друге. 536 00:49:04,640 --> 00:49:08,400 настоящим уведомляю вас быть женатыми людьми. 537 00:49:10,040 --> 00:49:12,040 Было ли это просто так? 538 00:49:12,160 --> 00:49:16,640 Нет, речь тоже есть с добрыми советами и увещеваниями. 539 00:49:16,760 --> 00:49:19,760 Нам это не нужно. 540 00:49:52,520 --> 00:49:54,360 Слова: Карла Энгельбрехт Датский видеотекст