1 00:00:00,240 --> 00:00:04,520 - Языковые курсы? - Я должен знать язык. 2 00:00:04,640 --> 00:00:07,080 - Заткнись, Фи. - Заткнись, Молли. 3 00:00:07,200 --> 00:00:11,520 Уве Кисслинг — отец Фриды. Он не нацист. 4 00:00:11,640 --> 00:00:16,240 - Он никогда не был. - Я посоветовал Аманде не говорить этого. 5 00:00:16,360 --> 00:00:22,200 - О путешествии не может быть и речи. - Тайные отношения - это бардак. 6 00:00:22,320 --> 00:00:26,600 Я чувствую себя виноватым. Я должен кое-что тебе сказать. 7 00:00:26,720 --> 00:00:32,320 - Ты можешь найти другое место. - Никто не знает, где Филипп. 8 00:00:32,440 --> 00:00:35,680 - А разве это не господин Дюпон? - Ага. 9 00:00:35,800 --> 00:00:40,360 - Мистер Вейзе думает, что мы закончили. - Оставайся и отдыхай. 10 00:00:40,480 --> 00:00:44,520 Как дела? Я готов к жене Сирупа. 11 00:01:29,120 --> 00:01:31,280 Почему сегодня? 12 00:01:31,400 --> 00:01:36,040 Жаль, что наш Господь не подумал, что придет жена мистера Сирупа. 13 00:01:36,160 --> 00:01:41,080 Я чертовски надеюсь, что это прекратится раньше. Ты заботишься о жене. 14 00:01:41,200 --> 00:01:44,880 - Снять меня? - Показывает ей окрестности. 15 00:01:45,000 --> 00:01:48,280 Я не понимаю ни слова из того, что она говорит. 16 00:01:48,400 --> 00:01:52,640 Когда это было важно чтобы женщины понимали друг друга? 17 00:01:55,800 --> 00:02:00,240 Цветы, которые у нас должны быть свежие цветы. И шампанское. 18 00:02:00,360 --> 00:02:03,920 - Шампанское? - Да. Это вино с пузырьками. 19 00:02:04,040 --> 00:02:07,240 - Они собираются есть здесь? - Нет. 20 00:02:07,360 --> 00:02:11,920 Ведь им приходится есть внизу, в столовой. вместе со всеми нами. 21 00:02:14,440 --> 00:02:19,080 Нет, скажи там внизу, что они должны охватывать до четырех человек в гостиной. 22 00:02:21,000 --> 00:02:25,240 - Что будем делать? - У меня есть о чем позаботиться. 23 00:02:26,520 --> 00:02:29,920 - Почтовый ящик? - Это хорошо вписывается в такую ​​погоду. 24 00:02:30,040 --> 00:02:35,440 - А что насчет меня? - Ты попал, мой друг. 25 00:02:53,400 --> 00:02:58,240 неа, это маленький Мисс Хансен. Ты все еще здесь? 26 00:02:58,360 --> 00:03:00,160 Да. 27 00:03:00,280 --> 00:03:03,720 Как дела? с вашим небольшим проектом? 28 00:03:03,840 --> 00:03:09,120 Есть ли еще, за что извиняться, потому что Они развлекались со своими мужьями? 29 00:03:09,240 --> 00:03:12,840 Нет. Я прошел через все это. 30 00:03:12,960 --> 00:03:17,160 - Ванная комната доступна. - Спасибо, но я собираюсь на пляж. 31 00:03:17,280 --> 00:03:20,200 - Пляж? - Ты выглянул в окно? 32 00:03:20,320 --> 00:03:25,800 - Да. Идет дождь. - В газете написано, что весь день идет дождь. 33 00:03:25,920 --> 00:03:30,040 Это не беспокоит мисс Хансен. Ей нужно спуститься, чтобы искупаться. 34 00:03:30,160 --> 00:03:33,680 Ты промокнешь прежде, чем спустишься туда. 35 00:03:33,800 --> 00:03:39,200 - Ты можешь взять с собой зонтик. - Спасибо, миссис Фрай. Это хорошая идея. 36 00:03:42,120 --> 00:03:46,560 Да. Что мне сказать? Девушка с каменного моста. 37 00:03:46,680 --> 00:03:51,080 Знаешь, кто спустился купаться? Мисс Хансен. 38 00:03:51,200 --> 00:03:54,000 Я думаю, она забавная. 39 00:03:54,120 --> 00:03:57,560 Г-н Мэдсен молился о шампанском и цветах. 40 00:03:57,680 --> 00:04:01,160 - Цветы? - Тогда он должен выбрать их сам. 41 00:04:01,280 --> 00:04:07,520 Он также покроет до четырех в гостиной на ужин. 42 00:04:07,640 --> 00:04:10,800 Гости сошли с ума? 43 00:04:10,920 --> 00:04:16,520 Твой отец попросил открыть крышку. на четверых в гостиной на ужин. 44 00:04:16,640 --> 00:04:20,920 Ну, это не работает. Где должны быть остальные? 45 00:04:21,040 --> 00:04:27,280 Я разговариваю с ним. Просто слушай. я позвонил Тюлле Тёгерсен. 46 00:04:27,400 --> 00:04:33,840 Она должна остановиться. Для нее это стало слишком. 47 00:04:33,960 --> 00:04:38,760 Это потому что Вальтер и Тёгер не стал председателем приходского совета. 48 00:04:38,880 --> 00:04:43,960 Я думаю, что все так, как она говорит. Мы были рады за нее. 49 00:04:44,080 --> 00:04:48,160 Я скажу ей это когда она урегулирует завтра. 50 00:04:48,280 --> 00:04:52,720 - Что нам с этим делать? - А нельзя ли потушить его под дождем? 51 00:04:52,840 --> 00:04:58,160 - Нам нужно запустить котел. - Сначала надо приготовить обед. 52 00:04:59,600 --> 00:05:03,440 Миссис Фрай и миссис Мэдсен буду играть после обеда. 53 00:05:03,560 --> 00:05:08,400 О, это было так долго у нас был длинный турнир. 54 00:05:09,440 --> 00:05:12,440 Но сделали небольшую оговорку. 55 00:05:13,880 --> 00:05:17,800 Да, если бы всё прояснилось, чтобы они могли выбраться. 56 00:05:17,920 --> 00:05:22,640 Ну, но вот оно к счастью, ничего не указывает. 57 00:05:24,040 --> 00:05:28,160 Папа, мы идем поговорим о гостиной. 58 00:05:28,280 --> 00:05:33,920 Там невозможно прикрыться. Так где же остальные собираются быть сегодня вечером? 59 00:05:34,040 --> 00:05:37,920 Мы не можем сидеть в столовой и поговорить о деле. 60 00:05:38,040 --> 00:05:44,320 - Ты должен сделать это в комнате. - Аманда, сделай это ради своего старого отца. 61 00:05:44,440 --> 00:05:49,160 Я люблю своего отца, но он обращаются так же, как и с другими гостями. 62 00:05:59,320 --> 00:06:02,320 Мне просто пришлось одолжить телефон. 63 00:06:02,440 --> 00:06:07,040 Я задавался вопросом, старый ли Филип на рабочем месте получил от него известие. 64 00:06:07,160 --> 00:06:11,560 - Оно у них было? - Он снова работает на них. 65 00:06:11,680 --> 00:06:15,000 Его я поймал и пожалел, он сказал это. 66 00:06:15,120 --> 00:06:18,720 Аплодировал, когда я спросил где был Филипп. 67 00:06:18,840 --> 00:06:23,360 Если это то, чего хочет Филип есть, пусть будет так. 68 00:06:28,800 --> 00:06:31,760 Он открыт. 69 00:06:35,400 --> 00:06:40,560 - Мисс Хансен. - Это только меня беспокоит. 70 00:06:40,680 --> 00:06:46,200 - Ты ходил купаться? - Вот что я сказал гостям. 71 00:06:47,240 --> 00:06:52,280 - И они этому поверили? - Каждый думает только о себе. 72 00:06:52,400 --> 00:06:55,920 - Можно я положу это сюда? - Да, пожалуйста. 73 00:06:56,920 --> 00:07:00,560 Ну, заткнись. Я думаю, что кофе горячий. 74 00:07:22,600 --> 00:07:27,640 Да, я пришел, чтобы вмешаться в чем-то, что меня не касается. 75 00:07:29,040 --> 00:07:33,120 Я слышал что-то вчера, Я не должен был слышать. 76 00:07:33,240 --> 00:07:37,840 Граф Дитмар обзвонил и спросил о тебе. 77 00:07:37,960 --> 00:07:41,320 Его голос звучал все более несчастным. 78 00:07:41,440 --> 00:07:46,240 - Я думал, ты должен знать. - Что ж, спасибо. 79 00:07:46,360 --> 00:07:50,480 Я не знал, что вы... пара. 80 00:07:50,600 --> 00:07:54,560 - Нет, нас больше нет. - Что случилось? 81 00:07:55,720 --> 00:07:59,360 Разве мы не должны просто сказать «война»? 82 00:08:13,560 --> 00:08:16,880 Пока мы с Дитмаром были знакомы - 83 00:08:17,000 --> 00:08:20,840 - он попеременно любил меня и повернулся ко мне спиной. 84 00:08:20,960 --> 00:08:24,880 Я больше не могу это терпеть. Я разваливаюсь на куски. 85 00:08:26,200 --> 00:08:30,240 Поэтому я должен узнать жить для себя. 86 00:08:30,360 --> 00:08:33,680 Даже если ты скучаешь по нему. 87 00:08:39,880 --> 00:08:45,320 Что сказал г-н Вейзе? что ты остановился в отеле? 88 00:08:45,440 --> 00:08:47,600 Тогда вы хорошо одеты. 89 00:08:47,720 --> 00:08:51,160 Это не работает пренебрегать котятами. 90 00:08:51,280 --> 00:08:55,000 Смотри, мама. У нас есть это, чтобы они могли поиграть. 91 00:08:58,000 --> 00:09:01,400 - Что это было? - Мне посмотреть? 92 00:09:01,520 --> 00:09:07,040 - Нет, сейчас ты слезешь. - Ну, поехали. 93 00:09:17,000 --> 00:09:21,520 - Что происходит? - Мы переносим кровати из комнаты 7. 94 00:09:21,640 --> 00:09:25,880 - Почему? - Ты не говорил со своим отцом? 95 00:09:26,000 --> 00:09:29,120 Мой отец? Подожди здесь. 96 00:09:35,680 --> 00:09:39,520 - Что ты делаешь, папа? - Мы едим здесь. 97 00:09:41,280 --> 00:09:44,600 И не стоит ли нам об этом поговорить? 98 00:09:44,720 --> 00:09:48,680 Я возьму дополнительную комнату. Я плачу за это. 99 00:09:48,800 --> 00:09:53,400 - Ты слишком много. - Стол должен быть ближе к окну? 100 00:09:53,520 --> 00:09:58,720 - Эти кровати должны быть возвращены завтра. - Да, а что ты думаешь о столе? 101 00:09:58,840 --> 00:10:01,440 Должен ли я переместить его? 102 00:10:03,960 --> 00:10:08,200 - Вы решались выйти в такую ​​погоду? - Мы хотели присмотреть за котятами. 103 00:10:08,320 --> 00:10:12,360 Что ж, пожалуйста. 104 00:10:12,480 --> 00:10:17,680 Я вообще не слышал о Ньюкасле. Мортен хорошо продвинулся? 105 00:10:17,800 --> 00:10:22,240 - Нет, он все еще здесь. - Разве он не должен... 106 00:10:22,360 --> 00:10:26,680 Других они найти не смогли, поэтому он остался в лагере. 107 00:10:26,800 --> 00:10:30,160 я надеялся он мог бы пойти домой. 108 00:10:30,280 --> 00:10:33,240 Все вещи, которые он скучает по дому. 109 00:10:33,360 --> 00:10:38,840 Но разве Мортен не такой, Миссис Андерсен? Всегда долг на первом месте. 110 00:10:38,960 --> 00:10:45,400 Было бы хорошо установить пошлину в сторону. Особенно с семьей. 111 00:10:48,960 --> 00:10:53,120 Миссис Фрай, здесь телефон. Господин Брокманн. 112 00:10:53,240 --> 00:10:57,040 - Председатель правления? Вы уверены? - Да. 113 00:10:57,160 --> 00:11:01,480 Я лучше возьму этот. Нет, мисс, подождите минутку. 114 00:11:02,480 --> 00:11:07,680 Скажите дорогой господин Брокманн, что я иду гулять. 115 00:11:07,800 --> 00:11:11,960 - Вышли погулять? - Да. Скажем, я люблю дождливую погоду. 116 00:11:12,080 --> 00:11:13,400 Да. 117 00:11:16,840 --> 00:11:21,440 Господин Брокманн. Вы так не думали, не так ли? что я прыгнул? 118 00:11:34,000 --> 00:11:38,080 - Ты уже закончил? - Мне просто нужна рубашка. 119 00:11:38,200 --> 00:11:40,640 Я замер там. 120 00:11:44,240 --> 00:11:47,680 - Мне скучно. - Развлекайтесь с мистером Мэдсеном. 121 00:11:47,800 --> 00:11:54,200 Я не могу этого сделать. Он принимает посетителей из Америка. Я чувствую себя как в спектакле. 122 00:11:54,320 --> 00:12:01,000 Когда мы просыпаемся мертвыми, мы обнаруживаем что жизнь просто прошла мимо? 123 00:12:01,120 --> 00:12:05,600 Это все, что я сделал совершенно неважно? 124 00:12:05,720 --> 00:12:09,480 Эдвард, тебе очень плохо, что идет дождь - 125 00:12:09,600 --> 00:12:13,600 - и что ты чувствуешь твоя жизнь прошла напрасно. 126 00:12:13,720 --> 00:12:18,120 Я отвечу на письма от женщин с реальными проблемами. 127 00:12:52,800 --> 00:12:57,520 - Ой, извини. Я не видел тебя. - Это не имеет значения, мисс. 128 00:12:57,640 --> 00:13:01,360 Без причины, без причины. 129 00:13:01,480 --> 00:13:05,520 Ну, ты сходил купаться? 130 00:13:05,640 --> 00:13:11,320 Да, у меня есть. Вода сверху, вода внизу. Ты собираешься здесь жить? 131 00:13:11,440 --> 00:13:16,560 Да, если здесь есть место. Я обычно звоню заранее. 132 00:13:16,680 --> 00:13:21,280 Вы бывали здесь раньше? Здесь невероятно приятно. 133 00:13:21,400 --> 00:13:25,960 Даже когда идет дождь. Ну, я стою просто говорю. Я бы предпочел... 134 00:13:26,080 --> 00:13:29,800 - Да. Прежде чем простудиться. - Да. 135 00:13:49,160 --> 00:13:53,040 - Помните, что мы начинаем с шампанского. - Да. 136 00:13:56,760 --> 00:14:01,600 - Я посадил туда жену. - Возможно, тебе придется прикрыть еще одного. 137 00:14:01,720 --> 00:14:07,280 - Это не заинтересует Аманду. - Нет. Лорд, который въехал. 138 00:14:07,400 --> 00:14:12,000 - Ну. Кто это, черт возьми? - Молин. 139 00:14:12,120 --> 00:14:16,280 - Молин? Это ложь, да? - Он только что приехал. 140 00:14:16,400 --> 00:14:20,160 Он пытался отмыть свои деньги в моем бизнесе. 141 00:14:20,280 --> 00:14:25,160 Деньги, которые он заработал, строя бункеры. Кто его впустил? 142 00:14:25,280 --> 00:14:30,680 Ваша дочь. Возможно, он извинится. Ты так и не ответил на его письмо. 143 00:14:30,800 --> 00:14:36,920 - Нет, потому что этот человек предатель! - Да. И он потерял каждую копейку. 144 00:14:37,040 --> 00:14:40,760 единственные кто что-нибудь знает о Молине, так это мы. 145 00:14:40,880 --> 00:14:43,960 Сируп. Его не должно быть там когда они придут. 146 00:14:44,080 --> 00:14:47,680 В какой комнате он живет? какая комната 147 00:14:56,840 --> 00:15:00,280 - Мистер Мэдсен. - Я не ожидал тебя увидеть. 148 00:15:00,400 --> 00:15:03,400 Не хочешь зайти внутрь? 149 00:15:05,400 --> 00:15:10,440 Почему ты здесь? Если это извини, мне не интересно. 150 00:15:10,560 --> 00:15:14,720 я не ожидаю Они принимают мои извинения. 151 00:15:14,840 --> 00:15:20,560 De Forestiller Dem vel ikke, что у меня есть для тебя работа? 152 00:15:20,680 --> 00:15:26,960 - Я сожалею о том, что произошло. - Мне нужно, чтобы ты поехал. 153 00:15:27,080 --> 00:15:31,360 I get business connections в гостях, и ты должен уйти. 154 00:15:31,480 --> 00:15:36,160 Я это хорошо понимаю. Было бы не уместно - 155 00:15:36,280 --> 00:15:39,800 - как посмотреть, мы работаем на немцев. 156 00:15:39,920 --> 00:15:43,320 Они работали на немцев. 157 00:15:43,440 --> 00:15:47,400 Я работал на полковника Фукса дольше, чем ты. 158 00:15:47,520 --> 00:15:51,320 - Longer than I should. - Почему ты здесь? 159 00:15:51,440 --> 00:15:57,880 Я здесь, чтобы попытаться понять почему всё пошло именно так. 160 00:15:58,000 --> 00:16:00,440 Это звучит странно? 161 00:16:00,560 --> 00:16:04,880 Этого достаточно. я тоже не знаю если я сам это понимаю. 162 00:16:05,000 --> 00:16:09,840 Я не собираюсь вас беспокоить. Я заказал обед в номер. 163 00:16:22,720 --> 00:16:27,280 - Ваш муж быстро встал. - У него не было особого аппетита. 164 00:16:27,400 --> 00:16:32,400 - Плохая погода, выбрал г-н Молин. - Мистер Молин пришел? 165 00:16:32,520 --> 00:16:38,520 Как раз перед обедом. Он, должно быть, устал после путешествия, но я здесь один. 166 00:16:38,640 --> 00:16:41,680 В бизнесе с мужем? 167 00:16:41,800 --> 00:16:45,200 Георг не работал с г-ном Молином в течение длительного времени. 168 00:16:45,320 --> 00:16:48,880 - Так это просто праздник? - Да. 169 00:16:50,160 --> 00:16:53,920 Ну, ты видел? Идет дождь. 170 00:16:54,040 --> 00:16:57,760 Ну, есть что-то получше чем летний душ? 171 00:16:57,880 --> 00:17:01,560 Ну нет. Я не должен жаловаться. 172 00:17:06,600 --> 00:17:12,520 - Как почтовый ящик? - Медленно. Я обещал ответы всем. 173 00:17:13,680 --> 00:17:19,000 - У тебя есть какие-нибудь планы на вечер? - Нам предстоит сыграть турнир. 174 00:17:19,120 --> 00:17:23,520 Это всего лишь несколько букв, Я бы вернулся с тобой. 175 00:17:23,640 --> 00:17:26,920 Миссис Фрай, здесь телефон. 176 00:17:29,400 --> 00:17:31,400 - ВОЗ? - Господин Брокманн. 177 00:17:31,520 --> 00:17:34,320 Это невероятно. 178 00:17:34,440 --> 00:17:38,240 Скажи, что я занят на экскурсии на целый день. 179 00:17:38,360 --> 00:17:43,680 Да. Тогда я вернусь. Миссис Фрай на экскурсии на целый день. 180 00:17:51,000 --> 00:17:56,760 Андерсенс Бадеотель. Подождите минутку, я посмотрю. 181 00:17:56,880 --> 00:18:01,080 - Это мать графа Дитмара. - Его мать? Графиня? 182 00:18:01,200 --> 00:18:05,120 Да, дурак. Граф Дитмар в столовой? 183 00:18:05,240 --> 00:18:10,440 - Нет, он только что встал. - Тогда просто скажи ему. 184 00:18:13,680 --> 00:18:18,800 - Добрый день, мама. - Красный Крест нашел Митци. 185 00:18:20,080 --> 00:18:23,640 - Она жива. Слава Богу. - Где она? 186 00:18:23,760 --> 00:18:27,960 В российской зоне. Мы должны ей помочь. 187 00:18:28,080 --> 00:18:31,160 - Как? - Отвези ее домой. 188 00:18:31,280 --> 00:18:37,120 - Этим занимается МИД. - Она не может поехать в Данию. 189 00:18:37,240 --> 00:18:42,880 Есть только один вариант, Дитмар. Вы должны вмешаться. Это твоя жена. 190 00:18:43,000 --> 00:18:48,480 - Мы должны вытащить ее. - Митци отправил нашего сына на смерть. 191 00:18:48,600 --> 00:18:52,320 как ты думаешь это было для нее? 192 00:18:52,440 --> 00:18:57,640 - Мама, у меня больше нет времени. - Ты не можешь прийти домой? 193 00:18:59,480 --> 00:19:03,480 - Возможно, вы с мистером Дюпоном? - Нет. 194 00:19:03,600 --> 00:19:05,560 До свидания. 195 00:19:46,400 --> 00:19:49,080 Миссис Мэдсен и миссис Фрай готовы? 196 00:19:49,200 --> 00:19:54,000 - Докладывают, Ольга. - Что там должно быть сказано? 197 00:19:54,120 --> 00:19:59,920 Мне пришлось поздороваться и извиниться, но миссис Вейзе нужна помощь. 198 00:20:00,040 --> 00:20:05,480 Но ты вообще не можешь рассчитывать на кого-нибудь в этом отеле? 199 00:20:05,600 --> 00:20:08,800 Мы играем сегодня вечером. 200 00:20:21,280 --> 00:20:24,800 Попробуй послушать, Ольга. Я думаю... 201 00:20:29,280 --> 00:20:35,320 Да, дождь прекратился. Это прекратилось. Есть объяснение. 202 00:20:36,400 --> 00:20:39,440 - Мы можем выйти. - Хорошо. 203 00:20:43,640 --> 00:20:48,240 Давай, Ольга. Вот и все, нам нужно. Свежий воздух. 204 00:20:50,720 --> 00:20:53,880 - Ты закончил есть? - Да, спасибо. 205 00:20:58,280 --> 00:21:02,880 Я надеюсь, что это было вкусно. ты видел дождь прекратился? 206 00:21:03,000 --> 00:21:06,000 Да. Да, это тоже так. 207 00:21:06,120 --> 00:21:10,160 Я надеюсь, что это продлится, теперь, когда ты пришел. 208 00:21:10,280 --> 00:21:14,120 - Вы все еще живете в Швеции? - Да, в Стокгольме. 209 00:21:14,240 --> 00:21:19,280 Твоя жена придет позже? Может, она занята в театре? 210 00:21:19,400 --> 00:21:25,360 Да, она имеет. у меня есть никогда раньше не останавливался в этой комнате. 211 00:21:25,480 --> 00:21:27,760 Нет, ты этого не сделал. 212 00:21:27,880 --> 00:21:32,960 К сожалению, номер 1 зарезервирован. гостям г-на Мэдсена. 213 00:21:33,080 --> 00:21:36,840 Они придут немного позже. Они все из Америки. 214 00:21:36,960 --> 00:21:42,760 Да, да. Но есть одна вещь это меня удивляет. Это номер 8. 215 00:21:42,880 --> 00:21:48,240 На другой стороне комната 9. Маленький коридор - это комнаты 11 и 12. 216 00:21:48,360 --> 00:21:52,000 И теперь ты думаешь: «Где комната 10?» 217 00:21:52,120 --> 00:21:56,040 - Это на чердаке. - На чердаке? 218 00:21:56,160 --> 00:21:58,960 Да, мы никогда этим не пользуемся. 219 00:21:59,080 --> 00:22:03,360 И его не починили после немцев? 220 00:22:03,480 --> 00:22:06,240 Нет. Они его тоже не использовали. 221 00:22:06,360 --> 00:22:11,680 Да, да. Что ж, маленькая загадка решена. 222 00:22:11,800 --> 00:22:14,520 Это всегда меня озадачивало. 223 00:22:14,640 --> 00:22:18,400 Они не первые кто думает, что это странно. 224 00:22:22,680 --> 00:22:25,920 Комната 10. 225 00:22:28,200 --> 00:22:32,520 - Жена мистера Молина не придет. - У него есть метки? 226 00:22:32,640 --> 00:22:34,800 У него этого нет. 227 00:22:34,920 --> 00:22:38,360 Что он здесь делает? без жены и брендов? 228 00:22:38,480 --> 00:22:41,120 Он в отпуске. 229 00:22:41,240 --> 00:22:45,800 Если у него нет с собой отметок, не может ли он добавить сахар в крендель? 230 00:22:47,600 --> 00:22:52,720 Что с вами, педики? Вы закончили мыть? 231 00:22:52,840 --> 00:22:58,040 - Да, оно висит на сушилке. - Тогда нам остаётся надеяться, что погода продержится. 232 00:22:58,160 --> 00:23:01,720 Это впечатляет во что ты ввязался. 233 00:23:01,840 --> 00:23:06,760 Я думаю, это сложно. Возьмем, к примеру, миссис Дженсен. 234 00:23:06,880 --> 00:23:11,720 Ее муж кричит и кричит и называет ее одаренной. 235 00:23:11,840 --> 00:23:16,200 Что мне сказать? «Это должно Они не находят тебя. Оставь его». 236 00:23:16,320 --> 00:23:20,480 Да. Если он такой глупый Он не заслуживал лучшего. 237 00:23:20,600 --> 00:23:24,640 У миссис Дженсен четверо детей. и никакой работы. 238 00:23:24,760 --> 00:23:29,200 Как она справится без мужа? 239 00:23:29,320 --> 00:23:33,840 Я сомневаюсь, что я прав к этому. Эти женщины похожи на нас. 240 00:23:33,960 --> 00:23:40,400 Нет, я, конечно, надеюсь, что нет. В браке есть хорошее и плохое. 241 00:23:40,520 --> 00:23:45,160 Вы когда-нибудь хотели уйти от мужа? 242 00:23:45,280 --> 00:23:50,160 Много раз, но он мой мужчина, и у нас есть наши девочки. 243 00:23:50,280 --> 00:23:56,040 Нет ничего из того, что я хотел обойтись без. Нет, это чушь. 244 00:23:56,160 --> 00:24:01,400 Он может очень раздражать. Но... это Георг. 245 00:24:01,520 --> 00:24:05,120 Я никогда не должен был выйдя замуж за Отто. 246 00:24:06,400 --> 00:24:09,440 Я была беременна двойней. 247 00:24:09,560 --> 00:24:13,000 Субботний вечер в парусном клубе. 248 00:24:13,120 --> 00:24:16,240 «Ты должна увидеть мою лодку, Алиса». 249 00:24:16,360 --> 00:24:19,880 Да. Я помню больше всего... 250 00:24:20,000 --> 00:24:23,480 Это было довольно неудобная поверхность. 251 00:24:26,040 --> 00:24:31,480 Когда нас разлучили, Я то скучал по нему, то ненавидел его. 252 00:24:32,720 --> 00:24:38,920 Но что я действительно пропустил? Была ли это привычка? Это была наша семья? 253 00:24:40,080 --> 00:24:46,600 Нет, я не говорю ничего хорошего об Отто. Я вообще думаю о нем с нежностью. 254 00:24:46,720 --> 00:24:50,920 Фабрика была не такой, как он хотел, но это был подарок для меня. 255 00:24:51,040 --> 00:24:54,680 - И вам это наверняка удалось. - Да. 256 00:24:54,800 --> 00:25:01,040 Спасибо. А как насчет вас, миссис Вейзе, а ваш брак? 257 00:25:01,160 --> 00:25:04,840 Сегодня я на самом деле не знаю. Эдвард как ребенок. 258 00:25:04,960 --> 00:25:09,320 Иногда он говорит что-то без подумать, как это обидно. 259 00:25:09,440 --> 00:25:14,920 Есть пределы тому, что вы можете сделать извиняюсь за свой артистический характер. 260 00:25:15,040 --> 00:25:18,840 Это не то, о чем мы должны были говорить. 261 00:25:18,960 --> 00:25:22,160 Я застрял на этом. 262 00:25:22,280 --> 00:25:25,480 Ее муж сделал предложение увидеть других. 263 00:25:25,600 --> 00:25:29,360 - Что значит видеть? - Это значит все. 264 00:25:29,480 --> 00:25:35,400 Мужчина не сдерживается, когда он путешествует. И он много путешествует. 265 00:25:35,520 --> 00:25:39,760 Она не хочет никого видеть и мне невыносимо думать о... 266 00:25:39,880 --> 00:25:43,040 - с кем он. 267 00:25:43,160 --> 00:25:48,400 Здесь я хотел бы сказать, ей следовало бы просто вышвырнуть его, но... 268 00:25:48,520 --> 00:25:51,760 Я не знаю. Что ты говоришь? 269 00:25:55,240 --> 00:25:58,480 Она финансово независима. 270 00:25:58,600 --> 00:26:04,400 - Тогда нет смысла оставаться. - Она говорит, что рада за него. 271 00:26:04,520 --> 00:26:08,240 Вы бы оказались в что Георг был занят другими? 272 00:26:08,360 --> 00:26:12,440 - Не на условиях. - Вот видишь. Прочь с ним. 273 00:26:12,560 --> 00:26:15,280 О, не снова. 274 00:26:20,600 --> 00:26:25,160 - Остаться погода? - Да, это выглядело так, Ольга. 275 00:26:25,280 --> 00:26:29,560 - Ты не принес зонтик. - Ты должен извиниться за это. 276 00:26:29,680 --> 00:26:33,880 - Ну, потом началось снова. - Да. 277 00:26:34,000 --> 00:26:36,880 Осмелюсь сказать. 278 00:26:37,000 --> 00:26:41,080 В конце концов, они также обещали дождь в течение всего дня. 279 00:26:42,280 --> 00:26:45,560 Потом мы добрались до дома. Это был хороший забег. 280 00:26:47,160 --> 00:26:51,760 Мать! Миссис Андерсен сказала: что мне нужна одна из кошек. 281 00:26:51,880 --> 00:26:57,000 - Теперь нам надо посмотреть. - Но ты обещал это! 282 00:26:57,120 --> 00:27:02,080 - Вам нужно снять дождевик. - Она должна рассказать Марте о коте. 283 00:27:02,200 --> 00:27:05,880 Это долгое путешествие отвезти кота в Копенгаген. 284 00:27:06,000 --> 00:27:10,000 Мы надеемся, мы можем остаться здесь навсегда. 285 00:27:10,120 --> 00:27:16,480 Мой отец знает там геодезиста во Фредериксхавне, который наймет Уве. 286 00:27:16,600 --> 00:27:19,920 - Он работал с геологией. - Ну да. 287 00:27:21,560 --> 00:27:25,120 Но теперь нам придется сначала выведи его из лагеря. 288 00:27:25,240 --> 00:27:28,480 Просто входите, господин спикер. 289 00:27:29,680 --> 00:27:32,360 - Они еще не пошли домой? - Нет. 290 00:27:32,480 --> 00:27:36,720 других не найти присматривать за вами, господин Кисслинг. 291 00:27:41,520 --> 00:27:43,560 Ваши дети не скучают по вам? 292 00:27:43,680 --> 00:27:48,000 - Ты знаешь, где я. - В отличие от детей в лагере. 293 00:27:48,120 --> 00:27:53,280 Они не знают, мертвы ли их отцы или находится в российском плену. 294 00:27:53,400 --> 00:27:55,960 Прежде чем мы начнем… 295 00:27:56,080 --> 00:27:59,000 Я получил письмо от Аманды Берггрен. 296 00:27:59,120 --> 00:28:03,800 Она слышит Администрацию по делам беженцев, сможешь ли ты выйти к своей семье. 297 00:28:03,920 --> 00:28:06,840 Она задается вопросом: она не получила ответа - 298 00:28:06,960 --> 00:28:09,760 - и спрашивает, могу ли я что-нибудь сделать. 299 00:28:11,200 --> 00:28:16,000 К сожалению, мне придется сообщить ей, что я не могу. 300 00:28:16,120 --> 00:28:22,320 Как руководитель лагеря я не могу отдать предпочтение один беженец над другими. 301 00:28:22,440 --> 00:28:26,880 Я надеюсь на это Они, как представитель, могут понять. 302 00:28:27,000 --> 00:28:30,640 Аманде Берггрен придется подождать по поводу ответа из Копенгагена. 303 00:28:30,760 --> 00:28:36,280 - Это ясно. - Ну, что мы сегодня будем смотреть? 304 00:28:36,400 --> 00:28:39,800 Я не успел сказать Марте, как зовут кота 305 00:28:39,920 --> 00:28:45,320 Нам придется сделать это позже. Теперь должен ты встаешь и надеваешь сухую одежду. 306 00:28:47,160 --> 00:28:52,600 - Почему это здесь, мама? - Потому что снова пошел дождь. 307 00:28:54,680 --> 00:29:00,160 - Ого. Миссис Берггрен... - Мистер Молин... 308 00:29:01,200 --> 00:29:07,520 Да, это была мисс Эдит... Она сказал, что здесь есть комната. 309 00:29:08,600 --> 00:29:14,040 - Я никогда этого не знал. - Вам лучше подать свое. 310 00:29:14,160 --> 00:29:17,880 Да, без сомнения. Да. Без сомнения. 311 00:29:18,000 --> 00:29:21,280 Но спасибо, потому что мне просто нужно было посмотреть. 312 00:29:22,480 --> 00:29:26,040 Ну а потом... Потом снова дождь. 313 00:29:27,040 --> 00:29:28,920 Да, да. 314 00:29:32,120 --> 00:29:35,920 - Что ему было делать, мама? - Я не знаю. 315 00:29:41,000 --> 00:29:43,960 Теперь я знаю, кто ты. 316 00:29:45,680 --> 00:29:49,200 - Муж Альмы Молин. - Ты ее знаешь? 317 00:29:49,320 --> 00:29:53,200 Я видел, как она играла Шекспира с г-ном Вейзе. 318 00:29:53,320 --> 00:29:57,200 я был на заднем плане и мечтал стать таким же хорошим. 319 00:29:57,320 --> 00:30:03,560 - Вы сама актриса? - Теперь мне предстоит сыграть с господином Вейзе. 320 00:30:03,680 --> 00:30:08,280 - Звучит захватывающе, мисс. - Да. Я так этого жду. 321 00:30:08,400 --> 00:30:11,680 Вы должны поприветствовать свою жену много раз. 322 00:30:15,760 --> 00:30:21,120 Да, это единственный разумный поступок побаловать себя в такую погоду. 323 00:30:21,240 --> 00:30:24,560 Твой друг-янки приехал? 324 00:30:24,680 --> 00:30:28,840 Нет, еще нет. Я жду его в любой момент. 325 00:30:28,960 --> 00:30:33,840 - Вы не работаете с мисс Хансен? - Нам давно пора. 326 00:30:33,960 --> 00:30:39,000 - Маленькая мисс все еще здесь. - Да, да. Сейчас она в отпуске. 327 00:30:39,120 --> 00:30:41,920 Актрисам с этим легко. 328 00:30:42,040 --> 00:30:48,800 Теперь у вас есть шанс немного развлечься с ними, когда вам нужно выступать. 329 00:30:48,920 --> 00:30:53,640 Театр просил и молился. я могу не продолжай говорить «нет». 330 00:30:53,760 --> 00:30:56,920 У твоей жены тоже не надавил? 331 00:30:57,040 --> 00:31:00,520 Я не смог получить Хелен прочитать пьесу. 332 00:31:00,640 --> 00:31:03,520 Совершенно никакой поддержки. 333 00:31:03,640 --> 00:31:09,040 Нет, это как с Терезой и Америка. Она не видит возможностей. 334 00:31:09,160 --> 00:31:15,760 Если бы я послушал ее, то Я не был там, где я есть сегодня. 335 00:31:15,880 --> 00:31:21,680 Но у нее нет проблем с чтобы провести последний вечер с двумя сапожниками. 336 00:31:21,800 --> 00:31:27,680 - Ее это явно не беспокоит. - Нет. Это как Элен. 337 00:31:27,800 --> 00:31:32,920 Она не получила запрос от этот журнал, если бы ее звали не Вейзе. 338 00:31:33,040 --> 00:31:35,960 Спросите миссис Вейзе. 339 00:31:36,080 --> 00:31:40,320 - Привет, старина. - Ну, вот и ты. 340 00:31:40,440 --> 00:31:45,400 - Есть телефон. Это мистер Сируп. - По телефону? 341 00:31:45,520 --> 00:31:47,160 Да. 342 00:31:50,480 --> 00:31:53,800 - Где мама? - Вместе с госпожой Вейзе. 343 00:31:53,920 --> 00:31:56,560 Потом я отношу его наверх. 344 00:31:58,920 --> 00:32:04,440 Тереза, Сируп говорит по телефону. Его жена тоже там. 345 00:32:09,160 --> 00:32:13,720 Мистер Сируп. Ну, ты на вокзале? Давай заберем тебя? 346 00:32:15,080 --> 00:32:18,840 - Д'Англетер? - Они все еще в Копенгагене? 347 00:32:18,960 --> 00:32:24,720 - Только что приземлился самолет моей жены. - Значит, они сегодня сюда не придут. 348 00:32:24,840 --> 00:32:30,080 - Так что вряд ли ты сегодня сюда доберешься. - Нет. И не завтра. 349 00:32:30,200 --> 00:32:35,240 Моя жена согласилась что стоит посмотреть в Дании. 350 00:32:35,360 --> 00:32:40,600 Кронборг, Х.К. Дом Андерсена, Мельница Дюбёль и Химмельбьергет. 351 00:32:40,720 --> 00:32:44,440 - Потом мы к тебе подойдем. - Ну... 352 00:32:44,560 --> 00:32:50,640 Что ж, мы с нетерпением этого ждем. Теперь, где Твоя жена только что приехала - 353 00:32:50,760 --> 00:32:54,920 - Я думаю, у тебя не было времени обсудить наш бизнес? 354 00:32:55,040 --> 00:33:00,320 - Еще нет. - У меня есть три объекта, которые я хочу вам показать. 355 00:33:02,400 --> 00:33:06,600 Водитель приятный, но не понимает ни слова по-английски. 356 00:33:06,720 --> 00:33:10,800 - Господин Мэдсен нашел три дома. - Он у него есть? 357 00:33:10,920 --> 00:33:12,800 Вы хотите поздороваться? 358 00:33:12,920 --> 00:33:15,240 Они должны поприветствовать мою жену. 359 00:33:15,360 --> 00:33:20,760 - Тереза, возьми это. - Я не посещал языковые курсы. 360 00:33:20,880 --> 00:33:26,960 - Нет, но что, черт возьми, я могу сказать? - Вы можете спросить дорогу до почты. 361 00:33:27,080 --> 00:33:29,000 Добрый день. 362 00:33:30,840 --> 00:33:33,480 Как дела? 363 00:33:33,600 --> 00:33:37,920 Хорошо, спасибо. Они нашли дома? У них есть теннисные корты? 364 00:33:42,800 --> 00:33:44,840 Он меня не понимает. 365 00:33:44,960 --> 00:33:48,640 Есть ли в каком-либо объекте размещения теннисный корт? 366 00:33:48,760 --> 00:33:52,720 Теннисный корт? Ну, я так не думаю. 367 00:33:52,840 --> 00:33:56,240 Никаких теннисных кортов, мой собственный. 368 00:33:56,360 --> 00:34:00,240 Моей жене очень нравится играть в теннис. 369 00:34:00,360 --> 00:34:06,120 Но мы посмотрим на это, когда доберемся туда. Увидимся снова. И поприветствуй свою жену. 370 00:34:08,120 --> 00:34:12,600 После всего, что ты для них сделал, они отменяют за час до этого. 371 00:34:12,720 --> 00:34:17,160 Да, да. Тогда они смогут прийти, когда такая дрянная погода. 372 00:34:17,280 --> 00:34:21,520 Так что это тоже может быть что Молин поскользнулся раньше. 373 00:34:21,640 --> 00:34:26,960 Ну, есть еда. Спустимся? поесть в номере 7, ты и я? 374 00:34:43,440 --> 00:34:47,000 Ну, теперь кажется чтобы оставаться сухим. 375 00:34:47,120 --> 00:34:52,880 Надеюсь, это не сложно, что тебе снова придется нести сюда еду. 376 00:34:53,000 --> 00:34:58,880 Я понимаю, что ты устал проехав весь путь из Швеции. 377 00:35:05,600 --> 00:35:10,080 Мистер Молин! Их было нелегко найти. 378 00:35:10,200 --> 00:35:15,760 - Я совсем немного переехал. - Да, я могу это понять. 379 00:35:15,880 --> 00:35:21,040 Я слышал, ты потерял свой деньги и что жена от тебя ушла. 380 00:35:21,160 --> 00:35:25,600 Они живут сейчас по четному адресу в Седермальме - 381 00:35:25,720 --> 00:35:29,560 - и питает тебя немного... Это работа бухгалтера? 382 00:35:29,680 --> 00:35:34,720 - Чего вы хотите, полковник Фукс? - Тебе просто придется забыть это имя. 383 00:35:34,840 --> 00:35:38,920 Теперь я Роланд Гленц. Я живу в Швейцарии. 384 00:35:39,040 --> 00:35:43,480 Меня это не удивляет, ты сбежал. 385 00:35:44,520 --> 00:35:47,640 Я живу не намного лучше тебя. 386 00:35:47,760 --> 00:35:52,360 Но у меня есть предложение, это может помочь нам обоим. 387 00:35:52,480 --> 00:35:56,760 - Мне неинтересно. - Теперь послушайте, мистер Молин. 388 00:35:56,880 --> 00:36:01,360 Когда я остановился в маленьком отеле в конце войны - 389 00:36:01,480 --> 00:36:05,880 - принес ли я что-то ценное, Они могут помочь мне найти. 390 00:36:06,000 --> 00:36:09,080 Как я уже сказал, мне это не интересно. 391 00:36:09,200 --> 00:36:12,200 Это небольшая зеленая бархатная сумка. 392 00:36:12,320 --> 00:36:16,480 Мне не удалось это получить, когда меня отправили в Арденны - 393 00:36:16,600 --> 00:36:19,800 - и попросил моего адъютанта спасти его хорошее место. 394 00:36:19,920 --> 00:36:25,000 Но я не знаю, где когда он погиб прежде, чем ему сказали. 395 00:36:25,120 --> 00:36:29,840 Отель был капитально отремонтирован, после ухода немцев. 396 00:36:29,960 --> 00:36:35,400 Если бы было что-то ценное, если бы оно было найдено. 397 00:36:35,520 --> 00:36:39,440 Возможно. Может быть, нет. 398 00:36:39,560 --> 00:36:42,280 Но можете ли вы позволить себе сказать «нет»? 399 00:36:44,960 --> 00:36:47,600 - Спокойной ночи. - Спасибо за помощь. 400 00:36:47,720 --> 00:36:52,040 Даже спасибо. Невероятно, что это за буквы можно начать. 401 00:36:52,160 --> 00:36:55,240 Да. Мы прошли долгий путь. 402 00:37:00,000 --> 00:37:03,640 Хотел бы знать когда наши люди придут. 403 00:37:03,760 --> 00:37:06,360 Когда все бутылки опустеют. 404 00:37:06,480 --> 00:37:10,960 Вчера вечером в пять часов постучали на двери моего маленького дома. 405 00:37:11,080 --> 00:37:15,480 Встал, заперся 24 грабителя и десять бутылок джина. 406 00:37:15,600 --> 00:37:19,960 Они сказали: «Старый мальчик, просто возьми это. скорее» и залезть в свою постель». 407 00:37:20,080 --> 00:37:23,960 «Иначе тебя расстреляют за нас должен иметь небольшую хижину». 408 00:37:24,080 --> 00:37:26,400 - А потом они выпили. - Они выпили. 409 00:37:26,520 --> 00:37:28,360 - Они пропили власть. - Крафти. 410 00:37:28,480 --> 00:37:30,840 - Они напились. - Пьяный. 411 00:37:30,960 --> 00:37:32,680 Все 24 грабителя. 412 00:37:32,800 --> 00:37:37,240 И я вцарапал 100 000 датских крон и полбутылки джина. 413 00:37:37,360 --> 00:37:39,280 И теперь я сижу здесь с таким рисующим мальчиком 414 00:37:39,400 --> 00:37:43,200 и 24 грабителя легли спать. 415 00:37:56,760 --> 00:37:59,440 - Доброе утро. - Доброе утро. 416 00:37:59,560 --> 00:38:04,800 - Ты видел погоду? - Солнце светит. Солнце светит! 417 00:38:04,920 --> 00:38:10,160 - Сегодня мы не промокнем. - Здравствуйте, нас, наверное, привезли. 418 00:38:13,080 --> 00:38:16,040 Гости спустятся через пять минут. 419 00:38:17,240 --> 00:38:22,520 - Лили, нет. - Ты начал. Теперь ты промокнешь. 420 00:38:26,360 --> 00:38:30,160 - Что ты делаешь? - Целует тебя. 421 00:38:30,280 --> 00:38:33,320 - Почему? - Потому что ты глупый. 422 00:38:34,520 --> 00:38:37,320 Это ты дурак. 423 00:38:37,440 --> 00:38:42,200 - Должны ли гости сами собирать еду? - Мы сейчас придем. 424 00:38:47,680 --> 00:38:52,680 - Джордж. Джордж! - Нет, неважно, да? Будь как будет. 425 00:38:52,800 --> 00:38:57,600 - Мистер и миссис Сируп прибыли. - Что? Где? 426 00:38:57,720 --> 00:39:04,040 - Они спрашивают, можно ли им войти. - Я не могу этого сделать, Тереза. 427 00:39:04,160 --> 00:39:10,120 Вы должны увидеть себя. Как следует они приехали из Копенгагена? 428 00:39:10,240 --> 00:39:15,480 - Тереза, черт возьми! - Я спускаюсь вниз и завтракаю. 429 00:39:28,080 --> 00:39:32,960 - Ты уже встал? - Да, и пошли купаться. 430 00:39:34,560 --> 00:39:38,080 - И ты меня не разбудил. - Я пытался. 431 00:39:40,960 --> 00:39:45,560 - Больше презираемых женщин? - Нет. Оплата моей работы. 432 00:39:45,680 --> 00:39:48,480 Нет... Ох... 433 00:39:48,600 --> 00:39:52,360 ты хочешь знать? Какой вклад может внести ваша жена? 434 00:39:52,480 --> 00:39:56,760 ничего нет это могло бы меня меньше интересовать. 435 00:39:56,880 --> 00:40:00,080 Я спускаюсь вниз и завтракаю. 436 00:40:21,880 --> 00:40:25,440 Так много? За эту ерунду? 437 00:40:29,000 --> 00:40:33,440 - В российской зоне? - Митци и Вильгельм ведь жили в Берлине. 438 00:40:33,560 --> 00:40:37,160 К сожалению, все должно было закончиться вот так с твоим сыном. 439 00:40:37,280 --> 00:40:42,880 Для Митци было крайне важно остаться. Почему я должен ей помогать сейчас? 440 00:40:43,000 --> 00:40:47,200 Я не собираюсь вмешиваться, Граф Дитмар, но... 441 00:40:47,320 --> 00:40:50,880 ... может быть, тебе стоит имейте в виду... 442 00:40:51,000 --> 00:40:55,400 ...что есть жестокие истории об отношении русских к людям - 443 00:40:55,520 --> 00:40:58,600 - в освобожденных ими районах. 444 00:40:58,720 --> 00:41:03,960 Я не думаю, что это удобно будучи женщиной и бывшей нацисткой. 445 00:41:04,080 --> 00:41:06,280 Она сама выбрала последнее. 446 00:41:06,400 --> 00:41:11,680 Да, но для меня это также достаточно легко поговорить о примирении. 447 00:41:11,800 --> 00:41:14,800 меня не разоблачили за твою потерю. 448 00:41:18,720 --> 00:41:24,040 - Мисс Отилия, это сейчас? - Может, оно не подходит? 449 00:41:25,200 --> 00:41:29,000 Я обещал прогулку с мисс Отилией. 450 00:41:29,120 --> 00:41:32,080 Она следит за тем, чтобы я занимался спортом. 451 00:41:32,200 --> 00:41:37,880 - Возможно, вы захотите присоединиться? - Нет, спасибо. Но спасибо за разговор. 452 00:41:43,280 --> 00:41:47,320 - А как насчет маленькой Фриды? - Она с бабушкой. 453 00:41:47,440 --> 00:41:51,720 Да, но тогда давай уедем в прекрасную погоду. 454 00:41:53,200 --> 00:41:56,880 - Вы собираетесь гулять в хорошую погоду? - Нет. 455 00:41:57,000 --> 00:42:01,360 Наши пальто мокрые, после того, как Лидия выгнала нас под дождь. 456 00:42:01,480 --> 00:42:06,560 - Пальто не обязательно. - Доброе утро, дамы. 457 00:42:06,680 --> 00:42:11,160 Доброе утро. У нас нет вообще видел сегодня г-на Мэдсена. 458 00:42:11,280 --> 00:42:15,640 Я не собираюсь разговаривать с мистером Мэдсеном. Мне нужно поговорить с миссис Фрай. 459 00:42:16,920 --> 00:42:21,040 Г-н Эдегор Андерсен — юрист. для фабрик Фрига. 460 00:42:21,160 --> 00:42:25,360 - Собираешься ли ты работать во время отпуска? - Если есть проблемы. 461 00:42:25,480 --> 00:42:28,360 Да, да. Но получайте удовольствие. 462 00:42:31,120 --> 00:42:35,760 - И что теперь? - Звонил ваш председатель правления. 463 00:42:35,880 --> 00:42:38,840 - Брокман? - Разве он не назвал свое имя? 464 00:42:38,960 --> 00:42:43,920 - Я думал, это ты. - Мне сказали, что нельзя. 465 00:42:44,040 --> 00:42:47,720 - Но когда я стою здесь... - Нет. 466 00:42:49,560 --> 00:42:53,800 - Разве ты не хочешь знать, чего он хотел? - Я знаю, чего он хотел. 467 00:42:53,920 --> 00:43:00,440 Правление не может меня простить переключили производство на сигариллы. 468 00:43:00,560 --> 00:43:05,360 Это было не то, чего он хотел. Они хотят, чтобы тебя нарисовали. 469 00:43:05,480 --> 00:43:08,680 - У меня что? - Нарисовано. 470 00:43:08,800 --> 00:43:15,560 Правление заказало фотографию ты лучший портретист страны. 471 00:43:15,680 --> 00:43:22,640 Они думают, что пришло время, фабрика дальновидный лидер подходит, чтобы повесить. 472 00:43:22,760 --> 00:43:28,520 Брокманн хотел знать, сможет ли художник прийти сюда и сделать первые наброски. 473 00:43:28,640 --> 00:43:34,680 - Я не знаю, хочу ли я этого. - Но это прекрасное примирение. 474 00:43:34,800 --> 00:43:39,720 Это заставляет меня спросить: когда мы встретимся в моей спальне? 475 00:43:40,960 --> 00:43:46,120 - До свидания, Бент. - Как ты можешь быть таким строгим? 476 00:43:46,240 --> 00:43:50,120 Кольцо на твоем пальце. Приветствуйте свою жену. 477 00:44:17,400 --> 00:44:20,760 Ой. я был там снова приставать к тебе. 478 00:44:20,880 --> 00:44:24,840 Нет, нет. Я должен был посмотреть. 479 00:44:25,920 --> 00:44:29,800 - Вы были на прогулке? - Да, на пляже. 480 00:44:29,920 --> 00:44:33,720 Это прекрасно. Если вы избегаете уродливых бункеров. 481 00:44:33,840 --> 00:44:37,440 Да. Да. Определенно, да. 482 00:44:38,960 --> 00:44:43,800 - И ты собираешься купаться? - Ты составишь мне компанию? 483 00:44:44,920 --> 00:44:48,960 - У меня нет с собой купальника. - Обычно никого нет. 484 00:44:49,080 --> 00:44:52,160 И я обещаю смотреть в другую сторону. 485 00:44:52,280 --> 00:44:57,240 Это было предложение. Но я думаю Я должен использовать это в свою пользу. 486 00:45:11,880 --> 00:45:14,640 Откуда ты? 487 00:45:14,760 --> 00:45:18,120 - Я был рядом. - Где? 488 00:45:18,240 --> 00:45:23,560 - Внизу, в маленьком дачном домике. - Как долго ты там? 489 00:45:24,840 --> 00:45:29,200 - На несколько недель. - Ты живешь здесь несколько недель? 490 00:45:29,320 --> 00:45:33,800 - Дитмар искал тебя повсюду. - Где он? 491 00:45:33,920 --> 00:45:36,640 Он ехал час назад. 492 00:45:36,760 --> 00:45:40,720 - Поездка или... - Домой. Звонила его мать. 493 00:45:40,840 --> 00:45:44,920 Митци находится в российской зоне. Они хотят ее вытащить. 494 00:45:45,040 --> 00:45:48,840 Его жена. Да, это тоже важно. 495 00:45:52,120 --> 00:45:54,880 - Мистер Дюпон? - Заткнись, Эдит. 496 00:45:55,000 --> 00:45:58,800 миссис Берггрен, Там стоит Тюлле Тёгерсен. 497 00:45:58,920 --> 00:46:02,400 - Она здесь, чтобы оплатить счет. - Я иду. 498 00:46:05,760 --> 00:46:10,040 - Добрый день, миссис Тёгерсен. - Спокойной ночи. 499 00:46:10,160 --> 00:46:14,560 Теперь вам предстоит увидеть. Я подготовил ваш платеж. 500 00:46:14,680 --> 00:46:16,760 Да, спасибо. 501 00:46:16,880 --> 00:46:20,960 Мы были рады за вас. Если вам нужна рекомендация... 502 00:46:21,080 --> 00:46:24,480 - От тебя? - Да. Если бы вы... 503 00:46:24,600 --> 00:46:27,400 Нет, этого не будет. 504 00:46:27,520 --> 00:46:30,440 надеюсь нет Они остались недовольны. 505 00:46:30,560 --> 00:46:36,320 Мы всегда считали, что когда Вооруженные Силы пришли, потом просто взяли отель. 506 00:46:36,440 --> 00:46:42,760 Но теперь мы можем понять, что это было Те самые, которые их приветствовали. 507 00:46:42,880 --> 00:46:48,560 - Они имели дело с немцами. - Что-то вы не так поняли. 508 00:46:48,680 --> 00:46:52,760 Неправильно поняли? Результат тут же. 509 00:46:54,240 --> 00:46:59,080 Фрида, иди прямо к Марте. Затем приходит мать. 510 00:47:00,480 --> 00:47:06,080 - Так вот почему ты останавливаешься? - Тёгер считает, что это должен знать каждый. 511 00:47:06,200 --> 00:47:10,440 Но его не следует называть, Я работал у немки. 512 00:47:10,560 --> 00:47:14,760 Теперь я думаю Им пора идти, миссис Тёгерсен! 513 00:47:34,240 --> 00:47:36,840 Она летит! 514 00:47:56,280 --> 00:47:59,280 Нет... Фи? 515 00:47:59,400 --> 00:48:02,920 Ну это ты? 516 00:48:03,040 --> 00:48:05,000 Нет... 517 00:48:06,280 --> 00:48:10,320 Это был приятный сюрприз. 518 00:48:10,440 --> 00:48:15,320 - Как я рад тебя видеть. - Ты права, Молли. 519 00:48:15,440 --> 00:48:19,880 - Дети с вами? - Нет, они остались с Эмили. 520 00:48:20,000 --> 00:48:23,120 Она та, кто мне помогает. 521 00:48:23,240 --> 00:48:28,760 - Это был приятный сюрприз. - Наверное, мне следовало позвонить раньше. 522 00:48:28,880 --> 00:48:32,720 - Ничего не произошло, не так ли? - Нет, нет. 523 00:48:32,840 --> 00:48:38,560 Как будет счастлив Мортен. я сказал, что ему следует вернуться - 524 00:48:38,680 --> 00:48:42,480 - но они не могли найди там других. 525 00:48:42,600 --> 00:48:45,800 Его английский взвод вернулся домой. 526 00:48:45,920 --> 00:48:52,280 Я говорил с одним. Он сказал Сам Мортен попросил остаться. 527 00:48:55,000 --> 00:48:57,440 Не так ли? 528 00:48:57,560 --> 00:49:01,840 я должен поговорить с ним, Молли. 529 00:49:01,960 --> 00:49:07,360 Я не понимаю, почему это так ему трудно вернуться домой к нам. 530 00:49:30,640 --> 00:49:32,480 Слова: Карла Энгельбрехт Датский видеотекст