1 00:00:44,189 --> 00:00:44,982 vad är det? 2 00:00:45,093 --> 00:00:45,816 Vad? 3 00:00:45,892 --> 00:00:47,515 Varför stirrar du på min byst? 4 00:00:47,803 --> 00:00:49,710 Jag är inte, jag tittade på din tröja. 5 00:00:49,784 --> 00:00:50,957 Ja. 6 00:00:51,036 --> 00:00:52,565 Är "smurfarna" din favorit? 7 00:00:52,634 --> 00:00:54,293 Ja, jag har sett varje avsnitt. 8 00:00:56,250 --> 00:00:57,044 De är söta, 9 00:00:57,119 --> 00:01:00,970 speciellt Smurfette Hon är bara så... kvinnlig. 10 00:01:01,046 --> 00:01:03,369 Du vet, det har jag alltid gjort ville bli som henne. 11 00:01:03,444 --> 00:01:07,046 Jag antar att du är medveten om den här kvinnan var den enda honan i Smurfbyn. 12 00:01:07,928 --> 00:01:08,958 Så? 13 00:01:09,041 --> 00:01:12,999 Verkar det inte konstigt att av alla dessa små blå karaktärer hon var den enda kvinnan? 14 00:01:13,072 --> 00:01:16,651 Nej, jag har aldrig tänkt på det innan idag. 15 00:01:16,722 --> 00:01:20,502 De bara skrattar och har kul hela veckan. Det är konstigt. Vad är de glada över? 16 00:01:21,796 --> 00:01:25,682 Fast i en by full av manliga dvärgar. Tänk på det, det är inte normalt. 17 00:01:25,758 --> 00:01:28,045 Så vad händer? De blir aggressiva. 18 00:01:28,122 --> 00:01:29,224 Vad är din poäng? 19 00:01:29,964 --> 00:01:31,136 Hej, jag säger bara, 20 00:01:31,215 --> 00:01:35,101 varför bråkar inte dessa män mer när de tävlar om att gå ut med den där honan? 21 00:01:35,177 --> 00:01:40,451 De borde ha jämnat med den byn vid det här laget. Det bör vara allt rök och blod och blå kadaver. 22 00:01:42,302 --> 00:01:43,724 Sen kom jag på det. 23 00:01:43,797 --> 00:01:46,711 Du vet varför Smurfville aldrig utplånat sig själv? 24 00:01:47,621 --> 00:01:51,200 Det är riktigt enkelt Smurfette ger sig fritt till alla manliga smurfar. 25 00:01:52,174 --> 00:01:53,074 sover hon runt? 26 00:01:53,147 --> 00:01:55,576 Ja, Smurfette är horan av byn. 27 00:01:55,649 --> 00:01:58,706 Hon gör dem alla Alla lever lyckliga i alla sina dagar. 28 00:01:58,951 --> 00:02:02,068 Ingen fråga, Smurfettes den coolaste bruden som finns. 29 00:02:02,149 --> 00:02:04,684 Tack så mycket, du har förstört hela min barndom. 30 00:02:11,916 --> 00:02:14,902 MYROR I BYXARNA 31 00:03:05,372 --> 00:03:11,001 Eftersom jag kommer att berätta mycket för dig personliga saker, det är bäst att jag presenterar mig själv först. 32 00:03:11,072 --> 00:03:15,551 Jag heter Florian Thomas men mina vänner kallar mig "Fly". 33 00:03:16,390 --> 00:03:20,099 Du vill förmodligen veta helheten berättelse från början men jag varnar dig 34 00:03:20,178 --> 00:03:27,857 Det är inte precis Grimms saga. Så vitt jag vet det finns inget stort slut alla lever lyckliga i alla sina dagar. 35 00:03:27,929 --> 00:03:30,844 Men det finns definitivt en stor början. 36 00:03:32,899 --> 00:03:38,457 Hej! Hej! Vakna! Har har du bomull i öronen? Hej! 37 00:03:41,935 --> 00:03:47,422 Äntligen uppmärksamma. Dagens den första dagen i resten av vårt liv. 38 00:03:47,497 --> 00:03:48,397 Vårt liv? 39 00:03:48,470 --> 00:03:50,650 Japp, bara vi två. 40 00:03:53,058 --> 00:03:58,166 I det ögonblicket insåg att det fanns mystiska naturkrafter som man inte alltid förstod. 41 00:04:03,138 --> 00:04:04,978 Florian, frukost. 42 00:04:05,015 --> 00:04:09,601 Och ännu värre, jag lärde mig det snart dessa krafter var omöjliga att kontrollera. 43 00:04:10,367 --> 00:04:12,653 Psst, titta sakta till höger. 44 00:04:15,164 --> 00:04:17,000 Florian, ge mjölken tack. 45 00:04:19,091 --> 00:04:22,563 Florian, vill du vara snäll ge din moster mjölken. 46 00:04:25,174 --> 00:04:28,125 Det finns inget så gott som krämig färsk mjölk. 47 00:04:28,198 --> 00:04:30,900 Mmm, speciellt när det kommer i sådana behållare. 48 00:04:31,430 --> 00:04:32,781 Se det! 49 00:04:34,384 --> 00:04:36,150 Åh, Florian! 50 00:04:37,755 --> 00:04:39,450 Det är okej, verkligen. 51 00:04:41,023 --> 00:04:41,852 Jag är ledsen. 52 00:04:44,081 --> 00:04:44,840 Titta, älskling. 53 00:04:45,124 --> 00:04:49,568 Dramaavdelningen kommer att framföra 'Romeo och Juliet' i helgen på Florians gymnasieskola. 54 00:04:50,233 --> 00:04:53,077 Shakespeare? Inte igen. 55 00:04:54,196 --> 00:04:57,348 Finns det någon anledning till att du inte uppträder? Alla dina vänner verkar ha delar. 56 00:04:57,428 --> 00:04:59,857 Ja, för att deras folk är det allt tvingar dem. 57 00:05:01,947 --> 00:05:06,770 Jag skulle älska att se dig spela rollen Romeo. Din far spelade honom så bra. 58 00:05:09,106 --> 00:05:10,279 Kom ihåg, kära du? 59 00:05:11,678 --> 00:05:13,336 Och jag var din Juliet. 60 00:05:13,555 --> 00:05:15,806 Och du var den bästa någonsin. 61 00:05:18,317 --> 00:05:20,983 På tal om skolan, kan jag stanna hemma idag, tack? 62 00:05:23,356 --> 00:05:24,884 Vad är det för fel på dig, Florian? 63 00:05:26,138 --> 00:05:28,496 Jag känner mig typ... upprörd. 64 00:05:28,570 --> 00:05:30,371 Är det något jag sa? 65 00:05:31,385 --> 00:05:33,044 Kommer du att dö av det? 66 00:05:33,610 --> 00:05:34,890 Jag hoppas inte. 67 00:05:34,966 --> 00:05:37,739 Bra, då kan du ta sig till skolan. 68 00:05:40,109 --> 00:05:43,510 Ta en titt igen. Du kommer inte att se de där valparna tills du kommer hem. 69 00:05:59,991 --> 00:06:00,535 God morgon. 70 00:06:00,616 --> 00:06:01,409 Hej, Lisa. 71 00:06:01,485 --> 00:06:02,588 Är Florian redo? 72 00:06:02,667 --> 00:06:03,638 Kom in, kära du. 73 00:06:03,709 --> 00:06:07,394 Han beter sig konstigt. hoppas jag han kommer inte på något. 74 00:06:07,430 --> 00:06:08,602 Vem är du egentligen? 75 00:06:08,853 --> 00:06:10,476 Kom igen, du känner mig. 76 00:06:10,556 --> 00:06:13,365 Åh, ja? Det var du aldrig så här pratsam. 77 00:06:13,442 --> 00:06:15,871 Visst var jag det. Du hörde mig bara inte förrän nu. 78 00:06:17,751 --> 00:06:19,860 Fly, vem pratar du med? 79 00:06:19,941 --> 00:06:21,493 Varför kan du inte bara försvinna? 80 00:06:24,494 --> 00:06:25,773 Flyga? 81 00:06:36,033 --> 00:06:37,384 Du borde ha gjort det svängde vänster tillbaka dit. 82 00:06:38,015 --> 00:06:39,922 Nej. Kära, sjukhusets höger upp den här gatan. 83 00:06:40,030 --> 00:06:43,632 Det var allt, kompis. Från och med nu på endast knappbyxor för dig. 84 00:06:47,121 --> 00:06:48,329 Nästan där. 85 00:06:51,744 --> 00:06:53,509 Ah, det här är det. 86 00:06:58,034 --> 00:07:00,084 Djursjukhuset? 87 00:07:00,710 --> 00:07:04,290 När jag säger "nu" bita ner på det där latexbenet så hårt du kan. 88 00:07:05,369 --> 00:07:08,248 Var en bra pojke... när vi är klart ska jag se till att du får en godbit. 89 00:07:10,200 --> 00:07:11,373 Gör dig redo... 90 00:07:16,213 --> 00:07:17,220 Min kompis var obeveklig. 91 00:07:17,638 --> 00:07:19,960 Den upplevelsen hos veterinären bromsade honom inte ett dugg. 92 00:07:20,835 --> 00:07:23,715 Jag älskar särskilt skolan Fröken Pringles geometri. 93 00:07:23,790 --> 00:07:29,454 Så fina kurvor. Pojke jag skulle vilja ha att halvera hennes liksidiga triangel. 94 00:07:36,094 --> 00:07:39,008 Kan någon berätta för mig vad är tangentens radiant? 95 00:07:40,785 --> 00:07:46,688 Florian? Florian? 96 00:07:51,074 --> 00:07:51,903 Ja? 97 00:07:51,977 --> 00:07:53,849 Stå upp och ge oss svaret. 98 00:07:55,105 --> 00:07:57,878 Han är redan uppe titta bara. 99 00:08:05,254 --> 00:08:08,027 Ah, sommartid. Värmen, de hårda kropparna. 100 00:08:08,104 --> 00:08:10,533 Åh vilket urval vilken variation! 101 00:08:10,607 --> 00:08:13,143 Vart du än tittar något är varmt. 102 00:08:14,604 --> 00:08:17,175 Jag vet vad du tänker... att han inte finns utan mig. 103 00:08:17,350 --> 00:08:19,400 Men du har fel. 104 00:08:21,521 --> 00:08:24,092 2 timmar senare 105 00:08:26,422 --> 00:08:27,915 Titta på den där goda godbiten... 106 00:08:27,985 --> 00:08:28,783 eller den där. 107 00:08:28,820 --> 00:08:32,043 De har definitivt mitt pilotljus går. Hur kan du vara kall? 108 00:08:32,122 --> 00:08:36,459 Jag såg inte bara bröstrumpor och glada brudar överallt, 109 00:08:36,535 --> 00:08:39,415 men den här rösten i mina shorts höll på att göra mig galen. 110 00:08:39,525 --> 00:08:41,540 Kom igen, låt oss ta ett dopp. 111 00:08:42,479 --> 00:08:44,316 Vad väntar du på? Förfrysning? 112 00:08:44,913 --> 00:08:47,164 Låt oss gå. Kompis. Jag håller på att krympa. 113 00:08:48,666 --> 00:08:51,095 Sedan han uttryckte det så Jag hade inget val. 114 00:08:55,896 --> 00:09:00,163 Det är som att han hade ett eget sinne. Och hans sinne fokuserar bara på en sak. 115 00:09:00,727 --> 00:09:02,149 Lyft! 116 00:09:02,777 --> 00:09:10,315 Man! Vad var det för fel på mig? Jag bestämde mig för att undersöka mitt problem. 117 00:09:10,389 --> 00:09:12,889 Men jag hittade inga svar i böckerna jag hade. 118 00:09:13,240 --> 00:09:15,076 Några bra skott där inne? 119 00:09:15,151 --> 00:09:16,395 Hej, förbanna! 120 00:09:16,472 --> 00:09:21,224 Av desperation bestämde jag mig för att vända mig till två personer som hade fört mig till världen. 121 00:09:25,230 --> 00:09:29,532 Florian det är lite svårt att göra det förklara men det är enkel biologi. 122 00:09:29,609 --> 00:09:31,860 Kvinnan får en varm känsla i henne... 123 00:09:31,939 --> 00:09:34,154 och mannen kan också... 124 00:09:37,395 --> 00:09:39,789 har också en varm stel... 125 00:09:39,863 --> 00:09:46,049 Låt mig sköta det här, Petra. Näe, Florian... Allt är biologiskt. 126 00:09:46,675 --> 00:09:49,104 Människokroppen är som vilken väloljad maskin som helst. 127 00:09:49,491 --> 00:09:53,070 Hjärtat pumpar blod in i alla vitala organ. 128 00:09:53,279 --> 00:09:55,638 Och sedan, när mannen är det upphetsad av kvinnan... 129 00:09:55,713 --> 00:09:58,213 För det är han så kär i den där kvinnan... 130 00:09:58,284 --> 00:10:01,342 Tja, mycket blod rusar ner till hans... 131 00:10:05,270 --> 00:10:06,584 pyssligt. 132 00:10:10,171 --> 00:10:14,923 Jag menar, det här är inte en kvinna som mannen har träffade slentrianmässigt bara gå nerför gatan. 133 00:10:15,002 --> 00:10:18,059 Han har drömt om henne hela sitt liv. Han vill faktiskt knyta ihop säcken. 134 00:10:18,130 --> 00:10:23,131 Petra, skulle du sluta avbryta? Det är vi inte diskuterar äktenskap här. Det här är biologi. 135 00:10:23,205 --> 00:10:25,907 Jag vill inte att han ska tänka han kan ha dessa känslor lätt. 136 00:10:25,985 --> 00:10:29,565 Du känner så om tjejer som är väldigt väldigt speciella. 137 00:10:29,634 --> 00:10:33,632 Nu, som jag sa blodet pumpas... 138 00:10:33,669 --> 00:10:36,168 och småbiten blir större... 139 00:10:36,933 --> 00:10:41,899 och större... och närmare och... 140 00:10:41,974 --> 00:10:47,248 Vad din far försöker göra säga är att mannen sätter sin vi-wee 141 00:10:51,601 --> 00:10:54,552 han lägger den i kvinnans blomkruka. 142 00:10:58,935 --> 00:11:00,286 Det är bättre om du håller dig utanför detta. 143 00:11:00,395 --> 00:11:01,153 Varför är det så? 144 00:11:01,542 --> 00:11:04,136 För att du förvirrar honom. Var fick du tag på "blomkruka"? 145 00:11:04,461 --> 00:11:07,863 Tja, ditt "pyssel" låter som en smågris i ett barnrim. 146 00:11:10,023 --> 00:11:15,652 Titta, Florian vad vi försöker göra säg är det här mellan dina ben... 147 00:11:15,827 --> 00:11:18,814 inte bara används bara för att gå på toaletten. 148 00:11:20,172 --> 00:11:25,695 Det är som en väldigt bra vän. Du har hela livet framför dig. 149 00:11:25,768 --> 00:11:28,860 Livet är som en lång roadtrip och det kan vara ensamt ibland. 150 00:11:28,930 --> 00:11:32,995 Så det är skönt att ha en kär vän med för företaget och stödet. 151 00:11:35,534 --> 00:11:37,785 Föräldrar menar väl men det här var allvarligt. 152 00:11:37,863 --> 00:11:41,465 Så jag bestämde mig för att konsultera den mest manliga killen i skolan. 153 00:11:43,390 --> 00:11:46,684 Om tränaren inte visste vad det var fel med mig jag visste att ingen skulle göra. 154 00:11:48,116 --> 00:11:51,552 Jag är inställd. Son. Jag vet precis vad som händer. 155 00:11:51,626 --> 00:11:53,806 Många killar upplever vad du går igenom. 156 00:11:55,589 --> 00:11:56,311 Jag är inte unik? 157 00:11:56,389 --> 00:11:57,419 Det stämmer. 158 00:11:58,056 --> 00:12:04,338 Och du får inte gå igenom livet alltid skäms. I många år skämdes jag faktiskt. 159 00:12:04,417 --> 00:12:05,625 Var du det? 160 00:12:07,684 --> 00:12:09,734 Är du orolig om ditt problem? 161 00:12:10,326 --> 00:12:13,692 Ja, typ. Den vill kontrollera mig. 162 00:12:13,767 --> 00:12:15,746 Jag hör att det säger mig att... 163 00:12:15,818 --> 00:12:18,211 Lyssna, inget av det spelar någon roll. 164 00:12:18,632 --> 00:12:22,033 Glöm inte. Homosexualitet är helt normalt. 165 00:12:23,881 --> 00:12:26,619 Och du är normal. 166 00:12:27,252 --> 00:12:28,674 Tack för din hjälp. 167 00:12:28,747 --> 00:12:30,275 Jag kom ingenstans, snabbt. 168 00:12:30,346 --> 00:12:34,304 Den enda personen jag hade kvar att prata var min bästa vän Red Bull. 169 00:12:40,182 --> 00:12:45,077 Allt jag kan säga är att det är det definitivt på tiden, Fly. Här. 170 00:12:51,234 --> 00:12:52,170 Är du positiv? 171 00:12:53,772 --> 00:12:59,851 Ingen fråga. Om din willy inte hade börjat prata till dig med alla dessa kvinnor som springer runt 172 00:12:59,994 --> 00:13:01,830 då skulle jag vara riktigt orolig för dig, Fly. 173 00:13:02,148 --> 00:13:03,356 Ja, men 174 00:13:03,434 --> 00:13:05,685 han driver mig totalt bugghus, snubbe. 175 00:13:05,764 --> 00:13:07,635 Jag menar hur kan jag få honom att hålla käften? 176 00:13:07,709 --> 00:13:11,004 Varför rocka båten? Låt honom bara prata. 177 00:13:24,427 --> 00:13:26,442 Som barn i min ålder går jag i skolan. 178 00:13:26,791 --> 00:13:29,742 Och som de flesta barn min ålder har jag inget val. 179 00:13:29,815 --> 00:13:33,251 Men mina vänner och Jag gör det bästa av det. 180 00:13:51,503 --> 00:13:52,711 Vad är det med er? 181 00:13:52,790 --> 00:13:54,769 Inget mycket. Bara... 182 00:13:55,361 --> 00:13:57,577 Flugspett har varit pratar med honom. 183 00:13:59,219 --> 00:14:00,356 Hej! vänta ett ögonblick! 184 00:14:00,435 --> 00:14:02,307 Hela meningar? 185 00:14:03,668 --> 00:14:05,954 Hur kommer det sig att du var tvungen att gå och sända det till alla? 186 00:14:06,796 --> 00:14:07,969 Vad säger han till dig? 187 00:14:08,499 --> 00:14:10,122 Saker... Jag vet inte. 188 00:14:11,141 --> 00:14:13,949 Jag antar att han mest ger mig råd. 189 00:14:14,026 --> 00:14:15,128 Sval! 190 00:14:15,207 --> 00:14:18,608 Är han bra på matte? Jag skulle kunna använda lite hjälp med mina läxor. 191 00:14:18,683 --> 00:14:21,670 Fantastiskt, snubbe. Min banan talar inte till mig. 192 00:14:21,742 --> 00:14:24,728 Det är för att du inte har någon. Det är förståeligt. 193 00:14:24,800 --> 00:14:27,016 Sshh, kan det Sean. Vi har en "babe-alert" 194 00:14:27,720 --> 00:14:29,213 Åh, herregud! 195 00:14:35,227 --> 00:14:36,755 Hon är en bomb! 196 00:14:36,826 --> 00:14:40,500 Min syster sa att Leone sov med hela fotbollslaget. 197 00:14:41,693 --> 00:14:42,866 Din jävel. 198 00:14:42,944 --> 00:14:44,531 Jag ska anmäla mig till fotbollen. 199 00:14:44,611 --> 00:14:47,526 I den sekunden slog det mig som en blixt. 200 00:14:47,601 --> 00:14:50,409 Det här var den där speciella tjejen mamma pratade om. 201 00:14:50,485 --> 00:14:52,322 Där är vår blomkruka. 202 00:14:52,397 --> 00:14:57,742 Leone... till och med hennes namn lät som söt musik. 203 00:14:58,098 --> 00:15:01,285 Leone 204 00:15:05,709 --> 00:15:07,819 Hej, tönt, vakna. Låt oss följa henne. 205 00:15:10,263 --> 00:15:14,457 Sätt bara en fot framför den andra. Det kallas att gå. 206 00:15:32,542 --> 00:15:36,144 Se upp, här kommer Kye. Flytta på dig, nörd! 207 00:15:41,300 --> 00:15:43,895 Jag antar att du hörde vad Kye gjorde mot Kevin i måndags. 208 00:15:43,977 --> 00:15:45,185 Nej, vadå? 209 00:15:45,263 --> 00:15:47,692 Han höll killen över sig den smutsigaste toaletten i skolan, 210 00:15:47,766 --> 00:15:55,540 Det hade inte städats på fyrtio år och han gav ungen en "virvel" Han försökte till och med spola ner honom. 211 00:16:02,050 --> 00:16:03,223 Vet du vad det handlade om? 212 00:16:03,823 --> 00:16:05,838 För att Kevin tittade på Leone lite för lång. 213 00:16:05,908 --> 00:16:07,567 Det var allt? 214 00:16:12,130 --> 00:16:13,789 planerar du att säga något, Sparky? 215 00:16:13,868 --> 00:16:15,563 Jag har inga ord. 216 00:16:15,849 --> 00:16:17,685 Har du inga ord för vad? 217 00:16:18,769 --> 00:16:20,392 För att beskriva hur jag känner. 218 00:16:20,472 --> 00:16:22,723 Åh, ja. Jag är själv ett teaterfantast. 219 00:16:23,773 --> 00:16:25,088 Säga vad? 220 00:16:25,894 --> 00:16:27,873 Åh, Romeo och Julia. 221 00:16:28,222 --> 00:16:30,272 Det stämmer. Jag spelar Julia. 222 00:16:30,343 --> 00:16:33,329 Hon är den tragiska hjältinnan som alla blir kära i. 223 00:16:35,973 --> 00:16:37,774 Kom ihåg att det är denna helg? 224 00:16:39,136 --> 00:16:41,423 Kommer du att gå? 225 00:16:43,758 --> 00:16:45,738 Fortsätt och rör vid dem. De är förmodligen riktiga. 226 00:16:51,161 --> 00:16:53,141 Japp, de är äkta. Vad sägs om en kyss? 227 00:16:55,298 --> 00:17:00,228 Hej, det går inte i munnen. Aaw, precis när saker och ting började bli intressanta. 228 00:17:06,211 --> 00:17:09,921 Så jag heter Leone. Vad är ditt? 229 00:17:12,155 --> 00:17:12,949 Vad? 230 00:17:15,248 --> 00:17:19,028 Frenchy? Åh, du är fransman. Vad trevligt. 231 00:17:19,871 --> 00:17:21,115 Åh, jag bara älskar franska. 232 00:17:21,644 --> 00:17:23,172 Säg något till mig på franska. 233 00:17:24,946 --> 00:17:26,676 Det är så romantiskt. 234 00:17:30,402 --> 00:17:31,469 Är du okej? 235 00:17:35,269 --> 00:17:38,148 Är du intresserad av bli scenartist? 236 00:17:38,223 --> 00:17:39,158 Ja ja ja! 237 00:17:39,230 --> 00:17:40,260 En scenartist? 238 00:17:40,378 --> 00:17:41,065 Säg ja! 239 00:17:41,838 --> 00:17:43,603 Åh, ja. Det är min hobby. 240 00:17:44,409 --> 00:17:47,467 Men jag får sällan en chans visa upp min talang längre. 241 00:17:47,538 --> 00:17:48,640 Tja, du har tur. 242 00:17:49,693 --> 00:17:52,122 Kevin, vår understudie för Romeo lämnade precis showen. 243 00:17:52,751 --> 00:17:53,509 Kevin? 244 00:17:56,366 --> 00:17:57,468 Jag tror inte det. 245 00:18:01,683 --> 00:18:02,619 För mig 246 00:18:02,692 --> 00:18:03,794 Snälla? 247 00:18:03,873 --> 00:18:06,124 Mina föräldrar är inte hemma på fredag så kom till huset. 248 00:18:06,236 --> 00:18:11,866 Vi kan öva ostört. Bara vi två. Vi ska ha kul. 249 00:18:11,938 --> 00:18:13,289 Ooo, kul kul kul. 250 00:18:15,239 --> 00:18:16,103 Ok. 251 00:18:16,177 --> 00:18:17,943 På fredag ​​är det fullmåne. 252 00:18:18,020 --> 00:18:19,193 Vad? 253 00:18:19,931 --> 00:18:22,526 Du vet, en "fullmåne". 254 00:18:24,136 --> 00:18:25,072 En stor pojke som du 255 00:18:25,145 --> 00:18:29,767 behöver inte ett uppslagsverk för att veta vad det betyder. Eh, nej, självklart inte. 256 00:18:29,836 --> 00:18:31,116 Ok, det räcker. 257 00:18:31,193 --> 00:18:33,764 Hej Kye. Det här är min nya vän. 258 00:18:34,494 --> 00:18:40,740 Han är villig att hjälpa mig med mina repliker. Han kommer på fredag och vi tränar dem tillsammans. 259 00:18:40,820 --> 00:18:43,284 Jag trodde att jag skulle komma över den dagen. 260 00:18:44,226 --> 00:18:51,515 Kanske om du hade visat lite intresse för vad jag närmade mig du då kunde du ha repeterat din del med mig. 261 00:18:51,595 --> 00:18:54,818 Men du klarade. Så jag hittade någon annan att träna med mig... 262 00:18:54,897 --> 00:18:58,606 Det är bäst att du tittar på dig själv. Du och jag ska träffas snart igen. 263 00:19:00,110 --> 00:19:00,490 Vi ses. 264 00:19:00,561 --> 00:19:03,749 Bingo! Se hur lätt det är när du lyssnar på mig? 265 00:19:07,756 --> 00:19:09,249 Ensam med Leone? 266 00:19:09,321 --> 00:19:10,849 fredag ​​eftermiddag? 267 00:19:11,441 --> 00:19:12,543 Hemma hos henne? 268 00:19:14,013 --> 00:19:14,983 Det är fantastiskt! 269 00:19:15,716 --> 00:19:16,651 Det är jävla! 270 00:19:18,497 --> 00:19:19,848 Vad är så bra med henne? Berätta för mig. 271 00:19:19,922 --> 00:19:22,695 Ett par saker och de är precis utanför för att se. 272 00:19:22,772 --> 00:19:24,016 Avgör snälla... 273 00:19:24,093 --> 00:19:25,028 tack. 274 00:19:25,100 --> 00:19:28,643 Så fort Patricia får tungan lossnat från Georges öra 275 00:19:28,715 --> 00:19:31,073 Jag fortsätter gärna. 276 00:19:34,484 --> 00:19:38,822 Nu, som alla vet, har vi bara fem dagar kvar innan lördagens föreställning. 277 00:19:39,629 --> 00:19:40,696 Hur många rader har du? 278 00:19:40,776 --> 00:19:42,434 Bara en. Varför? 279 00:19:43,486 --> 00:19:46,888 Innan vi börjar dagens repetition Jag har ett litet tillkännagivande att göra. 280 00:19:47,345 --> 00:19:50,888 Som några av er kanske är medvetna om Kevin är inte här idag. 281 00:19:51,342 --> 00:19:52,965 Han mår inte bra. 282 00:19:53,531 --> 00:19:55,510 Han hade en mycket traumatisk upplevelse. 283 00:19:55,582 --> 00:19:56,198 I badrummet. 284 00:19:57,772 --> 00:20:00,402 Som ni vet, den del han var understudier är viktigt. 285 00:20:01,004 --> 00:20:02,592 Och om Casper blir sjuk... 286 00:20:02,673 --> 00:20:04,924 Jag? Inget sätt. 287 00:20:05,001 --> 00:20:07,324 Då skulle vi ha ett gigantiskt problem. 288 00:20:07,782 --> 00:20:09,619 Men på grund av Leones hjälp, 289 00:20:09,694 --> 00:20:12,396 Florian är vår nya understudie för Romeos del. 290 00:20:14,768 --> 00:20:16,877 Va? Jag understuderar Romeo? 291 00:20:17,618 --> 00:20:23,899 Vi borde ge en stor applåd till killen för att ha tagit på sig detta uppdrag med så kort varsel. 292 00:20:24,014 --> 00:20:28,635 Att lära sig hundratals och hundratals omöjliga rader på forntida engelska. 293 00:20:30,061 --> 00:20:33,463 Bra att gå, man. Varför berättade du inte för oss? 294 00:20:33,536 --> 00:20:34,958 Vill du säga något, Florian? 295 00:20:36,804 --> 00:20:37,906 Jag har något att säga. 296 00:20:38,785 --> 00:20:39,330 Vem är du? 297 00:20:39,410 --> 00:20:40,725 Jag är Kyle. 298 00:20:41,357 --> 00:20:47,081 Någon annan blev plötsligt sjuk så jag har bestämt mig för att göra det kliva in och själv ta över deras del i pjäsen. 299 00:20:51,298 --> 00:20:52,163 Visa upp. 300 00:20:54,530 --> 00:20:59,353 Jag måste inte bara lära mig alla linjer för Romeo men klasspsykopaten är ute efter mig nu. 301 00:20:59,430 --> 00:21:02,867 Oroa dig inte för att lära dig allt dessa rader. Casper blir inte sjuk. 302 00:21:03,046 --> 00:21:07,419 Kyle kommer inte att kunna komma nära dig. Det är du aldrig ensam. Du har oss, dina vänner. 303 00:21:07,495 --> 00:21:09,995 Det stämmer. Det finns säkerhet i siffror. 304 00:21:10,067 --> 00:21:16,348 Om den där idioten Kye någonsin kommer nära dig Jag ska lära honom en läxa. 305 00:21:23,240 --> 00:21:28,655 Lyssna riktigt bra på mig, din lilla mattråtta. Du håll dig borta från min tjejkompis förstår du? 306 00:21:28,731 --> 00:21:31,267 Ditt mellannamn är kommer att ändras till "swirly" 307 00:21:31,338 --> 00:21:34,845 Om jag någonsin fångar dig att titta på henne igen... är det klart? 308 00:21:34,918 --> 00:21:42,135 Enligt mitt uppslagsverk gör fullmånar människor till en lite vilda och få fram enorma passioner i dem. 309 00:21:42,459 --> 00:21:44,782 Nio månader senare många bebisar föds. 310 00:21:47,256 --> 00:21:48,227 Åh, herregud. 311 00:21:49,446 --> 00:21:51,247 Hon vill ha sex med mig. 312 00:21:52,192 --> 00:21:53,922 Åh, det är fantastiskt! 313 00:21:56,675 --> 00:21:59,305 Åh, det är fantastiskt! Hon är ett riktigt proffs. 314 00:21:59,386 --> 00:22:00,559 Det är jag inte. 315 00:22:00,638 --> 00:22:03,589 Hon kommer att förvänta sig mycket av du för hon vet vad hon gör. 316 00:22:03,661 --> 00:22:05,842 Och du, du måste göra dig redo. 317 00:22:05,921 --> 00:22:10,993 Du måste vara en sexmaskin. Kvinnor alltid vill ha mycket. Du måste få henne att se stjärnor. 318 00:22:11,795 --> 00:22:15,231 Hej, om hon inte är nöjd, du kan aldrig visa ditt ansikte runt skolan. 319 00:22:15,305 --> 00:22:16,443 Åh, man! 320 00:22:16,626 --> 00:22:19,505 Jag hör att hon har gjort varje position i Karma Sutra. 321 00:22:19,650 --> 00:22:20,621 Karma-vad? 322 00:22:20,971 --> 00:22:24,680 Kom ihåg när du fick det fjärrstyrd bil för några månader sedan? Ja. 323 00:22:24,794 --> 00:22:26,868 Det följde med en manual för att använda den. 324 00:22:26,949 --> 00:22:28,086 Ja, alltså? 325 00:22:28,166 --> 00:22:31,282 Tja, Karma Sutra är som en manual om hur man opererar kvinnor. 326 00:22:31,780 --> 00:22:32,396 Verkligen? 327 00:22:32,475 --> 00:22:35,698 Ja, men tjejer följer inte med dem. Du måste köpa dem separat. 328 00:22:39,044 --> 00:22:39,771 Hej, Red. 329 00:22:39,807 --> 00:22:40,499 Vad? 330 00:22:40,573 --> 00:22:42,824 Jag har en dålig känsla av det här. 331 00:22:44,918 --> 00:22:47,548 Hej, jag tar det här exemplaret av Karma Sutra snälla. 332 00:22:47,664 --> 00:22:50,922 Ursäkta mig unge man, men du är inte gammal nog att köpa den här boken. 333 00:22:51,418 --> 00:22:52,732 Red, låt oss bara glömma det. 334 00:22:52,808 --> 00:22:59,575 Hur ska vi lära oss att älska om du inte tillåter oss att köpa en bok om den. 335 00:22:59,655 --> 00:23:02,357 Sex är för helvete farligt om du inte vet mycket om det. 336 00:23:02,435 --> 00:23:04,722 Vi kan drabbas av en allvarlig sjukdom och försvinner ur bilden. 337 00:23:04,799 --> 00:23:06,742 Föreställ dig skulden. Skulle du tåla det? 338 00:23:06,815 --> 00:23:10,808 Hur ska du sova när du känner två unga pojkar ruttnar i marken sex fot under? 339 00:23:11,820 --> 00:23:12,720 Okej! Okej! Varsågod. 340 00:23:12,793 --> 00:23:13,693 Vad? 341 00:23:14,809 --> 00:23:16,160 Det blir $24,50. 342 00:23:16,234 --> 00:23:17,336 Ok. 343 00:23:21,830 --> 00:23:26,547 Hej man, oavsett vad de säger sex handlar om teknik. 344 00:23:27,600 --> 00:23:28,915 Det här ska vara kul? 345 00:23:29,616 --> 00:23:30,551 Titta på den där? 346 00:23:30,623 --> 00:23:32,768 "Slaghuggarens slag". 347 00:23:35,107 --> 00:23:37,217 Kan Leone alla dessa positioner? 348 00:23:38,340 --> 00:23:42,783 Du oroar dig för mycket. Det finns bara ca... 349 00:23:46,507 --> 00:23:49,659 För att försöka lära sig 69 positioner på 4 dagar var omöjligt. 350 00:23:50,192 --> 00:23:51,222 Florian. 351 00:23:52,694 --> 00:23:53,309 Ja? 352 00:23:54,989 --> 00:23:57,063 Läxor helvete? Hur går det? 353 00:23:57,977 --> 00:23:58,877 Bra. 354 00:23:58,950 --> 00:24:01,688 Vi är tillbaka om några timmar. Var inte uppe för sent. 355 00:24:01,766 --> 00:24:05,308 190-566-566. 356 00:24:06,110 --> 00:24:09,132 190-566-566. 357 00:24:10,246 --> 00:24:12,320 Vad väntar du på? Ge henne ett sus. 358 00:24:13,409 --> 00:24:15,660 Välkommen till "Sex-linjen". Mastercard eller Visa? 359 00:24:16,711 --> 00:24:17,470 Hej! 360 00:24:18,032 --> 00:24:19,205 Mastercard. 361 00:24:19,283 --> 00:24:20,385 Kortinnehavarens namn? 362 00:24:21,716 --> 00:24:22,995 Petrick Thomas. 363 00:24:23,072 --> 00:24:25,880 Tack fröken Thomas. Njuta. 364 00:24:25,956 --> 00:24:30,080 Tryck på ett nummer nu för att välja en kvalificerad lärare för dina behov. 365 00:24:30,335 --> 00:24:32,586 För professor Pamela, tryck en... 366 00:24:32,699 --> 00:24:34,429 för professor Candy, tryck två... 367 00:24:34,506 --> 00:24:36,935 för professor Lolita, tryck tre... 368 00:24:37,044 --> 00:24:39,259 för doktor Andreas, tryck fyra. 369 00:24:39,338 --> 00:24:40,368 Andreas? 370 00:24:40,450 --> 00:24:43,117 Nej, välj henne inte Gå för den söta, nummer två. 371 00:24:47,645 --> 00:24:48,580 Hej älskling, 372 00:24:48,653 --> 00:24:50,075 Jag är professor Candy. 373 00:24:51,085 --> 00:24:52,400 Vad heter du? 374 00:24:53,171 --> 00:24:54,273 Um... Florian. 375 00:24:54,353 --> 00:24:56,498 Vad kan jag göra för dig Florian 376 00:24:58,906 --> 00:25:00,672 Jag har en fråga om säkerhet. 377 00:25:01,930 --> 00:25:04,395 Hur säkert är det "Höghuggarens slag"? 378 00:25:04,502 --> 00:25:06,197 Spränga en skogshuggare? 379 00:25:06,275 --> 00:25:11,761 En kompis till mig var på en träningsklass senast vecka, han försökte bara röra tårna och han... 380 00:25:11,835 --> 00:25:14,335 Lyssna, Florian Jag har en bättre idé. 381 00:25:14,617 --> 00:25:16,109 Varför pratar vi inte om dig? 382 00:25:16,528 --> 00:25:18,673 Du vet att du har en väldigt sexig röst. 383 00:25:19,517 --> 00:25:20,097 Ja? 384 00:25:20,177 --> 00:25:21,421 Vet du vad? 385 00:25:21,498 --> 00:25:23,714 Bara att höra din sensuell röst har redan 386 00:25:23,792 --> 00:25:27,086 fick min lilla fitta att börja spinna. 387 00:25:28,067 --> 00:25:28,931 Verkligen? 388 00:25:30,396 --> 00:25:34,141 Du vet, min egen katt blev överkörd förra sommaren på motorvägen med en lastbil. 389 00:25:34,323 --> 00:25:37,546 Din far glömde något... typiskt. 390 00:25:38,459 --> 00:25:39,774 Är dina läxor klara? 391 00:25:39,850 --> 00:25:40,750 Tja, ungefär. 392 00:25:40,823 --> 00:25:43,490 Kom igen, ge min lilla tiger ett ben. 393 00:25:43,917 --> 00:25:46,240 Är en av dina vänner i telefon? 394 00:25:46,489 --> 00:25:47,768 Det är Lisa. 395 00:25:47,844 --> 00:25:48,779 Åh, bra. 396 00:25:51,910 --> 00:25:54,968 Gud, Florian. Hon låter som att hon är väldigt sjuk. 397 00:25:55,525 --> 00:25:56,532 Det är bara lite kallt. 398 00:25:56,602 --> 00:25:58,190 Låt mig säga hej... 399 00:25:59,696 --> 00:26:00,276 Lisa. 400 00:26:02,338 --> 00:26:03,345 Åh, herregud! 401 00:26:04,284 --> 00:26:05,078 Jag ringer tillbaka. 402 00:26:07,517 --> 00:26:10,052 Jag hade en trevlig pratstund med godis och hennes katt 403 00:26:10,123 --> 00:26:11,675 men jag vet fortfarande inte vad det var med det. 404 00:26:13,217 --> 00:26:17,554 Sex och romantik verkar inte driva utan karman Sutra säger att jag måste hålla dem båda vid liv. 405 00:26:19,265 --> 00:26:20,295 Jag undrar hur de är släkt. 406 00:26:20,376 --> 00:26:22,663 Slår mig. Jag tror att det är det något vuxna hittat på. 407 00:26:22,740 --> 00:26:24,682 Hej, romantik är överskattat i alla fall. 408 00:26:24,755 --> 00:26:26,034 Titta på det! 409 00:26:26,354 --> 00:26:29,613 Det finns inget bättre ett dubbeldopp en varm dag. 410 00:26:36,121 --> 00:26:37,223 Det ser svårare ut än vad det är. 411 00:26:37,303 --> 00:26:38,274 Tycker du det? 412 00:26:38,380 --> 00:26:40,560 Ja. Kom igen... 413 00:26:44,602 --> 00:26:45,917 okej, du står på ett ben 414 00:26:47,140 --> 00:26:48,526 medan jag lyfter den andra. 415 00:26:54,681 --> 00:26:55,890 Åh, jag är ledsen. 416 00:26:55,968 --> 00:26:57,105 Det var inte meningen att störa er. 417 00:26:58,574 --> 00:26:59,297 Fortsätt bara. 418 00:27:05,630 --> 00:27:09,897 Min pratsamma lilla kompis sa att jag skulle glömma romantik men jag hade en känsla av att han ljög. 419 00:27:10,461 --> 00:27:12,120 Hej kompis, varför skulle jag ljuga för dig? 420 00:27:12,199 --> 00:27:13,786 Lita på mig. 421 00:27:15,744 --> 00:27:18,481 Dessa linjer skiftar enligt dagens politik. Ibland... 422 00:27:18,559 --> 00:27:22,968 Vad skulle Leone tycka var romantiskt? jag visste att jag inte bara kunde gå fram till henne och fråga. 423 00:27:23,599 --> 00:27:24,499 Lisa. 424 00:27:26,693 --> 00:27:27,795 Vill du ha sex? 425 00:27:27,874 --> 00:27:29,260 Ingen chans Red Bull. 426 00:27:29,334 --> 00:27:30,401 Ingen chans Red Bull. 427 00:27:30,481 --> 00:27:32,661 Röd 428 00:27:33,783 --> 00:27:34,791 Kom fram. 429 00:27:40,526 --> 00:27:42,221 Förlåt mrs Mueller vad var frågan? 430 00:27:42,299 --> 00:27:45,557 Ange för klassen var Europas flatland kan hittas. 431 00:27:53,942 --> 00:27:56,406 Um... de har rätt... här. 432 00:28:13,406 --> 00:28:16,499 Jag vet inte vad jag ska göra. Det är de har bara inte blivit så stor än. 433 00:28:16,535 --> 00:28:18,229 Jag fortsätter att kolla i spegeln 434 00:28:18,306 --> 00:28:20,107 men inget händer. 435 00:28:23,103 --> 00:28:25,354 Jag har inga stora bröst som floppar runt. 436 00:28:26,440 --> 00:28:27,613 Stör det dig? 437 00:28:27,691 --> 00:28:29,314 Du borde tro det, tussar. 438 00:28:29,394 --> 00:28:31,929 Inga problem alls. 439 00:28:33,114 --> 00:28:35,816 Jag menar, på den ljusa sidan du sparar pengar. 440 00:28:35,894 --> 00:28:37,659 Du behöver ingen bh. 441 00:28:44,061 --> 00:28:46,905 Jag menar... bröst, 442 00:28:47,468 --> 00:28:48,403 De är överskattade. 443 00:28:48,510 --> 00:28:49,541 Lögnare. 444 00:28:51,847 --> 00:28:52,854 Lögnare. 445 00:28:55,183 --> 00:28:56,214 Låt oss gå in igen. 446 00:29:00,502 --> 00:29:02,789 Red Bull organiserade en studieresa för oss två. 447 00:29:02,865 --> 00:29:04,915 Eftersom jag kände honom förväntade jag mig inte mycket 448 00:29:04,985 --> 00:29:07,201 men det blev ganska coolt. 449 00:29:10,407 --> 00:29:11,023 Mor! 450 00:29:11,102 --> 00:29:12,002 Mamma! 451 00:29:12,076 --> 00:29:13,011 Få ut! 452 00:29:13,744 --> 00:29:14,538 Är du dement? 453 00:29:18,819 --> 00:29:20,027 Mamma? Letar bara efter min mamma. 454 00:29:20,104 --> 00:29:20,933 Mamma? 455 00:29:21,008 --> 00:29:22,016 Ockuperade! 456 00:29:23,858 --> 00:29:24,723 Känner jag dig? 457 00:29:26,048 --> 00:29:27,292 Florian! 458 00:29:32,826 --> 00:29:33,241 Du är inte min mamma! 459 00:29:33,313 --> 00:29:34,521 Och du är inte min son. 460 00:29:36,127 --> 00:29:39,801 Det första man ska lära sig är öppna behån... bysthållare. 461 00:29:40,194 --> 00:29:45,230 Därefter måste du lära dig de olika bh-storlekarna. Det anses vara ett grundläggande krav. 462 00:29:45,859 --> 00:29:49,569 De börjar i A, vilket är minsta... och de går upp till ett D 463 00:29:50,517 --> 00:29:51,654 Hur stor är Leone? 464 00:29:52,290 --> 00:29:54,055 Jag tror att hon skulle vara en solid C. 465 00:29:54,131 --> 00:29:56,904 Om inte, förstås hon bär en wonderbra. 466 00:29:57,295 --> 00:29:58,574 Då kan du inte säga. 467 00:29:59,241 --> 00:30:01,456 Ja, men hur vet du det vad du kommer att få. 468 00:30:02,995 --> 00:30:06,325 De vill inte att du ska veta. Det är varför de bär dem i första hand. 469 00:30:07,200 --> 00:30:08,029 Hur lömskt. 470 00:30:08,104 --> 00:30:09,834 Kan jag hjälpa dig med något? 471 00:30:10,294 --> 00:30:14,180 Ja. Min vän behöver en bh till... sin mamma. 472 00:30:18,531 --> 00:30:21,161 Mycket bra. Vilken storlek är din mamma? 473 00:30:22,424 --> 00:30:25,410 Han har glömt. Men om du visar honom några kommer han ihåg. 474 00:30:28,298 --> 00:30:30,313 Glöm inte att se hur de öppnar. 475 00:30:30,974 --> 00:30:34,197 Eftersom vissa lossar i fronten andra lossar baktill. 476 00:30:34,276 --> 00:30:36,978 Något snäpp några har fångster. 477 00:30:37,578 --> 00:30:39,521 Hur vet du det vilket är vilket? 478 00:30:39,594 --> 00:30:42,058 Det gör du inte. Det är det som är problemet. 479 00:30:43,174 --> 00:30:45,224 Att öppna en behå är som att spela poker. 480 00:30:45,398 --> 00:30:49,143 Du behöver lite skicklighet för att klara det och en hel massa tur. 481 00:30:49,256 --> 00:30:53,416 Okej, det finns en brasare och en annan stil 482 00:30:53,809 --> 00:30:56,380 och det finns dessa två val. 483 00:30:58,119 --> 00:31:00,892 Du förstår den här öppnas framtill. 484 00:31:03,819 --> 00:31:05,241 Har din mamma på sig den typen av bh? 485 00:31:06,530 --> 00:31:07,560 Säker. 486 00:31:08,025 --> 00:31:09,791 Försök nu att öppna den med en hand. 487 00:31:10,145 --> 00:31:11,009 Är du seriös? 488 00:31:11,500 --> 00:31:15,102 Ja. Och krokar kan verkligen vara en bitch. Snaps är mycket enklare. 489 00:31:15,671 --> 00:31:17,436 Du måste behålla den andra handen fri. 490 00:31:17,861 --> 00:31:21,961 Ok, det är det. Ut! Nu! 491 00:31:26,203 --> 00:31:27,103 Vänta ett ögonblick. 492 00:31:28,253 --> 00:31:30,054 Du missförstår vad händer. 493 00:31:31,034 --> 00:31:34,614 Min väns mamma där borta var i en allvarlig bilolycka. 494 00:31:37,013 --> 00:31:38,079 Din stackare. 495 00:31:38,159 --> 00:31:42,010 Hans pappa hade inte så tur. Det är de letar fortfarande efter toppen av honom. 496 00:31:42,781 --> 00:31:46,218 Så ung Florian här... han är allt hon har kvar. 497 00:31:52,235 --> 00:31:58,066 Åh... ni pojkar tränar så länge som du behöver. Ta dig tid att få det rätt. 498 00:31:59,326 --> 00:32:01,056 Min familj tackar dig. 499 00:32:03,010 --> 00:32:05,060 Lektion två är den nedre halvan. 500 00:32:05,548 --> 00:32:07,349 Hur man får en kvinna ur sina byxor. 501 00:32:07,702 --> 00:32:10,060 Många kvinnor bär hudtighta jeans. 502 00:32:10,135 --> 00:32:15,658 Du behöver en kofot för att ta bort dem. Det är nästan en omöjlig uppgift att göra även om tjejen hjälper dig. 503 00:32:15,731 --> 00:32:18,433 Försök ta av dem utan hon märker att det händer. 504 00:32:18,511 --> 00:32:19,933 Jag tror att jag är vilsen. 505 00:32:20,006 --> 00:32:22,708 Du kan inte vara grov och säga "Hej älskling, släpp dem". 506 00:32:22,788 --> 00:32:24,624 Om hon är avstängd är det över. 507 00:32:24,699 --> 00:32:31,265 Hon vill också bli naken... bara du vet som tjejer är. Hon skulle aldrig erkänna det. 508 00:32:31,442 --> 00:32:34,036 Du måste skala av dem henne framifrån. 509 00:32:34,118 --> 00:32:35,326 Men hur? 510 00:32:35,577 --> 00:32:40,294 Hitta på en historia, något fantastiskt och vilt som du viftar med ena handen mitt framför hennes ansikte. 511 00:32:40,444 --> 00:32:45,302 Detta kommer att distrahera henne så att du kan dra ner hennes byxor med din andra fria hand. 512 00:32:45,379 --> 00:32:46,907 Jag har aldrig hört talas om den tekniken. 513 00:32:46,978 --> 00:32:52,180 Åh, ja, varför gör 98% av italienska män bara ha sex efter att de gifter sig? 514 00:32:52,296 --> 00:32:52,911 jag vet inte. 515 00:32:52,991 --> 00:32:54,578 Svaren är precis framför dig. 516 00:32:55,006 --> 00:32:56,736 Italienare talar med båda händerna. 517 00:32:56,849 --> 00:33:00,001 Har du någonsin sett en italiensk kille vem pratade med bara en hand? 518 00:33:00,116 --> 00:33:00,625 Jag antar inte. 519 00:33:00,742 --> 00:33:01,950 Det stämmer. 520 00:33:02,583 --> 00:33:06,055 Utan händerna fria är han tvungen gifta sig med henne bara så att hon ska klä av sig åt honom. 521 00:33:06,129 --> 00:33:07,966 Det suger. 522 00:33:08,283 --> 00:33:10,642 Det är därför den katolska kyrkan har så mycket makt i Italien. 523 00:33:10,752 --> 00:33:14,354 Om en vuxen man vill klä av sig en kvinna han måste gifta sig med henne först. 524 00:33:14,818 --> 00:33:15,848 Har du sett telefonen någonstans? 525 00:33:15,930 --> 00:33:20,931 Florian tog den till sitt rum för att ringa Lisa. De gör läxor på det. 526 00:33:22,708 --> 00:33:26,418 Underbart. Han överraskar mig bara hela tiden. 527 00:33:27,018 --> 00:33:29,411 Gräv dina klor i min rygg... 528 00:33:29,485 --> 00:33:30,836 Skrapa mig! 529 00:33:30,910 --> 00:33:37,511 Djupare! Hårdare! Ge min fitta en vild tur, cowboy. 530 00:33:38,209 --> 00:33:40,152 Okej låt oss repetera detta som en film. 531 00:33:41,095 --> 00:33:43,939 Här går vi... placerar alla och... 532 00:33:44,396 --> 00:33:45,047 Åtgärd! 533 00:33:45,126 --> 00:33:48,705 Kom grym... 534 00:33:49,054 --> 00:33:51,128 Sluta! Vad fan gör du? 535 00:33:52,703 --> 00:33:53,982 Professor, du sa "action". 536 00:33:54,823 --> 00:33:56,316 Kye, du spelar en musiker. 537 00:33:56,388 --> 00:33:57,596 Ja, alltså? 538 00:33:58,056 --> 00:34:00,829 Musiker bär inga vapen. De bär gitarrer... hej! 539 00:34:06,815 --> 00:34:07,501 George! 540 00:34:09,977 --> 00:34:10,877 Vad händer? 541 00:34:13,453 --> 00:34:16,570 Jag blev mer och mer övertygad det var något fel på mig. 542 00:34:17,416 --> 00:34:18,802 Jag menar, överallt jag tittade, 543 00:34:18,875 --> 00:34:20,154 Jag såg Leones. 544 00:34:23,810 --> 00:34:24,497 Big Leones... 545 00:34:26,904 --> 00:34:28,397 Lilla Leones... 546 00:34:29,476 --> 00:34:30,827 Tunna Leones... 547 00:34:32,466 --> 00:34:33,780 Feta Leones 548 00:34:35,211 --> 00:34:36,870 De fanns överallt. 549 00:34:37,505 --> 00:34:39,271 Jag var så orolig för fredagen 550 00:34:40,459 --> 00:34:42,154 och tiden rann ut snabbt. 551 00:34:42,961 --> 00:34:44,584 Florian, vad är det som händer? 552 00:34:45,395 --> 00:34:48,547 Tja, jag gillar den här personen men Jag är så nervös runt henne 553 00:34:48,627 --> 00:34:51,957 som jag inte har kunnat berätta för henne än. Hon vill i alla fall inte veta. 554 00:34:52,033 --> 00:34:53,561 Var inte så negativ. 555 00:34:54,814 --> 00:34:56,994 Så jag tänkte att det skulle vara trevligt köpa en present till henne. 556 00:34:57,073 --> 00:34:58,768 Ja, en smaksatt kondom. 557 00:34:58,846 --> 00:35:00,398 Åh, verkligen? Vad för? 558 00:35:00,757 --> 00:35:02,523 Bara så att hon skulle lägga märke till mig. 559 00:35:02,599 --> 00:35:04,222 Jag skulle få hennes uppmärksamhet. 560 00:35:04,963 --> 00:35:06,314 Vad sägs om en ring? 561 00:35:07,813 --> 00:35:08,677 Menar du det? 562 00:35:09,238 --> 00:35:11,311 För att minnas mig när jag inte är i närheten. 563 00:35:13,722 --> 00:35:15,380 Jag hoppas att du känner till hennes fingerstorlek. 564 00:35:20,603 --> 00:35:22,783 Jag skulle säga att hon är ungefär din storlek. 565 00:35:24,774 --> 00:35:28,411 Då antar jag att jag borde hålla dig sällskap när du går för att hämta ringen. 566 00:35:28,806 --> 00:35:29,908 Funkar fredag? 567 00:35:30,788 --> 00:35:31,688 Det skulle vara bra. 568 00:35:32,351 --> 00:35:33,903 Ok, det är perfekt. 569 00:35:38,607 --> 00:35:44,272 Red Bulls nästa lektion gällde andras integritet och hur man effektivt invaderar den. 570 00:35:45,524 --> 00:35:47,574 Det ser ut som vi är på väg att drabbas av paydirt... 571 00:35:48,201 --> 00:35:49,931 ah, falskt alarm. 572 00:35:50,564 --> 00:35:53,336 Spionerar du alltid på dina grannar? 573 00:35:53,415 --> 00:35:55,002 Inte konstant. 574 00:35:55,082 --> 00:36:02,241 Inte mer än ett par gånger om dagen. Observation är en av de grundläggande byggstenarna i utbildning. 575 00:36:04,050 --> 00:36:05,922 Jag ser fortfarande ingenting. 576 00:36:05,996 --> 00:36:09,089 Tålamod, min vän är mycket viktigt. 577 00:36:09,159 --> 00:36:11,446 Speciellt om man kör fast. 578 00:36:12,496 --> 00:36:13,918 Fast... vad pratar du om? 579 00:36:14,824 --> 00:36:18,924 När hundar avlar fastnar de ofta tillsammans och du kan inte dra isär dem. 580 00:36:18,995 --> 00:36:22,325 Fröken blir förbannad och försöker springa iväg på vägen 581 00:36:22,401 --> 00:36:25,068 och den stackars hanhunden får släpade efter på rumpan. 582 00:36:25,147 --> 00:36:26,675 Vad har det med mig att göra? 583 00:36:26,746 --> 00:36:29,625 Tja, i princip samma sak kan hända män och kvinnor. 584 00:36:29,700 --> 00:36:34,701 När kvinnan är klar vill hon oftast gå upp och borsta håret... eller vad som helst. 585 00:36:34,775 --> 00:36:36,470 Kvinnor är det alltid göra något. 586 00:36:36,548 --> 00:36:41,371 Killen är fast, instängd där. Om du hittar inget sätt att hålla nere henne hon ska 587 00:36:41,448 --> 00:36:46,650 dra din magra rumpa över hela huset. Och din kuk kan få permanenta skador. 588 00:36:47,808 --> 00:36:49,017 Inget sätt. 589 00:36:49,095 --> 00:36:52,282 Ja. Varför tror du män ibland binda kvinnor till sängen? 590 00:36:53,404 --> 00:36:54,434 Whoah! Titta på det... 591 00:36:56,880 --> 00:36:57,888 Där nere. 592 00:36:58,896 --> 00:37:00,033 Det ser ut som en piska. 593 00:37:00,634 --> 00:37:02,163 Varför har hon en piska? 594 00:37:03,241 --> 00:37:06,333 Uppenbarligen gjorde inte killen det prestera bra. 595 00:37:09,010 --> 00:37:11,475 Jag vet inte... Jag tror inte att jag är redo för det här. 596 00:37:12,139 --> 00:37:17,768 Det verkar ju mer jag lär mig om sex desto mer förvirrad är jag. Jag är verkligen vilsen. 597 00:37:17,839 --> 00:37:21,963 Du är alldeles för naiv för din ålder. Du behöver lite professionell hjälp. 598 00:37:22,531 --> 00:37:27,426 Gå till en expert först. Få det löst nu. 599 00:37:29,170 --> 00:37:30,414 Det skulle inte vara rätt. 600 00:37:30,525 --> 00:37:31,283 Bli verklig! 601 00:37:31,359 --> 00:37:35,459 Anmäl mig! Vad du behöver är en akut träningsprogram nu. 602 00:37:35,530 --> 00:37:42,748 Annars kommer Leone att äta upp dig vid liv. Eller ännu värre piska du som en häst. 603 00:37:51,379 --> 00:37:52,066 Hej? 604 00:37:52,144 --> 00:37:56,588 Du har valt "Dominerande älsklingar", Mistress Vanya kommer att vara rätt med dig. 605 00:37:57,253 --> 00:37:59,848 Matmor Vanya talar. Vem fan är du? 606 00:38:01,076 --> 00:38:02,391 Ah... Florian. 607 00:38:02,467 --> 00:38:05,654 Okej Florian Sitter du skönt och skönt? 608 00:38:05,733 --> 00:38:06,384 Ja. 609 00:38:06,498 --> 00:38:07,849 Nåväl, lyft upp dig! 610 00:38:07,924 --> 00:38:12,570 Vanya tolererar inte några sittande kissar. Jag har ont och mer smärta förstås? 611 00:38:12,650 --> 00:38:14,700 Stå upp, slav! Nu! 612 00:38:15,605 --> 00:38:16,743 Vad du än säger. 613 00:38:16,821 --> 00:38:20,328 Fel! Rätt svar är "Ja matte Vanya!". 614 00:38:20,401 --> 00:38:22,238 Ja. älskarinna Vanya! 615 00:38:22,313 --> 00:38:28,250 Knäböja, din illaluktande slö hund och skäll för din älskarinna. 616 00:38:28,326 --> 00:38:29,393 Skäll, Fido! 617 00:38:29,473 --> 00:38:31,547 Det tror jag verkligen inte skulle vara en så bra idé. 618 00:38:31,628 --> 00:38:34,295 På dina knän din maggoridna lopphund! 619 00:38:34,374 --> 00:38:35,902 Ok ok okej... 620 00:38:36,077 --> 00:38:39,964 Upprepa efter mig och gör det rätt ord mot ord... 621 00:38:40,039 --> 00:38:42,633 Fru Vanya, jag är så ovärdig! 622 00:38:42,716 --> 00:38:44,896 Fru Vanya, jag är så ovärdig! 623 00:38:44,974 --> 00:38:47,569 Högre, ditt smutsiga avskum! 624 00:38:47,685 --> 00:38:49,557 Fru Vanya, jag är så ovärdig! 625 00:38:49,632 --> 00:38:54,384 Åh, ja? Tja, visa mig du menar det och kysser mattan. 626 00:38:55,471 --> 00:38:57,485 Mattan? 627 00:38:58,911 --> 00:39:00,713 Det ser ganska smutsigt ut. Måste jag? 628 00:39:00,789 --> 00:39:05,576 Du piskar! Gå ner på alla fyra och skäller som en hund och gör det högt. 629 00:39:07,949 --> 00:39:11,385 Jag sa gör det högt... eller så ska jag piska dig! 630 00:39:15,213 --> 00:39:16,315 Florian... 631 00:39:18,098 --> 00:39:19,934 Varför skäller du på mattan? 632 00:39:20,600 --> 00:39:23,029 Jag letade efter min bok. 633 00:39:23,103 --> 00:39:25,841 Skäll igen! Sätt mer tugga i det du... 634 00:39:26,960 --> 00:39:28,204 Det är ett skolprojekt. 635 00:39:30,471 --> 00:39:32,935 Att prata med matte Vanya hade inte gjort det gjort något tydligare. 636 00:39:33,356 --> 00:39:37,421 Jag menar, vad gör skällande hundar och mattkyss har med sex att göra? 637 00:39:38,083 --> 00:39:41,105 Red Bull hade rätt Jag behövde professionell hjälp. 638 00:39:42,463 --> 00:39:44,228 Det jag gillar med Red Bull är det 639 00:39:44,304 --> 00:39:47,942 när han bestämmer sig att göra något han gör det bra. 640 00:39:48,024 --> 00:39:50,797 Du förstår, det var en liten summan av $200 involverade. 641 00:39:50,874 --> 00:39:53,054 Och var kan två barn få såna pengar? 642 00:39:53,272 --> 00:39:57,230 Detta nästa nummer är något speciellt. Det är en av mina personliga favoriter. 643 00:39:58,902 --> 00:40:02,019 Farrah Fawcett var hennes dags Pamela Anderson. 644 00:40:10,858 --> 00:40:13,288 Okej, här är min final bottenpris... 645 00:40:14,334 --> 00:40:15,164 5 spänn. 646 00:40:15,239 --> 00:40:16,897 Hej, jag ska ge dig tre. 647 00:40:20,278 --> 00:40:25,385 Vänta ett ögonblick. Ge mig fyra så kastar jag in den här extra styrka vattenballongen, okej? 648 00:40:26,777 --> 00:40:33,307 Denna ballong säljs inte i butik. Det kan det hålla över en liter vatten utan att explodera. 649 00:40:33,903 --> 00:40:36,747 Elektroniskt testad det kommer garanterat att prestera. 650 00:40:38,213 --> 00:40:39,527 Och bäst av allt 651 00:40:39,603 --> 00:40:42,826 den håller sin form till och med kastas från fjärde våningen. 652 00:40:50,134 --> 00:40:52,149 4,5 spänn 653 00:40:52,220 --> 00:40:54,755 5, 6, 7, 8 spänn 654 00:40:55,382 --> 00:40:57,705 Hur som helst, matte Vanya behöll säger åt mig att kyssa mattan. 655 00:40:57,780 --> 00:40:59,925 Jag vet inte hur ofta du rengör din matta men... 656 00:41:00,005 --> 00:41:02,956 Nej nej nej... pussmatta är när... 657 00:41:03,029 --> 00:41:05,696 ja, du vet... när du kysser en tjej "där nere". 658 00:41:07,999 --> 00:41:09,207 Varför skulle jag vilja göra det? 659 00:41:09,285 --> 00:41:10,873 Det driver dem vilda. 660 00:41:10,953 --> 00:41:15,397 Det är uppvärmningen, som kallas förspel. Du kommer vill komma ihåg det när du kommer in där. 661 00:41:15,472 --> 00:41:16,751 Hur är det? 662 00:41:16,827 --> 00:41:20,406 Som... det är som... 663 00:41:20,477 --> 00:41:22,065 Jag kan inte beskriva det. 664 00:41:22,145 --> 00:41:23,875 Det luktar... 665 00:41:27,532 --> 00:41:28,776 kanin. 666 00:41:28,853 --> 00:41:29,718 Du skojar. 667 00:41:29,792 --> 00:41:31,249 Som en död kanin. 668 00:41:31,321 --> 00:41:32,814 Hur länge död? 669 00:41:33,059 --> 00:41:35,453 Tänk på en kaninträff av en gigantisk lastbil 670 00:41:35,527 --> 00:41:39,070 och lämnade vid sidan av vägen för några dagar. Det luktar majonnäs i en bastu. 671 00:41:39,871 --> 00:41:40,321 Man! 672 00:41:40,393 --> 00:41:41,257 Vad? 673 00:41:41,331 --> 00:41:44,803 Jag vet inte om jag kan göra det. Jag har en svag mage. 674 00:41:45,363 --> 00:41:46,333 Kvinnor blir arga 675 00:41:46,405 --> 00:41:47,933 Om du inte gör det här förspelet först. 676 00:41:48,004 --> 00:41:52,306 Men kanske, eftersom vi betalar för det hon kommer att göra ett undantag för dig. 677 00:41:52,383 --> 00:41:53,213 Detta är det, kompis. 678 00:41:55,129 --> 00:41:57,938 Du vet, det här kanske inte är så en bra idé. Låt oss bara gå hem. 679 00:42:02,324 --> 00:42:02,940 Vad vill du? 680 00:42:05,035 --> 00:42:05,971 Vi är här för att träffa Mona. 681 00:42:06,669 --> 00:42:07,498 För vad? 682 00:42:08,650 --> 00:42:09,823 För min vän här. 683 00:42:14,246 --> 00:42:17,541 Säg att jag ska göra vad som helst... 684 00:42:18,729 --> 00:42:20,044 men förspel. 685 00:42:21,753 --> 00:42:26,399 Förspel? Jag kan inte tro det. Du blåste spelningen. Han höll på att släppa in dig, Fly. 686 00:42:27,071 --> 00:42:29,357 Du väntar här, okej? Och låt mig ordna det. Öh? 687 00:42:33,536 --> 00:42:34,567 Allt detta på grund av dig. 688 00:42:34,648 --> 00:42:36,722 Hej, jag är värd det, kompis. 689 00:42:37,985 --> 00:42:42,572 Lyssna, jag uppskattar verkligen att du ställer in detta upp. Det är väldigt snällt av dig. 690 00:42:42,643 --> 00:42:43,709 Ha det bra. 691 00:42:45,457 --> 00:42:46,322 Vad sa han? 692 00:42:47,092 --> 00:42:48,406 Killen var trevlig. 693 00:42:48,481 --> 00:42:50,910 Han tog även våra kontanter så vi får betalt i förskott. 694 00:42:52,478 --> 00:42:57,230 De var alla uppbokade för idag. Men imorgon, kl 12.00 har du en dejt med Anita. 695 00:43:05,096 --> 00:43:07,075 Kvinnor är precis som bilar vet du vad jag menar? 696 00:43:07,668 --> 00:43:08,734 Nej. Hur tror du det? 697 00:43:09,718 --> 00:43:13,984 Jag läste någonstans att ett sunt förhållande bör inte vara mer än ca 4 år eller så. 698 00:43:14,063 --> 00:43:15,377 Ja, men mina föräldrar har varit det tillsammans för... 699 00:43:15,453 --> 00:43:18,155 Ja ja ja, jag vet. Men dina föräldrar är inte normala. 700 00:43:18,964 --> 00:43:24,415 Biologiskt tar det ett par cirka 4 år att få ett barn och när det går 701 00:43:24,490 --> 00:43:28,376 mannen går på jakt efter nästa kvinna. Det är vetenskapligt bevisat. 702 00:43:28,452 --> 00:43:28,997 Verkligen? Men vad... 703 00:43:29,078 --> 00:43:32,479 Hej, inga "men". Det är därför mänskligheten har funnits så länge. 704 00:43:32,553 --> 00:43:37,199 Det är därför du hör en liten röst som säger till dig vad man ska göra "Pojke, titta på den där älsklingen... och det där!" 705 00:43:37,280 --> 00:43:40,468 Okej, även om det är sant vad har det med bilar att göra? 706 00:43:41,069 --> 00:43:42,242 Jag kommer till det. 707 00:43:42,980 --> 00:43:46,275 De flesta behåller sin bil i fyra år och sedan byt in det. 708 00:43:46,734 --> 00:43:50,171 Tändningen går sönder, däcken slits och vidare och vidare och vidare... 709 00:43:50,245 --> 00:43:53,361 Med kvinnor händer samma sak. De börjar falla isär. 710 00:43:53,443 --> 00:43:56,251 Då är det dags för alla möjliga plastikkirurgi... 711 00:43:56,327 --> 00:44:00,001 silikonimplantat, fettsugning, allt under huven. 712 00:44:00,081 --> 00:44:02,440 Innan du vet ordet av är de det nickel och dör ihjäl dig. 713 00:44:02,722 --> 00:44:06,751 En kvinna sliter bara som bilens transmission. 714 00:44:06,928 --> 00:44:09,357 Det är därför så många män gifta sig med sekreterare. 715 00:44:09,986 --> 00:44:13,566 Alla dessa sekreterare är 20 år gamla, fräscha och nya, som delarna i en automatisk monteringslinje. 716 00:44:13,636 --> 00:44:16,409 De väntar på chefens fru att smula sönder och rosta. 717 00:44:16,555 --> 00:44:18,285 Alla äktenskap slutar inte så. 718 00:44:18,363 --> 00:44:20,543 Säg mig vems folk är fortfarande tillsammans? 719 00:44:20,622 --> 00:44:21,308 Mina är. 720 00:44:21,386 --> 00:44:26,281 Jag sa att dina föräldrar inte är helt normala. De är som en katastrof som väntar på att hända. 721 00:44:29,555 --> 00:44:30,491 Moster Zelda... 722 00:44:34,942 --> 00:44:37,821 Är min pappa och mamma verkligen lyckliga tillsammans? 723 00:44:39,182 --> 00:44:40,710 Vad är det för fråga? 724 00:44:41,928 --> 00:44:46,372 Det är bara det att alla mina vänners föräldrar är skilda eller separerade. 725 00:44:47,107 --> 00:44:48,838 Eller ha affärer. 726 00:44:50,548 --> 00:44:56,485 Ändå verkar min pappa och mamma så nöjda och glada med varandra. Är det normalt? 727 00:44:58,021 --> 00:44:59,716 Åh, Florian. 728 00:45:01,566 --> 00:45:03,296 Oroa dig inte för ditt folk. 729 00:45:03,791 --> 00:45:07,642 Din mamma och pappa har det bra tillsammans. De kommer väldigt bra överens och är nöjda. 730 00:45:07,718 --> 00:45:11,533 Och ikväll ska de ha en romantiker kväll för att fira sin kärlek. 731 00:45:11,610 --> 00:45:12,783 Telefonsex. 732 00:45:14,913 --> 00:45:15,777 Vad? 733 00:45:15,990 --> 00:45:18,941 Låtsas inte att du inte hörde mig. Telefonsex! 734 00:45:20,891 --> 00:45:22,798 Snälla håll ner rösten alla kan höra. 735 00:45:22,906 --> 00:45:24,185 Jag talar så högt jag vill. 736 00:45:24,263 --> 00:45:26,277 Jag upprepar, telefonsex! 737 00:45:26,348 --> 00:45:28,978 Hur kan du ha sex med en telefon? 738 00:45:30,205 --> 00:45:33,049 Du har ringt upp tjejer för sex på telefonen. Det är äckligt. 739 00:45:36,740 --> 00:45:38,197 Vad pratar du om, Petra? 740 00:45:38,269 --> 00:45:39,371 Kommer du inte ihåg? 741 00:45:40,146 --> 00:45:43,997 Ja då, kanske den här tjejen Candy eller kanske Mistress Vanya kommer att fräscha upp ditt minne. 742 00:45:45,568 --> 00:45:46,326 Vad är det här? 743 00:45:47,306 --> 00:45:49,557 Vad respektlöst att kalla dem från vårt hem! 744 00:45:49,634 --> 00:45:53,758 Där vår oskyldiga pojke kunde höra. Vilket exempel är du för vår son? 745 00:45:53,875 --> 00:46:01,270 Och att ha modet att sätta dessa smutsiga samtal på mitt kreditkort! 746 00:46:05,206 --> 00:46:09,721 Hon kan smörja in mig så när som helst vill ha. Tror du att vi kan få en godnattkyss? 747 00:46:26,755 --> 00:46:29,006 Dags att släcka ditt ljus ung man. Det är sent. 748 00:46:33,394 --> 00:46:36,759 Imorgon blir det ännu en lång hård dag. Du behöver en god sömn. 749 00:46:36,834 --> 00:46:39,228 Vem behöver en god sömn? Presentera mig! 750 00:46:39,338 --> 00:46:41,873 Jag hade mindre än 24 timmar att förbereda sig för Leone 751 00:46:41,979 --> 00:46:43,816 och jag hade inte ens kysst en tjej än. 752 00:46:44,238 --> 00:46:48,089 Vila nu, Florian. Söt drömmar. Här kommer den kyssen. 753 00:46:48,166 --> 00:46:50,630 Här är vår chansvän... glida i tungan. 754 00:47:01,617 --> 00:47:02,719 Din idiot! 755 00:47:02,798 --> 00:47:04,978 Hej! En liten tunga är bättre än ingenting. 756 00:47:08,742 --> 00:47:09,571 Kaniner... 757 00:47:10,653 --> 00:47:13,320 Söta små vita kaniner. 758 00:47:14,580 --> 00:47:15,718 En matta av dem. 759 00:47:17,604 --> 00:47:22,711 Förspel på mattan... tjejer älskar det. 760 00:47:22,783 --> 00:47:25,698 Mattan smakar som död kanin. 761 00:47:42,665 --> 00:47:44,157 Kom igen, låt oss gå. 762 00:47:44,228 --> 00:47:46,657 Min far upptäckte hans Playboys saknades. 763 00:47:46,731 --> 00:47:49,095 Jag är jordad tills jag är trettio. 764 00:47:49,131 --> 00:47:50,102 Shit, man! 765 00:47:50,624 --> 00:47:52,010 Gå och se Anita på egen hand. 766 00:47:52,083 --> 00:47:54,750 Kom igen, kan vi inte ändra oss mötet eller något? 767 00:47:54,829 --> 00:47:55,931 Är du galen? 768 00:47:56,046 --> 00:47:56,875 Är du galen? 769 00:47:56,949 --> 00:47:59,651 Jag har redan gett killen alla pengarna vi gjorde av att sälja tidningarna. 770 00:47:59,730 --> 00:48:03,131 Kom igen, om du inte går så gör jag det hamnat i trubbel för ingenting. 771 00:48:03,935 --> 00:48:04,729 Jag vet inte... 772 00:48:05,048 --> 00:48:10,772 Du är skyldig mig den här. Du och jag vet båda du behöver erfarenhet för ikväll. Förstå? 773 00:48:34,104 --> 00:48:39,271 Jag krymper för varje minut här. Detta är det viktigaste ögonblicket i ditt liv. 774 00:48:39,353 --> 00:48:40,076 Gå tillbaka! 775 00:48:40,152 --> 00:48:40,638 Inga! 776 00:48:40,708 --> 00:48:41,395 Ja! 777 00:48:41,473 --> 00:48:42,267 Inga! 778 00:48:42,342 --> 00:48:45,221 Ja! Jag vet inte innebörden av ordet "nej". 779 00:48:45,296 --> 00:48:46,883 Nej är nej och det är slutgiltigt! 780 00:48:47,659 --> 00:48:48,939 Vem pratar du med? 781 00:48:55,132 --> 00:48:56,660 Jag letar efter Anita. 782 00:48:57,774 --> 00:48:58,781 Vem är du? 783 00:48:59,547 --> 00:49:00,720 Jag är Florian. 784 00:49:01,076 --> 00:49:02,699 Är du inte lite ung att komma hit? 785 00:49:03,335 --> 00:49:07,459 jag vet inte. Jag hade en tid kl 12.00. 786 00:49:08,027 --> 00:49:10,835 Men i din ålder du måste ha en tjejkompis. 787 00:49:12,511 --> 00:49:17,442 Det finns den här tjejen... som verkligen verkar vilja ha mig... hoppas jag. 788 00:49:17,516 --> 00:49:20,324 Och problemet är Jag har aldrig gjort det förut. 789 00:49:21,582 --> 00:49:23,419 Jag är rädd att jag kommer att göra henne besviken. 790 00:49:24,294 --> 00:49:25,229 Är det dumt? 791 00:49:25,510 --> 00:49:31,720 Nej, det är det inte. Det är sött faktiskt. Det känns snällt av kyla. Vad sägs om att vi går och hämtar en varm choklad? 792 00:49:32,670 --> 00:49:34,506 Ja... 793 00:49:38,231 --> 00:49:39,819 Det är svårt att vara ung. 794 00:49:39,899 --> 00:49:42,743 Hittills var jag bara intresserad inom sport och saker. 795 00:49:42,819 --> 00:49:47,441 Så ur det blå, pang, börjar en röst säger till mig att jag ska ha sex. 796 00:49:47,616 --> 00:49:50,874 Det gör mig galen. Det slutar inte att irritera mig för en minut. 797 00:49:50,952 --> 00:49:53,061 Jag vet inte vad jag ska göra. Det kommer inte att sluta. 798 00:49:53,142 --> 00:49:55,606 Du menar att det kommer att bli värre? 799 00:49:55,679 --> 00:50:00,017 Nej. En dag kommer du att börja inse att en människas liv inte bara handlar om sex. 800 00:50:00,094 --> 00:50:02,902 När det händer rösten du hör kommer inte längre att vara ett problem. 801 00:50:02,978 --> 00:50:05,514 Det är mycket bla bla, kompis. Jag är din största tillgång. 802 00:50:06,210 --> 00:50:09,505 Kom... sitt bredvid mig. 803 00:50:25,188 --> 00:50:26,680 Jag ska visa dig något. 804 00:50:38,639 --> 00:50:41,305 Ok, någonsin känt det förut? 805 00:50:46,355 --> 00:50:48,085 Det känns ganska bra, va? 806 00:51:06,061 --> 00:51:09,214 Gör samma sak mot din tjejkompis. Hon kommer verkligen att älska det. 807 00:51:19,548 --> 00:51:22,914 Red, du ljög om lukten. Det är inte alls som en död kanin. 808 00:51:23,857 --> 00:51:25,066 Ja, jag vet... 809 00:51:26,291 --> 00:51:26,776 ännu en gång. 810 00:51:26,847 --> 00:51:27,676 Hej! 811 00:51:27,958 --> 00:51:28,468 Gör inte illa min hand. 812 00:51:28,550 --> 00:51:30,280 Titta på det här... 813 00:51:35,015 --> 00:51:35,773 Det är min tur... 814 00:51:36,300 --> 00:51:38,066 Hej! Du förbrukar lukten. 815 00:51:38,385 --> 00:51:40,365 Ok, det här är sista omgången. 816 00:51:42,418 --> 00:51:43,282 sluta! 817 00:52:07,304 --> 00:52:08,726 Jag trodde att du repeterade. 818 00:52:13,317 --> 00:52:14,454 Vad kostar det? 819 00:52:14,533 --> 00:52:15,256 Låt mig se... 820 00:52:17,557 --> 00:52:18,908 2 000 DM 821 00:52:23,431 --> 00:52:29,025 Jag tänkte på... DM 50. 822 00:52:29,096 --> 00:52:32,319 Det kommer att bli väldigt svårt. Låt mig se... 823 00:52:36,186 --> 00:52:37,679 Den här är ganska härlig. 824 00:52:39,697 --> 00:52:43,371 Vet du vad, den här är ännu bättre. 825 00:52:46,927 --> 00:52:48,065 Det är vackert. 826 00:52:49,568 --> 00:52:51,060 Ska vi få det? 827 00:52:55,407 --> 00:52:57,173 Tror du att Leone kommer att gilla det? 828 00:52:58,952 --> 00:53:00,125 Ursäkta mig? 829 00:53:00,204 --> 00:53:01,211 Leone. 830 00:53:02,636 --> 00:53:03,916 Är ringen till Leone? 831 00:53:03,993 --> 00:53:05,580 Ja, vad tyckte du? 832 00:53:07,398 --> 00:53:09,164 Hej, Lisa, vänta! 833 00:53:10,214 --> 00:53:15,665 Jag förstod inte vad som hade fått in Lisa. Men sen var jag upptagen med några andra viktiga saker. 834 00:53:17,374 --> 00:53:20,597 Den stora kvällen hade äntligen kommit och jag kände mig säker på att jag var redo. 835 00:53:21,197 --> 00:53:22,026 Jag hade ringen 836 00:53:22,101 --> 00:53:24,601 och jag hade memorerat varje position i Karma Sutra. 837 00:53:24,673 --> 00:53:28,738 Även om en eller två av dem fortfarande gav mig några problem. 838 00:54:21,396 --> 00:54:25,247 Hej Leone. Jag hoppas min teknik är lika bra som Kyles. 839 00:54:37,454 --> 00:54:43,984 Här Leone, ta den här ringen som ett tecken på min... tillgivenhet. 840 00:54:51,392 --> 00:54:54,094 Bara presentera mig så sköter jag resten. 841 00:54:54,172 --> 00:54:55,594 Nu eller aldrig. 842 00:54:57,196 --> 00:54:58,475 Hej! 843 00:54:58,968 --> 00:55:00,520 Florian, vad gör du här? 844 00:55:02,896 --> 00:55:05,325 Jag blev inbjuden... minns du? 845 00:55:05,398 --> 00:55:07,270 Åh, ja, men... 846 00:55:09,186 --> 00:55:10,644 Åh, "Whiffy"... 847 00:55:10,716 --> 00:55:12,552 Whiff-whiff' tillbaka. 848 00:55:12,628 --> 00:55:15,022 Gå ner "whiffy". 849 00:55:17,250 --> 00:55:19,157 Whiffy'! Stopp! 850 00:55:21,839 --> 00:55:23,153 Är de för mig? 851 00:55:23,228 --> 00:55:24,235 Ja. 852 00:55:24,793 --> 00:55:25,859 Tja, eftersom du är här 853 00:55:25,974 --> 00:55:28,332 du kan lika gärna komma in. 854 00:55:29,763 --> 00:55:30,971 Det är ett fint hus. 855 00:55:32,440 --> 00:55:33,340 Sitta! 856 00:55:35,116 --> 00:55:41,610 Jag ska sätta blommorna i hörnet där borta. Rätt bredvid mammas ovärderliga samling av porslinsfigurer. 857 00:55:42,761 --> 00:55:44,183 Whiffy'! 858 00:55:44,256 --> 00:55:45,844 Sluta nu! 859 00:55:47,106 --> 00:55:50,649 Han blir så avundsjuk när Jag nämner mammas porslinsfigurer. 860 00:55:51,764 --> 00:55:54,334 Låt oss syssla med affärer innan Jag blir filé för den där mutten! 861 00:55:54,405 --> 00:55:58,256 Jag kommer genast tillbaka. Jag ska hämta lite vatten till blommorna. 862 00:56:14,495 --> 00:56:15,988 Jag har det här att visa... 863 00:56:16,059 --> 00:56:18,453 Förlåt, men jag glömde helt Jag bjöd in dig hit. 864 00:56:21,238 --> 00:56:25,267 Jag skulle vilja erbjuda dig något drick men Kyle kommer att vara här när som helst 865 00:56:25,340 --> 00:56:28,113 och du vet konstigt att han får när en kille tittar till och med på mig. 866 00:56:28,190 --> 00:56:30,299 Kom ihåg vad hänt stackars Kevin? 867 00:56:55,821 --> 00:56:58,451 Hej. Leo-ne... 868 00:56:58,532 --> 00:56:59,432 Du! 869 00:56:59,505 --> 00:57:00,015 Åh, shit! 870 00:57:11,045 --> 00:57:14,031 Kyle är här. Det är snurrig tid. 871 00:57:17,857 --> 00:57:19,279 Det finns ingen flykt. 872 00:57:24,460 --> 00:57:30,433 Du kan spela på detta. Du vill att stöta fula med mig? Okej! 873 00:57:52,127 --> 00:57:54,307 Kyle! Det räcker. 874 00:58:06,100 --> 00:58:06,751 Åh, shit. 875 00:58:06,829 --> 00:58:07,859 Åh, shit. 876 00:58:09,054 --> 00:58:10,405 Åh, herregud! 877 00:58:32,619 --> 00:58:36,364 Du är en död man! Vi ses på scenen imorgon. 878 00:58:47,808 --> 00:58:50,131 Hur kan vi hålla ihop när du inte ens kommer att lita på mig? 879 00:58:50,763 --> 00:58:52,291 Vem som helst kunde ha ringt de där samtalen. 880 00:58:52,361 --> 00:58:56,071 Så nu säger du det någon smög sig in i vårt hus, 881 00:58:56,184 --> 00:59:00,379 tog mitt kreditkort ur min plånbok tillbringade sedan 25 och en halv timme 882 00:59:00,459 --> 00:59:03,030 i vår telefon och pratar med denna professor Candy? 883 00:59:03,101 --> 00:59:06,431 Okej, låt oss bara säga det för en sekund Jag ringde de där samtalen... 884 00:59:06,507 --> 00:59:09,695 vilket jag inte gjorde... vad är grejen egentligen? 885 00:59:09,774 --> 00:59:11,753 Jag känner mig som en lilly-pad här. 886 00:59:12,972 --> 00:59:14,251 Det här är ditt fel. 887 00:59:15,057 --> 00:59:18,008 Det stora är att du är det förneka det du gjorde. 888 00:59:18,081 --> 00:59:21,826 Hur kan jag någonsin lita på dig igen? Vi kan lika gärna skiljas åt. 889 00:59:22,252 --> 00:59:24,847 Varför går vi inte tillbaka till Leones och ge det ett nytt försök? 890 00:59:24,928 --> 00:59:26,516 håll käften! 891 00:59:26,597 --> 00:59:28,742 Så nu pratar vi om skilsmässa? 892 00:59:28,821 --> 00:59:32,636 Låt mig påminna dig om pjäsen i morgon kväll är sista chansen att göra mål med Leone. 893 00:59:32,783 --> 00:59:35,450 Under tiden ta den här slemmiga guldfisken av mig! 894 00:59:40,291 --> 00:59:44,936 Den här killen bryr sig inte om någonting. Han har inte bara orsakat mig massor av problem, 895 00:59:45,018 --> 00:59:49,320 men nu tack vare honom, hela min familjen skrämmer permanent. 896 00:59:52,352 --> 00:59:58,775 Problemet låg långt utanför Red Bulls linje av expertis. Jag hade bara en vän som kunde hjälpa mig med detta. 897 01:00:18,663 --> 01:00:19,349 Är du galen? 898 01:00:19,983 --> 01:00:21,571 Kan jag komma in? 899 01:00:26,552 --> 01:00:27,760 Du ser ut som en skit. 900 01:00:29,402 --> 01:00:30,717 Vad hände med dig? 901 01:00:31,383 --> 01:00:32,841 Jag måste prata med dig. 902 01:00:32,913 --> 01:00:34,441 Det finns inget att säga. 903 01:00:47,094 --> 01:00:49,073 Det här har varit det värsta mitt livs natt. 904 01:00:50,466 --> 01:00:53,796 Jag är bara 15 och det har jag redan gjort förstörde hela min framtid. 905 01:00:53,872 --> 01:00:59,395 En psykopat vill döda mig och någon jag trodde ville vara med mig kunde bry sig. 906 01:00:59,468 --> 01:01:04,575 Tack vare mig är min bästa vän jordad tills han är 30, jag kan inte visa mitt ansikte i skolan nu. 907 01:01:04,681 --> 01:01:09,125 Och jag måste memorera en gazillion rader klassisk litteratur i morgon kväll. 908 01:01:09,581 --> 01:01:12,460 Och det gör inte min allra bästa vän till och med prata med mig. 909 01:01:17,923 --> 01:01:21,952 Mina föräldrar vill skiljas och allt är mitt fel. 910 01:01:22,894 --> 01:01:25,145 Det enda man kan göra är sätta dig för adoption. 911 01:01:25,778 --> 01:01:26,749 Hej, jag menar allvar. 912 01:01:26,821 --> 01:01:27,994 Åh, verkligen? 913 01:01:28,072 --> 01:01:31,473 Jag gillade dig seriöst tills du förödmjukade mig igår. 914 01:01:32,521 --> 01:01:33,907 Jag trodde att ringen var för mig. 915 01:01:33,981 --> 01:01:35,853 Jag är ledsen för det. 916 01:01:50,873 --> 01:01:51,489 Flyga... 917 01:01:51,568 --> 01:01:52,776 Jaha? 918 01:01:56,677 --> 01:01:59,415 Om jag hade svikit mina föräldrar eller orsakade dem mycket smärta, 919 01:01:59,493 --> 01:02:05,572 något de alltid velat ha mig att göra, att göra dem stolta över mig. 920 01:02:06,792 --> 01:02:08,866 Ja, men vilka är mina alternativ? 921 01:02:10,476 --> 01:02:15,821 Min mammas största önskan är att få se mig på scenen. Hon vill att jag ska spela Romeo. 922 01:02:15,898 --> 01:02:16,727 Spela honom sedan. 923 01:02:17,601 --> 01:02:19,473 Ja, men Casper har fått rollen. 924 01:02:19,547 --> 01:02:20,933 Kom med en plan. 925 01:02:21,007 --> 01:02:22,535 Kära mamma och pappa... 926 01:02:22,641 --> 01:02:25,698 Det var jag som ringde alla dessa samtal på ditt kreditkort, mamma. 927 01:02:25,769 --> 01:02:28,340 Jag kommer att förstå om du aldrig vill se mig igen. 928 01:02:28,445 --> 01:02:33,197 Men om du skulle komma till spela ikväll. Jag kommer att spela Romeo. 929 01:02:33,728 --> 01:02:37,852 Jag hoppas att jag kommer att göra dig stolt även om jag är det säker på att jag inte kommer att vara lika bra som du var, pappa, 930 01:02:37,933 --> 01:02:39,770 när du och mamma gjorde showen. 931 01:02:39,845 --> 01:02:42,759 Om du inte kommer vet jag att du är det igenom med mig. 932 01:02:42,834 --> 01:02:43,901 Snälla få inte skilsmässa. 933 01:02:43,981 --> 01:02:46,340 Kärlek, din son, Florian. 934 01:02:47,283 --> 01:02:49,854 Det var nu dags att lägga planen till handling. 935 01:02:49,925 --> 01:02:53,432 Jag hoppas att du pratar om min plan att hoppa över Leones ben. 936 01:02:59,066 --> 01:03:02,017 Kemisten sa att en liten dos hade hans hund skiter i en hel vecka. 937 01:03:02,090 --> 01:03:05,076 Så det är väldigt viktigt att vi inte gör det låt Casper äta en hel del av dessa. 938 01:03:10,640 --> 01:03:12,168 Han kommer. Var uppmärksam! 939 01:03:14,464 --> 01:03:17,616 Hej Casper. Vill du ha en choklad? 940 01:03:19,364 --> 01:03:22,315 Jag går förbi. Det kan förstöra min röst. 941 01:03:22,388 --> 01:03:25,339 Man, var inte dum. Det förbättrar faktiskt din röst. 942 01:03:26,176 --> 01:03:28,013 Ja? Hur? 943 01:03:28,088 --> 01:03:34,961 Choklad slappnar av dina stämband. Alla stora Hollywood-kändisar äter det. 944 01:03:35,108 --> 01:03:39,481 DeNiro, Pacino... Det måste verkligen fungera. 945 01:03:39,697 --> 01:03:43,442 Men jag är allergisk mot choklad. Synd. 946 01:03:44,632 --> 01:03:45,532 Men tack. 947 01:03:47,344 --> 01:03:47,995 Jag tror inte på det. 948 01:03:48,073 --> 01:03:49,352 Det här suger! 949 01:03:54,121 --> 01:03:54,606 Ok... 950 01:03:54,677 --> 01:03:55,471 Följ mig. 951 01:04:09,623 --> 01:04:10,452 Åh, herregud! 952 01:04:10,526 --> 01:04:17,198 Jag skulle inte gå på scenen så. Men kom igen, vi hittar ett syset. 953 01:04:21,093 --> 01:04:22,407 Det är ganska mörkt här inne. 954 01:04:23,213 --> 01:04:24,527 Var är ljusströmbrytaren? 955 01:04:25,472 --> 01:04:26,443 Hej! 956 01:04:30,442 --> 01:04:31,615 Släpp ut mig! 957 01:04:34,543 --> 01:04:36,308 Släpp ut mig! Jag är Romeo! 958 01:04:36,385 --> 01:04:40,379 Alla är här... Romeo? Herregud, var är Romeo? 959 01:04:41,286 --> 01:04:42,874 Har någon sett Casper? 960 01:04:42,954 --> 01:04:44,933 Ja, för ett par minuter sedan där borta. 961 01:04:45,700 --> 01:04:47,395 Casper mådde illa. 962 01:04:47,473 --> 01:04:49,274 Ja, det kom från ingenstans. 963 01:04:49,941 --> 01:04:53,164 Min mage kan inte ta showbiz-stress. 964 01:04:57,135 --> 01:05:00,643 Dirk, kan du snälla sluta hosta. Jag kan inte tänka. 965 01:05:02,766 --> 01:05:03,796 Florian! 966 01:05:04,434 --> 01:05:06,235 Var är Florian? 967 01:05:07,458 --> 01:05:08,525 Här. 968 01:05:08,605 --> 01:05:11,307 Florian! Gudskelov. Du har räddat oss! 969 01:05:15,035 --> 01:05:17,465 Jag kan inte tro det. Vågade du visa ditt ansikte här? 970 01:05:17,850 --> 01:05:19,236 Låt honom gå. Vi behöver Romeo. 971 01:05:19,310 --> 01:05:21,218 Vad är det med dig? Jag behöver honom inte. 972 01:05:21,292 --> 01:05:24,622 Hej, utan honom kan du inte säga ditt en stor rad. Backa! 973 01:05:25,219 --> 01:05:28,406 Gör dig redo för din swirly efter visa. Glöm detta personliga företag. 974 01:05:28,486 --> 01:05:30,466 Du måste göra dig redo för showen. Gå och klä på dig. 975 01:05:32,240 --> 01:05:35,226 Jag vill att alla ska ta dina platser. Nu gå gå gå! 976 01:05:38,635 --> 01:05:39,950 Är din utrustning uppvärmd? 977 01:05:41,764 --> 01:05:42,522 George! 978 01:05:43,814 --> 01:05:45,579 Pratar du med mig Mr Winterfield? 979 01:05:52,677 --> 01:05:55,000 Det kommer inte att fungera. Det finns ingen tid kvar. 980 01:05:55,075 --> 01:05:57,575 Jag kommer att skratta hela skolans bestånd. 981 01:05:57,647 --> 01:05:58,511 Henry! 982 01:05:58,585 --> 01:05:59,308 Ja sir? 983 01:05:59,385 --> 01:06:02,300 Försök att hålla dig vaken hela pjäsen, okej? 984 01:06:02,374 --> 01:06:08,003 Få inte panik. Cue-korten är nästan klara nu. Vad som än är utelämnat ska jag viska till dig. 985 01:06:19,788 --> 01:06:21,482 Gardinen upp! 986 01:06:30,075 --> 01:06:33,405 Två hushåll båda lika i värdighet... 987 01:06:34,072 --> 01:06:34,723 Högre! 988 01:06:34,802 --> 01:06:36,295 I rättvisa Verona... 989 01:06:36,367 --> 01:06:37,302 Projekt ut! 990 01:06:41,302 --> 01:06:42,475 Vad är det för ljud? 991 01:06:43,422 --> 01:06:46,444 Från gammalt agg buren av myteri... 992 01:06:46,516 --> 01:06:49,110 där civilt blod gör händerna orena... 993 01:06:49,748 --> 01:06:56,314 från och med dessa två fienders ödesdigra länd. Ett par stjärnkorsade älskare tar sitt liv... 994 01:06:56,386 --> 01:07:03,580 Om du har tålamod att delta här, ska missa vårt arbete ska sträva efter att laga? 995 01:07:03,650 --> 01:07:04,894 Bra jobbat! 996 01:07:07,648 --> 01:07:09,271 Jag kan inte sluta skaka. 997 01:07:10,394 --> 01:07:12,717 Florian, du kommer att klara dig. 998 01:07:15,016 --> 01:07:16,224 Tack vare dig. 999 01:07:16,928 --> 01:07:19,144 Bli inte avstängd! Jag vill ha Leone. 1000 01:07:20,299 --> 01:07:21,543 God morgon, kusin... 1001 01:07:22,871 --> 01:07:24,494 Du ska vara där ute! 1002 01:07:27,250 --> 01:07:28,838 God morgon, kusin! 1003 01:07:36,948 --> 01:07:38,500 God morgon, kusin. 1004 01:07:51,338 --> 01:07:52,617 Är dagen så ung? 1005 01:07:52,693 --> 01:07:54,280 Är dagen så ung? 1006 01:07:57,420 --> 01:07:59,185 Är dagen så ung? 1007 01:07:59,261 --> 01:08:00,754 Det har slagit nio. 1008 01:08:01,521 --> 01:08:06,972 Ja, jag, sorgliga timmar verkar långa. Var att min far som gick dit så fort? 1009 01:08:07,777 --> 01:08:12,884 Söta godnatt. Denna kärleksknopp av sommarens mogna andetag 1010 01:08:12,956 --> 01:08:16,428 kan visa sig vara en skönhet som blomma när nästa gång vi träffas. 1011 01:08:17,788 --> 01:08:25,254 Godnatt, när vi vilar och vilar. Kom till ditt hjärta som det i mitt bröst. 1012 01:08:25,329 --> 01:08:27,688 Och tro mig, hennes bröst är söta. 1013 01:08:28,735 --> 01:08:30,015 Varför lägger du inte bara ett lock på den? 1014 01:08:30,647 --> 01:08:33,349 O, vill du lämna mig så missnöjd? 1015 01:08:33,428 --> 01:08:36,166 O, vill du lämna mig så missnöjd? 1016 01:08:36,903 --> 01:08:39,297 Vilken tillfredsställelse kan du ha ikväll? 1017 01:08:39,371 --> 01:08:41,172 Jag kan tänka på ett par saker. 1018 01:08:42,325 --> 01:08:43,782 Varför håller du inte bara käften? 1019 01:08:44,342 --> 01:08:48,300 Släpp inte rosenbladen förrän du får signalen från mig att få rätt timing. 1020 01:08:48,929 --> 01:08:50,280 Vet du vad signalen är? 1021 01:08:51,119 --> 01:08:52,126 Nej. Ska jag? 1022 01:08:53,204 --> 01:08:54,970 När du ser mig gör det! 1023 01:08:55,047 --> 01:08:56,469 Jag har det. 1024 01:08:57,167 --> 01:09:02,997 Min belöning är lika full och gränslös som havet. Min kärlek lika djup. 1025 01:09:03,075 --> 01:09:04,426 Ja, vad du än vill, älskling. 1026 01:09:05,856 --> 01:09:06,543 håll käften! 1027 01:09:07,976 --> 01:09:09,955 Utbytet av din tro. 1028 01:09:10,688 --> 01:09:14,610 Vänner, vi kan avsluta den här konfrontationen och sedan vara på väg. 1029 01:09:16,978 --> 01:09:19,088 För båda är oändliga. 1030 01:09:21,079 --> 01:09:25,239 Jag hör ett ljud inom mig. Kära kärlek... adieu... adieu. 1031 01:09:28,309 --> 01:09:29,174 Adjö. 1032 01:09:29,247 --> 01:09:29,970 Adjö. 1033 01:09:30,047 --> 01:09:34,147 Adieu redan? Vad hände med hej då? Den här pjäsen behöver en manusläkare. 1034 01:09:35,156 --> 01:09:36,294 Bra scen. 1035 01:09:41,759 --> 01:09:43,146 Och vara på väg. 1036 01:09:50,589 --> 01:09:52,947 Tibalt! Mercutio! 1037 01:10:01,224 --> 01:10:07,019 Det har prinsen uttryckligen förbjud denna bandying på Veronas gator. 1038 01:10:11,894 --> 01:10:15,780 Inga! Kyle, det här är inte din scen. Du är en musiker! 1039 01:10:44,635 --> 01:10:46,128 Nåväl, är jag okej? 1040 01:10:47,242 --> 01:10:48,308 Du är bra. 1041 01:10:53,359 --> 01:10:57,732 Åh, man! 1042 01:10:58,295 --> 01:11:01,068 Det är okej. Det går över. Det är scenskräck. 1043 01:11:13,588 --> 01:11:15,910 Ja, det är det. Jag är ett geni. 1044 01:11:18,384 --> 01:11:20,434 Jag har en idé till min entré. 1045 01:11:20,504 --> 01:11:21,571 Ok, upp! 1046 01:11:22,381 --> 01:11:24,004 Men det var inte så vi repeterade det. 1047 01:11:24,641 --> 01:11:26,406 Vem frågade dig? Gör bara vad jag vill! 1048 01:11:36,041 --> 01:11:39,964 Han har första raden. 1049 01:11:41,324 --> 01:11:42,461 Var är Kyle? 1050 01:11:42,541 --> 01:11:43,784 Glöm detta skitstövel. 1051 01:11:46,816 --> 01:11:49,209 Mina kära vänner, vi kan avsluta... 1052 01:11:52,968 --> 01:11:53,998 Vad händer? 1053 01:11:56,965 --> 01:11:57,935 Mina kära vänner... 1054 01:12:15,976 --> 01:12:17,883 Mina kära vänner... 1055 01:12:29,601 --> 01:12:33,239 Mina kära vänner vi kan avsluta den här konfrontationen och sedan... 1056 01:12:42,635 --> 01:12:45,266 och sedan... vara på vår... 1057 01:12:48,648 --> 01:12:49,548 Vad är det? 1058 01:13:01,265 --> 01:13:02,058 Sjuksköterska! 1059 01:13:03,038 --> 01:13:04,590 Vad ska hon göra här? 1060 01:13:07,417 --> 01:13:14,291 Min dystra scen. Mina behov måste... agera på egen hand. 1061 01:13:14,368 --> 01:13:20,092 Vad händer om den här blandningen inte fungerar alls? Ska jag gifta mig imorgon bitti? 1062 01:13:20,173 --> 01:13:23,775 Inga! Nej... Nej! 1063 01:13:28,827 --> 01:13:33,165 Detta ska förbjuda det! Om jag vaknar, ska du vara där? 1064 01:13:35,049 --> 01:13:38,272 ska jag inte då bli kvävd i valvet? 1065 01:13:39,463 --> 01:13:41,228 What's going on out there? 1066 01:13:44,989 --> 01:13:46,968 Snälla hör mig, Gud. Det är allt jag kommer att fråga... 1067 01:14:00,629 --> 01:14:02,324 Ta ner gardinen nu! 1068 01:14:06,851 --> 01:14:08,439 Nästa scen, nästa scen! 1069 01:14:16,722 --> 01:14:17,824 Vad hände här? 1070 01:14:17,904 --> 01:14:19,326 I didn't see anything, I swear. 1071 01:14:19,398 --> 01:14:21,684 Jag vill att du ringer för en läkare just nu. 1072 01:14:22,840 --> 01:14:26,477 Lisa, gå till garderoben. Du kommer att ersätta Leone. 1073 01:14:27,461 --> 01:14:28,220 Mig? 1074 01:14:28,540 --> 01:14:29,440 Ja. 1075 01:14:30,207 --> 01:14:31,001 Fortsätta. 1076 01:14:37,090 --> 01:14:37,883 Jag ringer. 1077 01:14:54,850 --> 01:14:56,129 Gillar du min kostym? 1078 01:15:01,038 --> 01:15:03,218 Heliga gazoomba! Detta är en ny utveckling. 1079 01:15:03,296 --> 01:15:04,682 Jag byter till 'Plan B'. 1080 01:15:10,978 --> 01:15:12,506 Du är helt underbar. 1081 01:15:16,086 --> 01:15:18,789 Stå inte bara där med din tänder som hänger ut gör ett drag. 1082 01:15:18,868 --> 01:15:21,403 Romeo och Julia, du är på! Låt oss gå! 1083 01:15:26,027 --> 01:15:29,499 Vad väntar du på, en fullmåne? Släpp henne inte ur din syn. 1084 01:15:36,454 --> 01:15:37,876 Här är min kärlek. 1085 01:15:43,961 --> 01:15:48,714 O sann apokoteri dina droger är snabba... 1086 01:15:50,218 --> 01:15:54,377 alltså med en kyss... jag dör... 1087 01:16:10,829 --> 01:16:11,800 Romeo... 1088 01:16:11,872 --> 01:16:16,351 Hej, hej! Vakna! Böner går i uppfyllelse 1089 01:16:21,117 --> 01:16:23,297 Pojke, snacka om Twin Peaks... 1090 01:16:24,245 --> 01:16:26,295 Äntligen pratar han med mig. 1091 01:16:34,395 --> 01:16:37,618 Nu är din chans kompis. Visa henne there's some life in the old body yet. 1092 01:16:41,867 --> 01:16:43,632 Lisa... Lisa... 1093 01:16:46,802 --> 01:16:49,338 Till och med hennes namn lät som ljuv musik. 1094 01:16:50,522 --> 01:16:53,057 Liii-sa. 1095 01:16:53,128 --> 01:16:55,628 Dra! Dra för gardinen! 1096 01:16:56,569 --> 01:16:57,883 Jag hade inte känt så här 1097 01:16:57,959 --> 01:16:59,939 sedan jag blev kär i Leone. 1098 01:17:04,633 --> 01:17:05,356 Slå ihop det. 1099 01:17:07,796 --> 01:17:09,905 En dyster frid för med sig morgonen. 1100 01:17:10,438 --> 01:17:13,175 Vissa ska benådas och några straffade. 1101 01:17:13,913 --> 01:17:19,636 For never was a story of more gloom than this of Juliet... and her Romeo. 1102 01:17:25,314 --> 01:17:26,557 bravo! 1103 01:17:35,427 --> 01:17:37,085 Vill du spela Romeo och Julia senare? 1104 01:17:37,166 --> 01:17:38,552 Vad sägs om Romeo och Romeo? 1105 01:17:47,315 --> 01:17:49,909 Någon som är intresserad av att ha deras blomkruka befruktad? 1106 01:18:16,267 --> 01:18:18,553 Nej då. 1107 01:18:19,917 --> 01:18:22,097 Som jag sa i början, Jag vet inte om du kunde 1108 01:18:22,176 --> 01:18:26,241 kalla detta ett stort lyckligt slut men det är glad. Ovanpå allt annat 1109 01:18:26,311 --> 01:18:30,376 Jag behövde inte skada mig själv när jag försökte göra det passa in i en av dessa Karma Sutra-positioner. 1110 01:18:30,830 --> 01:18:34,859 Här är vi, bara du och jag. Bara vi två. 1111 01:18:34,931 --> 01:18:36,246 Vad är jag, hackad lever? 1112 01:18:36,322 --> 01:18:38,680 Vänta lite glöm att jag någonsin använde den termen. 1113 01:18:39,867 --> 01:18:40,660 Flyga. 1114 01:18:40,735 --> 01:18:41,565 Ja? 1115 01:18:41,640 --> 01:18:44,342 Ingenting kommer någonsin att komma mellan oss, eller hur? 1116 01:18:44,420 --> 01:18:45,593 Naturligtvis inte. 1117 01:18:48,521 --> 01:18:50,950 Jag tror att du kanske måste gör ett undantag för mig. 1118 01:19:23,174 --> 01:19:24,940 Så hur var din dejt med din vän Lisa? 1119 01:19:25,642 --> 01:19:26,649 Bra. 1120 01:19:29,534 --> 01:19:31,027 Och vad gjorde ni två? 1121 01:19:31,828 --> 01:19:37,138 Först kom den här varma känslan över mig och jag antar att mitt blod började pumpa. 1122 01:19:37,772 --> 01:19:43,401 För innan jag visste ordet av lät hon det jag satte min lilla i hennes blomkruka. 1123 01:19:49,033 --> 01:19:53,892 Nu är du ikapp. Det här är min vän början på ett vackert förhållande.