0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app nisqa

1
00:00:26.480 --> 00:00:28.980
  Señorita Misono, allinchu kanki?

2
00:00:28.980 --> 00:00:30.780
  Arí, allinmi kachkani.

3
00:00:30.780 --> 00:00:32.680
  Rikuchkani kallpasapa kasqayta.

4
00:00:32.680 --> 00:00:35.480
  ¿Kallpasapachu?

5
00:00:35.480 --> 00:00:38.380
  Hinaptinqa, ¿atiwaqchu almacén punkuta kichayta?

6
00:00:38.380 --> 00:00:39.880
  Seguro.

7
00:00:39.880 --> 00:00:45.460
  Gracias.

8
00:00:45.460 --> 00:00:47.060
  Yanapasqaykim.

9
00:00:47.060 --> 00:00:50.560
Chayna llasa q’ipitaqa manam sipastaqa saqiymanchu.

10
00:00:50.560 --> 00:00:52.560
  Hinaptinqa yanapasqaykim.

11
00:00:52.560 --> 00:00:54.560
  Ichaqa qharipas warmipas kaqlla kanchis, .

12
00:00:54.560 --> 00:00:56.660
  chaymi kayhinata allinlla kachkani.

13
00:00:56.660 --> 00:00:58.460
  Yachanim.

14
00:00:58.460 --> 00:01:00.260
  Ichaqa ama nishuta tanqakuychu.

15
00:01:00.260 --> 00:01:04.260
  Sumaq sunqum kanki, ¿aw, tayta Asano?

16
00:01:04.260 --> 00:01:07.260
  Manan, normalllam kani.

17
00:01:09.260 --> 00:01:25.210
  Chaymanta chay chimpapi...

18
00:01:25.210 --> 00:01:26.210
  Misono, 1999 watapi.

19
00:01:26.210 --> 00:01:32.210
  ¿Aoba-cho llaqtata musuqmanta wiñachinapaq rikuchiy materialkunatachu huñurqanki?

20
00:01:32.210 --> 00:01:34.210
  Qallarinaypaqñam kachkani.

21
00:01:34.210 --> 00:01:36.210
  Pampachaykuway.

22
00:01:36.210 --> 00:01:37.210
  Sasachakuypim kachkanki.

23
00:01:37.210 --> 00:01:39.210
  Kunan punchawmi ruwasaq nispam nirqayki.

24
00:01:39.210 --> 00:01:42.210
  Manam apurayllachu ruwanaykipaq mañachkayki.

25
00:01:42.210 --> 00:01:44.210
  Ocupasqam kachkani.

26
00:01:44.210 --> 00:01:47.210
  Admirakuypaqmi chayta piensayqa.

27
00:01:47.210 --> 00:01:49.210
  ¿Entiendenkichu?

28
00:01:49.210 --> 00:01:50.210
  Pampachaykuway.

29
00:01:50.210 --> 00:01:51.210
  7 pachakamam ruwasaq.

30
00:01:51.210 --> 00:01:53.780
  Rikuni.

31
00:01:53.780 --> 00:01:55.780
  Bueno, manan yanapayta atikunmanchu.

32
00:01:55.780 --> 00:01:58.780
  Umalliqmanmi willasaq.

33
00:01:58.780 --> 00:02:01.780
  Paqarin paqarinkama ruwanaykita munani.

34
00:02:01.780 --> 00:02:03.780
Qamwanmi yupachkani.

35
00:02:03.780 --> 00:02:05.780
  Arí, gracias.

36
00:02:05.780 --> 00:02:22.310
  Chay empresapiqa askha cámaras nisqayoqmi kani.

37
00:02:22.310 --> 00:02:24.310
  Grabachkani.

38
00:02:24.310 --> 00:02:28.310
  Qallariypiqa gustarqam carropi grabadora hinaspa vigilancia cámara nisqapa videon.

39
00:02:29.310 --> 00:02:32.310
  Ñawpaqtaqa internetpin askhata qhawaq kani.

40
00:02:32.310 --> 00:02:36.310
  Huk punchawmi, chaypi yuyaymanaspay kikiy disparayta qallaykurqani.

41
00:02:36.310 --> 00:02:41.980
Entiendenim chay empresapa imayna kasqanmanta.

42
00:02:41.980 --> 00:02:43.980
  Empresapi sucedesqan, .

43
00:02:43.980 --> 00:02:45.980
  wasanpi k'irisqata ruwaspa, .

44
00:02:45.980 --> 00:02:47.980
  bullying, .

45
00:02:47.980 --> 00:02:51.980
  warmi llamkaqkunapa waqllichiynin, hukkunapas.

46
00:02:51.980 --> 00:03:40.440 nisqapi
  Ama hina kaspa, ama disturbawaychu.

47
00:03:40.440 --> 00:03:41.440
  Pampachaykuway.

48
00:03:41.440 --> 00:03:45.940
  ¿Imataq kayri?

49
00:03:45.940 --> 00:03:46.940
  Chayqa huk regalo.

50
00:03:46.940 --> 00:03:48.940
Pampachaykuway achka imakunata mañakusqaymanta.

51
00:03:51.470 --> 00:03:53.470
  Bueno, llamkaymi.

52
00:03:53.470 --> 00:03:56.470
  Bueno, chayqa allinmi.

53
00:03:56.470 --> 00:03:58.470
  Sapallan llamkayqa, ¿aw?

54
00:03:58.470 --> 00:04:00.470
  Yanapasqaykim.

55
00:04:00.470 --> 00:04:03.470
  Manam sapallaychu kachkani.

56
00:04:03.470 --> 00:04:05.470
  Allinmi, chayta ruwasun.

57
00:04:05.470 --> 00:04:20.080
  Allintam purichkan.

58
00:04:20.080 --> 00:04:31.270
  Sayk’usqachá kashanki.

59
00:04:31.270 --> 00:04:32.270
Manam sayk'usqachu kani.

60
00:04:32.270 --> 00:04:42.530
  Manam qaqachu kani.

61
00:04:42.530 --> 00:04:44.530
  Chaymanta, kayhinata.

62
00:04:44.530 --> 00:04:45.530
  ¿Imataq?

63
00:04:45.530 --> 00:04:48.840 nisqapi
  Huk ratuta suyay.

64
00:04:48.840 --> 00:04:49.840
  Allinmi.

65
00:04:49.840 --> 00:04:51.840
  Kay pachaqa manam pipas hamunchu.

66
00:04:51.840 --> 00:04:54.840 nisqapi
  Manan, manan chhayna sasachakuychu.

67
00:04:54.840 --> 00:04:55.840
  Asllalla.

68
00:04:55.840 --> 00:04:57.840
  Manam allinchu.

69
00:04:57.840 --> 00:05:01.340
Kachariway.

70
00:05:01.340 --> 00:05:03.340
  Asllalla.

71
00:05:03.340 --> 00:05:04.340
  Manam allinchu.

72
00:05:04.340 --> 00:05:08.340
  Qanpin yuyaykusharqani.

73
00:05:08.340 --> 00:05:09.340
  ¿Imataq?

74
00:05:09.340 --> 00:05:12.340
  Bueno, manaraqmi materialkunataqa chaskirqaniraqchu.

75
00:05:12.340 --> 00:05:14.340
  Chaypim piensawaq.

76
00:05:14.340 --> 00:05:20.220
  Ama hina kaspa, sayay.

77
00:05:20.220 --> 00:05:25.540
  Manan.

78
00:05:25.540 --> 00:05:28.540
  Kuraqniykita uyarinayki tiyan.

79
00:05:28.540 --> 00:05:30.540
  Sasachakuymi mana llamkayta atispaqa.

80
00:05:31.540 --> 00:05:33.540
  Manam allinchu.

81
00:05:33.540 --> 00:05:51.540
  Manam allinchu.

82
00:05:51.540 --> 00:05:53.540
  Ama hina kaspa, sayay.

83
00:05:53.540 --> 00:05:57.940
  Allinmi.

84
00:05:57.940 --> 00:05:58.940
  Llampu sunqu kasaq.

85
00:05:58.940 --> 00:06:02.940
  Misonopas kay punchawkunapim llamkaywan llamkachkan.

86
00:06:02.940 --> 00:06:12.650
  Manan chaytaqa ruwayta atiwaqchu, ¿riki?

87
00:06:12.650 --> 00:07:11.280
  Misono.

88
00:07:11.280 --> 00:07:19.700
Qamqa quñillam kachkanki, ¿aw?

89
00:07:19.700 --> 00:08:56.020
  Chiqamanta kaypiqa humedadniyuq.

90
00:08:56.020 --> 00:08:58.020
  Llamkaynikipiqa tukuy atisqaykitam ruwarqanki.

91
00:08:58.020 --> 00:23:28.330
  Sumaq asnaqmi kanki.

92
00:23:28.330 --> 00:23:31.330
  Llank'ayta qhawasaq.

93
00:23:31.330 --> 00:24:51.920 nisqapi
  Misono kaypi kachkan.

94
00:24:51.920 --> 00:24:53.920 nisqapi
  Misono y Suzuki.

95
00:24:53.920 --> 00:25:00.850 nisqapi
  Manchay millaytam rurarqanki.

96
00:25:00.850 --> 00:25:23.390
  Yachanim imanasqa saqisqaykita.

97
00:25:23.390 --> 00:25:29.850
Policiawanmi rimasaq.

98
00:25:29.850 --> 00:25:31.850 nisqapi
  Manaraq chayta ruwachkaspa, qam kikiyki qhawanayki tiyan.

99
00:25:31.850 --> 00:25:36.700
  ¿Imamantataq rimachkanki?

100
00:25:36.700 --> 00:25:46.780 nisqapi
  Yachanim Misonowan ima ruwasqaykita.

101
00:25:46.780 --> 00:25:47.780 nisqapi
  Quejakuspaqa atipawaqmi.

102
00:25:47.780 --> 00:25:53.590 nisqapi
  ¿Imamantataq rimachkanki?

103
00:25:53.590 --> 00:25:57.990 nisqapi
  Chayna ruwasqaytam qunqarunay karqa.

104
00:25:57.990 --> 00:26:02.360
  Ama hina kaspa, ama pimanpas willaychu.

105
00:26:02.360 --> 00:26:06.470
  Chayta yachaptinkuqa...

106
00:26:06.470 --> 00:26:26.040 nisqapi
  Chaytaqa sienterqanim.

107
00:26:26.040 --> 01:01:26.410
  Huk videotan filmasharqani.

108
01:01:26.410 --> 01:01:32.520
  Sapa punchawmi kusikurqani qamta rikuspay.

109
01:01:32.520 --> 01:01:36.950
  Qampas ñuqatapas sientenaykim.

110
01:01:36.950 --> 01:01:48.350
  Chayta ruwanki chayqa, chay ratopin chayta sientenki.

111
01:01:48.350 --> 01:01:55.880
  Qunqasaqmi.

112
01:01:55.880 --> 01:02:02.180
  Qanmi kanki chay chinkachiq.

113
01:02:02.180 --> 01:02:03.180
  Yachanim.

114
01:02:03.180 --> 01:02:04.180
  Qamqa kallpasapam kanki.

115
01:02:04.180 --> 01:02:22.720
  Llampum kanki.

116
01:02:22.720 --> 01:03:17.300 pacha
  Qamqa kallpasapam kanki.

117
01:03:17.300 --> 01:06:02.940 pacha
  Qhepaykita kutiriy.

118
01:06:02.940 --> 01:06:08.140
  Manam munankichu chay videowan qawasqa kayta, ¿aw?

119
01:06:08.140 --> 01:06:22.700 pacha
  Chiqamanta allinta qhawarikunki.

120
01:06:22.700 --> 01:06:23.700 pacha
  Qhawariy.

121
01:06:23.700 --> 01:07:46.860
  Mana llamiyta atiwaqchu mana k’askaspaqa.

122
01:07:46.860 --> 01:08:45.710
  Simiykiwanmi chaytaqa ruwawaq.

123
01:08:45.710 --> 01:08:55.810
  Manam munankichu chaywan tupachisqa kayta, ¿aw?

124
01:08:55.810 --> 01:09:28.780
  Raroraqmi.

125
01:09:28.780 --> 01:09:30.780 pacha
  Huk punchawmi aswan ukhumanraq yaykururqani.

126
01:09:30.780 --> 01:09:59.820 pacha
  Tapukuni sichus aswan allin kanman chaywan tupachisqa kay.

127
01:10:00.820 --> 01:10:02.820
  Kayhina.

128
01:10:02.820 --> 01:27:06.580
  Culoykiqa muyu kanqa.

129
01:27:06.580 --> 01:27:07.580
  Culoykiqa muyu kanqa.

130
01:27:07.580 --> 01:56:50.150
  Carropi kachkanki.

131
01:56:50.150 --> 01:56:51.150
  Carropi kachkanki.