1
00:01:56,455 --> 00:01:59,584
Mr. Grandison's residence.

2
00:01:59,626 --> 00:02:01,002
Oh, hello there.

3
00:02:01,086 --> 00:02:04,090
Is my wandering husband
home, by any chance?

4
00:02:04,173 --> 00:02:06,509
No. I haven't seen
Oliver since lunch.

5
00:02:06,592 --> 00:02:09,805
I'm all alone here-
Thursday, you know.

6
00:02:09,888 --> 00:02:12,224
Who?

7
00:02:15,686 --> 00:02:17,021
No...

8
00:02:19,023 --> 00:02:21,610
Oh, no...

9
00:02:21,693 --> 00:02:25,406
No. Please! Aaah!

10
00:02:31,371 --> 00:02:34,125
Hello, Roslyn?

11
00:02:36,377 --> 00:02:37,878
Hello, Roslyn!

12
00:02:37,962 --> 00:02:39,130
Hello?

13
00:02:40,424 --> 00:02:42,300
This is the operator.

14
00:02:42,384 --> 00:02:44,761
Your party's hung up.
Shall I try them again?

15
00:02:52,521 --> 00:02:54,273
Did you get the house? What?

16
00:02:54,356 --> 00:02:56,233
Oh. Oh, no.

17
00:02:56,275 --> 00:02:58,235
No, there wasn't any answer.

18
00:02:58,277 --> 00:03:00,655
Let's get out of here. All right.

19
00:03:00,739 --> 00:03:01,656
Waiter?

20
00:03:01,740 --> 00:03:02,991
What time is it?

21
00:03:03,116 --> 00:03:04,367
About 9:30.

22
00:03:04,451 --> 00:03:06,203
I mean, exactly.

23
00:03:06,245 --> 00:03:08,372
Exactly 9:37.

24
00:03:08,456 --> 00:03:10,124
Waiter, if my husband does come,

25
00:03:10,207 --> 00:03:12,669
Tell him we've gone
on to the Pelican Club.

26
00:03:12,711 --> 00:03:13,670
Yes, ma'am.

27
00:03:13,712 --> 00:03:15,046
Come along, lover.

28
00:03:47,794 --> 00:03:50,088
"Tragedy strikes again. " What?

29
00:03:50,129 --> 00:03:51,464
"Last week, Victor Grandison's"

30
00:03:51,547 --> 00:03:53,633
attractive young
secretary, Roslyn Wright,

31
00:03:53,716 --> 00:03:56,970
committed suicide at the Grandison
Estate in Croton, New York.

32
00:03:57,054 --> 00:03:59,723
"The genial commentator, long
noted for his interest in mysteries,"

33
00:03:59,765 --> 00:04:02,018
confesses that the tragedy
has him completely baffled.

34
00:04:02,060 --> 00:04:04,187
"Mr. Grandison was doing
his weekly mystery broadcast

35
00:04:04,229 --> 00:04:07,024
in the New York studio
at the time of her death."

36
00:04:07,066 --> 00:04:08,526
Was our show that bad?

37
00:04:08,567 --> 00:04:11,195
Poor Roslyn. I liked her.
I wonder why she did it.

38
00:04:11,278 --> 00:04:12,531
You'd better watch your step.

39
00:04:12,572 --> 00:04:14,074
Oh, don't worry about me.

40
00:04:14,157 --> 00:04:16,618
I shall die at
The ripe old age of 90.

41
00:04:16,660 --> 00:04:18,036
With my grandchildren
at my bedside...

42
00:04:18,120 --> 00:04:19,997
If I can find
a grandfather for them.

43
00:04:20,039 --> 00:04:21,541
Stand by.

44
00:04:24,419 --> 00:04:26,547
On the nose.

45
00:04:30,008 --> 00:04:32,220
This is the United
Motor Company...

46
00:04:37,435 --> 00:04:39,728
Starring your genial host,

47
00:04:39,812 --> 00:04:41,439
The renowned writer,
art collector,

48
00:04:41,480 --> 00:04:43,149
and teller of strange tales...

49
00:04:43,232 --> 00:04:45,360
Victor Grandison.

50
00:04:48,530 --> 00:04:50,324
Good evening,
ladies and gentlemen.

51
00:04:50,366 --> 00:04:52,160
Grandison speaking.

52
00:04:52,285 --> 00:04:54,787
Tonight, I bring you
from the files.

53
00:04:54,829 --> 00:04:56,832
Of the nation's unsolved crimes

54
00:04:56,915 --> 00:04:59,626
the story of
one of the most brutal

55
00:04:59,710 --> 00:05:02,797
and yet the most cunningly
conceived murders ever committed,

56
00:05:02,839 --> 00:05:06,634
a murder of rare delicacy
and wondrous ease

57
00:05:06,718 --> 00:05:09,138
that was called... suicide.

58
00:05:12,850 --> 00:05:16,438
Yes, suicide,
the police called it,

59
00:05:16,521 --> 00:05:19,900
Yet the murderer
walks among us... free.

60
00:05:19,941 --> 00:05:22,195
But is he really free?

61
00:05:22,278 --> 00:05:25,573
Can he escape from
the evil that he has done?

62
00:05:25,656 --> 00:05:29,912
No. By day, it follows
him like his shadow.

63
00:05:31,622 --> 00:05:34,709
At night,
the cold hands of death

64
00:05:34,751 --> 00:05:38,630
awaken him from
a thousand nightmares.

65
00:05:47,682 --> 00:05:53,231
And so,
day and night, he is driven on,

66
00:05:53,314 --> 00:05:55,983
with the dead forever
haunting him, pursuing him.

67
00:05:56,025 --> 00:05:57,820
Or perhaps
he isn't running away,

68
00:05:57,903 --> 00:06:00,614
but is in hiding
in some dark hole,

69
00:06:00,697 --> 00:06:04,744
listening with terror to the
voice of his own conscience-

70
00:06:04,828 --> 00:06:07,372
a voice that tells him
over and over

71
00:06:07,455 --> 00:06:09,624
that the hunter
has become the hunted,

72
00:06:09,707 --> 00:06:11,585
that there's no escape

73
00:06:11,669 --> 00:06:16,091
for one who has
committed... murder.

74
00:06:28,605 --> 00:06:31,525
They say that drowning men

75
00:06:31,608 --> 00:06:34,361
relive their lives in seconds.

76
00:06:34,403 --> 00:06:39,576
The guilty, too, relive their
crimes a thousand times a day...

77
00:06:39,617 --> 00:06:43,164
At every unexpected sound, at
every glance that turns their way,

78
00:06:43,247 --> 00:06:46,918
and at a thousand fears
that have no form.

79
00:06:47,002 --> 00:06:50,046
The guilty must go on and on,

80
00:06:50,088 --> 00:06:53,342
Hiding his evil behind a mask-

81
00:06:53,384 --> 00:06:55,887
The calm and often smiling mask

82
00:06:55,928 --> 00:06:58,097
of the unsuspected.

83
00:06:59,725 --> 00:07:04,313
Yes, the unsuspected is
anywhere, everywhere...

84
00:07:04,354 --> 00:07:06,566
So be on your guard.

85
00:07:06,649 --> 00:07:09,319
He might be the man
who calls you "Friend,"

86
00:07:09,402 --> 00:07:11,196
who visits frequently
at your home.

87
00:07:11,279 --> 00:07:14,825
He might even be someone
who comes often to my own home.

88
00:07:14,909 --> 00:07:18,121
And while I pride myself
on being an amateur detective,

89
00:07:18,205 --> 00:07:20,540
Even I might easily be fooled.

90
00:07:20,582 --> 00:07:23,585
And yet, his day of
reckoning must come.

91
00:07:23,668 --> 00:07:27,548
He is tormented by fear...

92
00:07:27,590 --> 00:07:31,136
That someday he will
make one false move, one slip,

93
00:07:31,220 --> 00:07:32,513
That will betray him.

94
00:07:32,554 --> 00:07:33,889
And when he does,

95
00:07:33,972 --> 00:07:37,769
the lightning
Of justice will strike...

96
00:07:37,852 --> 00:07:39,437
the unsuspected.

97
00:07:39,521 --> 00:07:41,147
Victor's the only man I know.

98
00:07:41,231 --> 00:07:43,442
That can turn my blood
to ice water.

99
00:07:43,484 --> 00:07:44,777
Let's have another drink.

100
00:07:44,819 --> 00:07:46,487
We could all be Murderers!

101
00:07:46,570 --> 00:07:49,491
Check the glasses, Kent,
and open up some more wine.

102
00:07:49,574 --> 00:07:51,118
Some more wine.

103
00:07:51,159 --> 00:07:54,121
Hello, Mary. Oh, professor!

104
00:07:54,162 --> 00:07:56,582
Dr. Edelman, I'm so glad you could come.

105
00:07:56,624 --> 00:07:58,417
It's thrilling having
a psychiatrist here.

106
00:07:58,459 --> 00:08:00,586
It's very difficult
to think of you

107
00:08:00,628 --> 00:08:02,256
professionally, Mrs. Keane.

108
00:08:02,339 --> 00:08:03,924
Just don't open up
all our secret doors.

109
00:08:04,007 --> 00:08:06,760
What's hidden behind
yours, Althea? Ghosts?

110
00:08:06,844 --> 00:08:09,931
No, Mr. Donovan. There's
nothing a ghost could do for me.

111
00:08:10,014 --> 00:08:13,101
Let me know when Mr. Grandison
gets here, will you, please?

112
00:08:13,184 --> 00:08:14,979
Yes, miss. Uh, don't drink too much.

113
00:08:15,020 --> 00:08:16,564
Oh, excuse me.

114
00:08:16,647 --> 00:08:20,026
Louder and gayer, Lover!

115
00:08:20,110 --> 00:08:22,028
* I like your style *

116
00:08:22,112 --> 00:08:25,115
* Say, I think it's marvelous *

117
00:08:43,803 --> 00:08:45,097
Good evening, sir.

118
00:08:45,181 --> 00:08:46,515
Good evening.

119
00:08:53,482 --> 00:08:56,151
Excuse me, madam.
There's a gentleman...

120
00:08:56,234 --> 00:08:58,446
Oh, thank you.
Pardon me, lover.

121
00:08:58,529 --> 00:09:00,448
It's the most thrilling party!

122
00:09:00,531 --> 00:09:02,659
Having fun? Oh, yes!

123
00:09:04,495 --> 00:09:05,370
Good evening. I'm-

124
00:09:05,412 --> 00:09:06,914
Yes, I know.

125
00:09:06,997 --> 00:09:09,000
You're Victor Grandison's
niece, Mrs. Oliver Keane.

126
00:09:09,083 --> 00:09:10,250
Althea.

127
00:09:10,251 --> 00:09:12,086
My name is Howard-
Steven Howard.

128
00:09:12,170 --> 00:09:14,339
I have some bags in the cab.

129
00:09:14,380 --> 00:09:16,425
Bags, sir? But, uh - yes, sir.

130
00:09:16,550 --> 00:09:19,053
You brought luggage?
Do you plan to stay?

131
00:09:19,136 --> 00:09:20,679
Obviously.

132
00:09:20,763 --> 00:09:22,933
I'm here to see Mr. Grandison.

133
00:09:23,016 --> 00:09:25,936
What do you want to see
Mr. Grandison about?

134
00:09:25,977 --> 00:09:28,189
Quite a large party, isn't it?

135
00:09:28,272 --> 00:09:30,233
Would you care to meet anyone?

136
00:09:30,316 --> 00:09:31,651
No.

137
00:09:33,779 --> 00:09:36,365
Not very appetizing.
It's Victor's birthday.

138
00:09:36,448 --> 00:09:39,744
Once a year, his friends
crawl out of the woodwork.

139
00:09:39,786 --> 00:09:41,746
This year,
it's a surprise party.

140
00:09:44,249 --> 00:09:46,544
Will he be surprised
to see you?

141
00:09:46,585 --> 00:09:49,380
I like matches. You
never have to refill them.

142
00:09:53,844 --> 00:09:55,804
And when you're
through with them,

143
00:09:55,846 --> 00:09:57,973
you simply throw them away...

144
00:09:58,014 --> 00:09:59,517
Like people.

145
00:10:00,893 --> 00:10:04,606
Why hasn't Victor
asked you here before?

146
00:10:04,648 --> 00:10:06,400
Probably because
we've never met.

147
00:10:06,441 --> 00:10:07,901
He's not expecting you?

148
00:10:07,943 --> 00:10:10,947
You're a very curious woman,
aren't you, Mrs. Keane?

149
00:10:10,989 --> 00:10:11,990
You are going to tell me.

150
00:10:13,074 --> 00:10:15,535
Maybe. What will you trade?

151
00:10:15,618 --> 00:10:17,204
A drink?

152
00:10:17,246 --> 00:10:18,581
Brandy.

153
00:10:22,084 --> 00:10:23,628
Thank you.

154
00:10:29,719 --> 00:10:32,388
You glued to this spot?

155
00:10:32,472 --> 00:10:34,432
Home is where the heart is.

156
00:10:34,515 --> 00:10:36,185
Very amusing.

157
00:10:36,268 --> 00:10:38,187
You're drinking
too much, as usual.

158
00:10:38,270 --> 00:10:40,522
How much, my love, is too much?

159
00:10:40,606 --> 00:10:42,567
Regard my excellent balance.

160
00:10:42,609 --> 00:10:44,944
Look, no hands!

161
00:10:44,986 --> 00:10:47,113
My mind lose its razor edge?

162
00:10:47,197 --> 00:10:49,658
Do I slur my words?
Do I forget anything?

163
00:10:49,742 --> 00:10:51,075
Not a single, solitary thing

164
00:10:51,076 --> 00:10:53,704
of all the things
I'd give so much to forget.

165
00:10:53,746 --> 00:10:54,998
No, I'm still conscious.

166
00:10:55,081 --> 00:10:57,375
Therefore, my sweet,
far from having had too much,

167
00:10:57,459 --> 00:10:58,835
I've not had enough yet.

168
00:10:58,877 --> 00:11:00,755
The least you could
do is stay sober.

169
00:11:00,838 --> 00:11:02,423
While we have guests
in the house.

170
00:11:02,507 --> 00:11:05,176
I'd then be free to dwell
on our sacred marriage vows,

171
00:11:05,259 --> 00:11:07,513
Which you, my love,
hold in such light esteem.

172
00:11:07,596 --> 00:11:10,182
Oliver, you talk too much.

173
00:11:10,224 --> 00:11:11,683
I'll be quiet.

174
00:11:11,767 --> 00:11:14,646
I'll just sit and bask
in cowardly splendor.

175
00:11:14,729 --> 00:11:18,441
"Thus, conscience doth
make cowards of us all."

176
00:11:21,862 --> 00:11:23,197
Here.

177
00:11:23,280 --> 00:11:24,866
Thank you.

178
00:11:24,950 --> 00:11:26,743
You seem interested.

179
00:11:26,785 --> 00:11:28,203
Fascinated.

180
00:11:28,245 --> 00:11:30,330
You know, it's very much like Mateo

181
00:11:30,413 --> 00:11:31,624
in his middle period.

182
00:11:31,707 --> 00:11:32,792
Who painted it?

183
00:11:32,834 --> 00:11:35,461
My husband,
in his sober period...

184
00:11:35,545 --> 00:11:37,923
Before he married me.

185
00:11:37,965 --> 00:11:39,466
It's lovely.

186
00:11:39,508 --> 00:11:41,260
It's so alive.

187
00:11:41,301 --> 00:11:43,136
She's dead.

188
00:11:43,178 --> 00:11:45,515
Matilda Frazier, Victor's ward.

189
00:11:45,598 --> 00:11:49,185
She was on the freighter that
was burned at sea last month.

190
00:11:49,269 --> 00:11:51,939
And Victor's secretary
committed suicide last week.

191
00:11:51,981 --> 00:11:54,567
There's no connection.

192
00:11:54,608 --> 00:11:56,903
I didn't say there was.

193
00:11:56,945 --> 00:11:59,072
She was beautiful.

194
00:11:59,114 --> 00:12:02,410
She drank too much milk and
her seams were always straight.

195
00:12:02,493 --> 00:12:03,703
You didn't like her.

196
00:12:03,786 --> 00:12:05,121
Frankly, she bored me.

197
00:12:05,204 --> 00:12:08,499
She was sweet, shy,
unforgettable.

198
00:12:08,500 --> 00:12:11,253
I can understand why
you didn't like her.

199
00:12:11,336 --> 00:12:12,629
You knew Matilda?

200
00:12:12,671 --> 00:12:15,175
I was married to her.

201
00:12:15,258 --> 00:12:17,510
Don't drop that.

202
00:12:17,594 --> 00:12:19,888
Now you know what
I'm doing here...

203
00:12:19,971 --> 00:12:21,557
And I've earned this.

204
00:12:21,640 --> 00:12:23,893
Oh... That's impossible.

205
00:12:23,934 --> 00:12:24,977
Is it?

206
00:12:25,060 --> 00:12:26,688
She was in love with-

207
00:12:26,771 --> 00:12:27,939
With your husband Oliver.

208
00:12:27,981 --> 00:12:29,858
She told me-that
and other things...

209
00:12:29,900 --> 00:12:32,235
That you married him
just a few days

210
00:12:32,277 --> 00:12:33,821
before she was supposed to.

211
00:12:33,905 --> 00:12:36,157
I know quite a lot
about you, Althea...

212
00:12:36,199 --> 00:12:37,241
Quite a lot.

213
00:12:39,620 --> 00:12:40,454
Man: Quiet, everybody.

214
00:12:40,537 --> 00:12:42,873
Here he comes now.

215
00:12:55,054 --> 00:12:56,680
Surprise!

216
00:12:56,764 --> 00:12:58,934
Who thought up this torture?

217
00:12:59,017 --> 00:13:01,561
Oh, Victor, dear, you
are surprised, aren't you?

218
00:13:01,603 --> 00:13:03,230
Horribly.

219
00:13:03,271 --> 00:13:05,441
You see, we did remember your birthday.

220
00:13:05,483 --> 00:13:08,569
My dear, I've been trying to
Forget it for the last 20 years.

221
00:13:08,653 --> 00:13:09,696
Happy returns!

222
00:13:09,738 --> 00:13:10,823
Oh, Victor!

223
00:13:10,864 --> 00:13:11,824
Happy birthday, Victor.

224
00:13:11,865 --> 00:13:13,951
There's the lord
of the manor now.

225
00:13:14,034 --> 00:13:16,746
This will be quite
A surprise party for Victor

226
00:13:16,788 --> 00:13:19,165
when he discovers you
and Matilda were married.

227
00:13:19,249 --> 00:13:22,211
I'll tell him myself... Later.

228
00:13:22,294 --> 00:13:25,381
And deny me that pleasure?

229
00:13:25,464 --> 00:13:28,301
I doubt if you deny
Yourself many things.

230
00:13:28,343 --> 00:13:30,554
I generally get what I want.

231
00:13:30,679 --> 00:13:31,888
Good evening, miss Moynihan.

232
00:13:31,972 --> 00:13:33,932
Good evening. Oh, look at them.

233
00:13:33,974 --> 00:13:37,395
A cork pops for free, and
they all swarm like locusts.

234
00:13:37,436 --> 00:13:39,146
We thought you weren't
coming, Jane.

235
00:13:39,230 --> 00:13:40,732
Oh, I generally get places...

236
00:13:40,858 --> 00:13:43,485
After driving Victor there
and parking his car, and-

237
00:13:43,569 --> 00:13:46,823
Well, you see, I'm all things
to victor... Except a woman.

238
00:13:46,865 --> 00:13:49,200
Why, Donovan, I'm delighted
to see you, and surprised.

239
00:13:49,242 --> 00:13:51,244
You look like
a fish out of water.

240
00:13:51,327 --> 00:13:52,662
You were the bait.

241
00:13:52,745 --> 00:13:55,124
Yes. Where is that treacherous
niece of mine? Althea?

242
00:13:55,207 --> 00:13:57,668
Happy birthday, my darling!

243
00:13:57,710 --> 00:13:59,504
My dear, this is
all very lovely,

244
00:13:59,546 --> 00:14:01,798
But why a party
at a time like this?

245
00:14:01,840 --> 00:14:03,800
This is like dancing
on their graves.

246
00:14:03,842 --> 00:14:06,136
Oh, I'm sorry, Victor. I
thought it might help you forget.

247
00:14:06,137 --> 00:14:07,763
Well, will you do
something for me?

248
00:14:07,847 --> 00:14:09,682
Take that pianist out
and have him shot.

249
00:14:09,765 --> 00:14:10,683
All right.

250
00:14:10,766 --> 00:14:12,019
Happy birthday!

251
00:14:12,102 --> 00:14:13,770
Now, what's this?

252
00:14:13,812 --> 00:14:15,731
Sweets, to coin a phrase, for the sweet.

253
00:14:15,772 --> 00:14:16,940
My dear, it's a monstrosity.

254
00:14:17,024 --> 00:14:19,068
Why, it's just
a plain birthday cake-

255
00:14:19,152 --> 00:14:20,445
Not even a hidden sword.

256
00:14:20,528 --> 00:14:21,404
Come on, Make a wish.

257
00:14:21,821 --> 00:14:22,947
Yeah, Make a wish!

258
00:14:34,419 --> 00:14:36,422
Thinking of stealing it?

259
00:14:38,216 --> 00:14:41,052
Why not something
more practical?

260
00:14:41,135 --> 00:14:43,597
I, uh, I was curious
about the chandelier.

261
00:14:43,680 --> 00:14:46,808
You're not the first to be
curious about that chandelier.

262
00:14:46,892 --> 00:14:49,771
It was Mr. Grandison's secretary
who was found hanging from it.

263
00:14:49,854 --> 00:14:52,774
And then the police evinced great
interest when they cut her down.

264
00:14:52,857 --> 00:14:54,234
I read the papers.

265
00:14:54,317 --> 00:14:55,945
It must have been a shock
to Mr. Grandison.

266
00:14:57,029 --> 00:14:58,864
More, I imagine,
to the young woman.

267
00:14:58,948 --> 00:15:01,701
But then, of course, no
smart girl would be found.

268
00:15:01,785 --> 00:15:03,286
Hanging around a
Bachelor's private study.

269
00:15:03,328 --> 00:15:05,664
I can get along without
any humorous remarks.

270
00:15:05,705 --> 00:15:07,500
Will you please get out?

271
00:15:07,583 --> 00:15:09,085
I beg your pardon?

272
00:15:09,126 --> 00:15:10,753
I said, please get out.

273
00:15:10,795 --> 00:15:11,963
Surely.

274
00:15:20,974 --> 00:15:22,976
Hope to see you
before your next birthday.

275
00:15:23,017 --> 00:15:24,060
No more birthdays.

276
00:15:24,143 --> 00:15:25,646
Grand party, Victor.
Had a wonderful time.

277
00:15:25,729 --> 00:15:27,105
I had a good time
myself, thank you.

278
00:15:27,106 --> 00:15:28,232
Oh, Jane, won't you
stay the night?

279
00:15:28,399 --> 00:15:29,859
I want to begin work
early in the morning.

280
00:15:29,942 --> 00:15:30,943
Good night, Victor.

281
00:15:31,068 --> 00:15:32,195
Sleep in the country

282
00:15:32,279 --> 00:15:33,989
with the frogs chirping
or whatever they do?

283
00:15:34,030 --> 00:15:35,657
No, thanks, darling. I'm
going back to civilization.

284
00:15:35,699 --> 00:15:38,286
Goodbye. Good luck. Good night.

285
00:15:38,327 --> 00:15:41,289
Give my love to that
small daughter of yours.

286
00:15:41,330 --> 00:15:42,999
Ok. Thank you.

287
00:15:43,082 --> 00:15:47,129
The nicest thing about
guests is their departure.

288
00:15:47,170 --> 00:15:48,463
Arrivederci!

289
00:15:51,801 --> 00:15:53,261
Oh, listen, you're not going.

290
00:15:53,303 --> 00:15:55,638
What about the data
on that Woodward case?

291
00:15:55,722 --> 00:15:57,892
I have it here,
but aren't you tired?

292
00:15:57,975 --> 00:15:59,393
Tired? After a social evening,

293
00:15:59,476 --> 00:16:01,729
Nothing cheers me up as
much as a nice, gory murder.

294
00:16:01,812 --> 00:16:03,398
Come on, let's see
what you got.

295
00:16:03,481 --> 00:16:04,566
Right in there.

296
00:16:04,649 --> 00:16:06,359
I'm perfectly all right.

297
00:16:06,443 --> 00:16:07,861
Perfectly All right. Yes, sir.

298
00:16:07,944 --> 00:16:09,822
Put him to bed. To bed. Yes, madam.

299
00:16:09,864 --> 00:16:11,157
Be gentle with me, Kent.

300
00:16:11,199 --> 00:16:13,659
When I'm in this condition,
I tip over very easily.

301
00:16:13,743 --> 00:16:15,162
Very easily. Yes, sir.

302
00:16:15,245 --> 00:16:17,122
Hmm. Let's go inside. Coming.

303
00:16:17,164 --> 00:16:19,583
Let me see... This was a
hatchet murder, wasn't it?

304
00:16:19,625 --> 00:16:20,626
That's right.

305
00:16:20,709 --> 00:16:22,253
Tiny little thing, Isn't she?

306
00:16:22,295 --> 00:16:24,422
Well, there's only
half of her there.

307
00:16:24,464 --> 00:16:26,090
Yeah. Who's this?

308
00:16:26,174 --> 00:16:27,760
That's the murderer.

309
00:16:27,843 --> 00:16:29,303
This good-looking young boy?

310
00:16:29,386 --> 00:16:32,097
Criminals don't run true to
type, Victor. You know that.

311
00:16:32,139 --> 00:16:34,726
The most dangerous of all
is some charming young killer.

312
00:16:34,768 --> 00:16:35,977
That no one will ever suspect-

313
00:16:36,520 --> 00:16:38,939
"Pretty Boy" Floyd,
for instance. Uh-huh.

314
00:16:39,022 --> 00:16:40,608
Victor.

315
00:16:40,691 --> 00:16:43,152
Victor, there's something
I think you ought to know.

316
00:16:43,194 --> 00:16:44,737
Oh, I know. I saw Oliver.

317
00:16:44,820 --> 00:16:47,908
I can only suggest that you keep
him away from any open flame.

318
00:16:47,991 --> 00:16:49,451
It isn't Oliver.
Have you noticed

319
00:16:49,493 --> 00:16:51,537
a young man around here
with very bad manners?

320
00:16:51,578 --> 00:16:53,331
I think you'll find him
in your study.

321
00:16:53,414 --> 00:16:54,582
In my study?

322
00:16:56,793 --> 00:16:58,879
Good evening, Mr. Grandison.

323
00:16:58,963 --> 00:17:00,506
Were you looking for me?

324
00:17:04,260 --> 00:17:05,470
Hello, sir.

325
00:17:05,554 --> 00:17:07,722
Are you a late guest
for the party.

326
00:17:07,806 --> 00:17:09,349
Or an early arrival
for breakfast?

327
00:17:09,391 --> 00:17:10,392
Neither.

328
00:17:10,475 --> 00:17:11,852
This is Mr. Howard, Victor.

329
00:17:11,894 --> 00:17:13,437
I'm delighted to meet
you, Mr. Howard.

330
00:17:13,521 --> 00:17:16,440
Now, if you don't mind, Mr. Donovan
and I have things to talk about.

331
00:17:16,524 --> 00:17:18,569
Victor, I think you ought
to talk to Mr. Howard.

332
00:17:18,652 --> 00:17:20,320
He and Matilda were married.

333
00:17:22,823 --> 00:17:24,826
Married? You and Matilda were married?

334
00:17:24,909 --> 00:17:25,994
To each other.

335
00:17:26,077 --> 00:17:27,078
Really? When?

336
00:17:27,161 --> 00:17:28,746
3 days before the accident.

337
00:17:30,457 --> 00:17:32,877
I see. Oh, please
sit down, Mr. Howard.

338
00:17:32,960 --> 00:17:33,919
Perhaps I'd better-

339
00:17:33,961 --> 00:17:36,464
No, no, don't go.
I'd rather you stayed.

340
00:17:36,590 --> 00:17:38,091
This is Mr. Donovan.

341
00:17:38,133 --> 00:17:39,426
We've met.

342
00:17:39,509 --> 00:17:41,387
Casually.

343
00:17:41,429 --> 00:17:43,055
Do sit down.

344
00:17:46,017 --> 00:17:48,562
You have proof Of what you say?

345
00:17:48,604 --> 00:17:51,231
Of course.
You sound suspicious.

346
00:17:51,315 --> 00:17:52,983
Merely concerned.

347
00:17:53,025 --> 00:17:54,986
Matilda was very dear to us.

348
00:17:55,028 --> 00:17:58,865
And to me, too, but I hardly
expected this kind of welcome.

349
00:17:58,948 --> 00:18:00,868
Well, I... We can't
help being curious.

350
00:18:00,951 --> 00:18:03,329
At this sudden appearance...

351
00:18:03,412 --> 00:18:06,833
Just as Matilda's estate
is to be legally settled.

352
00:18:06,917 --> 00:18:09,127
So you think I want
Matilda's money.

353
00:18:09,252 --> 00:18:11,046
It's a rather large sum-

354
00:18:11,129 --> 00:18:13,591
Runs into millions,
as you undoubtedly know.

355
00:18:13,633 --> 00:18:15,218
That's the one thing
I didn't know.

356
00:18:15,343 --> 00:18:17,887
We met, and a few days
later, we were married.

357
00:18:17,929 --> 00:18:19,431
I had to leave for Lisbon.

358
00:18:19,514 --> 00:18:21,558
Matilda was to follow by boat.

359
00:18:21,642 --> 00:18:24,604
When I learned the boat
had gone down, I came back.

360
00:18:24,687 --> 00:18:27,106
You see, I thought I
could find something here.

361
00:18:27,190 --> 00:18:30,193
That would make not having
her... A little more bearable.

362
00:18:30,276 --> 00:18:31,904
What, for example?

363
00:18:31,987 --> 00:18:33,906
This picture.

364
00:18:33,989 --> 00:18:35,908
It's all I want.

365
00:18:35,991 --> 00:18:37,619
I'm not interested
in the money.

366
00:18:37,702 --> 00:18:41,289
I happen to have money of my own.
Quite a bit of money.

367
00:18:41,331 --> 00:18:42,499
How lovely.

368
00:18:44,126 --> 00:18:46,170
I'm afraid
I've been in error, sir.

369
00:18:48,422 --> 00:18:50,092
You shall have the picture...

370
00:18:50,175 --> 00:18:52,803
And with it, our most heartfelt welcome.

371
00:18:52,844 --> 00:18:55,013
I loved Matilda,
and anyone she loves

372
00:18:55,055 --> 00:18:57,225
would necessarily be
very close to me.

373
00:18:57,308 --> 00:18:59,435
So you will stay
with us tonight?

374
00:18:59,519 --> 00:19:01,020
If I may. Of course you may.

375
00:19:01,104 --> 00:19:02,355
We'll talk some more tomorrow.

376
00:19:02,356 --> 00:19:03,524
Will you make him comfortable, my dear?

377
00:19:03,566 --> 00:19:04,358
Yes, I will. I'll take
him to the guesthouse.

378
00:19:05,067 --> 00:19:06,026
Fine. Good night.

379
00:19:06,110 --> 00:19:06,986
Good night. Good night, sir.

380
00:19:07,027 --> 00:19:08,029
I hope you like it.

381
00:19:08,071 --> 00:19:09,656
It's decorated
in Early American.

382
00:19:09,698 --> 00:19:11,116
Do you like Early American?

383
00:19:13,034 --> 00:19:15,162
Extraordinary,
most extraordinary...

384
00:19:15,204 --> 00:19:18,624
But do you know I don't
believe a word he said?

385
00:19:18,708 --> 00:19:21,378
Sounded too much like
the truth to be true.

386
00:19:21,461 --> 00:19:24,798
Might be interesting to know a
good deal more about that young man.

387
00:19:24,882 --> 00:19:27,051
That might cost you
a little money.

388
00:19:27,093 --> 00:19:29,888
I've discovered that everything
worthwhile costs a little money.

389
00:19:29,929 --> 00:19:31,681
Good night, Victor. Good night.

390
00:19:31,723 --> 00:19:33,934
It's been a very
interesting evening.

391
00:19:34,018 --> 00:19:35,603
Mm-hmm. Yes, well...

392
00:20:57,864 --> 00:20:59,409
Victor: "It is difficult now"

393
00:20:59,492 --> 00:21:02,120
to pierce the mists
of time that obscure

394
00:21:02,161 --> 00:21:03,913
what Charles Woodward
was thinking

395
00:21:03,955 --> 00:21:07,084
when he struck his light
of love that fateful blow,

396
00:21:07,167 --> 00:21:11,088
but if we may conjecture,

397
00:21:11,171 --> 00:21:14,593
it is not too much to
assume that his thoughts

398
00:21:14,676 --> 00:21:18,723
may have turned back to that lovely
Spring day when first they met,

399
00:21:18,806 --> 00:21:21,183
"and their adolescent passion
flared into its brief breing."

400
00:21:23,812 --> 00:21:25,939
Being, being, being!

401
00:21:25,981 --> 00:21:29,318
Silly word. Silly script.
Turn it off, Jane.

402
00:21:31,362 --> 00:21:33,364
Want to hear it played back?

403
00:21:33,448 --> 00:21:35,867
No, thank you. I'll listen to it later.

404
00:21:37,161 --> 00:21:39,747
It's much too nice a day for murder.

405
00:21:39,788 --> 00:21:42,082
What's wrong, Victor?
You've lost all your zip.

406
00:21:42,166 --> 00:21:44,127
You're as limp
as an old girdle.

407
00:21:44,210 --> 00:21:45,920
I don't know what's
the matter with me.

408
00:21:45,921 --> 00:21:47,797
The last few days, I've
had a curious premonition.

409
00:21:47,881 --> 00:21:50,009
As though something
were going to happen-

410
00:21:50,092 --> 00:21:51,761
Something unpleasant.

411
00:21:51,844 --> 00:21:54,932
I had that feeling once,
but I married him anyway.

412
00:21:55,015 --> 00:21:58,060
Here, run your pretty blue
eyes over next week's material.

413
00:21:58,101 --> 00:22:02,023
You know, it's a sort of
throbbing in the air...

414
00:22:02,106 --> 00:22:04,275
A feeling of inevitability, like...

415
00:22:04,359 --> 00:22:06,152
Like, uh...

416
00:22:06,194 --> 00:22:07,821
Falling in love-a vibration.

417
00:22:07,905 --> 00:22:09,281
You probably wouldn't remember.

418
00:22:09,323 --> 00:22:11,075
I'll have you know I've
vibrated in my time.

419
00:22:12,117 --> 00:22:13,578
Once, In Kansas City, I-

420
00:22:13,662 --> 00:22:16,081
Oh, well, no use living in the past...

421
00:22:16,206 --> 00:22:20,253
But for 6 months, I
vibrated like a musical saw.

422
00:22:20,294 --> 00:22:23,130
I beg your pardon, sir.
Mr. Donovan, sir... Huh?

423
00:22:23,214 --> 00:22:24,757
He's in the library, sir.

424
00:22:24,840 --> 00:22:26,468
Oh, good. That'll be all, Jane.

425
00:22:28,011 --> 00:22:29,805
Hi, Donovan. I'm delighted to see you.

426
00:22:29,846 --> 00:22:32,308
I've been waiting impatiently
for you. Will you sit down?

427
00:22:32,392 --> 00:22:33,643
Of course.

428
00:22:33,685 --> 00:22:34,978
Jane...

429
00:22:35,061 --> 00:22:38,732
I'll go quietly, only
this shoe is choking me.

430
00:22:38,816 --> 00:22:40,818
Well, what did you find out?

431
00:22:40,859 --> 00:22:44,572
I didn't have much to go on except his name.
Steven Francis Howard.

432
00:22:44,656 --> 00:22:46,866
Born April 12, 1913.

433
00:22:46,950 --> 00:22:49,077
His father was
Francis J. Howard.

434
00:22:49,160 --> 00:22:51,289
Does that suggest anything to you? Oil.

435
00:22:51,372 --> 00:22:53,082
Yes, quite a lot of oil.

436
00:22:53,124 --> 00:22:54,458
Mr. Howard is well-equipped.

437
00:22:54,542 --> 00:22:56,378
With pin money,
just as he said.

438
00:22:56,461 --> 00:22:59,047
31/2 years in the army-
He's a captain-

439
00:22:59,131 --> 00:23:01,300
Wounded twice, discharged
early in May at fort Dixon.

440
00:23:01,341 --> 00:23:04,220
Went straight to New York, where
he stayed at the Sherry Central.

441
00:23:04,304 --> 00:23:06,139
Same time Matilda was there.

442
00:23:06,180 --> 00:23:08,516
A week later,
he went to Lisbon.

443
00:23:08,600 --> 00:23:12,062
His story checks all
along the line, Victor.

444
00:23:14,481 --> 00:23:16,151
Cablegram. I'll take it.

445
00:23:16,234 --> 00:23:17,485
It's for Mr. Grandison.

446
00:23:17,527 --> 00:23:18,862
I'm Mr. Grandison.

447
00:23:22,617 --> 00:23:25,369
You want me to check on
anything else, let me know.

448
00:23:25,411 --> 00:23:27,163
Thank you very much,
and goodbye.

449
00:23:27,205 --> 00:23:28,624
Goodbye, Victor.

450
00:23:30,542 --> 00:23:32,044
I'm sorry.

451
00:23:32,127 --> 00:23:33,463
I love it.

452
00:23:34,047 --> 00:23:37,050
Mercury on a bicycle
just brought this.

453
00:23:39,010 --> 00:23:40,846
Oh. Hmm.

454
00:23:44,350 --> 00:23:47,145
"Aren't you going to open
It?" said she, eagerly.

455
00:23:47,228 --> 00:23:48,146
What?

456
00:23:48,229 --> 00:23:49,648
Aren't you going to-

457
00:23:49,731 --> 00:23:52,276
Oh, yeah. Yeah, I was
thinking of something else.

458
00:23:57,281 --> 00:23:58,575
Uh...

459
00:24:00,577 --> 00:24:04,039
Do you, uh, happen to
know where Mr. Howard is?

460
00:24:04,081 --> 00:24:06,542
No, but Althea usually
keeps in touch with him,

461
00:24:06,626 --> 00:24:07,669
And the last I saw of her,

462
00:24:08,378 --> 00:24:12,174
she was headed to the guesthouse...
Vibrating.

463
00:24:19,891 --> 00:24:23,271
Does it always take you
so long to make a move?

464
00:24:23,312 --> 00:24:26,107
I like to be perfectly
sure of what I'm doing.

465
00:24:31,280 --> 00:24:34,825
Were you sure when
you married Matilda?

466
00:24:34,950 --> 00:24:37,120
I was. She wasn't.

467
00:24:37,203 --> 00:24:39,289
Oh. How interesting.

468
00:24:40,540 --> 00:24:42,626
How long were you married?

469
00:24:42,710 --> 00:24:45,587
I don't suppose you
could call it a marriage.

470
00:24:45,671 --> 00:24:47,256
There was a wedding ceremony.

471
00:24:47,339 --> 00:24:49,592
I had to leave the same day.

472
00:24:49,676 --> 00:24:51,970
That's why you think
you love her-

473
00:24:52,012 --> 00:24:54,181
You haven't been disillusioned.

474
00:24:54,265 --> 00:24:56,183
Speaking from experience?

475
00:24:56,267 --> 00:24:57,602
You've met Oliver.

476
00:25:02,357 --> 00:25:03,734
I beg your pardon.

477
00:25:03,775 --> 00:25:05,902
I hope I'm not disturbing you.

478
00:25:05,986 --> 00:25:08,489
Oh, no, Victor. We've been
looking everyplace for you.

479
00:25:08,531 --> 00:25:10,241
Really? You've been
playing chess, too.

480
00:25:10,325 --> 00:25:12,244
Tell me, is he a good player?

481
00:25:12,328 --> 00:25:13,078
Steven's an expert.

482
00:25:14,246 --> 00:25:16,206
Mm-hmm. Interesting situation.

483
00:25:16,290 --> 00:25:18,835
I'm afraid you're going
to lose, my dear.

484
00:25:18,877 --> 00:25:20,003
We'll see.

485
00:25:20,086 --> 00:25:21,630
Have a drink.

486
00:25:21,671 --> 00:25:23,131
No, thanks.

487
00:25:23,173 --> 00:25:24,717
I came down here because I have

488
00:25:24,800 --> 00:25:27,011
what I think will be
very good news for you.

489
00:25:27,094 --> 00:25:28,178
You mean, no discrepancies.

490
00:25:28,179 --> 00:25:29,847
In your check-up on my story?

491
00:25:29,930 --> 00:25:30,932
No discrepancies...

492
00:25:30,974 --> 00:25:32,976
But you didn't
finish your story.

493
00:25:33,018 --> 00:25:35,479
There's an end to it... Or,
rather, a second beginning.

494
00:25:35,562 --> 00:25:36,855
What do you mean?

495
00:25:36,940 --> 00:25:37,857
She's alive.

496
00:25:37,941 --> 00:25:39,067
Who?

497
00:25:39,150 --> 00:25:40,109
Matilda.

498
00:25:40,151 --> 00:25:41,527
I don't believe it!

499
00:25:41,569 --> 00:25:44,198
Alive and well
and on her way home.

500
00:25:44,239 --> 00:25:46,784
I suppose she sent this to me.

501
00:25:46,867 --> 00:25:49,245
Because she didn't know
where to reach you.

502
00:25:49,287 --> 00:25:51,790
Seems that our sorrow
was a little premature.

503
00:25:51,873 --> 00:25:54,751
"Leaving Rio today.
Arrive... Tomorrow."

504
00:25:54,834 --> 00:25:56,045
She arrives tomorrow.

505
00:25:56,128 --> 00:25:59,006
That's right. We'll
all go down to meet her,

506
00:25:59,048 --> 00:26:01,217
banners flying, with
a large, noisy band.

507
00:26:01,300 --> 00:26:03,845
That won't be necessary.
I'll meet her alone.

508
00:26:03,929 --> 00:26:05,305
That's my privilege.

509
00:26:05,347 --> 00:26:07,934
That's a familiar cue-

510
00:26:07,976 --> 00:26:11,312
Enter Matilda, exit Althea.

511
00:26:13,439 --> 00:26:16,568
I'll buy that drink now,
if you don't mind.

512
00:26:16,610 --> 00:26:18,112
Help yourself.

513
00:26:18,195 --> 00:26:21,408
It isn't every day a man's
wife comes back from the grave.

514
00:26:21,491 --> 00:26:22,993
No.

515
00:26:23,118 --> 00:26:25,036
I believe you're in
considerable trouble.

516
00:26:28,124 --> 00:26:30,126
Check and mate In 3.

517
00:26:32,504 --> 00:26:34,298
Good luck.

518
00:26:34,339 --> 00:26:38,302
Man, over loudspeaker: Flight
number 7 from Rio De Janeiro.

519
00:26:38,427 --> 00:26:40,555
Landing at gate 3.

520
00:26:40,638 --> 00:26:42,307
Man: Hey, what's she doing taking a trip

521
00:26:42,390 --> 00:26:44,475
at a time like this, anyway?

522
00:26:44,600 --> 00:26:46,186
Second man: What else would
she do with all of her dough?

523
00:26:46,270 --> 00:26:47,604
Well, she could give it to me.

524
00:26:47,688 --> 00:26:48,981
No sign of Grandison yet.

525
00:26:49,064 --> 00:26:50,984
You'd think he'd be here to
cash in on that publicity.

526
00:26:51,067 --> 00:26:52,360
Let's go!

527
00:27:07,753 --> 00:27:10,214
There she is. Get
a good shot of her, Joe.

528
00:27:10,298 --> 00:27:11,299
Don't crowd her.

529
00:27:11,341 --> 00:27:12,759
How about a story,
miss Frazier?

530
00:27:12,842 --> 00:27:14,594
Don't spare the
details, miss Frazier.

531
00:27:14,636 --> 00:27:15,888
Give us the whole story.

532
00:27:15,929 --> 00:27:17,056
Was it a terrible experience?

533
00:27:17,097 --> 00:27:18,307
Come on, let's have that story!

534
00:27:18,349 --> 00:27:19,516
Must have been very exciting.

535
00:27:19,558 --> 00:27:20,643
What happened? How
does it feel to be dead?

536
00:27:20,726 --> 00:27:21,769
Won't you please-

537
00:27:21,853 --> 00:27:23,063
Were you afraid when
the ship caught fire?

538
00:27:23,146 --> 00:27:24,147
We understand you were
picked up by a fish trawler.

539
00:27:24,230 --> 00:27:25,440
Is that right?

540
00:27:25,482 --> 00:27:27,192
Yes. It took us 3
weeks to get to brazil.

541
00:27:27,275 --> 00:27:28,736
Why didn't you send word
you were still alive?

542
00:27:28,819 --> 00:27:30,112
The boat that rescued
us had no radio.

543
00:27:30,196 --> 00:27:32,156
Break it up. Can't you see...

544
00:27:32,198 --> 00:27:33,866
Wait a minute!
We've got a story here!

545
00:27:33,949 --> 00:27:35,535
How about your
plans for the future?

546
00:27:35,577 --> 00:27:37,120
Victor let me come to meet you.

547
00:27:37,204 --> 00:27:38,497
When can we get a complete statement?

548
00:27:38,622 --> 00:27:40,833
We'll give you a statement
later. Let's get out of here.

549
00:27:50,302 --> 00:27:51,804
Feeling better?

550
00:27:51,929 --> 00:27:52,931
Yes, thank you.

551
00:27:53,014 --> 00:27:55,183
But after all that's happened,

552
00:27:55,266 --> 00:27:57,686
I can't understand why
Grandy wasn't there.

553
00:27:57,727 --> 00:27:59,522
He's all right, isn't he?

554
00:27:59,563 --> 00:28:01,440
He's fine.
He wanted to meet you,

555
00:28:01,524 --> 00:28:03,693
But he thought it would only
complicate the publicity.

556
00:28:03,776 --> 00:28:05,821
You know Victor and the press.

557
00:28:05,862 --> 00:28:08,198
We'll stop off
and phone him later.

558
00:28:08,240 --> 00:28:10,075
Oh, good.

559
00:28:10,158 --> 00:28:11,995
You haven't changed.

560
00:28:12,078 --> 00:28:13,705
You're as beautiful as ever.

561
00:28:13,788 --> 00:28:15,748
Well, that's very kind of you.

562
00:28:15,832 --> 00:28:18,711
You know, I'm afraid
I didn't get your name.

563
00:28:18,794 --> 00:28:21,755
I'm terribly sorry. I probably
should have remembered, but I-

564
00:28:21,839 --> 00:28:24,384
Matilda, what is this?
You know who I am.

565
00:28:26,094 --> 00:28:28,972
I've never seen you
before in my life.

566
00:28:36,857 --> 00:28:40,110
Croton operator? 48305, please.

567
00:28:40,193 --> 00:28:42,280
A vermouth cassis for the lady.

568
00:28:42,363 --> 00:28:44,073
How do you know that?

569
00:28:44,157 --> 00:28:46,491
That's right, isn't it?
Brandy for me.

570
00:28:46,492 --> 00:28:47,492
Yes, sir, brandy.

571
00:28:47,493 --> 00:28:49,663
Hello? Mr. Grandison, please.

572
00:28:49,747 --> 00:28:51,206
Is that Roslyn?

573
00:28:51,290 --> 00:28:53,250
No, it's Jane Moynihan.

574
00:28:53,334 --> 00:28:57,088
Hello, sir.
This is Steve Howard.

575
00:28:57,130 --> 00:28:59,299
Yes, she's here with me.

576
00:29:02,053 --> 00:29:04,055
Oh, Grandy, darling!

577
00:29:05,765 --> 00:29:07,893
Of course I'm well.

578
00:29:07,934 --> 00:29:11,063
I am happy.
I'm so anxious to see you.

579
00:29:11,146 --> 00:29:13,232
Tell Steven to bring you home.

580
00:29:13,316 --> 00:29:14,317
Mm-hmm.

581
00:29:14,359 --> 00:29:16,861
We'll warm up
a fatted calf for you.

582
00:29:16,944 --> 00:29:19,155
All right.

583
00:29:19,239 --> 00:29:21,033
Goodbye, darling.

584
00:29:24,745 --> 00:29:26,373
There you are, sir.

585
00:29:29,834 --> 00:29:32,129
You're pretty sold
On Victor, aren't you?

586
00:29:32,213 --> 00:29:35,091
He's the kindest, most
unselfish man I've ever known.

587
00:29:35,132 --> 00:29:37,259
Yes, I know. I like him, too.

588
00:29:37,301 --> 00:29:40,430
I like him even more for
what he means to you.

589
00:29:40,472 --> 00:29:43,517
Course, I can't say the same
thing about Althea or Oliver,

590
00:29:43,558 --> 00:29:46,604
Although I think he regrets
the way he treated you.

591
00:29:46,688 --> 00:29:48,773
I didn't know anyone
knew about that.

592
00:29:48,856 --> 00:29:50,192
Why shouldn't I?

593
00:29:50,275 --> 00:29:52,653
You know, it must've been
pretty horrible for you-

594
00:29:52,695 --> 00:29:55,155
The trouble with Oliver,
the bitterness,

595
00:29:55,239 --> 00:29:57,784
the wedding, and after
that, a shipwreck.

596
00:29:57,826 --> 00:30:00,161
I can understand why
you're so confused.

597
00:30:00,245 --> 00:30:02,038
About what?

598
00:30:02,122 --> 00:30:03,833
In the car. Don't you remember?

599
00:30:03,874 --> 00:30:06,168
You told me you'd
never seen me before.

600
00:30:06,252 --> 00:30:08,546
I don't anything hurt
quite as much.

601
00:30:08,630 --> 00:30:11,383
I'm sorry. I didn't mean to
hurt you. Please forgive me.

602
00:30:11,425 --> 00:30:13,051
You handed me quite a scare.

603
00:30:13,093 --> 00:30:15,430
I realize we didn't
see much of each other,

604
00:30:15,513 --> 00:30:18,016
But I couldn't believe
it meant so little to you

605
00:30:18,099 --> 00:30:19,225
that you'd completely
forgotten me.

606
00:30:19,267 --> 00:30:21,020
Just your name.

607
00:30:21,061 --> 00:30:23,188
Is something wrong?

608
00:30:23,230 --> 00:30:24,815
Yes. Something's
very definitely wrong.

609
00:30:24,857 --> 00:30:27,152
If you don't remember my name.

610
00:30:27,193 --> 00:30:30,113
Howard. Steven Howard.

611
00:30:30,196 --> 00:30:32,657
Doesn't that mean
anything to you?

612
00:30:32,699 --> 00:30:35,786
Afraid not. We must
have met somewhere.

613
00:30:35,828 --> 00:30:39,624
You wouldn't be so sure.
But I don't quite remember.

614
00:30:39,708 --> 00:30:41,752
You don't remember me At all?

615
00:30:41,793 --> 00:30:43,253
I'm sorry.

616
00:30:43,337 --> 00:30:44,921
All those weeks In brazil.

617
00:30:44,963 --> 00:30:47,592
Before you let anyone
know you were alive...

618
00:30:47,675 --> 00:30:49,594
Why? What happened to you?

619
00:30:49,677 --> 00:30:52,222
Why should you think
something happened to me?

620
00:30:52,306 --> 00:30:54,600
You were ill,
weren't you? Very ill.

621
00:30:54,641 --> 00:30:57,728
Well, yes. I was suffering
from exposure and shock, if-

622
00:30:57,811 --> 00:30:59,606
Only that, or was there
something more?

623
00:30:59,689 --> 00:31:02,484
You had a nervous
breakdown, didn't you?

624
00:31:02,525 --> 00:31:03,860
Didn't you?

625
00:31:04,987 --> 00:31:06,238
Yes.

626
00:31:06,322 --> 00:31:08,031
That explains it-
amnesia and shock.

627
00:31:08,032 --> 00:31:10,702
I should have known when
you told me about Oliver.

628
00:31:10,786 --> 00:31:12,621
I didn't tell you about Oliver.

629
00:31:12,704 --> 00:31:15,791
Yes, you did.
At this hotel, at this very table.

630
00:31:15,832 --> 00:31:18,127
This is where we met,
Matilda. You've forgotten.

631
00:31:18,169 --> 00:31:20,588
Why should I forget when
there's nothing to remember?

632
00:31:20,672 --> 00:31:22,215
No? Not even our marriage?

633
00:31:22,298 --> 00:31:24,343
Marriage?!

634
00:31:24,385 --> 00:31:26,261
You're my wife, Matilda.

635
00:31:26,303 --> 00:31:27,721
Well, that's impossible.

636
00:31:27,805 --> 00:31:29,933
You're Mrs. Steven Howard.

637
00:31:30,016 --> 00:31:32,435
Here's our wedding certificate.

638
00:31:32,477 --> 00:31:34,396
It's a forgery,
and you're lying.

639
00:31:34,437 --> 00:31:35,523
Why should I?

640
00:31:35,564 --> 00:31:37,733
You know that better than I do.

641
00:31:37,817 --> 00:31:40,319
Perhaps because my father
left me a fortune.

642
00:31:40,361 --> 00:31:42,406
So did mine. Shall we
compare checkbooks?

643
00:31:42,489 --> 00:31:45,075
No, it had nothing to do
With your money.

644
00:31:45,117 --> 00:31:47,160
I married you
Because I loved you.

645
00:31:47,244 --> 00:31:50,832
I know I was very ill, but
They said it was hysteria.

646
00:31:50,915 --> 00:31:53,167
I remember everything that happened.
The shipwreck, Oliver...

647
00:31:53,251 --> 00:31:56,797
If I married you, why should
I forget that and nothing else?

648
00:31:56,839 --> 00:31:58,507
Probably because you wanted to.

649
00:31:58,549 --> 00:32:00,468
You weren't in love with me.

650
00:32:00,552 --> 00:32:02,721
I knew that
when we were married.

651
00:32:02,804 --> 00:32:05,682
But I only-It isn't important.

652
00:32:05,724 --> 00:32:07,852
You obviously regret
having married me.

653
00:32:07,893 --> 00:32:09,937
But I didn't marry you!

654
00:32:10,062 --> 00:32:10,980
Waiter...

655
00:32:11,063 --> 00:32:12,649
Yes, sir?

656
00:32:14,818 --> 00:32:16,611
Thank you, sir.

657
00:32:16,653 --> 00:32:18,990
Didn't you like your
Cassie, Mrs. Howard?

658
00:32:21,451 --> 00:32:23,411
You bribed him to say that!

659
00:32:23,453 --> 00:32:25,247
Well, there's no use
going on with this.

660
00:32:25,289 --> 00:32:27,916
If you don't remember, or
won't, that's all there is to it.

661
00:32:28,000 --> 00:32:30,461
I'll take you home, and that's
the last you'll see of me.

662
00:32:49,317 --> 00:32:51,944
I don't suppose you
remember this, either.

663
00:32:51,986 --> 00:32:53,321
Should I?

664
00:32:53,363 --> 00:32:55,866
We were on our way
to be married.

665
00:32:55,991 --> 00:32:57,451
We took the next turnoff.

666
00:32:57,493 --> 00:32:59,620
Take it now.

667
00:32:59,661 --> 00:33:02,791
I'd like to meet the man
you say married us.

668
00:33:17,391 --> 00:33:19,351
How do you do?

669
00:33:19,434 --> 00:33:21,062
Could you tell me If-

670
00:33:21,145 --> 00:33:23,106
My dear! We read in the
paper that you were safe.

671
00:33:23,189 --> 00:33:25,274
How very kind and thoughtful of
you to come here, Mrs. Howard.

672
00:33:25,316 --> 00:33:26,652
But, you see,
I'm not Mrs. Howard.

673
00:33:26,694 --> 00:33:28,737
My wife would like to see
Judge Maynard, if she may.

674
00:33:28,779 --> 00:33:29,822
Of course. Come right in.

675
00:33:29,905 --> 00:33:31,323
You can wait right in here.

676
00:33:31,407 --> 00:33:32,617
The judge is performing.

677
00:33:32,742 --> 00:33:33,993
A wedding service in the study,

678
00:33:34,035 --> 00:33:35,286
but of course you remember.

679
00:33:35,328 --> 00:33:37,539
You've seen me before?

680
00:33:37,580 --> 00:33:39,375
I never forget a bride,

681
00:33:39,458 --> 00:33:41,460
No matter how many I've seen.

682
00:33:41,544 --> 00:33:44,213
Just a moment. I'll tell
the judge you're here.

683
00:33:45,799 --> 00:33:48,385
But it's a mistake! It must be!

684
00:33:48,427 --> 00:33:50,512
Well, we were married.
There's no mistake about that.

685
00:33:51,097 --> 00:33:54,517
But I'm afraid I rushed you
into it, and I shouldn't have.

686
00:33:54,559 --> 00:33:58,397
But I don't understand!
Why can't I remember?

687
00:34:02,317 --> 00:34:04,571
Oh, my! Well, goodbye!

688
00:34:04,612 --> 00:34:07,157
Thank you so much. Goodbye!

689
00:34:07,240 --> 00:34:09,994
My dear, I'm so happy
you're safe.

690
00:34:10,077 --> 00:34:11,746
But you couldn't
possibly know who-

691
00:34:11,787 --> 00:34:14,206
My wife's been under
a great strain, judge.

692
00:34:14,248 --> 00:34:17,502
She doesn't remember.
There seems to be some doubt in her mind.

693
00:34:17,586 --> 00:34:20,088
Whether our marriage was
The right thing or not.

694
00:34:20,172 --> 00:34:22,507
I see. If there's
anything I can do...

695
00:34:22,508 --> 00:34:24,551
Perhaps there is, sir.

696
00:34:24,552 --> 00:34:27,305
In a few days, after you get
everything straightened out,

697
00:34:27,346 --> 00:34:29,641
We'll get an annulment
If you want to.

698
00:34:29,683 --> 00:34:30,976
Judge Maynard will help.

699
00:34:31,018 --> 00:34:33,771
Of course.
I'll do anything I can.

700
00:34:33,812 --> 00:34:36,483
You're very kind.

701
00:34:36,566 --> 00:34:38,610
I'm very grateful to you

702
00:34:38,651 --> 00:34:40,738
for being so patient with me.

703
00:34:40,780 --> 00:34:43,824
It's all right, Matilda.
I'll take you home.

704
00:34:43,908 --> 00:34:46,243
Goodbye.

705
00:34:48,413 --> 00:34:50,415
You got to stop it,
Mr. Grandison.

706
00:34:50,499 --> 00:34:52,000
I can't take any more!

707
00:34:52,042 --> 00:34:53,586
I wouldn't entertain
any awkward ideas

708
00:34:53,669 --> 00:34:55,880
about hastening my departure
from the scheme of things

709
00:34:55,963 --> 00:34:57,423
if I were you, press.

710
00:34:57,507 --> 00:34:59,175
You got to leave me alone!

711
00:34:59,176 --> 00:35:01,095
Will you please stop
trying to convince yourself

712
00:35:01,178 --> 00:35:03,138
that you have enough
courage to murder me?

713
00:35:03,180 --> 00:35:04,556
And give me that
ridiculous weapon.

714
00:35:04,598 --> 00:35:06,893
Give it to me, I say,
before I lose my temper...

715
00:35:06,976 --> 00:35:08,436
A thing I detest.

716
00:35:08,478 --> 00:35:10,647
I can't sleep, I can't eat.

717
00:35:10,689 --> 00:35:12,024
Not since that broadcast...

718
00:35:12,108 --> 00:35:14,068
When you called me
"The unsuspected."

719
00:35:14,151 --> 00:35:16,112
How do you think I felt?

720
00:35:16,195 --> 00:35:18,156
Well, if I were in your shoes,

721
00:35:18,240 --> 00:35:19,741
I should feel extremely
uncomfortable.

722
00:35:19,825 --> 00:35:22,577
Now, for the good of your soul,
I want you to hear something.

723
00:35:22,619 --> 00:35:24,747
Come along with me.

724
00:35:24,831 --> 00:35:27,625
For many years now, I've
been recording my programs.

725
00:35:27,709 --> 00:35:30,087
Before broadcasting them-

726
00:35:30,170 --> 00:35:32,798
Just for practice purposes-

727
00:35:32,840 --> 00:35:35,509
So that my listeners
would have the benefit.

728
00:35:35,551 --> 00:35:37,512
Of every full, rich tone.

729
00:35:37,595 --> 00:35:40,223
Now, occasionally,
this device has other uses,

730
00:35:40,306 --> 00:35:42,351
one of which I now commend
to your attention.

731
00:35:42,393 --> 00:35:43,978
Press, on recording:
I swear, Mr. Grandison,

732
00:35:44,019 --> 00:35:45,438
I didn't mean to kill her.

733
00:35:45,479 --> 00:35:48,442
I was only threatening her
when she screamed.

734
00:35:48,483 --> 00:35:50,485
Victor, on recording:
But you were overzealous, press.

735
00:35:50,569 --> 00:35:52,112
Why didn't you tell the police?

736
00:35:52,154 --> 00:35:53,613
Press, on recording:
I didn't dare.

737
00:35:53,697 --> 00:35:55,450
Victor, on recording:
Why are you confessing to me?

738
00:35:55,575 --> 00:35:56,451
Press, on recording:
Because I...

739
00:35:56,576 --> 00:35:57,452
Where did you Get that?

740
00:35:57,453 --> 00:35:58,745
I made it...

741
00:35:58,786 --> 00:36:00,581
On the occasion of
your first visit.

742
00:36:00,706 --> 00:36:03,333
The microphone was hidden
as you told me your story,

743
00:36:03,375 --> 00:36:05,794
So it turned out to be
one of my best programs...

744
00:36:05,878 --> 00:36:08,173
For which
I'm properly grateful.

745
00:36:10,050 --> 00:36:12,177
How very untidy of you...

746
00:36:13,345 --> 00:36:15,514
And so impetuous.

747
00:36:15,556 --> 00:36:18,142
Now, you don't really imagine
that I'd be foolish enough

748
00:36:18,225 --> 00:36:20,479
to let you destroy
the only copy, do you?

749
00:36:20,520 --> 00:36:21,897
There are others.

750
00:36:21,938 --> 00:36:24,149
And if anything
ever happens to me,

751
00:36:24,191 --> 00:36:26,652
the police will be
listening to one of them.

752
00:36:26,736 --> 00:36:28,613
Why don't you leave me alone?

753
00:36:28,654 --> 00:36:29,989
I intend to.

754
00:36:31,617 --> 00:36:33,452
I work for my material.

755
00:36:33,535 --> 00:36:36,080
I have to call on many
different kinds of people

756
00:36:36,163 --> 00:36:37,414
at many different times.

757
00:36:37,498 --> 00:36:39,626
What is it you want from me?

758
00:36:39,709 --> 00:36:41,001
Nothing, actually.

759
00:36:41,002 --> 00:36:43,797
My interest in you
is largely clinical.

760
00:36:43,881 --> 00:36:46,967
I am wondering, though, how
long it will take the police

761
00:36:47,009 --> 00:36:50,013
to arrive at the same
conclusions that led me to you.

762
00:36:50,055 --> 00:36:52,516
I could help them.
I may have to.

763
00:36:52,599 --> 00:36:53,975
I could kill you!

764
00:36:54,017 --> 00:36:55,852
What good would that do?

765
00:36:55,936 --> 00:36:59,065
Here. And no more of
that silly business.

766
00:36:59,148 --> 00:37:00,483
Goodbye.

767
00:37:02,235 --> 00:37:03,946
And don't come here again.

768
00:37:03,987 --> 00:37:06,281
I'll call you if I need you.

769
00:37:06,365 --> 00:37:08,952
You know, press,
I rather enjoy playing God.

770
00:37:48,205 --> 00:37:50,040
That's strange. I
thought I saw somebody.

771
00:37:50,124 --> 00:37:52,419
We'd better get in
out of the rain.

772
00:37:52,502 --> 00:37:54,045
Oh, please, not the front door.

773
00:37:54,129 --> 00:37:57,007
I don't feel quite up to
facing the others just yet.

774
00:37:57,049 --> 00:37:59,802
There's an outside stairway
leading up to my room.

775
00:37:59,886 --> 00:38:02,388
I can slip in without
anyone knowing it.

776
00:38:02,472 --> 00:38:03,931
Please explain to Victor.

777
00:38:04,015 --> 00:38:07,227
Tell him I'll talk to him
in a little while.

778
00:38:26,666 --> 00:38:29,420
Althea: Well, darling...

779
00:38:29,504 --> 00:38:32,715
You completely missed the
welcome mat we put out for you.

780
00:38:32,799 --> 00:38:34,634
Why, Althea, I-

781
00:38:34,675 --> 00:38:38,055
I was just putting on a suitable
face for your triumphal return.

782
00:38:38,138 --> 00:38:40,432
I didn't expect
to find you here.

783
00:38:40,474 --> 00:38:43,019
Well, welcome home
anyway, darling.

784
00:38:43,103 --> 00:38:46,398
You look as though you'd been
fished out of several oceans.

785
00:38:46,439 --> 00:38:49,360
I need a little time
to pull myself together.

786
00:38:49,402 --> 00:38:50,778
I'm afraid you'll
have a long pull.

787
00:38:52,321 --> 00:38:54,699
I took your room over
Because...

788
00:38:54,783 --> 00:38:56,701
Naturally, of course,
we didn't think

789
00:38:56,785 --> 00:38:58,995
you were going to come back.

790
00:38:59,037 --> 00:39:01,416
I suppose you'll
want me to leave now.

791
00:39:01,499 --> 00:39:02,875
I really don't care.

792
00:39:02,959 --> 00:39:05,002
Oh. Well, in that case,
You'll find

793
00:39:05,044 --> 00:39:07,047
all of your things in my room.

794
00:39:07,131 --> 00:39:09,925
Oh, tell me one thing, darling.

795
00:39:09,967 --> 00:39:11,760
No, not about the shipwreck.

796
00:39:11,802 --> 00:39:13,847
I read enough about that
in the newspapers.

797
00:39:13,930 --> 00:39:16,766
What I want to know is,
how did you ever manage

798
00:39:16,808 --> 00:39:18,644
to catch a man
like Steve Howard?

799
00:39:18,686 --> 00:39:21,230
We always thought of you as
such a quiet little mouse,

800
00:39:21,272 --> 00:39:24,275
and here you go and fool us all
by snaring a millionaire husband.

801
00:39:24,358 --> 00:39:25,861
He isn't-a millionaire?

802
00:39:25,944 --> 00:39:29,990
Oh, yes. Trust Victor to check
on his financial background.

803
00:39:30,073 --> 00:39:31,909
Isn't it rather unfair...

804
00:39:31,951 --> 00:39:34,996
You, with all the money in
the world, and you marry more.

805
00:39:35,037 --> 00:39:36,832
And look at Oliver and me.

806
00:39:36,915 --> 00:39:38,584
Nobody ever left us a fortune,

807
00:39:38,667 --> 00:39:41,628
Neither one of us
with a penny of our own.

808
00:39:41,712 --> 00:39:43,715
All we've got is each other.

809
00:39:46,092 --> 00:39:48,636
Why are you looking
at me like that?

810
00:39:48,720 --> 00:39:50,806
I'm not looking at you.

811
00:39:50,890 --> 00:39:52,933
I'm seeing you
for the first time.

812
00:39:53,017 --> 00:39:55,437
You think I'm jealous.

813
00:39:55,479 --> 00:39:58,815
Why should you be? I would
never have met Steven Howard

814
00:39:58,899 --> 00:40:01,234
if you hadn't taken
Oliver away from me.

815
00:40:05,740 --> 00:40:09,244
If you are going to leave,
perhaps you'd better go now.

816
00:40:09,328 --> 00:40:11,789
You'll probably want
a hot bath before dinner.

817
00:40:14,584 --> 00:40:16,628
Yes, I do want a bath...

818
00:40:16,669 --> 00:40:19,130
But I'll take it here,
in my own room.

819
00:40:19,172 --> 00:40:20,633
But you just said-

820
00:40:20,674 --> 00:40:22,968
I've changed my mind,
Althea... About many things.

821
00:40:23,010 --> 00:40:26,306
You can move your clothes
out after dinner.

822
00:40:28,642 --> 00:40:31,478
May I suggest you take
a very hot bath?

823
00:40:36,651 --> 00:40:38,904
I thought it was
amnesia at first.

824
00:40:38,987 --> 00:40:40,656
Now I'm not so sure.

825
00:40:40,697 --> 00:40:43,033
Either Matilda can't or
won't remember our marriage.

826
00:40:43,075 --> 00:40:45,495
You seem to be confronted
with an awkward.

827
00:40:45,578 --> 00:40:46,829
And somewhat delicate
situation.

828
00:40:46,830 --> 00:40:48,665
What do I do?
Divorce? Annulment?

829
00:40:48,748 --> 00:40:50,876
Do I stay or do I go?

830
00:40:50,960 --> 00:40:53,295
I think the wisest thing
to do is to stay.

831
00:40:53,337 --> 00:40:54,629
Perhaps, in time,
she'll remember.

832
00:40:54,630 --> 00:40:56,257
Meanwhile, as I understand it,

833
00:40:56,298 --> 00:40:57,968
your marriage
was merely... Legal.

834
00:40:58,051 --> 00:41:01,805
I would suggest, then, that you
remain on with us for the time being...

835
00:41:01,888 --> 00:41:03,307
In the guesthouse. Naturally.

836
00:41:03,391 --> 00:41:05,768
Good evening, Victor. Jane.

837
00:41:05,810 --> 00:41:07,228
You must be miss Moynihan.

838
00:41:07,270 --> 00:41:08,896
I am, but must I be?

839
00:41:08,980 --> 00:41:10,065
I'm Steve Howard.

840
00:41:10,149 --> 00:41:12,234
Will you join me in
a cocktail, Mr. Howard?

841
00:41:12,317 --> 00:41:14,278
I'd much rather be together
when I'm drinking.

842
00:41:14,361 --> 00:41:16,322
You appeal to my
Chivalry, miss Moynihan.

843
00:41:16,364 --> 00:41:18,867
I shall regard that as definite
encouragement, Mr. Howard.

844
00:41:18,950 --> 00:41:21,244
After slaving all day
over a hot typewriter,

845
00:41:21,327 --> 00:41:25,166
There's nothing I like better than
a swan dive into a bottle of bourbon.

846
00:41:27,168 --> 00:41:28,795
Why, Oliver!

847
00:41:28,879 --> 00:41:30,380
Waiting for the bar to open?

848
00:41:30,464 --> 00:41:33,008
No, I'm just sitting here in
the dark, counting my sins.

849
00:41:33,091 --> 00:41:34,510
Without an adding machine?

850
00:41:34,594 --> 00:41:36,262
You mustn't be
unpleasant, Jane.

851
00:41:36,304 --> 00:41:37,972
It has absolutely no effect.

852
00:41:38,055 --> 00:41:39,682
She's back, isn't she?

853
00:41:39,724 --> 00:41:40,684
Matilda?

854
00:41:40,726 --> 00:41:42,186
Is she happy?

855
00:41:42,227 --> 00:41:43,771
Or do you mean, has she forgotten you?

856
00:41:43,812 --> 00:41:45,272
I'm selfish enough
to hope she hasn't.

857
00:41:45,314 --> 00:41:47,358
Oh, you men, you dogs in the manger.

858
00:41:47,442 --> 00:41:49,819
I'm not thinking about myself.
I'm thinking about Matilda.

859
00:41:49,861 --> 00:41:51,863
She doesn't deserve
to be hurt twice,

860
00:41:51,905 --> 00:41:53,616
And she's no match for Althea.

861
00:41:53,699 --> 00:41:55,993
Mr. Howard, do you think you
could manage to make yourself.

862
00:41:56,994 --> 00:41:58,997
A little less
attractive to my wife?

863
00:41:59,080 --> 00:42:00,707
Try being nasty.

864
00:42:00,791 --> 00:42:01,958
I have.

865
00:42:02,042 --> 00:42:03,210
Try harder.

866
00:42:03,293 --> 00:42:04,503
I don't-

867
00:42:04,586 --> 00:42:05,880
Oliver, if you ask me,

868
00:42:05,963 --> 00:42:07,548
Althea should be
taken out regularly.

869
00:42:07,632 --> 00:42:08,925
And beaten like a rug.

870
00:42:10,968 --> 00:42:12,721
Who is it?

871
00:42:15,265 --> 00:42:17,811
Oh, Grandy!

872
00:42:19,562 --> 00:42:21,564
There, there, there...

873
00:42:21,606 --> 00:42:23,233
Angel, you're home,
you're safe,

874
00:42:23,358 --> 00:42:26,695
And we're never going to
let you get lost again.

875
00:42:26,779 --> 00:42:28,155
You're crying?

876
00:42:28,197 --> 00:42:30,659
Now, now, now, don't cry. Don't cry.

877
00:42:30,700 --> 00:42:33,203
I can't help it.
I'm so mixed up.

878
00:42:33,286 --> 00:42:35,372
But you always were
mixed up, my dear,

879
00:42:35,413 --> 00:42:37,416
And we've always straightened
things out for you.

880
00:42:37,458 --> 00:42:40,128
I should've stayed away. I
should never have come back.

881
00:42:40,211 --> 00:42:41,796
Not come back here?

882
00:42:41,838 --> 00:42:44,633
But this is your home.
Your father's house.

883
00:42:44,758 --> 00:42:46,718
I never forget it...

884
00:42:46,844 --> 00:42:48,721
Though I'm afraid Althea and I

885
00:42:48,847 --> 00:42:50,098
do sometimes take advantage.

886
00:42:50,181 --> 00:42:52,142
Oh, not you, Grandy, never.

887
00:42:52,225 --> 00:42:53,725
But Althea-

888
00:42:53,726 --> 00:42:55,771
Now, you mustn't blame
Althea for marrying Oliver.

889
00:42:55,855 --> 00:42:57,523
She was in love with him.

890
00:42:57,606 --> 00:42:59,150
Course, I know what a blow.

891
00:42:59,191 --> 00:43:01,027
It must have been
to your pride.

892
00:43:01,153 --> 00:43:03,822
It was more than pride.
I was in love with him.

893
00:43:03,864 --> 00:43:05,907
Mm-hmm. Well,
I think you'll feel.

894
00:43:05,949 --> 00:43:07,743
Very differently
when you see him.

895
00:43:07,827 --> 00:43:09,579
He's changed, my dear...

896
00:43:09,662 --> 00:43:12,415
And not for the better.

897
00:43:12,457 --> 00:43:15,294
And, of course, now that
you're Mrs. Steven Howard-

898
00:43:15,419 --> 00:43:18,755
Grandy, what do you know
about Steven Howard?

899
00:43:18,797 --> 00:43:20,925
That was going
to be my question.

900
00:43:21,009 --> 00:43:23,094
He tells me you don't
remember marrying him.

901
00:43:23,136 --> 00:43:25,598
In fact, he says you
don't remember him at all.

902
00:43:25,681 --> 00:43:28,726
But I don't.
I didn't marry him.

903
00:43:28,768 --> 00:43:31,730
I don't think I did.
I'm sure I'd remember.

904
00:43:31,772 --> 00:43:33,482
I'm sure you would, too.

905
00:43:33,523 --> 00:43:35,358
Unless...

906
00:43:35,400 --> 00:43:39,739
Grandy, it couldn't
have been amnesia.

907
00:43:39,781 --> 00:43:41,491
Shh, shh, shh, shh, shh.

908
00:43:41,532 --> 00:43:43,701
I think amnesia's
a very convenient word.

909
00:43:43,786 --> 00:43:46,288
For covering up things
we want to forget.

910
00:43:46,371 --> 00:43:48,916
And I think Mr. Howard's
a very clever young man.

911
00:43:48,957 --> 00:43:51,294
Who has gone to
a great deal of trouble.

912
00:43:51,336 --> 00:43:53,213
To make you believe
you're married to him.

913
00:43:53,296 --> 00:43:54,631
But why should he?

914
00:43:54,714 --> 00:43:57,259
When we know the answer
to that, my dear,

915
00:43:57,343 --> 00:43:59,303
We'll know how
to deal with him.

916
00:43:59,386 --> 00:44:00,596
What can we do?

917
00:44:00,679 --> 00:44:02,557
Nothing. Just play
along with him...

918
00:44:02,599 --> 00:44:04,684
For the present.

919
00:44:04,726 --> 00:44:07,020
We'll keep this to
ourselves, shall we?

920
00:44:07,062 --> 00:44:09,607
Imagine what the
newspapers would do with it.

921
00:44:09,690 --> 00:44:12,860
When the time comes, I'll
know how to cope with him.

922
00:44:12,902 --> 00:44:15,447
Now, are you going
to get your hair fixed

923
00:44:15,489 --> 00:44:16,949
before coming down to dinner?

924
00:44:16,990 --> 00:44:19,576
Grandy, would you mind terribly.

925
00:44:19,660 --> 00:44:22,247
If I didn't come down tonight?

926
00:44:22,288 --> 00:44:23,790
I'm so tired.

927
00:44:23,873 --> 00:44:25,416
Of course you are.

928
00:44:25,458 --> 00:44:28,212
You know, this house
was lonely for you.

929
00:44:28,295 --> 00:44:31,465
It seemed so gray and
depressing while you were gone.

930
00:44:31,507 --> 00:44:34,094
Now it's bright.
You're alive again.

931
00:44:34,177 --> 00:44:36,513
So am I.

932
00:44:36,555 --> 00:44:38,056
Sleep well.

933
00:44:38,098 --> 00:44:39,475
Thank you.

934
00:45:20,063 --> 00:45:22,024
May I inquire
where you've been?

935
00:45:22,065 --> 00:45:23,985
I'm sorry, sir. I mean.
I'm sorry, sir.

936
00:45:24,068 --> 00:45:25,862
I didn't know you were up, sir.

937
00:45:25,987 --> 00:45:28,323
Mr. Howard asked me to
drive him to the station.

938
00:45:28,364 --> 00:45:29,825
At this hour of the morning?

939
00:45:29,909 --> 00:45:31,076
He wanted to catch The 7:15.

940
00:45:31,535 --> 00:45:33,120
Only thieves and
home-going Casanovas

941
00:45:33,204 --> 00:45:35,832
catch the 7:15 train
in the morning.

942
00:45:35,916 --> 00:45:37,417
Well, he took it.

943
00:45:37,459 --> 00:45:39,961
Did he take any
luggage with him?

944
00:45:40,045 --> 00:45:43,216
No, sir. No luggage, sir.
Did you want something, sir?

945
00:45:43,299 --> 00:45:45,092
Breakfast, if it isn't
asking too much.

946
00:45:45,176 --> 00:45:47,387
Asking too much. Yes,
sir. I mean, no, sir.

947
00:45:47,471 --> 00:45:48,847
Kent: Yes, sir.

948
00:46:37,779 --> 00:46:39,197
Sorry I was late.

949
00:46:39,281 --> 00:46:42,075
I always have more face
to put on in the morning.

950
00:46:42,117 --> 00:46:43,703
Drive on, please.

951
00:46:43,786 --> 00:46:45,913
Did Victor See you leave?

952
00:46:45,997 --> 00:46:47,415
I don't think so.

953
00:46:47,456 --> 00:46:50,502
What about your reporter
friend? Did he come through?

954
00:46:50,544 --> 00:46:53,922
Yeah. He got these
out of the file.

955
00:46:53,964 --> 00:46:55,467
Good. I'll deliver them myself.

956
00:46:55,508 --> 00:46:57,051
How about the phone company?

957
00:46:57,135 --> 00:46:58,595
You were right. I checked.

958
00:46:58,678 --> 00:47:00,221
You've certainly been a big help, Jane.

959
00:47:00,305 --> 00:47:01,724
I'll do all I can, Steve.

960
00:47:01,807 --> 00:47:03,476
We're going through with
it just as we planned.

961
00:47:03,517 --> 00:47:05,143
You'll be at the house tonight? Mm-hmm.

962
00:47:05,144 --> 00:47:06,645
Fine. If I don't get
back in time for dinner,

963
00:47:06,729 --> 00:47:07,606
I'll phone Victor my apologies.

964
00:47:07,647 --> 00:47:08,899
Please be careful.

965
00:47:08,982 --> 00:47:11,610
I will. I'm afraid he's suspicious.
Why?

966
00:47:11,651 --> 00:47:13,946
I told him Matilda
didn't recognize me.

967
00:47:14,030 --> 00:47:15,573
Naturally, he liked that.

968
00:47:15,615 --> 00:47:17,825
Of course. A husband to
share his ward's millions.

969
00:47:17,909 --> 00:47:19,494
Is the last thing he wants.

970
00:47:19,535 --> 00:47:21,663
Did you bring that
letter Roslyn wrote you?

971
00:47:21,747 --> 00:47:24,041
Yes. I put it in
my bag this morning.

972
00:47:26,085 --> 00:47:28,046
Written the day
before she died.

973
00:47:28,087 --> 00:47:29,422
Doesn't sound much like a girl

974
00:47:29,506 --> 00:47:30,965
who was tired of
living, does it?

975
00:47:31,007 --> 00:47:33,093
Oh, you don't have
to sell me, Steve.

976
00:47:33,177 --> 00:47:36,055
I know as well as you do that
Roslyn never committed suicide.

977
00:48:02,544 --> 00:48:04,713
Matilda.

978
00:48:04,797 --> 00:48:07,299
It's nice to see
you again, Oliver.

979
00:48:08,676 --> 00:48:11,513
Nice? Is that all
it means to you?

980
00:48:11,596 --> 00:48:13,431
What did you expect?

981
00:48:13,515 --> 00:48:16,143
Why, Matilda,
what a lovely gown.

982
00:48:16,185 --> 00:48:18,187
Hello, Althea. Thank
you. I bought it in Rio.

983
00:48:19,105 --> 00:48:20,106
Oh.

984
00:48:20,189 --> 00:48:21,357
Grandy!

985
00:48:21,482 --> 00:48:22,985
If that's a Brazilian gown,

986
00:48:23,068 --> 00:48:24,736
I'll leave for
Argentina tomorrow.

987
00:48:24,778 --> 00:48:27,072
Well, our sleeping beauty
has awakened at last.

988
00:48:27,114 --> 00:48:29,742
You look radiant, my
lamb, but then, you should,

989
00:48:29,784 --> 00:48:31,202
Having slept the clock round.

990
00:48:31,244 --> 00:48:33,079
I needed the rest
to face tonight.

991
00:48:33,163 --> 00:48:35,374
I'm sorry I was so silly, but ever since

992
00:48:35,457 --> 00:48:37,918
I knew I was coming home,
I've dreaded this moment.

993
00:48:37,960 --> 00:48:39,587
And what about now?

994
00:48:39,670 --> 00:48:41,840
It's the first time
I've felt at ease...

995
00:48:41,923 --> 00:48:43,216
As though I belonged here.

996
00:48:43,300 --> 00:48:44,676
Of course you belong here.

997
00:48:44,759 --> 00:48:46,178
Cheers.

998
00:48:46,261 --> 00:48:49,223
Come along, my dear. We have
a vermouth cassis for you.

999
00:48:49,307 --> 00:48:51,225
Hello, Nancy. Welcome home, miss.

1000
00:48:51,309 --> 00:48:52,351
Good evening, Kent.

1001
00:48:52,435 --> 00:48:54,646
It's nice to have you
back, miss Matilda.

1002
00:48:54,688 --> 00:48:55,772
Why, thank you.

1003
00:48:55,856 --> 00:48:59,068
We missed you
while you were dead.

1004
00:48:59,110 --> 00:49:01,154
I know what you mean.

1005
00:49:01,279 --> 00:49:06,577
Uh, uh, don't... move, my dear.

1006
00:49:06,619 --> 00:49:08,746
Do you know you've changed?

1007
00:49:08,829 --> 00:49:10,289
I have?

1008
00:49:10,372 --> 00:49:12,834
Oliver: No, Matilda
hasn't changed...

1009
00:49:12,876 --> 00:49:14,044
The painting has.

1010
00:49:14,085 --> 00:49:16,421
It just died.

1011
00:49:22,345 --> 00:49:25,807
Oh... I haven't
seen Roslyn yet.

1012
00:49:30,104 --> 00:49:33,149
Oh, hello, Ro-
Well, hello, Jane.

1013
00:49:33,233 --> 00:49:36,111
Hello, darling.
You look wonderful.

1014
00:49:36,153 --> 00:49:38,489
Would a shipwreck
do that for me?

1015
00:49:38,572 --> 00:49:41,534
Every girl should have
one at least twice a year.

1016
00:49:41,575 --> 00:49:43,328
I thought you were Roslyn.

1017
00:49:43,370 --> 00:49:45,747
I've been making a few
changes in Victor's script.

1018
00:49:45,831 --> 00:49:48,251
Our writers have been
shipwrecked for some time now.

1019
00:49:48,292 --> 00:49:51,504
Thought I'd finish it before dinner
sets in. It's good to see you.

1020
00:49:51,587 --> 00:49:53,673
Where is Roslyn?

1021
00:49:53,714 --> 00:49:55,759
You haven't heard?

1022
00:49:55,843 --> 00:49:58,554
Heard? What?

1023
00:49:58,637 --> 00:50:01,015
Roslyn's dead.

1024
00:50:01,099 --> 00:50:04,310
She was found hanging
from that chandelier.

1025
00:50:06,104 --> 00:50:07,648
Oh, no!

1026
00:50:08,899 --> 00:50:10,734
Oh, no!

1027
00:50:13,321 --> 00:50:15,073
Jane: Hello?

1028
00:50:15,156 --> 00:50:17,158
Yes, just a moment, please.

1029
00:50:17,242 --> 00:50:20,204
Victor... telephone.

1030
00:50:24,333 --> 00:50:25,544
Here.

1031
00:50:25,627 --> 00:50:27,337
Thank you. Hello?

1032
00:50:27,379 --> 00:50:28,881
Victor? Sorry to disturb you.

1033
00:50:28,922 --> 00:50:31,133
I'd like very much to see you.

1034
00:50:31,175 --> 00:50:33,178
My dear fellow, I'm
on the verge of dining.

1035
00:50:33,261 --> 00:50:34,679
After dinner, then.

1036
00:50:34,762 --> 00:50:36,431
I'm afraid I must insist.

1037
00:50:36,472 --> 00:50:38,100
I'm sorry. It's very important.

1038
00:50:38,225 --> 00:50:40,603
Very well, if you're going
to be unpleasant about it.

1039
00:50:40,686 --> 00:50:43,022
Come along at 9:00. I'll
give you some poisoned coffee.

1040
00:50:43,105 --> 00:50:44,983
Good. I'll see you then.

1041
00:50:47,861 --> 00:50:49,989
You want to keep her letter?

1042
00:50:50,072 --> 00:50:53,784
No. No, I think I have
everything I need right here.

1043
00:50:55,578 --> 00:50:58,373
Bring me the file on the
Roslyn Wright suicide.

1044
00:50:58,457 --> 00:50:59,833
Ok, chief.

1045
00:51:03,546 --> 00:51:05,423
One of the
newspapers took this picture.

1046
00:51:05,507 --> 00:51:07,842
You were standing here, in
front of the electric clock.

1047
00:51:07,884 --> 00:51:09,136
Victor: I don't understand.

1048
00:51:09,178 --> 00:51:11,222
Look what time the clock
says in the picture.

1049
00:51:11,305 --> 00:51:13,766
9:35. What does that mean?

1050
00:51:13,807 --> 00:51:16,436
The way we figure it,
there was a struggle.

1051
00:51:16,520 --> 00:51:18,021
This lamp was knocked over.

1052
00:51:18,104 --> 00:51:19,564
That caused a short circuit

1053
00:51:19,606 --> 00:51:21,734
and blew out a fuse downstairs.

1054
00:51:21,817 --> 00:51:25,238
That stopped the clock and gives
us the exact time of her death.

1055
00:51:25,279 --> 00:51:27,533
Why is that so important?

1056
00:51:27,574 --> 00:51:30,452
Everything's important.
Take these books.

1057
00:51:30,536 --> 00:51:33,081
The murderer arranged
them so that we'd think.

1058
00:51:33,122 --> 00:51:36,084
That Roslyn had used them
to reach the chandelier.

1059
00:51:36,125 --> 00:51:37,627
Mystery of the Headless Corpse.

1060
00:51:37,669 --> 00:51:39,630
I read that. That's not bad.

1061
00:51:39,672 --> 00:51:41,590
Quite a good detective in it.

1062
00:51:41,674 --> 00:51:43,384
Uh, go on.

1063
00:51:43,425 --> 00:51:46,471
Hmm? Oh, yes. Well, now
we come to the point.

1064
00:51:46,596 --> 00:51:48,390
The phone company
keeps a record.

1065
00:51:48,473 --> 00:51:50,016
Of all long-distance calls.

1066
00:51:50,100 --> 00:51:51,644
At exactly 9:34 that night,

1067
00:51:51,769 --> 00:51:54,856
A call was put through
from New York to this phone.

1068
00:51:54,939 --> 00:51:56,524
Roslyn answered it.

1069
00:51:56,607 --> 00:51:59,194
That means she must
have seen the murderer.

1070
00:51:59,236 --> 00:52:01,572
Now, what we want to know is,

1071
00:52:01,613 --> 00:52:04,701
Why haven't we heard from
whoever put through that call?

1072
00:52:04,784 --> 00:52:06,828
And most important of all...

1073
00:52:08,496 --> 00:52:10,958
Who hung up this phone?

1074
00:52:13,168 --> 00:52:14,628
Of course.

1075
00:52:14,670 --> 00:52:17,674
Roslyn couldn't have done it. Right.

1076
00:52:17,757 --> 00:52:19,925
Very extraordinary.

1077
00:52:19,926 --> 00:52:22,471
Do you know, I think
you've discovered.

1078
00:52:22,513 --> 00:52:23,764
Something terribly important.

1079
00:52:23,806 --> 00:52:26,309
Why, it changes the entire
complexion of the case.

1080
00:52:26,434 --> 00:52:28,729
How did you manage to
discover this information?

1081
00:52:28,770 --> 00:52:31,148
Victor, you know how
thorough our department is.

1082
00:52:31,231 --> 00:52:33,775
Well, I certainly hope you
run this down. Poor child.

1083
00:52:33,859 --> 00:52:35,695
Whatever could have
been the motive?

1084
00:52:35,737 --> 00:52:38,239
When we know that, we'll
know who killed her.

1085
00:52:54,050 --> 00:52:55,468
Matilda.

1086
00:52:58,054 --> 00:53:00,098
I didn't mean to frighten you.

1087
00:53:00,182 --> 00:53:02,476
You think you can keep
avoiding me forever?

1088
00:53:02,559 --> 00:53:04,436
Oh, Oliver,
I'm not avoiding you.

1089
00:53:04,519 --> 00:53:08,566
There's so much I want to say to you.
I've got to say to you.

1090
00:53:08,650 --> 00:53:10,068
Look at me, Matilda.

1091
00:53:11,611 --> 00:53:13,531
You know, once, I wouldn't have.

1092
00:53:13,614 --> 00:53:15,616
Been able to look at you...

1093
00:53:15,699 --> 00:53:17,826
Without remembering.

1094
00:53:17,868 --> 00:53:20,413
Now it doesn't seem to matter.

1095
00:53:20,497 --> 00:53:22,874
Victor is right.
You have changed.

1096
00:53:22,958 --> 00:53:25,086
And you, Oliver?

1097
00:53:25,127 --> 00:53:27,171
Are you the same
ambitious young man

1098
00:53:27,255 --> 00:53:29,882
who was going to change
the course of history?

1099
00:53:29,966 --> 00:53:31,426
Or are you-

1100
00:53:31,468 --> 00:53:34,221
a drunk? Is that what
you're trying to say?

1101
00:53:34,263 --> 00:53:36,306
It isn't important now.

1102
00:53:36,390 --> 00:53:37,684
It is to me.

1103
00:53:37,725 --> 00:53:40,186
Tonight when I saw you,
I realized what

1104
00:53:40,270 --> 00:53:42,689
I've been running away
from all this time.

1105
00:53:42,730 --> 00:53:45,401
I love you. I always have.

1106
00:53:45,442 --> 00:53:47,695
Doesn't that mean
anything to you?

1107
00:53:47,778 --> 00:53:48,863
I'm sorry.

1108
00:53:48,947 --> 00:53:50,532
Is it because you're married?

1109
00:53:50,574 --> 00:53:52,534
Because you're in love
with Steve Howard?

1110
00:53:55,997 --> 00:54:00,126
Yes... Maybe that
is what I mean.

1111
00:54:17,521 --> 00:54:19,106
Hello.

1112
00:54:19,148 --> 00:54:20,525
Good evening.

1113
00:54:26,198 --> 00:54:28,159
Do you mind if we have
a look in the cellar?

1114
00:54:28,200 --> 00:54:29,619
I'd like to check
on the fuse system.

1115
00:54:29,660 --> 00:54:30,828
You know the way.

1116
00:54:30,912 --> 00:54:32,164
I don't expect
to find anything,

1117
00:54:32,247 --> 00:54:33,457
But it won't hurt to look.

1118
00:54:33,540 --> 00:54:34,708
Well, Victor, you finally have.

1119
00:54:34,750 --> 00:54:36,335
A murder case in your own home.

1120
00:54:36,418 --> 00:54:37,753
Yes.

1121
00:54:39,464 --> 00:54:41,799
Murder?! What did he mean?

1122
00:54:41,966 --> 00:54:43,259
My dear...

1123
00:54:43,301 --> 00:54:45,262
Tell me, Grandy! What is it?

1124
00:54:45,304 --> 00:54:47,723
Roslyn didn't Kill herself.

1125
00:54:47,806 --> 00:54:49,558
She was murdered.

1126
00:54:49,600 --> 00:54:51,436
Shh, shh, shh, shh, shh.

1127
00:54:51,519 --> 00:54:53,813
It's right through
here and down the stairs.

1128
00:54:53,855 --> 00:54:55,065
I'll get the light.

1129
00:54:55,148 --> 00:54:57,235
Watch your step. Mm-hmm.

1130
00:54:57,318 --> 00:54:59,320
Boy, look at all that vino.

1131
00:54:59,445 --> 00:55:00,862
You watch your step.

1132
00:55:00,863 --> 00:55:02,531
You know, when
I was in Okinawa,

1133
00:55:02,573 --> 00:55:04,660
We went down in one
of those Jap cellars.

1134
00:55:04,701 --> 00:55:05,577
Yeah? Yeah.

1135
00:55:05,661 --> 00:55:06,954
Right over here.

1136
00:55:08,997 --> 00:55:11,251
Living room...

1137
00:55:11,292 --> 00:55:12,627
Seems to work.

1138
00:55:12,752 --> 00:55:14,003
Library...

1139
00:55:14,087 --> 00:55:16,215
But why?

1140
00:55:16,257 --> 00:55:18,300
What reason could anyone have?

1141
00:55:18,384 --> 00:55:21,555
I don't suppose we'll
ever know, poor child.

1142
00:55:21,638 --> 00:55:24,641
I'm afraid this hasn't been
a very happy homecoming.

1143
00:55:24,724 --> 00:55:28,354
Oh, make them stop!
Make them stop!

1144
00:55:32,858 --> 00:55:34,611
There, there...

1145
00:55:36,321 --> 00:55:39,491
Oh, it's just coming home...

1146
00:55:39,533 --> 00:55:41,578
And now this.

1147
00:55:41,619 --> 00:55:44,122
I know, my dear.

1148
00:55:44,163 --> 00:55:46,959
It's all been too much for you.

1149
00:55:48,794 --> 00:55:51,422
Come along. Come along.

1150
00:55:52,716 --> 00:55:54,843
Kent, do you ever
cheat at solitaire?

1151
00:55:54,926 --> 00:55:56,511
Cheat? Oh, no, miss.

1152
00:55:56,595 --> 00:55:59,015
I do, and I hate myself for it.

1153
00:56:00,516 --> 00:56:04,437
Oh... There it goes again.

1154
00:56:04,520 --> 00:56:06,023
I wonder what's wrong
with the lights?

1155
00:56:07,107 --> 00:56:08,567
Nothing. You're going blind.

1156
00:56:08,650 --> 00:56:10,068
Uh, blind-

1157
00:56:10,110 --> 00:56:11,446
Blind?

1158
00:56:11,487 --> 00:56:13,448
Well, Victor...

1159
00:56:13,489 --> 00:56:15,033
Hmm? Oh...

1160
00:56:15,074 --> 00:56:17,453
Yeah, you've been down in
the cellar, haven't you?

1161
00:56:17,494 --> 00:56:18,829
What did you find?

1162
00:56:18,913 --> 00:56:20,288
Nothing of any importance.

1163
00:56:20,289 --> 00:56:23,125
Before we go, we'd
like to talk to Althea.

1164
00:56:23,167 --> 00:56:25,420
Oh, she's out with Mr. Howard.

1165
00:56:25,462 --> 00:56:27,714
Modern marriage is beyond me.

1166
00:56:27,756 --> 00:56:30,092
Well, ask her to drop in
my office in the morning.

1167
00:56:30,176 --> 00:56:32,803
There are one or two things
I'd like to talk to her about.

1168
00:56:32,887 --> 00:56:34,222
Of course, yes.

1169
00:56:34,263 --> 00:56:36,058
By the way, Victor, it's
purely routine, of course,

1170
00:56:36,141 --> 00:56:37,893
But where were you the
night of Roslyn's murder?

1171
00:56:37,976 --> 00:56:39,645
Doing my broadcast-
"The Morgan Affair."

1172
00:56:39,686 --> 00:56:41,688
Don't you remember?
You gave me the-

1173
00:56:41,730 --> 00:56:43,816
Now, don't tell me that
you weren't listening.

1174
00:56:43,858 --> 00:56:45,985
That's the one I missed.

1175
00:56:46,027 --> 00:56:48,864
What train did you take that night.
The 8:30 or the 9:00?

1176
00:56:48,948 --> 00:56:51,450
My dear fellow, it's very
obvious that you've missed.

1177
00:56:51,492 --> 00:56:53,202
More than one of my broadcasts,

1178
00:56:53,285 --> 00:56:55,330
Or you'd know that I'm
not off the air until 8:30.

1179
00:56:56,122 --> 00:56:57,832
I always catch the later train.

1180
00:56:57,874 --> 00:57:00,168
That doesn't get here
until 9:55.

1181
00:57:00,252 --> 00:57:02,922
10 minutes from
the station to here...

1182
00:57:02,964 --> 00:57:04,882
Means you got home At 10:05.

1183
00:57:05,007 --> 00:57:06,885
Very precise. Why is this so-

1184
00:57:06,927 --> 00:57:09,846
Oh, I see. Yes. This
establishes my alibi.

1185
00:57:09,888 --> 00:57:12,099
I don't think you
needed it very much,

1186
00:57:12,140 --> 00:57:13,977
But it's good to
have things settled.

1187
00:57:14,018 --> 00:57:16,271
Mr. Donovan, do you mind driving me in?

1188
00:57:16,312 --> 00:57:17,981
I'm afraid to go home alone.

1189
00:57:18,022 --> 00:57:19,650
You'll be quite safe with us.

1190
00:57:19,733 --> 00:57:22,152
That's what I was afraid
of. Good night, Victor.

1191
00:57:22,194 --> 00:57:24,530
Good night. Jane: I'm
always missing that train,

1192
00:57:24,613 --> 00:57:28,076
but I do meet interesting
people hitchhiking this way.

1193
00:57:37,003 --> 00:57:38,755
It's not very flattering.

1194
00:57:38,797 --> 00:57:40,424
Been looking at your watch all evening.

1195
00:57:40,507 --> 00:57:41,508
Sorry.

1196
00:57:41,550 --> 00:57:43,218
You know, you implied
a great deal.

1197
00:57:43,302 --> 00:57:45,346
When you asked me
to come out here.

1198
00:57:45,388 --> 00:57:47,390
What's the matter? Have
you changed your mind?

1199
00:57:47,473 --> 00:57:49,517
No, I haven't changed my mind.

1200
00:57:49,559 --> 00:57:51,353
You're a funny guy, Steve.

1201
00:57:51,395 --> 00:57:52,605
Am I?

1202
00:57:52,646 --> 00:57:55,232
Been a long time
since I met anyone.

1203
00:57:55,316 --> 00:57:58,153
That interested me
half as much as you do,

1204
00:57:58,194 --> 00:58:00,614
And that's a gross
understatement.

1205
00:58:05,077 --> 00:58:06,495
You need a drink.

1206
00:58:06,579 --> 00:58:08,707
No, Oliver.
Let me take care of this.

1207
00:58:08,749 --> 00:58:11,376
You go back to the house
and wait for me.

1208
00:58:11,418 --> 00:58:12,961
Go on. Do as I say.

1209
00:58:17,926 --> 00:58:20,053
Oh, come on, Steve.

1210
00:58:21,847 --> 00:58:24,058
Come on and sit down beside me.

1211
00:58:27,646 --> 00:58:30,523
I'm lonely-terribly lonely.

1212
00:58:30,607 --> 00:58:32,025
Bored, maybe.

1213
00:58:32,108 --> 00:58:33,652
Bored and lonely.

1214
00:58:33,653 --> 00:58:36,280
You think because
I live in this house,

1215
00:58:36,322 --> 00:58:39,660
Basking in Victor's glory and
Matilda's money, that I like it.

1216
00:58:39,743 --> 00:58:40,786
I hate it!

1217
00:58:44,581 --> 00:58:46,918
I like to break things.

1218
00:58:46,960 --> 00:58:49,212
Glass breaking is
the most wonderful sound

1219
00:58:49,254 --> 00:58:51,548
in the whole world.

1220
00:58:51,632 --> 00:58:53,342
Why don't you like Matilda?

1221
00:58:53,384 --> 00:58:55,511
She's been very kind to you.

1222
00:58:55,552 --> 00:58:58,098
Kind? She can afford to be.

1223
00:58:58,139 --> 00:59:00,140
Her father left her millions.

1224
00:59:00,141 --> 00:59:02,560
My father died without a cent.

1225
00:59:02,644 --> 00:59:05,564
Victor had to take me in.
His penniless niece.

1226
00:59:05,648 --> 00:59:08,776
He was glad to take
her in-very glad.

1227
00:59:08,818 --> 00:59:10,529
"The Little Heiress."

1228
00:59:10,612 --> 00:59:14,449
It's all I've heard from
the time I was 10 years old.

1229
00:59:14,574 --> 00:59:16,536
Don't you think
you've had enough?

1230
00:59:16,619 --> 00:59:17,996
I suppose so.

1231
00:59:18,079 --> 00:59:20,039
I usually don't drink this much.

1232
00:59:20,081 --> 00:59:22,083
So I'll know what I'm saying-

1233
00:59:22,125 --> 00:59:24,878
The proper questions,
the correct answers.

1234
00:59:25,379 --> 00:59:27,381
Not tonight.

1235
00:59:27,423 --> 00:59:29,426
Tonight, I'm going
to be careless...

1236
00:59:29,509 --> 00:59:31,386
And talk too much.

1237
00:59:34,890 --> 00:59:36,851
You don't know what it is

1238
00:59:36,934 --> 00:59:39,645
to have to say thank you
to somebody you don't like

1239
00:59:39,729 --> 00:59:42,107
for everything you get-day
after day, year after year!

1240
00:59:42,149 --> 00:59:44,026
I never had anything of my own.

1241
00:59:44,109 --> 00:59:45,986
Until I thought she was dead.

1242
00:59:46,069 --> 00:59:49,407
Then Victor gave me
everything I ever wanted.

1243
00:59:49,449 --> 00:59:53,412
And now she's back, and
all I've got is... Oliver.

1244
00:59:53,495 --> 00:59:56,498
But Victor could continue
to do things for you.

1245
00:59:56,582 --> 00:59:59,335
How? Victor has very
expensive tastes.

1246
00:59:59,376 --> 01:00:03,089
Takes every cent he makes
to live the way he does-

1247
01:00:03,173 --> 01:00:04,299
More than every cent.

1248
01:00:04,341 --> 01:00:06,886
Oh, why did she
have to come back?

1249
01:00:11,307 --> 01:00:13,852
Now I have had
too much to drink.

1250
01:00:13,894 --> 01:00:15,520
I was just beginning
to get interested.

1251
01:00:19,359 --> 01:00:21,653
Interested or curious?

1252
01:00:21,736 --> 01:00:23,029
Both. I keep wondering.

1253
01:00:23,112 --> 01:00:25,449
About the girl
who was murdered-

1254
01:00:25,532 --> 01:00:27,159
Victor's secretary.

1255
01:00:27,242 --> 01:00:29,745
Roslyn? She wasn't
murdered. She killed herself.

1256
01:00:29,787 --> 01:00:30,830
She was murdered.

1257
01:00:30,872 --> 01:00:32,123
The police have evidence.

1258
01:00:32,207 --> 01:00:33,458
How do you know?

1259
01:00:33,541 --> 01:00:35,043
I gave it to them.

1260
01:00:35,085 --> 01:00:36,587
You...

1261
01:00:36,671 --> 01:00:38,464
But...

1262
01:00:38,547 --> 01:00:40,424
You'd better get out, Althea.

1263
01:00:45,013 --> 01:00:47,182
I can take care of myself.

1264
01:00:47,266 --> 01:00:48,684
Easy, Althea.

1265
01:00:51,354 --> 01:00:54,816
All right...
I do know something.

1266
01:00:56,318 --> 01:00:58,988
I talked to Roslyn that night.

1267
01:00:59,071 --> 01:01:01,031
I heard her scream.

1268
01:01:10,376 --> 01:01:13,547
Victor, I've made up my mind.

1269
01:01:13,588 --> 01:01:14,756
I'm going away.

1270
01:01:14,840 --> 01:01:16,258
What about your wife?

1271
01:01:16,341 --> 01:01:19,219
My wife? I have no claims on Althea.

1272
01:01:19,303 --> 01:01:21,514
She belongs to mankind.

1273
01:01:21,597 --> 01:01:23,182
I think you've made
a very wise decision.

1274
01:01:25,393 --> 01:01:28,647
You've been very patient with Althea...

1275
01:01:28,689 --> 01:01:30,983
Entirely too patient.

1276
01:01:31,066 --> 01:01:33,778
Going away, if only
for a few days,

1277
01:01:33,820 --> 01:01:35,947
will teach her a much needed lesson.

1278
01:01:35,989 --> 01:01:38,743
Just exactly what lesson
is Althea to be taught?

1279
01:01:38,784 --> 01:01:40,745
The lesson
of humility, my dear.

1280
01:01:40,786 --> 01:01:42,747
You see, Oliver is leaving you.

1281
01:01:42,830 --> 01:01:45,083
Did you have anything
to do with this?

1282
01:01:45,125 --> 01:01:47,377
Sounds like one of your
clever little plots.

1283
01:01:47,461 --> 01:01:48,920
No, it was my own idea.

1284
01:01:49,004 --> 01:01:50,339
Really? An idea of your own?

1285
01:01:50,380 --> 01:01:52,383
You see, Oliver has
become aware of your-

1286
01:01:52,467 --> 01:01:55,011
What shall I call it?-
Your attachment to Mr. Howard,

1287
01:01:55,094 --> 01:01:56,764
And, for some
odd domestic reason,

1288
01:01:56,847 --> 01:01:58,474
he's worried about it
hurting Matilda.

1289
01:01:58,515 --> 01:02:01,769
Oh. The knight to the rescue.

1290
01:02:01,852 --> 01:02:04,480
Are you carrying her
on your white charger?

1291
01:02:04,481 --> 01:02:06,733
No. From now on, I ride alone.

1292
01:02:06,816 --> 01:02:09,445
Who's going to pry you
loose from the bar?

1293
01:02:09,528 --> 01:02:11,572
I think you'd better excuse me.

1294
01:02:11,614 --> 01:02:14,617
I detest scenes
not of my own making.

1295
01:02:14,659 --> 01:02:17,079
You know, the more
I see of marriage,

1296
01:02:17,204 --> 01:02:19,873
The more thankful
I am to be the last.

1297
01:02:19,915 --> 01:02:21,793
Of a long line of bachelors.

1298
01:02:21,834 --> 01:02:23,419
What's gotten into you, Oliver?

1299
01:02:23,503 --> 01:02:26,172
I'd rather not have
a quarrel, if you don't mind.

1300
01:02:26,214 --> 01:02:28,592
I'm not going to swoon
at the idea of losing you,

1301
01:02:28,676 --> 01:02:30,135
But I am entitled
to an explanation.

1302
01:02:30,219 --> 01:02:32,221
All right, I'll give you one-

1303
01:02:32,304 --> 01:02:33,806
Carefully selected
4- letter words.

1304
01:02:55,832 --> 01:02:57,166
You're not fooling anyone.

1305
01:02:57,208 --> 01:02:58,711
I've been watching
you ever since.

1306
01:02:58,794 --> 01:03:00,379
You knew Matilda
was coming home.

1307
01:03:00,421 --> 01:03:02,506
You're still in love
with her, aren't you?

1308
01:03:02,548 --> 01:03:03,590
Aren't you?!

1309
01:03:03,632 --> 01:03:05,176
As a matter of fact, I am.

1310
01:03:05,218 --> 01:03:06,469
Well, it won't do you any good.

1311
01:03:06,511 --> 01:03:07,929
Why do you think I married you?

1312
01:03:07,971 --> 01:03:09,055
Because of your charm?

1313
01:03:09,139 --> 01:03:10,473
I only married you
for one reason,

1314
01:03:10,557 --> 01:03:12,268
and that was to get you
away from Matilda.

1315
01:03:12,351 --> 01:03:14,478
And I'll do the very
same thing with Steve.

1316
01:03:14,562 --> 01:03:16,605
You're going to leave
him alone. Do you hear me?

1317
01:03:16,689 --> 01:03:18,775
You're not going to cause
her any more unhappiness, or-

1318
01:03:18,817 --> 01:03:21,695
I don't like to be threatened.
I can threaten, too.

1319
01:03:21,778 --> 01:03:23,906
It will give me
a great deal of pleasure.

1320
01:03:23,948 --> 01:03:25,908
To break up our dear
little Matilda's marriage.

1321
01:03:25,950 --> 01:03:27,493
I'll kill you first.

1322
01:03:27,535 --> 01:03:28,870
Really?

1323
01:03:28,911 --> 01:03:32,499
You plan to shoot me,
stab me, or, uh...

1324
01:03:32,541 --> 01:03:34,209
String me up like poor Roslyn?

1325
01:03:34,293 --> 01:03:36,504
Oh, I'm fed up with
your cheap heroics!

1326
01:03:36,588 --> 01:03:38,298
Go on, get out of here!

1327
01:03:38,340 --> 01:03:41,509
Please, please.
Althea, Oliver...

1328
01:03:41,593 --> 01:03:43,721
You have no idea
how your voices carry.

1329
01:03:43,804 --> 01:03:46,599
I can hear you from the
other end of the house.

1330
01:03:46,641 --> 01:03:48,226
Well, then get him out of here.

1331
01:03:48,310 --> 01:03:50,062
We'll discuss that later.

1332
01:03:50,145 --> 01:03:52,898
Will you go into the study? Now, please.

1333
01:03:56,569 --> 01:03:59,697
Oliver, be smart.

1334
01:03:59,739 --> 01:04:02,951
Pack your bag, enough
things for a few days,

1335
01:04:03,035 --> 01:04:04,995
And go right away from here.

1336
01:04:05,037 --> 01:04:07,165
All right, Victor.
You know best.

1337
01:04:11,878 --> 01:04:13,297
Ah...

1338
01:04:17,885 --> 01:04:20,305
Can't we postpone this
lecture till some other time?

1339
01:04:20,389 --> 01:04:21,974
This room gives me the creeps.

1340
01:04:22,057 --> 01:04:23,642
I like it.

1341
01:04:23,767 --> 01:04:26,980
The outside world is
so far away in here.

1342
01:04:27,021 --> 01:04:29,983
I can't hear it...
it can't hear me.

1343
01:04:30,066 --> 01:04:33,362
That's why I had
the room soundproofed...

1344
01:04:33,404 --> 01:04:35,447
So I can be completely alone.

1345
01:04:35,531 --> 01:04:36,699
Completely undisturbed.

1346
01:04:36,740 --> 01:04:39,869
What is it you wanted
to speak to me about?

1347
01:04:39,911 --> 01:04:41,496
A phone call, my dear.

1348
01:04:41,579 --> 01:04:43,749
The phone call you put
through to this house.

1349
01:04:43,833 --> 01:04:45,376
The night that
Roslyn was murdered.

1350
01:04:45,459 --> 01:04:47,336
The phone call that Mr. Donovan

1351
01:04:47,420 --> 01:04:48,754
has succeeded in tracing.

1352
01:04:48,796 --> 01:04:50,799
The one with which you aroused.

1353
01:04:50,882 --> 01:04:52,968
Mr. Howard's interest a few minutes ago.

1354
01:04:54,303 --> 01:04:56,097
I didn't say anything to him.

1355
01:04:56,180 --> 01:04:59,642
Oh, dear. I've tried so hard
to teach you the value of truth.

1356
01:04:59,726 --> 01:05:01,436
You see, I heard you.

1357
01:05:01,519 --> 01:05:04,857
Of course, I know that eavesdroppers
never hear any good of themselves,

1358
01:05:04,898 --> 01:05:08,027
But I thought it was
rather unfriendly of you.

1359
01:05:08,068 --> 01:05:10,863
To accuse me of
having murdered Roslyn.

1360
01:05:10,864 --> 01:05:12,407
You can't frighten me.

1361
01:05:12,490 --> 01:05:14,493
You wouldn't dare
do anything to me!

1362
01:05:14,535 --> 01:05:15,995
I want the truth, Althea.

1363
01:05:16,037 --> 01:05:18,622
Did you or did you not
tell Mr. Howard.

1364
01:05:18,664 --> 01:05:20,792
That I murdered Roslyn?

1365
01:05:20,834 --> 01:05:23,462
Yes. I said I thought so.

1366
01:05:25,005 --> 01:05:27,550
And why didn't you
share your suspicion.

1367
01:05:27,633 --> 01:05:30,887
With the police, or at least
tell them of the phone call?

1368
01:05:30,928 --> 01:05:33,265
I was afraid of what
would happen to you.

1369
01:05:35,309 --> 01:05:37,603
Always thinking
of your dear uncle.

1370
01:05:37,686 --> 01:05:39,147
That's right.

1371
01:05:39,272 --> 01:05:40,899
Sit down.

1372
01:05:45,236 --> 01:05:48,115
You and I were enjoying
Matilda's money, weren't we?

1373
01:05:48,199 --> 01:05:49,909
Now that she's come back,

1374
01:05:49,992 --> 01:05:53,080
What do you suppose is
going to happen to you?

1375
01:05:53,163 --> 01:05:54,998
You'll take care Of me, Victor.

1376
01:05:55,040 --> 01:05:56,875
You must have money
hidden away-

1377
01:05:56,958 --> 01:05:58,461
money Matilda
could never trace.

1378
01:05:58,503 --> 01:06:02,215
You and Roslyn had
one trait in common:

1379
01:06:02,298 --> 01:06:04,218
You were both
much too inquisitive.

1380
01:06:04,301 --> 01:06:08,389
Oh... So that's why
you killed Roslyn.

1381
01:06:08,430 --> 01:06:10,725
Yes.

1382
01:06:10,767 --> 01:06:13,228
It's a pity, isn't it?

1383
01:06:13,269 --> 01:06:14,896
You were always my favorite.

1384
01:06:14,980 --> 01:06:17,066
You know that, don't you?

1385
01:06:17,108 --> 01:06:19,485
So charmingly unscrupulous...

1386
01:06:19,527 --> 01:06:20,945
But so greedy.

1387
01:06:21,028 --> 01:06:23,240
It's too bad.

1388
01:06:23,323 --> 01:06:26,034
Oh, no! No, don't!

1389
01:06:26,118 --> 01:06:27,494
Don't shoot!

1390
01:06:27,577 --> 01:06:29,497
Don't!

1391
01:07:20,556 --> 01:07:22,224
Victor?

1392
01:07:25,312 --> 01:07:26,646
Victor?

1393
01:07:28,815 --> 01:07:30,568
Oliver.

1394
01:07:32,111 --> 01:07:34,655
Victor, I wanted to tell
you that I'm leaving.

1395
01:07:34,697 --> 01:07:36,450
If I could call a cab-

1396
01:07:36,533 --> 01:07:38,160
You'll do nothing of the kind.

1397
01:07:38,202 --> 01:07:39,828
With a garage full of cars?

1398
01:07:39,870 --> 01:07:41,413
Here's the key to the coupe.

1399
01:07:41,497 --> 01:07:44,042
You use my hotel room in
town for a couple of days.

1400
01:07:44,125 --> 01:07:46,419
I'll call the clerk and
tell them to expect you.

1401
01:07:46,461 --> 01:07:49,090
Tomorrow, you and Althea are going
to feel very differently about this.

1402
01:07:49,131 --> 01:07:50,966
I'll get your coat for you.

1403
01:08:05,024 --> 01:08:06,983
Here you go, Oliver.

1404
01:08:06,984 --> 01:08:09,530
Thanks, Victor.
Thanks for everything.

1405
01:08:09,613 --> 01:08:11,532
Not at all. Good luck.

1406
01:08:11,615 --> 01:08:14,411
And don't forget you've been
drinking, Oliver. Drive carefully.

1407
01:08:14,494 --> 01:08:15,829
I will.

1408
01:09:05,053 --> 01:09:07,597
Matilda, I... I saw your light.

1409
01:09:07,680 --> 01:09:09,725
I had to talk to you.

1410
01:09:09,767 --> 01:09:12,102
Please don't keep running away from me.

1411
01:09:12,186 --> 01:09:13,729
You-you might have phoned.

1412
01:09:13,812 --> 01:09:16,316
Anyway, I have nothing
to say to you.

1413
01:09:16,399 --> 01:09:18,026
Is that perfectly clear? Perfectly.

1414
01:09:18,068 --> 01:09:20,320
But you're going to listen
to me, just the same.

1415
01:09:20,362 --> 01:09:21,906
You're in a great
deal of danger.

1416
01:09:21,989 --> 01:09:23,866
You've got to get
out of this house.

1417
01:09:23,949 --> 01:09:25,951
Aren't you being
a little bit theatrical?

1418
01:09:25,993 --> 01:09:28,663
Maybe I am... But
your life won't be worth much

1419
01:09:28,747 --> 01:09:30,916
if Victor finds out what
Althea's been telling me.

1420
01:09:30,957 --> 01:09:32,501
What are you talking about?

1421
01:09:32,542 --> 01:09:35,046
Oliver didn't break your
engagement because he wanted to.

1422
01:09:35,129 --> 01:09:36,547
It was all arranged by Victor.

1423
01:09:36,589 --> 01:09:37,590
That's not true.

1424
01:09:37,632 --> 01:09:38,966
And if Roslyn had been warned

1425
01:09:39,092 --> 01:09:40,761
as I'm warning you,
she'd be alive today.

1426
01:09:40,844 --> 01:09:42,429
Roslyn?

1427
01:09:42,513 --> 01:09:45,766
Don't you realize it's
because I want to help you?

1428
01:09:45,808 --> 01:09:49,521
Because I.
Don't want anything to happen to you.

1429
01:09:49,604 --> 01:09:52,692
You've got to
trust me, Matilda.

1430
01:09:52,775 --> 01:09:55,194
Oh, Steve, I want to.

1431
01:09:55,277 --> 01:09:59,866
I'd like to believe you,
but you're asking me to-

1432
01:09:59,950 --> 01:10:03,286
No, I can't believe Grandy
would do anything to hurt me.

1433
01:10:08,418 --> 01:10:10,796
Althea, on recording:
You're not fooling anyone.

1434
01:10:10,879 --> 01:10:13,757
I've been watching you ever since
you knew Matilda was coming home.

1435
01:10:13,841 --> 01:10:15,718
You're still in love with
her, aren't you? Aren't you?!

1436
01:10:15,843 --> 01:10:17,679
Oliver, on recording: As
a matter of fact, I am.

1437
01:10:17,762 --> 01:10:19,347
Well, it won't do you any good.

1438
01:10:19,389 --> 01:10:22,058
Why do you think I married
you? Because of your charm?

1439
01:10:22,100 --> 01:10:23,561
I only married you
for one reason,

1440
01:10:23,644 --> 01:10:25,646
And that was to get
you away from Matilda.

1441
01:10:25,688 --> 01:10:28,524
Matilda!

1442
01:10:30,360 --> 01:10:33,780
Matilda, it's Oliver and
Althea. They've been drinking.

1443
01:10:33,822 --> 01:10:36,701
I've never seen a man
in such a blind rage.

1444
01:10:36,784 --> 01:10:38,786
You're the only one
he'll listen to.

1445
01:10:38,870 --> 01:10:41,330
Why, Howard. I had no idea...

1446
01:10:41,414 --> 01:10:43,125
Come along, Matilda.

1447
01:10:43,208 --> 01:10:45,544
Break up
our dear little Matilda's marriage.

1448
01:10:45,586 --> 01:10:47,713
I'll kill you first.

1449
01:10:47,755 --> 01:10:48,882
Really?

1450
01:10:48,923 --> 01:10:50,383
Oh, no!

1451
01:10:50,425 --> 01:10:52,677
No, don't! Don't shoot! Don't!

1452
01:10:53,720 --> 01:10:54,889
Amah!

1453
01:10:54,972 --> 01:10:56,098
Oliver.

1454
01:11:04,399 --> 01:11:06,861
Althea!

1455
01:11:06,944 --> 01:11:09,030
Oliver's gone.

1456
01:11:23,296 --> 01:11:25,966
Oh, this is awful!

1457
01:11:28,928 --> 01:11:31,723
No sign of him. He
must have gotten away.

1458
01:11:39,524 --> 01:11:41,150
Operator...

1459
01:11:41,192 --> 01:11:43,654
Get me police
headquarters, please.

1460
01:11:43,737 --> 01:11:45,656
Code number 99.

1461
01:11:45,739 --> 01:11:47,449
Hard-top, light gray coupe.

1462
01:11:47,533 --> 01:11:50,412
New York, 4h23022.

1463
01:11:50,453 --> 01:11:52,580
Probably using
Sawmill River Highway.

1464
01:11:52,622 --> 01:11:54,332
Caution-Man is armed.

1465
01:11:54,374 --> 01:11:55,500
Repeating. Code number...

1466
01:13:48,173 --> 01:13:50,342
Rifling checks on the bullets.

1467
01:13:50,426 --> 01:13:54,347
The bullet that killed Althea
was fired from this gun.

1468
01:13:54,431 --> 01:13:56,808
Well, I suppose that
makes it official.

1469
01:13:56,850 --> 01:13:59,311
You can add, Steve.
Two plus two equals-

1470
01:13:59,353 --> 01:14:01,564
Oliver. My addition
doesn't come out the same.

1471
01:14:01,605 --> 01:14:02,898
Can't argue with mathematics.

1472
01:14:02,940 --> 01:14:05,443
I'm sorry. As far as this
department is concerned,

1473
01:14:05,485 --> 01:14:06,653
The case is closed.

1474
01:14:06,737 --> 01:14:08,488
Thanks anyway,
Donovan. Goodbye.

1475
01:14:08,530 --> 01:14:09,322
Goodbye.

1476
01:14:26,384 --> 01:14:27,260
Two cups?

1477
01:14:28,094 --> 01:14:30,639
Yes, I like to drink
with two hands.

1478
01:14:30,681 --> 01:14:33,184
I'm sorry,
Jane. The train was late.

1479
01:14:33,267 --> 01:14:35,019
That's all right. Lemon, please. Lemon.

1480
01:14:35,102 --> 01:14:37,064
You're just in time to keep me

1481
01:14:37,147 --> 01:14:39,483
from drinking something
that would do me no harm.

1482
01:14:39,566 --> 01:14:41,735
Why did you ask me
to come here?

1483
01:14:41,777 --> 01:14:44,072
No special reason. I just
thought you might like

1484
01:14:44,197 --> 01:14:46,407
to get away from that house for a while.

1485
01:14:46,449 --> 01:14:48,659
It's been awful.
The police questioning, the funeral...

1486
01:14:48,702 --> 01:14:49,703
Wasn't very cheerful.

1487
01:14:49,745 --> 01:14:52,456
How could it be?
I mean, it's so big

1488
01:14:52,539 --> 01:14:54,666
that even the closets have an echo.

1489
01:14:54,708 --> 01:14:57,670
Why, there's Steve!
Fancy finding you here.

1490
01:14:57,712 --> 01:14:58,630
Small world, isn't it?

1491
01:14:59,130 --> 01:15:01,007
Yes. Come on over and sit down.

1492
01:15:01,092 --> 01:15:03,177
If you don't mind. Hello,
Matilda. Hello, Steve.

1493
01:15:03,260 --> 01:15:04,637
Oh, my goodness,
I just remembered.

1494
01:15:04,678 --> 01:15:05,846
I forgot an appointment.

1495
01:15:05,930 --> 01:15:07,766
I've got to go downtown
and match a goldfish.

1496
01:15:07,808 --> 01:15:09,142
Goodbye.

1497
01:15:09,184 --> 01:15:11,436
Is everything all right, Mrs. Howard?

1498
01:15:11,478 --> 01:15:13,439
My dear, sweet man,
will you do me a favor-

1499
01:15:13,481 --> 01:15:14,649
A very big favor?

1500
01:15:14,690 --> 01:15:15,732
Yes, ma'am.

1501
01:15:15,733 --> 01:15:16,733
Get lost.

1502
01:15:16,734 --> 01:15:18,778
Yes, ma'am.

1503
01:15:18,903 --> 01:15:20,322
Is there anything Else, sir?

1504
01:15:20,406 --> 01:15:22,282
No, that will be
All, thank you.

1505
01:15:22,366 --> 01:15:24,576
Thank you, sir.

1506
01:15:24,660 --> 01:15:27,038
Very conscientious waiter.

1507
01:15:27,080 --> 01:15:29,624
He wants to give me
My money's worth.

1508
01:15:29,707 --> 01:15:32,211
The last time we were here, I bribed him.

1509
01:15:32,294 --> 01:15:35,005
To call any woman he saw
me with "Mrs. Howard."

1510
01:15:35,047 --> 01:15:37,133
Then we're not married.

1511
01:15:37,174 --> 01:15:39,803
No.

1512
01:15:39,845 --> 01:15:41,805
You see, I had to get
into Grandison's house,

1513
01:15:41,888 --> 01:15:44,642
And the only way I could do
it was to pretend we were.

1514
01:15:44,684 --> 01:15:48,146
I had to find out
why Roslyn died.

1515
01:15:48,229 --> 01:15:50,106
Steve, did you know Roslyn?

1516
01:15:50,189 --> 01:15:51,817
Yes. We grew up together.

1517
01:15:51,900 --> 01:15:55,028
It was sort of taken for
granted we'd be married someday.

1518
01:15:55,070 --> 01:15:57,741
I suppose we would've if
it hadn't been for the war.

1519
01:15:57,782 --> 01:15:59,284
I'm sorry.

1520
01:15:59,367 --> 01:16:01,786
I hadn't seen her
for over 3 years.

1521
01:16:01,870 --> 01:16:04,582
When I came back from
overseas, she was dead.

1522
01:16:04,623 --> 01:16:07,543
Her aunt and uncle never
believed, and neither did I,

1523
01:16:07,585 --> 01:16:09,004
That she'd committed suicide.

1524
01:16:09,045 --> 01:16:11,965
Her uncle had seen her only
the day before she died.

1525
01:16:12,007 --> 01:16:14,801
He was the man who was
supposed to have married us-

1526
01:16:14,843 --> 01:16:16,596
Judge Maynard.

1527
01:16:16,637 --> 01:16:17,805
Naturally, he was interested.

1528
01:16:17,847 --> 01:16:21,518
In finding out what really
happened to his niece.

1529
01:16:21,602 --> 01:16:26,273
I, uh... I'm sorry to have
dragged you into this, Matilda.

1530
01:16:26,356 --> 01:16:28,943
You were a very
convincing liar.

1531
01:16:30,570 --> 01:16:32,280
The words were lies.

1532
01:16:32,405 --> 01:16:34,575
The emotions were honest.

1533
01:16:34,658 --> 01:16:38,871
And I want to be sure that
nothing happens to you.

1534
01:16:38,913 --> 01:16:40,582
Nothing can. Oliver's dead.

1535
01:16:40,665 --> 01:16:42,167
Oliver didn't kill anybody.

1536
01:16:42,209 --> 01:16:43,835
The same thing happened to him.

1537
01:16:43,877 --> 01:16:45,462
That happened
to Althea and Roslyn.

1538
01:16:45,545 --> 01:16:48,341
He was murdered by your kind,
generous guardian, Victor Grandison.

1539
01:16:48,382 --> 01:16:51,219
Look, Steve, I don't know
why you hate Grandy so much,

1540
01:16:51,302 --> 01:16:54,306
but I will not listen to you
saying such things about him.

1541
01:16:54,348 --> 01:16:56,433
Listen to me!
For the last two days,

1542
01:16:56,475 --> 01:16:58,561
I've been running down
all the scattered clues.

1543
01:16:58,603 --> 01:17:01,147
Victor's very clever, but I
think I know how he managed.

1544
01:17:01,231 --> 01:17:03,357
For us to hear the argument
between Oliver and Althea.

1545
01:17:03,358 --> 01:17:05,069
He had an alibi
the night Roslyn died.

1546
01:17:05,152 --> 01:17:06,695
He said he was at the broadcast.

1547
01:17:06,737 --> 01:17:08,404
And couldn't have caught
that early train.

1548
01:17:08,405 --> 01:17:10,616
I listened to a record of
that broadcast, and timed it.

1549
01:17:10,699 --> 01:17:11,826
He left early that night.

1550
01:17:11,827 --> 01:17:13,912
He had plenty of time
to catch that 8:30.

1551
01:17:13,995 --> 01:17:16,873
Maybe he had, but that
doesn't prove he did.

1552
01:17:16,916 --> 01:17:18,126
I'll never believe it.

1553
01:17:18,251 --> 01:17:21,087
Oh, Steve, I wish it didn't
have to be like this.

1554
01:17:21,129 --> 01:17:23,424
If you only knew
how much I liked you,

1555
01:17:23,507 --> 01:17:25,676
You wouldn't try to make
me believe that Grandy-

1556
01:17:25,759 --> 01:17:28,554
Don't you see it? I don't
want to talk about it!

1557
01:17:28,637 --> 01:17:30,223
Matilda! Just leave me alone!

1558
01:17:30,265 --> 01:17:31,975
Don't go back there, Matilda!

1559
01:17:32,058 --> 01:17:33,810
Anything wrong, Mrs. Howard?

1560
01:17:37,106 --> 01:17:41,820
So he finally admitted that
you weren't married, after all.

1561
01:17:41,903 --> 01:17:43,864
Very interesting...

1562
01:17:43,905 --> 01:17:46,032
Not married, never have been.

1563
01:17:46,074 --> 01:17:49,203
I suppose I should hate him.

1564
01:17:49,245 --> 01:17:51,998
And do you?
Of course you don't.

1565
01:17:52,039 --> 01:17:55,335
In spite of what he's
done and said about me,

1566
01:17:55,377 --> 01:17:58,881
I think you're in love
with him, aren't you?

1567
01:17:58,964 --> 01:18:01,259
Aren't you?

1568
01:18:01,301 --> 01:18:04,679
Yes, I guess I am
in love with him.

1569
01:18:04,763 --> 01:18:07,767
And I feel like
such a traitor to you.

1570
01:18:07,808 --> 01:18:10,686
But why should you? This has
been a dreadful misunderstanding.

1571
01:18:10,770 --> 01:18:12,564
It will all be over soon,

1572
01:18:12,606 --> 01:18:15,692
And you and Steven are going
to live happily ever after.

1573
01:18:15,734 --> 01:18:17,486
Then you don't object?

1574
01:18:17,569 --> 01:18:20,490
My dear, I can be philosophical
about everything...

1575
01:18:21,282 --> 01:18:23,284
Including love,
which seems to me

1576
01:18:23,326 --> 01:18:27,456
to be a curiously unhappy
blend of tears and laughter.

1577
01:18:27,539 --> 01:18:29,458
But if that's what you want,

1578
01:18:29,500 --> 01:18:31,294
You have my blessing.

1579
01:18:31,377 --> 01:18:34,798
Oh, Grandy! If he only knew you as I do.

1580
01:18:34,839 --> 01:18:38,094
If he only knew you
as you really are!

1581
01:18:38,135 --> 01:18:41,138
Perhaps he does, my dear.

1582
01:18:41,222 --> 01:18:43,433
Perhaps he does.

1583
01:18:45,519 --> 01:18:50,149
Well, this isn't... Getting on
with my radio script for tonight.

1584
01:18:50,233 --> 01:18:53,486
I, uh... I don't know what happened
to Jane. She should be here.

1585
01:18:54,195 --> 01:18:57,116
She knows I have to dictate
these gruesome things.

1586
01:18:57,157 --> 01:18:58,826
I could help you, Grandy.

1587
01:18:58,867 --> 01:19:00,828
I used to. Remember?

1588
01:19:00,911 --> 01:19:04,165
Oh, of course you did.
Yes. Come on over here.

1589
01:19:04,249 --> 01:19:07,627
Not as efficiently as Jane,
but if you'll go slowly-

1590
01:19:07,669 --> 01:19:08,963
Oh, yes. I'll go slowly.

1591
01:19:09,880 --> 01:19:13,551
Now, uh, now this is uh...

1592
01:19:13,634 --> 01:19:17,389
This is one of those
sordid tales, of course.

1593
01:19:17,430 --> 01:19:20,768
No, no, don't...
don't put that down.

1594
01:19:20,852 --> 01:19:23,813
I'm just explaining the story.

1595
01:19:23,896 --> 01:19:25,898
Mary Phillips has just
seen her parents...

1596
01:19:29,528 --> 01:19:31,488
brutally murdered,

1597
01:19:31,572 --> 01:19:35,201
and feels that she can no
longer live without them.

1598
01:19:36,244 --> 01:19:41,000
Now, her farewell note must
be simple, yet convincing.

1599
01:19:42,543 --> 01:19:46,131
Now, let me... See.

1600
01:19:47,507 --> 01:19:49,301
Uh...

1601
01:19:49,384 --> 01:19:55,266
"Having lost two who
Were most dear to me,"

1602
01:19:57,769 --> 01:20:03,317
I find life empty, Bitter...

1603
01:20:03,358 --> 01:20:05,153
"and too lonely."

1604
01:20:08,698 --> 01:20:10,951
Got that?

1605
01:20:11,035 --> 01:20:15,289
"May those who are my
friends try to forgive me"

1606
01:20:15,331 --> 01:20:19,002
for taking this way out...

1607
01:20:19,085 --> 01:20:23,800
"Of a cruel and uncompromising world."

1608
01:20:31,767 --> 01:20:34,311
There's Your Steven Howard.

1609
01:20:34,394 --> 01:20:37,565
He's on his way
down to the garage.

1610
01:20:37,649 --> 01:20:40,903
Now we'll... Wipe all
the shadows away.

1611
01:20:40,986 --> 01:20:42,655
Why, your eyes are shining,

1612
01:20:42,696 --> 01:20:44,824
but in such a woebegone little face.

1613
01:20:44,907 --> 01:20:46,158
Now, you...

1614
01:20:46,242 --> 01:20:48,203
You run along and change it,

1615
01:20:48,286 --> 01:20:49,788
and fix yourself,
because this is going

1616
01:20:50,664 --> 01:20:53,751
to be a moment
you'll always remember.

1617
01:20:53,793 --> 01:20:58,589
And I shall never forget.

1618
01:20:58,714 --> 01:21:04,596
I'm going to be left all
alone with my memories,

1619
01:21:04,805 --> 01:21:07,058
darling, of your sweetness

1620
01:21:07,100 --> 01:21:09,102
and your tender
affection for me.

1621
01:21:09,185 --> 01:21:11,647
Grandy, don't talk like that.

1622
01:21:11,689 --> 01:21:13,649
Even if I did marry Steve,

1623
01:21:13,691 --> 01:21:16,026
I wouldn't be
leaving you forever.

1624
01:21:16,068 --> 01:21:19,906
Besides, I don't know
how he feels about me.

1625
01:21:19,990 --> 01:21:22,325
We'll find that out.

1626
01:21:22,367 --> 01:21:24,620
Just leave it to me.

1627
01:21:24,662 --> 01:21:27,415
Oh, and, uh, Remember...

1628
01:21:27,457 --> 01:21:29,125
Look your prettiest.

1629
01:21:58,117 --> 01:21:59,827
Yeah?

1630
01:22:01,788 --> 01:22:03,457
I know who it is.

1631
01:22:03,499 --> 01:22:07,128
I need you. Yes.

1632
01:22:07,170 --> 01:22:10,423
Will you come along
as soon as you can, please?

1633
01:22:10,507 --> 01:22:13,385
I'll be waiting for you
in the garage.

1634
01:22:13,427 --> 01:22:14,804
Thank you.

1635
01:23:06,989 --> 01:23:08,323
Press.

1636
01:23:10,785 --> 01:23:12,370
You made good time.

1637
01:23:27,220 --> 01:23:29,474
Hello, Kent. I thought
This was your night off.

1638
01:23:29,515 --> 01:23:32,310
It is, sir, but the others
had left, and I thought-

1639
01:23:32,351 --> 01:23:34,354
Oh, nonsense.
Of course you can go.

1640
01:23:34,438 --> 01:23:37,232
Here. Take a couple of tickets
for my broadcast tonight.

1641
01:23:37,316 --> 01:23:39,359
Thank you, sir, but your
program frightens me.

1642
01:23:39,443 --> 01:23:41,321
I don't like it.

1643
01:23:41,362 --> 01:23:42,489
Do you like your job?

1644
01:23:42,572 --> 01:23:44,324
I like my job.

1645
01:23:50,331 --> 01:23:52,250
You're not fooling anyone.

1646
01:23:52,292 --> 01:23:55,545
I've been watching you ever since
you knew Matilda was coming home.

1647
01:23:55,587 --> 01:23:58,048
You're still in love with
her, aren't you? Aren't you?!

1648
01:24:12,232 --> 01:24:15,527
Althea, on recording: Oh, no!
No, don't! Don't shoot! Don't!

1649
01:24:23,537 --> 01:24:25,121
Get me police headquarters.

1650
01:24:25,205 --> 01:24:27,249
Donovan, homicide.

1651
01:24:28,917 --> 01:24:32,129
Donovan, this is
Steve Howard. I-

1652
01:24:32,213 --> 01:24:33,548
Hello?

1653
01:24:35,049 --> 01:24:38,262
Operator, there seems to be
some trouble on this line.

1654
01:24:38,345 --> 01:24:40,347
Can you clear it? Thank you. Hello?

1655
01:24:40,430 --> 01:24:43,810
If you'll call me back
at Croton 48305.

1656
01:24:43,852 --> 01:24:45,228
That's right.

1657
01:24:49,024 --> 01:24:50,484
Hello, Mr. Grandison.

1658
01:24:50,568 --> 01:24:53,279
Hello, Mr. Howard.
Just why are you here?

1659
01:24:53,404 --> 01:24:55,115
To pick up my belongings.

1660
01:24:55,157 --> 01:24:58,326
I trust you have
everything you came for.

1661
01:24:58,451 --> 01:25:00,329
Almost.

1662
01:25:00,371 --> 01:25:02,582
Aren't you forgetting...
Matilda?

1663
01:25:02,623 --> 01:25:04,542
No, I haven't
forgotten Matilda.

1664
01:25:04,625 --> 01:25:07,212
I've been very patient
with you, young man...

1665
01:25:07,254 --> 01:25:08,881
Extremely patient.

1666
01:25:08,922 --> 01:25:10,757
You enter my house-

1667
01:25:10,841 --> 01:25:12,342
Matilda's house.

1668
01:25:12,384 --> 01:25:14,679
You enter this house
under false pretenses.

1669
01:25:14,804 --> 01:25:18,474
You sneak into my study, you go
through my personal belongings.

1670
01:25:18,516 --> 01:25:21,854
You delude us all into believing
in this fantastic marriage.

1671
01:25:21,979 --> 01:25:26,026
Did it ever occur to you that I could
have you arrested as an impostor?

1672
01:25:26,109 --> 01:25:28,153
Yes, it did...
but an arrest and trial

1673
01:25:28,236 --> 01:25:30,113
with the evidence
it would bring out?

1674
01:25:30,155 --> 01:25:32,909
You have a great deal of
courage, Mr. Grandison,

1675
01:25:32,950 --> 01:25:34,577
But not that much.

1676
01:25:34,619 --> 01:25:37,915
I don't know what's going
on in the back of your mind,

1677
01:25:37,956 --> 01:25:42,044
But whatever it is, I shall be very
interested to see what happens to you.

1678
01:25:42,085 --> 01:25:45,632
I hope you won't be
disappointed, Mr. Grandison.

1679
01:26:11,537 --> 01:26:14,457
I was just leaving.
I want to talk to you.

1680
01:26:14,541 --> 01:26:17,544
Yes, I talked to Victor. Come
to the guesthouse right away.

1681
01:26:17,627 --> 01:26:19,379
I'll be down in just a minute.

1682
01:26:19,462 --> 01:26:21,257
Use the outside stairway.

1683
01:26:21,340 --> 01:26:22,842
Hurry, darling.

1684
01:27:33,924 --> 01:27:36,511
Steve?

1685
01:27:47,357 --> 01:27:51,277
Steve!

1686
01:27:57,076 --> 01:27:58,953
Oh, hello, Press.

1687
01:27:59,078 --> 01:28:00,413
Hello, miss.

1688
01:28:02,916 --> 01:28:05,043
Grandy!

1689
01:28:09,465 --> 01:28:10,508
Grandy...

1690
01:28:10,550 --> 01:28:12,219
Now what? Where have you been?

1691
01:28:12,344 --> 01:28:14,096
What were you doing Out there?

1692
01:28:14,137 --> 01:28:16,390
Steve called me from the
guesthouse to meet him,

1693
01:28:16,473 --> 01:28:18,935
But he wasn't there, and
his car isn't in the garage.

1694
01:28:19,018 --> 01:28:21,145
I saw Press.

1695
01:28:21,229 --> 01:28:22,105
Oh, I should've asked Press about Steve.

1696
01:28:22,146 --> 01:28:23,106
Perhaps He can tell me-

1697
01:28:23,189 --> 01:28:25,109
You stay here. Have you
taken leave of your senses-

1698
01:28:25,192 --> 01:28:27,069
Running about out there,
chasing this man,

1699
01:28:27,111 --> 01:28:28,153
screaming with hysteria?

1700
01:28:28,237 --> 01:28:29,405
But, Grandy, Steve might-

1701
01:28:29,488 --> 01:28:31,366
Steve? Steve? Is that
all you can think about?

1702
01:28:31,449 --> 01:28:33,368
Is that all you can talk about?

1703
01:28:33,410 --> 01:28:36,121
If you don't get hold of
yourself, your mind will crack.

1704
01:28:40,042 --> 01:28:41,669
I'm sorry, my dear.

1705
01:28:43,505 --> 01:28:45,966
I'm afraid I've behaved
rather badly.

1706
01:28:46,049 --> 01:28:48,928
You didn't believe
a word I said, did you?

1707
01:28:48,970 --> 01:28:51,180
It's just that I...

1708
01:28:51,264 --> 01:28:54,392
Well, today, I seem to have
reached the breaking point.

1709
01:28:54,475 --> 01:28:57,813
My nerves are ragged, what
with Jane not showing up.

1710
01:28:57,897 --> 01:28:59,815
To help me with the broadcast,

1711
01:28:59,899 --> 01:29:01,776
And Steve's
abrupt appearance...

1712
01:29:01,860 --> 01:29:03,904
Oh, that reminds me.

1713
01:29:03,987 --> 01:29:07,074
I could have spared us both
this disagreeable scene.

1714
01:29:07,158 --> 01:29:09,410
Steve had some trouble
with his car.

1715
01:29:09,535 --> 01:29:12,205
He took the car
down to the village,

1716
01:29:12,288 --> 01:29:15,751
And he asked me to tell
you that he'd be right back.

1717
01:29:15,834 --> 01:29:18,003
But why didn't you
tell me before?

1718
01:29:18,045 --> 01:29:19,963
Oh, that's easily explained.

1719
01:29:19,964 --> 01:29:22,007
We've all been a little upset.

1720
01:29:22,008 --> 01:29:24,427
It would be a miracle
if we weren't.

1721
01:29:24,469 --> 01:29:27,348
But are you going to forgive
your crusty old Grandy?

1722
01:29:27,431 --> 01:29:30,351
What we need is
something for our nerves.

1723
01:29:30,434 --> 01:29:32,145
We'll have a little wine,

1724
01:29:32,187 --> 01:29:35,357
and we'll talk this thing
over calmly and logically.

1725
01:30:16,863 --> 01:30:18,782
Come along, Matilda.

1726
01:30:20,701 --> 01:30:22,245
Come on.

1727
01:30:22,328 --> 01:30:25,665
This will bring the
sparkle back to your eyes.

1728
01:30:25,748 --> 01:30:28,294
Well, don't you want
to drink with me?

1729
01:30:28,335 --> 01:30:29,920
No, thank you, Grandy.

1730
01:30:29,962 --> 01:30:32,172
You don't want
Steven to come back

1731
01:30:32,256 --> 01:30:34,968
and find you looking
like a ghost, do you?

1732
01:30:35,010 --> 01:30:37,095
To please me.

1733
01:30:39,932 --> 01:30:42,560
You know I don't like
drinking alone.

1734
01:30:49,109 --> 01:30:50,360
I wonder if that's-

1735
01:30:50,444 --> 01:30:51,820
I'll take it.

1736
01:30:56,326 --> 01:30:57,702
Hello?

1737
01:30:57,744 --> 01:31:00,164
It's 10 minutes. I'm
Calling, like you said.

1738
01:31:00,247 --> 01:31:03,167
Hello, Steve. Well, I'm
certainly glad you called.

1739
01:31:03,250 --> 01:31:05,295
We were worried about you.

1740
01:31:05,378 --> 01:31:07,130
What? Oh, yes. She's, uh...

1741
01:31:07,214 --> 01:31:09,299
She's right here.
In 20 minutes?

1742
01:31:09,382 --> 01:31:12,220
Let me talk to him. Yes,
I'll tell her, Steve. What?

1743
01:31:12,261 --> 01:31:13,679
Let me talk to him.

1744
01:31:13,763 --> 01:31:16,390
Just a minute, Steve.
She wants to talk to you.

1745
01:31:16,432 --> 01:31:17,392
Hello, Steve.

1746
01:31:17,434 --> 01:31:19,102
Hello?

1747
01:31:20,562 --> 01:31:24,067
Hello?

1748
01:31:24,150 --> 01:31:26,861
Oh... He must have hung up.

1749
01:31:26,903 --> 01:31:29,156
Do you think he'll call back?

1750
01:31:29,198 --> 01:31:32,284
Why should he? He said
he'd be here in 20 minutes,

1751
01:31:32,368 --> 01:31:35,997
As soon as the car is.
I'm going to be late for my rehearsal.

1752
01:31:36,081 --> 01:31:38,333
Here.

1753
01:31:38,416 --> 01:31:39,167
Here's to you both.

1754
01:31:52,432 --> 01:31:54,561
Isn't this wine
a little bitter?

1755
01:31:54,602 --> 01:31:57,605
"Dry" is the word, dear-dry.

1756
01:31:57,689 --> 01:32:00,150
Let me fill it up for you.

1757
01:32:02,861 --> 01:32:04,822
That will be enough, thank you.

1758
01:32:04,863 --> 01:32:06,199
I feel much better.

1759
01:32:06,283 --> 01:32:08,201
Good. It's my best vintage-'28.

1760
01:32:17,628 --> 01:32:19,840
Oh, it's wonderful.

1761
01:32:21,758 --> 01:32:24,260
Oh, I feel so relaxed.

1762
01:32:24,261 --> 01:32:26,764
That's how I want you to feel.

1763
01:32:28,266 --> 01:32:30,768
Finish it, my dear. Finish it.

1764
01:32:32,646 --> 01:32:35,524
I... I'm a little dizzy.

1765
01:32:37,569 --> 01:32:40,864
You're so far away, Grandy.

1766
01:32:40,947 --> 01:32:43,826
So far away...

1767
01:32:43,868 --> 01:32:46,078
Can you hear me, Matilda?

1768
01:32:46,162 --> 01:32:47,705
Can you hear me?

1769
01:32:49,708 --> 01:32:55,715
So far away...

1770
01:32:56,758 --> 01:32:59,594
I've never been closer to you.

1771
01:33:02,473 --> 01:33:04,433
You mustn't say that, Steve.

1772
01:33:04,516 --> 01:33:08,271
Grandy's always been
kind to me-always.

1773
01:33:08,355 --> 01:33:11,149
Oh... I'll miss you...

1774
01:33:56,326 --> 01:33:57,954
Steve...

1775
01:33:59,163 --> 01:34:00,999
Steve...

1776
01:34:23,150 --> 01:34:28,740
"Having lost two who
were most dear to me,"

1777
01:34:28,781 --> 01:34:34,455
I find life empty,
bitter, and too lonely.

1778
01:34:34,496 --> 01:34:39,209
May those who are my friends
try to forgive me

1779
01:34:39,293 --> 01:34:41,796
for taking this way out.

1780
01:34:41,880 --> 01:34:45,800
"Of a cruel and
uncompromising world."

1781
01:35:00,944 --> 01:35:02,445
Steve!

1782
01:35:03,821 --> 01:35:05,282
Steve!

1783
01:35:06,575 --> 01:35:08,786
Steve...

1784
01:35:08,827 --> 01:35:10,746
Steve?

1785
01:35:10,788 --> 01:35:11,288
Steve!

1786
01:35:32,188 --> 01:35:33,815
Careful.

1787
01:35:35,817 --> 01:35:38,028
Wake up, Matilda.
Open your eyes.

1788
01:35:38,112 --> 01:35:41,031
You're doing fine.
Wake up, Matilda!

1789
01:35:41,115 --> 01:35:43,410
You better keep on
walking her, chief.

1790
01:35:43,493 --> 01:35:45,161
On your feet. That's right.

1791
01:35:45,245 --> 01:35:46,746
No, come on. Walk.

1792
01:35:46,788 --> 01:35:48,874
Walk. That's it.

1793
01:35:50,960 --> 01:35:52,587
Get me some coffee.

1794
01:35:52,670 --> 01:35:54,213
Tried to kill me.

1795
01:35:54,255 --> 01:35:56,133
He would have if Steve hadn't phoned me.

1796
01:35:56,216 --> 01:35:57,593
Here, drink it.

1797
01:36:25,082 --> 01:36:27,794
Car 814,
Investigate domestic quarrel at...

1798
01:36:40,142 --> 01:36:42,311
General description.
Blue body, red wheels.

1799
01:36:42,353 --> 01:36:43,896
Feeling all right?

1800
01:36:43,938 --> 01:36:45,815
License-2h470j.

1801
01:36:45,857 --> 01:36:47,734
That's it - Press' truck. Hmm?

1802
01:36:47,817 --> 01:36:50,988
I remember I saw it parked
in front of the garage. Press.

1803
01:36:51,072 --> 01:36:52,823
This is Donovan
calling headquarters

1804
01:36:52,907 --> 01:36:54,492
on that 48 you just broadcast.

1805
01:36:54,575 --> 01:36:56,495
Make that a general
two-state alarm.

1806
01:36:56,578 --> 01:36:58,204
Notify all bridges,
tunnels, and ferries.

1807
01:36:58,205 --> 01:36:59,456
I'm headed for the riverfront.

1808
01:37:09,343 --> 01:37:11,845
It's Donovan again.
We just passed Willow Street.

1809
01:37:11,929 --> 01:37:15,392
All right, give it to me.
That's it. Keep on it.

1810
01:37:15,475 --> 01:37:16,643
I think we've got him now.

1811
01:39:02,099 --> 01:39:03,725
Hold it!

1812
01:39:03,809 --> 01:39:07,355
Hold it! Stop that crate!

1813
01:39:07,480 --> 01:39:11,317
Drop the-Lower the trunk!

1814
01:39:24,875 --> 01:39:27,503
Once again,
the United Motors Company,

1815
01:39:27,545 --> 01:39:30,548
makers of fine automobiles
for nearly half a century,

1816
01:39:30,631 --> 01:39:33,760
present your genial host,
the renowned writer,

1817
01:39:33,844 --> 01:39:36,763
art collector,
and teller of strange tales,

1818
01:39:36,805 --> 01:39:38,683
Victor Grandison.

1819
01:39:38,766 --> 01:39:41,436
Good evening,
ladies and gentlemen.

1820
01:39:41,477 --> 01:39:43,439
Grandison speaking.

1821
01:39:43,522 --> 01:39:45,899
I have another story
to bring you-

1822
01:39:45,941 --> 01:39:48,819
An amusing and
delightfully stirring saga

1823
01:39:48,902 --> 01:39:50,780
of assorted mayhem.

1824
01:39:50,864 --> 01:39:54,408
It begins,
as all good stories do,

1825
01:39:54,409 --> 01:39:57,872
on a winter's evening
40 years or more ago.

1826
01:39:57,913 --> 01:40:01,459
I give you, "The Tragedy
of The Missing Head."

1827
01:40:11,512 --> 01:40:15,643
It is not difficult
to imagine the feelings

1828
01:40:15,684 --> 01:40:18,312
of-of the-uh,
the feelings of Henry Roberts,

1829
01:40:18,395 --> 01:40:20,649
for that is the name
of our murderer...

1830
01:40:20,732 --> 01:40:23,109
Um... Hmm?

1831
01:40:32,788 --> 01:40:36,541
When he came downstairs
that cold Christmas eve

1832
01:40:36,583 --> 01:40:41,839
and found his dear wife lying
before the fireplace, dead...

1833
01:40:41,881 --> 01:40:46,470
at the base of
the Christmas tree, its-

1834
01:40:46,512 --> 01:40:49,598
At the base
of the Christmas tree,

1835
01:40:49,640 --> 01:40:51,434
its ornaments tinkling,

1836
01:40:51,476 --> 01:40:56,106
an elfin counterpoint
to the caroling outside.

1837
01:41:05,242 --> 01:41:07,828
Ladies and... gentlemen,

1838
01:41:07,953 --> 01:41:11,374
you're about to experience
something unprecedented

1839
01:41:11,457 --> 01:41:13,835
in the history
of our program...

1840
01:41:13,876 --> 01:41:17,756
or, for that matter,
of radio itself.

1841
01:41:17,840 --> 01:41:22,971
And you who have
followed my adventures.

1842
01:41:23,013 --> 01:41:25,015
In the half-world of
Crime for so many years now...

1843
01:41:26,933 --> 01:41:30,271
you are listening
to my last broadcast.

1844
01:41:30,396 --> 01:41:32,648
Shall I cut him off?

1845
01:41:32,732 --> 01:41:36,445
No. He started this. Let
him finish it his own way.

1846
01:41:36,528 --> 01:41:41,451
For a time, the unsuspected
wore his mask safely.

1847
01:41:41,534 --> 01:41:43,453
Not for long, however.

1848
01:41:43,494 --> 01:41:49,459
Soon, he found it necessary
to commit two murders more-

1849
01:41:49,460 --> 01:41:52,504
A young woman who shared
His ominous secret...

1850
01:41:52,546 --> 01:41:53,882
And her husband...

1851
01:41:53,965 --> 01:41:58,136
Who begin to see
how enmeshed he became

1852
01:41:58,178 --> 01:42:00,306
in his own incredible folly.

1853
01:42:00,348 --> 01:42:05,604
Would you like to know
who the unsuspected really is?

1854
01:42:05,687 --> 01:42:08,482
It is I.

1855
01:42:08,565 --> 01:42:11,151
I am the unsuspected...

1856
01:42:11,234 --> 01:42:14,364
Your genial host...

1857
01:42:14,405 --> 01:42:16,032
Victor Grandison.

1858
01:42:17,868 --> 01:42:19,328
Good night.