1 00:00:01,001 --> 00:00:02,544 ملخص فيلم "المحقق السري ترينت"... 2 00:00:02,628 --> 00:00:06,298 لسوء الحظ، هذه المنطقة المظلمة بجانبه هي ورم 3 00:00:06,381 --> 00:00:08,884 - ماذا علي أن أفعل؟ - أخرجه في أسرع وقت ممكن 4 00:00:08,967 --> 00:00:10,802 الإيمان؟ انا بحاجة... 5 00:00:10,886 --> 00:00:13,222 حسنًا، أنا هنا 6 00:00:13,305 --> 00:00:14,723 أرسل سيارة إسعاف على الفور 7 00:00:17,476 --> 00:00:18,477 ما مدى جدية الأمر؟ 8 00:00:18,560 --> 00:00:20,854 يقول طبيبها أن الـ 48 ساعة القادمة ستكون حرجة 9 00:00:20,938 --> 00:00:24,358 أنتم عائلتي، لذا يجب أن تستيقظوا 10 00:00:24,441 --> 00:00:27,194 هل تتذكر جيمس أوستر، محامي الدفاع عن زوس؟ 11 00:00:27,778 --> 00:00:29,196 هل أنت والدي؟ 12 00:00:29,279 --> 00:00:32,532 أي نوع من الأب هل سترمي ابنك في سلة المهملات؟ 13 00:00:32,616 --> 00:00:35,035 جيمس أوستر، سأقوم بإلقاء القبض عليك. 14 00:00:35,118 --> 00:00:38,747 متهم بقتل دونا ماري هولستون. ووالدتي لوسي مارلوريس. 15 00:00:38,830 --> 00:00:41,208 الشريف كاليب بروسارد أنا العميل الخاص ويل ترينت. 16 00:00:41,291 --> 00:00:43,835 الشريف كاليب بروسارد هو والدك. 17 00:00:43,919 --> 00:00:47,089 لقد ذكرت أنني نشأت في الحضانة، أليس كذلك؟ كان ويل معي في كل خطوة على الطريق. 18 00:00:47,172 --> 00:00:49,841 - ويل، أنا حامل. - سوف تصبحين أماً يا شياو آن 19 00:00:49,925 --> 00:00:51,426 - أم عظيمة -شكرا لحضورك معي 20 00:00:52,010 --> 00:00:54,054 - مرحبًا بك -انجي؟ 21 00:00:54,137 --> 00:00:55,347 - إنها بخير - حسنا 22 00:00:55,430 --> 00:00:57,641 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير 23 00:00:58,934 --> 00:01:01,478 (بعد خمسة أشهر) 24 00:01:10,404 --> 00:01:12,698 (دار هولي غريس للأطفال تأسست في 25 يناير 1915) 25 00:01:29,840 --> 00:01:30,841 كيف حالك؟ 26 00:01:30,924 --> 00:01:33,969 جيد جدًا، أنا بخير 27 00:01:34,052 --> 00:01:35,637 جيد جدا، عظيم 28 00:01:36,221 --> 00:01:37,222 نعم 29 00:01:40,851 --> 00:01:42,978 - هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً، دكتور لوه تشو؟ - نعم 30 00:01:43,061 --> 00:01:44,646 ما علاقة كرة المخلل بالعلاج؟ 31 00:01:44,730 --> 00:01:47,774 لا يمكننا أن نكون كما كنا من قبل هل تريد التحدث في مكتب مكيف؟ 32 00:01:47,858 --> 00:01:50,694 سنبقي جسدك مشغولاً 33 00:01:50,777 --> 00:01:53,655 دع عقلك يركز على إعادة الكرة بدلا من قمع مشاعرك 34 00:01:54,156 --> 00:01:56,825 عديمة الفائدة أستطيع قمع مشاعري في أي موقف 35 00:01:56,908 --> 00:01:57,909 كيف حال انجي؟ 36 00:02:02,122 --> 00:02:03,749 - لا تزال حاملا - ما هو شعورك حيال ذلك؟ 37 00:02:06,960 --> 00:02:08,712 - مرتبك قليلا - استمر في الحديث 38 00:02:10,756 --> 00:02:13,050 لقد كنا نعتمد على بعضنا البعض منذ الطفولة 39 00:02:13,675 --> 00:02:19,264 الآن لديها طبيب ناجح ومستقر عاطفيا 40 00:02:19,348 --> 00:02:21,058 أنا حقا لا يمكن أن أكون أكثر سعادة 41 00:02:21,892 --> 00:02:23,518 - حقا؟ - صحيح 42 00:02:23,602 --> 00:02:27,022 لأنك ستشعر بمشاعر مختلطة 43 00:02:27,105 --> 00:02:29,024 إنه أمر مفهوم تمامًا 44 00:02:29,107 --> 00:02:32,194 - لا أفعل - أعني إذا لم تكن خائفا جدا ... 45 00:02:33,487 --> 00:02:36,406 أنا بخير! قلت لك أنا بخير! أنا بخير، بخير للغاية! 46 00:02:37,157 --> 00:02:38,325 جيد جدًا 47 00:02:39,951 --> 00:02:42,704 أنا آسف لأنني فقدت أعصابي 48 00:02:42,788 --> 00:02:45,957 لا تعتذر، استمر في الحديث، أنا لست خائفًا منك 49 00:02:46,041 --> 00:02:49,670 لقد رأيت مزاج الرجل الضرر الذي يمكن أن يحدثه للعالم 50 00:02:49,753 --> 00:02:51,755 أحاول جاهداً أن لا أكون هكذا 51 00:02:52,339 --> 00:02:53,840 ماذا عن سؤالك عما تفعله بكرة المخلل؟ 52 00:02:53,924 --> 00:02:55,467 لأنه بعيد في ماكون 53 00:02:56,259 --> 00:02:59,388 من الطبيعي أن يكون لديك موجة من العواطف عند بدء العلاج 54 00:02:59,471 --> 00:03:03,308 تحدثنا كثيرًا عن طفولتك والإساءة التي تعرضت لها 55 00:03:05,352 --> 00:03:09,481 الغضب هو الرد المناسب، لكنه لا يحب أن يتم تجاهله 56 00:03:09,564 --> 00:03:13,318 لذلك إذا كنت غاضبا، اغضب 57 00:03:13,402 --> 00:03:15,070 هل يمكننا تغيير الموضوع؟ 58 00:03:15,779 --> 00:03:17,114 حسنا 59 00:03:17,197 --> 00:03:18,824 إذن هل ستذهبين إلى كيلر الليلة؟ 60 00:03:19,408 --> 00:03:21,910 لا أعرف حتى الآن 61 00:03:23,245 --> 00:03:25,789 عائلته صاخبة جدا 62 00:03:25,872 --> 00:03:27,374 نعم، بعض العائلات صاخبة 63 00:03:27,457 --> 00:03:29,376 نعم، وهم يضيفون الكثير من الملح إلى طعامهم 64 00:03:29,960 --> 00:03:32,671 - الصوديوم ليس جيداً - نعم، ولديهم كلب كبير 65 00:03:32,754 --> 00:03:35,006 إنه كلب دنماركي عظيم، مثل المهر 66 00:03:35,090 --> 00:03:36,800 كيف يمكن لأي شخص أن يحتاج إلى كلب بهذا الحجم؟ 67 00:03:36,883 --> 00:03:38,468 ما الذي يعوضونه؟ 68 00:03:40,595 --> 00:03:42,889 ربما كنت تبحث عن أعذار 69 00:03:42,973 --> 00:03:45,392 لأنك تشعر أنك لا تستحق عائلة 70 00:03:45,976 --> 00:03:48,478 أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني مثير للشفقة، دكتور لوه تشو 71 00:03:48,562 --> 00:03:52,149 أنا فقط أقول أنك كنت تعيش على الفتات 72 00:03:52,232 --> 00:03:54,985 الآن لديك الكعكة بأكملها 73 00:03:56,278 --> 00:04:00,115 نعم، ولكن هذه كعكة الجزر مع الزبيب 74 00:04:20,969 --> 00:04:24,514 ثم كنت مع صديقي ودخل غرفة المعيشة 75 00:04:24,598 --> 00:04:28,727 وقال: "مع اللوائح الجديدة، لم تعد هناك حاجة إلى تبريد صلصة الصويا. 76 00:04:28,810 --> 00:04:30,896 ومن الآن فصاعدا، سيتم الاحتفاظ بها في خزانة التخزين. 77 00:04:31,480 --> 00:04:32,564 خزانة تخزين؟ 78 00:04:32,647 --> 00:04:34,065 وهذا يعني 79 00:04:34,149 --> 00:04:37,736 فقلت: "حسنًا، يجب أن نعقد اجتماعًا مناقشة الكاتشب؟" 80 00:04:38,737 --> 00:04:42,407 هناك قواعد في مطبخه وأنا أحترم ذلك 81 00:04:42,491 --> 00:04:45,285 هذا أفضل دجاج تناولته على الإطلاق يا سيدة بروسارد 82 00:04:45,368 --> 00:04:47,954 نيكو، مرحبًا بك للعودة في أي وقت 83 00:04:48,038 --> 00:04:49,664 هيا، تناول المزيد 84 00:04:50,248 --> 00:04:51,291 أعطني الملح 85 00:04:52,375 --> 00:04:55,504 هل تعلم أن أسماك القرش ليس لها عظام؟ لديهم الغضروف فقط 86 00:04:56,838 --> 00:04:58,048 حقا؟ 87 00:04:58,131 --> 00:05:01,134 أنت تعرف مقل عيون القرش هل هي بحجم خمس عيون بشرية؟ 88 00:05:01,218 --> 00:05:04,471 كنت أفكر هذا الصباح أنني لا أعرف شيئًا عن أسماك القرش 89 00:05:04,554 --> 00:05:07,224 لماذا لا نقرأ كتابك؟ هل يمكنك مساعدتي في معرفة المزيد عن أسماك القرش؟ 90 00:05:08,475 --> 00:05:09,476 جيد 91 00:05:10,519 --> 00:05:12,354 من فضلك أعطني الفاصوليا الخضراء 92 00:05:13,438 --> 00:05:17,984 الكافيار الأحمر وسمك المجداف هو الأفضل 93 00:05:18,068 --> 00:05:21,613 ولكن لأن سمكة المجداف على وشك الانقراض، 94 00:05:21,696 --> 00:05:25,951 محظورة في الولايات المتحدة 95 00:05:28,995 --> 00:05:30,664 لقد أحببت الكمأة السوداء التي تناولناها في المرة السابقة 96 00:05:30,747 --> 00:05:36,086 نعم، نادينا الغذائي الصغير أهم ما يميز رحلتي في السجن 97 00:05:36,169 --> 00:05:37,921 هل بيض السمك هذا متأكد من أنه يمكن شحنه؟ 98 00:05:38,004 --> 00:05:39,923 - نعم - إطفاء الأنوار، الجميع. 99 00:05:40,006 --> 00:05:43,844 حسنًا، ريت عادة أضعه على فطيرة 100 00:05:43,927 --> 00:05:46,054 - مثل الكريب الصغير. - ما هو الكريب؟ 101 00:05:46,596 --> 00:05:49,182 مثل الفطائر الصغيرة 102 00:05:50,141 --> 00:05:56,314 لكن اليوم علينا استخدام المواد المحلية لذلك نستخدم رقائق البطاطس 103 00:05:56,398 --> 00:05:58,567 أغمض عينيك الآن، نعم 104 00:05:59,901 --> 00:06:00,944 جيد 105 00:06:01,903 --> 00:06:05,657 الآن اشعر بالطعم 106 00:06:08,034 --> 00:06:11,079 تمامًا مثل اللآلئ الموجودة في شاي الحليب الفقاعي، إلا أنها أصغر حجمًا 107 00:06:12,163 --> 00:06:13,290 من المنطقي 108 00:06:14,624 --> 00:06:19,379 حسناً، لا تقلق يا جيري، أنا لم أنساك 109 00:06:19,462 --> 00:06:23,300 سأصنع واحدة مثالية لك 110 00:06:23,383 --> 00:06:25,176 {\an8}(رقائق البطاطس) 111 00:06:30,891 --> 00:06:33,018 الرعاية الصحية في هذا البلد في حالة من الفوضى 112 00:06:33,101 --> 00:06:34,436 لماذا لا يتم تشغيل هذا التلفزيون السيئ؟ 113 00:06:34,519 --> 00:06:38,189 فرانكلين، عليك أن تهدأ Ormwood يحارب الموت 114 00:06:38,273 --> 00:06:39,858 لا وقت يا فرانكلين 115 00:06:39,941 --> 00:06:41,693 وقد تكون هذه أيامه الأخيرة 116 00:06:42,527 --> 00:06:43,862 تم الإرسال 117 00:06:43,945 --> 00:06:46,239 تبدو غبيًا جدًا، لا أستطيع تجاهل ذلك حقًا 118 00:06:46,907 --> 00:06:49,075 هذا من أجل كوبر لذا لا أبدو مريضًا. 119 00:06:49,159 --> 00:06:51,244 إنه يعمل، رموشه لا تزال هناك 120 00:06:52,203 --> 00:06:53,288 - من فضلك - حسنا 121 00:06:56,708 --> 00:06:57,709 حصلت عليه 122 00:06:59,753 --> 00:07:00,879 هل هي إسبانية؟ 123 00:07:02,047 --> 00:07:04,424 أوموود، هذه ليست إسبانية 124 00:07:04,507 --> 00:07:06,051 ألا تفهم؟ 125 00:07:06,134 --> 00:07:08,887 هل تركوا الورم الصغير هناك؟ 126 00:07:08,970 --> 00:07:10,805 لقد تركت ورمًا صغيرًا داخل جسد والدتك 127 00:07:12,974 --> 00:07:15,143 حسنا، أغمض عينيك 128 00:07:19,898 --> 00:07:22,567 صف ما تتذوقه 129 00:07:22,651 --> 00:07:25,820 خفية بعض الشيء، ولكن أيضا غنية جدا 130 00:07:27,197 --> 00:07:28,490 ويمكن وصفه بأنه كريمي 131 00:07:30,075 --> 00:07:31,743 أنا فعلا أحب طعم رقائق البطاطس 132 00:07:31,826 --> 00:07:36,998 إن سطوع الملح يعزز الطعم بأكمله 133 00:08:15,829 --> 00:08:17,997 لقد فات الأوان للنظر إلى الوراء الآن، يا فتى 134 00:08:20,875 --> 00:08:22,085 أنا أحب هذا الأخضر 135 00:08:22,168 --> 00:08:26,423 أعني، أنظر إليه منعش جدًا وودود للغاية ويشعر وكأنه فصل الربيع 136 00:08:26,506 --> 00:08:28,675 يعني هذا... 137 00:08:30,301 --> 00:08:32,303 كما تعلمون، الشعور بالابتهاج 138 00:08:33,388 --> 00:08:34,556 - افرحوا - صحيح 139 00:08:34,639 --> 00:08:36,099 قم بطلاء مساحة كبيرة باللون البرتقالي وأريها لي 140 00:08:38,351 --> 00:08:39,811 حسنًا يا رئيس 141 00:08:41,271 --> 00:08:42,272 {\an8}(يكفي أسماك القرش!) 142 00:08:42,355 --> 00:08:43,356 سوف عمه 143 00:08:44,274 --> 00:08:45,358 ما الأمر، كالفين؟ 144 00:08:45,442 --> 00:08:48,278 لا تخبر أحداً، لكن أحياناً أكون في حوض الاستحمام 145 00:08:48,361 --> 00:08:50,613 أخشى أن يعضني سمكة قرش 146 00:08:52,115 --> 00:08:56,870 كالفين، أعدك أسماك القرش لا يمكنها أن تعضك على الأرض، حسنًا؟ 147 00:08:57,996 --> 00:09:00,415 (المنطقة 1 لتر) 148 00:09:21,519 --> 00:09:23,855 {\an8}(الباب الأوتوماتيكي السريع) 149 00:09:23,938 --> 00:09:27,484 "المحقق السري ترينت" 150 00:09:30,528 --> 00:09:33,364 {\an8}جيمس أوستر له اليد العليا ماذا نعرف عن الطفل الذي بجانبه؟ 151 00:09:33,448 --> 00:09:36,826 {\an8}ريد هوبز قضية قتل واحدة، فرد عائلته الوحيد هو جدته 152 00:09:36,910 --> 00:09:37,911 {\an8}ماذا يفعل كيلر هنا؟ 153 00:09:37,994 --> 00:09:40,121 {\an8}أخبرني فورًا في حالة وجود أي أخبار جديدة 154 00:09:40,205 --> 00:09:43,166 {\an8}يمكننا ضبط الحصار، حسنًا؟ المضي قدما 155 00:09:43,249 --> 00:09:44,292 {\an8}ماذا يحدث؟ 156 00:09:44,876 --> 00:09:47,337 {\an8}- سأكون مسؤولاً عن التعامل مع قضية كسر الحماية - لا، لا يمكنك ذلك 157 00:09:47,420 --> 00:09:49,798 {\an8}يقع السجن في مقاطعة برادفورد، وهي منطقة اختصاصي. 158 00:09:49,881 --> 00:09:52,717 {\an8}يريدني مكتب التحقيقات بجورجيا أن أقوده سجون المارشال وجورجيا 159 00:09:52,801 --> 00:09:53,802 {\an8}هذا أمر مثير للسخرية 160 00:09:53,885 --> 00:09:57,514 {\an8}ويل، هذه مطاردة. إنها ليست جريمة قتل تحتاج إلى حل. 161 00:09:59,265 --> 00:10:01,643 {\an8}هل تعتقد أنني لا أعرف مقدار ما يعنيه هذا الشخص بالنسبة لك؟ 162 00:10:02,227 --> 00:10:03,269 {\an8}سوف أجدهم 163 00:10:07,732 --> 00:10:10,443 - نائب المدير أبليارد... - نائب المدير بالإنابة 164 00:10:10,527 --> 00:10:13,113 لماذا يجب أن نأخذ خطوة إلى الوراء؟ دع مكتب عمدة مقاطعة برادفورد يأخذ زمام المبادرة في هذه القضية؟ 165 00:10:13,196 --> 00:10:16,241 {\an8}أيها العميل ترينت، أنت بحاجة إلى خفض مستوى الصوت. 166 00:10:16,324 --> 00:10:18,743 {\an8}- ليس هناك أي إساءة مقصودة، ولكن ليس بالضرورة - ويل 167 00:10:18,827 --> 00:10:21,162 {\an8}لا أعتقد أنك تريد منا أن نتدخل في حالة حدوث خطأ ما 168 00:10:21,246 --> 00:10:22,247 {\an8}تجعلك تبدو قبيحًا 169 00:10:22,330 --> 00:10:24,874 {\an8}لأن ما تريده حقًا هو منصب نائب المدير 170 00:10:24,958 --> 00:10:27,418 {\an8}- ويل! - لقد عُرض عليّ المنصب، أيها العميل ترينت. 171 00:10:28,086 --> 00:10:29,504 {\an8}مؤقت 172 00:10:31,589 --> 00:10:33,299 {\an8}كانت فكرتي هي تسليم القضية إلى كيلر. 173 00:10:33,383 --> 00:10:34,425 {\an8}أماندا 174 00:10:34,509 --> 00:10:35,510 {\an8}هل يمكنك الظهور هنا؟ 175 00:10:35,593 --> 00:10:36,845 {\an8}ربما لا 176 00:10:37,595 --> 00:10:40,557 {\an8}لكن دعني أعطي بيل رأيي في هذه القضية. 177 00:10:40,640 --> 00:10:43,601 {\an8}إذًا أنت تقول أنك نهضت من السرير وتعرجت هنا باستخدام عصا 178 00:10:43,685 --> 00:10:44,811 {\an8}فقط لمنعني من التعامل مع هذه القضية؟ 179 00:10:44,894 --> 00:10:47,939 {\an8}نعم، هذا صحيح، أنت متورط جدًا، ويل. 180 00:10:48,523 --> 00:10:51,234 {\an8}حسنًا، سأذهب لأخذ حمامًا وانتظر. 181 00:10:51,317 --> 00:10:53,361 {\an8}- جيمس أوستر يقتل شخصًا آخر - حسنًا، لنذهب 182 00:10:53,444 --> 00:10:55,613 {\an8}يثبت هذا السلوك وجهة نظري! 183 00:10:55,697 --> 00:10:58,158 {\an8}أنت سخيف جدًا لاستبعادي من هذه القضية. 184 00:10:58,241 --> 00:11:01,202 أنا أفضل من أي واحد منكم أو من الشريف بروسارد الجميع يعرف أوستر بشكل أفضل 185 00:11:01,286 --> 00:11:03,872 هذا الرجل قتل والدتي وتركني أموت 186 00:11:04,622 --> 00:11:07,625 لذا، وبالنيابة عن ولاية جورجيا، أود أن أشكركما معًا 187 00:11:07,709 --> 00:11:10,920 - سوء الحكم - يا إلهي، ويل، هيا. 188 00:11:11,713 --> 00:11:12,714 {\an8}المشي بسرعة 189 00:11:14,841 --> 00:11:18,136 {\an8}أعتقد أن أماندا فاغنر خدعتني تمامًا 190 00:11:18,219 --> 00:11:20,263 دع المحضرين يقيمون حواجز على الطرق ويراقبون الحافلات 191 00:11:20,346 --> 00:11:21,598 لا يزال بإمكاننا التحقيق 192 00:11:22,432 --> 00:11:23,725 {\an8}انتظر، هل كان هذا هنا دائمًا؟ 193 00:11:26,644 --> 00:11:28,938 {\an8}- ألا تعرف كيف تطرق الباب؟ - لدي مهمة بالنسبة لك 194 00:11:29,022 --> 00:11:30,982 {\an8}أوموود لماذا أنت في هذه الخزانة الصغيرة المظلمة؟ 195 00:11:31,065 --> 00:11:33,318 {\an8}هذا مكتبي، حسنًا؟ لقد أعطوني وظيفة كمبيوتر جديدة 196 00:11:33,401 --> 00:11:35,361 {\an8}لكنني لا أستطيع القيام بذلك إلا إذا كانت لدي بيئة هادئة 197 00:11:35,445 --> 00:11:37,071 {\an8}-ماذا تحتاج؟ - إنه أوستر 198 00:11:37,155 --> 00:11:38,573 {\an8}علينا أن نعرف إلى أين يتجه. 199 00:11:38,656 --> 00:11:40,325 اعتقدت أنكم يا رفاق تم طردكم من هذه القضية. 200 00:11:40,909 --> 00:11:42,911 - كيف علمت بذلك؟ - يقال في مجموعة برامج الاتصالات 201 00:11:42,994 --> 00:11:45,914 {\an8}لقد حققنا في هذه الحالة بشكل خاص، ولهذا السبب استخدمناك 202 00:11:45,997 --> 00:11:48,041 {\an8}نحن نعلم أن أوستر يتمتع بعلاقات جيدة وساحر. 203 00:11:48,124 --> 00:11:49,876 وربما استخدم آخرين لمساعدته 204 00:11:49,959 --> 00:11:50,960 نريد أن نعرف من 205 00:11:51,044 --> 00:11:53,046 صباح الخير، وقت الوجبات الخفيفة 206 00:11:53,129 --> 00:11:55,089 إنه ليس وقت آلة البيع يا فرانكلين 207 00:11:55,173 --> 00:11:57,675 لقد اختلقتها يا أوم، هذا ليس هو الحال 208 00:11:57,759 --> 00:12:00,970 لا، لا يمكنك الدخول، حسنًا؟ بالتأكيد لا 209 00:12:01,054 --> 00:12:02,263 لا تميز ضد الآخرين 210 00:12:02,347 --> 00:12:03,431 ويل، مرحبا 211 00:12:03,514 --> 00:12:06,601 ألا تظن أن هناك أربعة من رجال الشرطة المسلحين؟ هل من المبالغة بعض الشيء البقاء في منزلي؟ 212 00:12:06,684 --> 00:12:07,936 {\an8}لا، لا أعتقد ذلك 213 00:12:08,019 --> 00:12:09,812 {\an8}اختطفك جيمس أوستر من منزلي آخر مرة. 214 00:12:09,896 --> 00:12:11,773 {\an8}لذلك فمن المنطقي تمامًا حمايتك 215 00:12:11,856 --> 00:12:14,108 يمكنني أيضًا الذهاب والنوم على الأريكة إذا كنت تعتقد أن هذا أفضل 216 00:12:14,192 --> 00:12:16,277 لا؟ ثم أربعة حراس مسلحين 217 00:12:16,361 --> 00:12:18,112 {\an8}ماذا نفعل هنا؟ 218 00:12:18,780 --> 00:12:20,448 {\an8}لأنه تم طردك من Oster's Manhunt. 219 00:12:20,531 --> 00:12:21,991 {\an8}- رأيته في تطبيق المراسلة - صحيح 220 00:12:22,075 --> 00:12:23,618 ما الذي تتحدث عنه جميعًا؟ ما هذا؟ 221 00:12:23,701 --> 00:12:25,328 مكتب التحقيقات بجورجيا وأتلانتا PD القيل والقال 222 00:12:25,411 --> 00:12:27,372 غرفة دردشة جماعية يتواجد فيها الجميع 223 00:12:27,455 --> 00:12:28,665 لم تنضم؟ 224 00:12:29,916 --> 00:12:31,459 - هل انضممت؟ - نعم 225 00:12:32,335 --> 00:12:34,003 {\an8}حسنًا، أريد الصراخ مرة أخرى 226 00:12:34,754 --> 00:12:37,548 {\an8}أوموود، هل يمكنك ذكر جيمس أوستر؟ جميع العملاء؟ كلما عاد إلى الخلف كلما كان ذلك أفضل 227 00:12:37,632 --> 00:12:40,718 نعم، وأيضا استرجاع كافة سجلات زواره في السجن 228 00:12:40,802 --> 00:12:42,220 وريد هوبز 229 00:12:42,303 --> 00:12:43,972 أعرف ماذا أفعل الآن 230 00:12:44,055 --> 00:12:46,432 القائمة ستكون طويلة، ماذا ستفعل؟ 231 00:12:46,516 --> 00:12:49,519 سنقوم بزيارة مفاجئة، سيكون الأمر سيئًا 232 00:12:51,396 --> 00:12:53,398 جيمس اوستر 233 00:12:53,481 --> 00:12:57,026 لقد دافع عنك ضد تهم غسيل الأموال في عام 2006 234 00:12:57,110 --> 00:12:58,903 قد تعلم أنه هرب من السجن 235 00:12:58,987 --> 00:13:01,990 لقد رأيناه يدافع عن قضية القيادة تحت تأثير الكحول منذ عشر سنوات 236 00:13:02,073 --> 00:13:05,159 لا يا سيدتي، يمكنني أن أؤكد لك أن هذه ليست عملية احتيال 237 00:13:05,243 --> 00:13:06,828 القيادة في حالة سكر عدة مرات؟ 238 00:13:06,911 --> 00:13:08,454 رأيت ذلك عدة مرات 239 00:13:08,538 --> 00:13:09,872 أنا لست روبوتًا 240 00:13:09,956 --> 00:13:11,624 طيب لو عندك اخبار عنه هل يمكنك إعلامنا؟ 241 00:13:11,708 --> 00:13:15,003 ربما يمكنك أيضًا التفكير في اتباع طريقة الرصانة المكونة من 12 خطوة. طاب مساؤك. 242 00:13:18,298 --> 00:13:20,258 هل أبدو مثل الروبوت؟ 243 00:13:21,509 --> 00:13:23,177 - بيتزا؟ - لا شكرا 244 00:13:23,261 --> 00:13:24,470 أنا أكره تلك النافذة 245 00:13:25,680 --> 00:13:27,598 تشعر وكأنك بحاجة إلى البيتزا 246 00:13:28,975 --> 00:13:31,269 على محمل الجد، هل أبدو مثل الروبوت؟ 247 00:13:31,853 --> 00:13:33,021 حسنا في بعض الأحيان 248 00:13:33,104 --> 00:13:35,857 عندما لا تتعامل مع الأشخاص الذين تدفع لهم عندما تصرخ كالمجنون 249 00:13:35,940 --> 00:13:37,608 لا يهمني، هذا الرجل هو الأحمق 250 00:13:37,692 --> 00:13:39,402 من؟ أبليارد؟ 251 00:13:39,485 --> 00:13:44,032 نعم، أحب أماندا أكثر، فهي مخيفة جدًا 252 00:13:44,115 --> 00:13:46,325 انتظر، ماذا لا تزال تفعل هنا؟ إنها بالفعل الساعة الثالثة صباحًا 253 00:13:46,409 --> 00:13:49,328 جينا سوف تعتني بالأطفال لا أريد أن أشعر وكأنني قطعة من الخراء عديمة الفائدة 254 00:13:49,412 --> 00:13:52,874 لقد أتيت إلى المكان الخطأ، هذا هو مقر النفايات عديمة الفائدة 255 00:13:52,957 --> 00:13:54,459 ما هذا؟ التوقف عن ذكر الأسماء 256 00:13:55,251 --> 00:13:56,377 استخدم خدعة المصعد 257 00:13:58,880 --> 00:14:01,841 أحسنت اليوم يا ميتشل أراك في المنزل، حسنا؟ 258 00:14:01,924 --> 00:14:03,217 ميتشل، ادخل 259 00:14:04,552 --> 00:14:08,931 نعم، هناك المزيد من الأسماء هنا، سأبدأ بهذا 260 00:14:09,766 --> 00:14:11,142 سول مورينو 261 00:14:11,225 --> 00:14:13,227 يساعده أوستر في التغلب على تهم الاعتداء الجنسي التي تتعلق بمربيته 262 00:14:13,311 --> 00:14:14,854 لكنهم ظلوا على اتصال على مر السنين 263 00:14:14,937 --> 00:14:16,314 ما هو الشيء المميز في هذا الرجل؟ 264 00:14:16,397 --> 00:14:19,108 لأن هذا الرجل افتتح مطعم لحوم في منطقة مغلقة على الطريق 265 00:14:19,942 --> 00:14:21,194 دعني أرى 266 00:14:31,579 --> 00:14:33,247 هل تشعر بتحسن يا ريت؟ 267 00:14:34,874 --> 00:14:37,001 البروتين مفيد لك 268 00:14:56,062 --> 00:14:58,606 العميل الخاص ويل ترينت 269 00:15:00,525 --> 00:15:01,776 لقد عرفت ذلك، ترى؟ 270 00:15:01,859 --> 00:15:03,611 تخمين جيد، مرحبا جيمس 271 00:15:03,694 --> 00:15:05,071 لا، أنا لا أخمن 272 00:15:05,863 --> 00:15:09,534 كنت أعلم أنك ستكتشف ذلك في وقت أقرب مما كنت أتوقع 273 00:15:09,617 --> 00:15:11,410 ولكن أنا فخور بك 274 00:15:11,494 --> 00:15:14,997 أعلم أنك وجدت أبًا بيولوجيًا جديدًا رائعًا. 275 00:15:15,081 --> 00:15:16,582 أريد موقع الأرقام التالية 276 00:15:17,166 --> 00:15:18,376 سوف تكون دائما ابني 277 00:15:18,459 --> 00:15:21,462 تبدو مهددًا وربما غيورًا بعض الشيء 278 00:15:21,546 --> 00:15:24,006 لماذا لا تأتي إلى مركز الشرطة؟ يمكننا مناقشة الأمر شخصيا 279 00:15:24,090 --> 00:15:26,801 لا...لا، ليس هناك طريقة 280 00:15:26,884 --> 00:15:30,346 لن تصدق ما مررت به اليوم 281 00:15:31,055 --> 00:15:34,392 يرجى إرسال شخص ما للقيادة للتأكيد سلامة (سول مورينو) الشخصية، العنوان الأقرب هو... 282 00:15:34,475 --> 00:15:36,644 انها فوضوي بعض الشيء هنا 283 00:15:36,727 --> 00:15:38,896 أنت لم تؤذي أحداً، أليس كذلك؟ جيمس 284 00:15:38,980 --> 00:15:40,439 لا، ليس أنا 285 00:15:40,982 --> 00:15:42,900 أنا لا أحاول تأطير أي شخص. 286 00:15:43,651 --> 00:15:49,157 ولكن عندما يتعلق الأمر باختيار عائلتك في السجن، هناك خيارات قليلة حقًا 287 00:15:49,240 --> 00:15:52,410 على الرغم من أنني أحب اللون الأحمر 288 00:15:53,452 --> 00:15:54,912 هل قتل ريد شخص ما؟ 289 00:15:54,996 --> 00:15:58,833 إنه مجرد طفل عاطفي ونشط متى فقدنا هذه الصفة؟ 290 00:15:58,916 --> 00:16:01,169 على أية حال، أنا سعيد لأننا التقينا مرة أخرى 291 00:16:01,252 --> 00:16:02,837 وأنا أيضًا، أفتقدك أيضًا 292 00:16:02,920 --> 00:16:04,589 ماذا عن مواصلة الحديث على الهاتف ومتابعة الأوقات القديمة؟ 293 00:16:04,672 --> 00:16:05,965 لقد مضى وقت طويل 294 00:16:06,048 --> 00:16:08,134 لا، يجب أن أذهب 295 00:16:08,926 --> 00:16:11,721 ويل، أنا فقط أريد حريتي 296 00:16:11,804 --> 00:16:13,264 لن أطاردك 297 00:16:14,056 --> 00:16:18,060 سيكون أمرا رائعا إذا كنت تستطيع سداد لي 298 00:16:18,144 --> 00:16:19,312 لا أستطيع أن أفعل ذلك 299 00:16:20,771 --> 00:16:23,649 فليكن، تعال وأمسك بي إذا استطعت 300 00:16:38,915 --> 00:16:42,668 حسنًا، توست الأفوكادو، يمكنك أن تأكله إذا أردت 301 00:16:42,752 --> 00:16:44,879 أنت واليانور 302 00:16:44,962 --> 00:16:49,008 لا، ليس إليانور قابلت إليانور التي أحرقها صديقها السابق 303 00:16:49,592 --> 00:16:51,052 حسنًا، قم بحذف إليانور 304 00:16:51,135 --> 00:16:56,599 نعم، ولكن شكرا على الإفطار أنا ممتنة، وكذلك لورا 305 00:16:56,682 --> 00:17:00,686 التقيت لورا توفي في حادث تحطم على الطريق السريع 85 306 00:17:01,354 --> 00:17:02,355 لم يبق جلد على جسدها 307 00:17:03,898 --> 00:17:05,358 - استمر في البحث - استمر في البحث 308 00:17:05,441 --> 00:17:08,027 لا تقلق، سوف نجده، أنا أحبك 309 00:17:12,490 --> 00:17:14,617 ما هذا؟ ماذا يوجد أمام عيني؟ 310 00:17:14,700 --> 00:17:17,286 - هناك صندوق أمامك - ماذا يوجد في الصندوق؟ 311 00:17:17,370 --> 00:17:19,080 - ستجد خاتمًا في الصندوق - هل أنت مجنون؟ 312 00:17:19,163 --> 00:17:20,623 - ماذا تفعل... لا تصرخ في وجهي. - لماذا... 313 00:17:20,706 --> 00:17:23,459 أحاول أن أقترح عليك الآن. 314 00:17:25,419 --> 00:17:27,255 أنت تجعلني أضحك 315 00:17:27,338 --> 00:17:29,423 أنت أشجع امرأة رأيتها في حياتي 316 00:17:29,507 --> 00:17:32,635 أنت تجلب لي الطاقة التي لم أحصل عليها منذ سنوات 317 00:17:32,718 --> 00:17:34,303 ولكن الأهم من ذلك، أنك ساخنة للغاية 318 00:17:41,852 --> 00:17:45,231 - يا إلهي هذا صحيح. - هل أحببت ذلك؟ 319 00:17:45,314 --> 00:17:48,609 أنا أحب ذلك، ولكن لا أستطيع ارتدائه للعمل 320 00:17:48,693 --> 00:17:52,280 أنا أعلم لذلك اشتريت لك هذا الإطار الاحتياطي الاستثنائي 321 00:17:55,575 --> 00:17:56,617 هذه هي أيضا جميلة جدا 322 00:17:57,743 --> 00:18:01,163 - هل ترغب في ذلك؟ - اشتريت لي خاتمين. إنه هكذا... 323 00:18:01,247 --> 00:18:02,623 شياوان، أنا على وشك الموت من القلق 324 00:18:04,709 --> 00:18:07,920 - حسنًا، حسنًا - حسنا؟ 325 00:18:08,838 --> 00:18:09,922 أنا أفعل 326 00:18:27,690 --> 00:18:29,525 المأمور سيكون هنا في أقل من خمس دقائق. 327 00:18:29,609 --> 00:18:31,819 من الأفضل أن تقوم بهذه الخطوة بسرعة. 328 00:19:03,059 --> 00:19:04,101 إنه يبحث عن شيء ما 329 00:19:05,227 --> 00:19:06,479 لم يجده 330 00:19:08,314 --> 00:19:10,316 كيف تتنفس بهذه البدلة؟ 331 00:19:11,150 --> 00:19:12,860 لا عجب أنك ضيق جدا 332 00:19:12,943 --> 00:19:15,863 من أين اشتريته، متجر روس تورمينت؟ 333 00:19:20,451 --> 00:19:21,786 يأتي شخص ما 334 00:19:25,122 --> 00:19:28,292 لقد أخاف ريد، وكان لديه سلاح 335 00:19:30,169 --> 00:19:31,295 الأحمر يأخذ بندقيته 336 00:19:53,776 --> 00:19:56,779 كيف حالك وأبي؟ بالمناسبة، أريد مقابلته 337 00:19:57,571 --> 00:19:58,906 يجب أن تريد حقا أن 338 00:19:59,740 --> 00:20:04,245 لكنه من الطراز القديم بعض الشيء، أليس كذلك؟ قبعة رعاة البقر، والأحذية 339 00:20:04,328 --> 00:20:06,706 لقد قتلت العاملين في مجال الجنس وأغلقت أفواههم 340 00:20:06,789 --> 00:20:08,666 أعتقد أنني أستطيع العيش مع قبعة رعاة البقر 341 00:20:23,055 --> 00:20:24,265 نعم هذا صحيح، لقد فعلت ذلك 342 00:20:24,348 --> 00:20:28,853 لكنني اعتدت أن آخذ كوبًا قابلاً لإعادة الاستخدام إلى ستاربكس لذلك فإن الله له حكمه الخاص 343 00:20:29,478 --> 00:20:30,730 اخرج من رأسي، جيمس 344 00:20:37,737 --> 00:20:40,656 بعد أن قتل أحد العملاء، قرر قتل جميع العملاء 345 00:20:43,743 --> 00:20:44,952 لا تتوقف عن فعل شيء واحد وشيئين 346 00:20:45,745 --> 00:20:48,664 نقطتي هي أنه ليس مثلي ومثلك 347 00:20:48,748 --> 00:20:50,958 لا شيء اتبعني 348 00:20:51,041 --> 00:20:52,752 الجميع، هل نريد ذلك أم لا؟ 349 00:20:53,461 --> 00:20:57,006 تريد، حسنا، هيا 350 00:20:59,383 --> 00:21:02,052 - ماذا هناك يا ثور؟ - استجوب رئيسه 351 00:21:02,136 --> 00:21:05,890 لا أعرف، لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 352 00:21:09,185 --> 00:21:11,061 بدم بارد جدا 353 00:21:18,861 --> 00:21:20,321 {\an8}(كولا) 354 00:21:25,493 --> 00:21:27,203 أين كنت خلال هذا الوقت يا جيمس؟ 355 00:21:29,288 --> 00:21:32,374 كان ريد هوبز في السادسة عشرة من عمره عندما سرق محطة وقود 356 00:21:32,458 --> 00:21:34,502 أخرج الموظف مسدسًا وأطلق ريد النار عليه 357 00:21:36,337 --> 00:21:37,505 القاتل سيقتل 358 00:21:39,089 --> 00:21:40,090 بالطبع 359 00:21:40,800 --> 00:21:44,845 إلا إذا كان مجرد طفل ارتكب خطأً فادحًا 360 00:21:45,387 --> 00:21:48,098 أريد الانتظار حتى أعيد هذا إلى المختبر 361 00:21:48,182 --> 00:21:52,311 سيكون تركيز المحلول الملحي الفسيولوجي في هذا النسيج مرتفعًا جدًا يطابق الحمض النووي لريد هوبز 362 00:21:54,605 --> 00:21:56,065 إنه أنت 363 00:21:56,148 --> 00:21:59,276 لم أكن أعتقد ذلك لأنك تحب أن تتذوق عملية القتل 364 00:21:59,360 --> 00:22:02,112 لكن أعتقد أنك محبط لأن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها. 365 00:22:04,114 --> 00:22:05,449 كنت تبحث عن شيء ما 366 00:22:07,409 --> 00:22:09,203 - يا إلهي - لا، انتظر 367 00:22:13,707 --> 00:22:14,792 لم تجد ذلك 368 00:22:16,794 --> 00:22:19,588 لا، من فضلك، لا تفعل ذلك 369 00:22:20,464 --> 00:22:23,717 لقد قتلت الجميع في المطعم كان ريت المسكين يبكي على الطاولة 370 00:22:23,801 --> 00:22:25,219 انتظر حتى ينتهي الأمر 371 00:22:25,302 --> 00:22:26,428 لكنك تعطيه الصودا 372 00:22:26,512 --> 00:22:29,890 التفكير في ذلك سيجعله يشعر بالارتياح تجاه المنزل المليء بالجثث 373 00:22:29,974 --> 00:22:32,226 حسنا، لقد اكتشفت ذلك 374 00:22:32,309 --> 00:22:38,524 لكني أعتقد أنه من المضحك أنني مازلت أرتدي هذه البدلة 375 00:22:38,607 --> 00:22:41,819 اجعلني أشعر وكأنك تعيش الحياة من خلالي 376 00:22:42,444 --> 00:22:43,863 اصمت يا جيمس 377 00:22:43,946 --> 00:22:47,032 أنا فقط أقول، أنت غاضب جداً 378 00:22:47,116 --> 00:22:48,534 آمل حقًا أن تجد طريقة للتنفيس. 379 00:22:48,617 --> 00:22:51,370 هل فكرت يومًا في قتل عاملة بالجنس؟ 380 00:22:51,453 --> 00:22:52,454 أنت لا تفهمني 381 00:22:52,538 --> 00:22:54,164 هل تعتقد حقًا أن هذه البدلة يمكن أن تخدع الناس؟ 382 00:22:54,248 --> 00:22:55,249 قلت لك أن تصمت 383 00:22:55,332 --> 00:22:57,751 هل تعتقد أن الآخرين لا يستطيعون رؤية ما أنت عليه؟ 384 00:22:57,835 --> 00:23:00,462 أنت وحش لو كان بوسعي لأعدمتك شخصياً بالحقنة القاتلة 385 00:23:00,546 --> 00:23:04,174 أنت مجرد طفل خائف، مُسيئ، وأمي. 386 00:23:04,258 --> 00:23:06,635 اخرج من رأسي! 387 00:23:06,719 --> 00:23:07,887 سوف! 388 00:23:10,681 --> 00:23:11,891 هل أنت بخير؟ 389 00:23:16,145 --> 00:23:18,606 لقد كان أوستر هو من قتل هؤلاء الناس، وليس ريد 390 00:23:18,689 --> 00:23:19,857 إنه يبحث عن شيء ما 391 00:23:19,940 --> 00:23:20,941 نعم ربما هذا 392 00:23:21,025 --> 00:23:23,736 عشرة آلاف دولار وجوازي سفر مزورين من أوستر وريت. 393 00:23:24,486 --> 00:23:25,654 وصلت للتو عن طريق البريد 394 00:23:26,989 --> 00:23:28,991 - لقد تأخر قليلا - انه مرتبك قليلا 395 00:23:29,074 --> 00:23:31,493 استأجره عميل مجهول لتوصيل الطرود 396 00:23:31,577 --> 00:23:33,621 خلف ماكينة المناشف الورقية في غرفة الرجال 397 00:23:34,204 --> 00:23:35,915 جواز السفر يعني أنه يريد الهروب من البلاد 398 00:23:35,998 --> 00:23:37,625 لكنه الآن في عجلة من أمره 399 00:23:38,667 --> 00:23:40,294 يجب أن يكون هناك ست سيارات في موقف السيارات 400 00:23:40,377 --> 00:23:41,921 لا يوجد سوى أربعة الآن 401 00:23:42,004 --> 00:23:43,464 لقد انفصلوا. هل وصل كيلر؟ 402 00:23:43,547 --> 00:23:44,965 - ليس بعد - جيد جدًا 403 00:23:45,049 --> 00:23:46,967 ريد هوبز خائف. 404 00:23:47,051 --> 00:23:49,219 لا أعتقد أنه كان يعرف مدى عنف أوستر. 405 00:23:51,055 --> 00:23:52,723 ربما ذهب للقاء شخص مألوف 406 00:23:52,806 --> 00:23:54,183 جدته 407 00:23:56,977 --> 00:23:57,978 ماذا تريد أن تأكل؟ 408 00:23:58,062 --> 00:24:01,148 الزيتون والأشياء المالحة 409 00:24:01,231 --> 00:24:03,067 لكن هل تعرف ماذا؟ ليس لدي حساسية من البيض بعد الآن 410 00:24:03,150 --> 00:24:04,985 - حقيقية أم وهمية؟ - صحيح 411 00:24:05,653 --> 00:24:09,073 يا شباب، لقد وجدت شيئا رائعا 412 00:24:09,156 --> 00:24:12,993 أود أن أقدم لكم... جانيس تيريزا ويج 413 00:24:14,036 --> 00:24:17,247 بولاسكي، أخرجي الطعام الصيني، سوف أتقيأ. 414 00:24:17,331 --> 00:24:19,708 - اليوم هو يوم مرضي من فضلك - حسنا 415 00:24:20,292 --> 00:24:21,961 ما مدى أهمية جانيس؟ 416 00:24:22,044 --> 00:24:26,256 جانيس تيريزا، وواصلة دعها تخبر الباقي. 417 00:24:26,882 --> 00:24:31,637 مرحباً بالجميع، تعالوا واستعدوا معي اذهب لزيارة خطيبي في السجن 418 00:24:31,720 --> 00:24:33,681 - عفوًا - حسنًا، أريد أن أبدأ 419 00:24:33,764 --> 00:24:35,766 لنبدأ بقميص متواضع، حسنًا؟ 420 00:24:35,849 --> 00:24:38,477 - وبعد ذلك...صحيح - مستحيل 421 00:24:38,560 --> 00:24:42,690 ثم أردت إكمال المظهر بشفة حمراء جريئة 422 00:24:42,773 --> 00:24:46,694 تماما مثل هذا، الجميع لأن خطيبي يهتم بالشفاه 423 00:24:46,777 --> 00:24:49,822 الشفاه والأظافر هي المفضلة لديه 424 00:24:49,905 --> 00:24:51,699 لذلك يجب أن أرتدي ملابس جميلة 425 00:24:51,782 --> 00:24:53,742 لو كان ذلك ممكنا، سأضحي بحياتي من أجله 426 00:24:53,826 --> 00:24:55,369 - أنا فقط... - حسنًا هيا بنا.. 427 00:24:55,452 --> 00:24:58,789 لا أستطيع الانتظار حتى أكون السيدة جيمس أوستر. 428 00:24:58,872 --> 00:25:00,791 - عظيم! - لا يا آنسة... 429 00:25:00,874 --> 00:25:02,459 من فضلك 430 00:25:03,210 --> 00:25:04,712 - فلنذهب لإحضارها. - لنذهب 431 00:25:04,795 --> 00:25:06,755 - أحب أن أكون حارًا لدرجة أنني أتعرق. - جيد جدًا 432 00:25:10,259 --> 00:25:12,594 هل ستظهر هذه السيدة؟ 433 00:25:13,303 --> 00:25:16,515 ربما هي بالفعل تنتظر رجلها في جزر البهاما 434 00:25:18,809 --> 00:25:21,145 ما الذي يجعل شخص ما يرغب في الزواج من قاتل متسلسل؟ 435 00:25:21,729 --> 00:25:23,105 اليأس والشعور بالوحدة 436 00:25:23,188 --> 00:25:27,234 إنه رومانسي جدًا يا فرانكلين وماذا عن الإيمان الذي لا يتزعزع في الحب؟ 437 00:25:29,194 --> 00:25:30,195 كيف تغيرت كشخص؟ 438 00:25:30,279 --> 00:25:31,447 لا أعرف 439 00:25:31,530 --> 00:25:35,325 منذ أن مرضت لقد تأثرت دائمًا بالناس وغبائهم 440 00:25:35,951 --> 00:25:38,787 إنها تريد أن تكون لها علاقة وهذا هو أفضل خيار يمكنها العثور عليه 441 00:25:38,871 --> 00:25:40,205 هل أنت بخير؟ 442 00:25:40,289 --> 00:25:42,541 أيامي المرضية هي في بعض الأحيان أيامي العاطفية 443 00:25:43,208 --> 00:25:44,668 ربما لا ينبغي لي أن أكون هنا 444 00:25:44,752 --> 00:25:47,629 أريد أن أغمض عيني اسمحوا لي أن أعرف عندما تظهر، حسنا؟ 445 00:25:47,713 --> 00:25:49,006 - فهمت - حسنا 446 00:25:53,052 --> 00:25:56,805 أنجيلا أغنيس برناديت بولاسكي هل أنت مخطوب؟ 447 00:25:57,806 --> 00:26:00,851 بالحديث عن الإيمان الراسخ بالحب، دعني أرى الخاتم 448 00:26:02,019 --> 00:26:03,854 تهانينا، بولاسكي، هل حاصرت الطبيب؟ 449 00:26:03,937 --> 00:26:04,938 نعم 450 00:26:05,022 --> 00:26:07,649 تذكر أن تطلب منه أن يدعو جاء جميع أصدقائه الأطباء المثليين إلى حفل الزفاف 451 00:26:07,733 --> 00:26:08,984 انظر إلى هذه الماسات 452 00:26:09,068 --> 00:26:10,486 أعلم أنه كثير بعض الشيء، أليس كذلك؟ 453 00:26:10,569 --> 00:26:12,488 لقد أعطاني أيضًا واحدة أخرى، لكني أحب هذه 454 00:26:12,571 --> 00:26:15,908 لا، لا تقم بتحميله على برنامج المراسلة 455 00:26:15,991 --> 00:26:18,243 - هيا، هذه أخبار كبيرة! - لا! 456 00:26:22,372 --> 00:26:23,749 سوف لا يعرف بعد؟ 457 00:26:25,375 --> 00:26:28,170 - لا أعرف بعد - يا إلهي، سوف ينهار. 458 00:26:29,213 --> 00:26:31,215 - هل أستطيع أن أقول له؟ - قطعا لا 459 00:26:31,298 --> 00:26:33,383 هل تشعرين ببعض التضارب أيتها المرأة الحامل؟ 460 00:26:33,467 --> 00:26:35,177 لا، فقط... 461 00:26:37,179 --> 00:26:38,347 حسنًا، هل يجب عليك الالتزام بقواعد الإشراف؟ 462 00:26:38,430 --> 00:26:39,807 ما يقال في السيارة يجب أن يبقى سريا 463 00:26:39,890 --> 00:26:40,933 هذه السيارة إلهية 464 00:26:43,560 --> 00:26:44,603 جيد 465 00:26:45,270 --> 00:26:47,689 يا إلهي، أنا أحب سيث، هو... 466 00:26:48,857 --> 00:26:50,526 انه جيد جدا بالنسبة لي 467 00:26:52,027 --> 00:26:53,112 عندما ينظر إلي 468 00:26:53,195 --> 00:26:57,199 لا أرى كل الأخطاء التي ارتكبتها في الماضي 469 00:26:57,908 --> 00:27:00,369 ولكن في بعض الأحيان أتخيل احتمالا آخر اذا كان... 470 00:27:02,204 --> 00:27:03,247 مع ويل 471 00:27:04,581 --> 00:27:07,167 لا أعرف ماذا يعني ذلك أشعر بالذنب الشديد 472 00:27:07,751 --> 00:27:09,670 لأنك تلوم نفسك على إنسانيتك 473 00:27:11,255 --> 00:27:13,465 انظر، إنها جانيس تيريزا 474 00:27:13,549 --> 00:27:15,008 أين؟ 475 00:27:16,093 --> 00:27:18,178 يا إلهي، انظر إلى هذه السيدة 476 00:27:18,262 --> 00:27:22,474 نعم، انظر إليها، بولاسكي إنها مخطوبة لقاتل متسلسل 477 00:27:22,558 --> 00:27:24,268 هل تعتقد أنها تلوم نفسها؟ 478 00:27:24,351 --> 00:27:25,686 لم تفعل ذلك 479 00:27:25,769 --> 00:27:28,063 لقد ذهبت للتو إلى كروجر لشراء الجبن قليل الدسم 480 00:27:28,146 --> 00:27:31,775 لها شاردونيه وقمة متواضعة المضي قدما في حياتها 481 00:27:36,864 --> 00:27:39,074 - لقد ضربت صندوق البريد الخاص بي. - كان ذلك مقصوداً 482 00:27:39,157 --> 00:27:41,660 - من يهتم بصندوق البريد القذر هذا، أيتها العاهرة - انتظر، هل يعرفون بعضهم البعض؟ 483 00:27:41,743 --> 00:27:42,744 - ماذا؟ - لقد كنت تكذب. 484 00:27:42,828 --> 00:27:44,079 - أنا لا أعرفك - ليس من الضروري أن تعرفني 485 00:27:44,162 --> 00:27:45,956 - أنا لا أعرفك! - لا ترمي ذلك علي! 486 00:27:46,039 --> 00:27:47,708 - ألقتها بذلك. - أنا لا أعرفك! 487 00:27:47,791 --> 00:27:50,544 ستعرفني لأنك كاذب 488 00:27:50,627 --> 00:27:52,462 - هيا، دعنا نذهب - لا، انتظر، الأمر يزداد إثارة. 489 00:27:52,546 --> 00:27:53,547 - هيا - هيا 490 00:27:55,007 --> 00:27:57,342 - يا إلهي - إنها تعرف حقًا كيف تجري. 491 00:27:59,344 --> 00:28:00,762 حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نبلغ عن الوضع 492 00:28:00,846 --> 00:28:02,431 أريد فقط أن أرى كيف سينتهي الأمر، من فضلك 493 00:28:03,390 --> 00:28:04,641 لا تضرب السيارة! 494 00:28:04,725 --> 00:28:07,978 أنت لست خطيبته، أنا! 495 00:28:08,061 --> 00:28:09,104 هو لي! 496 00:28:09,187 --> 00:28:11,815 خطيبتان، قاتل متسلسل، خطيبتان 497 00:28:11,899 --> 00:28:13,108 - دعني أذهب! - أنا أحب عملي 498 00:28:14,776 --> 00:28:16,695 - لا - لا، انتظر 499 00:28:17,446 --> 00:28:18,655 - اذهب بعيدا! أنا لا أعرفك - دعني أذهب 500 00:28:18,739 --> 00:28:19,948 هبوط خلفي عظيم! 501 00:28:20,032 --> 00:28:21,950 حسنًا، لقد عدنا وانتصرنا، حسنًا 502 00:28:22,784 --> 00:28:24,828 - لا، أنت... - حسنا 503 00:28:24,912 --> 00:28:26,330 من المؤكد أنها ستفوز، كما ترى 504 00:28:29,666 --> 00:28:32,127 نعم، قسم شرطة أتلانتا 505 00:28:35,297 --> 00:28:38,884 قالت الممرضة إنها تنام 23 ساعة يوميا ولم تتحدث منذ أسابيع. 506 00:28:38,967 --> 00:28:40,844 إنهم ينتظرون موتها 507 00:28:40,928 --> 00:28:42,512 ليس لديها زوار 508 00:28:43,305 --> 00:28:45,057 شخص ما أعطاها الشوكولاتة 509 00:28:59,404 --> 00:29:00,405 لا تتحرك! مكتب التحقيقات بجورجيا! 510 00:29:01,073 --> 00:29:02,491 ريد هوبز، توقف! 511 00:29:16,755 --> 00:29:17,756 لا أستطيع التنفس 512 00:29:22,636 --> 00:29:24,054 ريت، توقف! 513 00:29:33,855 --> 00:29:35,649 ريت 514 00:29:36,274 --> 00:29:39,069 انظر، أنا فقط... حسنًا، لا تتحمس كثيرًا... 515 00:29:39,152 --> 00:29:41,488 أريد فقط أن أتحدث، حسنا؟ 516 00:29:42,155 --> 00:29:44,866 - لا أريد أن أؤذي أحداً. - أعرف 517 00:29:47,119 --> 00:29:50,455 أنت فقط تريد رؤية جدتك للمرة الأخيرة... 518 00:29:51,623 --> 00:29:54,167 قل وداعا لها، أليس كذلك؟ 519 00:29:55,836 --> 00:29:57,629 انظر، أنا أعرف ما حدث في المطعم 520 00:29:59,381 --> 00:30:04,136 أعلم أن جيمس أوستر قتل هؤلاء الناس. ربما لا تريد أن تفعل ذلك 521 00:30:05,804 --> 00:30:07,514 يحبني 522 00:30:08,098 --> 00:30:11,810 أعلم، لكنه خطير، حسنًا؟ 523 00:30:11,893 --> 00:30:15,564 سوف يقتلك يا ريت، أنا أعرفه 524 00:30:16,148 --> 00:30:18,275 من فضلك دعني أساعدك 525 00:30:19,735 --> 00:30:21,153 أنت ويل، أليس كذلك؟ 526 00:30:22,946 --> 00:30:24,823 وقال أنت ابنه أيضا 527 00:30:25,991 --> 00:30:27,034 نعم 528 00:30:28,618 --> 00:30:29,745 هل تعرف ماذا يجعلنا ذلك؟ 529 00:30:30,912 --> 00:30:33,081 - هل نحن إخوة؟ - هذا صحيح 530 00:30:34,332 --> 00:30:37,335 يمكنك أن تثق بي يا ريت، حسنًا؟ 531 00:30:38,086 --> 00:30:41,465 ضع السلاح جانباً ودعنا نتحدث، حسناً؟ 532 00:30:42,716 --> 00:30:44,509 قل لي ما خطط له 533 00:30:45,302 --> 00:30:47,679 يمكننا منعه من إيذاء الآخرين 534 00:30:50,015 --> 00:30:51,516 لا أريد الاستمرار على هذا النحو بعد الآن 535 00:30:59,983 --> 00:31:01,318 لا 536 00:31:04,154 --> 00:31:06,031 ماذا فعلت بالضبط؟ 537 00:31:11,536 --> 00:31:13,622 - ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ - مختلف المشاعر العالية 538 00:31:13,705 --> 00:31:15,791 الشيء هو أنه أطلق أفضل الرصاص لدينا 539 00:31:15,874 --> 00:31:19,711 لا، لقد قتلت هارباً ووجه مسدسه نحوك 540 00:31:19,795 --> 00:31:21,129 لا ينبغي أن تكون هنا على الإطلاق، ترينت 541 00:31:21,213 --> 00:31:23,507 شكرا لشريف بروسارد لقد تم إنجاز نصف عملنا 542 00:31:23,590 --> 00:31:24,883 هل صوب مسدسًا نحوك؟ 543 00:31:24,966 --> 00:31:28,053 لقد وضع البندقية جانباً وكنا نتحدث كان من الممكن أن يساعدنا في العثور على أوستر 544 00:31:28,136 --> 00:31:32,808 لا يهمني! تمام؟ أنت لا تعرف ذلك الطفل! 545 00:31:32,891 --> 00:31:34,643 قد يغير رأيه ويفجر رأسك! 546 00:31:34,726 --> 00:31:36,436 - ليس لدي أي ندم! - حقًا؟ 547 00:31:36,520 --> 00:31:38,855 كل حياة أعيشها تثقل كاهلي 548 00:31:38,939 --> 00:31:40,982 من الرائع أن تتمكن من النوم جيدًا في الليل 549 00:31:41,066 --> 00:31:42,776 هذه ليست قضيتك، ويل 550 00:31:43,610 --> 00:31:47,197 بطاقة ائتمانية لأحد حراس الموت ظهرت في وكالة تأجير سيارات في سافانا 551 00:31:47,280 --> 00:31:49,491 من الممكن أن يكون (أوستر)، سأقوم بالتحقيق 552 00:31:50,158 --> 00:31:51,576 حسنًا، سأتعامل مع وسائل الإعلام 553 00:31:53,578 --> 00:31:54,913 عد إلى المكتب يا ويل 554 00:32:03,505 --> 00:32:06,800 انظر إليه، لا أستطيع الانتظار حتى أكون أمام الكاميرا 555 00:32:07,592 --> 00:32:10,428 - هل أنت بخير؟ حسنًا - أنا بخير 556 00:32:10,512 --> 00:32:11,513 أنا فقط بحاجة للجلوس 557 00:32:11,596 --> 00:32:13,640 حسنًا، حسنًا، خذ وقتك 558 00:32:15,559 --> 00:32:17,894 حسنًا الآن، هذا هو آخر شيء أحتاجه 559 00:32:17,978 --> 00:32:21,064 شاهدني بيل أبليارد وأنا أنهار في الشارع. 560 00:32:21,148 --> 00:32:24,901 طيب كيف نتعامل مع هذا الغبي؟ 561 00:32:25,944 --> 00:32:27,028 هل يجب أن نقتله؟ 562 00:32:27,904 --> 00:32:31,449 لا يمكن قتل هذا النوع من الأشخاص، بل سيتم ترقيتهم فقط 563 00:32:33,034 --> 00:32:35,787 هل ويل بخير؟ بجد. 564 00:32:36,663 --> 00:32:40,041 إذا لم نقبض على هذا الرجل، فسوف يصاب بالجنون 565 00:32:41,543 --> 00:32:43,461 ولم يؤدي فشله في المشاركة في التحقيق إلا إلى تفاقم الأمور. 566 00:32:44,212 --> 00:32:45,213 أنا أعلم 567 00:32:48,425 --> 00:32:50,302 لا أستطيع أن أخسره 568 00:32:55,891 --> 00:32:57,726 (شارع بيدمونت) 569 00:32:57,809 --> 00:33:01,104 لكن جيمس سيكتب لي هذه الرسائل 570 00:33:01,188 --> 00:33:05,817 رسالة طويلة مليئة بالأشياء الأكثر رومانسية 571 00:33:05,901 --> 00:33:07,152 مرة واحدة... 572 00:33:07,235 --> 00:33:09,529 قال إنه يتمنى أن تكون عيناي مسبحتين... 573 00:33:09,613 --> 00:33:14,117 بهذه الطريقة يمكنه نقعها في عيني 574 00:33:14,201 --> 00:33:17,037 هل هذا أكثر شيء رومانسي سمعته على الإطلاق؟ هذا كل شيء. 575 00:33:17,120 --> 00:33:19,206 أستطيع أن أتخيل أن ذلك سيكون محبطًا 576 00:33:19,289 --> 00:33:21,333 هل تعرف أين يمكن أن يذهب؟ 577 00:33:21,416 --> 00:33:25,337 وقال إن آخر شيء يفكر فيه قبل الذهاب إلى السرير هو رائحة شعري 578 00:33:26,546 --> 00:33:28,506 لم يشم شعري قط 579 00:33:28,590 --> 00:33:30,842 فقط أفكر في رائحة شعري 580 00:33:30,926 --> 00:33:33,053 فقط اجعله غير قادر على تخليص نفسه 581 00:33:33,136 --> 00:33:36,097 قتل 10 أشخاص خلال 48 ساعة الماضية 582 00:33:36,681 --> 00:33:37,891 أتمنى أن يكون بخير 583 00:33:37,974 --> 00:33:39,684 أعتقد أن لديه أسبابه 584 00:33:39,768 --> 00:33:42,896 نحن نعلم أن ساعيًا قام بتسليم النقود وجوازات السفر 585 00:33:42,979 --> 00:33:44,773 هل هذا أنت أم ليزا؟ 586 00:33:44,856 --> 00:33:48,860 هل تعتقد حقًا أن قطعة القرف هذه يمكنها تحمل عشرة آلاف دولار؟ 587 00:33:48,944 --> 00:33:50,195 حسنًا، إنه أنت 588 00:33:50,278 --> 00:33:52,739 أنا لم أقل ذلك، هل قلت ذلك؟ 589 00:33:52,822 --> 00:33:56,910 حسنًا، لقد اكتفيت هل تريد أن تسمع ماذا قال خطيبك لليزا؟ 590 00:33:57,535 --> 00:34:00,038 وقال إن آخر شيء فكر فيه قبل الذهاب إلى السرير هو 591 00:34:00,121 --> 00:34:01,665 رائحة شعري 592 00:34:01,748 --> 00:34:02,749 لكن... 593 00:34:03,792 --> 00:34:08,004 ولكن تلك هي ذكرياتنا، تلك هي ذكرياتنا 594 00:34:08,088 --> 00:34:10,465 فقط أفكر في رائحة شعري 595 00:34:10,548 --> 00:34:12,008 فقط اجعله غير قادر على تخليص نفسه 596 00:34:12,092 --> 00:34:13,510 ذاك الخائن... 597 00:34:13,593 --> 00:34:15,303 نذل 598 00:34:17,013 --> 00:34:20,642 أنا أحبه، ولكن تلك هي ذكرياتي 599 00:34:20,725 --> 00:34:23,520 ولم يشم حتى رائحة شعرها 600 00:34:23,603 --> 00:34:26,564 كنا غاضبين جدًا لدرجة أنها عينت محاميًا 601 00:34:26,648 --> 00:34:28,608 أنا أبكي كثيرًا لدرجة أنني لا أستطيع السيطرة عليه 602 00:34:30,235 --> 00:34:31,820 اسمحوا لي أن أتعامل مع هذا الطفل الباكي 603 00:34:31,903 --> 00:34:33,738 - ماذا ستفعل؟ - لا تقلق 604 00:34:38,076 --> 00:34:39,202 شكرا لك 605 00:34:45,208 --> 00:34:48,545 14 أكتوبر 2017 606 00:34:48,628 --> 00:34:49,671 ماذا؟ 607 00:34:49,754 --> 00:34:53,216 كان يوم السبت، روث كوي ستيك هاوس 608 00:34:54,175 --> 00:34:56,136 أنا في انتظار صديقي جاريد 609 00:34:56,219 --> 00:35:00,390 نحن نتواعد منذ ثمانية أشهر وأنا واقع في الحب 610 00:35:02,142 --> 00:35:04,227 لكن صديقي تشارلز أرسل لي قنبلة 611 00:35:04,311 --> 00:35:09,232 جاريد لديه زوجة وطفلين 612 00:35:09,316 --> 00:35:10,942 - العيش في ماريتا - حقيقية أم وهمية؟ 613 00:35:11,484 --> 00:35:12,485 الرجال كلهم خنازير 614 00:35:12,569 --> 00:35:14,029 أنا أعلم 615 00:35:14,112 --> 00:35:16,406 أنا أعرفك، جانيس تيريزا 616 00:35:16,489 --> 00:35:20,076 أريدك أن تعرف أنك لست وحدك 617 00:35:20,160 --> 00:35:22,537 نحن جميعًا جانيس تيريزا ويج 618 00:35:22,621 --> 00:35:25,290 اسمحوا لي أن أكون جانيس تيريزا أقول لك شيئا واحدا 619 00:35:25,373 --> 00:35:28,376 هذه ليست نهاية قصتك 620 00:35:28,460 --> 00:35:29,461 نعم، هذا هو عليه 621 00:35:30,170 --> 00:35:33,506 هذه هي نقطة البداية لقصتك 622 00:35:33,590 --> 00:35:37,344 لا، هذا ليس كذلك، لا ينبغي لي أن أحب بعد الآن 623 00:35:38,637 --> 00:35:41,931 نعم، سوف تفعل ذلك 624 00:35:42,015 --> 00:35:43,808 سوف تعود 625 00:35:43,892 --> 00:35:46,269 سوف تنهض من الرماد 626 00:35:46,353 --> 00:35:49,689 في الواقع، سأدعوك بـ "جانيس تيريزا فينيكس". 627 00:35:50,607 --> 00:35:52,859 هل هذا جيد؟ الكثير من الواصلات 628 00:35:52,942 --> 00:35:57,197 أنت تستحق ذلك يا جانيس تيريزا فينيكس هناك واصلتان في المنتصف 629 00:35:57,280 --> 00:35:59,491 لقد تم التلاعب بها بالكامل من قبله 630 00:36:01,117 --> 00:36:03,328 - هل تلك قصة حقيقية؟ - من يهتم؟ 631 00:36:06,206 --> 00:36:07,874 اسمع، هناك شيء واحد فقط الآن 632 00:36:07,957 --> 00:36:12,462 يقف بينك وبين الانتقام الجميل لحياة سعيدة 633 00:36:12,545 --> 00:36:14,756 - ما هذا؟ - أنت في ورطة الآن 634 00:36:14,839 --> 00:36:18,259 - لا - لقد ساعدت وحرضت مجرم معروف 635 00:36:18,343 --> 00:36:20,261 وتسبب في وقوع الكثير من الضحايا 636 00:36:20,345 --> 00:36:23,056 هل... هل سيحكمون علي بالإعدام؟ 637 00:36:23,139 --> 00:36:25,016 سنفعل كل ما في وسعنا لمنع حدوث ذلك 638 00:36:25,100 --> 00:36:27,560 لكني أريدك أن تخبرني الحقيقة حتى أتمكن من إنقاذ حياتك 639 00:36:27,644 --> 00:36:28,645 جيد 640 00:36:28,728 --> 00:36:34,484 أوستر لديه خطيبتان هل من الممكن أن يكون هناك ثالث؟ 641 00:36:34,567 --> 00:36:36,486 - أو حتى رابعة؟ - لا! 642 00:36:36,569 --> 00:36:39,614 لا، هذا مستحيل، إنه فقط... 643 00:36:39,698 --> 00:36:41,533 ذات مرة كان هناك جاكي 644 00:36:42,242 --> 00:36:44,452 لكنهما انفصلا منذ حوالي عام، لذا... 645 00:36:45,495 --> 00:36:46,830 من هو جاكي؟ 646 00:36:47,997 --> 00:36:49,499 أختي 647 00:36:50,083 --> 00:36:52,377 أحتاج العنوان، جين فينيكس 648 00:37:07,642 --> 00:37:10,770 جاكي ويج، مصاب بطلقتين ناريتين في الصدر 649 00:37:10,854 --> 00:37:12,814 ظن بيت أنه مات قبل أقل من ساعتين 650 00:37:15,567 --> 00:37:16,943 لماذا يفعل هذا؟ 651 00:37:17,026 --> 00:37:19,362 سيارتها مفقودة، لذا... 652 00:37:21,781 --> 00:37:24,242 لا يبدو أنك طُردت من هذه القضية 653 00:37:24,325 --> 00:37:27,954 نعم، هذا... لا بد لي من إلقاء نظرة 654 00:37:29,080 --> 00:37:31,124 والآن يقتل النساء اللاتي ساعدنه 655 00:37:32,542 --> 00:37:34,544 لن يستسلم 656 00:37:34,627 --> 00:37:36,838 ويل، يمكنك البقاء خارج هذه القضية 657 00:37:37,422 --> 00:37:39,382 اترك الأمر لنا، أنت لم تخلق هذا الشخص 658 00:37:39,466 --> 00:37:40,467 نعم 659 00:37:42,594 --> 00:37:44,137 لكنه خلقني 660 00:37:46,431 --> 00:37:48,975 لقد ألقى بي في سلة المهملات تلك، لقد... 661 00:37:50,059 --> 00:37:54,564 منذ ولادتي هذا الشخص إنه يهيمن على حياتي 662 00:37:59,694 --> 00:38:01,112 لا بد لي من إنهاء هذا 663 00:38:01,946 --> 00:38:03,490 لذلك أنت تعذب نفسك 664 00:38:05,033 --> 00:38:06,034 قليلا 665 00:38:08,286 --> 00:38:12,332 هو في ذهني 666 00:38:17,253 --> 00:38:19,047 هل ضربك بشدة هناك؟ 667 00:38:23,510 --> 00:38:24,511 نعم 668 00:38:38,066 --> 00:38:40,944 بالمناسبة، تهانينا 669 00:38:41,486 --> 00:38:42,612 ماذا؟ 670 00:38:42,695 --> 00:38:44,364 رأيت الخاتم 671 00:38:45,907 --> 00:38:47,283 أنا سعيد جدًا من أجلك، شياو آن 672 00:39:02,173 --> 00:39:04,509 نقوم بإجراء مراقبة شاملة لشركات تأجير السيارات 673 00:39:04,592 --> 00:39:05,969 أوستر لم يظهر بعد 674 00:39:06,052 --> 00:39:09,138 نحن نستخدم كاميرات المراقبة لتعقبه. جاكي ويج شيفروليه ماليبو 675 00:39:09,222 --> 00:39:10,932 نعتقد أنه يقود تلك السيارة الآن 676 00:39:11,015 --> 00:39:12,851 لقد أرسلت الجميع في المحطة 677 00:39:12,934 --> 00:39:15,520 بمجرد ظهور جيمس أوستر، سوف نقوم بإلقاء القبض عليه 678 00:39:19,440 --> 00:39:21,526 الاتصال من رقم غير معروف 679 00:39:22,610 --> 00:39:24,279 الاتصال من رقم غير معروف 680 00:39:25,655 --> 00:39:26,656 أنا ترينت 681 00:39:26,739 --> 00:39:31,202 أنت تعلم أن القرش موجود على بعد 900 متر هل تستطيع سماع صوت الفريسة؟ 682 00:39:33,788 --> 00:39:34,789 ماذا فعلت؟ 683 00:39:34,873 --> 00:39:39,586 لم أفعل أي شيء بعد، ولكن إذا كان علي أن أستمع إلى واحد آخر حقائق عن أسماك القرش... 684 00:39:39,669 --> 00:39:40,837 إذا آذيت ذلك الصبي، جيمس... 685 00:39:40,920 --> 00:39:43,798 لا يا ويل، ليس دورك لإعطاء الأوامر هذه المرة. 686 00:39:43,882 --> 00:39:45,049 هذا أنا 687 00:39:46,426 --> 00:39:47,969 أخذ ابني بعيدا 688 00:39:50,054 --> 00:39:51,306 أريد أن آخذ ابنه بعيدا 689 00:39:54,684 --> 00:39:56,227 قل لي أين ألتقي بك 690 00:40:02,609 --> 00:40:03,651 مرحبا سوف 691 00:40:03,735 --> 00:40:05,194 يمكنك التوقف 692 00:40:06,195 --> 00:40:08,281 عم ويل، كنا في انتظارك 693 00:40:12,368 --> 00:40:15,371 يمكنك وضع... هنا 694 00:40:16,998 --> 00:40:19,375 كالفين، لدي سؤال جديد بالنسبة لك 695 00:40:21,252 --> 00:40:25,131 هل تعلم أن أسماك القرش لا تعاني من تسوس الأسنان؟ هذه مبالغة، أليس كذلك؟ 696 00:40:25,214 --> 00:40:28,676 القرش المحظوظ، لا حاجة للذهاب إلى طبيب الأسنان 697 00:40:29,719 --> 00:40:32,597 هل رأيت تلك العائلة؟ 698 00:40:33,348 --> 00:40:37,268 أريدك أن تركض إليهم، حسنًا؟ تحتاج إلى استعارة هاتفك الخلوي منهم 699 00:40:37,352 --> 00:40:40,855 اتصل بهذا الرقم وقل أنك تريد فيث ميتشل هي صديقتي 700 00:40:40,939 --> 00:40:42,982 أخبرها أنك بحاجة إلى شخص ليصطحبك، حسنًا؟ 701 00:40:43,066 --> 00:40:44,901 حسنا، ماذا تفعل؟ 702 00:40:44,984 --> 00:40:48,738 أريد البقاء هنا العب لعبة صغيرة مع صديقي جيمس 703 00:40:49,489 --> 00:40:52,408 المضي قدما، حسنا؟ والدتك سوف تقلق 704 00:40:54,369 --> 00:40:55,578 سوف أفتقدك 705 00:40:58,790 --> 00:41:00,083 وداعا 706 00:41:02,669 --> 00:41:03,878 كنت أعرف أنك ستأتي 707 00:41:04,879 --> 00:41:06,422 لأنه في أعماقك.. 708 00:41:07,215 --> 00:41:10,760 أنت تعرف أنني أب يستحقك 709 00:41:13,012 --> 00:41:14,055 ربما 710 00:41:14,138 --> 00:41:18,393 المشكلة هي...لقد نفدت الخيارات 711 00:41:19,727 --> 00:41:23,064 بالرغم من ذلك فإن كيلر من الطراز القديم. 712 00:41:23,147 --> 00:41:25,191 لكنه جيد بشكل مدهش في وظيفته 713 00:41:35,743 --> 00:41:39,664 أنت وأباك راعي البقر لن تتوقفا عن البحث عني 714 00:41:39,747 --> 00:41:43,209 وهذا يتركني مع خيار واحد فقط 715 00:41:44,585 --> 00:41:46,004 ما هذا؟ 716 00:41:52,927 --> 00:41:54,387 لقد حان موتك 717 00:42:01,144 --> 00:42:04,105 هل أنت مستعد؟ حسنًا، دعنا نذهب 718 00:42:05,106 --> 00:42:07,233 سوف ترى عائلتك 719 00:42:09,110 --> 00:42:10,361 كالفين، هل أنت بخير؟ 720 00:42:10,445 --> 00:42:13,281 إنه بخير، حتى أننا قمنا بتشغيل صفارات الإنذار أليس كذلك، كالفين؟ 721 00:42:13,364 --> 00:42:14,449 تعال هنا يا عزيزي 722 00:42:15,366 --> 00:42:17,618 - ماذا حدث؟ - أخرجه أوستر من المعسكر النهاري 723 00:42:17,702 --> 00:42:22,540 وفقا لكالفين العم ويل يتاجر بالأماكن معه 724 00:42:23,041 --> 00:42:24,042 هل سيكون في يد أوستر؟ 725 00:42:26,794 --> 00:42:27,795 أنا بروسارد 726 00:42:31,007 --> 00:42:32,300 لقد وجدوا ماليبو. 727 00:42:32,383 --> 00:42:33,426 ماذا؟ 728 00:42:51,069 --> 00:42:53,905 لقد عثروا على جثتين، هل هما لويل؟ 729 00:42:58,993 --> 00:43:01,120 أليس كذلك؟ 730 00:43:02,246 --> 00:43:03,539 هو له 731 00:43:03,623 --> 00:43:04,832 يا إلهي 732 00:43:06,751 --> 00:43:07,794 سوف 733 00:43:50,586 --> 00:43:52,588 ترجمة الترجمة: كاي وانين