1
00:00:06,217 --> 00:00:08,219
<i>Hi, Ryan.
How we doing?</i>

2
00:00:08,719 --> 00:00:10,521
Hey, you're co--
you're a little chilly.

3
00:00:10,654 --> 00:00:12,756
Chilly?
Yeah, a little nervous.

4
00:00:12,889 --> 00:00:15,526
- Nervous?
- Yeah.

5
00:00:15,659 --> 00:00:17,428
First game.
- Mm-hmm.

6
00:00:17,561 --> 00:00:19,530
And it's an away game.

7
00:00:19,663 --> 00:00:21,898
- Yes.
- Not, like, a friendly crowd.

8
00:00:22,032 --> 00:00:22,999
We'll see, but...

9
00:00:32,743 --> 00:00:33,610
<i>I don't know
that I'm expecting</i>

10
00:00:33,744 --> 00:00:35,379
<i>any kind of animosity,</i>

11
00:00:35,512 --> 00:00:36,547
specifically towards us.

12
00:00:36,680 --> 00:00:37,848
Maybe towards the--

13
00:00:37,981 --> 00:00:40,117
Shanked with a broken bottle
or something.

14
00:00:40,251 --> 00:00:42,886
Well, I guess...
it's all fair game.

15
00:00:43,019 --> 00:00:44,188
Yeah.

16
00:00:45,021 --> 00:00:47,691
<i>Exciting.
It is exciting.</i>

17
00:00:53,497 --> 00:00:55,866
All right. Hi.

18
00:00:57,768 --> 00:00:59,503
Come on through.

19
00:01:00,771 --> 00:01:02,206
Here we go.
Welcome to Maidenhead United.

20
00:01:02,339 --> 00:01:03,274
Thank you.

21
00:01:04,608 --> 00:01:05,976
Yeah.

22
00:01:09,913 --> 00:01:12,015
On a scale of one
to ten, how excited are you?

23
00:01:12,949 --> 00:01:14,518
It's brilliant, innit?

24
00:01:16,787 --> 00:01:18,655
We're good.
I don't know where we're going.

25
00:01:18,789 --> 00:01:21,192
So we'll just follow you.
Lead the way.

26
00:01:32,903 --> 00:01:33,737
BUDDY HOLLY [singing]:
Every day

27
00:01:33,870 --> 00:01:34,971
It's a-getting closer

28
00:01:35,105 --> 00:01:38,742
Going faster
than a roller coaster

29
00:01:38,875 --> 00:01:43,914
Love like yours
will surely come my way

30
00:01:44,047 --> 00:01:46,016
A-hey, a-hey-hey

31
00:01:46,149 --> 00:01:49,653
Every day,
it's a-getting faster

32
00:01:49,786 --> 00:01:53,190
Everyone said,
"Go ahead and ask her"

33
00:01:53,324 --> 00:01:57,994
Love like yours
will surely come my way

34
00:01:58,128 --> 00:02:00,163
A-hey, a-hey-hey

35
00:02:00,297 --> 00:02:06,837
Love like yours
will surely come my way

36
00:02:24,588 --> 00:02:26,390
Listen, it's been,
by no means,

37
00:02:26,523 --> 00:02:27,824
an easy run so far, has it?

38
00:02:27,958 --> 00:02:29,192
Not at all.
- Do you know what I mean?

39
00:02:44,808 --> 00:02:46,009
I--I think he...

40
00:02:47,210 --> 00:02:48,144
For crying out loud.

41
00:02:55,218 --> 00:02:56,987
Yeah, but the way he plays...

42
00:03:12,536 --> 00:03:14,438
I mean, do you wanna go back
to having shit plays

43
00:03:14,571 --> 00:03:16,072
and no money in the bank?

44
00:03:42,032 --> 00:03:43,400
You'll be in screen three.

45
00:03:43,534 --> 00:03:44,568
Mm-hmm.

46
00:03:47,771 --> 00:03:49,740
All right, thank you.

47
00:03:49,873 --> 00:03:51,141
We're here, guys,
here at the premiere

48
00:03:51,274 --> 00:03:53,109
of, uh--
what's it called again?

49
00:03:53,243 --> 00:03:54,445
"What's it called again?"

50
00:03:54,578 --> 00:03:56,980
Uh, <i>Free Guy,</i> uh,
drinking some free beer,

51
00:03:57,113 --> 00:03:59,282
so thanks to my mate Ryan. Cheers.

52
00:04:04,355 --> 00:04:05,656
<i>Never has there been
a film premiere</i>

53
00:04:05,789 --> 00:04:07,257
<i>in Wrexham before.</i>

54
00:04:13,296 --> 00:04:14,531
He came back to me
when he saw the picture.

55
00:04:14,665 --> 00:04:17,901
He said, uh, "Who's the guy
in the big necklace?"

56
00:04:26,643 --> 00:04:28,345
<i> Wrexham!</i>

57
00:04:28,479 --> 00:04:30,080
<i>I wish I could be there
with you all tonight.</i>

58
00:04:30,213 --> 00:04:32,516
<i>Um, I cannot wait
to finally make it there,</i>

59
00:04:32,649 --> 00:04:33,950
<i>but, uh, in the meantime,</i>

60
00:04:34,084 --> 00:04:35,151
<i>I hope you enjoy this film</i>

61
00:04:35,285 --> 00:04:36,653
<i>as much
as we enjoyed making it.</i>

62
00:04:36,787 --> 00:04:38,321
<i>Uh, as Guy would say,</i>

63
00:04:38,455 --> 00:04:39,523
<i>"Don't be a good guy.</i>

64
00:04:39,656 --> 00:04:40,757
<i>Be a great guy."</i>

65
00:04:50,066 --> 00:04:51,201
Okay, boys.

66
00:04:51,334 --> 00:04:54,371
Today is a few reminders
of what we need to do

67
00:04:54,505 --> 00:04:57,007
going into next week
and the coming games.

68
00:04:57,140 --> 00:04:59,142
Did they work hard to stop us,

69
00:04:59,275 --> 00:05:02,779
or did we just not quite make
our system work?

70
00:05:02,913 --> 00:05:05,048
I think it was more us
than them.

71
00:05:05,181 --> 00:05:06,783
<i>One thing that we have
definitely noticed</i>

72
00:05:06,917 --> 00:05:10,821
<i>is that Phil's vernacular
changes, uh,</i>

73
00:05:10,954 --> 00:05:13,056
<i>from when he is
in real life...</i>

74
00:05:26,269 --> 00:05:28,238
Any support you need, you know
we're right behind you, my son.

75
00:05:28,371 --> 00:05:29,372
Thanks for that, Phil.
Appreciate it.

76
00:05:29,506 --> 00:05:30,541
Thank you very much.

77
00:05:30,674 --> 00:05:32,909
<i>
He's really quite reserved</i>

78
00:05:33,043 --> 00:05:35,912
<i>and measured, kind of quiet.</i>

79
00:05:36,046 --> 00:05:37,581
<i>Genteel, almost.</i>

80
00:05:37,714 --> 00:05:40,817
<i>But during the games,
in the locker room,</i>

81
00:05:40,951 --> 00:05:42,085
<i>he can be...</i>

82
00:05:42,218 --> 00:05:43,687
First of all,
win the fucking battle.

83
00:05:43,820 --> 00:05:44,888
<i>
Enthusiastic?</i>

84
00:05:45,021 --> 00:05:46,723
We are fucking miles better
than that!

85
00:05:46,857 --> 00:05:49,426
We look like a team of fucking
fanny fucking footballers!

86
00:05:49,560 --> 00:05:51,995
<i>And definitely
with the referees,</i>

87
00:05:52,128 --> 00:05:55,265
<i>he's exceptionally... enthusiastic.</i>

88
00:05:55,398 --> 00:05:57,167
That's a fucking joke!

89
00:05:57,300 --> 00:05:58,769
Fucking hell!

90
00:05:58,902 --> 00:06:00,937
Fuck off! Fuck off!

91
00:06:01,071 --> 00:06:02,238
It's our free kick!

92
00:06:02,372 --> 00:06:04,941
Hey!
It's our fucking free kick!

93
00:06:05,075 --> 00:06:06,510
<i>Uh, but again,
you know, in real life,</i>

94
00:06:06,643 --> 00:06:08,945
<i>he's just--
he's not really like that.</i>

95
00:06:09,079 --> 00:06:10,413
Get the balls, David.

96
00:06:10,547 --> 00:06:11,448
I'm loving that, son.

97
00:06:11,582 --> 00:06:12,949
Your attitude's brilliant.

98
00:06:13,083 --> 00:06:16,587
<i>It's been a strange
season in many ways,</i>

99
00:06:16,720 --> 00:06:19,590
<i>where the performance levels
have been good,</i>

100
00:06:19,723 --> 00:06:22,793
<i>but we've struggled
to really kill teams off.</i>

101
00:06:22,926 --> 00:06:24,227
<i>Yalla, yalla.</i>

102
00:06:28,499 --> 00:06:29,900
Yes.

103
00:06:30,033 --> 00:06:30,934
<i>
I speak to a lot of supporters</i>

104
00:06:31,067 --> 00:06:32,268
<i>in and around the ground,</i>

105
00:06:32,402 --> 00:06:34,137
and sometimes
it's easier to say,

106
00:06:34,270 --> 00:06:36,873
<i>"Oh, we need another player.
We need this, this."</i>

107
00:06:37,007 --> 00:06:40,110
<i>But, you know, can we get more
out of the players we've got?</i>

108
00:06:40,911 --> 00:06:43,313
Yeah, push past it! Good.
Yes.

109
00:06:43,446 --> 00:06:45,115
Tremendous, sunshine. Good lad.

110
00:06:50,621 --> 00:06:51,855
Run up!

111
00:07:03,266 --> 00:07:04,434
BENNY [singing]:
Cross these streets

112
00:07:04,568 --> 00:07:05,936
Gon' cross the sea

113
00:07:06,069 --> 00:07:08,304
I'ma make my way back home

114
00:07:14,144 --> 00:07:15,979
BENNY [singing]:
Make my way back home

115
00:07:16,112 --> 00:07:17,614
Kickin' that can

116
00:07:17,748 --> 00:07:20,150
<i>The sound from
the Racecourse Ground is mad.</i>

117
00:07:20,283 --> 00:07:21,484
<i>Just makes me
wanna go out there</i>

118
00:07:21,618 --> 00:07:23,319
<i>and do so well
for the fans.</i>

119
00:07:45,008 --> 00:07:47,277
At some point,
something's gonna give.

120
00:07:47,410 --> 00:07:50,814
BENNY [singing]:

121
00:07:50,947 --> 00:07:53,850
I'm gonna make my way back home

122
00:07:53,984 --> 00:07:57,153
I'm gonna make my way
back home

123
00:07:57,287 --> 00:07:58,121
<i>All right,
so this is my mirror.</i>

124
00:07:58,254 --> 00:08:00,056
I made it myself.

125
00:08:00,190 --> 00:08:03,226
That's why it looks
a bit like--

126
00:08:03,359 --> 00:08:06,563
it looks a bit bootleg.

127
00:08:06,697 --> 00:08:07,731
I like to trim before games

128
00:08:07,864 --> 00:08:09,032
just so I'm fresh
and ready to go.

129
00:08:10,533 --> 00:08:12,468
But yeah,
I find it therapeutic.

130
00:08:12,603 --> 00:08:13,804
But the whole thing is,

131
00:08:13,937 --> 00:08:15,672
you've got to try
and get it even on both sides.

132
00:08:15,806 --> 00:08:17,140
And then I don't know if you've
ever trimmed your hair,

133
00:08:17,273 --> 00:08:19,075
everything's back to front,

134
00:08:19,209 --> 00:08:21,578
so left is right,
and right is left, so...

135
00:08:21,712 --> 00:08:24,581
your brain takes a while
to get adjusted to that.

136
00:08:24,715 --> 00:08:26,082
<i>I know I'm doing
an all right job now,</i>

137
00:08:26,216 --> 00:08:27,517
<i>because no one says to me,</i>

138
00:08:27,651 --> 00:08:29,753
<i>"Oh, have you trimmed
your hair yourself?"</i>

139
00:08:29,886 --> 00:08:31,554
Gives me confidence, that,

140
00:08:31,688 --> 00:08:34,758
especially when you see people
go, "Oh, you got a fresh trim?"

141
00:08:45,535 --> 00:08:46,837
<i>If you're not confident,
you might as well not even</i>

142
00:08:46,970 --> 00:08:48,538
<i>touch your head.</i>

143
00:08:58,882 --> 00:09:00,951
<i>I've been struggling a lot
this season</i>

144
00:09:01,084 --> 00:09:03,620
<i>to find my flow
in the team.</i>

145
00:09:03,754 --> 00:09:07,958
<i>I feel like I've kind of
let the people down.</i>

146
00:09:08,091 --> 00:09:10,260
Hello, baby.

147
00:09:10,393 --> 00:09:12,228
Is your daddy trimming?

148
00:09:14,931 --> 00:09:17,433
Can you tidy up a little bit,
the--your mustache, then?

149
00:09:18,601 --> 00:09:20,003
Ugh.

150
00:09:22,105 --> 00:09:23,306
You always ask me, "What do
you want?"

151
00:09:23,439 --> 00:09:24,407
and then you--
No, I'm joking.

152
00:09:24,540 --> 00:09:25,642
I'll--I'll clean up
my mustache.

153
00:09:25,776 --> 00:09:27,110
Yeah?
Yeah.

154
00:09:27,243 --> 00:09:28,645
I'm happy with that.
All right, see you in a bit.

155
00:09:28,779 --> 00:09:30,046
See you in a bit.

156
00:09:31,114 --> 00:09:32,482
Should we go and see Mommy?

157
00:09:33,950 --> 00:09:35,385
<i>
Hello?</i>

158
00:09:39,455 --> 00:09:41,291
<i>Yeah, it does look nice.
It looks really nice.</i>

159
00:09:42,959 --> 00:09:45,095
<i>No, you did look rough,
but you look good now.</i>

160
00:09:45,228 --> 00:09:46,797
<i>You look really nice.</i>

161
00:09:48,131 --> 00:09:49,632
<i>All right, then,
have a great game.</i>

162
00:09:52,803 --> 00:09:55,271
<i>- Bye. Love you.</i>
- Bye. Love you too.

163
00:09:55,405 --> 00:09:56,673
Bye.
Bye, baby.

164
00:09:56,807 --> 00:09:57,974
Say bye to Daddy.

165
00:09:58,108 --> 00:09:59,509
Be good.
Say bye-bye.

166
00:09:59,642 --> 00:10:00,844
Bye.

167
00:10:00,977 --> 00:10:02,779
Say bye-bye.

168
00:10:02,913 --> 00:10:04,981
Welcome to the fun bus, everybody.

169
00:10:05,115 --> 00:10:07,550
Aye, our fun bus.

170
00:10:09,552 --> 00:10:11,421
<i>
In the early days with my job,</i>

171
00:10:11,554 --> 00:10:15,859
I realized that we didn't
provide any away travel

172
00:10:15,992 --> 00:10:18,561
for--for wheelchair users.

173
00:10:19,162 --> 00:10:20,663
<i>With the accessible
away travel,</i>

174
00:10:20,797 --> 00:10:24,634
<i>we take four wheelchair users
and their carers to--</i>

175
00:10:24,768 --> 00:10:27,370
at the moment, we're doing
about 12 games a season,

176
00:10:27,503 --> 00:10:29,940
so we cover half
of the away season,

177
00:10:30,073 --> 00:10:33,710
making it easier for people
to attend Wrexham Football Club

178
00:10:33,844 --> 00:10:36,146
and enjoy--enjoy football.

179
00:10:36,279 --> 00:10:39,049
<i>It's a very, very special service.</i>

180
00:10:39,182 --> 00:10:43,186
<i>The drive has been seeing
the difference that you make.</i>

181
00:10:43,319 --> 00:10:46,022
<i>Even the smallest of changes</i>

182
00:10:46,156 --> 00:10:48,224
<i>makes such a huge impact</i>

183
00:10:48,358 --> 00:10:50,493
<i>on people that you're trying
to help.</i>

184
00:10:50,626 --> 00:10:53,563
ALL [singing]:
Oh, Wrexham, we love you

185
00:10:53,696 --> 00:10:55,365
Yay!

186
00:11:02,305 --> 00:11:03,706
<i>
My name is Mark Vaughn.</i>

187
00:11:03,840 --> 00:11:07,343
<i>I'm the coach driver
for Wrexham AFC Football Club.</i>

188
00:11:07,477 --> 00:11:09,412
<i>I have been driving the team
now for--</i>

189
00:11:09,545 --> 00:11:11,647
<i>this'll be my fourth season
coming up.</i>

190
00:11:23,226 --> 00:11:24,761
<i>Everybody wants to play for
Wrexham when they're young,</i>

191
00:11:24,895 --> 00:11:27,764
so it's always been
a lifelong ambition of mine

192
00:11:27,898 --> 00:11:29,665
to sort of--

193
00:11:29,800 --> 00:11:31,534
when I started driving,
to drive a team coach,

194
00:11:31,667 --> 00:11:33,069
<i>and it's just, pff,
a dream come true</i>

195
00:11:33,203 --> 00:11:34,670
<i>for me like this, obviously.</i>

196
00:11:38,741 --> 00:11:40,944
<i>I'm not a driver.
I'm--I'm part of the team.</i>

197
00:11:41,077 --> 00:11:42,779
<i>I'm a team member.</i>

198
00:11:42,913 --> 00:11:44,447
Two of my lads there.

199
00:11:44,580 --> 00:11:45,882
How are you doing? All right?

200
00:11:52,122 --> 00:11:54,457
<i>Phil Parkinson
is taking his side</i>

201
00:11:54,590 --> 00:11:56,459
<i>on the road today
for a Tuesday night fixture</i>

202
00:11:56,592 --> 00:11:58,361
<i>against Maidenhead United.</i>

203
00:11:58,494 --> 00:12:01,397
<i>Wrexham, currently sitting
in 11th in the league,</i>

204
00:12:01,531 --> 00:12:03,233
<i>should do well
against the Maidenhead team</i>

205
00:12:03,366 --> 00:12:08,238
<i>that has struggled and finds
itself down in 19th place.</i>

206
00:12:08,371 --> 00:12:10,473
Come on, Wrexham!
Yeah, baby.

207
00:12:10,606 --> 00:12:12,275
<i>Away game culture
in English football</i>

208
00:12:12,408 --> 00:12:15,778
<i>is unlike anything
that we have in America.</i>

209
00:12:18,915 --> 00:12:20,917
<i>Every single Tuesday
night or Saturday morning,</i>

210
00:12:21,051 --> 00:12:22,485
<i>you get hundreds of people
that are gonna pile</i>

211
00:12:22,618 --> 00:12:26,156
<i>onto a bus,
and they will drive for hours.</i>

212
00:12:30,861 --> 00:12:34,730
<i>Maidenhead is 3 1/2
to 4 hours away from Wrexham,</i>

213
00:12:34,865 --> 00:12:37,133
<i>and along the way,
they'll talk; they'll sing.</i>

214
00:12:37,267 --> 00:12:39,435
Wrexham, Wrexham!

215
00:12:39,569 --> 00:12:41,171
<i>
They may or may not drink,</i>

216
00:12:41,304 --> 00:12:43,606
<i>although they're probably drinking.</i>

217
00:12:43,739 --> 00:12:46,642
<i>Uh, and they'll watch the game
for two hours,</i>

218
00:12:46,776 --> 00:12:51,081
<i>and then they'll drive
3 1/2 to 4 hours back</i>

219
00:12:51,214 --> 00:12:52,482
<i>on a Tuesday night.</i>

220
00:12:57,487 --> 00:12:59,655
<i>So we've been dying
to get over for a game,</i>

221
00:12:59,789 --> 00:13:01,858
<i>and it just so happens
that the first one</i>

222
00:13:01,992 --> 00:13:04,660
<i>that we're able to attend
is in fact Maidenhead.</i>

223
00:13:04,794 --> 00:13:07,430
<i>So that's an away game, but
it's super close to London,</i>

224
00:13:07,563 --> 00:13:09,199
<i>and it just made total sense.</i>

225
00:13:09,332 --> 00:13:10,800
<i>So Rob's flight</i>

226
00:13:10,934 --> 00:13:12,802
<i>is about 12 hours, uh,
from Los Angeles.</i>

227
00:13:12,936 --> 00:13:14,871
<i>My flight's about six
from New York.</i>

228
00:13:15,005 --> 00:13:18,041
<i>He's only traveling
one hour longer</i>

229
00:13:18,174 --> 00:13:20,210
<i>than those fans from Wrexham.</i>

230
00:13:20,343 --> 00:13:21,844
<i>Pretty amazing.</i>

231
00:13:22,345 --> 00:13:24,180
<i>We are here. It's pretty wild.</i>

232
00:13:24,314 --> 00:13:26,049
<i>
What is your prediction?</i>

233
00:13:26,182 --> 00:13:27,317
3-nil.

234
00:13:33,356 --> 00:13:34,657
Wow.

235
00:13:36,259 --> 00:13:37,627
I'm going--my prediction,

236
00:13:37,760 --> 00:13:40,663
uh, Wrexham versus Maidenhead,
I would--

237
00:13:42,098 --> 00:13:43,399
I'm gonna say 2-1.

238
00:13:49,039 --> 00:13:50,206
- 2-1.
- 2-1 Wrexham.

239
00:13:50,340 --> 00:13:51,141
You heard it here first.

240
00:13:51,274 --> 00:13:52,175
Okay.

241
00:13:59,682 --> 00:14:00,550
<i>You know, the aim is,</i>

242
00:14:00,683 --> 00:14:02,185
<i>can we get into January,</i>

243
00:14:02,318 --> 00:14:04,520
<i>you know, right in the mix
at the top end of the table?</i>

244
00:14:27,978 --> 00:14:29,212
<i>ANNOUNCER 1: Understanding,
I think there's probably</i>

245
00:14:29,345 --> 00:14:31,847
<i>about 450, 500 Wrexham fans</i>

246
00:14:31,982 --> 00:14:34,850
<i>down on a Tuesday night
to leafy Berkshire.</i>

247
00:14:34,985 --> 00:14:37,120
<i>It's just one hell
of a turnout.</i>

248
00:14:37,253 --> 00:14:38,421
<i>ANNOUNCER 2:
Sorry to, uh, be distracted,</i>

249
00:14:38,554 --> 00:14:40,623
<i>'cause guess who's turned up.</i>

250
00:14:42,558 --> 00:14:44,927
<i>Ryan Reynolds
and Rob McElhenney.</i>

251
00:14:48,698 --> 00:14:51,968
Go...
Wrexham, Wrexham!

252
00:14:52,102 --> 00:14:55,505
Wrexham, Wrexham, Wrexham!

253
00:14:56,506 --> 00:14:57,607
We are Wrexham,
super Wrexham!

254
00:14:57,740 --> 00:14:59,142
We're gonna win the league!

255
00:15:00,743 --> 00:15:01,611
<i>ANNOUNCER 2: We'll have
to focus on the football</i>

256
00:15:01,744 --> 00:15:03,313
<i>at some point,
but, uh, well,</i>

257
00:15:03,446 --> 00:15:05,548
<i>who knew they'd turn up
to this match?</i>

258
00:15:05,681 --> 00:15:06,983
<i>ANNOUNCER 1: As you can hear
in the background--</i>

259
00:15:07,117 --> 00:15:08,418
<i>hopefully you can hear us,</i>

260
00:15:08,551 --> 00:15:11,387
<i>because that's the Wrexham
fans in full voice.</i>

261
00:15:11,521 --> 00:15:13,156
<i>They've got a real buzz here.</i>

262
00:15:13,289 --> 00:15:14,957
<i>The owners are in town.</i>

263
00:15:15,958 --> 00:15:17,260
Which team is Wrexham?

264
00:15:24,134 --> 00:15:25,501
Go, boys!
<i>ANNOUNCER 2: Wrexham will be</i>

265
00:15:25,635 --> 00:15:27,337
<i>in their green kit.</i>

266
00:15:27,470 --> 00:15:30,640
<i>Maidenhead are playing
in black and white stripes.</i>

267
00:15:30,773 --> 00:15:33,276
<i>They've got their owners
right here,</i>

268
00:15:33,409 --> 00:15:35,745
<i>and for the first time,
they'll be able to perform</i>

269
00:15:35,878 --> 00:15:38,181
<i>in front of the--
Ryan and Rob.</i>

270
00:15:38,314 --> 00:15:39,482
<i>Here you go.</i>

271
00:15:39,615 --> 00:15:41,851
<i>Wrexham feeding it back
to Aaron Hayden.</i>

272
00:15:41,984 --> 00:15:44,487
<i>And he stands up
the big guy, McAlinden.</i>

273
00:15:44,620 --> 00:15:46,422
<i>ANNOUNCER 1:
Dribbles through two players.</i>

274
00:15:46,556 --> 00:15:48,524
<i>Gets two off the byline.</i>

275
00:15:48,658 --> 00:15:49,625
<i>Attacking throw-in.</i>

276
00:15:49,759 --> 00:15:51,194
How do they determine, then,

277
00:15:51,327 --> 00:15:53,363
where's the ball thrown,
and is it just point of exit?

278
00:15:53,496 --> 00:15:55,365
- Yeah, wherever it goes out.
- And who makes that call, him?

279
00:15:55,498 --> 00:15:57,433
Yeah,
he decides which way it is,

280
00:15:57,567 --> 00:15:58,834
which--which team.

281
00:16:06,676 --> 00:16:09,045
Uh, Mullin has such a,
like, distinctive gait.

282
00:16:09,179 --> 00:16:10,713
Yes, he does.
The way he runs

283
00:16:10,846 --> 00:16:12,548
with his head
sort of hunched over.

284
00:16:14,617 --> 00:16:17,053
Oh!

285
00:16:17,187 --> 00:16:18,388
- Nice, Dibs.
- Whoa.

286
00:16:18,521 --> 00:16:20,890
Nice, Dibs.

287
00:16:21,023 --> 00:16:22,858
<i>ANNOUNCER 2: Forward touch,
and Brisley tries to clear</i>

288
00:16:22,992 --> 00:16:24,394
<i>and takes a body ricochet
for Wrexham</i>

289
00:16:24,527 --> 00:16:25,895
<i>and opens it well
to find Mendy,</i>

290
00:16:26,028 --> 00:16:27,163
<i>who works it
over to the left.</i>

291
00:16:27,297 --> 00:16:29,065
<i>Kelly now attacking in
from the box.</i>

292
00:16:29,199 --> 00:16:30,900
<i>Takes on French again.
French makes it--</i>

293
00:16:31,033 --> 00:16:34,404
<i>And Maidenhead take the lead!</i>

294
00:16:34,537 --> 00:16:36,839
<i>A diving header
from six yards out.</i>

295
00:16:41,811 --> 00:16:42,845
<i>ANNOUNCER 1:
Rob and Ryan will find out</i>

296
00:16:42,978 --> 00:16:44,580
<i>what this team is
made of now.</i>

297
00:16:44,714 --> 00:16:46,082
<i>ANNOUNCER 2:
Mullin will keep scrapping.</i>

298
00:16:46,216 --> 00:16:47,417
<i>He wins a good header.</i>

299
00:16:47,550 --> 00:16:49,719
<i>It's cleared by Upward,
who's a bright star.</i>

300
00:16:49,852 --> 00:16:51,587
<i>And now Smith
using his weight.</i>

301
00:16:51,721 --> 00:16:54,424
<i>As Reckord and Brisley
get in each other's way,</i>

302
00:16:54,557 --> 00:16:55,991
<i>Smith gets past 'em.</i>

303
00:16:56,126 --> 00:16:57,760
<i>He's got players in support
on the edge of the area.</i>

304
00:16:57,893 --> 00:16:59,695
<i>He helps it out wide.
It's all back--</i>

305
00:16:59,829 --> 00:17:01,431
<i>Driven in! And it's in!</i>

306
00:17:01,564 --> 00:17:03,566
<i>2-nil.</i>

307
00:17:04,367 --> 00:17:06,836
<i>Unbelievable, this!</i>

308
00:17:11,974 --> 00:17:14,444
I said 2-1 Wrexham, right?
Or did I say Maidenhead?

309
00:17:14,577 --> 00:17:16,579
Yeah, you did.
Yeah, you--you were wrong.

310
00:17:16,712 --> 00:17:18,414
We were--
we were both wrong already.

311
00:17:18,548 --> 00:17:19,949
- Yeah.
- And we're only 22 minutes

312
00:17:20,082 --> 00:17:21,217
in to the game.

313
00:17:25,888 --> 00:17:28,258
Whoa!
- Ooh, Jesus Christ.

314
00:17:30,260 --> 00:17:32,462
<i>ANNOUNCER 1: That could so
easily have been an on goal.</i>

315
00:17:41,571 --> 00:17:43,273
Hey! There's nothing in it!

316
00:17:43,406 --> 00:17:45,541
Fuck off.
There's nothing in it!

317
00:17:48,043 --> 00:17:49,712
<i>ANNOUNCER 2: No.
ANNOUNCER 1: A red card.</i>

318
00:17:49,845 --> 00:17:52,047
<i>Hosannah has been sent off.</i>

319
00:17:52,182 --> 00:17:54,550
Ref, Ref, did you see that?

320
00:17:54,684 --> 00:17:55,818
Are you kidding?

321
00:17:55,951 --> 00:17:57,987
So now we're down 2-0 with...

322
00:17:58,120 --> 00:18:00,490
Ten men.
- One fewer player.

323
00:18:00,623 --> 00:18:01,991
This is a real underdog story.

324
00:18:11,801 --> 00:18:14,337
What am I getting shit--
shit-talked there for?

325
00:18:14,470 --> 00:18:15,605
Ryan Reynolds, what?

326
00:18:15,738 --> 00:18:16,972
You--you bought the wrong club.

327
00:18:17,106 --> 00:18:18,474
Oh.

328
00:18:19,475 --> 00:18:22,178
<i>ANNOUNCER 1: Mullin on his
own, being manhandled.</i>

329
00:18:22,312 --> 00:18:23,746
Fucking hell!

330
00:18:23,879 --> 00:18:26,148
<i>ANNOUNCER 1: Sheckleford,
who plays the ball through.</i>

331
00:18:26,282 --> 00:18:28,083
<i>And in the end,
Dibble has to come</i>

332
00:18:28,218 --> 00:18:30,686
<i>to the edge of his box
just to get there.</i>

333
00:18:30,820 --> 00:18:32,355
<i>Fucking okay,
come on, Paul.</i>

334
00:18:32,488 --> 00:18:34,023
<i>ANNOUNCER 1:
Mullin running at the defense.</i>

335
00:18:34,156 --> 00:18:36,526
<i>He's got options either way,
and he's body checked,</i>

336
00:18:36,659 --> 00:18:37,927
<i>but the ref doesn't give it.</i>

337
00:18:38,060 --> 00:18:40,996
Did he not just get fucking
elbowed in the face?

338
00:18:41,130 --> 00:18:42,198
<i>ANNOUNCER 1:
As a hush comes over the crowd</i>

339
00:18:42,332 --> 00:18:43,999
<i>as the ball is swept in.</i>

340
00:18:44,133 --> 00:18:46,068
<i>ANNOUNCER 2: Under the bar,
Dibble takes that round.</i>

341
00:18:50,673 --> 00:18:53,376
<i>Hayden has a heavy touch.
And he's dispossessed now.</i>

342
00:18:53,509 --> 00:18:56,011
<i>It's Kelly bursting in
behind the defense.</i>

343
00:18:56,145 --> 00:18:57,780
<i>ANNOUNCER 1: It's like
amateur hour at the moment.</i>

344
00:18:57,913 --> 00:18:59,982
<i>I mean,
Hayden had such a heavy touch.</i>

345
00:19:02,252 --> 00:19:03,853
<i>ANNOUNCER 2:
Davies driving forwards.</i>

346
00:19:03,986 --> 00:19:05,120
<i>Ah, he stumbles, though.</i>

347
00:19:05,255 --> 00:19:06,389
<i>Gets a free kick.</i>

348
00:19:11,794 --> 00:19:14,196
<i>So Davies over this.</i>

349
00:19:15,598 --> 00:19:17,333
<i>Davies gets the go-ahead,
steps up,</i>

350
00:19:17,467 --> 00:19:19,034
<i>dinks it into the far post.</i>

351
00:19:19,168 --> 00:19:20,370
<i>It drops loose!</i>

352
00:19:23,473 --> 00:19:24,640
<i>And it's in!</i>

353
00:19:28,978 --> 00:19:31,213
<i>Brisley headed it
against the bar.</i>

354
00:19:34,384 --> 00:19:35,551
<i>Mullin's claiming it.</i>

355
00:19:35,685 --> 00:19:36,852
CROWD [singing]:
He plays in red and white

356
00:19:36,986 --> 00:19:38,421
He's fucking dynamite

357
00:19:38,554 --> 00:19:40,990
We've got Super Paul Mullin

358
00:19:41,123 --> 00:19:43,259
We've got Super Paul Mullin

359
00:19:43,393 --> 00:19:45,828
<i>ANNOUNCER 2: And the referee
decides that's halftime.</i>

360
00:19:45,961 --> 00:19:47,530
<i>Well,
listen to the Wrexham fans.</i>

361
00:19:47,663 --> 00:19:49,098
<i>Who'd have thought it?</i>

362
00:19:49,231 --> 00:19:51,667
<i>Crazy stuff, but somehow
Wrexham are still in it.</i>

363
00:19:51,801 --> 00:19:53,669
So 2-1 is better than 2-0.

364
00:19:53,803 --> 00:19:55,305
Wrexham, Wrexham!

365
00:19:58,374 --> 00:19:59,542
Think we can get
back in it, lads?

366
00:19:59,675 --> 00:20:01,611
Yeah.
Fucking right.

367
00:20:01,744 --> 00:20:03,379
Fucking right,
they're fucking on their last

368
00:20:03,513 --> 00:20:05,281
bastard legs already.

369
00:20:05,415 --> 00:20:07,283
Fucking stupid boot
in the fucking ball.

370
00:20:07,417 --> 00:20:08,951
Fucking stupid foul, McA.

371
00:20:09,084 --> 00:20:10,920
Do you want us to go down
to fucking nine men?

372
00:20:11,053 --> 00:20:12,254
We're fucking gonna get back
in the game.

373
00:20:12,388 --> 00:20:13,623
I fucking think
we can fucking win it,

374
00:20:13,756 --> 00:20:15,425
never mind fucking draw it.

375
00:20:15,558 --> 00:20:17,360
Keep your cool. Keep your cool.

376
00:20:17,493 --> 00:20:18,628
But stay in fucking challenges.

377
00:20:18,761 --> 00:20:20,530
We've dangled our fucking foot

378
00:20:20,663 --> 00:20:22,131
too many fucking times,
haven't we?

379
00:20:22,264 --> 00:20:24,767
Toz, McA,
too many little fucking things.

380
00:20:24,900 --> 00:20:26,035
And then they're fucking--
they're attacking us.

381
00:20:26,168 --> 00:20:27,937
Come on. You gotta be strong,

382
00:20:28,070 --> 00:20:29,805
physical, but in control.

383
00:20:29,939 --> 00:20:31,307
Let's go make it happen, then.
Come on!

384
00:20:31,441 --> 00:20:32,775
Come on, come on.

385
00:20:36,446 --> 00:20:37,780
<i>ANNOUNCER 1: We're still
under it a bit here,</i>

386
00:20:37,913 --> 00:20:39,315
<i>obviously,
'cause of the ten men.</i>

387
00:20:39,449 --> 00:20:42,652
One goal. One goal.

388
00:20:46,356 --> 00:20:47,790
<i>ANNOUNCER 1: Drives it
back over the top, Mullin!</i>

389
00:20:47,923 --> 00:20:49,559
<i>And they're chased
into the area here.</i>

390
00:20:51,461 --> 00:20:52,662
<i>Mullin beats his man.</i>

391
00:20:52,795 --> 00:20:55,498
See, we're on
the downhill side now.

392
00:20:55,631 --> 00:20:56,966
<i>ANNOUNCER 1: Wrexham with the
ball back from the throw-in.</i>

393
00:20:57,099 --> 00:20:58,100
<i>Angus in the corner
of the box,</i>

394
00:20:58,233 --> 00:20:59,234
<i>surrounded by defenders
as well,</i>

395
00:20:59,369 --> 00:21:01,136
<i>finds Davies,
shooting position.</i>

396
00:21:07,242 --> 00:21:10,846
<i>Jordan Davies! Scream it.</i>

397
00:21:10,980 --> 00:21:14,249
Wrexham, Wrexham,
Wrexham, Wrexham!

398
00:21:14,384 --> 00:21:15,985
<i>ANNOUNCER 1: Oh, my word.</i>
Wow.

399
00:21:16,118 --> 00:21:18,621
<i>ANNOUNCER 1:
What a strike.</i>

400
00:21:18,754 --> 00:21:22,124
<i>High fives going on
in the American box there.</i>

401
00:21:22,257 --> 00:21:23,926
<i>Well, that's not
how we celebrate here.</i>

402
00:21:24,059 --> 00:21:25,361
<i>We just make the noise.</i>

403
00:21:25,495 --> 00:21:28,864
CROWD [singing]: Jordan Davies,
he's one of our own

404
00:21:28,998 --> 00:21:30,466
He's one of our own

405
00:21:30,600 --> 00:21:32,368
This is a fun game.

406
00:21:32,502 --> 00:21:35,170
-  No, it's not.
- This is a very fun game.

407
00:21:35,304 --> 00:21:36,539
- It is not fun!
- No, it's terrible.

408
00:21:36,672 --> 00:21:38,441
There's nothing fun
about this!

409
00:21:39,742 --> 00:21:42,044
Wrexham, Wrexham!

410
00:21:42,177 --> 00:21:43,813
<i>ANNOUNCER 1:
upwards.</i>

411
00:21:43,946 --> 00:21:45,815
<i>He's found some--</i>

412
00:21:45,948 --> 00:21:47,182
Ah!
<i>ANNOUNCER 2: A wide cross,</i>

413
00:21:47,316 --> 00:21:49,218
<i>comes in dangerously,
ricochets across Smith,</i>

414
00:21:49,351 --> 00:21:51,721
<i>gonna hit this, puts it
well over the bar, though.</i>

415
00:21:51,854 --> 00:21:53,789
My heart can't take this.

416
00:21:53,923 --> 00:21:55,224
<i>ANNOUNCER 2:
He swings it in.</i>

417
00:21:55,357 --> 00:21:56,659
<i>This time,
headed to the far post.</i>

418
00:21:56,792 --> 00:21:58,327
<i>Hayden nearly got there.</i>

419
00:21:58,461 --> 00:22:01,063
<i>Oh, that's agonizingly close
for Aaron Hayden.</i>

420
00:22:01,196 --> 00:22:03,466
<i>He's desperate to make up
for those earlier mistakes.</i>

421
00:22:08,438 --> 00:22:10,473
<i>ANNOUNCER 1: Some are fighting
to win it back.</i>

422
00:22:10,606 --> 00:22:12,875
<i>And is it a free--well, surely
that's a free kick to Wrexham.</i>

423
00:22:15,277 --> 00:22:16,446
Come on!

424
00:22:18,180 --> 00:22:20,750
<i>ANNOUNCER 1:
Was there a stamp in there?</i>

425
00:22:20,883 --> 00:22:22,418
Hey, Paul, stand up for me,
would you?

426
00:22:22,552 --> 00:22:24,086
There you go.
<i>ANNOUNCER 1: The ref is not</i>

427
00:22:24,219 --> 00:22:26,355
<i>gonna do anything about it.</i>
Shake it off.

428
00:22:27,690 --> 00:22:28,824
<i>ANNOUNCER 1: Now Mullin
deep in his own half</i>

429
00:22:28,958 --> 00:22:30,225
<i>and drive forwards,</i>

430
00:22:30,359 --> 00:22:32,762
<i>and he's breaking down
the right-hand side.</i>

431
00:22:32,895 --> 00:22:34,764
<i>Fabulous stuff for Mullin, that.</i>

432
00:22:34,897 --> 00:22:36,331
<i>They win the throw-in.</i>

433
00:22:40,736 --> 00:22:42,271
<i>Oh, dear, it's, uh, well over.</i>

434
00:22:42,404 --> 00:22:44,840
<i>Very powerful,
but not troubling the keeper.</i>

435
00:22:46,408 --> 00:22:48,911
<i>The Maidenhead keeper
sends it to midfield.</i>

436
00:22:50,179 --> 00:22:50,946
<i>Oh, it's a good ball!
Over the top.</i>

437
00:22:51,080 --> 00:22:53,215
<i>Going to Kelly.</i>

438
00:22:53,348 --> 00:22:55,785
<i>Aaron Hayden's got back,
but he's overshot the ball!</i>

439
00:22:55,918 --> 00:22:57,720
<i>Can he recover? It's too late!</i>

440
00:22:57,853 --> 00:22:58,854
<i>He hits it.</i>

441
00:23:03,926 --> 00:23:05,027
<i>Oh, what a goal!</i>

442
00:23:05,160 --> 00:23:07,362
- Fucking hell!

443
00:23:07,497 --> 00:23:09,164
<i>ANNOUNCER 1:
Unbelievable strike.</i>

444
00:23:10,600 --> 00:23:12,602
<i>Sweeping into the bottom right corner.</i>

445
00:23:12,735 --> 00:23:14,604
<i>And Wrexham are behind again.</i>

446
00:23:15,571 --> 00:23:16,939
Fucking headers.

447
00:23:19,875 --> 00:23:21,376
<i>ANNOUNCER 1:
That is the final whistle.</i>

448
00:23:21,511 --> 00:23:24,079
<i>The Maidenhead fans
are delighted.</i>

449
00:23:24,213 --> 00:23:26,048
<i>Wrexham's
in a horrible performance.</i>

450
00:23:28,851 --> 00:23:32,254
<i>Of our players, Hayden had
a disappointing game.</i>

451
00:23:32,387 --> 00:23:34,490
<i>Despite Jordan's performance,
it wasn't enough.</i>

452
00:23:34,624 --> 00:23:36,659
<i>On paper,
Maidenhead United are a side</i>

453
00:23:36,792 --> 00:23:38,661
<i>we should be beating.</i>

454
00:23:38,794 --> 00:23:41,463
<i>But that's a story Wrexham
fans know all too well.</i>

455
00:23:42,632 --> 00:23:44,333
<i>Welcome to Wrexham,
Ryan and Rob.</i>

456
00:23:46,068 --> 00:23:47,236
Thanks, buddy.

457
00:23:47,369 --> 00:23:49,104
Yeah.

458
00:23:49,238 --> 00:23:50,606
Good match. Good game.

459
00:23:50,740 --> 00:23:52,307
Good game. Good game.

460
00:23:56,211 --> 00:23:57,913
Good game.
Good match, guys.

461
00:23:58,047 --> 00:23:59,381
Good game, fellas.

462
00:24:02,217 --> 00:24:03,185
Okay.
We're all right.

463
00:24:03,318 --> 00:24:04,520
- It's all right.

464
00:24:04,654 --> 00:24:06,321
Yeah.
- You know.

465
00:24:06,455 --> 00:24:07,523
All right. Thanks, bud.

466
00:24:07,657 --> 00:24:09,692
We'll talk, yeah?
All right.

467
00:24:09,825 --> 00:24:12,161
Fucking hell.

468
00:24:44,694 --> 00:24:46,361
Yeah, I mean, um...

469
00:24:50,532 --> 00:24:51,834
<i>ANNOUNCER 1:
And with that result</i>

470
00:24:51,967 --> 00:24:53,302
<i>now in the record books,</i>

471
00:24:53,435 --> 00:24:55,671
<i>Wrexham remains stuck frustratingly</i>

472
00:24:55,805 --> 00:24:57,439
<i>in 11th place in the table.</i>

473
00:25:05,180 --> 00:25:06,548
Ah, it's, well...

474
00:25:26,135 --> 00:25:29,338
I don't know how people
do this.

475
00:25:29,471 --> 00:25:31,006
It's heartbreaking.
It's heartbreaking.

476
00:25:31,140 --> 00:25:34,243
- That was heartbreaking.
- Yeah.

477
00:25:36,145 --> 00:25:39,882
<i>My American optimism
and your Canadian pragmatism,</i>

478
00:25:40,015 --> 00:25:41,216
<i>uh, both fucked us.</i>

479
00:25:41,350 --> 00:25:42,284
<i>Yeah, they really did.
Yeah.</i>

480
00:25:42,417 --> 00:25:43,719
<i>
Jesus.</i>

481
00:25:44,219 --> 00:25:45,888
<i>
Look. [sighs]</i>

482
00:25:46,021 --> 00:25:47,189
<i>You can't taste the sweet</i>

483
00:25:47,322 --> 00:25:49,591
<i>until you taste the sour,
I guess.</i>

484
00:25:50,760 --> 00:25:52,294
<i>You're not gonna talk
like this for four hours,</i>

485
00:25:52,427 --> 00:25:53,663
<i>are you?</i>


