1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
၁
00:00:14,681 --> 00:00:16,349
- ကောင်းပြီ။
- ကောင်းတယ်။ ဟုတ်ပြီ
2
00:00:16,725 --> 00:00:18,101
မိုက်တယ်။ ငါတို့တွေ့မယ်။
3
00:00:18,184 --> 00:00:19,184
တွေ့မယ်။
4
00:00:22,772 --> 00:00:25,859
မိသားစုအတွက်၊
အားလုံးက ဆက်ဆံရေးအကြောင်းပါ။
5
00:00:26,276 --> 00:00:29,612
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ၊
ညီအစ်ကိုချင်းဆက်ဆံရေး။
6
00:00:39,164 --> 00:00:42,625
ကျွန်မ အသက် 20 အရွယ်တုန်းက၊
ဒီကောင်တွေနဲ့ အတူနေခဲ့တယ်။
7
00:00:46,629 --> 00:00:48,381
ငါ့လမ်းကို ငါဝင်တိုက်မိသွားတယ်။
8
00:00:50,800 --> 00:00:54,971
ငါတွေ့ခဲ့တာ
လျှို့ဝှက်ခရစ်ယာန်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၊
9
00:00:55,764 --> 00:00:59,684
နှင့် သြဇာအရှိဆုံးသူ
ဝါရှင်တန်ရှိ ဘာသာရေးအဖွဲ့များ။
10
00:01:04,355 --> 00:01:07,067
ငါထင်တယ်၊
"ဒီမှာ အများကြီးဖြစ်နေပါတယ်။
11
00:01:07,567 --> 00:01:10,820
၎င်းတို့၏ကတိကဝတ်များ
လျှို့ဝှက်ထားရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။"
12
00:01:12,530 --> 00:01:15,241
ဒါက ပြောပြလိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
13
00:01:16,785 --> 00:01:18,036
ဒါဆို ဖာရောမင်း ဘယ်လိုလွတ်မြောက်မလဲ။
14
00:01:19,913 --> 00:01:20,914
မင်းလမ်းလျှောက်။
15
00:01:29,547 --> 00:01:30,547
ကျေးဇူးပြု၍
16
00:01:35,845 --> 00:01:37,555
ဒါဆို Jeff က ဘာလို့ ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
17
00:01:38,681 --> 00:01:39,933
ငါ... မသိဘူး။
18
00:01:40,850 --> 00:01:42,727
မင်းအရမ်းကောင်းနေတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
19
00:01:44,729 --> 00:01:46,689
ငါ . ငါ... ငါ.
20
00:01:49,442 --> 00:01:51,653
ဂျက်ဖ်ကို အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ယေရှုက မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။
21
00:01:53,822 --> 00:01:55,156
ယေရှုက မင်းကို ဒီမှာ လိုချင်တယ်။
22
00:01:56,658 --> 00:01:59,035
ဟုတ်တယ်၊ ယေရှုက ငါ့ကို ထွက်သွားစေချင်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
23
00:02:06,918 --> 00:02:08,002
ငါတို့ဘယ်သူလဲသိလား။
24
00:02:08,711 --> 00:02:09,796
ဟုတ်ပါတယ်။
25
00:02:11,005 --> 00:02:12,005
သမ္မာသတိ...
26
00:02:14,008 --> 00:02:15,593
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
27
00:02:34,404 --> 00:02:36,698
ငါတို့က မှတ်တမ်းတင်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်...
28
00:02:37,448 --> 00:02:40,201
လျှို့ဝှက်သူ... သတင်းထောက်။
29
00:02:40,285 --> 00:02:43,413
အာ့ဆို ပိုကောင်းတဲ့စကားလုံးမရှိလို့၊
ကြက်အိမ်ရှိ မြေခွေး။
30
00:02:46,082 --> 00:02:47,667
သူ သေချာပေါက် ဇာတ်လမ်းကို ရှာနေတာပါ၊
31
00:02:47,750 --> 00:02:50,230
ဇာတ်လမ်းကို ပြောချင်တယ်။
ဇာတ်လမ်းကို ဘာပြောချင်လဲ။
32
00:02:52,213 --> 00:02:56,718
ဤ "အာဏာ၏ခန်းမများအတွင်းရှိ အရိပ်အထက်တန်းလွှာ"
တစ်မျိုး။
33
00:03:00,263 --> 00:03:02,515
အာ့ ဘယ်ဟာလဲ သိလား၊
34
00:03:02,599 --> 00:03:05,560
vantage point မှ
အတူနေထိုင်ကြတဲ့ ယောက်ျားလေးတွေရဲ့
35
00:03:05,643 --> 00:03:08,229
အလုပ်ထွက်နည်းကို သင်ယူပါ။
သူတို့ရဲ့ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေဟာ...
36
00:03:08,313 --> 00:03:09,564
နည်းနည်းတော့ ဝေးနေပုံရတယ်။
37
00:03:12,567 --> 00:03:15,111
သင် Ivanwald ထွက်သွားတုန်းက
ပြီးတော့ မင်းစာအုပ်ကို ရေးခဲ့တယ်
38
00:03:15,570 --> 00:03:16,946
ကိုယ့်ကိုယ်ကို တွေးဖူးသလား
39
00:03:17,405 --> 00:03:20,116
"ဖြစ်နိုင်သလို၊ ငါ... ငါမှားသွားတယ် ဒါမှမဟုတ်... ဖြစ်နိုင်တယ်။
40
00:03:20,200 --> 00:03:22,887
ပြောချင်တာက လူတွေက မင်းကိုစွပ်စွဲနေတာ သေချာပါတယ်။
ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီဖြစ်ခြင်း။
41
00:03:22,911 --> 00:03:24,662
- အင်း။
- ဒီလိုမျိုး တွေးဖူးလား။
42
00:03:24,746 --> 00:03:26,372
မင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းထုတ်ဖူးလား။
43
00:03:27,165 --> 00:03:29,709
အင်း ရယ်ရတယ် သိလား
သူတို့အကြောင်း စာအုပ်နှစ်အုပ် ရေးခဲ့တာမို့၊
44
00:03:29,792 --> 00:03:31,794
နှစ်ယောက်လုံးကို ပေးဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ပျော်ရွှင်စရာအဆုံးသတ်များ။
45
00:03:32,212 --> 00:03:34,923
အိုး၊ သူတို့ဟာ ပျော်ရွှင်စရာ အတွေ့အကြုံတွေ မဟုတ်ဘူး၊
ဤစာအုပ်များကို တင်ပြခြင်း။
46
00:03:36,633 --> 00:03:40,511
ကြုံတွေ့ရမှာ သိလား။
ဘာသာရေးဘဝ၏ အမှောင်ဆုံးဖော်ပြမှု
47
00:03:40,595 --> 00:03:42,597
နှစ် 20 အတွင်းမှာ ရှာတွေ့ခဲ့တာ။
48
00:03:44,015 --> 00:03:47,685
ရွေးချယ်ခံရသည်ဟု ယုံကြည်သူများ
ခေါင်းဆောင်မှုများအတွက် ဘုရားသခင်အားဖြင့်။
49
00:03:49,646 --> 00:03:53,566
နိုင်ငံရေးမှာ အောင်မြင်တယ်။
သို့မဟုတ် စီးပွားရေးသည် အထောက်အထားဖြစ်သည်။
50
00:03:53,650 --> 00:03:56,152
ဘုရားသခင့်ကောင်းကြီးမင်္ဂလာ။
51
00:03:57,654 --> 00:03:59,656
ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် သင့်အား အာဏာရရန် ရွေးချယ်ခဲ့လျှင်၊
52
00:03:59,739 --> 00:04:01,491
ငါကဘယ်သူလဲ။
53
00:04:01,574 --> 00:04:03,952
ငါဘုရားကိုအစေခံရန်
အာဏာတည်မြဲအောင် ကူညီပေးခြင်းအားဖြင့်၊
54
00:04:04,244 --> 00:04:06,162
ဘယ်လောက်ပဲ လိုအပ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
55
00:04:16,547 --> 00:04:20,426
Hark! စိုးရိမ်ပူပန်မှုအားလုံး နောက်ကျကျန်ခဲ့မည်။
56
00:04:21,052 --> 00:04:25,974
အားလုံးလည်း စိတ်ပျက်၊
ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်။
57
00:04:29,310 --> 00:04:32,897
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို လက်ခံခဲ့သည်။
ကမ္ဘာချီ ဝိညာဉ်ရေးထိုးစစ်တစ်ခုအတွက်။
58
00:04:36,025 --> 00:04:38,111
အရင်ကလို သိတယ်။
59
00:04:38,861 --> 00:04:41,239
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ဘုရားသခင်၏သားသမီးများဖြစ်ကြသည်
60
00:04:43,366 --> 00:04:46,744
တစ်ခုပဲရှိတယ်။
ထိုတံခါးမှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားနိုင်သည်-
61
00:04:47,620 --> 00:04:50,748
ကယ်တင်ရှင်ထံ ကျွန်ုပ်တို့ပို့ဆောင်ခဲ့ကြသူများ။
62
00:04:51,124 --> 00:04:52,124
သူ့ကိုကြောက်ပါ။
63
00:04:52,542 --> 00:04:53,418
သူ့ကိုချစ်တယ်။
64
00:04:53,501 --> 00:04:55,503
သင့်ကိုယ်သင် တင်ပြပါ။ အပြည့်အစုံ
65
00:04:55,920 --> 00:04:57,463
ထိုအခါ သင်သည် သူ၏တပည့်ဖြစ်လိမ့်မည်။
66
00:04:58,214 --> 00:05:01,426
ကျွန်ုပ်တို့စတင်ခဲ့ရာ၊ ပြီးပါမည်။
67
00:05:22,655 --> 00:05:27,744
♪ ဘုန်း၊ ဘုန်း၊ ဟာလေလုယ ♪
68
00:05:28,161 --> 00:05:29,412
♪ ဘုန်း ♪
69
00:05:29,495 --> 00:05:32,749
♪ ဘုန်းကြီး၊ ဟာလေလုယ ♪
70
00:05:32,832 --> 00:05:38,629
♪ သူ့အမှန်တရားက ♪ ချီတက်နေတယ်။
71
00:05:39,339 --> 00:05:42,425
ကျွန်တော် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး သတင်းထောက်ဖြစ်ဖူးတယ်။
Miami Herald. အတွက် အချိန်အတော်ကြာပါသည်။
72
00:05:44,052 --> 00:05:46,262
ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Lawton Childs ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
73
00:05:46,721 --> 00:05:48,473
သူ့အတွက် အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားတွင်၊
74
00:05:48,723 --> 00:05:51,225
ယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိတယ်။
ငါတစ်ခါမှမမြင်ဖူးတဲ့သူ။
75
00:05:52,518 --> 00:05:54,270
လူတိုင်း ဒီလူကို သိပုံရတယ်။
76
00:05:54,645 --> 00:05:57,231
ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်၏အရင်းအမြစ်ဟောင်းကို သတိပြုမိသည်
77
00:05:57,315 --> 00:06:01,402
သူက “သူက တန်ခိုးအကြီးဆုံးပဲ။
ဝါရှင်တန်မှာ မင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။"
78
00:06:01,486 --> 00:06:03,821
ပြီးတော့ ငါက "သူ့နာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲ"
“Doug Coe” ဟုဆိုသည်။
79
00:06:05,031 --> 00:06:07,325
သူက "သူက Oz မှော်ဆရာနဲ့တူတယ်။"
80
00:06:07,950 --> 00:06:10,745
Doug Coe ကို တစ်ယောက်တည်း ပြောချင်ပါတယ်၊
81
00:06:10,828 --> 00:06:12,705
ဘယ်သူက ဒီလို လမ်းပြတဲ့ အလင်းရောင် ဖြစ်ခဲ့တာလဲ။
82
00:06:12,789 --> 00:06:15,917
Doug Coe နှင့် သူ၏ အပေါင်းအသင်းများအားလုံး...
ကျေးဇူးတင်မိပါတယ်။
83
00:06:19,754 --> 00:06:22,590
ကျွန်ုပ်၏အရင်းအမြစ်မှသိပါသည်။
Doug Coe
84
00:06:22,673 --> 00:06:24,592
ကမ္ဘာအနှံ့ မကြာခဏ ခရီးသွားခဲ့သည်
85
00:06:24,675 --> 00:06:26,386
နိုင်ငံတော် အကြီးအကဲများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
86
00:06:27,053 --> 00:06:29,180
သူသည် သမ္မတများနှင့် ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိခဲ့သည်။
87
00:06:29,889 --> 00:06:31,015
နိုင်ငံခြားခေါင်းဆောင်များ
88
00:06:31,891 --> 00:06:35,895
နှင့် လူမသိသူမသိ လွှမ်းမိုးမှု ကြီးမားသည်။
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များနှင့်အတူ။
89
00:06:40,441 --> 00:06:42,985
Doug Coe ပါ။
မိသားစု၏ နှစ်ရှည်လများခေါင်းဆောင်၊
90
00:06:43,069 --> 00:06:45,405
၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သူ။
91
00:06:46,656 --> 00:06:51,911
သူဟာ အော်ရီဂွန်က အဆင်မပြေတဲ့လူ၊
ဝါရှင်တန်တွင် သူသည် လူသိမများခဲ့ပါ။
92
00:06:52,912 --> 00:06:54,956
ဒါပေမယ့် သူက ဆုံးဖြတ်တဲ့သူပါ။
အဲဒါ မိသားစု
93
00:06:55,039 --> 00:06:56,541
စံချိန်တင်မဟုတ်သော အဖွဲ့ဖြစ်သင့်သည်၊
94
00:06:57,125 --> 00:06:58,584
ဝှက်ထားပြီး မမြင်နိုင်သော။
95
00:06:59,335 --> 00:07:02,505
သူက “ပို၍ မမြင်နိုင်၊
ကိုယ့်အဖွဲ့အစည်းကို လုပ်လို့ရတယ်၊
96
00:07:02,588 --> 00:07:04,674
သြဇာပိုရှိမယ်"
97
00:07:04,757 --> 00:07:07,051
ဒီအဖြစ်အပျက်က ကျွန်တော်တို့ကို စုစည်းပေးတယ်။
မိတ်သဟာယ၊
98
00:07:07,135 --> 00:07:10,263
မြင်ဖို့ အခွင့်ကောင်းပါပဲ။
ဝါရှင်တန်မှာ စောစောထတယ်။
99
00:07:12,265 --> 00:07:15,768
အမျိုးသားဆုတောင်းပွဲ နံနက်စာ-
ဝါရှင်တန်မှာ ကျင်းပတဲ့ သူတို့ရဲ့ နှစ်ပတ်လည်ပွဲ
100
00:07:15,852 --> 00:07:19,147
ဖေဖော်ဝါရီလတိုင်း၏ ပထမကြာသပတေးနေ့
1953 ကတည်းက။
101
00:07:19,230 --> 00:07:20,690
သမ္မတတိုင်း တက်ရောက်သည်။
102
00:07:22,442 --> 00:07:25,987
ဘယ်သူမှ မမေးဘူး။
ဘယ်သူက ဒီပွဲကို လာမှာလဲ။
103
00:07:26,154 --> 00:07:29,365
ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ Doug Coe က ထုတ်လုပ်တာပါ။
104
00:07:31,576 --> 00:07:36,581
နောက်ပြီးအချိန်က မဂ္ဂဇင်းမှာ စာရင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
သြဇာအရှိဆုံး ဧဝံဂေလိဆရာ ၂၅ ယောက်၊
105
00:07:36,664 --> 00:07:39,083
Doug Coe ရဲ့ ခေါင်းစဉ်ကတော့
"ကိုယ်ပျောက်ဆွဲဆောင်သူ။"
106
00:07:42,753 --> 00:07:44,505
Doug Coe သည် ခရစ်ယာန်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။
107
00:07:44,589 --> 00:07:50,344
ဝါရှင်တန်တွင် သူ၏အခန်းကဏ္ဍ
နိုင်ငံရေးအသိုင်းအဝိုင်းလို့ ပြောလို့ရတယ်။
108
00:07:50,428 --> 00:07:53,639
မျှဝေသူများကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။
သူ၏ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း
109
00:07:54,098 --> 00:07:56,559
ငါတို့အတွက် လမ်းညွှန်မှုပေးတယ်။
110
00:07:59,520 --> 00:08:01,147
သမ္မတ အန်ဝါဆာဒတ်
111
00:08:01,230 --> 00:08:03,024
နှင့် အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် မနာမီစတင်
112
00:08:03,733 --> 00:08:07,612
ကို သမ္မတ ကာတာ က စုစည်းပေးခဲ့သည်။
အထီးကျန် လွတ်ရာ စခန်းဒေးဗစ်။
113
00:08:07,778 --> 00:08:09,155
ကျွန်တော် သမ္မတဖြစ်တုန်းက၊
114
00:08:09,238 --> 00:08:11,574
Doug Coe သည် တဦးဖြစ်သည်။
သူ့ဆုတောင်းအဖွဲ့ကို ရောက်တယ်။
115
00:08:11,741 --> 00:08:15,369
ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဘုံဆုတောင်းချက် ရေးဆွဲရန်
အစ္စရေးနှင့် အီဂျစ်ကြား၊
116
00:08:15,745 --> 00:08:18,164
ဒါမှ ငါတို့အောင်မြင်မယ်။
Camp David မှာ
117
00:08:19,123 --> 00:08:21,000
ပထမအချက်
ငါတို့ သဘောတူခဲ့တာက...
118
00:08:21,834 --> 00:08:23,461
ကမ္ဘာကလူတွေကိုမေးဖို့...
119
00:08:24,754 --> 00:08:26,797
စေ့စပ်ညှိနှိုင်းနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
အောင်မြင်မည်။
120
00:08:27,715 --> 00:08:30,718
အဲဒီဆုတောင်းချက်လို့ ထင်ပါတယ်။
ငါတို့ကို ချက်ချင်း ချည်နှောင်ပါ။
121
00:08:31,761 --> 00:08:34,680
ဟုတ်ပါတယ်၊
နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။
122
00:08:35,181 --> 00:08:36,825
ဒါဟာ သမိုင်းမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
123
00:08:36,849 --> 00:08:39,936
အာရပ်လူမျိုး
အစ္စရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို သဘောတူခဲ့သည်။
124
00:08:42,438 --> 00:08:47,151
Doug Doe က ကျွန်တော့်ကို နားလည်အောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။
အဲဒါက ဘာသာပေါင်းစုံကလူတွေ၊
125
00:08:47,235 --> 00:08:49,779
အိုး၊ ယေရှုနှင့် ဆက်စပ်နိုင်သည်။
လူတိုင်းအတွက် အသေခံခဲ့သည်။
126
00:08:51,155 --> 00:08:54,033
သူက “ဘယ်သွားသွား၊
တွေ့တဲ့သူတိုင်း
127
00:08:54,116 --> 00:08:57,078
ယေရှု၏နာမတော်ကို ချီးမြှောက်ပါ။
သခင်ယေရှု၏နာမ၌ တန်ခိုးရှိသည်။
128
00:08:57,537 --> 00:09:00,164
အချိန်ရရင်၊
ခင်ဗျားတို့ ဆက်ဆံရေးတွေရှိရင်
129
00:09:00,456 --> 00:09:01,582
အိုး၊ မင်းဒီထက်ပိုနက်နဲသွားနိုင်တယ်။"
130
00:09:03,459 --> 00:09:05,086
လူတွေက ငါ့ကိုလာပြောတဲ့အခါ
131
00:09:05,169 --> 00:09:07,213
"Doug၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊
ဒီလူတွေ မင်းကို လိုက်နေတာ"
132
00:09:07,296 --> 00:09:09,799
ဒါဆို ကျွန်တော် ပြောချင်တာက
"သူတို့က ငါ့နောက်ကို မလိုက်ချင်ဘူး။
133
00:09:10,424 --> 00:09:14,345
အဲဒါ အလုပ်မဟုတ်ဘူး။
အလုပ်သည် ယေရှုနောက်သို့ လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်
134
00:09:15,846 --> 00:09:18,099
မြန်နိုင်သမျှ မြန်မြန်၊
ထွက်သွားပါ။"
135
00:09:26,148 --> 00:09:28,693
Doug ကို ကျွန်တော့်ဘ၀ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
136
00:09:28,776 --> 00:09:33,114
နှောင်းပိုင်း ၁၉၉၀၊ ၂၀၀၀၊
ဂေါက်ရိုက်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင်
137
00:09:34,615 --> 00:09:36,492
Doug က ဂေါက်ရိုက်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
သူ့သားအငယ်ဆုံး...
138
00:09:37,159 --> 00:09:40,246
ကင်ဆာရောဂါနဲ့ ဆုံးသွားတယ်၊
ဂေါက်ကစားရတာ ဝါသနာပါပါတယ်၊
139
00:09:40,329 --> 00:09:42,206
နာမတော်ကို အမှီပြု၍၊
140
00:09:42,290 --> 00:09:44,709
နည်းလမ်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
Doug သည် လူများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်။
141
00:09:45,876 --> 00:09:48,045
ခဏလေးထားပါ။
ညစာ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုပြီးနောက်
142
00:09:48,129 --> 00:09:49,630
သူသည် အဖွဲ့နှင့် စကားပြောမည့်နေရာ။
143
00:09:49,714 --> 00:09:52,508
သူတို့ကို အတွေးတစ်ခုနဲ့ ထားခဲ့မယ်၊
သူတို့ကို အတွေးတစ်ခုဖြင့် စိန်ခေါ်ပါ။
144
00:09:53,801 --> 00:09:55,553
သူအရမ်းကြင်နာခဲ့တယ်
145
00:09:56,220 --> 00:09:57,263
အင်မတန် ဗဟုသုတကြွယ်ဝသူ။
146
00:09:57,888 --> 00:10:00,266
စိတ်ဝိညာဉ်နှင့် ပြည့်စုံသောသူ၊
သံသယမရှိဘဲ။
147
00:10:02,560 --> 00:10:04,770
John Ensign နဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။
148
00:10:05,229 --> 00:10:07,273
သူသည် နီဗားဒါးမှ အထက်လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
149
00:10:07,898 --> 00:10:10,318
သူ့တို့၊ သူ့ကိုယ်သူ ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ဆောင်သွားပါ။
150
00:10:11,068 --> 00:10:15,573
ပြည်နယ်မှာ နာမည်ကြီးတယ်။
သူဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိတယ်။
151
00:10:15,656 --> 00:10:19,160
၁၉၀၆ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်၏ အဘိုးအဘွားများ
Nevada မြောက်ပိုင်းမှာ အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။
152
00:10:19,243 --> 00:10:21,996
ဒီမှာကြီးပြင်းလာတယ်၊
Whittell High အတွက် ဘတ်စကတ်ဘော ကစားခဲ့သည်။
153
00:10:23,372 --> 00:10:25,252
သူ့အဖေက ကာစီနိုလုပ်ငန်းမှာ ရှိတယ်။
154
00:10:25,291 --> 00:10:27,668
ထိုအချိန်ကအမှုဆောင်တစ်ဦး
Circus ဆပ်ကပ်။
155
00:10:29,170 --> 00:10:31,589
ဒါဆို သူ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။
မှန်ကန်သောပါဝင်ပစ္စည်းများ၊ ငါထင်သည်
156
00:10:31,672 --> 00:10:33,049
အများပြည်သူ နှစ်သက်သည်။
157
00:10:36,052 --> 00:10:38,512
ကျွန်ုပ်တို့သည် အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းများဖြစ်သည်။
ဆိုလိုတာက၊ ငါတို့က ခွဲလို့မရပါဘူး။
158
00:10:39,347 --> 00:10:41,474
အရွေးခံရသောအခါ
သူ၏ အထက်လွှတ်တော် ထိုင်ခုံဆီသို့၊
159
00:10:42,099 --> 00:10:44,268
ငါ John ရဲ့ ညာဖက်လူ ဖြစ်လာတယ်။
160
00:10:46,312 --> 00:10:49,023
နှစ်ယောက်စလုံးက Promise Keepers ဖြစ်ချင်ကြတယ်...
161
00:10:49,774 --> 00:10:50,983
ခင်ပွန်းကောင်းများ...
162
00:10:51,817 --> 00:10:54,487
ယေရှု၏သွန်သင်ချက်နောက်လိုက်များ
163
00:10:56,072 --> 00:10:59,533
အဲဒါက တကယ်ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။
Doug Coe တွေ့ဆုံခြင်းအကြောင်း။
164
00:11:02,244 --> 00:11:06,916
Doug သည် ခရစ်ယာန်ဘာသာနှင့် သွန်သင်ချက်များကို ချိုးဖျက်ခဲ့သည်။
ယေရှုကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နှိမ့်ချခြင်း
165
00:11:14,256 --> 00:11:16,217
သူက ယေရှုဟာ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်လို့ ဆိုပါတယ်။
166
00:11:16,926 --> 00:11:20,221
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ ဒီခေါင်းဆောင်မှုရှိတယ်။
လက္ခဏာများနှင့် စရိုက်လက္ခဏာများ။
167
00:11:23,265 --> 00:11:24,433
ထို့ပြင် သူသည် လွှတ်တော်အမတ်များကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
168
00:11:24,934 --> 00:11:26,811
သမ္မတများ၊ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ
169
00:11:27,103 --> 00:11:28,729
လောက၌ ကောင်းမှုဆောင်ကြဉ်းရန်။
170
00:11:31,524 --> 00:11:35,111
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ ငါတို့က အမှုဆောင်ရမှာ
ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်မှုဆီသို့၊
171
00:11:36,737 --> 00:11:37,863
အဲဒါကိုကူညီဖို့ ။
172
00:11:41,617 --> 00:11:45,788
Doug ဘာ့ကြောင့်လဲဆိုတာ သိဖို့လွယ်ပါတယ်။
သူပြုသောသြဇာလွှမ်းမိုးမှု။
173
00:11:47,832 --> 00:11:49,625
အလွန်စွဲမက်စရာ၊
174
00:11:49,709 --> 00:11:53,754
တန်ခိုးကြီးတဲ့လူတွေကို ကြည့်ပြီး၊
ချမ်းသာတဲ့လူတွေ၊
175
00:11:53,838 --> 00:11:58,676
နားထောင်ပါ၊ တကယ်နားထောင်ပါ၊ အမ်၊
ပိုကြားချင်သည်။
176
00:12:06,517 --> 00:12:07,852
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ၊
177
00:12:08,185 --> 00:12:11,313
- ဒါဟာ တော်တော်သီးသန့်ကလပ်ပါ။
- ငါ့အတွက် နောက်ထပ်နည်းနည်း၊ ဒီမှာ။
178
00:12:11,397 --> 00:12:14,984
မင်းကိုလေးစားတယ်...
ထူးဆန်းသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
179
00:12:15,109 --> 00:12:18,446
အမ်... အဖွဲ့ဝင်များ
တပ်မတော်က အလေးပြုပါတယ်။
180
00:12:18,529 --> 00:12:21,073
အိုး၊ မင်းမှာ Capitol ရဲရှိတယ်။
မင်းကိုကာကွယ်ဖို့ရှိနေတာ၊
181
00:12:22,116 --> 00:12:25,411
ပြီးတော့ မင်းကို အပ်နှင်းထားတယ်။
ဒီလို မယုံနိုင်စရာ တာဝန်တွေနဲ့။
182
00:12:25,494 --> 00:12:27,329
မင်းက တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်နေတာ။
183
00:12:28,539 --> 00:12:30,166
ဒါတောင် မင်းဟာ လူသားပဲ၊
184
00:12:30,249 --> 00:12:33,127
ကြောက်ရွံ့မှုတွေနဲ့...
185
00:12:33,627 --> 00:12:36,005
နာကျင်စရာတွေ စိတ်ပျက်စရာတွေ။
186
00:12:37,089 --> 00:12:40,885
သင်လည်း ဖြစ်ဖို့လိုတယ်၊
အမ်၊ ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။
187
00:12:43,304 --> 00:12:45,306
Doug က ဒါကို တကယ်နားလည်ပါတယ်။
188
00:12:50,394 --> 00:12:53,230
အကြောင်းရင်းတစ်ခုပါပဲ။
ဒီလူကြီးကို ငါလိုချင်တယ်။
189
00:12:53,606 --> 00:12:54,982
အကြောင်းတရားရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါပဲ။
190
00:12:55,065 --> 00:12:56,945
မင်းနှစ်ယောက်က ဘာလို့
အတူတူ ဆုတောင်းခဲ့ကြတယ် မဟုတ်လား ။
191
00:12:57,359 --> 00:12:59,153
- မှန်တယ်။
Doug Coe ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ...
192
00:12:59,612 --> 00:13:02,865
နှစ်ယောက်သား အားပေးပါ...
မင်းက D မို့လို့လား?
193
00:13:02,948 --> 00:13:04,742
- မှန်တယ်။ မှန်တယ်။
- ပြီးတော့ သူက R.
194
00:13:04,825 --> 00:13:06,243
ဒါတွေအားလုံး ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။
195
00:13:09,413 --> 00:13:12,750
အစကတည်းက၊
မိသားစုတွင် ရှေးရိုးဆန်သော ရီပတ်ဘလစ်ကန်များရှိသည်။
196
00:13:12,833 --> 00:13:14,126
နှင့် ဒီမိုကရက်များ။
197
00:13:15,169 --> 00:13:18,130
အကြံကတော့ “အဓိက ယောက်ျားတွေကို ရှာကြစို့
198
00:13:18,756 --> 00:13:21,133
ဘုရားသခင်၏အုပ်ချုပ်ခြင်းအမှုကိုခံရသောအခါ၊
199
00:13:21,217 --> 00:13:22,551
သူတို့နဲ့ စကားပြောရအောင်။"
200
00:13:24,053 --> 00:13:25,262
Doug ကို အင်တာဗျူးတုန်းက၊
201
00:13:25,346 --> 00:13:29,391
တန်ခိုးအစစ်အမှန်ဟု ကျွန်ုပ်အား ပြောဖူးသည်။
တွေ့ဆုံတဲ့ အဖွဲ့လေးတွေထဲမှာပါ...
202
00:13:30,351 --> 00:13:34,146
သူတို့သည် အာရဇ်ပင်တွင် ရှိသည်ဖြစ်စေ၊
သူတို့သည် CIA သို့မဟုတ် Pentagon တွင်ရှိခဲ့သည်။
203
00:13:34,230 --> 00:13:36,982
သို့မဟုတ် ပင်မအဖွဲ့ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များ။
204
00:13:37,566 --> 00:13:40,653
ဆန္ဒရှိရင်
Doug Coe နှင့် ယေရှု ထိုင်ဆွေးနွေးရန်၊
205
00:13:40,736 --> 00:13:41,737
သင်သည် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။
206
00:13:44,240 --> 00:13:48,118
အလွတ်သဘောတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ယုံကြည်ခြင်းအကြောင်းတရားဝင်စကားပြောဆိုခြင်း၊
207
00:13:48,202 --> 00:13:49,662
ဒီမှာ Washington, D.C.
208
00:13:50,913 --> 00:13:53,332
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ မနက်တိုင်း၊
ဆီးနိတ်အမတ် ၂၅ ဦးခန့် စုဝေးကြသည်။
209
00:13:53,415 --> 00:13:55,292
၎င်းသည် နှစ်ဘက်ညီသောအဖွဲ့ဖြစ်သည်။ အိုး...
210
00:13:55,376 --> 00:13:57,962
အဲဒီမှာ နိုင်ငံရေးအကြောင်း မပြောဘူး။
ငါတို့အတူတူဆုတောင်းရုံပဲ။
211
00:13:58,045 --> 00:13:59,129
အတူတူ ဓမ္မသီချင်း ဆိုကြမယ်၊
212
00:13:59,213 --> 00:14:02,253
အထက်လွှတ်တော်အမတ်တယောက် မတ်တပ်ရပ်လိမ့်မယ်။
သူတို့၏ဝိညာဉ်ရေးခရီးအကြောင်းပြောပါ။
213
00:14:03,759 --> 00:14:05,803
မင်းသိပါတယ်၊ ငါတို့က အဲဒါကို ခေါ်တယ်။
တစ်ပတ်တာ အကောင်းဆုံးနာရီ။
214
00:14:06,595 --> 00:14:09,056
ဆီးနိတ်လွှတ်တော်သည် တစ်နာရီကြာ တွေ့ဆုံသည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်တွင်၊
215
00:14:09,139 --> 00:14:11,767
အိမ်က ဆုံတယ်။
ကြာသပတေးနေ့နံနက်တွင်၊
216
00:14:11,851 --> 00:14:17,064
အစီအစဥ် တစ်မျိုးမျိုးမဟုတ်၊
သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းကြံစည်မှု တစ်မျိုးမျိုး...
217
00:14:17,147 --> 00:14:18,232
ပိုသာတယ်...
218
00:14:18,440 --> 00:14:22,653
"ငါတို့ ဘယ်လိုလမ်းလျှောက်မလဲ။
ဒါ ခက်တဲ့အလုပ်၊
219
00:14:23,028 --> 00:14:26,991
သခင်ဘုရား၏ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်လျက်၊
မာရ်နတ်ကစားကွင်းမှာလား?"
220
00:14:31,745 --> 00:14:34,164
အဖွဲ့ဝင်အချင်းချင်း၊
ငါတို့ အချင်းချင်း။
221
00:14:34,707 --> 00:14:37,585
မင်းငါ့ကိုဖွင့်ပြောရင် မင်းသိတယ်၊
အဲဒါက ယုံကြည်ရတဲ့ အချက်ပါ၊
222
00:14:38,460 --> 00:14:39,962
ဒါ့အတွက် တန်ဖိုးအချို့ရှိပါတယ်။
223
00:14:40,963 --> 00:14:44,216
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ D.C မှာ ပြက်လုံးဟောင်းက၊
"သူငယ်ချင်းလိုချင်ရင် ခွေးယူ၊
224
00:14:44,592 --> 00:14:46,385
သင်မတတ်နိုင်လို့ပါ။
ဒီမှာ တခြားသူကို ယုံပါ။"
225
00:14:52,933 --> 00:14:54,727
ဒါဟာ ပြည်နယ်အစိုးရတွေမှာ ဖြစ်နေတာ။
226
00:14:54,810 --> 00:14:56,645
စစ်တပ်မှာဖြစ်နေတာ။
227
00:14:56,729 --> 00:15:00,107
အစိုးရအဖွဲ့ထဲမှာ။
ဝါရှင်တန်တစ်ခွင်လုံး သိလား။
228
00:15:00,524 --> 00:15:03,485
ဖြစ်ပျက်နေတာက မှတ်သားစရာပဲ၊
လူများစုဝေးသောအခါ၊
229
00:15:03,736 --> 00:15:06,238
အွမ်၊ မိတ်သဟာယနှင့် ဆုတောင်းခြင်း စိတ်ဓာတ်ဖြင့်။
230
00:15:09,575 --> 00:15:12,095
အံ့သြဖွယ်အရာအချို့
ဒီ Fellowship ကနေ ထွက်လာတာ။
231
00:15:12,411 --> 00:15:16,040
အများသူငှာ ကိန်းဂဏန်း အများအပြား
လူသားများအဖြစ် ပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။
232
00:15:16,540 --> 00:15:20,169
ပြောချင်တာက ပုံစံတွေပြောင်း၊
ဒါပေမယ့် အလွန်အကျွံ ဖော်ပြနိုင်တယ်။
233
00:15:21,462 --> 00:15:24,423
ကျွန်ုပ်တို့၏တည်ထောင်သူဖခင်များ သိပါသည်။
သူတို့မျှော်လင့်ချက်သည် ဆုတောင်းပဌနာပြုသည်။
234
00:15:25,215 --> 00:15:27,968
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကြေညာစာတမ်းပါ။
လွတ်လပ်ရေးစတင်သည်။
235
00:15:28,052 --> 00:15:29,845
ယုံကြည်ခြင်း၏ ကတိသစ္စာဖြင့်၊
236
00:15:30,220 --> 00:15:32,723
လူမရှိ၊ လူမျိုးမရှိသည်ကို သိသောကြောင့်၊
237
00:15:33,223 --> 00:15:36,101
လွတ်လပ်စွာ ကြီးထွားလာနိုင်သည်။
ဘုရားလမ်းညွှန်မှုမပါဘဲ
238
00:15:36,852 --> 00:15:39,104
Benjamin Franklin ကပြောခဲ့သလို၊
239
00:15:39,188 --> 00:15:42,858
"ငါ အသက်ရှင်နေတာကြာပြီ၊
ငါအသက်ရှည်လေ၊
240
00:15:43,067 --> 00:15:45,903
ခိုင်မာတဲ့ သက်သေတွေကို ပိုမြင်တယ်။
ဤအမှန်တရား၏
241
00:15:46,612 --> 00:15:49,490
ဘုရားသခင်သည် လူတို့ကိစ္စ၌ အုပ်စိုးတော်မူ၏။”
242
00:16:03,420 --> 00:16:08,050
ခေတ္တအလုပ်မသွားဘူး။
ထင်သာမြင်သာရှိသော ပရောဂျက်များတွင် အတူတကွ၊
243
00:16:08,717 --> 00:16:11,136
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ မိသားစုဝင်တစ်ယောက်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။
244
00:16:12,262 --> 00:16:13,889
မင်းအရာရာတိုင်းမှန်တယ်လို့ ငါတို့မထင်ဘူး၊
245
00:16:14,390 --> 00:16:16,517
ဒါပေမယ့် ငါတို့မထင်ဘူး။
မင်းလုပ်သမျှမှားတယ်။
246
00:16:16,600 --> 00:16:19,478
ငါတို့မူကား ညီအစ်ကိုချင်းဖြစ်၍ သင်ယူကြလိမ့်မည်။
ကြီးထွားဖို့၊ ငါတို့မင်းကိုချစ်တယ်။
247
00:16:19,561 --> 00:16:20,997
- ကောင်းပြီ။
- သမ္မာကျမ်းစာက ဤသို့ဆိုသောကြောင့်၊
248
00:16:21,021 --> 00:16:24,191
“ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောရင်တောင်၊
ရန်တွေ့ခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းခုံခြင်း၌၊
249
00:16:24,608 --> 00:16:26,026
ကျွန်တော် ဝမ်းသာပါတယ်။"
250
00:16:26,110 --> 00:16:28,862
အဲဒါကြောင့် လူတိုင်းကို တိုက်ကြပါ။
အမှားလုပ်သမျှ၊
251
00:16:29,279 --> 00:16:30,739
ထင်တဲ့နည်းအတိုင်း၊
252
00:16:30,990 --> 00:16:32,491
ငါ မင်းကို ပြေးမှာ မဟုတ်ဘူး။
253
00:16:32,574 --> 00:16:34,576
အဆိုးမြင်တာတော့ မပြောပါဘူး။
254
00:16:34,660 --> 00:16:36,495
မင်းပြောတာက “ငါကတိတည်တယ်။
255
00:16:36,578 --> 00:16:38,080
ငါသည်နေ့ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။
256
00:16:38,163 --> 00:16:41,625
တစ်ရက်၊ တစ်လ၊ တစ်နှစ်၊ ငါးနှစ်၊
257
00:16:41,709 --> 00:16:44,336
ငါတို့ လုံးဝ တစ်သားတည်း ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ယေရှုခရစ်၌။"
258
00:16:44,420 --> 00:16:45,420
ဟမ်။
259
00:16:45,713 --> 00:16:49,675
ငါတတ်နိုင်သမျှရှိလျှင်
အလုပ်ကို ဆက်လုပ်ရင်းနဲ့ အထူးသဖြင့်
260
00:16:49,758 --> 00:16:51,010
- ငါလုပ်မယ်...
- ဟမ်။
261
00:16:51,093 --> 00:16:54,513
ငါတို့ မိသားစုကို လိုချင်လို့
အတူနေဖို့။
262
00:16:54,596 --> 00:16:56,432
- မှန်တယ်
- အာမင်။ ဟုတ်ကဲ့။
263
00:17:06,984 --> 00:17:09,278
"ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့လုပ်ဆောင်နေသည်ကို နားလည်ခြင်း"
264
00:17:09,361 --> 00:17:10,654
Doug Coe မှ။
265
00:17:11,739 --> 00:17:15,159
ကောက်ချက်မဆွဲသင့်ပါဘူး။
ဘယ်ဟာမှန်တယ် မှားတယ်
266
00:17:15,242 --> 00:17:18,871
မဖြစ်ခင်မှာ ကျွန်တော်တို့မှာ အချက်တွေ အားလုံးရှိတယ်။
အတူတူ ဆွေးနွေးကြသည်။
267
00:17:20,372 --> 00:17:21,957
ကျွန်ုပ်တို့သည် လမ်းဆုံတစ်ခုတွင်ရှိသည်။
268
00:17:22,708 --> 00:17:28,005
နေရာမှန်မှာ မှန်ကန်တဲ့သူ
အချိန်တန်လျှင် သမိုင်းကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
269
00:17:34,928 --> 00:17:36,680
ကျွန်တော် မိသားစုအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်တုန်းက
270
00:17:37,014 --> 00:17:38,974
အမြဲတမ်း ငါတို့က ခွန်အားအကြောင်း ပြောနေတာ။
271
00:17:39,683 --> 00:17:43,520
ယေရှုဤသို့မိန့်တော်မူသည်– “ထိုသူတို့ထံသို့သွားရမည်။
ရာထူးအာဏာရှိသူ။"
272
00:17:47,107 --> 00:17:49,193
အထက်တန်း ညီအကိုတစ်ယောက်ကို သတိရမိတယ်။
273
00:17:49,276 --> 00:17:52,488
အလင်္ကာအကြောင်း ပြောနေတာ
သိုးနှင့်ဝံပုလွေ။
274
00:17:57,951 --> 00:18:00,120
သူက “ခရစ်တော် ကြွလာတယ်လို့ မင်းထင်လား။
သိုးတွေအတွက် ဟုတ်တယ်မလား?"
275
00:18:00,204 --> 00:18:02,206
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က "ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။" လို့ ပြောပါတယ်။
276
00:18:02,831 --> 00:18:04,711
သူက “မင်းသိလား၊
သိုးကိုချစ်ဖို့ကောင်းတယ်၊
277
00:18:04,792 --> 00:18:06,168
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူက ဝံပုလွေကို ချစ်မှာလဲ။
278
00:18:07,920 --> 00:18:08,837
မင်းဘာသိလဲ။
279
00:18:08,921 --> 00:18:11,965
ဝံပုလွေကို မင်းနဲ့ တွဲနိုင်ရင်၊
280
00:18:12,049 --> 00:18:14,218
ဝံပုလွေက တခြားလူတွေကို တန်းစီခိုင်းလိမ့်မယ်။
တော်တော်မြန်တယ်။"
281
00:18:16,303 --> 00:18:18,180
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သိုးများအတွက် စိတ်မပူပါနှင့်။
282
00:18:19,139 --> 00:18:22,559
ငါတို့ထွက်သွားပြီး ဝံပုလွေဘုရင်ဆီ ရောက်ရမယ်။
283
00:18:24,019 --> 00:18:27,189
ဝံပုလွေဘုရင်ကို မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
သင်သည် ကြီးမြတ်သော တန်ခိုးရှိသည်ကို ပြတော်မူ၏။
284
00:18:35,948 --> 00:18:38,492
တော်တော်လူသိများခဲ့ပါတယ်။
Capitol Hill မှာ...
285
00:18:39,034 --> 00:18:41,829
Doug ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုက အရမ်းကောင်းတယ်။
286
00:18:45,791 --> 00:18:47,292
သမ္မတရာထူး အပြောင်းအလဲ။
287
00:18:48,669 --> 00:18:51,672
ရုံးများသည် လက်ပြောင်း၊
အဖွဲ့အစည်းတွေ ပြောင်းလဲလာမယ်။
288
00:18:53,340 --> 00:18:56,135
သို့သော် Doug၊ သူသည် အနှစ် 50 ခန့်ရှိပြီ
289
00:18:57,302 --> 00:18:58,720
ဒီလိုနဲ့ သူဒီလိုဖြစ်လာခဲ့တယ်...
290
00:18:58,929 --> 00:19:04,184
ဝါရှင်တန်ရှိ ဆက်ဆံရေးလမ်းကြောင်း
ကျော်လွန်သော နိုင်ငံရေးပါတီများ၊
291
00:19:04,268 --> 00:19:06,645
အချိန်ကို ကျော်လွန်သွားပြီလို့ ပြောလို့ရတယ်။
292
00:19:07,938 --> 00:19:10,774
အထက်လွှတ်တော်အမတ်တွေ ထင်ပါတယ်။
နှင့် လွှတ်တော်အမတ်
293
00:19:10,858 --> 00:19:12,234
အဲဒါကို နည်းနည်းတော့ စွဲလန်းသွားတယ်။
294
00:19:14,486 --> 00:19:19,366
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊
Nevada မှ ဂုဏ်ထူးဆောင် John Ensign
295
00:19:20,367 --> 00:19:24,037
John သည်အချက်ကို သဘောကျသည်။
Doug သည် အလွန်သြဇာညောင်းသည်၊
296
00:19:24,997 --> 00:19:26,915
ယောဟန်က အိမ်ဖြူတော်လိုချင်လို့။
297
00:19:26,999 --> 00:19:28,667
မင်းက ငါလိုပဲ အလုပ်ထုတ်ခံရမှာလား။
298
00:19:29,877 --> 00:19:32,462
စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ယုံကြည်၍၊
299
00:19:33,046 --> 00:19:34,798
သူအဲဒီကိုရောက်နိုင်တယ်။
300
00:19:39,052 --> 00:19:41,680
Doug သည် John ကို တက်ကြွသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်ခဲ့သည်
301
00:19:41,763 --> 00:19:43,932
နှင့် ဖြစ်မည့်သူ
302
00:19:44,016 --> 00:19:46,393
ဝါရှင်တန်တွင် နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်ခဲ့သည်။
အချိန်အကြာကြီး။
303
00:19:46,852 --> 00:19:49,980
ဒါကြောင့် သူက အမှတ်ရစေတယ်၊
John တွင် ပိုမိုပါဝင်လာစေရန်။
304
00:19:54,026 --> 00:19:56,403
သူ၏သားများဖြစ်သော Tim Coe နှင့် David Coe
305
00:19:56,904 --> 00:19:59,448
အဲဒါက C Street ကို ကြီးကြပ်တာ
306
00:19:59,531 --> 00:20:01,283
ယောဟန်ထံသို့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။
307
00:20:03,118 --> 00:20:05,162
ဒါက သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ကို အားကောင်းစေတယ်။
308
00:20:05,746 --> 00:20:09,291
မင်းသိလား "ငါတို့ ဆင်းသက်တာ...
နံပါတ်တစ် မူကြမ်းရွေးချယ်မှုပဲ” လို့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
309
00:20:10,959 --> 00:20:13,086
ထို့ကြောင့် John သည် C Street သို့ပြောင်းခဲ့သည်။
310
00:20:17,883 --> 00:20:22,804
C လမ်းပေါ်ကအိမ်
သုံးထပ် အနီရောင် အုတ်အိမ်တစ်လုံး ဖြစ်သည်။
311
00:20:23,138 --> 00:20:25,349
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့လမ်းပေါ်မှာ
Capitol Hill ပေါ်မှာ။
312
00:20:26,225 --> 00:20:30,938
လွှတ်တော်အမတ်တွေအတွက်ပါ။
ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းတွင် နေထိုင်လိုသူ၊
313
00:20:31,021 --> 00:20:33,190
Ivanwald ညီအစ်ကိုတွေ လုပ်ပုံကိုင်ပုံ။
314
00:20:35,817 --> 00:20:39,112
ထိုအကြံသည် တည်ထောင်သူထံသို့ ပြန်သွားသည်၊
Abraham Vereide၊
315
00:20:39,196 --> 00:20:41,573
နေရာတစ်ခုကို ရူပါရုံရှိသူ
Tregaron, ဟုခေါ်သည်။
316
00:20:41,657 --> 00:20:45,702
နိုင်ငံရေးသမားတွေ နေထိုင်နိုင်တဲ့ နေရာ
ခရစ်တော်နှင့် မိတ်သဟာယဖွဲ့ပါ။
317
00:20:49,581 --> 00:20:51,625
ပထမနှစ်နှစ်၊ D Street မှာနေထိုင်ခဲ့ကြတယ်။
318
00:20:52,459 --> 00:20:56,922
ကျွန်တော်နဲ့ Oklahoma က Tom Coburn ပါ။
နှင့် Steve Largent၊ ဘောလုံးကစားသမား။
319
00:20:57,923 --> 00:21:01,176
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့ငယ်လေးနဲ့ စတင်တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။
အပတ်စဉ် ဒီမိုကရက် နှစ်ယောက်၊
320
00:21:01,260 --> 00:21:02,594
Mike Doyle နှင့် Bart Stupak ။
321
00:21:02,678 --> 00:21:05,472
နောက်တော့ အတွေးတွေ လွင့်သွားတယ်၊
"ငါတို့ အတူတူနေရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
322
00:21:05,555 --> 00:21:07,849
နှစ်ဘက်ညီတဲ့နည်းနဲ့၊
ဒီမိုကရက်များနှင့် ရီပတ်ဘလီကန်များ၊
323
00:21:07,933 --> 00:21:13,105
ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် တွေ့ကြုံနိုင်သည့်နေရာ
ကွန်ဂရက်ကို အတူတူလျှောက်လှမ်း၊
324
00:21:13,522 --> 00:21:14,648
ပါတီလိုင်းများ၊
325
00:21:14,731 --> 00:21:17,651
ဥပမာတစ်ခုပေးတာမျိုးပေါ့။
ဒီကနေ ဘာတွေထွက်လာနိုင်လဲ။"
326
00:21:21,613 --> 00:21:23,949
C လမ်းသည် 8,000 စတုရန်းပေ ကျယ်ဝန်းသည်။
327
00:21:24,199 --> 00:21:25,909
အိပ်ခန်း ၁၂ ခန်း၊
328
00:21:26,493 --> 00:21:27,953
ရေချိုးခန်းကိုးခန်း၊
329
00:21:28,412 --> 00:21:30,956
ဧည့်ခန်းငါးခန်း၊ ထမင်းစားခန်းလေးခန်း၊
330
00:21:31,039 --> 00:21:33,834
ရုံးခန်းသုံးခန်း၊ မီးဖိုချောင်၊
ဘုရားကျောင်းငယ်တစ်ခု။
331
00:21:34,960 --> 00:21:36,795
နောက်ပြီးတော့ သီးသန့်ကလပ်လိုပါပဲ၊
332
00:21:36,878 --> 00:21:39,131
ဘုရားကျောင်းဟု သတ်မှတ်ခြင်းမှတပါး၊
333
00:21:42,676 --> 00:21:48,390
C Street သည် နည်းလမ်းများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
မိသားစုသည် ၎င်းတို့၏လွှမ်းမိုးမှုကို ကျင့်သုံးသည်
334
00:21:49,766 --> 00:21:53,186
အများသူငှာ ပိုများသည်။
ခရစ်ယာန်မှန်သောအဖွဲ့အစည်းများ၊
335
00:21:54,479 --> 00:21:58,025
အဲဒါမျိုးတွေ
Southern Bible-Belt ရှေးရိုးစွဲဝါဒီများ
336
00:21:58,108 --> 00:21:59,943
လိင်တူဆက်ဆံခြင်းကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုခြင်း
337
00:22:00,944 --> 00:22:02,064
ဥပမာအားဖြင့် Louis Sheldon၊
338
00:22:02,112 --> 00:22:05,157
ဟုခေါ်သော အရာတစ်ခု၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
ရိုးရာတန်ဖိုးများ မဟာမိတ်အဖွဲ့။
339
00:22:05,449 --> 00:22:10,746
C Street ကို နေရာတစ်ခုအနေနဲ့ သုံးတယ်လို့ ပြောဖူးတယ်။
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များထံ နှစ်ဖက်စလုံးက ဆက်သွယ်ပြောဆိုခြင်း၊
340
00:22:10,829 --> 00:22:14,041
နောက်ပြီး နိုင်ငံခြားခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ စကားပြောဖို့လည်း ရှိတယ်။
341
00:22:16,793 --> 00:22:19,212
ထို့ကြောင့် မိသားစု
အချို့သောနည်းလမ်းများဖြင့် ဖြစ်နိုင်သည်
342
00:22:19,296 --> 00:22:21,590
အကောင်ပေါက်တစ်ခုအဖြစ် နားလည်သည်။
343
00:22:22,674 --> 00:22:25,510
သူတို့အဖွဲ့တွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြောတာ။
အရေးယူမခံပါနဲ့။
344
00:22:26,261 --> 00:22:27,846
ဘုံသဘောကို ရှာကြသည်။
345
00:22:28,638 --> 00:22:30,807
ထို့အပြင်၊ လုပ်ဆောင်ချက် ကြီးထွားလာသည်။
346
00:22:35,562 --> 00:22:37,731
သူတို့မှာ အမြင်အာရုံရှိတယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်...
347
00:22:37,814 --> 00:22:39,134
မမြင်နိုင်သောကို စုစည်းနေသည်...
348
00:22:39,191 --> 00:22:41,544
...ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။
လူတွေအကြောင်းပြောဖို့။
349
00:22:41,568 --> 00:22:43,362
အဖွဲ့ဝင်မရှိပါ။ အဖွဲ့အစည်းမရှိပါ။
350
00:22:43,445 --> 00:22:44,446
လူသိရှင်ကြားမရှိ...
351
00:22:44,529 --> 00:22:46,740
သူတို့အားလုံး ဤလျှို့ဝှက်ချက်ကို သိမ်းဆည်းထားသည်။
352
00:22:48,658 --> 00:22:49,951
အချိန်အကြာကြီးနေခဲ့ရတာကို သတိရမိတယ်
353
00:22:50,035 --> 00:22:52,579
ဤစာရင်းကို ခြေရာခံရန် ကြိုးစားနေပါသည်။
အဲဒီမှာနေထိုင်သူအားလုံးရဲ့။
354
00:22:53,205 --> 00:22:55,966
မင်းသိပါတယ်၊ အဖွဲ့ဝင်တွေအကြောင်းမေးမယ်။
C Street တွင်နေထိုင်သောကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏...
355
00:22:55,999 --> 00:22:57,479
"အဲဒါကို ပြောခွင့်မပေးဘူး။"
356
00:22:59,086 --> 00:23:00,587
ဒါက ကျွန်မကို အံ့သြစေတယ်။
357
00:23:01,129 --> 00:23:04,549
နောက်ကွယ်မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။
အဲဒါက ကြီးမားတဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ဖို့လိုသလား။
358
00:23:11,348 --> 00:23:14,851
ဆီးနိတ်အမတ် John Ensign ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ညီအစ်ကိုများထဲမှ တစ်ဦး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သူငယ်ချင်းတစ်ဦး။
359
00:23:15,519 --> 00:23:18,688
အဖွဲ့ငယ်တစ်ခုတွင် တွေ့ဆုံခြင်း၊
C Street တွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့သည်။
360
00:23:19,064 --> 00:23:21,650
ငါတို့ အတူတူ မုန့်ကွဲမယ်။
အတူတူဆုတောင်းမယ်။
361
00:23:22,484 --> 00:23:24,903
ပြီးတော့ သူက လူကောင်းပါ။
သူ အမှားကြီးတစ်ခု လုပ်လိုက်မိသည် ။
362
00:23:38,625 --> 00:23:42,212
၎င်းသည် 2007 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ၏ နောက်ဆုံးပတ်ဖြစ်သည်။
363
00:23:45,173 --> 00:23:47,342
ငါ့အိမ် ဖောက်ထွင်းခံရတယ်။
364
00:23:49,928 --> 00:23:52,681
ရလဒ်အနေနဲ့၊
Ensigns နှင့်အတူနေပါ။
365
00:23:54,766 --> 00:23:57,811
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဂျွန်နဲ့ စင်ဒီ
ဆက်ဆံရေးတစ်ခုမှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တွေ့တယ်။
366
00:24:00,105 --> 00:24:02,732
တချို့ကိစ္စတွေ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒီမတိုင်ခင်၊
367
00:24:03,233 --> 00:24:04,568
ဒါပေမယ့် ငါနားမထောင်ဘူး။
368
00:24:08,572 --> 00:24:11,908
အင်း၊ အစကတော့
ငါတို့ မိသားစုနဲ့ အတူတူလာခဲ့တယ်
369
00:24:11,992 --> 00:24:16,538
နှင့်... အမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်သော၊
ငါတို့အားလုံး ထိုင်ပြီး နှုတ်ဆက်ကြတယ်...
370
00:24:17,622 --> 00:24:19,416
ဒါကို ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
371
00:24:20,375 --> 00:24:21,960
ကျွန်တော်ဟာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပျက်ပြားသွားခဲ့တယ်။
372
00:24:22,043 --> 00:24:23,795
ငါ အခုမှ လာမပြီးဘူး။
373
00:24:23,879 --> 00:24:26,381
ကျွန်ုပ်မိသားစု ပြန်လာတာကို စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။
374
00:24:27,466 --> 00:24:28,758
ဒါပေမဲ့ ဂျွန်က ကျွန်တော့်ကို ကတိပေးခဲ့တယ်။
375
00:24:28,842 --> 00:24:31,678
ဒါက အကြီးမားဆုံး အမှားပါ။
သူ့ဘဝတွင် သူလုပ်ဖူးသည်။
376
00:24:31,761 --> 00:24:36,224
အမ်... အရမ်းလိုချင်ခဲ့တာ
ဒါက ငါတို့ဘဝတစ်ခုလုံးကို မပျက်စီးစေရဘူး။
377
00:24:37,392 --> 00:24:40,479
ဒါကြောင့် ပြည်တွင်းမှာ ကိုင်တွယ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။
အနည်းငယ်အတွက်။
378
00:24:45,859 --> 00:24:48,778
ဖေဖော်ဝါရီလအစောပိုင်း၊
ငါတို့ အလုပ်ပြန်သွား...
379
00:24:48,862 --> 00:24:50,339
... ငါ့မှာ လက်ဆောင်တချို့ ရှိတယ်...
380
00:24:50,363 --> 00:24:53,742
... ငါရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။
တချို့အရာတွေက ဆက်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။
381
00:24:55,202 --> 00:24:57,037
ဒါနဲ့ Tim ခေါ်လိုက်တယ်...
382
00:24:57,120 --> 00:24:58,038
Tim Coe?
383
00:24:58,121 --> 00:25:01,249
... Tim Coe နဲ့ ငါပြောခဲ့တယ်၊
"အခုချက်ချင်းတွေ့ဖို့လိုတယ်။"
384
00:25:02,542 --> 00:25:03,543
အင်း...
385
00:25:03,835 --> 00:25:08,882
ဒီတစ်ရက်တော့ဖြစ်မယ်ထင်တယ်၊
Valentine's Day မတိုင်ခင်။
386
00:25:11,009 --> 00:25:12,969
ကျွန်တော် Doug ကို သွားကြည့်ချင်တယ်
387
00:25:13,053 --> 00:25:15,597
သို့သော် Doug သည် နိုင်ငံပြင်ပတွင် ရှိနေခဲ့သည်။
ထိုအချိန်တွင်။
388
00:25:16,431 --> 00:25:18,975
ဒါကြောင့် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tom Coburn လို့ခေါ်တယ်။
Oklahoma မှ၊
389
00:25:19,559 --> 00:25:21,269
ငါတွေ့ခဲ့တာတွေကို ဝေမျှခဲ့တယ်၊
390
00:25:21,895 --> 00:25:23,688
စာသားအားလုံး၊
391
00:25:27,651 --> 00:25:30,487
ညကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး။
အဲဒါကို ငါတို့သိတယ် အိုး...
392
00:25:30,862 --> 00:25:34,032
သူ့မှာ လဲကျသွားတယ်၊ ပြောစရာရှိတယ်။
393
00:25:34,533 --> 00:25:35,867
အင်း...
394
00:25:35,951 --> 00:25:39,621
Steve Largent က သူ့ခြေထောက်ကို ချလိုက်ပြီး ပြောတယ်၊
"ငါတို့ သူ့ကို သွားတွေ့ရမယ်။
395
00:25:39,955 --> 00:25:41,540
ပြီးတော့ Tom Coburn က "မင်းပြောတာမှန်တယ်။
396
00:25:42,290 --> 00:25:46,461
မိနစ်ပိုင်းအတွင်း၊
ငါတို့က သူ့ရှေ့မှာထိုင်နေတယ်၊
397
00:25:46,545 --> 00:25:48,588
"ဒီမှာ မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိဘူး။
398
00:25:48,880 --> 00:25:51,758
ဝန်ခံရမယ်၊ နောင်တရရမယ်၊
399
00:25:51,841 --> 00:25:54,511
100% အမှန်အတိုင်းပြောရမယ်။
မင်းမိန်းမဆီ သွားရမယ်။
400
00:25:54,594 --> 00:25:56,834
ညှိနှိုင်းရမယ်၊
မင်းမိသားစုကို အတူတူ စောင့်ရှောက်ရမယ်။
401
00:25:57,222 --> 00:26:00,725
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတော့ ဒီ Fellowship၊
ဒီတာဝန်ယူမှု၊
402
00:26:05,730 --> 00:26:07,357
အလံ ပေါက်ကွဲသွားတယ်။
403
00:26:07,440 --> 00:26:09,150
သူအရမ်းဒေါသထွက်သွားတယ်။
404
00:26:09,818 --> 00:26:11,361
ဒါကို ကျွန်တော် ဖော်ထုတ်ခဲ့တယ်။
405
00:26:11,945 --> 00:26:14,948
သူ ပိုစိတ်ဆိုးသွားတယ်။
အချက်အလက်တွေကို မျှဝေခဲ့ဖူးပါတယ်။
406
00:26:15,031 --> 00:26:17,158
တကယ်ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာထက်။
407
00:26:18,827 --> 00:26:23,331
သို့သော် တွမ်နှင့် Tim Coe က၊
"ငါတို့ ဒါကို ပြင်မယ်။
408
00:26:24,124 --> 00:26:25,750
မင်း သူ့ကို အခုချက်ချင်း ပြောရမယ်။
409
00:26:25,834 --> 00:26:27,294
မင်းသူမကိုတွေ့တော့မှာလား။
410
00:26:27,377 --> 00:26:29,421
သိလား၊
ငါတို့ ဒါကို ဘူးထဲမှာ ညှပ်လိုက်မယ်။"
411
00:26:30,964 --> 00:26:33,675
ဒါကြောင့် John က ဒီစာကိုရေးတယ်။
412
00:26:35,093 --> 00:26:38,305
"ကျွန်တော် အကြီးမားဆုံးအမှားလုပ်လိုက်ပါပြီ။
ငါ့ဘဝ၏ ငါမှားတယ်။
413
00:26:39,556 --> 00:26:42,601
ငါဘုရားကို အသရေပျက်သွားပြီ၊
ငါသည် ထာဝရဘုရားကို အသရေပျက်စေပြီ။"
414
00:26:44,060 --> 00:26:48,940
ပြီးတော့ သူတို့က Cindy ကို FedEx၊
ထိုနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် Las Vegas သို့
415
00:26:50,734 --> 00:26:53,570
အဲဒီအိမ်က ထွက်သွားခဲ့တယ်၊
416
00:26:54,321 --> 00:26:57,907
Dulles ကို တည့်တည့်သွားခဲ့တယ်၊
လေယာဉ်ပေါ်တက်ပြီး အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။
417
00:27:01,536 --> 00:27:04,623
ပြီးတော့ အဲဒီစနေ၊
ဂျွန်နှင့် စင်ဒီတို့သည် ဟိုတယ်တစ်ခုသို့သွားကြသည်။
418
00:27:04,706 --> 00:27:06,499
သူတို့ကို အဲဒီဟိုတယ်မှာ ဖမ်းမိတယ်။
419
00:27:08,627 --> 00:27:12,422
ကိုယ့်အနားမှာရှိနေတာ မင်းသိလား။
ကားပါကင်တွင် သူတို့၏ကားများကို ကြည့်နေသည်။
420
00:27:14,424 --> 00:27:17,927
ဒါနဲ့ ငါ Tim ခေါ်တယ်။
ငါသူတို့ကိုတွေ့ပြီဟုပြောသည်
421
00:27:19,387 --> 00:27:21,806
စာသည် လုံးဝ အလုပ်မဖြစ်ပါ။
422
00:27:24,684 --> 00:27:27,812
Tim က တကယ်ကို ယုံကြည်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ငါဝင်ပြီးသတ်တော့မယ်။
423
00:27:28,521 --> 00:27:31,441
ထွက်သွားခိုင်းတယ်၊ ထွက်သွားခိုင်းတယ်။
424
00:27:32,108 --> 00:27:34,361
မင်းသိလား မစောင့်နဲ့
ယောဟန် ထွက်လာဖို့၊
425
00:27:39,157 --> 00:27:44,537
တောင်းခဲ့တာဆိုတော့ ယုံတယ်။
Coes နှင့် Tom တို့၏အကူအညီ၊
426
00:27:44,621 --> 00:27:49,125
ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှာ လမ်းမရှိတော့ဘူး။
ဒါက လျစ်လျူရှုခံရတော့မယ်။
427
00:27:51,336 --> 00:27:54,673
ကျွန်ုပ်တို့သည် Promise Keepers ဖြစ်သင့်သည်။
428
00:27:55,548 --> 00:27:56,675
ခင်ပွန်းကောင်းများ
429
00:27:57,676 --> 00:27:59,886
ဒါက အဲဒါနဲ့ မကိုက်ညီပါဘူး။
430
00:28:03,890 --> 00:28:05,725
နောက်တော့ ကျွန်တော် စတင်လေ့လာခဲ့တယ်၊
431
00:28:05,809 --> 00:28:09,229
အရာတွေအကြောင်း
ပတ်သက်ခဲ့ကြတဲ့၊
432
00:28:09,312 --> 00:28:13,942
တခြားအကြောင်း၊
ဆက်ဆံရေးတွေ သိလား။
433
00:28:16,403 --> 00:28:18,822
အခုတော့ ဒီအရာတွေ စတင်နေပါပြီ။
ပိုအဓိပ္ပာယ်ရှိအောင်။
434
00:28:20,198 --> 00:28:21,783
လူကြီးမင်း၊ ဒါက Charles Colson ပါ။
435
00:28:22,575 --> 00:28:23,868
- လွှတ်တော်အမတ်။
- Chuck
436
00:28:24,994 --> 00:28:26,037
လူကြီးမင်းတို့၊
437
00:28:26,287 --> 00:28:28,123
Colson၊ ငါက အသေးအမွှားစကားအတွက် သိပ်မရှိပါဘူး။
438
00:28:28,206 --> 00:28:29,708
ငါတို့ဘာကြောင့်ဒီကိုရောက်နေလဲဆိုတာကို ကြည့်ရအောင်။
439
00:28:30,291 --> 00:28:33,962
Doug Coe က မင်းမှာ ဒါမျိုးတွေ ရှိခဲ့ဖူးတယ် ပြောတယ်။
ယေရှုခရစ်တော်နှင့် အတွေ့အကြုံတစ်ခု။
440
00:28:34,921 --> 00:28:35,921
မှန်ပါတယ်၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ်။
441
00:28:37,173 --> 00:28:38,174
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ပြောပြပါ။
442
00:28:39,968 --> 00:28:42,971
Charles Colson သည် အထူးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
သမ္မတနစ်ဆင်ထံ
443
00:28:43,054 --> 00:28:44,848
အဲဒါက သူ့ရဲ့တရားဝင်ခေါင်းစဉ်၊
444
00:28:45,056 --> 00:28:46,216
ဒါပေမယ့် အစိုးရထဲမှာ လူအများစုက
445
00:28:46,266 --> 00:28:48,601
Chuck Colson အကြောင်းကို တွေးမိသည်။
Nixon ၏ လုံးတီးလူသားအဖြစ်၊
446
00:28:48,685 --> 00:28:50,979
ညစ်ပတ်တဲ့အလုပ်တွေကို လုပ်တဲ့သူ
ပြီးပြီ။
447
00:28:51,187 --> 00:28:55,692
1974 ခုနှစ်တွင် Colson သည်အပြစ်ရှိကြောင်းဝန်ခံခဲ့သည်။
တရားမျှတမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေသော အရေအတွက်တစ်ခုအထိ၊
448
00:28:55,775 --> 00:28:58,027
ဖက်ဒရယ်အကျဉ်းထောင်တွင် ခုနစ်လကျခံခဲ့သည်။
449
00:28:58,528 --> 00:29:01,865
အသက် ၄၄ နှစ်ရှိပြီ၊
မိမိအသက်တာကို ခရစ်တော်ထံအပ်နှံခြင်း၊
450
00:29:01,948 --> 00:29:05,660
ခရစ်ယာန်ဘာသာမဟုတ်သော ဂိုဏ်းဂဏတစ်ခုအတွက် အလုပ်လုပ်သည်။
Fellowship ဟုခေါ်သောအဖွဲ့အစည်း။
451
00:29:05,744 --> 00:29:08,121
ငါသည် ယေရှုခရစ်၌ ငါ့အသက်ကို အပ်နှံပြီ။
452
00:29:09,289 --> 00:29:10,749
သခင်အတွက် ငါအလုပ်လုပ်နိုင်တယ်။
453
00:29:11,374 --> 00:29:13,084
ထောင်ထဲမှာပဲဖြစ်ဖြစ် ထောင်ကထွက်လာတယ်။
454
00:29:13,793 --> 00:29:15,503
ဒါပဲ ငါ့ဘဝကို ဖြတ်သန်းချင်တယ်။
455
00:29:15,587 --> 00:29:17,307
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
456
00:29:17,630 --> 00:29:20,216
Chuck Colson
Fellowship မှာ အရမ်းပါဝင်ခဲ့တယ်၊
457
00:29:21,050 --> 00:29:23,928
Doug Coe က အဓိကကျတယ်။
သခင်ယေရှုထံသို့ ပို့ဆောင်ရာတွင်၊
458
00:29:24,012 --> 00:29:27,474
ထောင်ထဲမှာ သူ့ကို ယေရှုနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးတယ်။
Watergate အရှုပ်တော်ပုံပြီးနောက်။
459
00:29:28,641 --> 00:29:29,726
ချစ်တယ် အစ်ကို။
460
00:29:32,187 --> 00:29:34,647
သူသည် အဓိကပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်လာသည်။
ခရစ်ယာန်အခွင့်အရေး၊
461
00:29:35,482 --> 00:29:39,360
အရောင်းရဆုံး စာအုပ်နှင့် ရုပ်ရှင်
တဖန်မွေးဖွားခြင်းဟုခေါ်သည်။
462
00:29:40,069 --> 00:29:41,196
- ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
463
00:29:41,279 --> 00:29:42,697
မိသားစုအတွက်၊
464
00:29:42,781 --> 00:29:47,202
Colson သည် ဤအစွမ်းထက်သော ပုဂ္ဂိုလ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။
ယေရှုအားဖြင့် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
465
00:29:52,874 --> 00:29:56,836
Doug Coe ကို ယုံတယ်။
သခင်ယေရှုပြုသောအမှုကို ပြုရန် သတ္တိရှိ၍၊
466
00:29:58,338 --> 00:30:03,468
ပြည်သူနှင့်တွေ့ဆုံရန်ဖြစ်သည်။
ဘယ်သူက သူ့ကို အလိုအပ်ဆုံးလဲ။
467
00:30:05,011 --> 00:30:07,806
အပြစ်သားတို့။
468
00:30:10,642 --> 00:30:14,270
သူက တစ်ကြိမ်ပဲ ပြောတယ်။
လောကကြီးက မင်းဘာလုပ်နေလဲ ဂရုစိုက်တယ်
469
00:30:15,855 --> 00:30:18,775
သင်၏စိတ်သဘောကား အဘယ်သို့နည်းဟု ထာဝရဘုရား သိတော်မူ၏။
470
00:30:20,443 --> 00:30:22,362
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေရာတွင် တရားစီရင်ရန် မဟုတ်ပါ။
471
00:30:22,445 --> 00:30:24,739
ငါတို့ဒီမှာပြောစရာရှိတယ်၊
"အစ်ကို၊ ငါတို့ မင်းကို ချစ်တယ်။
472
00:30:24,823 --> 00:30:26,783
မင်းအတွက် ငါတို့လုပ်ပေးနိုင်တာ တစ်ခုခုရှိလား။
473
00:30:28,493 --> 00:30:30,620
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့က သွေးသားမိသားစုပါ။"
474
00:30:32,956 --> 00:30:37,836
ဒီတော့ အမြင့်၊ နိမ့်... ငါတို့ အတူတူနေမယ်။
အတူတူနေပါ။
475
00:30:48,930 --> 00:30:50,890
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
476
00:30:58,314 --> 00:31:01,067
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Mark Sanford
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား
477
00:31:01,526 --> 00:31:04,571
John Ensign ကဲ့သို့ပင်
သပ်သပ်ရပ်ရပ်။
478
00:31:05,196 --> 00:31:07,991
ကျေးဇူးဆပ်တဲ့အကြောင်းအရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊
ငါဖန်ဆင်းရှင်ကိုကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
479
00:31:08,825 --> 00:31:10,869
ဘုရားသခင်က ငါတို့ကို ဆောင်ခဲ့တာလို့ ငါယုံကြည်တယ်။
ဤအခိုက်အတန့်၊
480
00:31:10,952 --> 00:31:12,745
ပြီးတော့ ဒီမှာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နေရတာကို နှိမ့်ချနေတယ်။
481
00:31:12,829 --> 00:31:15,229
Mark Sanford ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့သည်။
မိသားစု၏ သူငယ်ချင်း၊
482
00:31:16,082 --> 00:31:18,918
သူသည် ဝိညာဉ်ရေးရာ အကြံဉာဏ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
C Street နှင့်
483
00:31:19,043 --> 00:31:20,837
သူ ငယ်ငယ်က ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်ဖြစ်တုန်းက
484
00:31:22,380 --> 00:31:24,757
သူသည် သမ္မတရာထူးကိုလည်း ပေးထားသည်။
485
00:31:25,550 --> 00:31:28,469
ဒီလိုမျိုး အရပ်မြင့်ပြီး အမိန့်ပေးတယ်။
အာဏာပိုင်လူဖြူ။
486
00:31:29,429 --> 00:31:32,056
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ရှေးရိုးဆန်တဲ့ သစ္စာရှိမှု၊
စုံလင်ခဲ့ကြသည်။
487
00:31:32,724 --> 00:31:34,809
ကွန်ဆာဗေးတစ်ရီပတ်ဘလီကန်တစ်ဦးဖြစ်သော ဆန်ဖို့ဒ်၊
488
00:31:34,893 --> 00:31:36,853
ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အမျိုးသားရေးအာရုံစိုက်မှုရရှိခဲ့သည်
489
00:31:36,936 --> 00:31:38,229
လက်ခံရန်ငြင်းဆိုသောအခါ
490
00:31:38,313 --> 00:31:41,399
တောင်ကာရိုလိုင်းနား၏ ရှယ်ယာအချို့
လှုံ့ဆော်မှုအသုံးစရိတ်။
491
00:31:41,733 --> 00:31:44,193
သူ နီးနီးကပ်ကပ် ဖြတ်လိုက်သည်။
ပြောတဲ့ မိသားစု စိတ်ကူးအတွက်
492
00:31:44,277 --> 00:31:47,989
ဆင်းရဲခြင်းသည် ရလဒ်ဖြစ်သည်။
ဘုရားသခင်သတ်မှတ်ထားသော စီးပွားရေးစနစ်။
493
00:31:49,032 --> 00:31:52,702
အိုး၊ ဘုရားသခင်က မင်းကို ရွေးချယ်တဲ့အတွက် မင်းဆင်းရဲတယ်။
ဆင်းရဲရန်။
494
00:31:54,037 --> 00:31:59,042
ဒါကြောင့် သူက ဒေါ်လာ သန်း 700 ကို ငြင်းခဲ့တယ်။
တောင်ကာရိုလိုင်းနားကို ဗဟိုအစိုးရအကူအညီဖြင့်
495
00:31:59,834 --> 00:32:01,753
နိုင်ငံတော်၏ ဆင်းရဲသားများအတွက် အလွန်လိုအပ်သော ငွေ၊
496
00:32:01,836 --> 00:32:04,380
ကြောက်လို့
ကျွန်ပြုခြင်းသို့ ရောက်သောလမ်း။
497
00:32:05,506 --> 00:32:07,443
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Mark Sanford
498
00:32:07,467 --> 00:32:09,844
ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီတွင် တက်သစ်စကြယ်ပွင့် ဖြစ်သည်။
499
00:32:09,928 --> 00:32:11,346
ဟု ကျယ်ပြန့်စွာ ယူဆကြသည်
500
00:32:11,429 --> 00:32:13,890
အလားအလာရှိသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်း
2012 ခုနှစ်တွင် သမ္မတအတွက်။
501
00:32:14,432 --> 00:32:15,892
မိသားစုတစ်ခုအနေဖြင့် လူကို တန်ဖိုးထားသည်။
502
00:32:16,476 --> 00:32:17,810
သူက...လို့ ပြောကြတယ်။
503
00:32:17,894 --> 00:32:21,397
ဒီကောင်က ထိပ်တန်းအဆင့်မှာရှိတယ်။
သမ္မတလောင်းများ။
504
00:32:21,481 --> 00:32:24,275
ဒါက မင်းသိလား...
မဂ္ဂဇင်းမျက်နှာဖုံးမှာ ပေါ်လာတယ်။
505
00:32:24,359 --> 00:32:26,486
ပြီးတော့ ရုတ်တရက် ပျောက်သွားတယ်။
506
00:32:26,986 --> 00:32:29,572
နိုင်ငံရေး ပဟေဠိတစ်ခု
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင်။
507
00:32:29,656 --> 00:32:32,867
ရီပတ်ဘလီကန်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
ထိုအခြေအနေတွင် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
508
00:32:32,951 --> 00:32:36,037
သူ၏ နောက်ဆုံး လူမြင်ကွင်း
Fox News တွင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ဖြစ်သည်
509
00:32:36,120 --> 00:32:40,124
သူသည် စည်းကမ်းကို ငြင်းဆန်သောအခါ၊
2012 ခုနှစ်တွင် သမ္မတအဖြစ် အရွေးခံခဲ့သည်။
510
00:32:40,208 --> 00:32:42,311
ဘဝမှာ သင်ယူခဲ့သမျှ
ဘယ်တော့မှ မပြောသင့်ဘူး။
511
00:32:42,335 --> 00:32:44,754
ပြီးတော့ ထူးဆန်းတဲ့တံခါးတွေ အများကြီး
ဘဝမှာ အဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ပါ။
512
00:32:44,837 --> 00:32:46,899
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ဇနီး
Associated Press ကိုပြောသည်။
513
00:32:46,923 --> 00:32:48,841
ကြာသပတေးနေ့ကတည်းက သူ့ကို မတွေ့ခဲ့ရတာ။
514
00:32:48,925 --> 00:32:50,593
သူမစိုးရိမ်ကြောင်း ထပ်ပြောသည်။
515
00:32:50,677 --> 00:32:53,429
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူလိုချင်တာကို ပြောပြတယ်။
ဝေးကွာပြီး စာရေးပါ။
516
00:32:54,555 --> 00:32:55,723
ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်
517
00:32:56,432 --> 00:32:59,435
ဒေသခံဇာတ်လမ်းကဘာလဲ...
"အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ဘယ်မှာလဲ"...
518
00:32:59,519 --> 00:33:01,771
အမျိုးသားရေး ဇာတ်လမ်းဖြစ်လာသည်။
ကြာလေ သွားပြီ။
519
00:33:01,854 --> 00:33:04,607
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး သတိပေးချက်-
Mark Sanford ရှာဖွေရေး။
520
00:33:05,149 --> 00:33:07,568
ဤသို့ဆက်သွားသည်
သူ့ဝန်ထမ်းက ပြောသည်တိုင်အောင်
521
00:33:07,652 --> 00:33:09,654
သူသည် Appalachian Trail ကို ခြေလျင်တက်နေသည်။
522
00:33:09,737 --> 00:33:12,657
ဝန်ကတော်၊
ကိုးကား၊ "သူ၏ခေါင်းကိုရှင်းလင်း"
523
00:33:12,740 --> 00:33:15,410
Appalachian Trail တစ်လျှောက်တစ်နေရာ
ဆန့်သော...
524
00:33:15,493 --> 00:33:17,721
ပြီးတော့ ဒီခဏလေးရှိတယ်။
လူတွေ စိတ်ကူးယဉ်ထားတဲ့၊
525
00:33:17,745 --> 00:33:19,747
"ဒီလူ ထွက်သွားတယ်။
တော၌။
526
00:33:22,542 --> 00:33:25,378
ဒါက ယောက်ျားမဟုတ်ဘူး။
သာမာန်အထည်မှဖြတ်။
527
00:33:25,461 --> 00:33:26,796
သူသည် အထီးကျန်မှုကို ရှာသည်။
528
00:33:27,338 --> 00:33:29,757
ဒါက သက်သေပြရုံပါပဲ။
သူ့သမ္မတသစ်။"
529
00:33:31,467 --> 00:33:33,177
ဒါပေမယ့် အားလုံးက လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။
530
00:33:43,229 --> 00:33:45,356
ဟုတ်ပြီ အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?
531
00:33:46,524 --> 00:33:47,608
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?
532
00:33:48,735 --> 00:33:52,321
ဒီပိုကြီးတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ရေးပါရစေ
ဤနေရာ၌သင်တို့အားလုံးကိုဤမျှလောက်များစွာဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။
533
00:33:53,364 --> 00:33:56,409
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်ပြောသလောက်ပြောတာပါ။
Appalachian Trail လုပ်နေတယ်၊
534
00:33:56,492 --> 00:33:58,077
အဲဒါ ငါအဆုံးသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
535
00:33:58,161 --> 00:34:00,371
ဒါကြောင့် အဓိကအချက်က ဒီလိုပါ။
536
00:34:00,455 --> 00:34:03,541
ငါ... ငါ့မိန်းမကို သစ္စာမဖောက်ဖူးဘူး။
537
00:34:04,375 --> 00:34:07,628
ငါနဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခု ဖွံ့ဖြိုးလာတယ်...
538
00:34:08,129 --> 00:34:09,129
အိုး...
539
00:34:09,297 --> 00:34:12,425
ချစ်လှစွာသော၊ ချစ်သောသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အနေဖြင့် အဘယ်အရာစတင်ခဲ့သနည်း။
အာဂျင်တီးနားမှ
540
00:34:13,134 --> 00:34:14,677
ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်ကမှ ဒီနှစ်၊
541
00:34:14,761 --> 00:34:16,641
တစ်ခုခုဖြစ်လာတယ်။
အဲဒီ့ထက် အများကြီးပိုတယ်၊
542
00:34:16,679 --> 00:34:19,932
မင်းရဲ့မယားလား။
သင့်မိသားစုက ဒီကိစ္စကို သိပါတယ်။
543
00:34:20,016 --> 00:34:22,810
- အာဂျင်တီးနားခရီးစဉ်မတိုင်မီ
- ဟုတ်ကဲ့။
544
00:34:23,227 --> 00:34:26,064
- မင်းလား...
- ငါတို့... ငါတို့ဖြစ်ခဲ့တယ်...
545
00:34:27,523 --> 00:34:31,027
ဒီအရာကတဆင့် ကျွန်တော်တို့ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
ပြီးခဲ့သည့်ငါးလခန့်။ အင်း...
546
00:34:32,111 --> 00:34:33,571
ငါရောက်ဖူးတယ်...
547
00:34:34,697 --> 00:34:35,573
အများကြီးကွဲပြားတယ်...
548
00:34:35,656 --> 00:34:38,451
ကျွန်တော်သည် C Street ဟုခေါ်သော အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ခဲ့ပါသည်။
ငါ ဝါရှင်တန်မှာရှိတုန်းက။
549
00:34:38,534 --> 00:34:40,203
အဲဒါ... အိုး...
550
00:34:40,620 --> 00:34:42,330
ယုံသည်ဖြစ်စေ၊
ခရစ်ယာန်ကျမ်းစာလေ့လာမှု။
551
00:34:42,413 --> 00:34:46,084
တစ်ချို့လူတွေက မေးကြတယ်...
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ ပြင်းထန်သောမေးခွန်းများ...
552
00:34:46,751 --> 00:34:49,253
အမ်၊ အရမ်းအရေးကြီးတယ်ထင်တယ်၊
553
00:34:49,337 --> 00:34:52,799
အိုး၊ ငါသူတို့နဲ့ အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။
ငါ့နှလုံးသားကို မှန်အောင်ကြိုးစားဖို့၊
554
00:34:52,882 --> 00:34:54,967
သူတို့နဲ့ တခြားသူတွေကို စိတ်ပျက်စေလို့ပဲ။
555
00:34:55,051 --> 00:34:57,220
မင်းဘာလို့...
556
00:34:57,303 --> 00:34:58,863
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ်မှ နှုတ်ထွက်မည်လား။
557
00:35:01,015 --> 00:35:02,725
Joel၊ ဘုရင်ခံက နှုတ်ထွက်တော့မှာလား။
558
00:35:03,643 --> 00:35:04,643
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
559
00:35:05,144 --> 00:35:06,504
ဒါကိုကြည့်ရတာ မှတ်မိတယ်။
560
00:35:07,063 --> 00:35:09,607
နှင့် ... အံ့သြခြင်းတစ်မျိုး
561
00:35:09,690 --> 00:35:13,402
ဖောက်ဖျက်လိုက်တာပဲ၊
C Street ၏ပထမစည်းမျဉ်း။
562
00:35:14,946 --> 00:35:17,740
သူပြောတာ
ဒီအကြောင်း မပြောပါဘူး။
563
00:35:17,824 --> 00:35:18,991
...ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းတယ်။
564
00:35:19,075 --> 00:35:20,701
Mark က အဲဒီအကြောင်းကို ပြောခဲ့တယ်။
565
00:35:21,661 --> 00:35:24,539
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွက်ပါ။
မမြင်ချင်၊
566
00:35:24,622 --> 00:35:30,211
အမှတ်တမဲ့ လေ့လာမှုတစ်ခုရှိတယ်။
အလွန်ထင်သာမြင်သာရှိလာသည်။
567
00:35:30,294 --> 00:35:33,381
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Sanford သတင်းပေးပို့သည်။
နဲ့ တိုင်ပင်ပြီး
568
00:35:33,464 --> 00:35:35,383
ဒီအုပ်စု၊ C Street အုပ်စု။
569
00:35:35,466 --> 00:35:39,595
၎င်းသည် ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ဝါရှင်တန်မှာ ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ အမျိုးသားတွေအတွက်။
570
00:35:39,679 --> 00:35:41,097
ဒါဆို C Street က ဘာလဲ။
571
00:35:41,180 --> 00:35:44,016
အိုး၊ နက်နဲစွာ ဘာသာရေး၊ စောင်းတီးမှုမျိုး
လက်ယာတောင်ပံဆီသို့...
572
00:35:44,100 --> 00:35:46,662
အိမ်က အိမ်ပါ။
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်အများအပြားထံ။
573
00:35:46,686 --> 00:35:48,187
၎င်းကို လုပ်ဆောင်ရန် အစီရင်ခံထားသည်
574
00:35:48,271 --> 00:35:51,065
လျှို့ဝှက်ဘာသာရေးအုပ်စု
မိသားစုဟု ခေါ်သည်။
575
00:35:55,778 --> 00:36:00,533
ဖမ်းနေတာတွေပဲ မှတ်မိတယ်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ
576
00:36:00,616 --> 00:36:02,910
Mark Sanford ပေးခဲ့တဲ့
577
00:36:03,119 --> 00:36:07,415
လေယာဉ်ပေါ်ကနေ ဆင်းလိုက်တော့၊
Appalachian Trail တွင် ခြေလျင်ခရီး
578
00:36:08,666 --> 00:36:14,672
အကြံဉာဏ်ရယူခြင်းတို့ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
C Street မှ ဤလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖွဲ့မှ၊
579
00:36:16,048 --> 00:36:17,048
ငါထင်တယ်၊
580
00:36:18,009 --> 00:36:23,306
"အိုး..ဒီသွားတော့မယ်...
ဒါက ခြေထောက်တွေ ရှိမယ်။"
581
00:36:24,765 --> 00:36:27,685
ထိုအချိန်တွင်၊
လူတွေ သတိမထားမိခဲ့ကြဘူး
582
00:36:27,768 --> 00:36:31,105
C Street အကြား ဆက်သွယ်မှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိခဲ့သည်။
နှင့် ပညာသင်ဆုဖောင်ဒေးရှင်း။
583
00:36:31,522 --> 00:36:35,693
ပြီးတော့ တကယ်ကို ကျယ်ပြန့်တဲ့ နားလည်မှု မရှိခဲ့ဘူး။
၎င်း၏တည်ရှိမှုပင်၊
584
00:36:36,277 --> 00:36:40,740
ဒါပေမယ့် ကြိုက်သလိုပဲ။
ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသည်။
585
00:36:41,032 --> 00:36:42,116
ဘုရားကျောင်းနှင့်ပြည်နယ်။
586
00:36:45,745 --> 00:36:49,081
လူတွေက မယုံကြဘူး။
ဘုရားရှိခိုးသလောက် မဟုတ်တော့ဘူး။
587
00:36:49,165 --> 00:36:52,835
ပြီးတော့ အကြောင်းပြချက်ကောင်း ရှိတယ်လို့ ထင်တယ်၊
မျဉ်းကြောင်းများ ဖြတ်သွားသောကြောင့်
588
00:36:52,919 --> 00:36:55,296
အနီရောင်မျဉ်းများဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။
အသင်းတော်ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍနဲ့ ပတ်သက်ပြီး၊
589
00:36:55,379 --> 00:36:59,258
မသင့်လျော်သောလှုပ်ရှားမှုများ
လူထုဘ၀တွင် အသင်းတော်၏အခန်းကဏ္ဍ။
590
00:36:59,342 --> 00:37:01,219
ပြီးတော့ နိုင်ငံရေးလုပ်တာဟာ နည်းလမ်းတွေထဲက တစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။
591
00:37:01,302 --> 00:37:05,389
တကယ်ကို ယုတ်ညံ့သွားပြီ၊
ချာ့ခ်ျမှာ လူတွေရဲ့ ယုံကြည်မှု။
592
00:37:10,102 --> 00:37:15,107
ဘုရားကျောင်းများသည် အများဆုံးဖြစ်သည်။
အခွန်ဥပဒေအတွင်း ပွင့်လင်းမြင်သာသောအဖွဲ့အစည်းများ။
593
00:37:16,234 --> 00:37:18,795
မင်းမှာမရှိဘူး။
ဝင်လာသောငွေများအကြောင်း တစ်စုံတစ်ရာဖော်ပြရန်
594
00:37:18,819 --> 00:37:21,322
ဒါမှမဟုတ် ပိုက်ဆံထွက်တာ၊
သို့မဟုတ် ၎င်းကိုအသုံးပြုပုံ သို့မဟုတ် မည်သည့်အရာ။
595
00:37:24,075 --> 00:37:25,743
C Street နဲ့
596
00:37:26,744 --> 00:37:30,748
စိုးရိမ်တာက အဲဒါမဟုတ်ဘူးဗျ။
သူ့အလိုလို ဘာဖြစ်လာလဲ။
597
00:37:32,833 --> 00:37:35,127
ဝဘ်ဆိုဒ်မရှိသော ဘယ်ဘုရားကျောင်းလဲ။
598
00:37:35,211 --> 00:37:36,963
ဘယ်ဘုရားကျောင်းက တံခါးမဖွင့်တာလဲ။
599
00:37:37,046 --> 00:37:40,508
ဆိုလိုတာက... အဲဒါက အပြုအမူ မဟုတ်ဘူး။
ချာ့ချ်ပြုလိုသောနည်းဖြင့်၊
600
00:37:40,591 --> 00:37:42,635
လူတွေကို လုံးဝမဖိတ်ပါဘူး။
601
00:37:42,718 --> 00:37:45,972
တံခါးပိတ်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒါဟာ ... ကလပ်တစ်ခုပါပဲ။
602
00:37:48,391 --> 00:37:52,687
အသင်းတော်၏ သင်းအုပ်ဆရာအဖြစ်၊
ယုံကြည်ခြင်းအသိုင်းအဝိုင်း၏ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊
603
00:37:53,354 --> 00:37:57,149
ဤလျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုလုံး၊
အရိပ်ဓမ္မတစ်မျိုး၊
604
00:37:57,984 --> 00:37:59,110
ငါ့ကို စိတ်ဆိုးစေတယ်။
605
00:38:00,778 --> 00:38:04,323
နောက်ပြီး ငါတွေးခဲ့တယ်၊ "တစ်စုံတစ်ယောက် ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။
သူတို့ကိုကြည့်ရင်း အလင်းရောင်ကို လင်းလက်သွားသည်။"
606
00:38:10,663 --> 00:38:11,914
ကျွန်တော်က Marc Owens ပါ။
607
00:38:11,998 --> 00:38:15,710
ကျွန်တော် ဒီဒေသမှာ လေ့ကျင့်တယ်။
အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့် အဖွဲ့အစည်းများ။
608
00:38:16,961 --> 00:38:21,674
ဒါနဲ့ ကျွန်တော်မေးတယ်။
Reverend Williams and Clergy VOICE မှ
609
00:38:21,757 --> 00:38:24,302
ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်သည်
ပြည်သူ့မှတ်တမ်းမှ
610
00:38:24,385 --> 00:38:25,761
C Street Center အကြောင်း။
611
00:38:29,515 --> 00:38:34,645
သုတေသန လုပ်ငန်းစဉ်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။
ပိုင်ဆိုင်မှုမှတ်တမ်းများ၊ အခွန်မှတ်တမ်းများကို ကြည့်ရှုခြင်း၊
612
00:38:34,979 --> 00:38:38,107
နှစ်စဉ် စာရွက်စာတမ်းများ၊ 990s ပုံစံများ၊
613
00:38:39,317 --> 00:38:43,571
ဒါပေမယ့်လည်း စာချုပ်တွေ ချုပ်ထားတယ်။
အလှူအတန်းများဖြင့် ရန်ပုံငွေရှာကြသည်။
614
00:38:43,654 --> 00:38:45,740
နှင့် အသိအမှတ်ပြု ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများ။
615
00:38:45,823 --> 00:38:50,494
အနည်းငယ်ကွဲပြားစေသည်...
အမ်၊ ဝင်းဒိုးဖွဲ့စည်းပုံပေါ်ကို။
616
00:38:52,121 --> 00:38:55,291
ဒါဆို ဟုတ်ပါတယ်၊
Fellowship Foundation သို့ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
617
00:38:55,666 --> 00:38:57,251
အနည်းငယ်ပိုတူးခြင်းဖြင့်
618
00:38:57,543 --> 00:39:00,087
ဟုခေါ်သည်
Wilberforce ဖောင်ဒေးရှင်း။
619
00:39:02,715 --> 00:39:06,552
Wilberforce ဖောင်ဒေးရှင်း
William Wilberforce၊ ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။
620
00:39:06,635 --> 00:39:08,512
၁၉ ရာစုမှ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ရုပ်ပုံကားချပ်
621
00:39:08,596 --> 00:39:11,098
ဦးဆောင်သူ
အင်္ဂလန်တွင် ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေး။
622
00:39:11,974 --> 00:39:15,895
နောက်တော့ Oliver North ကို သင်ယူခဲ့တယ်၊
လက်ရှိ NRA ဥက္ကဋ္ဌ၊
623
00:39:16,354 --> 00:39:18,189
၎င်းအတွက် နှစ်စဉ်ရန်ပုံငွေပွဲတစ်ခု လုပ်ဆောင်သည်။
624
00:39:18,814 --> 00:39:21,859
"Godly Guys with Guns" ဟုခေါ်သည်။
ဘဲအစို့။
625
00:39:25,446 --> 00:39:30,284
၎င်းသည် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းများစွာထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
နှင့် shell nonprofit အမျိုးအစားများ
626
00:39:30,826 --> 00:39:32,661
မိသားစုအတွက် ငွေကို ဖြန့်ကျက်ခြင်း။
627
00:39:32,953 --> 00:39:36,165
နှင့် Fellowship ကိုခွင့်ပြုပါ။
မမြင်နိုင်စေရန်။
628
00:39:47,843 --> 00:39:51,472
ဆက်လက်စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီးနောက်၊
C Street Center မှထွက်သည်။
629
00:39:51,555 --> 00:39:56,185
ထောက်ပံ့ကြေးပေးဖို့ ပေါ်လာတယ်၊
သိသိသာသာ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊
630
00:39:56,268 --> 00:39:58,270
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ နေထိုင်စရိတ်၊
631
00:39:59,730 --> 00:40:04,735
C Street တွင် နေထိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်များ
တစ်လ $600 ပေးရတယ်
632
00:40:05,069 --> 00:40:11,992
ဝါရှင်တန်မှာ နေရာမရှိဘူး။
တစ်လလျှင် $600 ဖြင့် အိပ်ရာတစ်လုံးပင် ရှာနိုင်သည်။
633
00:40:13,035 --> 00:40:16,163
အဲဒီလို လှုပ်ရှားမှုမျိုးပေါ့။
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ချိုးဖောက်နေပုံရသည်
634
00:40:16,247 --> 00:40:18,624
လက်ဆောင်ယူခြင်းဆိုင်ရာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် စည်းမျဉ်း။
635
00:40:19,917 --> 00:40:22,002
အဲဒါက တစ်နှစ်ကို ဒေါ်လာထောင်ချီ၊
636
00:40:22,461 --> 00:40:25,131
ထောင်ကျသွားတဲ့ ပမာဏ
လက်ခံဘို့။
637
00:40:29,051 --> 00:40:32,888
ယနေ့ညတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆန်းသစ်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြင့် စတင်သည်၊
C Street အကြောင်း။
638
00:40:33,639 --> 00:40:37,017
ယခုလအစောပိုင်း၊
သင်းအုပ်ဆရာတစ်ဖွဲ့က IRS ကိုမေးတယ်။
639
00:40:37,101 --> 00:40:40,729
C လမ်းကို ချွတ်ဖို့
၎င်း၏ ပြည်ထောင်စု အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့် အခြေအနေ၊
640
00:40:40,813 --> 00:40:42,648
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ တောင်းဆိုပေမယ့်
ဘုရားကျောင်းဖြစ်ဖို့၊
641
00:40:42,731 --> 00:40:44,066
ဤတရားဟောဆရာများ၏အမြင်တွင်၊
642
00:40:44,150 --> 00:40:46,610
အများကြီး မရှိပါဘူး။
အဲဒါက အင်မတန် ဘုရားရှိခိုးတယ်။
643
00:40:46,694 --> 00:40:49,280
ဝင်ခွင့်အတွက် စိတ်ပူနေသလား၊
644
00:40:49,363 --> 00:40:52,324
လွှမ်းမိုးမှု၊
Quid pro quo ၏အခြားပုံစံများ။
645
00:40:52,408 --> 00:40:54,577
သွားတယ်လို့ထင်ပါတယ်။
နှလုံးသွင်းမှန်ဖို့၊
646
00:40:54,660 --> 00:40:58,205
လက်ဆောင်မဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သူတို့ကိုကူညီဖို့ပဲ၊ အမ်၊ ဆုံ ... ဆုံ။
647
00:40:58,289 --> 00:41:01,959
ဒါဆို ငါ... စဉ်းစားရမယ်။
ကျေးဇူးတော်ကို ခံရကြ၏။
648
00:41:02,042 --> 00:41:04,003
မျှော်လင့်ချက်တစ်မျိုးမျိုးဖြင့်
649
00:41:04,378 --> 00:41:08,632
အာ့လိုတာပေါ့၊
မိသားစုတစ်စုလုံး၊ အိုး၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်၊
650
00:41:08,716 --> 00:41:12,303
အိုး၊ တကယ် အကြံပြုပါတယ်။
စကားဝိုင်းတွေအများကြီးရှိခဲ့တယ်၊
651
00:41:12,386 --> 00:41:16,432
သီးသန့်စကားပြောဆိုမှု၊ သီးသန့်လွှမ်းမိုးမှု၊
ရေဒါအောက်မှာ ကောင်းကောင်း လည်ပတ်နေတယ်။
652
00:41:16,515 --> 00:41:18,726
ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သလောက် မေးခွန်းတွေမေး၊
653
00:41:18,809 --> 00:41:21,562
IRS ကို စစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုပါ။
ကုသိုလ်ရှိရင်...
654
00:41:22,188 --> 00:41:24,190
ကျွန်တော်သိချင်ပါတယ်။
သိချင်ပါတယ်။
655
00:41:47,505 --> 00:41:50,799
Mark Sanford ရှိဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
C Street ရှေ့မှာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၊
656
00:41:51,091 --> 00:41:52,760
သူအဲဒီမှာ တစ်ခါမှ မနေဖူးပေမယ့်။
657
00:41:52,843 --> 00:41:55,012
မင်းသိပါတယ် သူအဲဒီမှာရှိခဲတယ်၊
658
00:41:55,095 --> 00:41:56,639
ဒါပေမဲ့ သူရောက်တဲ့နေရာ၊
659
00:41:56,722 --> 00:42:00,726
သူက ရိုးရိုးသားသား လာတယ်၊
လူတွေကို နောင်တရဖို့ တစ်မျိုး။
660
00:42:00,809 --> 00:42:03,854
ဒါဆို ရှင်းရှင်းပြောရရင်...
661
00:42:03,938 --> 00:42:05,147
အဲဒါအတွက် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုရှိတယ်။
662
00:42:07,149 --> 00:42:11,862
ဘုရားသခင် အမြဲအသုံးပြုသည်ကို သတိရပါ။
သူ၏ပြီးပြည့်စုံသောအလုပ်ကို လုပ်ဆောင်ရန် မစုံလင်သောတန်ဆာများ။
663
00:42:14,114 --> 00:42:17,409
မေးခွန်းတွေ များလွန်းတယ်။
Sanford ၏အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း။
664
00:42:17,493 --> 00:42:20,180
- Samford က...
- ထိုသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပြီးနောက်၊
665
00:42:20,204 --> 00:42:22,456
အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပိုမိုထွက်ပေါ်လာသည်။
666
00:42:22,540 --> 00:42:23,940
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်
667
00:42:23,999 --> 00:42:26,585
မသင့်လျော်သောအသုံးပြုမှု
ခရီးစဉ်အမျိုးမျိုးအတွက် အများသုံးငွေ။
668
00:42:26,669 --> 00:42:28,396
ဖိအားတွေ အများကြီးရှိတယ်။
နုတ်ထွက်ရန်။
669
00:42:28,420 --> 00:42:31,048
အဲဒါကြောင့် အခုလုပ်ရမှာ
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Sanford ကိုခေါ်ပါ၊
670
00:42:31,131 --> 00:42:34,176
နိုင်ငံတော် အကျိုးစီးပွားအတွက် နှုတ်ထွက်ဖို့၊
671
00:42:34,260 --> 00:42:36,887
ဒါပေမယ့် မိသားစုက ဒါကိုကြည့်တယ်။
"မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး" ဟုပြောသည်။
672
00:42:37,680 --> 00:42:40,349
သူတို့သည် Mark Sanford ကိုယုံကြည်ကြသည်။
ဘုရားသခင်က အဲဒီနေရာမှာ ထားထားတယ်။
673
00:42:42,017 --> 00:42:46,105
ဒါဟာ တန်ဖိုးကြီးတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခု၊
ငါတို့က အဲဒါကို အနစ်နာခံရုံနဲ့ မလုပ်ချင်ဘူး။
674
00:42:47,481 --> 00:42:49,984
ဒီလိုနဲ့ မိသားစုတွေ ဝင်လာကြတယ်။
အပျက်အစီးကို ထိန်းချုပ်ချိန်ဖြစ်သည်။
675
00:42:50,067 --> 00:42:53,153
Mark Sanford က ပြောပါတယ်။
သူက ပိုမြင့်တဲ့ စွမ်းအားကို ပြောင်းသွားတယ်။
676
00:42:53,821 --> 00:42:56,574
ပြင်ပေးသူတွေက ဝင်လာပြီး ပြောကြတယ်၊
677
00:42:56,657 --> 00:42:58,492
"မာကု၊ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးအကြောင်း ပြောကြရအောင်။"
678
00:43:07,793 --> 00:43:11,714
ဒါဟာ အတူတူပါပဲ။
ငါ Ivanwald မှာပြောဖူးတယ်
679
00:43:11,797 --> 00:43:15,509
ငါတို့သိသော ဒါဝိဒ်ကို အာရုံမစိုက်
"ဒါဝိဒ်နှင့် ဂေါလျတ်" မှ
680
00:43:15,884 --> 00:43:18,596
ယခုမူကား၊ ဒါဝိဒ်သည် ရှင်ဘုရင်ဖြစ်တော်မူ၏။
681
00:43:19,346 --> 00:43:21,473
ရွေးချယ်ခံရသော တန်ခိုးကြီးသူ။
682
00:43:22,641 --> 00:43:27,896
ဒီမိန်းမချောလေးကို သူတွေ့လိုက်တယ်၊
ဗာသရှေဘသည် သူ့ကို တောင့်တ၏။
683
00:43:29,648 --> 00:43:33,068
တစ်ခုတည်းသောပြဿနာမှာ၊ သူမသည် ဇနီးဖြစ်သည်။
သူ၏ တပ်မှူးများထဲမှ တစ်ဦး
684
00:43:33,152 --> 00:43:34,903
သူတိုက်ခိုက်နေတဲ့ ဒီစစ်ပွဲမှာ။
685
00:43:36,739 --> 00:43:38,532
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို သူ့လမ်းကြောင်းထဲ မရောက်ဘူး။
686
00:43:39,742 --> 00:43:41,910
မင်းအတွက် ငါဘာလို့ ပို့ခဲ့တာလဲ အခု မင်းနားလည်သွားပြီ။
687
00:43:44,663 --> 00:43:48,000
နားလည်မှု မလိုအပ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။
688
00:43:49,877 --> 00:43:52,296
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
- မင်းဟာဘုရင်ပဲ။
689
00:43:53,881 --> 00:43:57,801
ဗာသရှေဘကို သွေးဆောင်၍၊
ကိုယ်ဝန်ရသွားတယ်။
690
00:43:59,386 --> 00:44:01,263
အခုတော့ သူ့မှာ ပြဿနာရှိတယ်။
691
00:44:01,347 --> 00:44:05,309
သူ ဒါကို ဖုံးဖိထားရမယ်၊
ထို့ကြောင့် သူ့ခင်ပွန်းအတွက် စီစဉ်ပေးသည်။
692
00:44:05,392 --> 00:44:07,311
ဒီလူက သူ့သူငယ်ချင်း...
693
00:44:07,394 --> 00:44:11,690
သူပြောတာက “သူတို့ စစ်တိုက်ပြန်တဲ့အခါ၊
ရှေ့တန်းမှာ ရှိပါစေ။
694
00:44:12,316 --> 00:44:13,901
သူ့ကို အန္တရာယ်ပြုစေ။"
695
00:44:15,027 --> 00:44:16,987
သေချာတာပေါ့၊ သူသေသွားပြီ။
696
00:44:19,281 --> 00:44:20,366
ယောနသန်!
697
00:44:23,577 --> 00:44:26,372
နည်းလမ်းအားလုံးရှိပါတယ်။
ဤဇာတ်လမ်းကိုဖတ်ရန်။
698
00:44:27,122 --> 00:44:29,166
မိသားစုဖတ်ပုံ၊
699
00:44:29,249 --> 00:44:32,795
“ဒါဆို ဒါဝိဒ်လုပ်သလိုပဲ။
ဆိုးတာက ဟိုမှာကြည့်၊
700
00:44:33,212 --> 00:44:34,338
ဘုရားက ပြင်ပေးတယ်။
701
00:44:34,421 --> 00:44:38,175
အဲဒါ နိမိတ်ပဲ၊...
ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် ရှင်ဘုရင်ဖြစ်လျက်၊
702
00:44:38,842 --> 00:44:40,844
နှင့် မာကု၊
မင်း အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဆက်နေသင့်တယ်"
703
00:44:42,763 --> 00:44:45,265
တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Mark Sanford
704
00:44:45,349 --> 00:44:46,725
သူက ရာထူးက ဆင်းမပေးဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
705
00:44:47,059 --> 00:44:49,179
ဝိညာဉ်ရှာဖွေခြင်းတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။
အဲဒီရှေ့၊
706
00:44:49,228 --> 00:44:52,523
အမ်၊ ငါစိတ်ဝင်စားတဲ့အရာက
ဒါဝိဒ်၏ဇာတ်လမ်း၊
707
00:44:52,856 --> 00:44:56,777
ဘယ်နည်းနဲ့၊
ပြင်းထန်စွာ လဲကျသွားသည်၊
708
00:44:56,860 --> 00:44:59,113
အလွန်သိသာထင်ရှားသော နည်းလမ်းများဖြင့် ကျဆင်းခဲ့သည်၊
709
00:44:59,988 --> 00:45:02,282
ထို့နောက် အပိုင်းအစများကို ကောက်ယူခဲ့သည်။
ထိုအရပ်မှ တည်၏။
710
00:45:02,366 --> 00:45:04,743
ရုတ်တရက် တီဗီမှာ Mark Sanford ၊
711
00:45:04,827 --> 00:45:09,123
ဒီလိုပဲ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်
ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏ လေးလေးနက်နက် မရိုးမသားသော ဖတ်ရှုမှု
712
00:45:09,206 --> 00:45:12,292
သူ၏တရားမျှတမှုအဖြစ်
အာဏာလက်ကျန်အတွက်။
713
00:45:12,376 --> 00:45:14,169
...ဆာလံကျမ်းတွင် ကောင်းစွာဖော်ပြထားသည်။
714
00:45:14,253 --> 00:45:17,673
အဲဒါက ပြဿနာပါ။
မိသားစုနှင့်အတူ၊ အဲဒီမှာ။
715
00:45:18,632 --> 00:45:22,010
အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။
ထိုအာဏာကို စိန်ခေါ်ခြင်း၊
716
00:45:23,345 --> 00:45:24,345
ဘာလို့လဲဆိုတော့...
717
00:45:24,763 --> 00:45:26,390
"ငါရွေးချယ်ခံရတယ်။ ငါဘာလုပ်လုပ် အရေးမကြီးဘူး။"
718
00:45:33,021 --> 00:45:35,441
ဘဝမှာ ငါတို့သိတယ်။
အရာတွေနဲ့ ဝေးကွာသွားတဲ့အခါ
719
00:45:36,108 --> 00:45:38,360
လူကို သွားတိုက်တာ ရှားပါတယ်၊
720
00:45:38,444 --> 00:45:42,531
"ဟင့်အင်း၊ ငါ ကျည်ဆန်ကို ရှောင်လိုက်တာ၊
ငါ့ဘဝကို ငါပြောင်းလဲပစ်မယ်။"
721
00:45:43,115 --> 00:45:46,368
အကျိုးဆက်တွေ မရောက်မချင်း၊
တစ်ခုခု အစွန်းရောက် ဖြစ်သွားတာ၊
722
00:45:46,452 --> 00:45:47,536
အဲဒါကို ငါတို့ ထုံးစံအတိုင်း လုပ်တယ်။
723
00:45:48,537 --> 00:45:52,332
ဒါကြောင့် John က ဒါကို ရှောင်ထွက်သွားခဲ့တာ
အကြိမ်များစွာ၊ သူသည် ရဲရင့်ခဲ့သည်။
724
00:45:53,500 --> 00:45:56,920
"မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး" ဟု တွေးနေပုံရသည်။
ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြမယ်။
725
00:45:58,255 --> 00:46:00,758
ဒါကြောင့် ငါလုပ်ချင်တာကို လုပ်မယ်။"
726
00:46:08,056 --> 00:46:09,856
နေ့ရက်များနှင့် ရက်သတ္တပတ်များ ကုန်ဆုံးလာသည်နှင့်အမျှ၊
727
00:46:09,892 --> 00:46:14,229
အဲဒါက ကျွန်တော့်အတွက် အလွန်ထင်ရှားပါတယ်။
ဘယ်သူမှ တက်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။
728
00:46:15,063 --> 00:46:16,523
သူ သူမကို မြင်နေရဆဲ၊
729
00:46:16,607 --> 00:46:19,193
သူတို့သည် နီဗားဒါးသို့ ပြန်ခဲ့ကြသည်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တွေ့၊
730
00:46:19,276 --> 00:46:21,153
ပြီးတော့ အိတ်ကို ကိုင်ထားခဲ့တယ်။
731
00:46:21,236 --> 00:46:22,946
အမှန်အတိုင်းပဲ ကျန်ခဲ့တယ်။
732
00:46:23,030 --> 00:46:24,740
အဲဒီ C လမ်း
Ensign ကို ကာကွယ်သွားခဲ့တာ၊
733
00:46:26,909 --> 00:46:32,331
ဒေါသနဲ့ နာကျင်တာ အစစ်အမှန်လို့ ထင်ပါတယ်။
ထိုအချိန်တွင် ကြီးထွားလာသည်။
734
00:46:34,416 --> 00:46:37,586
မင်းသိပါတယ်၊ ဒါက မမှန်နိုင်ပါဘူး။
မမှန်ပါ။
735
00:46:40,464 --> 00:46:42,758
ဒါနဲ့ ငါပဲ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
အများသူငှာ သွားလာရန်။
736
00:46:44,218 --> 00:46:47,012
ဇွန်လတွင်၊ Hampton သည် လူသိရှင်ကြားပြသရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
737
00:46:47,095 --> 00:46:51,225
Fox News မှ ထုတ်ဝေသူ Megyn Kelly ထံ စာရေးခြင်း၊
ဒီကိစ္စကို ထုတ်ဖော်။
738
00:46:51,600 --> 00:46:53,852
Fox သည် ဇာတ်လမ်းနှင့် မလိုက်သော်လည်း
739
00:46:53,936 --> 00:46:56,480
Ensign အလျင်စလိုခေါ်သည်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ။
740
00:46:56,563 --> 00:46:58,899
မနှစ်တုန်းကတော့ ရည်းစားရှိတယ်။
741
00:47:01,068 --> 00:47:03,362
အိမ်ထောင်ရေးကတိတွေကို ချိုးဖောက်ခဲ့တယ်။
742
00:47:04,738 --> 00:47:06,490
နာမည်တော့ မပြောပါဘူး၊
743
00:47:06,698 --> 00:47:10,077
ဒါပေမယ့် အဲဒီအမျိုးသမီးက...
ကျွန်မနှင့် သူ့ခင်ပွန်း၊
744
00:47:11,453 --> 00:47:13,163
နှစ်ယောက်စလုံးက ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။
745
00:47:13,997 --> 00:47:15,457
ပြီးတော့ သူတို့ နှစ်ယောက်လုံး ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။
746
00:47:16,542 --> 00:47:18,043
အခုနောက်ဆုံးထွက်လာပါပြီ။
747
00:47:18,126 --> 00:47:19,753
ခွင့်လွှတ်ပါ Senator Ensign?
748
00:47:19,837 --> 00:47:21,713
ထို့နောက် John သည် C Street မှ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
749
00:47:21,797 --> 00:47:23,942
နီဗားဒါး အထက်လွှတ်တော်အမတ်
ဗုံးခွံတစ်ခု ပြုတ်ကျခဲ့သည်...
750
00:47:23,966 --> 00:47:26,552
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားခဲ့တာမို့ပါ။
တစ်နှစ်လောက် ဖုံးဖိထားဖို့...
751
00:47:26,635 --> 00:47:28,035
C လမ်းလျှို့ဝှက်ချက်များ။
752
00:47:28,303 --> 00:47:30,806
စာနယ်ဇင်းတွေက ပိုဆိုးတယ်။
753
00:47:30,889 --> 00:47:34,935
ဘက်ပေါင်းစုံက ခံစားချက်တွေ ရလာတယ်။
ဒီအရှုပ်အရှင်းတွေကို ပျောက်စေချင်တယ်။ မဟုတ်ဘူး။
754
00:47:35,018 --> 00:47:39,106
ဝန်ခံမှုနှင့် စွပ်စွဲမှုများ ဝေ့ဝဲနေသည်။
Ensign အပေါ် ဖိအားတွေ တိုးလာတယ်၊
755
00:47:39,189 --> 00:47:42,776
ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိသည်။
အထက်လွှတ်တော် ကျင့်ဝတ်ကော်မတီက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု။
756
00:47:42,860 --> 00:47:45,487
ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းတွေကို မချိုးဖောက်ခဲ့ပါဘူး။
ဘယ်ဥပဒေတွေကိုမှ မချိုးဖောက်ခဲ့ပါဘူး။
757
00:47:45,571 --> 00:47:46,905
အဲဒီအရာတွေကို ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး။
758
00:47:47,698 --> 00:47:50,325
ငါတို့သိချင်တယ်။
ဆီးနိတ်အမတ်က ဘာကြောင့် ဒီလောက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းအားပေးခဲ့တာလဲ
759
00:47:50,409 --> 00:47:54,204
Doug Hampton အတွက် အလုပ်များရယူရန်၊
Ensign ၏ သခင်မ၏ခင်ပွန်း၊
760
00:47:54,288 --> 00:47:56,540
တက်ဖို့
အထက်လွှတ်တော်အမတ်ရုံးခန်းမှ ထွက်ခွာရန်။
761
00:47:56,623 --> 00:47:59,626
Hampton က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tom Coburnမှလွဲ၍ အခြားမရှိပါ။
762
00:47:59,710 --> 00:48:03,589
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အစပျိုးခဲ့သည်။
စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကို တာဝန်ယူခဲ့သည်။
763
00:48:03,672 --> 00:48:07,009
Tom Coburn က "ငါ ဘာလုပ်မလဲ Doug၊
ငါက မင်းဖြစ်ခဲ့ရင်
764
00:48:07,551 --> 00:48:08,969
မင်းရဲ့အိမ်ကို ငါသူတို့ဝယ်ခိုင်းမလား၊
765
00:48:10,053 --> 00:48:12,514
မင်းကို ဒေါ်လာတစ်သန်းပေးမယ်။
ဒါမှ မင်းပြန်စလို့ရပြီ၊
766
00:48:12,598 --> 00:48:14,683
ဒါပဲ ငါဆန္ဒရှိတယ်။
ညှိနှိုင်းကူညီရန်။
767
00:48:14,766 --> 00:48:18,520
မိသားစုပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ငြင်းဆိုသည်။
ပေးချေမှုအပိုင်း၊ ကိုးကား၊ ဟုခေါ်သည်။
768
00:48:18,604 --> 00:48:20,397
"ရက်ရောမှုပုံစံ၊
769
00:48:20,480 --> 00:48:25,110
ကျန်းမာရေးအတွက် ပူပန်စေပါသည်။
နှစ်ရှည်လများ မိသားစု သူငယ်ချင်းများ
770
00:48:25,193 --> 00:48:27,112
ခက်ခဲသောကာလတစ်ခုအတွင်း။"
771
00:48:36,830 --> 00:48:38,999
စွဲချက်တင်ခံရသူ တစ်ဦးတည်းသာ ရှိသည်။
772
00:48:40,000 --> 00:48:44,212
ရာဇ၀တ်မှု ခုနစ်မှု
ဒါဟာလည်းချိုးဖောက်မှု။
773
00:48:45,422 --> 00:48:48,175
ဒါကြောင့် ထောင် 35 နှစ် ကျခံနေရတယ်။
774
00:48:48,967 --> 00:48:52,346
အသနားခံပြီး ၊
ပြီးတော့ ငါ အစမ်းစစ်တာ တစ်နှစ်လုပ်တယ်။
775
00:48:54,389 --> 00:48:55,724
အလုပ်ပျက်သွားတယ်
776
00:48:56,224 --> 00:48:58,393
ငါ့မိန်းမ၊ အရာအားလုံး။
777
00:49:00,187 --> 00:49:04,107
နှင့် Coes၊ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဖြတ်လိုက်ရုံပဲ။
778
00:49:05,108 --> 00:49:09,196
ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်မှာ တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။
ကတိတွေ တိုးပွားပါစေ...
779
00:49:15,369 --> 00:49:17,704
John သည် သူ၏ရာထူးကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။
780
00:49:17,788 --> 00:49:19,039
မင်္ဂလာပါ၊ ငါက Senator John Ensign ပါ။
781
00:49:19,122 --> 00:49:21,842
ရုံးမှာ ဆက်နေဖို့ ရွေးတယ်၊
ရာထူးကဆင်းချင်တဲ့အခါ၊
782
00:49:21,959 --> 00:49:24,086
အဲဒီကတည်းက သူအဲဒီအကြောင်းကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။
783
00:49:26,421 --> 00:49:30,133
သခင်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ့ဘဝမှာ မင်းလုပ်ခဲ့သမျှအတွက်။
784
00:49:30,717 --> 00:49:33,053
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ၊ နှုတ်ဆက်လိုက်ပါတယ်
785
00:49:33,553 --> 00:49:35,889
သင်တို့ရှိသမျှသည် ငါ၏ဆုတောင်းချက်များ၌ ရှိကြမည်ကို သိမှတ်ကြလော့။
786
00:49:38,016 --> 00:49:41,603
ရုပ်ဆိုးပြီး နာကျင်နေချိန်
စိစစ်မှုတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။
787
00:49:41,687 --> 00:49:44,690
ပြီးတော့ လူတော်တော်များများရဲ့ တောင်းဆိုမှုတွေ၊
အရေခြုံမှုနှင့် အခြားအရာအားလုံး၊
788
00:49:44,773 --> 00:49:47,484
ကျွန်ုပ်တို့၏သူငယ်ချင်း John Ensign က ၎င်းကိုကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။
789
00:49:47,567 --> 00:49:50,946
သူနဲ့ Darlene ဒီနေ့အတူတူ
သူတို့မိသားစုက အပြည့်။
790
00:49:51,029 --> 00:49:52,447
သူတို့မိသားစုက...
791
00:49:52,531 --> 00:49:54,282
သူ... သူလုပ်တယ်။
792
00:49:54,533 --> 00:49:56,868
ဒါပဲ ဖြစ်သင့်တာ။
သင်မှားသောအခါ။
793
00:49:57,452 --> 00:50:01,915
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတော့ ဒီ Fellowship၊
ဒီတာဝန်ယူမှုဟာ...
794
00:50:01,999 --> 00:50:03,333
ပြန်လည်သင့်မြတ်ခဲ့ကြသည်။
795
00:50:03,417 --> 00:50:05,502
ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် နောင်တရစရာ မရှိပါဘူး။
796
00:50:05,585 --> 00:50:07,879
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊
မှန်ကန်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊
797
00:50:07,963 --> 00:50:10,132
John Ensign လည်း အလားတူ၊
798
00:50:10,215 --> 00:50:13,677
ထိုအရပ်၌ ငါတို့ရှိတော်မူသော သခင်ဘုရားကို ကျေးဇူးတင်ပါ၏။
မှန်ကန်သောအမှုကို ပြုတော်မူ၏။
799
00:50:22,060 --> 00:50:26,898
ကျွန်တော် Doug Coe ကို ချစ်တယ်၊ သူ့ကို ကျွန်တော် လေးစားတယ်။
သူကျွန်တော့်ကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တာတွေအတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။
800
00:50:27,482 --> 00:50:29,609
Doug နဲ့ သူ့ရဲ့သွန်သင်ချက်တွေက ကျွန်တော့်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တယ်။
801
00:50:30,193 --> 00:50:31,361
ငါကို ပြောင်းလဲနေသလား။
802
00:50:32,487 --> 00:50:34,406
သခင်ယေရှုက အဖြေလို့ထင်တယ်၊
803
00:50:35,198 --> 00:50:37,951
ယေရှုနှင့် Capitol Hill မရောနှောပါ။
804
00:50:41,455 --> 00:50:43,165
ယေရှုသည် ရောမမြို့သို့ မရောက်ဖူးပါ။
805
00:50:44,791 --> 00:50:47,753
သခင်ယေရှုသည် ခေါင်းဆောင်မှုကို ဘယ်သောအခါမှ မပြောင်းလဲပါ။
ဤမြေကြီးပေါ်တွင်ရှိစဉ်၊
806
00:50:47,836 --> 00:50:50,505
ပြီးတော့ သူက ငါတို့ကိုပြောတယ်။
သင့်ကိုယ်သင် ပူပန်မနေပါနှင့်။
807
00:50:52,382 --> 00:50:55,093
မြို့ရိုးပြင်သို့ ကြွတော်မူ၏။
သူဆင်းရဲတွေဆီသွား၊
808
00:50:55,177 --> 00:50:59,431
တကယ့်လူတွေ၊
တကယ်ကြားချင်ခဲ့တာ။
809
00:51:01,141 --> 00:51:02,893
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊
810
00:51:04,436 --> 00:51:05,729
အဲဒါ တကယ့်အဖြေပါ။