1
00:01:16,090 --> 00:01:17,090
ಹೇ

2
00:01:17,310 --> 00:01:18,310
ಹೇ, ಇದು ನಾನೇ.

3
00:01:18,910 --> 00:01:22,030
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ವಾರ. ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

4
00:01:22,470 --> 00:01:25,910
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ? ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ.

5
00:01:55,340 --> 00:01:56,340
ಈಗ ಹಾಗೆ.

6
00:03:17,740 --> 00:03:24,560
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇವೆ

7
00:03:24,560 --> 00:03:27,820
ಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

8
00:04:20,610 --> 00:04:22,010
ಹೌದು.

9
00:04:50,950 --> 00:04:54,830
ನೀನು ನನ್ನವನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

10
00:04:54,830 --> 00:05:01,550
ನೆರಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಜೀವನದ ಕೆಲಸ

11
00:05:01,550 --> 00:05:05,490
ಕರಕುಶಲ ಆಯುಧಗಳು ಖೋಟಾ
ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ದರೋಡೆಕೋರರು ಪ್ರಬಲವಾದ ಉಕ್ಕು

12
00:05:05,490 --> 00:05:08,510
ಸೈನ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ತಲೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಡುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

13
00:05:23,310 --> 00:05:24,310
ನನಗೆ ಚಾವಟಿ ಎಸೆಯಿರಿ.

14
00:05:25,530 --> 00:05:26,530
ನೀನಲ್ಲ.

15
00:06:48,210 --> 00:06:52,810
ಅಮಲೇರಿದ ಮನಸ್ಸು, ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ.

16
00:06:53,150 --> 00:06:59,910
23 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇನ್ನೂ ವರ್ಷ.

17
00:07:00,690 --> 00:07:01,870
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರೋಣ.

18
00:07:02,090 --> 00:07:04,010
ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾರ್ ಅಲ್ಲ.

19
00:07:10,810 --> 00:07:11,810
ಸರಿ.

20
00:07:13,130 --> 00:07:14,550
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದ್ದೇವೆಯೇ?

21
00:07:14,770 --> 00:07:16,750
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯನ ಜನರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅರ್ಥ.

22
00:07:17,130 --> 00:07:22,490
ಅಂತಹ ಮುದ್ದಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎಂದು ಮುಖಕ್ಕೆ ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊಚ್ಚು ಹಾಗೆ

23
00:07:22,490 --> 00:07:27,490
ಇದು ಏನೇ ಇರಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು

24
00:07:57,220 --> 00:07:58,620
ನಗರ.

25
00:08:45,510 --> 00:08:46,650
ಬೇರೆಲ್ಲಿ?

26
00:09:13,810 --> 00:09:14,810
ಇಲಿಯಾಸ್, ನಂ.

27
00:09:15,270 --> 00:09:18,750
ನಂತರ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು
ಕ್ರೆನ್‌ನ ಜೀವ ತೆಗೆಯಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

28
00:09:20,370 --> 00:09:21,990
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ.

29
00:09:22,630 --> 00:09:23,970
ಎಲಿಯಾಸ್, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

30
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
ಹೌದು.

31
00:09:27,030 --> 00:09:29,150
ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

32
00:09:29,370 --> 00:09:30,109
ಅದು ನಿನ್ನ ಆಯುಧ.

33
00:09:30,110 --> 00:09:30,849
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಮಗು.

34
00:09:30,850 --> 00:09:32,590
ಇದನ್ನು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ವಿಷಯ.

35
00:09:33,710 --> 00:09:35,090
ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

36
00:09:35,870 --> 00:09:36,870
ಅಸಾಧ್ಯ.

37
00:09:37,130 --> 00:09:38,390
ಓಹ್, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

38
00:09:38,810 --> 00:09:40,150
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

39
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
ಡಬಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಲು.

40
00:10:12,140 --> 00:10:13,860
ನನಗೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡು.

41
00:10:16,100 --> 00:10:17,320
ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.

42
00:10:18,320 --> 00:10:23,640
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಿಂದ ಯಾರು
ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ... ಮತ್ತು

43
00:10:23,640 --> 00:10:26,580
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ
ನಡವಳಿಕೆ.

44
00:10:30,380 --> 00:10:37,000
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕನಿಷ್ಠ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ...
ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ಶಿಟ್ ಹೆಡ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಮತ್ತು

45
00:10:37,000 --> 00:10:38,640
ನೀವು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದು ಜಾತ್ರೆ ಮತ್ತು
ಚೌಕ.

46
00:10:41,290 --> 00:10:43,590
ಓಹ್, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

47
00:10:45,290 --> 00:10:46,290
ನೀನು ಧನ್ಯನಲ್ಲ.

48
00:10:49,530 --> 00:10:56,470
ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ, ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

49
00:10:56,470 --> 00:10:57,470
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

50
00:10:57,610 --> 00:10:59,070
ಓ ದೇವರೇ. ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಪಾಪ್.

51
00:11:00,950 --> 00:11:02,850
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾದ ತುಣುಕಿನಂತಿದ್ದೀರಿ
ನ...

52
00:13:27,420 --> 00:13:28,420
ಹೌದು,

53
00:13:31,280 --> 00:13:32,280
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

54
00:13:34,880 --> 00:13:38,160
ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

55
00:13:41,680 --> 00:13:46,080
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

56
00:13:49,720 --> 00:13:52,480
ಅದು ವಿಷಯ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ಜನರು.

57
00:13:55,600 --> 00:13:58,600
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯ, ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

58
00:13:59,820 --> 00:14:00,699
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

59
00:14:00,700 --> 00:14:01,700
ಉಹುಂ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

60
00:14:01,800 --> 00:14:04,360
ಸರಿ, ಸುಮ್ಮನೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಸರಿ, ವಿದಾಯ.

61
00:14:06,300 --> 00:14:07,300
ಎಚ್ - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

62
00:14:22,890 --> 00:14:27,750
ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

63
00:14:29,510 --> 00:14:31,950
ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರೆ, ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು
ಒಂದು ಸಭೆ.

64
00:14:32,490 --> 00:14:34,770
ಓ ದೇವರೇ.

65
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

66
00:14:58,400 --> 00:15:02,600
ನೋಡು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ
ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ

67
00:15:02,600 --> 00:15:09,020
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಚು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ
ಮನೋವಿಕೃತ ಮಕ್ಕಳ ಕೊಲೆಗಾರ, ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು

68
00:15:09,020 --> 00:15:10,700
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂಟು ಮೇಲೆ.

69
00:15:43,750 --> 00:15:46,570
ಬನ್ನಿ ಮನುಷ್ಯ, ನಾವು ಮರಳಿ ಬರಬೇಕು
ಆಕಾಶ ASAP.

70
00:17:06,949 --> 00:17:11,369
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

71
00:17:13,869 --> 00:17:15,329
ಏನು? ಇದು ಏನು?

72
00:17:21,150 --> 00:17:24,410
ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಪಾಯವಿದೆ
ವಿಷದ ಪರಿಣಾಮಗಳು.

73
00:17:25,310 --> 00:17:27,150
ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿವಿಷವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ
ವ್ಯಕ್ತಿ.

74
00:17:28,270 --> 00:17:32,490
ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಯ ತಂತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

75
00:17:32,750 --> 00:17:38,270
ಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಮಿತಿಯ ಪರಿಹಾರ,
ಮಾಹಿತಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ನಂತರ.

76
00:17:39,330 --> 00:17:43,250
ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು

77
00:17:43,250 --> 00:17:47,430
ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ?

78
00:17:47,660 --> 00:17:49,960
ಅದು ಏಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಈಗ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

79
00:18:25,200 --> 00:18:32,080
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ಪ್ರತಿವಿಷಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ನೋಡಿ

80
00:18:32,080 --> 00:18:38,620
ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಸರಿ, ನಾನು ಅಪರಾಧಿ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

81
00:18:38,620 --> 00:18:42,280
ಅವನು ನಿನ್ನ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು
ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

82
00:18:42,280 --> 00:18:46,860
ಸುಮ್ಮನೆ ಉಳಿಯುವಂತೆ ನನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಓ ದೇವರೇ

83
00:20:06,320 --> 00:20:09,040
ಅವರು ಮೂಲತಃ ಹಡಗಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

84
00:20:10,500 --> 00:20:11,500
ಖಂಡಿತ ಮಾಡಿದೆ.

85
00:20:32,640 --> 00:20:33,640
ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

86
00:20:38,780 --> 00:20:39,780
ಮೂಕ?

87
00:20:47,040 --> 00:20:50,260
ಬಹುಶಃ ಅದರಿಂದ ನಮಗೆಲ್ಲ ವಿರಾಮ ನೀಡಬಹುದು
ಹುಕ್ಕಾ ಹಾಡುವುದು.

88
00:20:51,720 --> 00:20:52,720
ಸರಿ.

89
00:20:54,740 --> 00:20:55,740
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

90
00:20:56,880 --> 00:21:00,520
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

91
00:21:02,320 --> 00:21:03,980
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

92
00:21:05,600 --> 00:21:06,359
ನನಗೆ.

93
00:21:06,360 --> 00:21:07,900
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

94
00:21:08,120 --> 00:21:09,980
ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಡಿ.

95
00:21:23,140 --> 00:21:29,920
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ

96
00:21:29,920 --> 00:21:31,060
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

97
00:21:34,830 --> 00:21:35,629
ಇದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಆಗಿತ್ತು.

98
00:21:35,630 --> 00:21:40,770
ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೆನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆ ಯೋಜನೆಗೆ ಇಲ್ಲ.

99
00:21:42,650 --> 00:21:44,970
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದೇ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

100
00:21:45,370 --> 00:21:46,370
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

101
00:21:47,190 --> 00:21:49,310
ನೀನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಲ್ಲ. ಹೌದು, ನಾನೇ.

102
00:21:51,650 --> 00:21:52,650
ಸರಿ.

103
00:22:24,430 --> 00:22:25,149
ನಮಗೆ ಇಂಧನ ಬೇಕು.

104
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
ನಮಗೆ ಎಂಜಿನ್ ಬೇಕು.

105
00:22:26,250 --> 00:22:27,710
ದೂರ ನೋಡು, ದೂರ ನೋಡು, ದೂರ ನೋಡು, ನೋಡು
ದೂರ.

106
00:22:28,410 --> 00:22:30,330
ಅವರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಕುರುಡರಾಗಿ ದೋಚಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

107
00:22:58,270 --> 00:22:59,270
ಇಂದು, ಹುಡುಗ.

108
00:23:27,760 --> 00:23:31,580
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

109
00:23:31,780 --> 00:23:33,020
ಬಿಡು.

110
00:23:33,440 --> 00:23:34,580
ಬಿಡು.

111
00:23:39,920 --> 00:23:41,000
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು.

112
00:23:59,720 --> 00:24:00,840
ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕೇ?

113
00:24:01,880 --> 00:24:03,760
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿ.
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ.

114
00:24:04,000 --> 00:24:07,640
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

115
00:24:08,720 --> 00:24:11,180
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ತಪ್ಪಾದ ಪಾಕೆಟ್. ಇದರಲ್ಲಿ.

116
00:24:41,480 --> 00:24:42,480
ಸರಿ,

117
00:24:45,600 --> 00:24:46,800
ಇದು ಬೋನಸ್ ಆಗಿದೆ.

118
00:25:30,199 --> 00:25:31,720
ನೀವು ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದೇ?

119
00:25:32,280 --> 00:25:36,700
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ನಾನು ಫ್ರಿಗ್ಗಿನ್ ಎಂಜಿನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ
ಕೆಲವು ಚೆಂಡುಗಳು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡೂ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ.

120
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
ಈಗ ನೀವೆಲ್ಲ ಹೇಳು

121
00:28:56,720 --> 00:28:57,720
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

122
00:29:35,920 --> 00:29:36,879
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

123
00:29:36,880 --> 00:29:38,420
ನೀನು ಸಮರ್ಥನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

124
00:29:38,660 --> 00:29:39,660
ಹೌದು.

125
00:29:39,800 --> 00:29:40,980
ನೀವು ಮತ್ತು ನೀರು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.

126
00:29:41,220 --> 00:29:42,560
ಹೌದು, ನನ್ನ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

127
00:29:43,020 --> 00:29:48,000
ನಾನು ಹಳದಿ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ದಿ
ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

128
00:29:48,820 --> 00:29:50,700
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ?

129
00:29:50,940 --> 00:29:53,340
ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಸ್ಕಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಹೀಗಿರುವಾಗ ವಿಧ.

130
00:29:54,700 --> 00:29:58,000
ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಅಪರಾಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

131
00:29:58,200 --> 00:30:00,800
ಸಾಕು. ನೀವು ಹುಡುಕಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅಪರಾಧ.

132
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

133
00:30:02,740 --> 00:30:03,760
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಡಿಸಿದೆ.

134
00:30:05,900 --> 00:30:07,200
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.

135
00:30:08,120 --> 00:30:11,700
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಲ್ಲಿ
ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎರಡಕ್ಕೂ ತಿರುಗಿಸುವಿರಿ

136
00:30:11,700 --> 00:30:13,780
ನಾವು ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

137
00:30:15,080 --> 00:30:16,600
ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

138
00:30:17,400 --> 00:30:18,400
ಸುಮ್ಮನಿರು.

139
00:30:19,160 --> 00:30:20,480
ಸಾಯಬೇಡ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು.

140
00:30:21,000 --> 00:30:24,800
ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸನ್ ಲೇಡಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. ನಾವು ಕತ್ತೆ ಒದ್ದಿದ್ದೇವೆ
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಾವು ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸುವುದು,

141
00:30:24,840 --> 00:30:25,399
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

142
00:30:25,400 --> 00:30:27,780
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉಪಾಯವಿದೆಯೇ

143
00:30:27,780 --> 00:30:28,780
ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

144
00:30:28,960 --> 00:30:32,220
ಆದರೆ ಆ ಸ್ಕೇಲೇರಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಟ್ಟಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಹುದು.

145
00:30:32,860 --> 00:30:34,460
ನೋಡಿ? ಅದೊಂದು ಉಪಾಯ.

146
00:30:34,960 --> 00:30:37,280
ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಉಪಾಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಡ
ನಿನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.

147
00:30:42,220 --> 00:30:44,080
ನೀನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ. ಉಮ್, ಸರಿ.

148
00:30:45,240 --> 00:30:48,660
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ.

149
00:30:50,620 --> 00:30:51,700
ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

150
00:30:52,320 --> 00:30:53,960
ಅದಕ್ಕೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಹೊರಗೆ.

151
00:30:54,180 --> 00:30:55,840
ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ.

152
00:30:56,560 --> 00:30:58,140
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೀರಿ?

153
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
ಓಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.

154
00:31:00,120 --> 00:31:01,120
ಉಮ್...

155
00:31:03,050 --> 00:31:04,430
ನಮಗೆ ಅಖಂಡ ಗ್ರಹ.

156
00:31:04,790 --> 00:31:06,390
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

157
00:31:07,790 --> 00:31:09,690
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೂಡ
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

158
00:31:10,150 --> 00:31:11,149
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

159
00:31:11,150 --> 00:31:11,749
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

160
00:31:11,750 --> 00:31:12,750
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

161
00:31:13,550 --> 00:31:15,810
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೂಡ
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೂಡ

162
00:31:15,810 --> 00:31:16,810
ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

163
00:31:18,950 --> 00:31:20,730
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

164
00:31:21,050 --> 00:31:24,330
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಹ

165
00:31:24,330 --> 00:31:28,950
ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

166
00:31:32,720 --> 00:31:35,060
ದರೋಡೆಕೋರರಂತೆ, ಅವರು ಹುಡುಕಿದರು
ಜನರು.

167
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
ಜನರೇ?

168
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ.

169
00:31:42,460 --> 00:31:45,140
ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮಿಲಿಟರಿ.

170
00:31:49,200 --> 00:31:50,200
ಕೂಲ್.

171
00:31:52,540 --> 00:31:53,920
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

172
00:32:18,929 --> 00:32:21,890
ನೀವು ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ
ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ

173
00:32:21,890 --> 00:32:22,890
ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

174
00:33:09,680 --> 00:33:11,140
ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

175
00:33:11,360 --> 00:33:13,360
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಯಾಗಿದೆ
ಎರಡು.

176
00:33:14,140 --> 00:33:15,140
ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಯಾರು?

177
00:33:15,240 --> 00:33:16,300
ಓಹ್, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

178
00:33:17,720 --> 00:33:19,360
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ.

179
00:33:20,120 --> 00:33:21,380
ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯೇ?

180
00:33:21,780 --> 00:33:22,960
ಓಹ್, ಸೂಪರ್ಗರ್ಲ್.

181
00:33:24,020 --> 00:33:25,660
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

182
00:33:26,420 --> 00:33:29,500
ಶ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಕೊಡು ಅಥವಾ
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

183
00:33:29,800 --> 00:33:32,620
ಅವರು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ... ಓಹ್.

184
00:33:37,980 --> 00:33:38,980
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬ್ರಾಂಡನ್.

185
00:34:25,449 --> 00:34:28,210
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಯೋಗ್ಯಳು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನನಗೆ ಅರಿವಿದೆ

186
00:34:37,100 --> 00:34:39,280
ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

187
00:34:39,820 --> 00:34:41,300
ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ದರೋಡೆಕೋರರು?

188
00:34:42,239 --> 00:34:43,920
ಅದು ಮಾಹಿತಿಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು.

189
00:34:47,500 --> 00:34:48,500
ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

190
00:34:51,239 --> 00:34:52,480
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

191
00:34:53,500 --> 00:34:55,800
ಗಂಭೀರವಾಗಿ. ನೀವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
ಎರಡೂ.

192
00:34:56,120 --> 00:34:57,120
ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

193
00:34:57,720 --> 00:34:59,360
ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು
ಇವೆ.

194
00:35:35,950 --> 00:35:36,950
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

195
00:35:41,510 --> 00:35:42,510
ಸರಿ.

196
00:35:47,430 --> 00:35:50,610
ಸರಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.

197
00:35:51,690 --> 00:35:52,690
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ.

198
00:35:53,110 --> 00:35:56,110
ಅಂದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

199
00:35:57,270 --> 00:35:58,270
ಇಲ್ಲವೇ?

200
00:35:58,770 --> 00:35:59,770
ಸರಿ.

201
00:36:00,010 --> 00:36:01,070
ನಾವು ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.

202
00:36:01,970 --> 00:36:03,250
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

203
00:36:08,810 --> 00:36:09,810
ಆಟವಾಡುತ್ತಿರಿ.

204
00:36:10,530 --> 00:36:11,529
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು.

205
00:36:11,530 --> 00:36:12,650
ಇದು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಇದ್ದಂತೆ.

206
00:36:14,010 --> 00:36:15,010
ಹೌದು.

207
00:36:17,170 --> 00:36:18,170
ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ.

208
00:36:18,730 --> 00:36:19,730
ಪ್ರಚೋದಕಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆರಳುಗಳು.

209
00:36:21,690 --> 00:36:23,250
ಹೌದಾ? ಸರಿ. ಹೋಗೋಣ.

210
00:36:53,000 --> 00:36:53,819
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

211
00:36:53,820 --> 00:36:57,540
ಸರಿಯೇ? ನನ್ನ ನಾಯಿ ಸಾಯುತ್ತಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಇರಬೇಕಾದ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. I

212
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
ಗೊತ್ತು.

213
00:36:58,620 --> 00:36:59,620
ಸರಿಯೇ?

214
00:37:09,020 --> 00:37:10,160
ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

215
00:37:10,360 --> 00:37:11,360
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

216
00:37:12,100 --> 00:37:14,280
ಓಹ್, ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ.

217
00:37:24,140 --> 00:37:29,720
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಯಾರಾದರೂ ನೀವು ಯಾವುದೇ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

218
00:37:54,090 --> 00:37:55,510
ಅವರು ದೇವರ ಸಂಕೀರ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಅಮರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

219
00:37:55,830 --> 00:37:57,250
ಅವನ ಇಡೀ ಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಂದನು.

220
00:37:57,870 --> 00:37:58,870
ಮೋಜಿನ ಹುಡುಗನಲ್ಲ.

221
00:38:01,370 --> 00:38:03,430
ನೀವು ಏನು ಕರೆದರೂ ಇನ್ನೂ ಮೂರು.

222
00:38:05,250 --> 00:38:06,490
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

223
00:38:06,730 --> 00:38:09,110
ಮತ್ತು ಥ್ರೋನ್ ಹೆಸರಿನವರು
ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಂ.

224
00:38:11,310 --> 00:38:12,310
ಕೆಂಪು ಮೊಮೊಹೋಟ್.

225
00:38:12,870 --> 00:38:13,870
ಸತ್ತ ಎಡಗಣ್ಣು.

226
00:38:42,410 --> 00:38:43,410
ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

227
00:38:45,370 --> 00:38:47,710
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

228
00:38:51,650 --> 00:38:53,170
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ದೂರ ಹೋಗು.

229
00:38:53,430 --> 00:38:55,410
ನಾನು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಕುಲ.

230
00:38:55,670 --> 00:38:56,388
ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

231
00:38:56,390 --> 00:38:57,770
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

232
00:38:58,250 --> 00:39:00,750
ಅಪರಾಧದ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಹಳದಿ ಬೆಟ್ಟ.

233
00:39:01,110 --> 00:39:03,030
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ದರೋಡೆಕೋರ.

234
00:39:03,410 --> 00:39:04,610
ನೀನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿರುವೆ.

235
00:39:06,490 --> 00:39:08,530
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

236
00:39:16,080 --> 00:39:18,780
ನಾವು ಮೆಟ್ರೊಪೊಲಿಸ್, USA ನ ಹುಡುಗಿಯರು.

237
00:39:19,520 --> 00:39:24,360
ನಾವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಜಿನ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕಾಗಿ.

238
00:39:24,640 --> 00:39:28,240
ಉಮ್, ಹೌದು, ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ, ಅದು ಏನು,
ಹಾಗೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮೂರು ಗ್ರಹಗಳು?

239
00:39:28,780 --> 00:39:29,860
ಮತ್ತು ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

240
00:39:31,080 --> 00:39:37,780
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, OMG, ನನಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ...

241
00:39:37,780 --> 00:39:38,780
ನಿಲ್ಲಿಸು!

242
00:39:39,540 --> 00:39:40,760
ನನ್ನ ತಲೆ ನೋಯಿಸಬೇಡ.

243
00:39:45,160 --> 00:39:47,080
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸೂಪರ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

244
00:39:47,760 --> 00:39:48,900
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

245
00:39:52,400 --> 00:39:53,400
ಅನುಪಯುಕ್ತ.

246
00:39:55,660 --> 00:39:59,320
ನಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ, ದರೋಡೆಕೋರರಿಲ್ಲ.

247
00:39:59,720 --> 00:40:05,400
ನಮ್ಮ ಮನೆ, ಭೇಟಿ, ನಾವು ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ
ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

248
00:40:06,500 --> 00:40:07,520
ಎಲ್ಲಿದೆ?

249
00:40:09,700 --> 00:40:12,700
ನಾವು ನನ್ನ ಅತಿಥಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾವು ಮನೆಗೆ.

250
00:40:36,200 --> 00:40:37,260
ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

251
00:40:40,900 --> 00:40:43,640
ಹುಡುಗಿ ದಣಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ?

252
00:40:44,180 --> 00:40:46,180
ಬಿಲ್ ಮಹರ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಸ್ನೇಹಿತರೇ?

253
00:40:46,640 --> 00:40:47,640
WHO?

254
00:40:50,920 --> 00:40:52,380
ಹಾಗಾದರೆ, ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ?

255
00:40:53,740 --> 00:40:54,740
ಅಲಂಕಾರಿಕ?

256
00:40:55,280 --> 00:40:56,780
ಅಸಭ್ಯ? ನಾನು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

257
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
ಸಹಜವಾಗಿ.

258
00:40:58,760 --> 00:41:00,300
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ.

259
00:41:00,720 --> 00:41:03,200
ಸರಿ. ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಹಾಗಲ್ಲವೇ? ಕಷ್ಟವೇ?

260
00:41:03,480 --> 00:41:04,640
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬೇರೆ.

261
00:41:06,800 --> 00:41:12,020
ಅವನ ಹೆಸರೇನು? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು
ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದಿಗೂ. ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

262
00:41:12,280 --> 00:41:13,280
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ನಿಷ್ಕಪಟ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

263
00:41:13,380 --> 00:41:15,700
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು.

264
00:41:16,260 --> 00:41:20,140
ಇದು ನಿಮಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕವನು. ಹೌದು, ಅದು ಅಲ್ಲ
ಅವನನ್ನು ಯುವಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ವಯಸ್ಸು. ಅದು ಅವನದು

265
00:41:20,140 --> 00:41:23,640
ಹೃದಯ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

266
00:41:24,140 --> 00:41:26,560
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನ ಹೃದಯವು ಹಗುರವಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

267
00:41:27,240 --> 00:41:29,600
ನನ್ನ ಅಥವಾ ಬೊಮಾರ್‌ನಂತಲ್ಲ.

268
00:41:51,660 --> 00:41:58,640
ಕೋರ್ ದಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು.

269
00:42:10,220 --> 00:42:15,340
ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ, ಜೋರ್-ಎಲ್,
ಏನೆಂದು ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

270
00:42:15,340 --> 00:42:16,340
ಬರುತ್ತಿದೆ.

271
00:42:16,840 --> 00:42:18,080
ಆದರೆ ಯಾರೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

272
00:42:40,340 --> 00:42:41,340
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೇ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

273
00:42:41,500 --> 00:42:42,840
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

274
00:42:43,360 --> 00:42:44,360
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

275
00:44:07,400 --> 00:44:11,720
ತಂದೆಯೇ, ಇದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವಕಾಶ.

276
00:44:43,720 --> 00:44:48,860
ನಾನೂ ಅರ್ಗೋ ಅಂತ ಸುಳಿವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಇತರ ಗ್ರಹಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

277
00:44:50,700 --> 00:44:52,160
ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

278
00:44:53,420 --> 00:44:57,360
ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಬಹುತೇಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

279
00:45:17,600 --> 00:45:18,300
ಆದರೆ ಐ

280
00:45:18,300 --> 00:45:30,340
ಬೇಡ

281
00:45:30,340 --> 00:45:32,000
ಅದನ್ನು ನಂಬು. ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

282
00:45:49,200 --> 00:45:52,620
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

283
00:46:28,380 --> 00:46:34,920
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನೇ? ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನೇ?

284
00:46:51,210 --> 00:46:53,970
. .

285
00:46:53,970 --> 00:47:01,230
.

286
00:47:01,230 --> 00:47:05,550
. .

287
00:47:32,810 --> 00:47:34,430
ಆ ತಮಾಷೆಯ ಉಸಿರು ಏನು?

288
00:48:06,120 --> 00:48:07,900
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

289
00:48:09,860 --> 00:48:12,520
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

290
00:48:13,500 --> 00:48:19,880
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

291
00:48:19,880 --> 00:48:21,480
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ.

292
00:49:55,180 --> 00:49:58,720
ಹೌದು. ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

293
00:49:59,400 --> 00:50:00,400
ದುಃಖವು ಕೊಲೆಗಾರ.

294
00:50:00,520 --> 00:50:04,960
ಹೌದು. ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಅಥವಾ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

295
00:50:23,950 --> 00:50:24,950
ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ?

296
00:50:42,050 --> 00:50:45,010
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

297
00:51:18,120 --> 00:51:21,420
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಸರೇನು? ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ
ಈಗ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

298
00:51:34,940 --> 00:51:39,100
ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪಾಕವಿಧಾನ, ನನ್ನಿಂದ
ಅಜ್ಜಿಯ ತಾಯಿ.

299
00:51:41,120 --> 00:51:42,800
ಅಲಿಟು, ಬೀಟಾ.

300
00:51:43,140 --> 00:51:44,140
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

301
00:51:44,560 --> 00:51:45,560
ಕುಡಿಯಿರಿ.

302
00:51:56,780 --> 00:51:58,020
ಇನ್ನೊಂದು ಹಕ್ಕಿಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ?

303
00:52:00,240 --> 00:52:02,800
ದರೋಡೆಕೋರರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

304
00:52:05,240 --> 00:52:08,720
ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ... ಬ್ರಿಗಾಂಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

305
00:52:09,000 --> 00:52:12,240
ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

306
00:52:14,840 --> 00:52:21,480
ಉಮ್... ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ, ಉಮ್... ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು,
ದಿ... ದಿ

307
00:52:21,480 --> 00:52:25,780
ಚಿತ್ರಗಳು... ಅವರು ನನಗೆ ಏನು ಕೊಟ್ಟರು?

308
00:52:27,920 --> 00:52:28,919
ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

309
00:52:28,920 --> 00:52:35,500
ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಈ ವಿಷವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಸೇತುವೆಯಿಂದ? ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

310
00:52:36,000 --> 00:52:37,920
ನೀವು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು.

311
00:52:38,840 --> 00:52:39,840
ಸಂ.

312
00:52:43,000 --> 00:52:44,000
ಸಂ.

313
00:52:52,100 --> 00:52:56,080
ಏಕೆ? ಸರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ನಿಮಗೆ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

314
00:52:57,520 --> 00:52:58,840
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಅದು ಬಿಳಿ ದ್ರವ.

315
00:52:59,060 --> 00:53:00,200
ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

316
00:53:09,740 --> 00:53:11,040
ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಾಲು?

317
00:53:11,300 --> 00:53:12,300
ಚುಕಾ.

318
00:53:12,740 --> 00:53:13,740
ಚುಕಾ.

319
00:53:14,360 --> 00:53:15,460
ಓ ದೇವರೇ. ಸರಿ.

320
00:53:16,520 --> 00:53:19,720
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಮಾರಿದ್ದೀರಿ? ಯಾವುವು
ನೀವು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

321
00:53:21,240 --> 00:53:23,720
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಗೆ...

322
00:53:58,360 --> 00:53:59,360
ನಮಸ್ಕಾರ.

323
00:54:00,540 --> 00:54:04,180
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

324
00:54:07,800 --> 00:54:09,960
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

325
00:54:15,180 --> 00:54:17,420
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಇದು ನಾನಲ್ಲ.

326
00:55:00,460 --> 00:55:01,460
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕಿತ್ತು.

327
00:56:21,960 --> 00:56:23,300
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

328
00:56:24,780 --> 00:56:29,820
ನಾನು ಮದುವೆಯಾದವರಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ವಿಷ, ಹೌದಾ?

329
00:58:01,390 --> 00:58:02,390
ನೀನು ಮುದುಕ.

330
01:01:00,080 --> 01:01:01,080
ಬಲ

331
01:01:34,890 --> 01:01:36,310
ನಾನು ಕದಲಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ! ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!

332
01:01:36,730 --> 01:01:37,730
ಮರೆಮಾಡಿ.

333
01:02:32,590 --> 01:02:34,490
ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ
ಅಲ್ಲವೇ?

334
01:02:34,890 --> 01:02:36,430
ಅವನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಸ್ಟಾಪರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ
ಸೊಂಟ.

335
01:02:36,690 --> 01:02:39,590
ಅವನು ಏಕೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ? ಸರಿ, ಸರಿ,
ಗಾಬರಿಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

336
01:02:39,850 --> 01:02:40,850
ಇಳಿಯಿರಿ!

337
01:02:40,950 --> 01:02:42,790
ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಬೇಡ.

338
01:02:43,530 --> 01:02:44,530
ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ.

339
01:02:45,330 --> 01:02:46,249
ಯಾಕೆ ಹೇಳು.

340
01:02:46,250 --> 01:02:47,470
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

341
01:02:47,830 --> 01:02:50,430
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಉತ್ತಮ, ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

342
01:02:50,810 --> 01:02:52,770
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಜೀವನ.

343
01:02:53,070 --> 01:02:54,070
ಅದು ನಿನಗೆ ಬೇಕು?

344
01:02:55,950 --> 01:02:57,370
ಇಡೀ ನಗರವು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಆಗಬೇಕೆ?

345
01:02:58,690 --> 01:03:01,470
ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಿಟ್ಟು
ನೀವೇ ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

346
01:03:02,380 --> 01:03:06,720
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುಭವಿಸಲು. ಏನು ಊಹಿಸಿ? ನನಗೂ ಬೇಕು

347
01:03:06,720 --> 01:03:07,840
ಈ ನೋವಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು.

348
01:03:08,060 --> 01:03:09,640
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

349
01:03:10,800 --> 01:03:11,800
ಸರಿ.

350
01:03:12,900 --> 01:03:16,520
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬಾರದು
ಆಯಾಮದ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು

351
01:03:16,520 --> 01:03:17,520
ಎಲ್ಲಾ ನೀವೇ.

352
01:04:48,140 --> 01:04:54,380
ಬ್ರಿಟನ್ನರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ನೀವು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೈಗೊಂಬೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

353
01:04:55,120 --> 01:04:56,120
ಸರಿಯೇ?

354
01:06:57,680 --> 01:06:58,680
ನಮಸ್ಕಾರ.

355
01:07:01,260 --> 01:07:05,060
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು. ನೀವು ಬಂದವರು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

356
01:07:05,500 --> 01:07:06,520
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ.

357
01:07:08,420 --> 01:07:09,420
ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

358
01:07:14,600 --> 01:07:15,600
ಓಹ್,

359
01:07:19,740 --> 01:07:25,420
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಕ್ರಿಪ್ಟೋನಿಯನ್. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ

360
01:07:25,420 --> 01:07:31,060
ಶೂಟ್. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ... ನಾನು
ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನೇಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

361
01:07:31,060 --> 01:07:32,400
ಜೋರಾಗಿ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ.

362
01:07:33,060 --> 01:07:37,320
ಇದು ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.

363
01:07:38,400 --> 01:07:39,400
ಮುದ್ದಾದ.

364
01:07:40,300 --> 01:07:43,580
ನಾನು ಇದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ...

365
01:07:43,580 --> 01:07:47,760
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

366
01:07:48,700 --> 01:07:52,280
ಜಾರು ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ... ಇದು, ಉಮ್...
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

367
01:07:53,660 --> 01:07:54,660
ಸರಿ.

368
01:07:56,140 --> 01:07:57,460
ಓಹ್, ಹೌದು. ಬಹಳ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?

369
01:07:59,900 --> 01:08:01,380
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ.

370
01:08:02,180 --> 01:08:04,100
ಭೂಮಿಗೆ ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ
ಈ ಸ್ಥಳ.

371
01:08:05,200 --> 01:08:06,200
ದೊಡ್ಡ ನಗರ.

372
01:08:06,220 --> 01:08:07,220
ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು.

373
01:08:07,880 --> 01:08:08,880
ಬೌಲಿಂಗ್. ಅದು ಮಜಾ.

374
01:08:09,300 --> 01:08:12,600
ಇದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ನೀವು
ಗೊತ್ತು, ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು

375
01:08:12,600 --> 01:08:14,620
ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕಾನ್ಸಾಸ್?

376
01:08:15,480 --> 01:08:16,760
ಇಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಏಕೆ ಗೊತ್ತು?

377
01:08:17,060 --> 01:08:21,479
ನಾನೇನು... ನಿನಗೆ ಒಂದು ಮಾತು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು.

378
01:08:23,439 --> 01:08:24,439
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

379
01:08:24,600 --> 01:08:25,600
ನೀವು ಒಂದು ದಿನ.

380
01:08:26,060 --> 01:08:28,920
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಕಲಿಯುವಿರಿ
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆಯೇ.

381
01:08:29,979 --> 01:08:30,979
ಭರವಸೆ.

382
01:08:35,520 --> 01:08:36,520
ಓಹ್,

383
01:08:36,859 --> 01:08:42,720
ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ
ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

384
01:08:42,720 --> 01:08:44,040
ಈಗ.

385
01:10:27,949 --> 01:10:29,990
ಎರಡು ಸೂರ್ಯಗಳ ನಡುವೆ.

386
01:10:31,390 --> 01:10:32,950
ಮತ್ತು ಅದು ಹಸಿರು ಸೂರ್ಯ.

387
01:10:34,450 --> 01:10:35,590
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

388
01:10:39,490 --> 01:10:42,230
ಅಪರಾಧವು ನಿಮ್ಮ ಹಡಗನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಮತ್ತು ನಾನು
ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

389
01:10:44,170 --> 01:10:45,550
ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

390
01:10:49,130 --> 01:10:55,650
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಸೂಟ್... ಹಾಗಲ್ಲ
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು.

391
01:11:21,230 --> 01:11:22,230
ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಟುಹೋದನು.

392
01:14:24,140 --> 01:14:29,920
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ?

393
01:14:30,960 --> 01:14:32,440
ನೀವು ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

394
01:14:43,240 --> 01:14:45,440
ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ವರವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು
ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ?

395
01:14:45,640 --> 01:14:47,820
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಹಣದ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಂತರ ನಾನು
ಸೇಡು.

396
01:14:48,700 --> 01:14:50,400
ಹೌದು. ನಾನು ಅತಿಯಾಗಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

397
01:14:50,700 --> 01:14:53,960
ಅವನು ನನ್ನ ಅಮಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತನನ್ನು ಕೊಂದನು
ತಣ್ಣನೆಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬ. ಅದು ಹೊಂದಿರಬೇಕು

398
01:14:53,960 --> 01:14:54,519
ಒಂದು ಕಾರಣ.

399
01:14:54,520 --> 01:14:55,540
ಅವನು ಬಂದದ್ದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.

400
01:14:56,100 --> 01:14:58,400
ಅವನು ಅವರನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೊಂದನು. ಕ್ರೀಡೆಗಾಗಿ.

401
01:14:58,680 --> 01:14:59,619
ಅದೊಂದು ಕಾರಣ.

402
01:14:59,620 --> 01:15:00,620
ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

403
01:15:01,060 --> 01:15:02,060
ಸಂ.

404
01:15:02,580 --> 01:15:03,580
ಕೋಡ್.

405
01:15:05,020 --> 01:15:06,020
ನಿಮ್ಮಂತೆ, ನಾನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ.

406
01:15:06,680 --> 01:15:09,860
ನನ್ನ ಕೋಡ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ.

407
01:15:10,600 --> 01:15:12,500
ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

408
01:15:13,390 --> 01:15:16,830
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

409
01:15:51,120 --> 01:15:52,780
ನಿಮ್ಮ ಕೋಶವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

410
01:15:54,720 --> 01:15:56,140
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾಳಾ?

411
01:15:58,120 --> 01:15:59,120
ಹೌದು.

412
01:16:00,220 --> 01:16:07,020
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಗ್ರಿಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಪ್ಟೋನಿಯನ್ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯದು

413
01:16:07,020 --> 01:16:09,460
ಸಂಯೋಜನೆ. ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

414
01:16:10,560 --> 01:16:12,440
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ದುರ್ಬಲವಾದ ಗೀಕ್?

415
01:16:12,680 --> 01:16:13,680
ಏನು?

416
01:16:13,780 --> 01:16:16,960
ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊರಿಬಂಡ್
ನಿಮ್ಮ ಶೂ.

417
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
ವಾಹ್.

418
01:16:18,460 --> 01:16:20,120
ಎಷ್ಟೊಂದು ಪದಗಳು.

419
01:16:22,639 --> 01:16:25,100
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅವು ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

420
01:16:25,340 --> 01:16:31,600
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

421
01:16:31,600 --> 01:16:37,820
ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ.

422
01:16:38,060 --> 01:16:42,820
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿ
ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾನು ...

423
01:17:04,460 --> 01:17:06,920
ಇದು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಸಾಯುತ್ತದೆ.

424
01:17:45,930 --> 01:17:46,930
ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

425
01:17:48,490 --> 01:17:50,630
ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನೆ ಬೇಡ. ನನ್ನನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

426
01:17:51,310 --> 01:17:52,188
ಬನ್ನಿ.

427
01:17:52,190 --> 01:17:53,190
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

428
01:17:53,630 --> 01:17:55,210
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೆಮ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

429
01:17:56,290 --> 01:17:57,750
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

430
01:17:58,370 --> 01:17:59,810
ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.

431
01:18:00,130 --> 01:18:01,150
ದಯವಿಟ್ಟು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು

432
01:18:01,150 --> 01:18:12,170
ನೀವು.

433
01:18:13,110 --> 01:18:15,170
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೆಮ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ
ನೀವು.

434
01:18:19,280 --> 01:18:22,060
ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಏನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

435
01:18:23,720 --> 01:18:26,300
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

436
01:19:10,700 --> 01:19:13,380
ಅವಳು ಮರೆತರೆ, ಓಹ್, ಹಿಂತಿರುಗಿ.

437
01:19:14,400 --> 01:19:17,380
ಫೈನ್. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು. ಆದರೆ ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ
ನಾವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

438
01:19:17,620 --> 01:19:18,620
ಓಹ್, ಅವರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

439
01:19:24,140 --> 01:19:25,360
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

440
01:19:25,820 --> 01:19:27,000
ನನ್ನ ಪ್ಲಾನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೆ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ರು.

441
01:19:28,560 --> 01:19:31,700
ಇನ್ನೂ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಚಾಪರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಮುದ್ದಾಡುತ್ತಾನೆ.

442
01:21:16,270 --> 01:21:19,870
ಇದು ಬಹಳ ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ

443
01:21:19,870 --> 01:21:26,870
ಅದು ನಾವು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯದು.

444
01:22:24,330 --> 01:22:26,950
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಿರಿ
ಅದು ನಿಜ

445
01:23:27,120 --> 01:23:31,300
ನಾನು ಹೋಗಲಿ. ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

446
01:23:31,720 --> 01:23:32,720
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

447
01:24:32,780 --> 01:24:34,400
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

448
01:24:34,780 --> 01:24:39,100
ಹೌದಾ? ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗಾಗಿ. ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್.

449
01:24:39,680 --> 01:24:41,620
ಇದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋನೈಟ್ ಡಿಲೈಟ್.

450
01:24:42,460 --> 01:24:44,420
ಇದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋನೈಟ್ ಸ್ಫಟಿಕ.

451
01:24:45,180 --> 01:24:48,760
ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ. ಇದು ಆಗಿತ್ತು
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

452
01:24:50,780 --> 01:24:57,320
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.

453
01:24:57,700 --> 01:24:59,820
ನೀವು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತೀರಿ.

454
01:25:37,710 --> 01:25:38,470
ಮಗು

455
01:25:38,470 --> 01:25:50,770
ಬಯಸುತ್ತದೆ

456
01:25:50,770 --> 01:25:58,770
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

457
01:25:59,110 --> 01:26:00,970
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅದು ಅಲ್ಲ
ಸರಳ.

458
01:26:01,190 --> 01:26:02,190
ಇದು ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ.

459
01:30:34,480 --> 01:30:36,440
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಕತ್ತಿ.

460
01:30:45,420 --> 01:30:49,660
ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸಿದರೆ ಸಾಕು ನೋಡೋಣ.

461
01:31:53,960 --> 01:31:55,220
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

462
01:31:56,340 --> 01:31:58,580
ನೀವು ಭಾವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

463
01:31:59,320 --> 01:32:00,440
ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ.

464
01:32:01,960 --> 01:32:03,360
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಮಾಡಿ.

465
01:33:37,900 --> 01:33:40,700
ಈ ಬ್ಲೇಡ್ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ
ನೀವು ಕಾರಣ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

466
01:33:44,900 --> 01:33:45,900
ರೂಥಿಯೇ?

467
01:33:46,400 --> 01:33:48,400
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

468
01:33:48,980 --> 01:33:49,980
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

469
01:33:51,800 --> 01:33:55,080
ಆದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನೋವು ದೂರ.

470
01:33:55,680 --> 01:33:57,880
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನ.

471
01:33:58,180 --> 01:33:59,180
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

472
01:33:59,780 --> 01:34:00,780
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಳಾಗಿದ್ದೇನೆ.

473
01:34:01,400 --> 01:34:02,400
ಸಂ.

474
01:34:05,200 --> 01:34:07,080
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

475
01:34:07,790 --> 01:34:08,790
ಮತ್ತು ತೆರೆಯಿರಿ.

476
01:34:10,030 --> 01:34:11,450
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿ.

477
01:34:12,210 --> 01:34:15,690
ನೀವು ರಾಜವಂಶದ ರೂಥಿ ರೆನಾಡ್
ಕುಲ.

478
01:34:17,410 --> 01:34:20,530
ಈಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ.

479
01:34:21,850 --> 01:34:28,130
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ... ನಿಮ್ಮ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

480
01:34:48,490 --> 01:34:49,490
ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

481
01:34:50,950 --> 01:34:51,950
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

482
01:34:54,310 --> 01:34:56,590
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂದೆ ಒಮ್ಮೆ.

483
01:35:36,750 --> 01:35:39,670
ನೀವು ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

484
01:35:42,010 --> 01:35:45,930
ಮೌಲ್ಯದ ಏನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಹೋದಾಗ ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

485
01:35:48,150 --> 01:35:49,350
ಅದು ನನ್ನ ನಾಯಿಗೆ.

486
01:35:51,850 --> 01:35:52,850
ಹೌದು.

487
01:35:53,390 --> 01:35:55,790
ಮತ್ತು ಇದು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರೋ ಅದಕ್ಕಾಗಿ
ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ.

488
01:37:09,770 --> 01:37:10,770
ಸರಿ, ಗೆಳೆಯ.

489
01:37:12,530 --> 01:37:13,530
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

490
01:37:57,640 --> 01:38:01,460
ಹೊರಡಬೇಕು, ಆದರೆ ನೀನು... ನೀನು
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ?

491
01:38:02,740 --> 01:38:03,740
ಹೌದು.

492
01:38:04,420 --> 01:38:05,900
ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

493
01:38:07,720 --> 01:38:09,400
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

494
01:38:11,140 --> 01:38:12,140
ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಪಾಯ.

495
01:38:17,920 --> 01:38:19,700
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ
ಕಾಲು ತೆವಳುತ್ತಾ?

496
01:38:20,500 --> 01:38:21,500
ತೀರ್ಪುಗಳಿಲ್ಲವೇ?

497
01:38:22,040 --> 01:38:25,600
ಉಮ್, ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕಾಲು ಕ್ರಾಲ್ ದಿನಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ.

498
01:38:33,420 --> 01:38:35,040
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಮಿಸ್ಸಿ.

499
01:38:36,800 --> 01:38:37,800
ನಾನು ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

500
01:38:45,340 --> 01:38:49,580
ಹಾಗಾಗಿ, ಇದು ವಿದಾಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

501
01:38:51,740 --> 01:38:52,740
ವಿದಾಯ, ಕಾರಾ.

502
01:39:07,240 --> 01:39:08,240
ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

503
01:39:08,520 --> 01:39:13,820
ಉಮ್... ನಾವು ನನ್ನ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.

504
01:39:14,460 --> 01:39:16,200
ಹೌದು. ಹೌದು, ಖಂಡಿತ.

505
01:39:17,380 --> 01:39:20,660
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ, ಬೇಡ
ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. ಸರಿ.

506
01:39:25,120 --> 01:39:26,120
ಬನ್ನಿ.

507
01:39:26,360 --> 01:39:28,260
ನೀವು ಒಂದೆರಡು ದಿನ ಹೋಗಬಹುದು,
ಸರಿ?

508
01:39:28,620 --> 01:39:30,280
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

509
01:39:30,640 --> 01:39:31,980
ಅವಳು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

510
01:39:57,070 --> 01:39:58,070
ಒರಟು ಪ್ರವಾಸ?

511
01:40:00,850 --> 01:40:01,850
ಹೌದು.

512
01:40:05,230 --> 01:40:07,490
ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿವೆ
ನನಗೂ ಟ್ರಿಕಿ.

513
01:40:08,010 --> 01:40:09,010
ಹೌದು.

514
01:40:09,530 --> 01:40:10,530
ಇದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ.

515
01:40:11,890 --> 01:40:13,870
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಹಾಗೆ.

516
01:40:14,830 --> 01:40:15,830
ಒಳ್ಳೆಯದು.

517
01:40:16,510 --> 01:40:17,930
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಇದ್ದವು?

518
01:40:18,710 --> 01:40:19,710
ಹೌದು, ಹೌದು.

519
01:40:19,890 --> 01:40:20,890
ಕಾರ್ಯನಿರತ. ಹೌದು.

520
01:40:23,030 --> 01:40:24,970
ಈ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ,
ಹೌದಾ?

521
01:40:25,290 --> 01:40:27,990
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,
ಆದರೆ ನೀವು ಸೋಲಿಸಲು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

522
01:40:30,310 --> 01:40:31,310
ಸಂ.

523
01:40:32,650 --> 01:40:34,250
ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಬಾರಿ.

524
01:40:36,970 --> 01:40:37,970
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

525
01:40:38,310 --> 01:40:39,430
ಹೌದು. ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು.

526
01:40:42,350 --> 01:40:43,790
ಕ್ರಿಪ್ಟೋ! ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ.

527
01:40:44,150 --> 01:40:45,150
ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ?

528
01:40:45,310 --> 01:40:50,890
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ... ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರು.

529
01:40:59,600 --> 01:41:01,080
ನನಗೂ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

530
01:41:05,580 --> 01:41:06,860
ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಿನ್ನಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಚಾಕೊಲೇಟ್.

531
01:41:07,400 --> 01:41:09,120
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ, ತಿನ್ನಬೇಡಿ
ಅದು!

