1 00:00:11,030 --> 00:00:17,540 [Наполни свой живот] 2 00:00:12,800 --> 00:00:13,930 Мы наконец нашли его. 3 00:00:14,080 --> 00:00:15,010 Да, вот оно. 4 00:00:15,240 --> 00:00:15,800 Пойдем. 5 00:00:16,000 --> 00:00:17,000 Остановитесь прямо здесь. 6 00:00:22,070 --> 00:00:23,190 Почему здесь кто-то еще? 7 00:00:23,190 --> 00:00:23,760 Ты его не видел? 8 00:00:23,760 --> 00:00:25,290 Разве ты не видел его только что? 9 00:00:30,670 --> 00:00:32,000 Положите право собственности, 10 00:00:32,240 --> 00:00:33,390 и я отпущу тебя. 11 00:00:45,600 --> 00:00:46,460 Не происходит. 12 00:00:47,880 --> 00:00:49,840 Я иду громко и гордо. 13 00:00:50,350 --> 00:00:51,880 Попробуй остановить меня. 14 00:01:01,560 --> 00:01:03,520 Вы проклятые негодяи. 15 00:01:03,820 --> 00:01:05,489 Положи это сейчас же! 16 00:01:14,010 --> 00:01:15,480 Вы любопытные соседи 17 00:01:15,510 --> 00:01:17,240 действительно не знаю, когда остановиться. 18 00:01:17,840 --> 00:01:19,480 Все выстраиваются в очередь навстречу смерти, да? 19 00:01:19,560 --> 00:01:20,430 Прежде чем куда-либо пойти, 20 00:01:20,430 --> 00:01:23,039 посмотри, моя ли метла 21 00:01:23,039 --> 00:01:24,000 согласен! 22 00:01:34,789 --> 00:01:35,590 Иди сюда. 23 00:01:36,150 --> 00:01:36,920 Попробуй. 24 00:01:37,800 --> 00:01:38,660 Старик ты, чудак. 25 00:01:39,000 --> 00:01:40,870 Ты бежишь, я гонюсь. Ты никуда не пойдешь! 26 00:01:40,870 --> 00:01:41,479 Ждать! 27 00:01:55,520 --> 00:01:56,580 Пытаешься бежать, да? 28 00:01:57,039 --> 00:01:58,240 Думаешь, ты сможешь бежать? 29 00:01:59,710 --> 00:02:00,560 Ты в порядке? 30 00:02:00,560 --> 00:02:01,400 Я нет! 31 00:02:07,040 --> 00:02:08,080 Ты посмел ударить меня? 32 00:02:08,080 --> 00:02:09,360 Да, ты именно тот, кого я хотел ударить! 33 00:02:09,360 --> 00:02:10,960 Я... я преподам тебе урок! 34 00:02:10,960 --> 00:02:12,070 За то, что творишь зло! 35 00:02:12,090 --> 00:02:13,420 Я преподам тебе урок! 36 00:02:14,030 --> 00:02:14,720 За то, что творишь зло! 37 00:02:14,720 --> 00:02:15,580 За то, что творишь зло! 38 00:02:15,870 --> 00:02:16,630 Эти удары не промахиваются. 39 00:02:16,630 --> 00:02:18,490 Найдите место, где можно спрятаться, немедленно! 40 00:02:28,800 --> 00:02:30,150 Ты упрямый старый дурак. 41 00:02:47,360 --> 00:02:49,630 Возьми это! Возьми это! 42 00:02:50,590 --> 00:02:51,360 Чангюй! 43 00:02:51,360 --> 00:02:52,870 Чангюй, Чангюй, быстрее! 44 00:02:53,230 --> 00:02:56,280 [Вентилятор] 45 00:02:53,350 --> 00:02:54,120 Госпожа Чжуан. 46 00:02:54,190 --> 00:02:55,079 Пожалуйста, присмотри за Чаннином вместо меня. 47 00:02:55,079 --> 00:02:55,590 Хорошо. 48 00:03:10,190 --> 00:03:11,740 Теряться! 49 00:03:26,710 --> 00:03:27,430 Мисс Фан. 50 00:03:27,430 --> 00:03:28,360 Послушай меня! 51 00:03:34,360 --> 00:03:35,710 Я смею любого из вас! 52 00:03:43,680 --> 00:03:45,320 Быстро, давай. 53 00:03:45,350 --> 00:03:46,120 Чангюй. 54 00:03:46,650 --> 00:03:48,050 Перестаньте их бить. 55 00:03:48,430 --> 00:03:50,470 Чжао избил их до полусмерти. 56 00:03:50,630 --> 00:03:51,710 Если ты вступишь, 57 00:03:51,840 --> 00:03:53,840 они действительно не справятся. 58 00:03:56,910 --> 00:03:58,270 Ты никогда не учишься, не так ли? 59 00:03:59,240 --> 00:04:00,150 Мисс Фан. 60 00:04:00,480 --> 00:04:01,620 Дорогая мисс Фан. 61 00:04:02,470 --> 00:04:03,610 Пожалуйста, не поймите неправильно. 62 00:04:03,610 --> 00:04:04,900 Мы пришли на этот раз 63 00:04:06,120 --> 00:04:07,240 потому что мы слышали, что ты выходишь замуж. 64 00:04:07,240 --> 00:04:08,360 Мы здесь, чтобы поздравить вас. 65 00:04:08,360 --> 00:04:08,960 Да, это так. 66 00:04:08,960 --> 00:04:10,430 М-мы здесь, чтобы поздравить тебя. 67 00:04:10,430 --> 00:04:12,490 Мы здесь не для того, чтобы получить право собственности. 68 00:04:14,960 --> 00:04:18,600 Вы называете это поздравлением, приходить с таким вооружением? 69 00:04:18,600 --> 00:04:20,399 Мой муж уже был ранен, 70 00:04:20,560 --> 00:04:22,220 и ты все еще напал на него! 71 00:04:22,430 --> 00:04:23,390 Нет, нет, нет! 72 00:04:23,390 --> 00:04:24,600 -Мы этого не сделали! -Мы правда этого не сделали! 73 00:04:24,600 --> 00:04:26,160 Мы его даже пальцем не тронули. 74 00:04:26,160 --> 00:04:27,070 М-мы не причинили ему вреда. 75 00:04:27,070 --> 00:04:28,070 Мы не ударили его. 76 00:04:32,510 --> 00:04:33,840 Но ты его напугал. 77 00:04:34,800 --> 00:04:35,770 И это тоже недопустимо! 78 00:04:35,770 --> 00:04:37,120 Пожалуйста, не надо. Не. 79 00:04:44,360 --> 00:04:47,120 Итак, это ваш уважаемый муж. 80 00:04:47,430 --> 00:04:48,950 Мы не знали с кем мы имели дело. 81 00:04:48,950 --> 00:04:50,020 Мы действительно этого не сделали. 82 00:04:50,270 --> 00:04:51,800 Деньги. Вынеси деньги. 83 00:04:53,310 --> 00:04:55,040 Мы действительно пришли к передаем наши поздравления. 84 00:04:55,040 --> 00:04:56,100 Поздравляю. 85 00:04:59,330 --> 00:05:00,460 Пожалуйста, пощадите нас. 86 00:05:01,750 --> 00:05:02,950 Это все, что у нас есть. 87 00:05:03,630 --> 00:05:04,560 Пожалуйста, пощадите нас. 88 00:05:05,000 --> 00:05:05,830 Теряться. 89 00:05:06,920 --> 00:05:08,560 Если ты осмелишься вернуться и снова создашь проблемы, 90 00:05:08,560 --> 00:05:11,290 ты это заслужишь даже если тебя забьют до смерти! 91 00:05:11,310 --> 00:05:12,870 Пойдем. 92 00:05:14,560 --> 00:05:16,120 Уходите немедленно! Теряться! 93 00:05:16,480 --> 00:05:18,410 -Отличная работа! -Отличная работа! Отличная работа! 94 00:05:20,210 --> 00:05:21,250 Ты в порядке? 95 00:05:23,220 --> 00:05:24,880 Значит, они все-таки причинили тебе боль. 96 00:05:25,630 --> 00:05:26,190 Я пойду убью их. 97 00:05:26,190 --> 00:05:27,390 Они не виноваты. 98 00:05:28,390 --> 00:05:29,480 Тогда кто виноват? 99 00:05:29,480 --> 00:05:30,410 Мне. Я виноват. 100 00:05:31,600 --> 00:05:32,630 Я сел на него. 101 00:05:32,950 --> 00:05:33,830 Я тоже был частью этого. 102 00:05:33,830 --> 00:05:34,560 Я тоже. 103 00:05:34,560 --> 00:05:35,560 И я. 104 00:05:39,190 --> 00:05:40,159 -Хорошо. -Ну давай же. 105 00:05:40,159 --> 00:05:42,760 -Вот и мы. Будь осторожен. -Прошу прощения. Уступите дорогу. 106 00:05:42,950 --> 00:05:45,750 Виноват твой дядя. Он такой неуклюжий. 107 00:05:45,950 --> 00:05:47,070 Я просто ходил за продуктами, 108 00:05:47,070 --> 00:05:48,920 и он причинил ему боль, сев на него. 109 00:05:48,920 --> 00:05:50,680 Как раз тогда, когда он выздоравливал. 110 00:05:50,830 --> 00:05:52,360 На самом деле он выжил благодаря помощи г-на Чжао. 111 00:05:52,360 --> 00:05:53,760 Я должен быть благодарен тебе. 112 00:05:54,210 --> 00:05:55,880 Госпожа Чжао, идите отдыхайте. 113 00:05:56,240 --> 00:05:57,480 Я позабочусь о Янь Чжэне. 114 00:05:57,480 --> 00:05:58,120 Хорошо. 115 00:05:58,430 --> 00:06:00,600 я пойду приготовить кое-какие блюда лечить всех. 116 00:06:00,600 --> 00:06:01,240 Хорошо. 117 00:06:01,240 --> 00:06:02,040 -Пойдем. -Пойдем. 118 00:06:02,040 --> 00:06:02,720 Выйдите на улицу. 119 00:06:04,360 --> 00:06:06,360 Ян Чжэн, дай мне руку. 120 00:06:08,810 --> 00:06:10,320 Чжао, выходи сюда. 121 00:06:10,750 --> 00:06:11,510 Зачем? 122 00:06:12,410 --> 00:06:13,530 Что вы думаете? 123 00:06:13,560 --> 00:06:14,990 Но я еще не проверил его пульс. 124 00:06:14,990 --> 00:06:15,920 Забудьте об этом. 125 00:06:15,930 --> 00:06:16,990 Ты не можешь прочитать комнату? 126 00:06:16,990 --> 00:06:18,310 Читай в какой комнате? 127 00:06:32,620 --> 00:06:34,420 Рана на твоей спине снова открылась. 128 00:06:34,650 --> 00:06:36,250 Там большое пятно крови. 129 00:06:36,800 --> 00:06:37,860 Требуется очистка. 130 00:06:38,270 --> 00:06:39,750 Я-я сделаю это сам. 131 00:06:39,770 --> 00:06:40,450 Разрешите. 132 00:06:52,440 --> 00:06:54,740 Ты избил этих людей, не так ли? 133 00:06:56,159 --> 00:06:57,290 Эта твоя рана... 134 00:06:57,600 --> 00:06:59,040 даже если бы господин Чжао сел на него, 135 00:06:59,360 --> 00:07:01,420 оно бы не разорвалось вот так. 136 00:07:02,160 --> 00:07:03,360 Вы, должно быть, сражались. 137 00:07:04,630 --> 00:07:05,890 Имея такую конструкцию, 138 00:07:06,310 --> 00:07:07,390 очевидно, что 139 00:07:09,270 --> 00:07:11,070 вы обучены боевым искусствам. 140 00:07:23,730 --> 00:07:25,260 Раньше я был вооруженным эскортом. 141 00:07:25,760 --> 00:07:27,090 Я путешествовал повсюду, 142 00:07:28,010 --> 00:07:30,400 и просто приобрел некоторые боевые навыки для самообороны. 143 00:07:30,400 --> 00:07:32,200 Я не хотел скрывать это от тебя. 144 00:07:36,630 --> 00:07:37,430 Неудивительно. 145 00:07:38,680 --> 00:07:40,750 Мой отец тоже служил в вооруженном эскорте. 146 00:07:40,750 --> 00:07:42,950 У него также было много старых ран, подобных вашей. 147 00:07:43,100 --> 00:07:43,960 Быть эскортом 148 00:07:44,750 --> 00:07:46,950 это действительно опасный для жизни бизнес. 149 00:07:51,500 --> 00:07:52,350 Потерпите это. 150 00:07:56,270 --> 00:07:57,430 Итак, вы были ранены 151 00:07:58,070 --> 00:07:59,659 бандиты в Гучакове 152 00:07:59,720 --> 00:08:00,630 также? 153 00:08:05,310 --> 00:08:06,040 Да. 154 00:08:09,330 --> 00:08:11,460 В нашем доме нет ничего ценного. 155 00:08:11,480 --> 00:08:12,980 Если они хотели что-то разбить, пусть делают это. 156 00:08:12,980 --> 00:08:14,120 Почему ты вмешался? 157 00:08:16,390 --> 00:08:17,720 Если бы я не вмешался, 158 00:08:19,480 --> 00:08:21,010 они бы взяли это. 159 00:08:26,450 --> 00:08:30,170 [Акт о продаже дома] 160 00:08:46,200 --> 00:08:47,960 Итак, вы вмешались 161 00:08:48,020 --> 00:08:49,150 для этого документа, подтверждающего право собственности? 162 00:09:18,320 --> 00:09:19,090 Большое спасибо. 163 00:10:51,470 --> 00:10:56,370 [Погоня за Джейд] 164 00:10:56,450 --> 00:10:59,040 [Эпизод 4] 165 00:11:00,200 --> 00:11:02,510 Когда я сегодня взмахнул метлой, 166 00:11:02,790 --> 00:11:04,000 они все упали. 167 00:11:05,000 --> 00:11:07,120 Кого бы я ни коснулся, он упал. 168 00:11:07,830 --> 00:11:08,890 Неудивительно, что они говорят: 169 00:11:08,900 --> 00:11:10,820 даже кролик кусается, когда его загоняют в угол. 170 00:11:10,820 --> 00:11:11,870 Если бы мы не ссорились, 171 00:11:11,870 --> 00:11:13,320 откуда нам знать, что мы настолько способны? 172 00:11:13,320 --> 00:11:14,270 Точно. 173 00:11:14,760 --> 00:11:15,560 Вы, господа 174 00:11:15,560 --> 00:11:17,480 — Боги войны Сигу Лейна. 175 00:11:17,480 --> 00:11:18,910 -Это верно. Ну давай же. -Конечно. 176 00:11:18,910 --> 00:11:20,130 Ваше здоровье. 177 00:11:20,160 --> 00:11:21,200 Выпей. 178 00:11:24,330 --> 00:11:27,390 Если вы спросите меня, мы не хуже, чем этот маркиз Уань. 179 00:11:27,400 --> 00:11:28,280 Вы не согласны? 180 00:11:28,280 --> 00:11:29,280 Конечно. 181 00:11:30,830 --> 00:11:31,430 Я согласен. 182 00:11:34,570 --> 00:11:35,260 Это просто 183 00:11:36,040 --> 00:11:38,270 ты немного слаб, малыш. 184 00:11:38,290 --> 00:11:41,020 Ты получил травму только потому, что Я немного посидел на тебе. 185 00:11:41,390 --> 00:11:43,790 Чанъюй, ты должен его как следует кормить. 186 00:11:44,990 --> 00:11:45,870 Дядя, 187 00:11:45,890 --> 00:11:48,150 он только такой потому что его старые травмы не зажили. 188 00:11:48,150 --> 00:11:50,770 Давай, выпьем. 189 00:11:51,390 --> 00:11:53,960 Не пейте алкоголь. Вместо этого пейте чай. 190 00:11:54,280 --> 00:11:54,790 Выпейте чаю. 191 00:11:54,790 --> 00:11:56,720 Вы так заботитесь о своем муже? 192 00:11:56,720 --> 00:12:00,180 Все в порядке. Немного вина не повредит. Это улучшает кровообращение. 193 00:12:00,270 --> 00:12:01,000 Чжао! 194 00:12:01,240 --> 00:12:02,870 Зачем ты здесь суетишься? 195 00:12:02,870 --> 00:12:04,390 Он только что выздоровел. Он не может пить. 196 00:12:04,390 --> 00:12:05,270 Думаешь, все такие же безрассудные, как ты? 197 00:12:05,270 --> 00:12:07,200 -Иди туда. -Чжао. Давай, иди выпей сюда. 198 00:12:07,200 --> 00:12:08,020 Давайте выпьем. 199 00:12:08,050 --> 00:12:11,120 Чангюй, сделал Фань Даню действительно подать в суд? 200 00:12:11,720 --> 00:12:13,320 Неужели он настолько бесстыден? 201 00:12:16,030 --> 00:12:17,910 Как насчет того, чтобы нанять адвоката? 202 00:12:18,790 --> 00:12:20,910 Нанять адвоката будет слишком дорого. 203 00:12:20,910 --> 00:12:22,170 Что нам делать тогда? 204 00:12:22,960 --> 00:12:25,390 Как насчет разговора с Сун Яном? 205 00:12:26,140 --> 00:12:28,950 Он единственный ученый в нашем переулке Сигу. в конце концов. 206 00:12:28,980 --> 00:12:31,960 Даже чиновники не могут сделать провинциальный кандидат преклоняет колени. 207 00:12:31,960 --> 00:12:34,590 Он наверняка сможет вам помочь с иском, Чанъюй. 208 00:12:34,590 --> 00:12:36,660 Чангю не попросит о помощи плохого парня. 209 00:12:37,790 --> 00:12:38,870 Чаннин прав. 210 00:12:38,870 --> 00:12:40,270 Мы не будем просить этого неблагодарного о помощи. 211 00:12:40,270 --> 00:12:42,140 Ладно, давайте не будем об этом неблагодарном. 212 00:12:42,140 --> 00:12:43,850 Ну давай же. Давайте выпьем. 213 00:12:43,880 --> 00:12:45,280 Давай, приятель, выпей. 214 00:12:45,750 --> 00:12:46,270 Давайте выпьем. 215 00:12:46,270 --> 00:12:46,750 Ваше здоровье. 216 00:12:46,790 --> 00:12:48,190 Это вино действительно хорошее. 217 00:12:48,240 --> 00:12:48,970 Не волнуйся. 218 00:12:49,600 --> 00:12:50,400 Я помогу тебе. 219 00:12:52,120 --> 00:12:52,750 Ты? 220 00:13:02,510 --> 00:13:03,340 Это все. 221 00:13:03,340 --> 00:13:05,240 Раньше ими пользовалась моя мама. 222 00:13:05,240 --> 00:13:06,240 Обойтись ими. 223 00:13:08,000 --> 00:13:09,330 я запишу весь процесс ответа 224 00:13:09,330 --> 00:13:11,060 и правильная юридическая формулировка. 225 00:13:11,330 --> 00:13:12,520 Запомни это, 226 00:13:12,760 --> 00:13:15,630 и ты пройдешь слушание без проблем. 227 00:13:15,500 --> 00:13:17,680 [Устав домохозяйства, Юридический Кодекс Великой Инь] 228 00:13:16,030 --> 00:13:17,480 Ты умеешь писать? 229 00:13:17,890 --> 00:13:19,390 И ты вообще об этом знаешь? 230 00:13:19,390 --> 00:13:21,080 Я много путешествовал и многое видел, 231 00:13:21,080 --> 00:13:22,610 поэтому я, естественно, взял его. 232 00:13:34,140 --> 00:13:34,960 В чем дело? 233 00:13:38,360 --> 00:13:39,720 Раньше я думал 234 00:13:40,430 --> 00:13:43,360 Сун Ян был самым грозным человеком в мире. 235 00:13:43,360 --> 00:13:45,440 Я никогда не думал, что ты будешь еще более впечатляюще — 236 00:13:45,440 --> 00:13:46,840 не только владеет боевыми искусствами, 237 00:13:46,840 --> 00:13:48,500 но также умею так хорошо писать. 238 00:13:51,050 --> 00:13:52,450 Он кандидат от провинции? 239 00:13:52,450 --> 00:13:54,200 который отказался помочь тебе 240 00:13:54,850 --> 00:13:57,450 хотя госпожа Чжао кричала до хрипоты? 241 00:13:58,720 --> 00:14:00,920 Почему бы вам не обратиться в суд от моего имени? 242 00:14:00,960 --> 00:14:02,720 Согласно Юридическому Кодексу Великой Инь, 243 00:14:02,720 --> 00:14:05,400 только глава семьи может предстать перед судом. 244 00:14:05,400 --> 00:14:06,530 Я не глава семьи, 245 00:14:06,530 --> 00:14:07,580 поэтому я не могу пойти. 246 00:14:08,440 --> 00:14:11,000 Ты действительно ставишь меня в тупик. 247 00:14:13,490 --> 00:14:14,620 Почти моя очередь. 248 00:14:14,960 --> 00:14:15,600 Тишина. 249 00:14:17,840 --> 00:14:20,790 Кто является заявителем ниже? И какой случай вы представляете? 250 00:14:20,790 --> 00:14:21,550 Скажите это сейчас. 251 00:14:22,670 --> 00:14:23,870 Ты выглядишь так внушительно. 252 00:14:23,910 --> 00:14:25,360 Ты выглядишь так внушительно. 253 00:14:32,550 --> 00:14:33,840 Ваша честь, 254 00:14:34,960 --> 00:14:36,150 Я Фань Чанъюй, 255 00:14:36,840 --> 00:14:37,910 и я здесь для... 256 00:14:38,260 --> 00:14:38,930 Мой дом. 257 00:14:39,860 --> 00:14:40,840 Твои родители живы? 258 00:14:40,840 --> 00:14:41,750 Оба мертвы. 259 00:14:42,260 --> 00:14:43,840 Согласно Законодательному кодексу Великой Инь, 260 00:14:43,840 --> 00:14:44,930 если в семье нет наследника мужского пола, 261 00:14:44,930 --> 00:14:46,150 дом переходит к ближайшим родственникам. 262 00:14:46,150 --> 00:14:47,360 Если старший брат умрет, младший добивается успеха. 263 00:14:47,360 --> 00:14:49,030 -А если младший брат умрет... -Это ерунда! 264 00:14:49,030 --> 00:14:50,480 Это ерунда. 265 00:14:52,910 --> 00:14:54,030 За нарушение порядка в суде 266 00:14:54,030 --> 00:14:54,960 ты, Чаннин, 267 00:14:55,510 --> 00:14:56,320 должны быть высечены 10 раз. 268 00:14:56,320 --> 00:14:57,320 Понятно. 269 00:14:58,830 --> 00:15:00,570 Один. Два... 270 00:15:00,630 --> 00:15:01,750 Ты серьезно? 271 00:15:05,360 --> 00:15:06,630 Ваша честь. 272 00:15:07,910 --> 00:15:09,910 Согласно Юридическому Кодексу Великой Инь, 273 00:15:09,910 --> 00:15:12,870 в частности статья 17 об угасании домашнего круга, 274 00:15:12,870 --> 00:15:14,390 когда домохозяйство вымерло, круг, круг наследовать, 275 00:15:14,390 --> 00:15:15,550 и когда есть круг, круг делает выбор. 276 00:15:15,550 --> 00:15:15,910 Останавливаться. 277 00:15:15,910 --> 00:15:16,510 Круг... 278 00:15:16,790 --> 00:15:19,790 Вымирание домашнего круга? Что такое «круг»? 279 00:15:21,150 --> 00:15:23,120 Я никогда не могу вспомнить персонажей. 280 00:15:23,120 --> 00:15:24,390 Так моя мать сказала мне 281 00:15:25,030 --> 00:15:25,910 нарисовать круг для каждого персонажа, которого я не знаю. 282 00:15:25,910 --> 00:15:27,140 Я привык читать так. 283 00:15:27,140 --> 00:15:28,680 [Статья 17, Прекращение раздела домашнего хозяйства, Уставы семьи, Юридический кодекс Великой Инь] 284 00:15:30,000 --> 00:15:31,730 Я правда не могу их вспомнить. 285 00:15:31,870 --> 00:15:32,730 Как насчет этого? 286 00:15:33,960 --> 00:15:34,910 Давайте найдем мешок 287 00:15:34,960 --> 00:15:37,160 и похитить Фана Даниу. Что вы думаете? 288 00:15:38,320 --> 00:15:39,030 Что тогда? 289 00:15:39,360 --> 00:15:40,270 Господин Ван сказал 290 00:15:40,630 --> 00:15:42,440 если его не будет там в день суда, 291 00:15:42,440 --> 00:15:43,640 дело не будет засчитано. 292 00:15:51,120 --> 00:15:52,480 Поскольку это случилось однажды, 293 00:15:52,700 --> 00:15:54,150 это произойдет снова. 294 00:15:55,000 --> 00:15:55,870 Почему бы и нет 295 00:15:56,500 --> 00:15:58,050 просто убей его 296 00:16:00,330 --> 00:16:01,800 и покончить с этим? 297 00:16:07,230 --> 00:16:10,090 К-убийство противозаконно. 298 00:16:11,000 --> 00:16:12,120 Л-Давайте не будем. 299 00:16:16,210 --> 00:16:18,320 Поскольку ты не можешь быть таким безжалостным, 300 00:16:18,320 --> 00:16:20,390 тебе придется пережить это самому. 301 00:16:20,390 --> 00:16:21,250 Продолжайте читать. 302 00:16:24,290 --> 00:16:27,550 Вымирание раздела домохозяйства, Уставы домохозяйств, Юридический кодекс Великой Инь. 303 00:16:27,550 --> 00:16:28,870 Статья 17: 304 00:16:29,000 --> 00:16:31,200 «В случаях исчезновения домашних хозяйств…» 305 00:16:34,030 --> 00:16:35,480 Не злись. 306 00:16:35,910 --> 00:16:37,270 Ваше здоровье на первом месте. 307 00:16:37,270 --> 00:16:38,400 Я продолжу декламировать. 308 00:16:38,840 --> 00:16:39,500 Неважно. 309 00:16:41,030 --> 00:16:42,790 Просто прочтите эту поэму из семи шагов. 310 00:16:42,790 --> 00:16:45,010 Законы в конечном счете основаны на разуме, 311 00:16:45,010 --> 00:16:47,050 так что это может быть более убедительно. 312 00:16:48,030 --> 00:16:51,690 Мировой судья Кюи имеет двойной ранг. ученый-чиновник, в конце концов. 313 00:16:52,150 --> 00:16:53,410 Что за стихотворение о семи шагах? 314 00:16:54,910 --> 00:16:56,240 «Кипячение бобов путем сжигания стеблей. 315 00:16:56,240 --> 00:16:57,670 Фасоль рыдает внутри горшка. 316 00:16:57,670 --> 00:16:58,880 Оба они родились от одного корня. 317 00:16:58,880 --> 00:17:00,360 Зачем спешить мучить друг друга?» 318 00:17:00,360 --> 00:17:01,490 Что это значит? 319 00:17:01,670 --> 00:17:04,599 Это говорит о варке бобов с бобовыми стеблями в качестве топлива, 320 00:17:04,630 --> 00:17:07,349 метафора смертельной борьбы между братьями одного отца. 321 00:17:07,349 --> 00:17:10,440 В более широком смысле он осуждает Фан Даниу. за насилие над дочерью своего брата, 322 00:17:10,440 --> 00:17:12,240 поступок, лишенный родства и морали. 323 00:17:12,240 --> 00:17:13,300 Это великолепно. 324 00:17:15,569 --> 00:17:18,550 Как будто это стихотворение было изначально написано для Фан Даниу. 325 00:17:18,550 --> 00:17:19,880 Он этого не достоин. 326 00:17:24,710 --> 00:17:25,720 Что означает «Фу»? 327 00:17:25,720 --> 00:17:26,240 Горшок. 328 00:17:28,069 --> 00:17:30,600 «Тот же корень» должно означать иметь одного и того же отца. 329 00:17:32,430 --> 00:17:33,690 А как насчет «мучения»? 330 00:17:34,030 --> 00:17:36,050 Это способ приготовления? 331 00:17:36,110 --> 00:17:38,270 Это метафора убийства. 332 00:17:42,240 --> 00:17:42,960 Понятно. 333 00:17:44,510 --> 00:17:45,510 Вы действительно поняли? 334 00:17:50,830 --> 00:17:53,310 Отваривание фасоли путем сжигания бобовых шестов. 335 00:17:54,350 --> 00:17:55,400 Бобы 336 00:17:56,880 --> 00:17:58,200 в горшке крикни: 337 00:17:59,400 --> 00:18:01,720 «У нас один и тот же отец, 338 00:18:01,720 --> 00:18:04,590 так зачем сначала убивать меня?» 339 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 Это неправильно? 340 00:18:15,440 --> 00:18:16,900 Я бы не сказал, что это неправильно. 341 00:18:18,270 --> 00:18:19,790 Ваша честь! 342 00:18:19,790 --> 00:18:22,440 Ваша честь! 343 00:18:26,160 --> 00:18:29,070 Отваривание фасоли путем сжигания бобовых шестов. 344 00:18:29,070 --> 00:18:31,200 Бобы в горшке кричат: 345 00:18:31,880 --> 00:18:34,110 «У нас один и тот же отец, 346 00:18:34,110 --> 00:18:36,680 так зачем сначала убивать меня?» 347 00:18:49,330 --> 00:18:53,220 [Сигу переулок] 348 00:18:49,510 --> 00:18:51,920 Отваривание фасоли путем сжигания бобовых шестов. 349 00:18:51,920 --> 00:18:54,510 Бобы в горшке кричат. 350 00:18:55,150 --> 00:18:57,400 «У нас один и тот же отец, 351 00:18:57,960 --> 00:19:01,000 так зачем сначала убивать меня?» 352 00:19:02,400 --> 00:19:05,110 Ваша честь! 353 00:19:05,350 --> 00:19:09,880 Ваша честь! 354 00:19:11,350 --> 00:19:14,000 Ваша честь! 355 00:19:22,680 --> 00:19:24,370 Ян, куда ты идешь? 356 00:19:27,810 --> 00:19:29,560 Я просто устал от учебы. 357 00:19:29,790 --> 00:19:30,990 Я хочу пойти погулять. 358 00:19:40,400 --> 00:19:42,550 У тебя еще есть столичный экзамен 359 00:19:42,580 --> 00:19:44,380 и впереди тебя ждет дворцовый экзамен. 360 00:19:45,200 --> 00:19:47,280 Не придумывайте глупых идей. 361 00:19:52,570 --> 00:19:53,090 Хорошо. 362 00:20:02,600 --> 00:20:04,730 Варим фасоль... 363 00:20:55,600 --> 00:20:56,320 Мать. 364 00:21:02,750 --> 00:21:03,680 Мать. 365 00:21:05,880 --> 00:21:07,010 Я так устал. 366 00:21:56,490 --> 00:21:57,890 Я тебя разбудил? 367 00:21:58,020 --> 00:22:00,510 Я только что уснул на твоей руке? 368 00:22:05,360 --> 00:22:07,360 Тебе, должно быть, тоже хочется спать от чтения. 369 00:22:09,430 --> 00:22:10,860 Я полностью понимаю. 370 00:22:14,780 --> 00:22:16,170 Почему погасла лампа? 371 00:22:16,190 --> 00:22:17,720 Я пойду искать зажигалку. 372 00:22:20,370 --> 00:22:22,630 Уже так поздно. Кто стучится в дверь? 373 00:22:27,400 --> 00:22:28,290 Сун Ян? 374 00:22:28,660 --> 00:22:29,370 Почему ты здесь... 375 00:22:29,370 --> 00:22:30,230 Впусти меня первым. 376 00:22:30,250 --> 00:22:31,710 Не позволяй моей матери видеть меня. 377 00:22:32,770 --> 00:22:33,450 у меня есть... 378 00:22:35,190 --> 00:22:35,910 Есть что? 379 00:22:44,850 --> 00:22:45,480 Чангюй. 380 00:22:46,350 --> 00:22:47,480 Я рискую совершить преступление непослушание старшим 381 00:22:47,480 --> 00:22:48,850 и совершив большое преступление прийти сюда 382 00:22:48,850 --> 00:22:50,380 и помочь вам сохранить этот дом. 383 00:22:51,270 --> 00:22:51,960 Что? 384 00:22:52,830 --> 00:22:53,830 Несколько дней назад, 385 00:22:54,030 --> 00:22:55,240 Я долго думал 386 00:22:55,240 --> 00:22:57,240 и наконец нашел решение. 387 00:22:58,590 --> 00:22:59,680 Я пришел сказать тебе 388 00:23:00,460 --> 00:23:02,920 что я готов взять тебя как моя наложница. 389 00:23:07,630 --> 00:23:09,500 Ты с ума сошёл? 390 00:23:09,530 --> 00:23:11,060 Не празднуйте слишком рано. 391 00:23:11,170 --> 00:23:12,930 Я могу только попытаться умолять магистрата 392 00:23:12,930 --> 00:23:14,420 предоставить мне особое разрешение. 393 00:23:14,420 --> 00:23:16,160 Надеюсь, с моим статусом как провинциальный кандидат, 394 00:23:16,160 --> 00:23:18,160 Мировой судья окажет мне эту услугу. 395 00:23:18,160 --> 00:23:20,560 Таким образом, вы сможете сохранить свой дом 396 00:23:20,580 --> 00:23:22,580 и получите желаемое звание. 397 00:23:24,730 --> 00:23:25,530 Сун Ян. 398 00:23:26,680 --> 00:23:28,680 Ты думаешь, что только потому, что я мясник, 399 00:23:28,680 --> 00:23:31,250 и ты принижаешь себя взять меня в наложницы, 400 00:23:31,250 --> 00:23:33,120 Я должен быть благодарен тебе, верно? 401 00:23:33,550 --> 00:23:34,880 Я не это имел в виду. 402 00:23:35,370 --> 00:23:36,610 Я просто никогда не ожидал 403 00:23:37,190 --> 00:23:38,420 что для этого дома, 404 00:23:38,830 --> 00:23:40,240 ты бы поступил так опрометчиво 405 00:23:40,570 --> 00:23:42,730 и отдай себя искалеченный беженец из Чунчжоу. 406 00:23:42,730 --> 00:23:43,860 Искалеченный беженец? 407 00:23:44,160 --> 00:23:44,720 Да. 408 00:23:47,150 --> 00:23:48,810 Сон Ян, мне очень любопытно. 409 00:23:50,210 --> 00:23:52,510 Что дает вам право смотреть на него так свысока? 410 00:23:52,510 --> 00:23:54,110 Даже если оставить в стороне тот факт, что он оба обученный и опытный в боевых искусствах, 411 00:23:54,110 --> 00:23:54,860 образованный и разумный, 412 00:23:54,860 --> 00:23:55,680 только с точки зрения внешнего вида, 413 00:23:55,680 --> 00:23:57,340 Янь Чжэн в 10 раз лучше тебя. 414 00:23:57,340 --> 00:23:58,410 Самое главное, 415 00:23:59,250 --> 00:24:01,140 он умеет ценить что для него делают другие. 416 00:24:01,140 --> 00:24:02,810 Он понимает мои трудности 417 00:24:02,810 --> 00:24:04,940 и готов жениться на члене моей семьи. 418 00:24:05,270 --> 00:24:06,640 Даже когда ему было больно, 419 00:24:06,670 --> 00:24:08,230 он все еще заступался за меня 420 00:24:08,880 --> 00:24:10,410 и помог мне добиться справедливости. 421 00:24:10,740 --> 00:24:11,740 Такая преданность- 422 00:24:12,960 --> 00:24:15,160 разве он не в 1000 раз лучше твоего? 423 00:24:15,640 --> 00:24:18,580 Ты просто не хочешь отпускать сейчас 424 00:24:19,170 --> 00:24:22,120 и хотите заработать хорошую репутацию по соседству, 425 00:24:22,120 --> 00:24:23,730 поэтому у вас не было другого выбора, кроме как прийти сюда. 426 00:24:23,730 --> 00:24:24,420 Сун Ян. 427 00:24:25,160 --> 00:24:26,560 Вы просто не можете пропустить 428 00:24:27,120 --> 00:24:28,830 что-нибудь хорошее в этом мире, не так ли? 429 00:24:28,830 --> 00:24:29,920 Это не так. 430 00:24:30,050 --> 00:24:31,750 Мои чувства к тебе искренни. 431 00:24:31,750 --> 00:24:33,300 Я, Сун Ян, держу тебя за руку, 432 00:24:33,300 --> 00:24:34,560 и клянусь небом... 433 00:24:37,180 --> 00:24:37,620 Я... 434 00:24:42,730 --> 00:24:43,660 Кто ты? 435 00:24:44,480 --> 00:24:45,410 Кто я, спросите вы? 436 00:24:51,330 --> 00:24:52,600 Искалеченный беженец. 437 00:24:57,600 --> 00:24:59,090 Я думаю о тебе каждую ночь, 438 00:25:00,030 --> 00:25:01,770 и вот как мало женской добродетели у тебя есть? 439 00:25:01,770 --> 00:25:03,060 Кто ты для меня? 440 00:25:03,240 --> 00:25:05,150 Зачем мне соблюдать какую-либо женскую добродетель? 441 00:25:05,150 --> 00:25:07,110 Вы проигнорировали все чувства Приличия и мораль! 442 00:25:07,110 --> 00:25:08,550 Это просто скандально! 443 00:25:08,740 --> 00:25:09,810 Согласно Юридическому Кодексу Великой Инь, 444 00:25:09,810 --> 00:25:10,810 те, кто совершает прелюбодеяние, виновны в блуд и получит 80 ударов плетью! 445 00:25:10,810 --> 00:25:12,960 Согласно Юридическому Кодексу Великой Инь, 446 00:25:12,960 --> 00:25:15,400 вы вломились в частную резиденцию ночью считается кражей со взломом, 447 00:25:15,400 --> 00:25:17,000 и смерть была бы заслужена. 448 00:25:17,120 --> 00:25:18,340 Посмотрите сами. 449 00:25:21,390 --> 00:25:22,840 Это мой муж, 450 00:25:23,690 --> 00:25:26,160 мужчина, на котором состоит законный брак я, Фань Чанъюй. 451 00:25:31,750 --> 00:25:32,680 Вы двое... 452 00:25:32,930 --> 00:25:34,530 Вы двое просто бесстыжие! 453 00:25:34,720 --> 00:25:36,030 Бесстыдно! 454 00:25:37,090 --> 00:25:39,700 Совершение таких действий, противоречащих общественной морали, — 455 00:25:40,180 --> 00:25:41,830 это просто скандально! 456 00:25:59,830 --> 00:26:01,830 Почему я его поцеловала? 457 00:26:03,070 --> 00:26:06,200 Если бы я напугал его так сильно, что он не женится на члене моей семьи, 458 00:26:06,630 --> 00:26:09,440 не потеряю ли я много за небольшую выгоду? 459 00:26:34,910 --> 00:26:37,110 Во всем виноват этот ублюдок Сун Янь. 460 00:26:38,170 --> 00:26:39,350 Сволочь. 461 00:26:40,180 --> 00:26:42,180 Сволочь. Сволочь. Сволочь. 462 00:26:53,330 --> 00:26:55,460 О чём, черт возьми, думала эта женщина? 463 00:26:55,960 --> 00:27:00,300 [Только моя добродетель ароматна] 464 00:26:56,560 --> 00:26:58,960 Все ради этого жалкого матрилокальный муж? 465 00:27:14,780 --> 00:27:16,850 Госпожа Чжао, где господин Чжао? 466 00:27:16,880 --> 00:27:17,880 Он поехал в город. 467 00:27:27,990 --> 00:27:29,250 Господин Чжао, вы вернулись. 468 00:27:29,710 --> 00:27:31,770 Госпожа Чжао, мне нужно ненадолго выйти. 469 00:27:32,890 --> 00:27:33,420 Чангюй. 470 00:27:33,430 --> 00:27:34,080 Господин Чжао. 471 00:27:38,540 --> 00:27:39,550 Эта молодая пара... 472 00:27:39,550 --> 00:27:42,360 Почему они ведут себя так они избегают друг друга? 473 00:27:42,360 --> 00:27:45,110 Невесты нервничают перед свадьбой. 474 00:27:45,200 --> 00:27:47,340 Несмотря на то, что у Чангюя мальчишеский характер, 475 00:27:47,340 --> 00:27:48,690 она тоже стесняется. 476 00:27:49,290 --> 00:27:51,440 Значит, ты тоже была застенчивой, прежде чем выйти за меня замуж? 477 00:27:51,440 --> 00:27:52,240 Застенчивый? 478 00:27:52,420 --> 00:27:54,950 -Я даже не знала, кому плакать! -Посмотри на себя. 479 00:27:55,440 --> 00:27:56,240 Ян Чжэн. 480 00:27:56,310 --> 00:27:58,350 Ян Чжэн, ты проснулся. 481 00:27:59,070 --> 00:28:00,350 Чангюй только что вышел. 482 00:28:00,370 --> 00:28:01,200 Я знаю. 483 00:28:02,210 --> 00:28:03,480 Мне нужно с тобой кое о чём поговорить, Господин Чжао. 484 00:28:03,480 --> 00:28:04,630 Я тоже хочу поговорить с тобой. 485 00:28:04,630 --> 00:28:05,390 Ну давай же. 486 00:28:05,680 --> 00:28:06,210 Сюда. 487 00:28:07,400 --> 00:28:08,200 Будь осторожен. 488 00:28:10,470 --> 00:28:12,510 Те эссе, которые вы написали 489 00:28:13,200 --> 00:28:14,960 можно продать за такие деньги? 490 00:28:16,360 --> 00:28:17,540 Это много? 491 00:28:17,900 --> 00:28:19,490 Двадцать таэлей — это не много? 492 00:28:19,890 --> 00:28:22,890 Я почти подумал, что владелец книжного магазина потерял рассудок. 493 00:28:25,040 --> 00:28:27,760 [Уци прибыл в Книжный магазин Lin'an Four Seasons] 494 00:28:27,850 --> 00:28:30,450 Что за божественная каллиграфия ты написал? 495 00:28:32,990 --> 00:28:35,160 Я много путешествовал и многое видел. 496 00:28:35,200 --> 00:28:37,800 Я просто случайно написал какую-то ерунду блефовать людям. 497 00:28:37,800 --> 00:28:38,750 я не ожидал 498 00:28:38,770 --> 00:28:40,900 владелец книжного магазина действительно купил ее. 499 00:28:41,540 --> 00:28:43,740 Это чистая прибыль. 500 00:28:44,140 --> 00:28:46,340 Напишите еще несколько. Я продам их тебе. 501 00:28:47,890 --> 00:28:49,760 Я лишь подражал мастерам. 502 00:28:50,030 --> 00:28:52,440 Если я напишу больше, меня могут разоблачить. 503 00:28:52,470 --> 00:28:53,730 Это неуместно. 504 00:28:54,680 --> 00:28:56,900 Верно, верно. Нельзя быть показным. 505 00:28:57,700 --> 00:28:59,370 Но пишу время от времени 506 00:28:59,560 --> 00:29:01,820 хватит на годовые расходы. 507 00:29:03,090 --> 00:29:05,950 Этот маленький кусочек серебра хватит на целый год? 508 00:29:06,330 --> 00:29:07,880 Для скромного дома, 509 00:29:07,910 --> 00:29:09,830 если вы тщательно планируете бюджет, 510 00:29:09,860 --> 00:29:11,400 этого хватит даже на 2-3 года. 511 00:29:11,400 --> 00:29:13,470 Кажется, я все-таки просчитался. 512 00:29:15,510 --> 00:29:17,160 О том, как я продаю эссе, 513 00:29:17,400 --> 00:29:19,220 пожалуйста, помогите мне сохранить это в секрете, господин Чжао. 514 00:29:19,220 --> 00:29:20,130 Не говори никому. 515 00:29:20,130 --> 00:29:20,930 Я понимаю. 516 00:29:21,350 --> 00:29:22,760 Я осторожен. 517 00:29:22,790 --> 00:29:24,520 Я знаю, как держать язык за зубами. 518 00:29:26,140 --> 00:29:27,310 Этот маленький дурак 519 00:29:27,880 --> 00:29:30,700 вообще-то нашла себе мужа кто знает, как зарабатывать деньги. 520 00:29:30,700 --> 00:29:34,550 Ее трудные времена уже позади. Действительно благословен. 521 00:29:53,630 --> 00:29:54,460 Чангюй. 522 00:29:54,670 --> 00:29:55,680 Госпожа Чжао. 523 00:29:55,700 --> 00:29:57,500 Что заняло у тебя так много времени? 524 00:29:58,030 --> 00:29:59,960 Приходите и посмотрите, кто вас ждет. 525 00:30:00,200 --> 00:30:01,560 Миссис Чен, вы здесь. 526 00:30:01,880 --> 00:30:03,150 Чангюй. 527 00:30:05,060 --> 00:30:06,320 Откройте его и посмотрите. 528 00:30:09,320 --> 00:30:10,510 Давай, открой. 529 00:30:29,030 --> 00:30:29,590 Это... 530 00:30:31,360 --> 00:30:32,160 Для меня? 531 00:30:34,200 --> 00:30:37,130 Разве ты не говорил, что делаешь только один для жениха? 532 00:30:37,290 --> 00:30:39,490 Девушки всегда на стороне своих мужей. 533 00:30:39,850 --> 00:30:41,630 Я намеренно сэкономил немного ткани 534 00:30:41,630 --> 00:30:43,390 и позаимствовал некоторые обрезки 535 00:30:43,420 --> 00:30:43,990 сделать 536 00:30:44,230 --> 00:30:45,570 набор и для тебя. 537 00:30:46,320 --> 00:30:47,150 Большое спасибо. 538 00:30:47,150 --> 00:30:48,220 Пожалуйста. 539 00:30:48,640 --> 00:30:50,050 Такая красивая. 540 00:30:50,570 --> 00:30:51,330 Смотреть. 541 00:30:51,360 --> 00:30:52,350 Это действительно красиво. 542 00:30:52,350 --> 00:30:53,680 Такая красивая. 543 00:30:56,900 --> 00:30:57,910 Что это? 544 00:31:05,270 --> 00:31:06,960 Что, тебе это не нравится? 545 00:31:09,680 --> 00:31:10,640 Я делаю. 546 00:31:12,010 --> 00:31:13,910 Но ты вышила такие красивые цветы- 547 00:31:13,910 --> 00:31:15,510 кто их вообще увидит? 548 00:31:15,900 --> 00:31:17,750 Это не для вас. 549 00:31:19,860 --> 00:31:22,070 Лишь бы мужу это нравилось. 550 00:31:22,090 --> 00:31:23,490 Так это ему носить? 551 00:31:26,320 --> 00:31:27,890 Моя глупая девочка. 552 00:31:28,780 --> 00:31:31,780 Ты носишь это, чтобы он увидел в твою брачную ночь. 553 00:31:36,290 --> 00:31:37,440 Госпожа Чжао! 554 00:31:37,460 --> 00:31:38,840 Хорошо, хорошо. 555 00:31:55,470 --> 00:31:57,950 Отваривание фасоли путем сжигания стеблей. 556 00:31:58,030 --> 00:32:01,430 Фасоль тайно рыдает в горшке. 557 00:32:02,400 --> 00:32:04,650 У нас один и тот же отец. 558 00:32:04,720 --> 00:32:07,150 Зачем спешить мучить друг друга? 559 00:32:10,020 --> 00:32:12,780 Отваривание фасоли путем сжигания стеблей. 560 00:32:15,240 --> 00:32:18,650 Бобы громко плачут в горшке. 561 00:32:27,910 --> 00:32:28,430 О, нет. 562 00:32:28,450 --> 00:32:31,750 -Кипячение фасоли путем сжигания стеблей. -Мне не следовало прятать его под кровать. 563 00:32:31,750 --> 00:32:35,240 Бобы громко плачут в горшке. 564 00:32:37,400 --> 00:32:39,400 У нас один и тот же отец. 565 00:32:40,550 --> 00:32:43,030 Зачем спешить мучить друг друга? 566 00:32:49,330 --> 00:32:50,820 Почему ты здесь? 567 00:32:52,860 --> 00:32:56,320 Разве ты не просил меня прийти и вчера примерил свадебный костюм? 568 00:32:59,160 --> 00:33:00,780 Но наши свадебные наряды 569 00:33:01,350 --> 00:33:02,950 с госпожой Чжао. 570 00:33:08,760 --> 00:33:10,360 Почему она сидит на кровати? 571 00:33:22,780 --> 00:33:24,490 Почему он сидит рядом со мной? 572 00:33:31,920 --> 00:33:33,400 Тогда давай примерим их вместе. 573 00:33:33,400 --> 00:33:34,280 Конечно. 574 00:33:37,730 --> 00:33:38,790 Давайте пойдем вместе. 575 00:33:39,050 --> 00:33:39,640 Пойдем. 576 00:33:45,820 --> 00:33:46,630 Пойдем. 577 00:33:47,030 --> 00:33:47,790 Пойдем. 578 00:33:48,440 --> 00:33:50,030 Почему он не двигается? 579 00:33:50,480 --> 00:33:51,960 Он это видел? 580 00:33:52,890 --> 00:33:55,050 Где коробка? Почему я не могу этого почувствовать? 581 00:33:56,400 --> 00:33:57,760 -Вы закончили читать? -Вы закончили свои дела? 582 00:33:57,760 --> 00:33:58,970 R-Читать? 583 00:33:59,810 --> 00:34:00,490 Я... 584 00:34:01,360 --> 00:34:02,410 Где я был? 585 00:34:02,430 --> 00:34:03,960 У нас один и тот же отец... 586 00:34:06,930 --> 00:34:09,190 Оба они родились от одного корня. 587 00:34:18,010 --> 00:34:19,139 Тогда я пойду. 588 00:34:26,179 --> 00:34:27,710 Наверное, она этого не видела. 589 00:34:38,139 --> 00:34:39,870 Я подарю это ей в другой день. 590 00:34:48,810 --> 00:34:49,960 Вероятно, он этого не видел. 591 00:34:49,960 --> 00:34:53,159 Он этого определенно не видел. Не видел, не видел. 592 00:34:54,100 --> 00:34:56,120 Так неловко. 593 00:34:57,000 --> 00:34:58,120 Что я должен делать? 594 00:35:01,710 --> 00:35:07,730 [Счастье] 595 00:35:07,840 --> 00:35:10,630 [Наполни свой живот] 596 00:35:11,240 --> 00:35:15,650 [Счастье] 597 00:35:25,960 --> 00:35:27,280 Это так оживленно. 598 00:35:28,960 --> 00:35:31,110 Сегодня большой день для Чангюя. 599 00:35:31,150 --> 00:35:33,150 Убедитесь, что вы правильно соблюдаете ритуалы. 600 00:35:33,160 --> 00:35:35,800 Не волнуйся. Я знаю, что ты эксперт. 601 00:35:35,820 --> 00:35:37,450 Но сегодня ты ведущий. 602 00:35:37,480 --> 00:35:40,340 Просто расслабьтесь и выпейте свадебный чай. У меня есть это. 603 00:35:46,680 --> 00:35:48,950 Вы хотите сказать, что матрилокальный муж это уродливо, 604 00:35:48,950 --> 00:35:50,720 и он калека? 605 00:35:51,510 --> 00:35:52,820 Если он не уродлив и не калека, 606 00:35:52,820 --> 00:35:55,170 кто бы выбрал быть матрилокальный муж в наши дни? 607 00:35:55,170 --> 00:35:57,170 Бабушка Канг, это радостный день. 608 00:35:57,200 --> 00:35:58,280 Следите за своим языком. 609 00:35:58,930 --> 00:35:59,990 Ей есть что сказать. 610 00:35:59,990 --> 00:36:01,200 Почему она тоже здесь? 611 00:36:01,400 --> 00:36:04,540 Она дальняя родственница Семья Фан. Ничего не поделаешь. 612 00:36:04,540 --> 00:36:07,370 Зять семьи Фан выходит на свет! 613 00:36:15,330 --> 00:36:16,560 Что я тебе сказал? 614 00:36:16,580 --> 00:36:18,980 Смотри, если у него нет конечностей, 615 00:36:19,010 --> 00:36:21,070 зачем ему быть матрилокальным мужем? 616 00:36:32,720 --> 00:36:33,980 Я, Сун Ян, 617 00:36:34,010 --> 00:36:36,870 я здесь специально чтобы передать мои поздравления. 618 00:36:38,460 --> 00:36:39,900 Что ты здесь снова делаешь? 619 00:36:39,900 --> 00:36:40,500 Чангюй. 620 00:36:41,460 --> 00:36:43,120 Я дам тебе еще один шанс. 621 00:36:43,520 --> 00:36:45,150 Если ты согласна стать моей наложницей, 622 00:36:45,150 --> 00:36:47,680 Я сдержу свою клятву и приму тебя как наложница. 623 00:36:47,970 --> 00:36:48,870 Как наложница? 624 00:36:48,920 --> 00:36:50,540 Это действительно отвратительно. 625 00:36:50,810 --> 00:36:52,840 Разве ты не пытаешься вызвать отвращение у Чангюя? специально? 626 00:36:52,840 --> 00:36:55,770 Точно. Разве ты не пытаешься просто отвращение к Чангюю? 627 00:36:57,430 --> 00:36:59,690 Это знак любви, который подарил мне Чангюй. 628 00:37:00,250 --> 00:37:02,840 Но теперь это она стала мне только как сестра, 629 00:37:02,840 --> 00:37:05,050 это, естественно, должно быть передано этот матрилокальный муж. 630 00:37:05,050 --> 00:37:07,400 мне было всего 6 когда я подарил тебе ту глиняную куклу. 631 00:37:07,420 --> 00:37:08,960 Как это можно считать знаком любви? 632 00:37:08,960 --> 00:37:10,850 Вы все еще помните вещи из когда тебе было 6. 633 00:37:10,850 --> 00:37:13,580 Это показывает, что ты никогда не отпускал это в твоем сердце. 634 00:37:16,810 --> 00:37:17,950 Не заставляй меня давать тебе пощечину. 635 00:37:17,950 --> 00:37:21,590 Моя любовь детства выходит замуж. Как я могу не принести подарок? 636 00:37:21,590 --> 00:37:23,010 Матрилокальный муж семьи Фан. 637 00:37:23,010 --> 00:37:25,420 Примешь ли ты этот подарок или нет? 638 00:37:44,690 --> 00:37:48,820 ♪ На восточном ветру, цветы цветут ночью ♪ 639 00:37:50,220 --> 00:37:52,820 ♪ Сдувая звезды, как дождь ♪ 640 00:37:55,400 --> 00:37:57,570 ♪ Прекрасные лошади и резные кареты. наполните ароматные улицы ♪ 641 00:37:58,180 --> 00:37:59,990 ♪ Звучит флейта феникса ♪ 642 00:38:00,670 --> 00:38:01,720 ♪ Светильник нефритового горшка вращается ♪ 643 00:38:02,170 --> 00:38:05,700 ♪ Ночь танцев рыб и драконов ♪ 644 00:38:06,120 --> 00:38:16,020 ♪ В платье с золотой нитью, с орнаментом из мотылька или ивы ♪ 645 00:38:06,330 --> 00:38:07,400 Эти взгляды. 646 00:38:07,420 --> 00:38:10,030 Неудивительно, что Чангюй сказал она не проигрывала. 647 00:38:10,430 --> 00:38:12,630 Кто раньше был слепым, 648 00:38:12,650 --> 00:38:14,040 придумывание историй о женихе, 649 00:38:14,040 --> 00:38:16,400 говоря, что он какой-то уродливый калека? 650 00:38:16,430 --> 00:38:18,310 Не ты ли, бабушка Канг? 651 00:38:17,050 --> 00:38:26,390 ♪ Хихикая, она растворяется в толпе со шлейфами ароматов ♪ 652 00:38:19,920 --> 00:38:22,220 Учитывая мой многолетний опыт сватовства, 653 00:38:22,220 --> 00:38:25,120 с такими взглядами, не только Сун Янь сильно отстает, 654 00:38:25,220 --> 00:38:26,560 во всем нашем городе Линьян— 655 00:38:26,560 --> 00:38:28,480 нет, во всем округе Цинпин… ты не можешь найти другого. 656 00:38:27,680 --> 00:38:32,210 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 657 00:38:28,510 --> 00:38:29,230 Точно. 658 00:38:32,260 --> 00:38:37,160 ♪ Но в толпе снова и снова Я тщетно ее ищу ♪ 659 00:38:32,770 --> 00:38:34,860 Я спрашиваю тебя. Вы возьмете или нет? 660 00:38:34,860 --> 00:38:35,380 Я... 661 00:38:37,770 --> 00:38:39,840 ♪ Когда я внезапно поворачиваю голову ♪ 662 00:38:38,260 --> 00:38:38,980 Уилл. 663 00:38:40,410 --> 00:38:43,230 ♪ Я нахожу ее там ♪ 664 00:38:43,740 --> 00:38:48,230 ♪ Где тускло светит фонарь ♪ 665 00:38:45,960 --> 00:38:46,850 Мы возьмем это. 666 00:38:47,080 --> 00:38:48,310 Подожди, что ты принимаешь? 667 00:38:48,310 --> 00:38:49,450 Я просил тебя взять мой жетон, 668 00:38:49,450 --> 00:38:51,180 не брать друг друга за руки. 669 00:38:57,040 --> 00:38:58,500 Не следует быть слишком добрым. 670 00:38:58,850 --> 00:39:00,710 Помимо сохранения этой неблагодарности, 671 00:39:00,710 --> 00:39:03,510 ты больше ничего не сохранил это кусается, да? 672 00:39:05,970 --> 00:39:07,570 Я вырастил много домашнего скота. 673 00:39:08,170 --> 00:39:09,760 Единственный, кто кусает руку это питает его 674 00:39:09,760 --> 00:39:10,870 это тот. 675 00:39:17,910 --> 00:39:18,840 Спасибо, 676 00:39:19,470 --> 00:39:22,330 за то, что у тебя есть глаза, но ты не можешь признать настоящую жемчужину. 677 00:39:23,200 --> 00:39:23,940 Фань Чанъюй. 678 00:39:24,160 --> 00:39:25,990 Я предполагаю, что ты ослеплен похотью и на мгновение растерялся. 679 00:39:25,990 --> 00:39:27,520 Я не буду злиться на тебя. 680 00:39:27,660 --> 00:39:29,170 Я спрошу тебя в последний раз. 681 00:39:30,410 --> 00:39:31,610 Готовы ли вы... 682 00:39:35,050 --> 00:39:35,580 Ты... 683 00:39:39,360 --> 00:39:39,890 Поехали. 684 00:39:41,410 --> 00:39:42,300 Очень хорошо. 685 00:39:42,770 --> 00:39:43,870 Слушать! 686 00:39:44,140 --> 00:39:45,740 Однажды ты пожалеешь об этом! 687 00:39:50,530 --> 00:39:51,140 Вы все... 688 00:39:53,110 --> 00:39:54,300 Фань Чанъюй, Янь Чжэн, 689 00:39:54,300 --> 00:39:55,720 не будь слишком самодовольным! 690 00:39:55,740 --> 00:39:57,290 Когда я займу первое место на имперских экзаменах, 691 00:39:57,290 --> 00:39:58,730 Я заставлю тебя заплатить! 692 00:40:11,100 --> 00:40:13,150 Поклон родителям. 693 00:40:14,360 --> 00:40:15,150 Поклон! 694 00:40:18,350 --> 00:40:22,860 [Мемориальная табличка Мэн Лихуа] [Мемориальная табличка Фань Эрниу] 695 00:40:25,190 --> 00:40:26,790 Поделитесь жертвенным мясом. 696 00:40:26,930 --> 00:40:29,570 Делите отныне добро и горе, 697 00:40:29,600 --> 00:40:31,260 и никогда не оставлять друг друга. 698 00:40:45,880 --> 00:40:47,430 Выпейте вместе. 699 00:40:50,870 --> 00:40:52,530 Проведите ритуал полоскания. 700 00:40:52,630 --> 00:40:54,670 Относитесь друг к другу с уважением. 701 00:40:57,980 --> 00:40:59,790 Выпейте свадебное вино. 702 00:40:59,840 --> 00:41:01,720 Когда сладкое вино смешивается, 703 00:41:01,740 --> 00:41:04,300 пусть пара живет вечно в гармонии. 704 00:41:15,830 --> 00:41:17,700 -Замечательный! -Отличный! 705 00:41:17,720 --> 00:41:20,410 -Замечательный! -Отличный! 706 00:41:21,090 --> 00:41:22,320 Замечательный! 707 00:41:24,280 --> 00:41:26,200 Невеста и жених кланяются друг другу, 708 00:41:42,920 --> 00:41:45,110 и церемония завершена. 709 00:41:45,670 --> 00:41:49,070 Замечательный! 710 00:41:49,700 --> 00:41:51,130 -Большой! -Отличный! 711 00:41:53,990 --> 00:41:57,170 Матрилокальный муж должен измениться его фамилия по традиции. 712 00:41:57,170 --> 00:41:57,810 Незачем. 713 00:41:58,460 --> 00:42:00,620 Моему мужу это не нужно смени ему фамилию. 714 00:42:00,620 --> 00:42:01,550 Он сохранит имя Ян Чжэн. 715 00:42:01,550 --> 00:42:02,750 Звучит довольно приятно. 716 00:42:03,990 --> 00:42:05,690 Если у вас есть дети, 717 00:42:05,950 --> 00:42:08,010 они должны взять фамилию матери. 718 00:42:08,190 --> 00:42:09,610 Ну, в этом тоже нет необходимости. 719 00:42:09,610 --> 00:42:11,030 У нас будет пара детей 720 00:42:11,030 --> 00:42:12,290 и используйте обе фамилии. 721 00:42:16,360 --> 00:42:17,190 Продолжайте читать. 722 00:42:17,190 --> 00:42:18,590 Самая важная часть: 723 00:42:19,490 --> 00:42:22,540 матрилокальный муж должен помнить что женщины превосходят мужчин. 724 00:42:22,540 --> 00:42:24,450 Жена – глава семьи, 725 00:42:24,450 --> 00:42:25,630 -и ты должен во всем следовать за своей женой... -Нет необходимости. 726 00:42:25,630 --> 00:42:27,470 Чтобы обеспечить семейную гармонию! 727 00:42:27,800 --> 00:42:29,800 -Большой! -Нет, нет, не надо. 728 00:42:31,030 --> 00:42:32,190 С этого момента, 729 00:42:32,220 --> 00:42:34,040 Я буду подчиняться тебе во всем 730 00:42:34,630 --> 00:42:35,960 обязательно, дорогая. 731 00:42:38,360 --> 00:42:39,550 В будущем 732 00:42:40,170 --> 00:42:41,400 мы все обсудим 733 00:42:41,400 --> 00:42:43,040 и принимать решения вместе. 734 00:42:43,040 --> 00:42:43,610 Хорошо. 735 00:42:48,110 --> 00:42:49,580 Чего вы ждете? 736 00:42:49,600 --> 00:42:50,920 В брачный чертог! 737 00:42:52,760 --> 00:42:53,400 Ну давай же. 738 00:42:53,420 --> 00:42:54,130 Ян Чжэн. 739 00:42:55,030 --> 00:42:55,960 Продолжай, Ян Чжэн. 740 00:42:58,790 --> 00:43:01,760 Невеста пришла, чтобы произнести тост. 741 00:43:02,070 --> 00:43:04,070 Спасибо. 742 00:43:04,070 --> 00:43:05,550 Спасибо всем. 743 00:43:05,550 --> 00:43:06,610 Поздравляю. 744 00:43:08,920 --> 00:43:11,270 Невеста пришла, чтобы произнести тост. 745 00:43:11,300 --> 00:43:12,900 Чангюй, поздравляю. 746 00:43:13,410 --> 00:43:15,300 Сегодня все усердно работали. 747 00:43:15,330 --> 00:43:17,190 Пожалуйста, наслаждайтесь едой и напитками. 748 00:43:17,800 --> 00:43:19,130 -К невесте. -Ну давай же. 749 00:43:20,400 --> 00:43:21,260 Ну давай же. 750 00:43:56,760 --> 00:43:58,890 [Эликсир для заживления ран] 751 00:44:05,030 --> 00:44:06,690 Всем, наслаждайтесь. 752 00:44:07,840 --> 00:44:08,640 Чангюй. 753 00:44:09,220 --> 00:44:10,010 Чангюй. 754 00:44:10,700 --> 00:44:11,600 Господин Ван? 755 00:44:12,110 --> 00:44:12,800 Простите меня. 756 00:44:12,980 --> 00:44:13,770 Я опаздываю. 757 00:44:13,850 --> 00:44:15,170 Что заняло у тебя так много времени? 758 00:44:15,970 --> 00:44:16,500 Чангюй. 759 00:44:17,040 --> 00:44:19,500 Я пришел поздно. Сначала я выпью штрафной. 760 00:44:21,710 --> 00:44:22,550 Ну давай же. 761 00:44:24,000 --> 00:44:24,810 Чангюй. 762 00:44:25,670 --> 00:44:26,750 В эти дни, 763 00:44:27,140 --> 00:44:28,600 ты прошел через многое. 764 00:44:28,970 --> 00:44:30,420 Я все это видел. 765 00:44:30,840 --> 00:44:32,340 Мы с твоим отцом были старыми друзьями. 766 00:44:32,340 --> 00:44:33,420 Впредь, 767 00:44:33,980 --> 00:44:35,700 относись ко мне как к наполовину родственнику. 768 00:44:36,730 --> 00:44:38,430 А Чжао может быть второй половиной. 769 00:44:41,570 --> 00:44:43,840 Чангюй, я желаю тебе только 770 00:44:44,150 --> 00:44:46,530 жизнь, которая становится слаще с каждым днем, 771 00:44:46,670 --> 00:44:48,650 путь, который становится все шире, 772 00:44:48,690 --> 00:44:49,690 семейная гармония, 773 00:44:49,800 --> 00:44:50,670 и долгая жизнь в любви вместе. 774 00:44:50,670 --> 00:44:51,320 Хорошо сказано! 775 00:44:51,440 --> 00:44:52,570 Спасибо, мистер Ван. 776 00:44:52,760 --> 00:44:53,800 Ну давай же. Ваше здоровье. 777 00:45:05,090 --> 00:45:06,560 Спасибо всем за сегодня. 778 00:45:07,080 --> 00:45:08,370 Не упоминай об этом. 779 00:45:08,400 --> 00:45:09,820 Смотреть. Как красиво. 780 00:45:09,840 --> 00:45:10,880 Чанъюй, у тебя был долгий день. 781 00:45:10,880 --> 00:45:12,020 Вернитесь и отдохните пораньше. 782 00:45:12,020 --> 00:45:12,500 Хорошо. 783 00:45:12,530 --> 00:45:13,190 Возвращайтесь домой в безопасности. 784 00:45:13,190 --> 00:45:14,360 Поздравляю, Чангюй. 785 00:45:14,360 --> 00:45:15,950 -Как красиво. -Отдыхайте пораньше. 786 00:45:15,970 --> 00:45:16,940 Отдыхайте рано. 787 00:45:27,170 --> 00:45:28,230 Что ты делаешь? 788 00:45:28,670 --> 00:45:29,550 Я собираюсь мыть посуду. 789 00:45:29,550 --> 00:45:30,190 Подожди. 790 00:45:31,130 --> 00:45:33,220 Вам не нужно их мыть. 791 00:45:35,600 --> 00:45:37,280 [Рисунки-инструкции по интимной близости] 792 00:45:42,040 --> 00:45:43,150 Мне это не понадобится. 793 00:45:43,180 --> 00:45:44,900 Он так сильно ранен. Нам это не понадобится. 794 00:45:44,900 --> 00:45:46,660 Рано или поздно оно вам понадобится. 795 00:45:46,760 --> 00:45:48,170 Давай, возвращайся в свадебный чертог. 796 00:45:48,170 --> 00:45:49,540 Мне все еще нужно помочь тебе с посудой. 797 00:45:49,540 --> 00:45:50,870 Незачем. Поторопитесь и уходите. 798 00:45:51,430 --> 00:45:53,290 Не стой здесь, на моем пути. Торопиться. 799 00:45:57,170 --> 00:45:58,440 Чангюй! Чангюй! 800 00:45:58,470 --> 00:45:59,870 Поторопитесь и поднимитесь наверх. 801 00:45:59,920 --> 00:46:02,810 Каждый миг брачной ночи драгоценно. 802 00:46:07,970 --> 00:46:08,950 Хорошо, хорошо. 803 00:46:08,950 --> 00:46:10,170 Пойдем, пойдем. 804 00:46:17,330 --> 00:46:17,820 Ждать. 805 00:46:22,090 --> 00:46:23,050 Мне жаль. 806 00:46:26,130 --> 00:46:27,120 Я привык жить один. 807 00:46:27,120 --> 00:46:28,590 Я все время забываю в доме есть мужчина.