1
00:00:17,809 --> 00:00:21,437
Toiveet, unelmat...

2
00:00:21,522 --> 00:00:24,315
a:n toiveet
pyrkivä kansa...

3
00:00:24,358 --> 00:00:27,735
paremmassa maailmassa elää.

4
00:00:27,778 --> 00:00:31,531
Tulevaisuus on kanssamme tänään.

5
00:00:32,866 --> 00:00:37,119
Heidän kirkkaat, kiiltävät kasvonsa...

6
00:00:37,204 --> 00:00:39,664
ovat meidän.

7
00:00:39,706 --> 00:00:44,168
Nämä nuoret tekevät
sally meille...

8
00:00:44,253 --> 00:00:47,547
kantaen säädyllisyyden lippua...

9
00:00:47,589 --> 00:00:51,842
rakkaus, rehellisyys...

10
00:00:51,927 --> 00:00:54,762
älykkyys...

11
00:00:54,805 --> 00:00:58,599
ja he taitavat takoa
meidän tuleva maailmamme.

12
00:01:02,896 --> 00:01:05,856
Heistä tulee kampaajamme...

13
00:01:08,318 --> 00:01:11,445
hautausmiehet...

14
00:01:11,530 --> 00:01:15,157
autokauppiaat...

15
00:01:15,200 --> 00:01:18,953
seksiterapeutit...

16
00:01:18,996 --> 00:01:23,040
sisustussuunnittelijat...

17
00:01:23,125 --> 00:01:25,543
gynekologit...

18
00:01:25,586 --> 00:01:28,671
ja ehkä...

19
00:01:28,714 --> 00:01:32,174
yhdysvaltojen presidentti.

20
00:01:45,022 --> 00:01:47,648
Ja tänään...

21
00:01:47,733 --> 00:01:49,900
juhlimme heidän alkuaan.

22
00:01:51,111 --> 00:01:53,321
Ylpeänä annan sinulle...

23
00:01:53,405 --> 00:01:56,407
valmistuva luokkamme.

24
00:01:56,450 --> 00:01:59,702
Pat Rosen...

25
00:01:59,786 --> 00:02:02,121
Robin Gallup...

26
00:02:02,164 --> 00:02:06,417
Mitzi DeBelia...

27
00:02:06,501 --> 00:02:08,961
David Marwood...

28
00:02:09,046 --> 00:02:12,965
Kimberly... Voi Jeesus.
Kimberiy Ann... Bah!

29
00:02:13,008 --> 00:02:16,427
Jonathon Martin...

30
00:02:16,470 --> 00:02:21,474
Max Ciooney,
Jefrey Jay Numan...

31
00:02:21,558 --> 00:02:25,978
Jennifer Grant,
Inga Johansson...

32
00:02:26,063 --> 00:02:29,023
Edward Morris...

33
00:02:47,042 --> 00:02:51,796
Pee Wee! Pee Wee!
Pee Wee! Pee Wee!

34
00:02:51,838 --> 00:02:56,467
Pee Wee! Pee Wee!
Pee Wee! Pee Wee!

35
00:02:56,551 --> 00:03:00,596
Pee Wee! Pee Wee!
Pee Wee! Pee Wee!

36
00:03:00,681 --> 00:03:05,851
Pee Wee! Pee Wee!
Pee Wee! Pee Wee!

37
00:03:05,894 --> 00:03:08,896
Pee Wee! Pee Wee!
Pee Wee! Pee Wee!

38
00:03:10,982 --> 00:03:14,235
Pee Wee! Pee Weei

39
00:03:14,277 --> 00:03:17,071
Tulet myöhässä
kouluun taas.

40
00:03:17,114 --> 00:03:19,740
- Aiotko koskaan valmistua?
- Mmm.

41
00:03:26,748 --> 00:03:28,666
Mistä sait sen?

42
00:03:28,750 --> 00:03:30,459
Serkkuni Southernissa
Metodisti lähetti sen minulle.

43
00:03:30,502 --> 00:03:31,544
Kuinka kauan voimme säilyttää sen?

44
00:03:31,586 --> 00:03:33,671
Niin kauan kuin haluamme.
Hän sanoo, että olemme seksuaalisesti tietämättömiä.

45
00:03:33,755 --> 00:03:36,132
- Nähdään varmaan.
- Joo.

46
00:03:36,174 --> 00:03:38,300
Hei kaverit!
Odota, katsotaan mitä meillä on!

47
00:03:38,343 --> 00:03:40,302
Hei, odota. Pee Wee's
kertoo meille unestaan.

48
00:03:40,303 --> 00:03:43,264
- Sitten hän ottaa tämän gazoombien.
- Gazoombie? Mikä se on?

49
00:03:43,348 --> 00:03:46,475
Tiedätkö... Tiedätkö.
Num-nums, choo-choos, tissit!

50
00:03:46,560 --> 00:03:49,145
Tiedätkö, hän näyttää kaikki oikein
keskellä valmistujaisjuhlaa.

51
00:03:49,146 --> 00:03:52,523
Suurin gazoombie, jonka olen koskaan nähnyt.
Tämä tyttö oli käytännössä epämuodostunut.

52
00:03:52,607 --> 00:03:56,277
Sitten Carter astuu pukuuni ja koko
valmistuva luokka katselee minun wieneriä.

53
00:03:56,319 --> 00:03:59,196
He tarvitsisivat suurennuslasit
nähdäksesi wienerisi.

54
00:03:59,281 --> 00:04:00,197
Se on enemmän kuin wienerette.

55
00:04:00,240 --> 00:04:02,199
Ai niin? Kun he näkivät sen,
Sain seisovat suosionosoitukset.

56
00:04:02,242 --> 00:04:04,118
He seisoivat
saadaksesi paremman kuvan.

57
00:04:04,202 --> 00:04:06,287
Minulla ainakin oli jotain
he halusivat nähdä, Wendy.

58
00:04:06,371 --> 00:04:08,914
Meillä on jotain
te kaikki haluatte nähdä.

59
00:04:08,915 --> 00:04:09,915
Polttarit elokuva.

60
00:04:09,958 --> 00:04:13,836
- Todellinen polttareelokuva?
- Olet liian nuori, Pee Wee.

61
00:04:13,920 --> 00:04:15,838
- Kasvunne on tarpeeksi hidasta.
- Tule, Liha!

62
00:04:15,922 --> 00:04:18,382
- Sinun täytyy antaa minun nähdä se! Sinun täytyy!
- En tiedä, Pee Wee.

63
00:04:18,467 --> 00:04:21,385
Tässä on enemmän majavaa
kuin koko Wisconsinin osavaltio.

64
00:04:21,428 --> 00:04:23,721
Sanotaan, että voit sokeutua
katsomasta sellaisia asioita.

65
00:04:23,722 --> 00:04:26,807
Ei, ainoa tapa sokeutua
on katsomalla sitä sillä tavalla.

66
00:04:26,850 --> 00:04:28,768
Joo, no
onko sinulla parempia ideoita?

67
00:04:28,852 --> 00:04:33,105
No, minä olen presidentti
audiovisuaalisesta klubista.

68
00:04:54,836 --> 00:04:57,087
Hei kaverit,
mitä hän tekee hänelle nyt?

69
00:04:57,172 --> 00:04:59,548
Ah, näyttää siltä, että hän yrittää
mittaamaan hänen lämpötilansa.

70
00:04:59,591 --> 00:05:01,467
Niin, ilman lämpömittaria?

71
00:05:01,551 --> 00:05:03,636
Voi, olen varma, että hän tekee
ajattele jotain.

72
00:05:03,678 --> 00:05:05,763
Paska!

73
00:05:05,847 --> 00:05:07,765
Näytätkö tutulta, kaverit?

74
00:05:07,849 --> 00:05:09,767
Kyllä, näyttää koko käsivarreltasi.

75
00:05:09,851 --> 00:05:13,562
Se on inhottavaa!
Hei, estät näkemykseni.

76
00:05:13,605 --> 00:05:18,567
Sulje ovi, nokka-hengitys!
Valo tulee sisään!

77
00:05:25,951 --> 00:05:29,745
Kunnollisuus vaatii, että syyllinen
heitetään pois koulusta.

78
00:05:29,788 --> 00:05:32,581
Nämä oppilaat eivät
ansaitsee valmistua.

79
00:05:32,666 --> 00:05:35,042
He ovat sairaita.
He ovat perverssiä.

80
00:05:35,085 --> 00:05:37,795
He ovat jälkeenjääneitä.

81
00:05:37,879 --> 00:05:42,925
herra Carter! herra Carter,
vaadin tietää...

82
00:05:42,968 --> 00:05:46,011
mitä aiot tehdä
tästä!

83
00:05:46,096 --> 00:05:48,889
- Herra Carter!
- Häh?

84
00:05:48,974 --> 00:05:51,058
Voi. Kyllä.
Tämä on kamalaa.

85
00:05:51,101 --> 00:05:53,018
Kamalaa!

86
00:05:53,103 --> 00:05:55,855
Varsinkin nainen
ison ti:n kanssa... ison ti:n kanssa...

87
00:05:55,897 --> 00:05:58,357
Gazoombit?

88
00:05:59,985 --> 00:06:03,571
Häpeän jokaista
ja jokainen teistä.

89
00:06:03,613 --> 00:06:05,823
Mitä sinulla on
sanoa itsellesi?

90
00:06:07,742 --> 00:06:11,704
Ehkä sinun on parempi selittää heille
mitä tapahtuu jos syyllinen...

91
00:06:11,746 --> 00:06:17,334
kuka on vastuussa tästä tyhmyydestä
elokuva ei astu eteenpäin.

92
00:06:17,460 --> 00:06:20,754
Kyllä. uh...

93
00:06:20,839 --> 00:06:23,549
- Mitä tapahtuu?
- Karkotus!

94
00:06:23,633 --> 00:06:25,718
- Kaikille.
- Oikein, oikein.

95
00:06:25,760 --> 00:06:28,137
Kuka on vastuussa?

96
00:06:35,687 --> 00:06:37,605
herra Carter...

97
00:06:37,689 --> 00:06:39,648
Toin sen sisään.

98
00:06:39,733 --> 00:06:41,984
Mutta en usko elokuvaa
voidaan tuomita oikein...

99
00:06:42,027 --> 00:06:44,194
katsomatta sitä kokonaisuudessaan.

100
00:06:46,406 --> 00:06:47,156
Miten se on?

101
00:06:47,157 --> 00:06:50,117
hän tarkoittaa, se on totta...
on jonkin verran alastomuutta.

102
00:06:50,160 --> 00:06:53,412
- "Alastomuutta"?
- Mutta voin vakuuttaa...

103
00:06:53,496 --> 00:06:56,040
rehtorin edessä
esiintyjät riisuttu...

104
00:06:56,082 --> 00:06:58,667
- he olivat täysin pukeutuneita.
- Aivan oikein.

105
00:06:58,710 --> 00:07:00,628
- Se on taidetta.
- Se on saastaa.

106
00:07:00,712 --> 00:07:03,047
Inhottavaa, alaston saastaa!

107
00:07:03,131 --> 00:07:07,259
Neiti Balbricker, jos saan olla niin
rohkea, se on sinun luonnehdinnasi.

108
00:07:07,302 --> 00:07:10,763
Heillä kaikilla oli luustoa!

109
00:07:10,847 --> 00:07:14,224
Mr. Carter, en seiso tässä
ja tulla syytetyksi luuttomaksi.

110
00:07:14,267 --> 00:07:17,519
tämä tietty elokuva
oli ohjattu...

111
00:07:17,604 --> 00:07:21,565
pahamaineisen... Sven.

112
00:07:21,650 --> 00:07:24,026
- Ah.
- Sven Svlinken elokuvasta "Sveden".

113
00:07:24,110 --> 00:07:29,740
- Voi! Svlinken "Svedenistä".
- Se on roskaa! Roskat! Gunk!

114
00:07:29,783 --> 00:07:31,867
Ja olemme myöhässä tunnilta.

115
00:07:31,910 --> 00:07:35,955
Kyllä. joo, kyllä. Hyvä idea.
mene takaisin kursseillesi.

116
00:07:37,248 --> 00:07:41,543
Paitsi McCarty ja Turner.

117
00:07:41,628 --> 00:07:45,923
- En ole vielä lopettanut teidän kahden kanssa.
- Onnea kaverit.

118
00:07:45,966 --> 00:07:49,385
öh, kun...
Milloin voimme järjestää esittelyn?

119
00:07:49,427 --> 00:07:53,097
Täytyypä tarkistaa aikataulut...

120
00:07:53,181 --> 00:07:56,350
koska projektorit ovat lajiteltuja
sidottu turvakalvoihin.

121
00:07:56,393 --> 00:08:00,229
- Turvakalvot?
- Tiedätkö... uh...

122
00:08:28,049 --> 00:08:31,343
Tule, kaverit. Ota se ylös.
Täällä on liikaa synkkyyttä.

123
00:08:31,428 --> 00:08:33,387
Vitsailetko sinä? He potkivat
aasimme siellä.

124
00:08:33,430 --> 00:08:36,390
Angel Beach ei ole ollut paikalla
osavaltion finaaliin yli 20 vuodessa.

125
00:08:36,433 --> 00:08:39,143
Ehkä se johtuu siitä, että hurrautesi ovat surkeita.
Mikset hanki uusia?

126
00:08:39,185 --> 00:08:42,980
- Mitä vikaa hurrauksissamme on?
- Ilmeisesti ne eivät toimi.

127
00:08:43,064 --> 00:08:45,149
Jos todella haluat auttaa meitä...

128
00:08:45,233 --> 00:08:47,317
miksi et heitä a
voittojuhlat pelin jälkeen?

129
00:08:47,360 --> 00:08:49,695
Kunnossa. Jos voitat, saat sen.

130
00:08:49,779 --> 00:08:53,365
Emmekä puhu maidosta
ja keksijuhlat. Haluamme orgian.

131
00:08:53,408 --> 00:08:57,036
- Orgiaa?
- Kyllä, luulen, että Tommylla on järkeä tässä.

132
00:08:57,120 --> 00:09:00,330
Sitä varten roomalaiset naiset tekivät
gladiaattorit suuren taistelun jälkeen.

133
00:09:00,373 --> 00:09:02,458
He järjestivät voittoorgian.

134
00:09:02,500 --> 00:09:04,501
- Unohda se.
- Ei mitenkään!

135
00:09:09,632 --> 00:09:11,592
- Mitä mieltä olet?
- Olen kanssasi.

136
00:09:11,634 --> 00:09:13,761
- Olen mukana.
- Se on yrittämisen arvoinen.

137
00:09:13,845 --> 00:09:15,888
- Slember party hurraa.
- Vaihda sanoja?

138
00:09:15,972 --> 00:09:19,141
- Tehdään se.
- Selvä! Mennään!

139
00:09:19,184 --> 00:09:23,687
Et sinä. Jatka! Mennä!

140
00:09:30,070 --> 00:09:33,947
Kunnossa! Angel Beach,
vahva ja kestävä!

141
00:09:34,032 --> 00:09:36,075
Voita peli, juhli!

142
00:09:37,744 --> 00:09:41,371
Päätimme, että olet oikeassa! Laita se
korissa! taistele, taistele, taistele!

143
00:09:41,456 --> 00:09:44,374
Roomalaiset naiset antavat periksi, periksi, periksi.

144
00:09:44,459 --> 00:09:47,628
käytä pallojasi ja voita, voita, voita!

145
00:10:11,444 --> 00:10:14,947
Vau! Mennä!

146
00:10:30,713 --> 00:10:33,799
Pisteet ovat tasan.
Ottelu on tasan 70.

147
00:10:33,842 --> 00:10:38,303
27 sekuntia aikaa päättää
kuka menee osavaltion mestaruuteen.

148
00:11:13,715 --> 00:11:16,133
Neljäs, Edward Morris...

149
00:11:16,176 --> 00:11:19,553
Crutcherin tilalle
Angel Beachille.

150
00:11:29,772 --> 00:11:33,192
Angel Beach!
Angel Beach! Angel Beach!

151
00:11:35,695 --> 00:11:38,030
Angel Beach voittaa!

152
00:11:38,072 --> 00:11:40,407
He ovat matkalla
osavaltion mestaruus.

153
00:11:43,203 --> 00:11:46,371
Oho!

154
00:11:54,756 --> 00:11:56,673
- Lihaa! Liha!
- Kyllä.

155
00:11:56,758 --> 00:11:59,343
Näitkö tytön neljännessä rivissä?
Kaunis. Blondi kauttaaltaan.

156
00:11:59,385 --> 00:12:01,887
Se on Inga. Hän on ruotsalainen
ulkomainen vaihto-opiskelija.

157
00:12:01,930 --> 00:12:05,224
Se on tyttö unissani!

158
00:12:05,266 --> 00:12:08,435
Kaveri, moottorisi käy.
Mikset säästä sitä orgiaa varten.

159
00:12:08,519 --> 00:12:10,520
Hyvä peli, valmentaja.

160
00:12:13,274 --> 00:12:15,525
Mitä te teette täällä?

161
00:12:15,610 --> 00:12:17,527
Sinun ei pitäisi olla päällä
koulun piha-alue.

162
00:12:17,612 --> 00:12:20,280
Joo? Mitä aiot tehdä?
Annetaanko meille pidätys?

163
00:12:20,990 --> 00:12:23,450
Katsos, minulla ei oikein ole
kaikki rahat juuri nyt.

164
00:12:23,493 --> 00:12:25,410
Puhun Porkylle.

165
00:12:25,495 --> 00:12:27,788
Saan loput rahat
noin kuukauden sisällä.

166
00:12:27,830 --> 00:12:30,374
Katso nyt. Sinä olet se
jotka tulevat Porkyn luo.

167
00:12:30,416 --> 00:12:33,377
Sinä olet se joka oli humalassa.
Nyt pyysimme sinua olemaan pelaamatta.

168
00:12:33,461 --> 00:12:35,504
Minä- tiedän. Minut... vietiin pois.

169
00:12:35,588 --> 00:12:38,006
Tulet taas innostumaan...

170
00:12:38,049 --> 00:12:40,425
paloina.

171
00:12:50,103 --> 00:12:52,521
Kuulitko kaiken, vai mitä?

172
00:12:52,605 --> 00:12:55,399
Ei, ei sanaakaan.

173
00:13:07,537 --> 00:13:10,330
Joten, milloin tämä orgia on?
pitäisi alkaa?

174
00:13:10,373 --> 00:13:12,291
Heti kun vanhempani lähtevät.

175
00:13:12,375 --> 00:13:15,335
He halusivat vain tervehtiä.
He eivät jää kovin kauaksi.

176
00:13:15,420 --> 00:13:17,713
Emme myöskään me.

177
00:13:17,755 --> 00:13:21,049
No, meidän täytyy varmaan mennä.

178
00:13:21,092 --> 00:13:24,219
Se on liian huono.

179
00:13:24,304 --> 00:13:26,638
Anteeksi. Meidän täytyy syödä illallista
Franklinien kanssa.

180
00:13:26,723 --> 00:13:28,515
- Voi!
- No niin.

181
00:13:28,558 --> 00:13:30,726
Kuuntele, jos se on niin tärkeää,
tarkoitan...

182
00:13:33,438 --> 00:13:36,231
Pidä hauskaa!

183
00:13:38,401 --> 00:13:40,694
- Heippa.
- Aja nopeasti.

184
00:13:40,778 --> 00:13:42,529
Pitää hauskaa.

185
00:13:42,572 --> 00:13:46,616
No hyvät naiset, mennään.

186
00:13:46,659 --> 00:13:48,577
- Mennään orgiaan!
- Aloitetaan se!

187
00:13:48,661 --> 00:13:51,038
- Ei helvetissä. Otetaan se pois.
- Pidä kiinni!

188
00:13:51,122 --> 00:13:52,289
Mitä? Mikä tämä on?

189
00:13:52,290 --> 00:13:56,001
Nyt tulet riviin
hyviä pieniä roomalaisia sotilaita.

190
00:13:56,044 --> 00:13:59,504
Kiinnitä huomiota.
Noudata sääntöjä.

191
00:13:59,589 --> 00:14:02,549
Ensin me kaikki riisumme.

192
00:14:06,888 --> 00:14:09,181
- He ottavat sen pois.
- Mennään, herrat.

193
00:14:09,223 --> 00:14:11,600
Me ryhdistäydymme!
Me ryyppymme!

194
00:14:11,642 --> 00:14:12,684
Toivottavasti et pelkää.

195
00:14:12,727 --> 00:14:14,853
On hämmästyttävää, mitä hedelmällinen
mieli voi keksiä.

196
00:14:14,896 --> 00:14:17,064
En voi uskoa, että ne ovat
selviää siitä.

197
00:14:17,106 --> 00:14:18,231
Me ryyppymme!

198
00:14:18,274 --> 00:14:21,151
No, Billy, sinä saat vihdoin
nähdä tyttösi alasti.

199
00:14:21,194 --> 00:14:22,944
- Hänkään ei ole huono.
- Todella hauska.

200
00:14:23,029 --> 00:14:25,655
- Hei, hei, hei.
- Tule. Altaassa!

201
00:14:25,740 --> 00:14:28,325
Viimeinen sisään on viimeinen sisään.

202
00:14:28,368 --> 00:14:29,618
Roomalaiset sotilaat syvässä päässä.

203
00:14:31,245 --> 00:14:34,623
Orgian aika!

204
00:14:37,794 --> 00:14:39,711
Tämä vesi on kylmää.

205
00:14:43,841 --> 00:14:45,801
Hei, missä liha on?

206
00:14:46,844 --> 00:14:49,012
Voi shess!

207
00:15:05,488 --> 00:15:09,449
Mmm! Mmm! Mmm!

208
00:15:17,792 --> 00:15:19,835
Mikä sinua vaivaa?

209
00:15:21,963 --> 00:15:24,297
- Ei osaa uida.
- Hienoa.

210
00:15:29,762 --> 00:15:33,014
Okei, sotilaat. Ota se pois!

211
00:15:33,057 --> 00:15:35,642
- Aiomme levätä!
- Aiomme levätä!

212
00:15:42,066 --> 00:15:44,609
Rooman armeijassa,
siellä oli gladiaattoreita, orjia...

213
00:15:44,652 --> 00:15:47,487
ratsumiehet ja kanuunanmiehet.

214
00:15:47,572 --> 00:15:50,407
Kanuoneer...
Olen ehdottomasti tykkimies.

215
00:15:50,491 --> 00:15:53,285
- Ja eunukit.
- Mikä on eunukki?

216
00:15:53,327 --> 00:15:56,788
- Se on kaveri, jolla ei ole palloja.
- Olen hevosmies!

217
00:15:56,831 --> 00:15:59,916
Sinä alat uida meitä kohti.
Ja tee siitä siro.

218
00:16:00,042 --> 00:16:02,461
Tulkaa naistenne luo, sankarit.

219
00:16:02,503 --> 00:16:05,380
Pysy muodostelmassa.

220
00:16:05,423 --> 00:16:07,883
- Entä kanuunantajasi?
- Hienoa!

221
00:16:09,927 --> 00:16:13,263
Minä olen kanuunanmies. Mitä te olette
aiotko tehdä, jätä minut tänne vai mitä?

222
00:16:22,857 --> 00:16:25,400
Takaisin syvään päähän.

223
00:16:31,073 --> 00:16:33,366
Tulkaa hakemaan, kaverit.

224
00:16:37,955 --> 00:16:40,874
Kunnossa. Kuka haluaa
pukeutua ensin?

225
00:16:40,958 --> 00:16:43,335
Tule. Tule hakemaan.

226
00:16:43,377 --> 00:16:45,295
Tässä, poika.
Tässä, poika.

227
00:16:45,338 --> 00:16:47,964
Yoo-hoo!

228
00:16:48,090 --> 00:16:51,051
- Mitä sinä teet?
- Aiomme tehdä elokuvan.

229
00:16:51,093 --> 00:16:53,094
Ja, ja. Elokuva.

230
00:16:53,179 --> 00:16:56,765
No, Meat, olemme alasti altaassa.
Lähtisitkö hakemaan vaatteemme?

231
00:16:56,807 --> 00:16:59,434
Ei mitenkään. Jos he tekevät elokuvaa,
Minun täytyy olla tärkein vetonaula.

232
00:16:59,519 --> 00:17:02,187
Liha on oikein. Pee Wee, mene.
Olet lyhyt aihe.

233
00:17:02,313 --> 00:17:03,730
Ha, ha.
Ha, ha, ha!

234
00:17:04,232 --> 00:17:06,358
Olen alasti, kävelen
vettä altaassa.

235
00:17:06,442 --> 00:17:08,693
- Teet vitsejä.
- Vitsit. Ja, ja.

236
00:17:08,778 --> 00:17:10,529
Ja, ja.

237
00:17:10,613 --> 00:17:14,074
- Mene etsimään pistoke valoille.
- Ja, ja. Pistoke.

238
00:17:14,158 --> 00:17:18,328
Okei, te kaverit. lopeta pysähtyminen.
Kuka on ensimmäinen?

239
00:17:18,371 --> 00:17:21,331
Mitä helvettiä.
Olen aina halunnut olla tähti.

240
00:17:22,375 --> 00:17:24,292
Voi, hän ei tee sitä.

241
00:17:24,377 --> 00:17:26,836
Hän tekee sen.

242
00:17:28,798 --> 00:17:31,132
Ota tämä, kulta.

243
00:17:31,217 --> 00:17:33,134
No tytöt,
entä se orgia, vai mitä?

244
00:17:33,219 --> 00:17:35,679
Sen ei pitäisi toimia näin.

245
00:17:35,763 --> 00:17:37,681
Me ryyppymme!

246
00:17:37,765 --> 00:17:39,724
Tässä tulee tärkein vetovoimasi.

247
00:17:47,650 --> 00:17:51,278
Voi ei!

248
00:17:51,320 --> 00:17:53,530
Oi, emme aio jäädä.

249
00:17:53,573 --> 00:17:55,991
Oikein!
Emme aio jäädä!

250
00:18:05,960 --> 00:18:08,920
Ajattelimme palata
aikaisin sisään...

251
00:18:15,720 --> 00:18:19,848
tulit takaisin vähän myöhässä.
Kaipasit upeat juhlat.

252
00:18:19,932 --> 00:18:21,850
Joo, se oli
todella hieno levitys.

253
00:18:21,934 --> 00:18:23,810
Tyttäresi Connie
on todella ihana.

254
00:18:23,936 --> 00:18:25,770
Toivon, että voimme soittaa hänelle uudelleen.

255
00:18:25,855 --> 00:18:27,147
Hei, emme halua olla töykeitä,

256
00:18:27,148 --> 00:18:29,774
mutta meidän täytyy herätä aikaisin
Huomenna koripallotreenejä.

257
00:18:29,817 --> 00:18:32,527
- Inhoan syödä ja juosta.
- Tiedät mitä he sanovat.

258
00:18:32,570 --> 00:18:34,946
- Varhainen lintu pääsee pensaan.
- Ota rauhallisesti.

259
00:18:39,869 --> 00:18:40,952
Onko sinulla kenkäni siellä?

260
00:18:40,953 --> 00:18:43,246
Se oli nöyryyttävintä
kokemus elämästäni.

261
00:18:43,331 --> 00:18:46,291
Tarkoitan, se ei ollut tarpeeksi huono
juoksennella altaalla paljain päin...

262
00:18:46,334 --> 00:18:47,792
silmäniskujemme kanssa
lentää tuulessa...

263
00:18:47,835 --> 00:18:48,835
Sinulla on silmänisku, en minä.

264
00:18:48,878 --> 00:18:51,755
Sinä päätät, että menet ulos
ja tervehtiä hänen väkeään alastomana.

265
00:18:51,839 --> 00:18:54,215
- Todella hyvä idea.
- Pidin siitä. En välitä.

266
00:18:54,258 --> 00:18:57,844
Oi, olen iloinen, että pidit siitä. Sinä rakastat
juokset alasti kavereiden kanssa?

267
00:18:57,928 --> 00:19:00,305
- Katson tietä.
- Ei, et katso tietä!

268
00:19:04,810 --> 00:19:06,895
Äitini tappaa
minua, kun hän saa tietää.

269
00:19:06,937 --> 00:19:08,229
Älä huoli siitä.

270
00:19:08,272 --> 00:19:11,566
- En usko, että kuulut minun liigaani.
- Näin tulee käymään.

271
00:19:11,609 --> 00:19:13,068
Alan roikkumaan
ulos itseni kanssa.

272
00:19:13,069 --> 00:19:14,277
Seurustelet itsesi kanssa...

273
00:19:14,320 --> 00:19:16,237
paljon, ulkonäön perusteella.

274
00:19:16,322 --> 00:19:18,490
Hei, tiedätkö miksi olet suuttunut?
Olet suuttunut...

275
00:19:18,532 --> 00:19:20,700
koska et tehnyt
ryhtyä kanuunanmieheksi.

276
00:19:20,785 --> 00:19:23,578
Kun menimme sinne, ajattelit sitä
toimisi. Kaikki oli hyvin.

277
00:19:26,248 --> 00:19:28,375
Sinulla oli kätesi perseelläni,
siksi.

278
00:19:28,459 --> 00:19:31,711
- En voinut välttää sitä!
- Hei, hidasta. Siellä on Brian.

279
00:19:31,796 --> 00:19:34,506
Hei, Brian! Vau!

280
00:19:37,468 --> 00:19:39,427
Mitä helvettiä sinulle tapahtui?

281
00:19:39,512 --> 00:19:42,138
Joo, etkö ole vähän
vähän myöhässä orgiasta?

282
00:19:42,139 --> 00:19:44,933
Meillä on jotain
tärkeää tehdä. Ota minut ylös.

283
00:19:45,017 --> 00:19:47,102
Joo, joo, joo.

284
00:19:48,312 --> 00:19:50,355
Brian polttaa öljyä.

285
00:19:59,532 --> 00:20:01,950
- Miten orgiasi meni?
- Miksi et ollut siellä?

286
00:20:01,992 --> 00:20:03,910
Joo.

287
00:20:03,994 --> 00:20:05,912
uh-oh.

288
00:20:05,996 --> 00:20:07,997
Mikä meni pieleen?
Ei orgiaa, vai mitä?

289
00:20:08,082 --> 00:20:11,251
Oli arka hetki
Connien vanhempien kanssa.

290
00:20:11,502 --> 00:20:14,003
Voi, näen. Tule. Ajaa.

291
00:20:14,046 --> 00:20:16,840
- Minne olemme menossa?
- Porkyn.

292
00:20:16,882 --> 00:20:18,800
Porkyn? Mitä me olemme
oletko menossa Porky'siin?

293
00:20:18,843 --> 00:20:19,884
Ei! Ei mitenkään, Brian!

294
00:20:19,927 --> 00:20:22,721
- Katso. Valmentaja Riittävän hyvä on pulassa.
- Mitä sinä puhut?

295
00:20:22,805 --> 00:20:25,724
Valmentaja on hyvä tyyppi.
Hän on auttanut meitä monta kertaa...

296
00:20:25,766 --> 00:20:27,684
ja nyt luulen sen olevan meidän
käänny, autetaan häntä ulos.

297
00:20:27,768 --> 00:20:30,353
No olen samaa mieltä,
mutta menemme Porkyn luo...

298
00:20:30,438 --> 00:20:32,355
ja mitä sitten tehdään
kun saavumme sinne?

299
00:20:32,440 --> 00:20:35,400
Helppo. Otamme kuvia
hänen laittomasta uhkapelikasinostaan...

300
00:20:35,484 --> 00:20:37,402
ja sitten viemme heidät D.A.

301
00:20:37,486 --> 00:20:40,697
Voi, tule. Porky ei ole
päästää meidät minne tahansa lähelle hänen paikkaansa.

302
00:20:40,781 --> 00:20:41,781
Lihaa, jos muistat,

303
00:20:41,824 --> 00:20:44,701
meillä ei ollut kirjallista kutsua
kun viimeksi soitimme.

304
00:21:06,640 --> 00:21:08,558
- Hieno kroppa.
- Katso tuota persettä.

305
00:21:08,642 --> 00:21:11,311
- Voisin nuolla hänen vyötäröään.
- Ei, et nuolla vyötäröäsi.

306
00:21:11,353 --> 00:21:13,646
Se ei ole yksi niistä
määrätyillä alueilla.

307
00:21:20,738 --> 00:21:23,698
- Kuinka voit, kulta?
- Hmm?

308
00:21:25,951 --> 00:21:28,536
Hei, liha!
Nähdään myöhemmin.

309
00:21:28,621 --> 00:21:31,331
- Tule, mies!
- Liha, kokeile häntä, vai mitä?

310
00:21:32,833 --> 00:21:36,586
- uh...
- Hei. Olen Blossom.

311
00:21:36,629 --> 00:21:39,130
Miksi he kutsuvat sinua lihaksi?

312
00:21:40,257 --> 00:21:42,884
Miksi he kutsuvat sinua Blossomiksi?

313
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
- Mitä tapahtui?
- Tapahtui.

314
00:22:22,007 --> 00:22:24,968
Luulen, että hän ei ole korjannut sitä
viime vierailumme jälkeen.

315
00:22:25,010 --> 00:22:28,680
Hänen on täytynyt. Eli kuulin
valmentaja sanoi olevansa siellä.

316
00:23:01,255 --> 00:23:03,882
uskomatonta.

317
00:23:03,924 --> 00:23:06,634
Paskiainen sai veneen.

318
00:23:13,350 --> 00:23:15,727
Mitä teemme nyt?

319
00:23:15,811 --> 00:23:17,770
Mennään.

320
00:23:19,023 --> 00:23:22,317
- Minne olemme menossa?
- Sen täytyy telakoida jonnekin.

321
00:23:22,401 --> 00:23:24,319
Ai niin? Mitä teemme
kun saavumme sinne?

322
00:23:24,403 --> 00:23:26,362
Mennään sinne.

323
00:23:27,489 --> 00:23:29,490
uskomatonta.

324
00:24:32,763 --> 00:24:36,391
Sam, sinä juot sitä paskaa
nopeammin kuin he pystyvät siihen.

325
00:24:36,433 --> 00:24:42,063
Isot tissit! Hienot leveät.

326
00:24:42,147 --> 00:24:45,942
Herra Johnson, olen varmasti iloinen
voitit kaikki rahat tänä iltana.

327
00:24:46,026 --> 00:24:46,901
Kiitos vinkistä.

328
00:24:46,944 --> 00:24:49,737
Liikuta persettäsi! Älä ota
high rollerin tavalla!

329
00:24:49,738 --> 00:24:53,199
Melkein unohdin, mikä se on
paskiainen hän on.

330
00:24:53,283 --> 00:24:55,576
Hyvää yötä, Bob.
Tule takaisin.

331
00:24:55,661 --> 00:24:57,912
- Totta kai.
- Varo.

332
00:24:57,955 --> 00:25:00,581
Saat perseesi sisään.
Haluan puhua sinulle.

333
00:25:10,467 --> 00:25:13,803
Tule, lyö se pois. aiotko?
Pidä kätesi irti. Ole mukava tyttö.

334
00:25:13,887 --> 00:25:18,349
Pois...
Jätä minut rauhaan, Jumalan tähden.

335
00:25:18,392 --> 00:25:20,476
- Tiedätkö, te olette tyhmiä!
- Shh!

336
00:25:20,561 --> 00:25:22,478
- En halua vaieta.
- Pidä se alhaalla.

337
00:25:22,563 --> 00:25:25,064
- Pidä tämä alhaalla, vai mitä?
- Katso missä olet.

338
00:25:25,149 --> 00:25:26,274
Se oli vain pieni vitsi.

339
00:25:26,316 --> 00:25:28,359
Pieni vitsi?
Hän käytännössä raiskasi minut.

340
00:25:28,402 --> 00:25:30,361
Hän sanoi jättävänsä minut
tuolla moottoritiellä...

341
00:25:30,404 --> 00:25:34,115
ellei luvannut näyttää hänelle
miksi minua kutsutaan lihaksi.

342
00:25:34,158 --> 00:25:37,410
Vieläkö puhut?
Tämä on sinun mielestäsi hauskaa, eikö? Häh?

343
00:25:37,494 --> 00:25:39,662
Sinä, tule.
Pois autostani.

344
00:25:39,705 --> 00:25:42,999
Pojat, tarpeeksi, tarpeeksi. Saimme silti
löytääkseen tavan päästä veneeseensä.

345
00:25:44,626 --> 00:25:46,878
Hei, isä!

346
00:25:46,920 --> 00:25:50,214
Hei kulta. Blossom, sinulla on
hyvää aikaa tänä iltana, lapsi?

347
00:25:50,257 --> 00:25:53,384
Kyllä, tein, isä.

348
00:25:53,469 --> 00:25:56,137
Onko se Porkyn tytär?

349
00:25:56,221 --> 00:25:58,514
- Siinä se.
- Mikä se on?

350
00:26:01,518 --> 00:26:05,104
- Liha, osaatko käyttää kameraa?
- Mitä varten?

351
00:26:05,189 --> 00:26:07,190
Koska sinun on otettava tämä...

352
00:26:07,274 --> 00:26:11,736
ja mene sen tytön kanssa kasinolle
ja ota muutama kuva asettelusta.

353
00:26:11,820 --> 00:26:14,030
Ööh, odota hetki.
Hän antaa minun...

354
00:26:14,073 --> 00:26:16,866
mennä hänen vanhan miehensä laittomaan
kasino ottaa kuvia?

355
00:26:16,950 --> 00:26:21,496
- Mitä sinä olet, hullut?
- No, sinun täytyy kääntää hänen huomionsa.

356
00:26:23,665 --> 00:26:25,917
Millä häiritä häntä?

357
00:26:25,959 --> 00:26:28,544
Ystäväni, tulee aika
jokaisen miehen elämässä...

358
00:26:28,629 --> 00:26:31,005
missä hänen täytyy nousta
tilaisuuteen.

359
00:26:31,048 --> 00:26:35,760
Voi tulla, mies.

360
00:26:35,844 --> 00:26:37,929
Joka kerta kun saatte
villit hiukset perseessäsi...

361
00:26:37,971 --> 00:26:39,514
Minun täytyy mennä kiinni
niskani ulos, tiedätkö?

362
00:26:40,390 --> 00:26:42,725
Ei minun housujani!

363
00:26:42,810 --> 00:26:45,895
Ei minun housujani!

364
00:26:45,979 --> 00:26:48,064
Tule. Tule, kiitos?
Ei minun housujani.

365
00:26:48,107 --> 00:26:50,024
- Ei minun housujani!
- Kyllä! Tule!

366
00:27:06,792 --> 00:27:09,544
Pidän miehestä, joka
pelaa vaikea saada.

367
00:27:10,921 --> 00:27:12,839
Lopetatko sen?
Ei minun housujani!

368
00:27:12,881 --> 00:27:15,007
Häh? Tule!
Ei minun housujani!

369
00:27:15,092 --> 00:27:18,719
Lopetatko sen? Ole hyvä? Häh?
Tule, pääsetkö pois minusta?

370
00:27:18,804 --> 00:27:22,098
- Haluan ratsastaa sinua, viidakon peto.
- Hei, tule. minä...

371
00:27:22,141 --> 00:27:24,058
- Vittu!
- Ole hyvä! Repäsin shortsini.

372
00:27:24,143 --> 00:27:26,060
- Vittu!
- Tule! Jätä minut rauhaan!

373
00:27:26,103 --> 00:27:28,354
Aah! Paska!

374
00:27:28,438 --> 00:27:30,398
Leikkaa se pois!

375
00:27:32,484 --> 00:27:33,484
Mitä tapahtuu?

376
00:27:33,485 --> 00:27:35,653
No, lihalla menee
aika hienoa tuolla ylhäällä.

377
00:27:35,696 --> 00:27:38,322
- Oletko varma?
- Kyllä, hän voi loistavasti.

378
00:27:38,407 --> 00:27:40,324
Kyllä, hän saa paljon kuvia.

379
00:27:40,409 --> 00:27:42,326
Okei, pojat.
Mitä helvettiä sinä täällä teet?

380
00:27:42,411 --> 00:27:45,621
Tämä on yksityistä omaisuutta.

381
00:27:49,376 --> 00:27:52,503
Mitä vittua te kaikki
luuletko tekeväsi?

382
00:27:52,546 --> 00:27:56,299
Sinä rikoit, poika.

383
00:27:56,341 --> 00:27:58,968
Lain mukaan,
voisin ampua...

384
00:28:00,304 --> 00:28:03,514
Mahtavia laukkaavia pöytiä
vuohen paskasta!

385
00:28:03,599 --> 00:28:06,726
Olette pikku paskiaisia
joka tuhosi paikkani.

386
00:28:06,810 --> 00:28:09,020
No, olen iloinen nähdessäni
takaisin, pojat...

387
00:28:09,104 --> 00:28:11,189
koska nyt aion
pilata sinut lopullisesti.

388
00:28:11,231 --> 00:28:12,899
Hei, odota hetki.
no katso.

389
00:28:12,983 --> 00:28:14,901
Et todellakaan halua tehdä tätä.

390
00:28:14,985 --> 00:28:17,278
En, vai mitä?

391
00:28:17,362 --> 00:28:19,614
Porky, luuletko todella
tulimme koko tämän matkan...

392
00:28:19,698 --> 00:28:22,116
tänne nähdäkseni sinut ilman...
ilman hyvää syytä?

393
00:28:22,159 --> 00:28:25,870
Tarkoitan, tiesimme vaarantavamme henkemme.
Anna meille ainakin mahdollisuus keskustella kanssasi.

394
00:28:25,954 --> 00:28:28,206
Sinun on parasta puhua nopeasti, poika...

395
00:28:28,248 --> 00:28:31,500
koska olen halunnut löytää
te lapset helvetin pitkään.

396
00:28:31,543 --> 00:28:34,921
Katso, luuletko meidän
voisiko mennä rantaan puhumaan?

397
00:28:35,005 --> 00:28:37,215
Tämä on tavallaan
monimutkaista liiketoimintaa.

398
00:28:37,257 --> 00:28:39,800
- Kyllä. Haluaisimme puhua liikeasioista.
- Liiketoimintaa.

399
00:28:39,885 --> 00:28:41,802
Liiketoimintaa.

400
00:28:43,805 --> 00:28:44,805
Tapa pienet kusipäät!

401
00:28:46,099 --> 00:28:48,768
Tee sanat "osavaltion mestaruus"
merkitsee sinulle mitään?

402
00:28:48,810 --> 00:28:51,604
Kyllä se tekee.

403
00:28:51,647 --> 00:28:53,564
Kunnossa.

404
00:28:53,649 --> 00:28:55,691
Mennään baariini.
Ehkä voimme keskustella asioista.

405
00:28:55,734 --> 00:28:58,986
Mene sinne! Älä väittele kanssani!

406
00:28:59,029 --> 00:29:01,989
missä olet?
Mitä sinä teet, häh?

407
00:29:02,032 --> 00:29:04,825
Missä housuni on?
Tämä ei ole hauskaa täällä.

408
00:29:04,910 --> 00:29:07,078
Missä housuni on?

409
00:29:07,162 --> 00:29:10,039
- Mitä helvettiä sinä teet?
- Tule tänne, iso poika.

410
00:29:10,082 --> 00:29:13,709
Mitä tämä paska nyt on
osavaltion mestaruudesta, poika?

411
00:29:13,794 --> 00:29:16,671
Kyllä, osavaltion mestaruus.
Se on...

412
00:29:16,713 --> 00:29:19,048
Siitä me puhuimme
noin, eikö niin? uh...

413
00:29:20,259 --> 00:29:22,176
Tommy, miksi et
selitä mitä tarkoitamme...

414
00:29:22,261 --> 00:29:26,055
kun sanomme "osavaltion mestaruus".

415
00:29:26,139 --> 00:29:28,057
Oikein.

416
00:29:28,141 --> 00:29:30,351
uh...

417
00:29:30,435 --> 00:29:33,688
Billy, luulen että olet
parempi näissä asioissa.

418
00:29:33,730 --> 00:29:37,108
uh-huh. Ei, kiitos, sir.
En juo.

419
00:29:37,150 --> 00:29:41,195
Hei, en tee bisnestä
pillujen kanssa. Juo.

420
00:29:41,280 --> 00:29:44,031
- Juo! sinä.
- uh...

421
00:29:44,074 --> 00:29:45,992
Sanoitko?

422
00:29:46,076 --> 00:29:49,870
Tämä ei ole hauskaa, mies.
Alakerrassa on joku.

423
00:29:49,955 --> 00:29:52,206
Meidän täytyy pukeutua
ja pois täältä.

424
00:29:52,291 --> 00:29:57,086
Tule, iso poika. Aja minua!
Joo, tule. Aja minua!

425
00:29:57,170 --> 00:30:00,006
Kyllä. Kyllä. Kyllä.

426
00:30:00,090 --> 00:30:02,341
Kyllä! Kyllä!

427
00:30:02,384 --> 00:30:05,720
Heität valtion
mestaruus? Paskaa!

428
00:30:05,762 --> 00:30:08,848
- Kyllä. Kyllä.
- Sinulla on sanamme.

429
00:30:08,890 --> 00:30:12,143
Kyllä. Kyllä.
Kyllä! Kyllä! Kyllä!

430
00:30:13,729 --> 00:30:18,232
Sanoimme Porkylle, että heitämme
peli, eikö?

431
00:30:18,317 --> 00:30:23,487
Joten valmentaja on koukussa,
ja nyt se on meidän perseemme, eikö niin?

432
00:30:23,572 --> 00:30:26,365
En usko sitä.
Neljä vuotta harjoittelua.

433
00:30:26,450 --> 00:30:30,119
Pääsemme vihdoin osavaltioon
mestaruuden, ja meidän on hävittävä.

434
00:30:30,162 --> 00:30:33,122
Tarkoitan, meillä ainakin on
valmentaja pois vaikeuksista, eikö, kaverit?

435
00:30:33,206 --> 00:30:35,124
Niin, ja itsemme siihen.

436
00:30:35,208 --> 00:30:37,501
Hei, mitä elämässä on?

437
00:30:37,586 --> 00:30:39,879
Eläminen.
Kyse on ehdottomasti elämisestä.

438
00:30:39,921 --> 00:30:42,340
Joo? No,
En pelaa peliä.

439
00:30:45,093 --> 00:30:47,636
- Hei, siinä se!
- Mitä?

440
00:30:47,679 --> 00:30:49,805
Tämä on niin yksinkertaista.

441
00:30:49,931 --> 00:30:51,974
Kaikki mitä meidän on tehtävä
voittaa se peli.

442
00:30:52,017 --> 00:30:54,769
- Voittaa?
- Joo. Varma. Ja sitten olemme sankareita.

443
00:30:54,853 --> 00:30:57,605
Eikä kukaan naida sankareita.

444
00:30:57,689 --> 00:31:01,150
- Hän osti hauskan maatilan.
- Odota hetki. Pidän hänen ideastaan.

445
00:31:01,193 --> 00:31:03,778
Katso, jos pidämme
lehdistötilaisuus...

446
00:31:03,820 --> 00:31:05,905
pelin voittamisen jälkeen...

447
00:31:05,989 --> 00:31:08,282
ja ilmoittaa, että tietty
häikäilemättömiä elementtejä...

448
00:31:08,367 --> 00:31:10,493
halusi meidän heittävän sen pelin...

449
00:31:10,535 --> 00:31:12,661
kukaan ei voi koskea meihin.

450
00:31:12,746 --> 00:31:14,789
Ollaan loistava esimerkki...

451
00:31:14,873 --> 00:31:17,833
hyvästä, puhtaasta, amerikkalaisesta nuorista.

452
00:31:17,918 --> 00:31:18,709
meille?

453
00:31:18,752 --> 00:31:21,921
Uskomme äitiin, omenapiirakkaan
ja Yhdysvaltain lippu, eikö niin?

454
00:31:21,963 --> 00:31:23,297
Joo.
Ihmiset syövät niitä.

455
00:31:23,298 --> 00:31:25,716
Minä mukaan lukien. Varsinkin
osa voittopeleistä.

456
00:31:25,759 --> 00:31:29,845
- No, Angel Beach Gators!
- Joo!

457
00:31:29,971 --> 00:31:32,640
Saatat huomata sydänpussin...

458
00:31:32,682 --> 00:31:35,101
mikä on se pieni
pussi sydämen ympärillä.

459
00:31:35,185 --> 00:31:37,395
Kun löydät sen, ole...

460
00:31:41,149 --> 00:31:44,777
Herra Tupperello, et ole
teit selkäviillon.

461
00:31:46,822 --> 00:31:49,990
- Minulla ei ole niin kuuma.
- Tee viilto.

462
00:31:53,120 --> 00:31:56,580
En voi.

463
00:31:56,623 --> 00:31:59,667
Tässä on skalpelli.
Nyt leikataan.

464
00:32:04,089 --> 00:32:06,090
Voi luoja.

465
00:32:21,106 --> 00:32:23,190
Odotat minun uskovan...

466
00:32:23,233 --> 00:32:25,526
että kapteeni
koripallojoukkueesta...

467
00:32:25,569 --> 00:32:27,820
pyörtyisi
pelkän sammakon näky?

468
00:32:27,904 --> 00:32:30,114
Se ei ollut vain sammakko.
Se oli kuollut sammakko.

469
00:32:30,157 --> 00:32:32,283
Hän halusi minun leikkaavan sen
asia auki. Hän vihaa minua.

470
00:32:32,325 --> 00:32:34,243
Miss Webster on yksi hienoimmista...

471
00:32:34,327 --> 00:32:36,412
omistautuneimmat opettajat
tässä koulussa.

472
00:32:36,455 --> 00:32:40,249
Hän haluaa sinun saavan parasta
koulutus mahdollista. Jos se on mahdollista.

473
00:32:40,333 --> 00:32:42,585
Jopa... ota nyt tämä,
Tupperello...

474
00:32:42,669 --> 00:32:46,922
Vaikka se tarkoittaisi luovuttamista
kaikki koulun ulkopuoliset toimet.

475
00:32:47,048 --> 00:32:50,468
Teen mitä tahansa,
niin kauan kuin pystyn pelaamaan koripalloa.

476
00:32:50,510 --> 00:32:54,638
Puhuin koripallosta!

477
00:32:56,600 --> 00:32:59,310
En voi luopua pelaamisesta.
Olemme menossa osavaltion mestaruuteen.

478
00:32:59,311 --> 00:33:01,395
Epäonnistui biologian kokeessa...

479
00:33:01,480 --> 00:33:05,274
ja joukkue saa
voittaa ilman sinua.

480
00:33:05,358 --> 00:33:08,652
Neiti Webster suositteli sinua
ei saa pelata koripalloa...

481
00:33:08,695 --> 00:33:11,447
ellet saa ohimennen
arvosana biologian kokeessa.

482
00:33:11,490 --> 00:33:16,994
Ja minä tuen häntä
siitä 100 %!

483
00:33:17,078 --> 00:33:19,955
Painu helvettiin täältä!

484
00:33:39,226 --> 00:33:41,185
Sain sen peitettynä.

485
00:33:48,068 --> 00:33:50,653
Paska!

486
00:33:54,241 --> 00:33:56,700
- Mikä hätänä, kaveri?
- Ovi ei aukea.

487
00:33:56,785 --> 00:34:00,412
- Kokeile nuppia.
- Hienoa työtä. Tule.

488
00:34:05,710 --> 00:34:07,628
Kunnossa. Levittää.

489
00:34:07,712 --> 00:34:10,339
Etsi laatikoista
hyllyt kaikkialla.

490
00:34:16,263 --> 00:34:19,265
Hei Meat.
Miltä tentti näyttää?

491
00:34:19,349 --> 00:34:21,267
Se on raivoa,
ja siinä on niin isoja palloja.

492
00:34:21,351 --> 00:34:23,269
Mitä ihmettä sinä luulet
miltä biologian tentti näyttää?

493
00:34:23,311 --> 00:34:26,397
En tiennyt. En ole luokallasi.

494
00:34:26,481 --> 00:34:29,775
Hei Meat. Ihmisen aivot.

495
00:34:29,818 --> 00:34:31,735
Voisit käyttää yhtä, vai mitä?

496
00:34:35,615 --> 00:34:39,535
Hei Meat. Oletko kunnossa?

497
00:34:39,578 --> 00:34:41,912
Liha?

498
00:34:41,997 --> 00:34:45,124
Saadaan hänelle ilmaa.
Tänne.

499
00:34:45,166 --> 00:34:47,126
Jestas!

500
00:34:50,255 --> 00:34:52,172
Oletko kunnossa?

501
00:34:52,257 --> 00:34:56,176
- Tule, Meat. Liha! Se on vain aivot.
- Et auta.

502
00:34:56,219 --> 00:34:59,513
En löydä
dang testi missä tahansa.

503
00:34:59,556 --> 00:35:01,473
Ehkä se on hänen asunnossaan.

504
00:35:01,516 --> 00:35:04,435
Oletko hullu?

505
00:35:04,519 --> 00:35:07,313
Murtaudumme sisään
Neiti Websterin asunto...

506
00:35:07,397 --> 00:35:09,857
ja varastaa kokeen?

507
00:35:09,941 --> 00:35:11,859
Ajattele tätä, Tommy.

508
00:35:11,943 --> 00:35:15,112
Jos jäämme kiinni,
meidät voidaan lähettää vankilaan.

509
00:35:15,196 --> 00:35:17,031
Mieti tätä.

510
00:35:17,115 --> 00:35:19,908
Jos liha ei mene läpi
se biologian koe...

511
00:35:19,951 --> 00:35:22,786
voimme suudella valtiota
mestaruudesta näkemiin.

512
00:35:36,176 --> 00:35:38,093
Shh!

513
00:35:46,728 --> 00:35:49,313
Vau!

514
00:35:49,356 --> 00:35:51,857
- Ei paha.
- Jotain yhteistä!

515
00:35:53,610 --> 00:35:56,612
Nopeasti mennään testiin,
mene helvettiin täältä. Okei, kaverit?

516
00:35:56,655 --> 00:35:58,989
- Hei. Ehkä sinun on parempi tarkistaa tuo pöytä.
- Joo. Tarkista työpöytä.

517
00:35:59,032 --> 00:36:01,283
Joo, tarkista pöytä.

518
00:36:05,372 --> 00:36:08,582
Ah!

519
00:36:08,625 --> 00:36:11,752
Hei kaverit.
Tule tänne. Nopea.

520
00:36:11,795 --> 00:36:13,962
Mitä?

521
00:36:14,047 --> 00:36:16,465
Näet isoäitini asunnon
täältä. Hän pölyttää huonekalujaan.

522
00:36:16,466 --> 00:36:18,384
Tämän täytyy olla onnenpäivämme.

523
00:36:18,468 --> 00:36:20,803
Ehkä voimme katsoa häntä
anna kissalle kirppukylpy.

524
00:36:20,887 --> 00:36:22,846
Isoäitini
ei ole kissaa.

525
00:36:22,931 --> 00:36:25,224
Mutta jos hän on perheessäsi,
Lyön vetoa, että hänellä on kirppuja.

526
00:36:25,308 --> 00:36:27,643
Leikkaatko sen pois?
Meidän on palattava töihin.

527
00:36:37,153 --> 00:36:39,071
Hän on täällä! Paska!

528
00:36:39,155 --> 00:36:41,240
Paska!

529
00:36:45,453 --> 00:36:47,371
Paska!

530
00:36:47,455 --> 00:36:49,456
Valot!

531
00:36:55,380 --> 00:36:58,841
- Se oli ihana illallinen.
- Mmm. Mahtava pasta.

532
00:36:58,883 --> 00:37:01,719
Ja palvelu
oli poikkeuksellinen.

533
00:37:01,803 --> 00:37:06,849
- Ja tunnelma.
- Mmm, ja musiikki. Voi musiikkia!

534
00:37:19,446 --> 00:37:21,488
Tiedätkö,
että Anthony Tupperello...

535
00:37:21,531 --> 00:37:23,699
on todella tyhmä paskiainen.

536
00:37:23,783 --> 00:37:26,285
Hän voittaa valtion
mestaruus meille. Tarvitsemme häntä.

537
00:37:26,327 --> 00:37:29,121
Tarvitsetko? En tarvitse häntä
heittelen sammakoita puseroni alas.

538
00:37:29,164 --> 00:37:33,083
- Ah, hän on vasta lapsi.
- Hän ei ole lapsi.

539
00:37:33,168 --> 00:37:35,919
Okei, hän on tyhmä paskiainen.

540
00:37:43,136 --> 00:37:45,471
Mitä illalla tapahtuu, hmm?

541
00:37:45,555 --> 00:37:49,683
Minä voisin olla
Eteläinen baarimikko.

542
00:37:49,726 --> 00:37:52,227
Ja sinä voit olla impotentti
alkoholisti munkki...

543
00:37:52,312 --> 00:37:53,979
joka vain pakeni
luostarista.

544
00:37:54,022 --> 00:37:55,939
Voi hyvä!

545
00:37:56,024 --> 00:37:59,109
Se on suosikkini!

546
00:38:23,927 --> 00:38:26,386
Mitä siitä tulee...

547
00:38:26,471 --> 00:38:28,388
kulta?

548
00:38:28,473 --> 00:38:32,184
Jumalauta, en tiedä.
Olen-en ole kovin juoppo.

549
00:38:32,936 --> 00:38:35,646
Et näytä siltä
minulle paljon mitään.

550
00:38:35,688 --> 00:38:37,815
Tiedän.
Näin he minulle kertovat...

551
00:38:37,899 --> 00:38:40,317
m-luostarissa.

552
00:38:40,401 --> 00:38:43,237
Entä joku benediktiini?

553
00:38:43,279 --> 00:38:46,490
S- Totta kai. Sinä olet pomo.

554
00:38:46,574 --> 00:38:50,452
Eivätkö he ole sitä
juoda luostarissa?

555
00:38:50,495 --> 00:38:52,162
On... Kivien päällä.

556
00:38:52,247 --> 00:38:54,164
Jäillä.

557
00:39:20,817 --> 00:39:22,943
Ai niin!

558
00:39:29,033 --> 00:39:31,827
Miksi lähdit luostarista?

559
00:39:31,870 --> 00:39:34,872
Luulen, koska olen aina ihmetellyt
millaista olisi...

560
00:39:34,956 --> 00:39:36,623
to...

561
00:39:36,708 --> 00:39:39,001
-...
- Sano se, iso poika!

562
00:39:39,085 --> 00:39:42,546
Nähdä naisen rinnat.

563
00:39:53,850 --> 00:39:55,726
- Yskä!
- Aah!

564
00:40:46,611 --> 00:40:50,322
Nyt tiedän kuinka hän
tarjoaa tämän asunnon.

565
00:40:50,365 --> 00:40:54,034
Tule.
Tule, iso poika.

566
00:40:54,118 --> 00:40:56,662
Hyah!

567
00:40:56,704 --> 00:40:58,538
Hyah! Hyah!

568
00:41:01,376 --> 00:41:04,670
No, jos haluat tissit...

569
00:41:06,965 --> 00:41:08,882
katsokaa näitä.

570
00:41:08,967 --> 00:41:13,553
Voi luoja.
Anna minulle voimaa.

571
00:41:13,638 --> 00:41:15,889
Kosketa minua, iso poika.

572
00:41:15,932 --> 00:41:19,184
Ei, en voi. Se on syntiä.

573
00:41:19,185 --> 00:41:22,479
Se on syntiä.
Häpeäisin hirveästi.

574
00:41:22,522 --> 00:41:24,940
Mutta et voi hallita itseäsi,
voitko?

575
00:41:25,024 --> 00:41:27,317
voin! Minä... Minun täytyy!

576
00:41:27,360 --> 00:41:31,238
Sitten otan pois kaiken
ja saada sinut kerjäämään.

577
00:41:31,322 --> 00:41:33,573
Ei, ei!
Ole kiltti... älä.

578
00:41:33,616 --> 00:41:38,662
- Ei! Älä!
- Tule, iso poika. Kerjätä.

579
00:41:48,214 --> 00:41:50,298
Tule! Kerjätä!

580
00:41:50,341 --> 00:41:53,051
En aloita!

581
00:41:55,888 --> 00:41:58,682
Sinä... Tulet kanssani, narttu.

582
00:41:58,725 --> 00:42:02,310
- Entä luostari?
- Oi, vittuun luostariin!

583
00:42:35,178 --> 00:42:38,138
Voi, Billy, milloin voi
Katsonko Svlinken-elokuvan?

584
00:42:38,222 --> 00:42:38,847
uh...

585
00:42:38,848 --> 00:42:41,308
Svlinken, ruotsalainen ohjaaja.
Muistaa?

586
00:42:41,350 --> 00:42:43,935
- Sanoit järjestäväsi seulonnan.
- Ai niin. Kyllä. uh...

587
00:42:43,978 --> 00:42:45,896
Todellakin tulet
rakastan sitä, sir.

588
00:42:45,980 --> 00:42:48,607
Siellä on tämä mies
mustat sukat ja naamio.

589
00:42:48,691 --> 00:42:51,401
Hän edustaa yksinäisyyttä
unkarilaisista talonpoikaisista.

590
00:42:51,486 --> 00:42:53,403
Oi, se on erittäin mielenkiintoista.

591
00:42:53,488 --> 00:42:57,365
Järjestän elokuvan heti kun saamme aikaan
lopeta noiden henkilökohtaisten hygieniakalvojen näyttäminen.

592
00:42:57,408 --> 00:43:00,035
- Hygieniakalvot?
- Tiedätkö...

593
00:43:14,175 --> 00:43:15,509
Pysy puhtaana, Billy.
Kyllä.

594
00:43:18,387 --> 00:43:20,555
En voinut uskoa sitä.

595
00:43:20,640 --> 00:43:22,933
Katson tämän avaimenreiän läpi.
Minulla on tämä uskomaton näkemys, eikö?

596
00:43:22,975 --> 00:43:24,976
Kaverit, minä sanon teille,
nämä kaksi ovat kuumia.

597
00:43:25,019 --> 00:43:28,313
- Ne ovat todella kuumia.
- Dobish ja neiti Webster?

598
00:43:28,356 --> 00:43:29,106
Mitä sitten tapahtui?

599
00:43:29,148 --> 00:43:31,691
Minun piti lähteä, kun he aloittivat
laulaen "Mack the Knife".

600
00:43:31,734 --> 00:43:33,401
Pee Wee sanoo Dobish
ja neiti Webster

601
00:43:33,444 --> 00:43:35,570
jatkavat sitä uudelleen
hänen asuntonsa tänä iltana.

602
00:43:35,613 --> 00:43:37,614
- Joten?
- Joten?

603
00:43:37,698 --> 00:43:41,993
Voimme ehkä saada kuvia
niistä. Täydellinen kiristysmateriaali.

604
00:43:42,036 --> 00:43:44,329
Unohda se. Me räjäytimme sen viimeksi
tyhmällä kamerallasi.

605
00:43:44,413 --> 00:43:46,498
Katso. Minä otan
kuvia tällä kertaa.

606
00:43:46,541 --> 00:43:49,084
Vuokraan jopa paremman kameran
joidenkin teleobjektiivien kanssa.

607
00:43:49,168 --> 00:43:51,920
Miten saamme laukaukset?

608
00:43:51,963 --> 00:43:54,756
Helppo. Pee Ween isoäiti
asuu kadun toisella puolella.

609
00:43:54,841 --> 00:43:58,593
Huh, vau. Aika loppu. Tule.
Jätetään isoäitini pois tästä.

610
00:43:58,594 --> 00:44:00,554
Pee Wee...

611
00:44:00,596 --> 00:44:03,056
jos annat meidän käyttää sinun
isoäidin asunto...

612
00:44:03,099 --> 00:44:05,016
Annan sinulle oman yksityisesi...

613
00:44:05,101 --> 00:44:08,520
henkilökohtainen valokuvakokoelma
Dobish ja neiti Webster...

614
00:44:08,563 --> 00:44:10,772
mukaan lukien "Mack the Knife".

615
00:44:10,857 --> 00:44:12,899
Joten mihin aikaan kerron
odottaako hän meitä?

616
00:44:13,901 --> 00:44:16,444
En malta odottaa, että pääsen jakamaan
tämä resepti äitini kanssa.

617
00:44:16,487 --> 00:44:18,655
Toivon, että minulla olisi isoäiti
aivan kuten sinä.

618
00:44:18,698 --> 00:44:20,699
Kiitos, pojat.
Kiitos.

619
00:44:20,783 --> 00:44:23,785
- Arvostan apuasi.
- Voi, se on meidän ilo, isoäiti.

620
00:44:23,870 --> 00:44:25,829
Olla seurassa
sellaisesta armollisesta...

621
00:44:25,872 --> 00:44:27,789
viehättävä,
viehättävä nainen on ilo.

622
00:44:27,874 --> 00:44:29,916
Kyllä, ja sallia meille
keittiöösi...

623
00:44:30,001 --> 00:44:33,503
ja opeta meille kaikki sinun
suuria kulinaarisia salaisuuksia...

624
00:44:33,588 --> 00:44:37,215
Mieheni, Paksu Harry...
lepää rauhassa...

625
00:44:37,258 --> 00:44:40,385
aina kertoi minulle,
"älä koskaan paskaa paskaa."

626
00:44:40,428 --> 00:44:43,471
Tässä hänen hampaansa. Tiedätkö,
hän oli niin hyvä syöjä.

627
00:44:47,101 --> 00:44:49,102
Pee Wee, sinulla on upea mummo.
Eikö hän ole mahtava?

628
00:44:49,145 --> 00:44:54,566
- Ainutlaatuinen.
- Joo. Teki hänet ja heitti muotin pois.

629
00:44:54,650 --> 00:44:58,403
Oh, Edward, minne sinä menit?
Löydätkö koskaan näitä liukkaita poikia?

630
00:44:58,446 --> 00:44:59,696
Tapasitko juuri heidät?

631
00:44:59,739 --> 00:45:02,824
Ei, isoäiti. Olemme olleet
ystäviä pitkästä aikaa.

632
00:45:02,867 --> 00:45:05,368
No, miksi et koskaan
kertonut minulle niistä?

633
00:45:05,411 --> 00:45:07,412
No, minulla on ollut kiire.

634
00:45:08,998 --> 00:45:13,043
Älä koskaan sano, että olet liian kiireinen
käymään isoäitisi luona.

635
00:45:13,127 --> 00:45:15,378
Syö nyt keittosi.

636
00:45:15,463 --> 00:45:18,131
Olen jo rikkonut
leipää sinulle.

637
00:45:21,010 --> 00:45:23,053
Tiedät varmasti kuinka
tehdä näitä asioita?

638
00:45:23,095 --> 00:45:23,595
Joo.

639
00:45:23,638 --> 00:45:25,805
Tiedätkö,
ne ovat aika monimutkaisia.

640
00:45:25,890 --> 00:45:28,808
Niin yksinkertaista,
lapsi voisi käyttää niitä.

641
00:45:28,893 --> 00:45:31,102
En tarkoita sitä niin
loukkaus, Meat.

642
00:45:31,187 --> 00:45:33,480
Sano mitä haluat.
Ota vain kuvat, vai mitä?

643
00:45:33,481 --> 00:45:34,064
Kunnossa.

644
00:45:34,065 --> 00:45:37,525
Kerro uudestaan tuosta pojasta
ikkunassa kameran kanssa.

645
00:45:37,610 --> 00:45:40,445
no näet,
hän opiskelee valokuvausta...

646
00:45:40,488 --> 00:45:43,657
ja hän tarvitsee näitä kuvia
hänen lukukausityössään.

647
00:45:43,741 --> 00:45:45,867
Ja se tulee vain minun ikkunastani...

648
00:45:45,910 --> 00:45:47,827
että hänen pitäisi saada sellaisia kuvia?

649
00:45:47,912 --> 00:45:51,706
- Sinulla on upea näköala.
- Täydellinen kulma.

650
00:46:02,593 --> 00:46:04,678
Hei, voitko antaa anteeksi
meille hetki, isoäiti?

651
00:46:04,720 --> 00:46:05,887
Tulemme pian takaisin.

652
00:46:12,103 --> 00:46:14,312
- Onko sinulla nälkä?
- Minulla on aina nälkä.

653
00:46:14,397 --> 00:46:16,481
Hän on aina nälkäinen, isoäiti.

654
00:46:16,565 --> 00:46:18,483
- Haluatko syödä?
- Joo.

655
00:46:18,567 --> 00:46:20,819
WHO?

656
00:46:20,861 --> 00:46:23,947
Se on hauskaa, kaveri.
Kyllä, mummo on hauska.

657
00:46:26,284 --> 00:46:28,368
Löysimme juuri palkkaa.

658
00:46:31,289 --> 00:46:34,582
- Vau! katso sitä!
- Ymmärrätkö sen?

659
00:46:34,667 --> 00:46:36,960
- Saan kaiken.
- "Mack the Knife"?

660
00:46:37,003 --> 00:46:41,256
Sain ketjun.
Cat-o'- yhdeksänhäntä.

661
00:46:41,299 --> 00:46:44,426
Mitä he tekevät?

662
00:46:44,510 --> 00:46:47,637
Lihan vatkaaminen a
4,0 arvosanan keskiarvo.

663
00:47:23,215 --> 00:47:26,509
Hei, tässä on kuva
äitini draamaklubissa.

664
00:47:26,552 --> 00:47:29,429
He varmasti pukeutuivat hauskasti silloin,
eivätkö he?

665
00:47:29,513 --> 00:47:32,140
Siellä on Balbricker.

666
00:47:32,183 --> 00:47:35,268
Katso.
"Beulah Balbricker."

667
00:47:35,311 --> 00:47:40,565
Sanoo, "keskusteluryhmä,
taidetta ja käsitöitä ja painia. "

668
00:47:40,608 --> 00:47:43,902
"Bubbles saattaa olla kapteeni
tyttöjen painijoukkueesta...

669
00:47:43,986 --> 00:47:48,823
mutta Snooky Kelton on se, jonka hän haluaisi
mieluummin kimppuun. "

670
00:47:48,908 --> 00:47:51,326
He kutsuivat Balbrickeria "kupliksi"?

671
00:47:51,369 --> 00:47:54,537
Katsotaan mikä vanha
Snooky näyttää.

672
00:47:54,622 --> 00:47:57,624
Tässä hän on.
Sam "Snooky" Kelton.

673
00:47:57,708 --> 00:48:00,668
Tiedätkö, ihmettelen
mitä tapahtuisi...

674
00:48:00,711 --> 00:48:03,338
jos saisimme vanhat kuplat ja
Snooky taas yhdessä.

675
00:48:03,381 --> 00:48:07,342
Annoit juuri minulle
ihana idea.

676
00:48:07,385 --> 00:48:10,387
- Onko teillä nälkä?
- Joo, lyödään Deadbeatsia.

677
00:48:14,975 --> 00:48:18,353
Minun rakkain...

678
00:48:18,396 --> 00:48:20,939
kulta...

679
00:48:21,023 --> 00:48:23,566
Kuplat.

680
00:48:25,194 --> 00:48:29,072
Siitä on niin kauan
siitä lähtien kun olen tuntenut sinun...

681
00:48:31,409 --> 00:48:33,326
ote.

682
00:48:34,495 --> 00:48:36,413
Ooh!

683
00:49:15,995 --> 00:49:19,831
Hei sinä pikku piru.
Tartuit siihen Ingaan, vai mitä?

684
00:49:19,915 --> 00:49:22,917
Sanoi, että se ei ole koiran koko;
se on kuinka kovaa hän puree.

685
00:49:23,043 --> 00:49:25,003
Tommy, et aio
usko tätä. Hienoa Pee Wee.

686
00:49:25,045 --> 00:49:26,921
Se on uskomatonta!
En voi uskoa sitä!

687
00:49:27,047 --> 00:49:29,466
Katso. Hän tapaa minut a
motellihuone. En voi uskoa sitä.

688
00:49:29,550 --> 00:49:31,259
- En voi uskoa sitä.
- Usko se.

689
00:49:31,302 --> 00:49:33,678
Tytön täytyy tunnistaa
että olen parhaimmillani.

690
00:49:33,762 --> 00:49:36,347
Tiedätkö, hän on ruotsalainen.
Heillä on tietoa.

691
00:49:36,390 --> 00:49:40,977
Tämä sanoo, että hän tapaa sinut
Moonbeam Motellissa, huoneessa 48?

692
00:49:41,061 --> 00:49:44,105
"alaston ja valmis"?
Voi. Hei hei. Helppoa, helppoa.

693
00:49:44,148 --> 00:49:48,693
- Alasti ja valmis.
- Jestas.

694
00:49:50,196 --> 00:49:52,947
Mitä, sinä menet
niin pukeutunut?

695
00:49:53,032 --> 00:49:56,117
- Joo, mitä vikaa ulkonäössäni on?
- Ingalle?

696
00:49:56,160 --> 00:49:58,870
Ulkomaalaisesta maakunnasta
suuret gazoombit?

697
00:49:58,913 --> 00:50:02,290
Tsk. Onko vanhalla miehelläsi smokki?

698
00:50:02,374 --> 00:50:04,292
Tuxe... Ai niin. Miksi?

699
00:50:04,376 --> 00:50:06,294
Miksei...
Miksi et saa sitä?

700
00:50:06,378 --> 00:50:09,172
Näet kaikki
erottuva... smokki...

701
00:50:09,256 --> 00:50:11,216
hieno iso rusetti.

702
00:50:11,300 --> 00:50:14,636
- Hän pitää siitä.
- Kiitos, Tommy.

703
00:50:14,678 --> 00:50:18,097
Ei. Älä ota kukkia ja karkkia.
Näytä miehenä.

704
00:50:18,182 --> 00:50:21,309
- Mies. Kiitos, Tommy.
- Joo.

705
00:50:29,109 --> 00:50:31,611
- Hienoa.
- Onnea meille.

706
00:50:31,695 --> 00:50:34,322
- Hei pojat.
- Mitä tapahtuu, naiset?

707
00:50:34,365 --> 00:50:37,200
Entä vanha Balbricker
raakana...

708
00:50:37,284 --> 00:50:40,203
motellihuoneessa odottamassa
todellisen rakkautensa vuoksi?

709
00:50:40,246 --> 00:50:42,539
Niin, mikä se on
tarkoitus tarkoittaa?

710
00:50:42,623 --> 00:50:45,708
Balbricker lähetti tämän vastauksen
postilokeroon...

711
00:50:45,751 --> 00:50:48,086
Tein tehtävän Snooky Keltonille.

712
00:50:48,170 --> 00:50:50,088
Hän kirjoitti: "Rakas Snooky."

713
00:50:50,172 --> 00:50:52,674
"Kaikkien näiden vuosien jälkeen ja
kaiken tapahtuneen jälkeen...

714
00:50:52,716 --> 00:50:55,134
"se oli upeaa
kuulla sinusta taas.

715
00:50:55,219 --> 00:50:59,347
"Näisin sinut mielelläni
milloin ja missä haluat.

716
00:50:59,431 --> 00:51:02,016
"Nimeä vain aika
ja paikka.

717
00:51:02,142 --> 00:51:05,562
Kärsimättömästi sinun, Bubbles. "

718
00:51:05,604 --> 00:51:07,855
Nimesin ajan ja paikan.

719
00:51:07,898 --> 00:51:09,816
Ilmestyykö hän?

720
00:51:09,900 --> 00:51:13,653
Moonbeam Motelli,
juuri nyt.

721
00:51:13,696 --> 00:51:16,239
- Mutta ei Snookyn kanssa.
- Kenen kanssa?

722
00:51:16,323 --> 00:51:20,285
Pee Wee.

723
00:51:39,888 --> 00:51:42,932
Selvä. Pidetään
se alas. Täältä hän tulee.

724
00:51:53,902 --> 00:51:55,820
Tule sisään.

725
00:52:01,952 --> 00:52:03,953
Voi!

726
00:52:07,583 --> 00:52:10,585
- Oletko se sinä, kulta?
- öh-huh.

727
00:52:30,272 --> 00:52:33,566
Pidä kiirettä! Kiirettä, kiitos!

728
00:52:33,609 --> 00:52:35,860
Ole kiltti? Voi!

729
00:52:35,944 --> 00:52:40,239
Voi! Voi! Kukat.

730
00:52:40,324 --> 00:52:42,825
Rakastan tätä!

731
00:52:46,455 --> 00:52:49,874
- Toivon, että meillä olisi ohjelmaa.
- Hei, tänne tulee tytöt.

732
00:52:53,420 --> 00:52:55,546
- Onko kaikki hyvin tähän mennessä?
- Joo.

733
00:52:55,589 --> 00:52:57,590
Hienoa.

734
00:52:58,926 --> 00:53:03,680
Voi karkkia!
Se maistuu niin hyvältä!

735
00:53:03,722 --> 00:53:06,015
Ah! Pidä kiirettä.

736
00:53:07,142 --> 00:53:11,270
Joo! Joo! Joo!

737
00:53:20,280 --> 00:53:22,281
Joo. Joo!

738
00:53:22,366 --> 00:53:25,326
Mitä helvettiä tämä on?

739
00:53:26,995 --> 00:53:28,913
Se on Pee Wee.

740
00:53:28,997 --> 00:53:32,083
En ymmärrä sitä.

741
00:53:32,126 --> 00:53:34,043
Hei kaverit.
mitä tapahtuu?

742
00:53:34,128 --> 00:53:35,169
Mitä sinä teet täällä?

743
00:53:35,170 --> 00:53:37,505
Mitä minä teen täällä?
Mitä sinä teet täällä?

744
00:53:37,548 --> 00:53:39,465
Sinun pitäisi olla
siellä Balbrickerin kanssa.

745
00:53:39,550 --> 00:53:41,467
Balbricker?

746
00:53:41,552 --> 00:53:44,011
No, Jeesus, Pee Wee, jos olet
ei siellä, kuka helvetti on?

747
00:53:48,559 --> 00:53:51,060
Tommy Turner.

748
00:53:55,232 --> 00:53:57,775
Mitä, luuletko minun olevan
sormella tehty?

749
00:54:00,320 --> 00:54:02,822
Missä kamera on
milloin tarvitsemme sitä?

750
00:54:19,506 --> 00:54:21,883
Voi Inga!

751
00:54:21,925 --> 00:54:24,010
Snooky?

752
00:54:26,388 --> 00:54:30,099
- "Snooky"?
- "Inga"?

753
00:54:41,487 --> 00:54:43,613
Paska. Paska!

754
00:54:43,697 --> 00:54:45,990
Aion... Pois!

755
00:55:10,933 --> 00:55:14,936
Minulla on sinut nyt, sinä friikki!

756
00:55:15,020 --> 00:55:19,398
Sinä nuorten röyhkeys!
Minulla on sinut nyt, Tommy Turner!

757
00:55:19,441 --> 00:55:21,567
Sinä huono tekosyy ihmiskunnalle!

758
00:55:21,652 --> 00:55:25,363
Beulah!

759
00:55:27,074 --> 00:55:31,702
Esittelyssä
Angel Beach Gators!

760
00:55:35,874 --> 00:55:40,628
Tervetuloa osavaltioon
mestaruuspeli.

761
00:55:48,053 --> 00:55:51,389
Ota nyt puheenvuoron,
Harmon Hornetit!

762
00:55:51,473 --> 00:55:54,559
Minä rikon hänen
vitun sormi irti.

763
00:55:54,601 --> 00:55:56,978
Ole vain onnellinen, että olet
pelissä ollenkaan.

764
00:55:57,062 --> 00:56:00,022
No, emme tarvinneet niitä
kuvia neiti Websteristä.

765
00:56:00,065 --> 00:56:03,276
Wendy opetti minua,
ja olen melko varma, että läpäisin.

766
00:56:03,318 --> 00:56:05,611
- Miksi et kertonut minulle?
- Mistä sinä puhut?

767
00:56:05,696 --> 00:56:08,281
Kerroin Billylle. Hän sanoi, että hän
aikoi jättää valokuvat.

768
00:56:08,323 --> 00:56:11,826
Ei, jätin ne oikealle
neiti Websterin pöydällä.

769
00:56:21,253 --> 00:56:23,212
Ampua.

770
00:56:29,428 --> 00:56:32,722
- Kiireiset kädet ovat onnellisia käsiä!
- Leikkaa se pois!

771
00:56:32,806 --> 00:56:35,725
- Paskiainen.
- Mikä hätänä? Häh?

772
00:56:35,809 --> 00:56:38,436
- Hänellä on paljon oikeita vastauksia.
- No se on hyvä.

773
00:56:38,478 --> 00:56:40,605
Ei minun mielestäni.

774
00:56:40,647 --> 00:56:43,149
Varmistan sen
että Anthony Tupperello

775
00:56:43,191 --> 00:56:45,109
ei pelaa siinä
koripallo peli.

776
00:56:46,320 --> 00:56:48,696
Mikset kertonut minulle
viimeinen peli tänään?

777
00:56:48,739 --> 00:56:51,198
Kaikki tietävät, että on tänä iltana.

778
00:56:51,283 --> 00:56:53,910
Se on osavaltion mestaruutta varten.

779
00:56:53,994 --> 00:56:57,330
No jos se on niin tärkeää
tapahtuma, miksi emme lähde?

780
00:56:57,414 --> 00:56:59,624
Lupasin ottaa
Sharon ja lapset.

781
00:56:59,666 --> 00:57:02,376
Otat vaimosi mukaan
koulun tilaisuuteen?

782
00:57:02,461 --> 00:57:04,879
- Kultaseni, se on vain tänä iltana.
- Älä "rakas" minua...

783
00:57:04,880 --> 00:57:06,839
sinä kaksikertainen perverssi!

784
00:57:06,924 --> 00:57:09,759
- Pois! Ulos! Ulos!
- Okei. Kunnossa. Kunnossa. Kunnossa.

785
00:57:09,843 --> 00:57:13,179
En halua nähdä sinua enää koskaan.
Kummajainen! Ulos! Ulos!

786
00:57:23,023 --> 00:57:24,982
Terve valmentaja.

787
00:57:25,067 --> 00:57:26,984
Mitä sinä teet täällä?

788
00:57:27,069 --> 00:57:28,986
Minä- Minulla ei ole vielä rahaa.

789
00:57:29,071 --> 00:57:31,906
Hei, älä välitä mistään.
Siitä on jo huolehdittu.

790
00:57:31,949 --> 00:57:35,409
Minulla on nippu ratsastus tässä pelissä
tänä iltana. Ymmärrätkö minua?

791
00:57:35,494 --> 00:57:39,413
Toivottavasti vedät Angel Beachillä.

792
00:57:39,414 --> 00:57:41,540
Olet erittäin hauska mies, valmentaja.

793
00:57:41,583 --> 00:57:42,583
Erittäin hauska mies.

794
00:57:45,420 --> 00:57:47,630
Joukkueet palaavat
pukuhuoneisiin...

795
00:57:47,714 --> 00:57:50,174
viime hetken ohjeita varten.

796
00:57:57,683 --> 00:58:01,018
Tänä iltana sinulla on
mahdollisuus olla mestareita.

797
00:58:01,103 --> 00:58:04,146
Ja jos teet niin, minä olen se
valmentaja, joka sai sinut sinne...

798
00:58:04,189 --> 00:58:06,107
ja se on minun
elämä on kyse.

799
00:58:06,191 --> 00:58:09,151
Nyt haluan sinun menevän ulos...

800
00:58:09,236 --> 00:58:12,571
ja voittaa.

801
00:58:13,865 --> 00:58:16,450
Pukuhuone.

802
00:58:16,535 --> 00:58:18,536
Valmentaja?

803
00:58:21,873 --> 00:58:25,793
Valmentaja tarpeeksi hyvä. Voi neiti
Webster. Voinko auttaa?

804
00:58:30,340 --> 00:58:33,342
Pidä kiinni, Meat.

805
00:58:33,427 --> 00:58:35,803
- En voi antaa sinun pelata.
- Miksi ei?

806
00:58:35,846 --> 00:58:38,389
Se oli neiti Webster.
Hylkäsit biologian kokeen.

807
00:58:38,473 --> 00:58:41,350
Voi, tule, valmentaja.
Se on mahdotonta! Tiedän, että menin läpi!

808
00:58:41,435 --> 00:58:43,644
Tulkaa, kaverit. Lopeta pysähtyminen.
Mene ulos ja pelaa.

809
00:58:43,687 --> 00:58:45,354
Valmentaja, ei ole mitään keinoa
voimme voittaa ilman lihaa.

810
00:58:45,355 --> 00:58:46,439
Kuka pelaa Meatissa?

811
00:58:46,481 --> 00:58:49,483
Lopeta hiipiminen.
Teillä on peli voitettavana.

812
00:59:33,653 --> 00:59:37,573
Paskaa!
Paskaa! Paskaa! Paskaa!

813
00:59:37,616 --> 00:59:41,535
Paskaa! Paskaa!
Paskaa! Paskaa!

814
00:59:42,871 --> 00:59:45,164
Isäsi voittaa
nippu tästä.

815
00:59:45,207 --> 00:59:47,124
Onko sinulla hauskaa?

816
00:59:47,209 --> 00:59:49,543
Viihtyisin paremmin
jos lihani leikkisi.

817
00:59:49,628 --> 00:59:52,421
- Sano mitä?
- Ei mitään.

818
01:00:23,495 --> 01:00:26,205
Puoliajan summeri!

819
01:00:26,289 --> 01:00:28,666
Pisteet:
Harmon Hornets, 39;

820
01:00:28,708 --> 01:00:31,460
Angel Beach Gators, 19.

821
01:00:50,981 --> 01:00:53,107
Luulin, että käskin sinun mennä ulos!

822
01:00:53,150 --> 01:00:56,110
Jos emme tee jotain
näistä, olemme molemmat poissa.

823
01:00:58,238 --> 01:01:01,490
Tiedän, että ne ovat suurempia ja vahvempia...

824
01:01:01,533 --> 01:01:04,493
mutta jos emme ala kaatumaan
laudat toisella puoliskolla...

825
01:01:04,536 --> 01:01:08,539
tämän pelin tulos päättyy
Guinnessin kiusallisten ennätysten kirjaan.

826
01:01:08,623 --> 01:01:11,792
Pukuhuone.
Valmentaja?

827
01:01:15,422 --> 01:01:17,506
Valmentaja tarpeeksi hyvä.

828
01:01:17,591 --> 01:01:19,175
Ja tarkemmin tarkasteltuna,

829
01:01:19,176 --> 01:01:23,179
Huomasin, että herra Tupperello
on suorittanut biologian kokeen.

830
01:01:23,972 --> 01:01:26,891
Pitäisikö siis päättää
että hänen osallistumisensa...

831
01:01:26,975 --> 01:01:30,186
parantaisi mahdollisuuksiasi
koripallon mestaruus,

832
01:01:30,187 --> 01:01:31,770
käytä häntä vapaasti.

833
01:02:09,059 --> 01:02:11,685
Liha! Jatka maalintekoa!

834
01:03:25,635 --> 01:03:28,554
Paskiaiset! Helvetin paskiaiset!

835
01:03:38,732 --> 01:03:41,692
Edward Morris,
viimeinen saatavilla oleva korvike...

836
01:03:41,735 --> 01:03:43,986
raportoida maalintekijäpenkille.

837
01:04:55,683 --> 01:04:58,977
Paskien pojat. Ne likaiset,
pikku rottavitun paskiaiset!

838
01:04:59,062 --> 01:05:03,649
He ylittivät minut jälleen.
Nyt joku maksaa tästä paskasta!

839
01:05:03,691 --> 01:05:06,068
Mitä helvettiä sinä olet
niin onnellinen?

840
01:05:06,152 --> 01:05:09,029
- Liha voitti pelin puolestani.
- Kuka teki mitä sinulle?

841
01:05:09,072 --> 01:05:12,616
Liha. Liha Tupperello.
Hän on poikaystäväni.

842
01:05:12,700 --> 01:05:15,244
Tiedätkö sen pojan?

843
01:05:15,286 --> 01:05:18,705
- Menimme koko matkan.
- Sinä mitä?

844
01:05:18,790 --> 01:05:21,083
Menimme koko matkan.

845
01:05:21,126 --> 01:05:24,211
- Paska.
- Haluatko hänet kuolleeksi vai vain raajarikkoon?

846
01:05:25,839 --> 01:05:28,549
Haluan sen paskiaisen naimisiin hänen kanssaan.

847
01:05:30,260 --> 01:05:32,636
"Ja sitten kun kaksi sekuntia jäljellä...

848
01:05:32,720 --> 01:05:36,515
"reservivartija, jolla on hermoja
teräs nousi etualalle.

849
01:05:36,558 --> 01:05:40,936
"Edward 'Pee Wee' Morris otti
viimeinen laukaus pelin voittoon...

850
01:05:40,979 --> 01:05:45,607
todistaa, että tämä nuori mies
hänen suonissaan virtaa jäävettä. "

851
01:05:45,650 --> 01:05:47,192
Pee Wee rakastaa sitä.

852
01:05:47,235 --> 01:05:50,070
Ajattele sitä,
missä helvetissä hän on?

853
01:05:50,113 --> 01:05:52,281
Kaverit!

854
01:05:52,323 --> 01:05:54,324
- Mitä hänelle kuuluu?
- Miltä näytän?

855
01:05:54,409 --> 01:05:56,869
- Näytät siltä kuin olisit söinyt maton.
- Ai niin?

856
01:05:56,953 --> 01:05:58,704
No, kun Porky tulee
etsin teitä,

857
01:05:58,746 --> 01:06:00,706
muista kuka oli älykäs
riittää pukeutumaan naamioon.

858
01:06:00,748 --> 01:06:03,375
Hän ei tule etsimään meitä.

859
01:06:03,460 --> 01:06:04,209
uh-öh.

860
01:06:04,210 --> 01:06:07,171
Kyllä, teit voittolaukauksen.
Näin sanotaan täällä lehdessä.

861
01:06:07,213 --> 01:06:10,841
Voi vittu! Se oli onnea, sanon minä.
Se oli vain tuuria.

862
01:06:10,925 --> 01:06:15,095
Pallo osui käsiini. Minä vain heitin
jotta ne Harmon-tyypit eivät tappaisi minua.

863
01:06:15,138 --> 01:06:17,556
En edes tiennyt missä
kori oli. Minä vannon.

864
01:06:20,101 --> 01:06:22,019
Hei kaverit.

865
01:06:22,103 --> 01:06:24,855
- Hei.
- Näitkö kuka on rannalla?

866
01:06:26,191 --> 01:06:29,234
Balbricker.
Hän on ollut siellä koko aamun.

867
01:06:31,154 --> 01:06:33,322
Jumalauta, minusta tuntuu kamalalta.

868
01:06:33,364 --> 01:06:35,741
- Miksi?
- Katso mitä teimme hänelle.

869
01:06:35,825 --> 01:06:39,912
Rakensimme hänen toiveensa nähdä joku
hän on ollut hulluna kaikki nämä vuodet...

870
01:06:39,954 --> 01:06:43,081
ja sitten ryöstimme hänet
sairaalla käytännön vitsillä.

871
01:06:43,124 --> 01:06:45,209
Mitä tarkoitat "me"?

872
01:06:45,293 --> 01:06:49,796
Selvä, aloitin sen.
Se on minun syytäni. Minusta tuntuu kamalalta.

873
01:06:49,839 --> 01:06:52,966
Miltä minusta tuntuu?
Olin sängyssä hänen kanssaan.

874
01:06:52,967 --> 01:06:56,136
Poika, hän näyttää aika huonolta kunnossa.

875
01:06:56,179 --> 01:06:58,138
No ei ole mitään
voimme tehdä asialle nyt.

876
01:06:58,223 --> 01:07:02,309
Kyllä, on.
Voimme löytää Snooky Keltonin.

877
01:07:02,352 --> 01:07:04,728
Mitä olette, pähkinät?
Kuinka löydämme hänet?

878
01:07:04,812 --> 01:07:07,940
Kyllä, hän voi olla kuollut
jo sen verran kuin tiedämme.

879
01:07:08,024 --> 01:07:12,152
Hän on elossa ja asuu Miamissa,
ja voimme olla siellä iltapäivällä.

880
01:09:46,432 --> 01:09:50,268
Tämä on puhdasta saastaa.
Pornografinen saasta.

881
01:09:50,311 --> 01:09:54,815
Istuin läpi jokaisen inhottavan
tämän elokuvan kehys...

882
01:09:55,274 --> 01:09:57,776
kahdesti.

883
01:09:57,860 --> 01:10:00,821
Ja seurauksena...

884
01:10:00,863 --> 01:10:03,824
Olen fyysisesti sairas.

885
01:10:04,951 --> 01:10:09,454
Mr. Carter, taide on a
hyvin subjektiivinen ilmiö.

886
01:10:09,747 --> 01:10:13,667
Pystyykö siihen, McCarty. Et aio
vedä villa taas silmilleni.

887
01:10:14,001 --> 01:10:17,671
Nyt minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin...

888
01:10:33,146 --> 01:10:34,980
Hyvää huomenta kaikille.
Olen niin pahoillani, että olen myöhässä.

889
01:10:37,066 --> 01:10:40,485
Voi ei, ei, ei. Et ole
myöhässä, neiti Balbricker.

890
01:10:43,030 --> 01:10:45,615
Tietoja elokuvasta... Nyt sinä...
olit täysin oikeassa.

891
01:10:45,658 --> 01:10:49,703
Se on pahin osa pornografista
roskaa, jota olen koskaan nähnyt.

892
01:10:49,746 --> 01:10:53,206
Se on röyhkeää, alentavaa,
ihmisarvon alapuolella.

893
01:10:53,291 --> 01:10:57,335
Voi tulla, Harold.
Älä ole noin tiukka perse.

894
01:10:57,587 --> 01:10:59,796
Ah, pyydän ystävääsi...

895
01:10:59,964 --> 01:11:03,300
Hän oli väärässä,
ja hän on pahoillani, etkö olekin?

896
01:11:04,927 --> 01:11:06,928
etkö olekin?

897
01:11:07,013 --> 01:11:09,306
uh-huh.

898
01:11:09,390 --> 01:11:11,808
Kunnossa.

899
01:11:12,393 --> 01:11:14,978
Snooky...

900
01:11:15,062 --> 01:11:17,230
Snooky...

901
01:11:17,273 --> 01:11:20,233
Snooky...

902
01:11:20,318 --> 01:11:22,277
Snooky.

903
01:11:23,154 --> 01:11:26,114
Herra Kelton, vanha ystävä...

904
01:11:26,199 --> 01:11:30,744
ja entinen alumni
Angel Beach High...

905
01:11:30,787 --> 01:11:36,166
on tarjonnut avokätisesti
lahjoittaa kauniin kotinsa...

906
01:11:36,375 --> 01:11:40,670
ja isännöidä juhlia
tämän vuoden senioritanssit.

907
01:11:40,797 --> 01:11:43,131
Se on hienoa.

908
01:11:43,382 --> 01:11:45,926
Mutta entä Svlinken-elokuva?

909
01:11:46,135 --> 01:11:48,887
No, veikkaan
Minun on parempi mennä nyt...

910
01:11:48,971 --> 01:11:51,181
ja anna vanhusten
tietää hyvät uutiset.

911
01:11:51,224 --> 01:11:55,060
Kiitos paljon teille molemmille. Se on todella
merkitsee paljon kaikille.

912
01:11:55,144 --> 01:11:57,270
Se merkitsee minulle paljon.
uh...

913
01:11:57,313 --> 01:12:01,233
Vau. Jumalauta.

914
01:12:01,275 --> 01:12:03,568
Jep.

915
01:12:03,653 --> 01:12:05,570
Zowie!

916
01:12:26,133 --> 01:12:28,635
Snooky, haluaisin sinut
tapaamaan Edward Morrisia.

917
01:12:28,636 --> 01:12:29,261
Hei.

918
01:12:29,303 --> 01:12:30,011
Miten voit?

919
01:12:30,054 --> 01:12:32,931
Edward, oletko tavannut
vaihto-opiskelijamme Inga?

920
01:12:32,932 --> 01:12:35,392
- Joo.
- Hei kaverit! Tule, siirrä se!

921
01:12:36,644 --> 01:12:39,521
Katsokaa mukavia ihmisiä.
Eikö hän ole nätti? Häh?

922
01:12:51,158 --> 01:12:55,245
Goose näyttää tuulettavan
hänen Chevynsä taas. Meidän on parempi kävellä.

923
01:12:57,957 --> 01:13:01,084
Tule, kaveri. Jätä se sinne, Meat.
Kävelemme sisään.

924
01:13:01,168 --> 01:13:03,086
Tehdäänkö?

925
01:13:06,173 --> 01:13:10,135
Joten se on todella rasittavaa, mies.
Tulemme tänne asti...

926
01:13:10,177 --> 01:13:12,888
Voitan osavaltion mestaruuden,
Tuon auton tänne...

927
01:13:12,972 --> 01:13:15,098
Laitoin tämän apinapuvun päälleni,
ja nyt minun täytyy kävellä sinne.

928
01:13:15,141 --> 01:13:17,809
Se on todella roskaa, mies.

929
01:13:17,894 --> 01:13:20,854
Ota hänen jalkansa.

930
01:13:20,897 --> 01:13:24,232
Stop!

931
01:13:27,737 --> 01:13:33,325
Nyt haluan sinun kertovan niille kaksinkertaisille
ristikkäin, rottanaamaiset koripallotikkuja...

932
01:13:33,409 --> 01:13:36,286
että Porky vihdoinkin
sai kostonsa!

933
01:13:36,329 --> 01:13:41,124
Herra Meat Tupperello
ei ole valmistujaisissa!

934
01:13:41,208 --> 01:13:45,170
Hän allekirjoittaa H.M.S. Pähkinät
kanssani määrittelemättömälle risteilylle.

935
01:13:45,254 --> 01:13:47,672
- Ymmärrätkö minua?
- Se on kidnappausta!

936
01:13:47,757 --> 01:13:50,842
Se ei ole kidnappausta, kun hän on
tulee olemaan vävyni, tyttö!

937
01:13:50,885 --> 01:13:53,261
Ja että hän tulee olemaan!

938
01:14:11,656 --> 01:14:16,284
Meidän täytyy saada hänet. Meidän täytyy
ota se lihava paskiainen.

939
01:14:23,834 --> 01:14:25,752
Kunnossa.

940
01:14:25,878 --> 01:14:27,796
Kunnossa.

941
01:14:27,880 --> 01:14:30,256
Onnea.

942
01:14:30,299 --> 01:14:32,217
Jep.

943
01:14:54,865 --> 01:14:58,159
Tämä on tärkeintä
elämäni päivä, ymmärrätkö?

944
01:14:58,244 --> 01:15:00,787
Sitä ei ole joka päivä
minun Blossom menee naimisiin...

945
01:15:00,871 --> 01:15:03,331
enkä halua
kukaan ei vittu sitä!

946
01:15:03,374 --> 01:15:05,792
- Ymmärrätkö sen?
- Sain sen, Porky.

947
01:15:05,835 --> 01:15:09,587
Sinun tarvitsee vain tulla alas, tyttö
käytävä hänen kanssaan ja anna hänet pois.

948
01:15:09,630 --> 01:15:12,924
- Ja älä vittuile!
- En aio pilata sitä.

949
01:15:12,967 --> 01:15:15,760
Tulen käytävää pitkin,
ja annan lihan pois.

950
01:15:15,845 --> 01:15:18,805
Kunnossa. Sait sen. Ota nyt
perse takaisin töihin. Jatka.

951
01:15:18,848 --> 01:15:22,100
Mikä sinua vaivaa?
Etkö osaa hymyillä, poika? Häh?

952
01:15:22,184 --> 01:15:24,811
- Isä, olen pahoillani, että keskeytin sinut...
- Mitä sinä teet täällä?

953
01:15:24,854 --> 01:15:25,895
Siellä on huora, ja hän...

954
01:15:25,938 --> 01:15:28,356
Etkö tiedä, että se on huonoa tuuria
että sulhanen näkisi morsiamen?

955
01:15:28,357 --> 01:15:31,151
- Vie perse takaisin mökkiisi!
- Tule, mies. Lomauttaa!

956
01:16:33,923 --> 01:16:36,508
Tule. Anna minulle
kätesi, liha. Tule.

957
01:16:36,550 --> 01:16:38,676
Nouse ylös tästä.

958
01:16:38,761 --> 01:16:40,762
Voi helvetti.

959
01:16:42,056 --> 01:16:46,101
Tässä. Sinun täytyy antaa minulle anteeksi
luonnettani varten, Meat.

960
01:16:46,143 --> 01:16:49,562
Mutta olen iloinen nähdessäni omani
vävy on moksimies...

961
01:16:49,647 --> 01:16:52,357
koska se on juuri sitä
Haluan pojanpojaltani.

962
01:16:52,399 --> 01:16:55,527
- Mikä pojanpoika?
- Sinulta ja Blossomista, kusipää!

963
01:16:55,569 --> 01:16:59,197
Mitä ihmettä sinä nyt ajattelet
oletko menossa naimisiin, poika?

964
01:16:59,240 --> 01:17:00,573
Voittaa paskan minulta.

965
01:17:00,574 --> 01:17:03,201
Tiedätkö, toivottavasti me
ei tarvitse tehdä sitä.

966
01:17:04,495 --> 01:17:07,122
Voi vittu.
Ne päivät ovat ohi.

967
01:17:07,206 --> 01:17:10,583
Mies, kaikki mitä haluan nyt
on nuori lapsenlapsi.

968
01:17:10,668 --> 01:17:12,752
Vähän Porkya. Joku
pomppia polvelleni.

969
01:17:12,837 --> 01:17:16,965
Opettakaa häntä touhuamaan, lyömään ihmisiä,
mennä kalaan, murtaa päätä, potkia perseeseen.

970
01:17:17,007 --> 01:17:19,801
Jotain mistä olla ylpeä.
Jatka sukunimeä.

971
01:18:17,526 --> 01:18:21,529
Mitä helvettiä sinä itket?

972
01:18:21,572 --> 01:18:23,489
Näytät niin kauniilta.

973
01:18:23,574 --> 01:18:27,243
Sinun pitäisi
itkeä häissä.

974
01:18:27,328 --> 01:18:30,330
Ei minun häissäni.
Haluan onnea.

975
01:18:30,414 --> 01:18:33,166
Hymy.
Tämä on huvivene.

976
01:18:35,836 --> 01:18:38,129
Kiitos, isä.

977
01:18:55,397 --> 01:18:59,025
Rakas rakas...

978
01:18:59,068 --> 01:19:03,196
olemme kokoontuneet tänne tänään
liittyä tähän mieheen...

979
01:19:03,239 --> 01:19:07,242
ja tämä nainen siteissä
pyhästä avioliitosta.

980
01:19:07,326 --> 01:19:11,788
Parempaan, huonompaan,
rikkaammille, köyhemmille...

981
01:19:11,830 --> 01:19:15,291
sairaudessa ja sisällä
terveyttä kuolemaan...

982
01:19:15,376 --> 01:19:18,461
Pyhä Moly!

983
01:19:18,504 --> 01:19:20,880
Hyvä Jumala!
Mitä tälle paikalle tapahtuu?

984
01:19:20,923 --> 01:19:23,299
Anna minulle valoni!
Missä minun valoni ovat?

985
01:19:29,848 --> 01:19:34,060
- Se olemme me! Se olemme me!
- Kuuntele, mies. Luojan kiitos, mies.

986
01:19:34,144 --> 01:19:37,897
Tarkoitan, haluan todella kiittää teitä siitä
pelastaa minut vanhalta pallolta ja ketjulta.

987
01:19:37,940 --> 01:19:39,941
Kerro siitä meille myöhemmin.
Mennään pois täältä.

988
01:19:39,942 --> 01:19:41,567
Hyvä on, kaikki
oikein, okei.

989
01:19:44,238 --> 01:19:49,033
öh, miten me...
Miten me pääsemme pois täältä?

990
01:19:56,375 --> 01:19:58,626
Hän ei osaa uida.

991
01:20:05,384 --> 01:20:10,054
Gus! Freddie! Oletko täällä?
Missä helvetissä olet kun tarvitsen sinua?

992
01:20:10,139 --> 01:20:13,474
Lenny!

993
01:20:13,517 --> 01:20:15,435
Missä helvetissä te olitte?

994
01:20:15,561 --> 01:20:18,187
- Pimeässä. Valot sammuivat.
- Ei pelleilyä.

995
01:20:18,230 --> 01:20:20,982
- Jeesus!
- Voi luoja.

996
01:20:21,025 --> 01:20:23,443
- Kuten Titanicin nostaminen.
- Voi helvetti. Hei!

997
01:20:23,485 --> 01:20:26,779
Tule!

998
01:20:26,822 --> 01:20:30,450
Tiedän, että olet siellä,
te pikku paskiaiset...

999
01:20:30,492 --> 01:20:31,492
ja minä löydän sinut!

1000
01:20:34,872 --> 01:20:37,290
Siinä olette, te karkkiaasit!

1001
01:20:37,333 --> 01:20:39,876
Hei, ruma! Hei sikamies!

1002
01:20:39,960 --> 01:20:42,545
Haen sinut.
Puren persettäsi!

1003
01:20:42,588 --> 01:20:46,507
Sooie! Soo! Soo! Sooie!

1004
01:20:46,550 --> 01:20:48,926
- Mitä sinä teet?
- Vihaan häntä.

1005
01:20:49,011 --> 01:20:50,887
Saatko moottorin käyntiin,
Kristuksen tähden!

1006
01:20:50,929 --> 01:20:51,387
Sooie!

1007
01:20:51,388 --> 01:20:53,514
- Hän tulee perässämme.
- Juuri sitä me haluamme.

1008
01:20:53,557 --> 01:20:55,933
- Tule, lihava!
- Hanki ne siipipyörän kanssa!

1009
01:21:24,046 --> 01:21:27,048
Tule, Porky! Sooie!

1010
01:21:27,132 --> 01:21:29,592
Hei possu!
Lyön vetoa, ettet saa meitä kiinni!

1011
01:21:29,635 --> 01:21:33,304
- Senkin paska!
- Anna minulle täysi vauhti!

1012
01:21:36,809 --> 01:21:39,727
- Käynnistä moottori!
- Okei.

1013
01:21:39,770 --> 01:21:43,022
- Polta se!
- En voi!

1014
01:21:45,359 --> 01:21:47,652
- Mitä me teemme?
- Tule! Rivi!

1015
01:21:47,694 --> 01:21:50,196
- Täysi nopeus! Lisää tehoa!
- Rivi!

1016
01:21:54,118 --> 01:21:56,285
- Täysi nopeus!
- Nopeammin!

1017
01:21:56,328 --> 01:22:00,206
- Tule!
- Lisää tehoa! Voimia, sanoin!

1018
01:22:09,758 --> 01:22:14,554
Hei, hae sotilaat! Hanki
Merivartio! Tein toisen itsemurhan!

1019
01:22:22,813 --> 01:22:24,856
Tule!

1020
01:22:24,940 --> 01:22:28,151
Tule!

1021
01:22:36,994 --> 01:22:38,911
Lady, älä hyppää!

1022
01:22:38,996 --> 01:22:41,789
minun täytyy.
Minun täytyy olla hänen kanssaan.

1023
01:22:41,874 --> 01:22:46,836
Häntä? Häntä?
Hän on poissa.

1024
01:22:46,879 --> 01:22:51,883
Jep. Todella mennyt.
Hän on todella mennyt kaveri.

1025
01:22:51,925 --> 01:22:54,510
- Lisää kuristusta!
- Tule!

1026
01:23:00,142 --> 01:23:02,477
Haista vittu, lihava mies!

1027
01:23:02,561 --> 01:23:05,521
Soo! Soo! Sooie!

1028
01:23:05,564 --> 01:23:08,900
Katso, voitko puristaa omasi
lihava perse tämän sillan alla!

1029
01:23:08,984 --> 01:23:14,113
Äänitä torveasi!

1030
01:23:14,198 --> 01:23:17,325
Olet hullu.

1031
01:23:17,409 --> 01:23:20,203
Lady, ole kiltti.
Minun on avattava silta.

1032
01:23:20,245 --> 01:23:23,372
Sinun täytyy avata silta.
Minun täytyy hypätä. Se on elämää.

1033
01:23:23,457 --> 01:23:27,251
Kaikilla on
jotain tekemistä.

1034
01:23:51,235 --> 01:23:54,487
Okei, sinä iso dippi!
Nähdään merellä!

1035
01:23:54,530 --> 01:23:55,363
Heippa!

1036
01:23:55,364 --> 01:23:57,490
Tulen perässäsi,
te paskiaiset!

1037
01:24:10,003 --> 01:24:12,964
- Nyt!
- Nyt!

1038
01:24:42,536 --> 01:24:45,329
Tiedät, että meillä on silta
tulossa perseellemme?

1039
01:24:45,372 --> 01:24:47,498
- Käännä nopeus taaksepäin!
- Meillä ei ole käänteistä.

1040
01:24:47,541 --> 01:24:50,668
- Sammuta sitten moottorit!
- Kaikki hemmetin vaihteet ovat jumissa!

1041
01:24:50,711 --> 01:24:53,504
- Anna minulle kova oikea peräsin!
- Meillä ei ole peräsintä!

1042
01:24:53,547 --> 01:24:56,007
kusipää!

1043
01:25:00,512 --> 01:25:03,931
Avaa hemmetin silta!

1044
01:25:05,767 --> 01:25:08,811
Siltatarjous,
paskiainen, herää!

1045
01:25:10,606 --> 01:25:13,733
Avaa se vitun silta!

1046
01:25:14,901 --> 01:25:18,529
Avata! Voi luoja!

1047
01:25:20,115 --> 01:25:21,741
Isä!

1048
01:26:16,254 --> 01:26:20,716
Ja niin kuin me sanomme
jäähyväiset nuorisollemme..

1049
01:26:20,801 --> 01:26:25,221
ja huolettomat päivämme
offfroiic ja kevytmielisyys..

1050
01:26:25,305 --> 01:26:28,391
olemme menossa iargerworidiin...

1051
01:26:28,475 --> 01:26:32,937
No, Wendy, minun on annettava se sinulle.
Teit sen todella tällä kertaa.

1052
01:26:32,979 --> 01:26:36,023
Joo, tästä tulee
paras valmistujais ikinä.

1053
01:26:36,066 --> 01:26:38,109
Joten milloin teemme sen?

1054
01:26:38,193 --> 01:26:41,195
- Tee mitä?
- Etkö kertonut siitä Pee Weelle?

1055
01:26:41,238 --> 01:26:43,322
- Tietysti kerroin hänelle.
- Kerro mitä?

1056
01:26:43,407 --> 01:26:45,866
Me kaikki välähdämme
kun pääsemme palkintokorokkeelle.

1057
01:26:45,909 --> 01:26:48,869
- Flash mitä?
- Sinun tapauksessasi ei paljon.

1058
01:26:48,954 --> 01:26:52,081
Ai, et uskonut, että rakastuin siihen
Käytännön vitsi, vai mitä?

1059
01:26:52,124 --> 01:26:52,873
Mikä käytännön vitsi?

1060
01:26:52,916 --> 01:26:55,042
Vaatteiden käyttämättä jättämisestä
mekkomme alla...

1061
01:26:55,043 --> 01:26:57,294
ja kun pääsemme palkintokorokkeelle,
haukkua yleisöä.

1062
01:26:57,337 --> 01:26:59,088
Poistettu.
Tiesin sen.

1063
01:26:59,172 --> 01:27:03,467
Ai niin? Miten te sitten voitte
käytätkö vaatteita pukujesi alla?

1064
01:27:03,552 --> 01:27:06,929
Voi näyttää siltä, että olemme pukeutuneet,
mutta itse asiassa...

1065
01:27:11,393 --> 01:27:13,310
katkaisuja.

1066
01:27:13,395 --> 01:27:17,773
Mene eteenpäin. Kurottaudu vain alas
pukusi alla. Ota ne pois.

1067
01:27:17,858 --> 01:27:19,775
- Pitäisikö minun?
- Kukaan ei näe.

1068
01:27:19,860 --> 01:27:21,986
Pystyt siihen, Pee Wee.

1069
01:27:22,070 --> 01:27:24,613
- Ole vain hienovarainen.
- Olen hienovarainen.

1070
01:27:24,656 --> 01:27:29,160
Heistä tulee meidän kuvernöörimme,
lakimiehemme, kirurgimme..

1071
01:27:29,244 --> 01:27:32,496
fyysikot, tuomarimme...

1072
01:27:32,539 --> 01:27:35,458
Hän on outo poika.

1073
01:27:35,542 --> 01:27:39,170
Kasvatit minut hyvin
outo pojanpoika.

1074
01:27:39,212 --> 01:27:42,840
Presidentti
meidän yhdysvaltojamme.

1075
01:27:42,924 --> 01:27:47,094
Tänään juhlitaan
heidän alkunsa

1076
01:27:47,179 --> 01:27:51,974
olen ylpeä voidessani antaa sinulle
valmistuva luokkamme.

1077
01:27:52,058 --> 01:27:55,352
Okei, niin siihen mennessä kun Inga on
saada diplominsa...

1078
01:27:55,395 --> 01:27:58,147
olemme kaikki lähellä podiumia,
ja silloin teemme sen.

1079
01:27:58,190 --> 01:28:00,107
- Inga?
- Kyllä, hänkin välähtää.

1080
01:28:00,192 --> 01:28:03,235
Inga! Onko sinulla vaatteita
mekkosi alla?

1081
01:28:03,320 --> 01:28:07,114
- Se on amerikkalainen tapa, vai mitä?
- Joo. Ja. Ja.

1082
01:28:07,157 --> 01:28:10,701
Rakastan Amerikkaa.
Ja, ja, ja.

1083
01:28:10,744 --> 01:28:15,956
Inga Johansson, Edward Morris.

1084
01:28:31,556 --> 01:28:33,849
- Jotenkin tuntuu lämpimältä kaikkialta.
- Joo.


