1
00:01:29,130 --> 00:01:31,140
Episode 3 Keistimewaan

2
00:01:31,550 --> 00:01:32,850
Dibandingkan dengan kinerja September lalu

3
00:01:33,180 --> 00:01:35,370
Rumah Sakit Dongfang bernilai 2,5 miliar won pada September tahun lalu

4
00:01:36,210 --> 00:01:38,800
Mencapai 2,17 miliar won pada September tahun ini

5
00:01:39,130 --> 00:01:40,130
Bulan lalu?

6
00:01:40,400 --> 00:01:43,300
Penjualan Agustus bulan lalu adalah 2,32 miliar won

7
00:01:43,500 --> 00:01:45,479
Kerja bagus

8
00:01:52,780 --> 00:01:53,789
Siapa yang bertanggung jawab atas Rumah Sakit Se-Ah?

9
00:01:54,530 --> 00:01:55,630
Ini aku

10
00:01:58,180 --> 00:01:59,180
Ketua Cui

11
00:01:59,840 --> 00:02:01,170
-Choi Hyung-kyu-Ya

12
00:02:01,560 --> 00:02:02,190
Rumah Sakit Se-Ah yang Anda pimpin

13
00:02:02,191 --> 00:02:03,920
Orang-orang JK Biologi sudah menyerang

14
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
Apakah kamu sudah menyelesaikannya di sana?

15
00:02:06,550 --> 00:02:07,550
maaf

16
00:02:07,670 --> 00:02:08,670
Halo

17
00:02:09,190 --> 00:02:10,110
Tahukah Anda apa penjualan tahunannya?

18
00:02:10,111 --> 00:02:11,170
Anda bahkan tidak bisa menjaga hubungan baik. Apa yang sedang kamu lakukan?

19
00:02:11,740 --> 00:02:13,780
Apakah mereka memberi Anda kartu badan hukum? Mereka membiarkan Anda menggunakan kartu badan hukum.

20
00:02:14,470 --> 00:02:15,490
Kenapa tidak ada yang menghentikanmu?

21
00:02:16,570 --> 00:02:17,570
Saya akan melakukannya

22
00:02:20,240 --> 00:02:22,040
Anda dan saya akan bertemu Direktur Park malam ini, silakan ikut dengan kami

23
00:02:22,340 --> 00:02:23,340
ya

24
00:02:23,720 --> 00:02:25,700
Anda dapat memeriksa JK Biotech.

25
00:02:25,710 --> 00:02:27,190
Berapa harga satuannya?

26
00:02:29,940 --> 00:02:30,940
Anda bahkan tidak meninggalkan pintu.

27
00:02:31,770 --> 00:02:32,920
Duduk di meja

28
00:02:34,730 --> 00:02:35,730
Apakah mobil kehabisan bensin?

29
00:02:36,820 --> 00:02:37,820
Apakah saya satu-satunya yang melakukan penjualan?

30
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
Kepala Seksi Jin

31
00:02:46,160 --> 00:02:46,470
ya

32
00:02:46,920 --> 00:02:47,690
Tahukah Anda Rumah Sakit Universitas Simon?

33
00:02:47,700 --> 00:02:49,320
Departemen Kedokteran Pencitraan akan berkembang

34
00:02:49,950 --> 00:02:50,260
Tahu

35
00:02:50,850 --> 00:02:52,840
Rontgen MRI-CT

36
00:02:52,850 --> 00:02:54,600
Semua peralatan angiografi portabel tersedia

37
00:02:54,720 --> 00:02:56,320
Jika Anda melewatkan ini, Anda semua kacau.

38
00:02:56,790 --> 00:02:59,340
Jika mereka berani membuat masalah, mereka akan menambahkan albumin

39
00:03:00,550 --> 00:03:01,560
- Menteri Yan - Ya

40
00:03:02,080 --> 00:03:03,579
Jika Ketua Jin gagal mencapai kesepakatan pada akhir bulan ini,

41
00:03:03,580 --> 00:03:04,580
kamu hanya...

42
00:03:08,010 --> 00:03:10,610
Anda pergi ke dekan dan menegosiasikan suap hingga 1,5 poin.

43
00:03:10,620 --> 00:03:11,620
Ya saya mengerti.

44
00:03:15,660 --> 00:03:17,550
Keluar, keluar, keluar

45
00:03:17,610 --> 00:03:18,610
Keluar sekarang

46
00:03:33,500 --> 00:03:34,140
Itu ayahnya

47
00:03:34,510 --> 00:03:37,010
Yiqian akan datang akhir pekan ini.

48
00:03:38,870 --> 00:03:39,480
Anda tahu

49
00:03:39,490 --> 00:03:42,090
Anak-anak zaman sekarang harus bersekolah di akhir pekan dan sangat sibuk

50
00:03:43,720 --> 00:03:44,720
jadi apa

51
00:03:46,120 --> 00:03:47,120
ah

52
00:03:47,710 --> 00:03:49,520
Yiqian akan datang akhir pekan ini.

53
00:03:52,510 --> 00:03:53,510
ya

54
00:03:54,130 --> 00:03:55,760
Semoga akhir pekanmu menyenangkan.

55
00:03:56,700 --> 00:03:59,130
-Bawa ibunya dan Yiqian bersamanya. -Ya

56
00:04:00,480 --> 00:04:03,460
Apakah Yiqian beradaptasi dengan baik di sekolah baru?

57
00:04:03,780 --> 00:04:04,780
Ya

58
00:04:05,220 --> 00:04:06,690
Yiqian selalu luar biasa

59
00:04:07,390 --> 00:04:08,590
Diadaptasi dengan baik

60
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
Halo Jiang Yunqi

61
00:04:11,420 --> 00:04:12,420
Um

62
00:04:13,700 --> 00:04:14,700
Berapa banyak yang tersisa?

63
00:04:15,520 --> 00:04:16,520
Apa?

64
00:04:16,620 --> 00:04:18,769
Jika aku membunuh bajingan ini, hanya akan ada beberapa orang yang tersisa.

65
00:04:21,570 --> 00:04:22,570
dua

66
00:04:24,850 --> 00:04:26,890
Jika kita bisa menghadapi dua lagi, kita tidak perlu bertarung lagi, bukan?

67
00:04:27,830 --> 00:04:28,830
Um

68
00:04:35,940 --> 00:04:38,040
- Dasar bajingan gila. - Hei, hei, berhenti bergerak.

69
00:04:38,300 --> 00:04:39,300
sayang sekali

70
00:04:40,110 --> 00:04:41,159
Hei, pukul dia setengah mati.

71
00:04:41,690 --> 00:04:42,690
Kamu harus datang ke sini, sialan

72
00:05:05,200 --> 00:05:07,170
Ini sangat menyakitkan

73
00:05:07,700 --> 00:05:08,700
Hei, apakah kamu sudah cukup bersenang-senang?

74
00:05:09,520 --> 00:05:11,750
Jika Anda berani menyerang senior Anda, Anda harus dihukum.

75
00:05:26,150 --> 00:05:27,150
Oke

76
00:05:28,030 --> 00:05:29,030
Kerja bagus

77
00:05:43,350 --> 00:05:44,970
Orang sepertimu benar-benar terlalu sombong.

78
00:05:48,130 --> 00:05:49,130
Mati, mati.

79
00:05:56,510 --> 00:05:58,250
Tahukah Anda bahwa Anda sekarang takut pada senior Anda?

80
00:06:01,140 --> 00:06:03,170
Jadi kenapa kamu tidak mendengarkannya lebih awal?

81
00:06:23,700 --> 00:06:24,700
Halo

82
00:06:24,920 --> 00:06:25,920
Kim Seung-jun

83
00:06:31,800 --> 00:06:33,060
Sialan Kim Seung-jun

84
00:06:36,210 --> 00:06:37,590
Saya akan menggunakan ini untuk menebus apa yang saya lakukan.

85
00:06:37,600 --> 00:06:39,470
- Hei, kamu anak gila

86
00:06:40,730 --> 00:06:43,020
- Nak, biarkan aku pergi

87
00:06:43,320 --> 00:06:44,320
Sial

88
00:06:45,390 --> 00:06:46,940
Apakah kamu gila? Apakah kamu gila?

89
00:06:47,380 --> 00:06:49,930
-Hentikan! Ini memalukan! - Brengsek!

90
00:06:50,780 --> 00:06:53,030
Kim Seung-jun, apakah kamu gila?

91
00:06:56,020 --> 00:06:57,860
Bajingan tahun pertama ini sudah mati.

92
00:08:00,800 --> 00:08:02,730
Lepaskan, sialan.

93
00:08:02,750 --> 00:08:04,510
Berhenti mengayunkan tongkat.

94
00:08:05,150 --> 00:08:06,150
Sangat menjengkelkan

95
00:08:15,720 --> 00:08:17,590
Ingin melihat kombo Kim Seung-jun?

96
00:08:20,660 --> 00:08:21,810
Saya akan menunjukkan cara melakukannya.

97
00:08:36,870 --> 00:08:37,870
cantik

98
00:08:57,150 --> 00:08:58,150
selain itu

99
00:08:59,370 --> 00:09:01,570
Aku tidak punya senior brengsek sepertimu.

100
00:09:22,310 --> 00:09:25,070
- Tunggu sebentar, anak ini

101
00:09:25,080 --> 00:09:26,080
Minggir, Nak.

102
00:09:26,900 --> 00:09:28,190
-Siapa kamu, Nak? -Oh

103
00:09:28,880 --> 00:09:31,050
Saya memenangkannya dalam duel yang adil.

104
00:09:31,060 --> 00:09:33,010
Apakah Anda berencana melakukan perkelahian geng yang tidak tahu malu?

105
00:09:33,810 --> 00:09:35,970
Jika senior yang dihormati ingin turun tangan

106
00:09:35,980 --> 00:09:38,150
Saya tidak akan berpangku tangan.

107
00:09:38,160 --> 00:09:39,160
Apa yang baru saja kamu katakan?

108
00:09:39,460 --> 00:09:40,460
Jika Anda tidak berdiam diri

109
00:09:43,520 --> 00:09:44,520
Anda harus memberitahu gurunya.

110
00:09:45,040 --> 00:09:46,140
Atau hubungi polisi.

111
00:09:46,850 --> 00:09:47,990
Oh sial, itu benar-benar membuatku pusing.

112
00:09:48,020 --> 00:09:49,020
Apakah ini baik-baik saja?

113
00:09:50,320 --> 00:09:52,980
Tampaknya pertarungan kelompok tidak bisa diselesaikan dengan pengurangan poin.

114
00:09:55,200 --> 00:09:56,230
Senior, apa yang akan kamu lakukan?

115
00:09:57,050 --> 00:09:59,120
Mari kita berhenti di sini

116
00:09:59,710 --> 00:10:00,710
Saya pikir ini akan lebih baik

117
00:10:36,510 --> 00:10:37,740
Apakah kamu tidak perlu pergi ke rumah sakit?

118
00:10:39,860 --> 00:10:42,280
- Siapa dua sisanya? - Ya

119
00:10:44,000 --> 00:10:45,060
Saya di kelas tiga.

120
00:10:45,640 --> 00:10:47,220
Nam Sung-sik Heo Sung-wook

121
00:10:48,670 --> 00:10:50,160
Berapa banyak waktu yang tersisa untuk makan siang?

122
00:10:50,920 --> 00:10:52,310
Kenapa kamu pergi sekarang?

123
00:10:53,090 --> 00:10:55,130
Dasar orang gila, kamu baru saja bertengkar

124
00:11:04,120 --> 00:11:06,030
Oh, para idiot ini.

125
00:11:12,980 --> 00:11:14,020
Jangan datang padaku lagi.

126
00:11:14,640 --> 00:11:15,640
Aku bosan dengan ini sekarang.

127
00:11:16,790 --> 00:11:18,060
Apa yang kamu katakan, Nak?

128
00:11:20,200 --> 00:11:21,220
Menurutku ini salah

129
00:11:35,670 --> 00:11:36,670
Kalian bisa bermain sendiri nanti.

130
00:11:37,320 --> 00:11:39,830
Ikuti para senior itu dan bermainlah bersama mereka. Apakah kamu ingin bertarung?

131
00:11:40,750 --> 00:11:41,840
Itu sangat kekanak-kanakan. Saya tidak tahan.

132
00:11:43,250 --> 00:11:44,250
Hei, Seungjun

133
00:12:40,120 --> 00:12:41,770
Halo semuanya

134
00:12:42,660 --> 00:12:43,660
Halo, Saudara Cheng Xu

135
00:12:45,500 --> 00:12:46,500
apa

136
00:12:47,820 --> 00:12:49,370
Ada yang ingin kubicarakan dengan Seung-sik.

137
00:12:52,560 --> 00:12:53,560
Terima kasih

138
00:12:57,550 --> 00:12:58,550
Halo kawan.

139
00:13:01,570 --> 00:13:02,570
Halo kawan

140
00:13:10,340 --> 00:13:11,340
itu

141
00:13:11,910 --> 00:13:13,500
Ada hal penting yang ingin kukatakan

142
00:13:31,600 --> 00:13:33,110
Halo, kamu baik-baik saja?

143
00:13:34,270 --> 00:13:35,270
Apakah Anda merasa tidak nyaman?

144
00:13:37,670 --> 00:13:38,670
baiklah

145
00:13:39,610 --> 00:13:40,610
Tapi sepertinya ada sesuatu yang salah.

146
00:13:41,860 --> 00:13:42,860
Ayo pergi ke rumah sakit.

147
00:13:43,020 --> 00:13:44,020
Aku akan mengantarmu ke sana

148
00:13:44,180 --> 00:13:46,240
Tidak, aku baik-baik saja.

149
00:13:47,620 --> 00:13:48,620
Halo

150
00:13:49,010 --> 00:13:50,850
Jadi dimana kelasmu?

151
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
Aku akan mengantarmu ke sana.

152
00:13:54,710 --> 00:13:55,710
Terima kasih

153
00:13:56,460 --> 00:13:57,460
Nam Seung-sik

154
00:14:00,590 --> 00:14:02,340
Saya meminta Anda untuk datang ke kantor akademik kemarin, mengapa Anda tidak datang?

155
00:14:02,640 --> 00:14:04,030
Ah, Guru, apakah kamu sudah makan?

156
00:14:05,490 --> 00:14:08,320
Saya berencana pergi ke kantor akademik untuk menemui Anda hari ini.

157
00:14:09,060 --> 00:14:11,360
Saya kebetulan bertemu dengan teman sekelas yang mengalami sakit kaki

158
00:14:11,920 --> 00:14:14,810
Aku akan membawanya ke kelas dulu, lalu aku akan segera ke sana.

159
00:14:15,780 --> 00:14:16,890
Sampai jumpa lagi, guru.

160
00:14:17,760 --> 00:14:19,350
Oh baiklah.

161
00:14:21,260 --> 00:14:23,740
Hei, ayo pergi.

162
00:14:27,570 --> 00:14:28,950
- Kelas 3 - Ya

163
00:14:31,990 --> 00:14:33,850
Teman sekolah harus saling membantu

164
00:14:35,320 --> 00:14:36,320
Terima kasih

165
00:14:37,950 --> 00:14:38,950
Tunggu dan tinggallah

166
00:14:42,790 --> 00:14:43,830
Pinjamkan aku uang.

167
00:14:45,460 --> 00:14:47,000
Saya haus setelah melakukan hal-hal baik.

168
00:14:47,650 --> 00:14:48,880
Tidak ada uang untuk minuman.

169
00:14:50,760 --> 00:14:53,660
Seperti yang Anda lihat, saya terlalu miskin untuk membeli sepatu.

170
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
Terima kasih

171
00:15:08,740 --> 00:15:09,740
Sampai jumpa lagi teman-teman lain kali

172
00:15:15,990 --> 00:15:17,189
Ujian Masuk Matematika Tingkat Lanjut Perguruan Tinggi Matematika Luhai

173
00:15:17,190 --> 00:15:20,990
Nah, hari ini kita akan mengadakan ulangan tiruan untuk ujian tengah semester.

174
00:15:21,670 --> 00:15:22,770
Jangan gugup.

175
00:15:23,640 --> 00:15:24,440
ya

176
00:15:24,580 --> 00:15:27,050
-Ikuti saja latihan yang biasa.

177
00:15:58,680 --> 00:15:59,840
Baiklah, Kim Eui-kyeom.

178
00:16:00,510 --> 00:16:01,510
Yoshiki

179
00:16:02,140 --> 00:16:02,520
ya

180
00:16:03,050 --> 00:16:04,050
94 poin

181
00:16:05,850 --> 00:16:06,910
Anda berasal dari kelas lanjutan.

182
00:16:06,920 --> 00:16:08,490
Kenapa saya bahkan tidak bisa mendapat juara pertama di kelas menengah?

183
00:16:09,600 --> 00:16:11,620
Ayahmu sangat ketat.

184
00:16:12,030 --> 00:16:13,550
Mengapa Anda tidak punya motivasi?

185
00:16:14,430 --> 00:16:15,560
Berkonsentrasi, berkonsentrasi.

186
00:16:17,520 --> 00:16:18,520
-Sungya-Ya

187
00:16:18,810 --> 00:16:20,370
96 poin sangat bagus

188
00:16:21,930 --> 00:16:22,930
Apa yang kamu lihat?

189
00:16:23,550 --> 00:16:24,970
Kamu orang gila

190
00:16:28,830 --> 00:16:30,190
Itu pria yang memakai headphone.

191
00:16:34,220 --> 00:16:35,470
Halo Kim Eui-kyeom

192
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Halo teman-teman

193
00:16:42,130 --> 00:16:43,130
Apakah kakimu baik-baik saja?

194
00:16:46,380 --> 00:16:47,650
Terima kasih untuk minumannya

195
00:16:52,380 --> 00:16:53,380
Halo

196
00:16:54,600 --> 00:16:55,610
Aku tidak akan memukulmu.

197
00:16:57,350 --> 00:16:58,350
Mari kita ngobrol sebentar

198
00:17:04,470 --> 00:17:05,900
Anda adalah salah satu dari keduanya.

199
00:17:10,280 --> 00:17:11,280
Apa yang anak ini katakan?

200
00:17:12,829 --> 00:17:13,829
mungkin

201
00:17:14,660 --> 00:17:16,849
Apakah kamu bertanya apakah aku yang terbaik di sekolah?

202
00:17:20,589 --> 00:17:22,420
Caramu berbicara aneh.

203
00:17:28,140 --> 00:17:29,910
Saya mendengar bahwa Anda memilih orang-orang kami satu per satu.

204
00:17:31,510 --> 00:17:32,900
Saya ingin mendengar alasannya

205
00:17:38,660 --> 00:17:39,660
Apakah di sini?

206
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
Apa

207
00:17:50,710 --> 00:17:52,160
Hanya orang gila

208
00:17:54,670 --> 00:17:55,670
Sial

209
00:17:59,320 --> 00:18:01,340
Jika kamu melawanku, kamu harus merangkak pulang hari ini.

210
00:18:03,700 --> 00:18:07,680
Saya di sini bukan untuk bertarung hari ini, jadi santai saja.

211
00:18:10,960 --> 00:18:11,960
Sebentar lagi akan baik-baik saja

212
00:18:13,030 --> 00:18:14,030
Mari kita bicara

213
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Kim Eui Kyum

214
00:18:21,460 --> 00:18:22,780
Anda terlambat. Masuk ke dalam mobil.

215
00:18:25,660 --> 00:18:26,660
Ayah di sini untuk menjemputmu.

216
00:18:40,200 --> 00:18:41,200
Kim Eui Kyum

217
00:18:43,100 --> 00:18:44,250
Anda melepas headphone Anda.

218
00:18:51,980 --> 00:18:53,050
Siapa orang-orang tadi?

219
00:18:54,300 --> 00:18:55,300
Teman?

220
00:18:56,680 --> 00:18:57,680
tidak

221
00:18:58,210 --> 00:19:00,240
Kami hanya berpura-pura mengenal satu sama lain karena seragam sekolah yang sama

222
00:19:01,090 --> 00:19:02,380
Mereka tidak terlihat seperti orang baik.

223
00:19:06,350 --> 00:19:07,350
Kim Eui Kyum

224
00:19:08,680 --> 00:19:09,040
ya

225
00:19:09,590 --> 00:19:11,000
Ada dua jenis kekuatan

226
00:19:12,820 --> 00:19:15,000
Kekuasaan berumur pendek dan kekuasaan abadi

227
00:19:17,370 --> 00:19:20,080
Seorang pria dominan yang terobsesi dengan kekuasaan sementara

228
00:19:20,980 --> 00:19:23,740
Jelas tidak ada kekuatan yang bertahan lama

229
00:19:24,420 --> 00:19:25,420
kamu mau

230
00:19:26,610 --> 00:19:28,440
Kuasai kekuatan daya tahan

231
00:19:30,220 --> 00:19:31,220
Apakah kamu mengerti?

232
00:19:32,620 --> 00:19:33,620
Dipahami

233
00:19:35,000 --> 00:19:37,270
Tapi Ayah, kemana kita akan pergi sekarang?

234
00:19:39,360 --> 00:19:40,740
Aku akan membuatkanmu setelan khusus.

235
00:19:51,790 --> 00:19:55,020
Minggu ini adalah hari ulang tahun profesor.

236
00:19:55,780 --> 00:19:56,780
Ya

237
00:19:57,110 --> 00:19:58,820
Saat cuaca mulai dingin

238
00:19:59,000 --> 00:20:01,470
Ingat itu adalah hari ulang tahun profesor

239
00:20:03,370 --> 00:20:04,370
Ya

240
00:20:05,480 --> 00:20:07,600
Jadi berpakaianlah sopan akhir pekan ini.

241
00:20:08,560 --> 00:20:11,050
Tolong, ini sudah larut malam

242
00:20:12,080 --> 00:20:14,000
Karena kita tidak bisa pulang kerja saat ini

243
00:20:14,060 --> 00:20:16,110
Kamu sangat baik.

244
00:20:16,810 --> 00:20:18,600
Jika itu keluarga profesor kita

245
00:20:19,120 --> 00:20:21,290
Saya harus keluar untuk membantu bahkan ketika saya setengah tertidur.

246
00:20:23,020 --> 00:20:25,840
Keluarga saya dilindungi oleh banyak profesor.

247
00:20:26,730 --> 00:20:28,780
Profesor, apakah kamu baik-baik saja?

248
00:20:29,480 --> 00:20:30,480
Tentu saja

249
00:20:31,530 --> 00:20:32,810
Mungkin lebih sehat dari saya.

250
00:20:33,130 --> 00:20:34,350
Oh, apa yang kamu bicarakan?

251
00:20:34,600 --> 00:20:36,330
Perwakilan harus lebih sehat

252
00:20:39,450 --> 00:20:40,450
Ayo

253
00:20:41,890 --> 00:20:42,890
Itu saja

254
00:20:45,140 --> 00:20:46,620
Dia juga tumbuh lebih tinggi

255
00:20:47,450 --> 00:20:48,860
Bahunya lebih lebar.

256
00:20:49,690 --> 00:20:50,690
Sekarang saya sudah dewasa

257
00:20:51,860 --> 00:20:54,040
Saya tidak bisa mengenalinya ketika saya melihatnya di luar.

258
00:20:54,870 --> 00:20:55,960
Saya mendengar itu putra sulung Anda

259
00:20:56,220 --> 00:20:58,390
Diakui di Sekolah Kedokteran Universitas Simon

260
00:20:59,860 --> 00:21:01,850
Apakah putra sulung Anda baik-baik saja?

261
00:21:10,390 --> 00:21:11,390
Tentu saja

262
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
Hidup dengan baik

263
00:21:36,900 --> 00:21:38,970
Aku ingin cepat berangkat ke sekolah

264
00:21:40,520 --> 00:21:41,860
Jika kamu pergi ke sekolah

265
00:21:43,460 --> 00:21:45,260
Ada banyak hal menarik

266
00:21:58,200 --> 00:22:00,700
Apa? Nam Seung-sik telah menemukan sekolah menjejalkan?

267
00:22:01,030 --> 00:22:03,190
Ya, tapi sepertinya aku di sini bukan untuk bertarung.

268
00:22:04,150 --> 00:22:06,330
Lalu aku akan pergi ke sekolah menjejalkan untuk menemuimu.

269
00:22:07,540 --> 00:22:08,999
Hei, apa pertarungannya?

270
00:22:09,000 --> 00:22:10,890
Jika Anda melayangkan pukulan, saat itulah pertarungan dimulai.

271
00:22:12,000 --> 00:22:13,800
Kelihatannya tidak terlalu bagus.

272
00:22:14,310 --> 00:22:17,000
Tapi kondisimu tidak normal.

273
00:22:17,700 --> 00:22:19,039
Anda juga bertengkar kemarin

274
00:22:19,040 --> 00:22:21,289
Sebelum tubuh Anda pulih sepenuhnya

275
00:22:21,290 --> 00:22:22,830
Hindari berkelahi

276
00:22:23,150 --> 00:22:24,919
Anda harus bermain dalam kondisi terbaik

277
00:22:24,920 --> 00:22:25,920
Inilah sang pejuang

278
00:22:38,990 --> 00:22:39,990
Ini dia

279
00:22:44,330 --> 00:22:46,380
Guru mungkin melihat saya pergi ke kelas.

280
00:22:46,890 --> 00:22:47,890
Jika kamu melarikan diri

281
00:22:48,360 --> 00:22:49,900
Semua siswa di kelasmu akan mati.

282
00:23:06,510 --> 00:23:07,510
Apa ini?

283
00:23:09,910 --> 00:23:11,060
Apakah itu sangat mahal?

284
00:23:18,420 --> 00:23:19,420
jangan khawatir

285
00:23:22,670 --> 00:23:24,080
Saya tidak tertarik dengan hal itu

286
00:23:25,940 --> 00:23:26,940
Ayo bermain denganku

287
00:23:29,270 --> 00:23:30,300
aku menyukaimu

288
00:23:35,100 --> 00:23:36,320
Maka Anda tidak perlu bertengkar.

289
00:23:38,240 --> 00:23:39,240
Ayo bermain bersama

290
00:23:40,250 --> 00:23:41,250
Bagaimana dengan itu

291
00:23:42,420 --> 00:23:43,570
Apa maksudnya bermain bersama?

292
00:23:47,400 --> 00:23:48,400
Lihatlah mereka

293
00:23:49,720 --> 00:23:51,580
Karena saya tidak berani mengatakan sepatah kata pun

294
00:23:54,620 --> 00:23:56,930
Anda tidak ingin hidup seperti itu, bukan?

295
00:23:59,930 --> 00:24:01,730
Sekolah juga bisa menjadi taman bermain Anda

296
00:24:03,390 --> 00:24:05,120
Semua orang akan bertindak sesuai keinginan Anda.

297
00:24:08,450 --> 00:24:10,170
Apakah kamu bangga akan hal itu?

298
00:24:12,090 --> 00:24:13,120
Suasana hatiku sedang bagus

299
00:24:13,760 --> 00:24:14,760
Karena itu sebuah keistimewaan

300
00:24:15,930 --> 00:24:17,600
Dengan kekuatan datanglah kebebasan

301
00:24:18,300 --> 00:24:19,390
Dapat mengendalikan

302
00:24:20,990 --> 00:24:22,330
Ke mana pun Anda pergi, itu sama saja

303
00:24:25,250 --> 00:24:26,940
Anda mengatakannya dengan sangat baik.

304
00:24:29,360 --> 00:24:30,360
Tapi dia hanya seorang gangster.

305
00:24:40,330 --> 00:24:41,610
Penuh kebencian dan menyayat hati

306
00:24:44,910 --> 00:24:45,910
Bocah

307
00:24:46,410 --> 00:24:47,410
Saya mendengar Anda memiliki otak yang bagus.

308
00:24:48,260 --> 00:24:49,260
Ini sangat tajam.

309
00:24:50,570 --> 00:24:51,570
Apakah kamu tidak haus?

310
00:24:52,690 --> 00:24:53,690
Tersesat

311
00:25:10,660 --> 00:25:12,140
Ini sungguh keterlaluan

312
00:25:14,350 --> 00:25:15,350
Mengapa tidak minum

313
00:25:16,270 --> 00:25:17,360
Membelinya dengan uangmu

314
00:25:18,320 --> 00:25:19,320
Minumlah

315
00:25:28,470 --> 00:25:29,470
Bel berbunyi

316
00:25:32,490 --> 00:25:33,490
Ayo pergi

317
00:25:40,460 --> 00:25:41,460
Itu benar

318
00:25:44,620 --> 00:25:45,780
Tolong bantu saya memilah daur ulang

319
00:25:50,700 --> 00:25:51,700
selamat tinggal

320
00:26:08,880 --> 00:26:09,880
Daya tahan yang baik

321
00:26:16,300 --> 00:26:17,520
Apakah kamu akan membiarkan dia pergi?

322
00:26:18,480 --> 00:26:20,270
Atau pukul dia sampai mati?

323
00:26:21,420 --> 00:26:22,830
Akan menyenangkan bermain bersama.

324
00:26:23,410 --> 00:26:24,560
Bukankah itu konyol?

325
00:26:25,070 --> 00:26:26,350
Dia sangat kasar.

326
00:26:27,060 --> 00:26:27,900
Jika Anda bermain dengan pria seperti itu

327
00:26:27,910 --> 00:26:29,040
Anak-anak tidak akan mematuhi aturan.

328
00:26:29,870 --> 00:26:32,370
Ubah kebiasaan Anda dan tonton lagi

329
00:26:33,080 --> 00:26:34,110
Mengerti Mengerti

330
00:26:47,360 --> 00:26:48,570
Selamat ulang tahun, Ayah

331
00:26:49,610 --> 00:26:51,020
Yiqian kami ada di sini!

332
00:26:51,580 --> 00:26:52,310
Anakku

333
00:26:52,550 --> 00:26:53,950
Selamat ulang tahun kakek

334
00:26:54,720 --> 00:26:56,000
Selamat ulang tahun, ayah mertua

335
00:26:56,830 --> 00:26:58,110
Inilah yang dipersiapkan ayah Yiqian.

336
00:26:58,230 --> 00:26:59,230
Saya berharap Anda sehat

337
00:26:59,910 --> 00:27:00,910
Taruh di ruang tamu

338
00:27:02,270 --> 00:27:03,800
Masuklah, Yiqian

339
00:27:04,040 --> 00:27:05,040
bagus

340
00:27:06,270 --> 00:27:07,270
Halo

341
00:27:18,720 --> 00:27:19,720
Kakak ipar

342
00:27:20,040 --> 00:27:22,790
Anda telah ditunjuk sebagai Direktur Kantor Kebijakan Kesehatan dan Medis.

343
00:27:23,110 --> 00:27:24,110
Selamat

344
00:27:25,220 --> 00:27:27,780
Apa gunanya itu? Kami masih diabaikan dalam keluarga kami.

345
00:27:28,360 --> 00:27:30,090
Apa yang dilakukan seorang ayah terhadap putrinya?

346
00:27:30,220 --> 00:27:31,820
Orang yang tidak peduli

347
00:27:33,100 --> 00:27:34,950
Tapi kakakku tidak menjadi dokter.

348
00:27:35,460 --> 00:27:36,680
Saya merasa beruntung.

349
00:27:37,130 --> 00:27:38,920
Kalau adikku juga jadi dokter

350
00:27:39,160 --> 00:27:40,360
Anda dan saya benar-benar akan ditinggalkan.

351
00:27:40,740 --> 00:27:41,740
Benar?

352
00:27:48,230 --> 00:27:50,470
Bukankah kakakku menandatangani kontrak dengan Rumah Sakit Hanjin?

353
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
Karena Ayah

354
00:27:55,270 --> 00:27:56,490
Menarik garis untukku

355
00:27:57,060 --> 00:27:58,530
-Perkenalkan Dekan Shen padaku... -Yi Qian

356
00:27:59,170 --> 00:28:00,520
Bagaimana sekolah tempatmu pindah?

357
00:28:01,030 --> 00:28:02,030
Apakah ini berjalan baik?

358
00:28:03,410 --> 00:28:04,410
bagus

359
00:28:05,010 --> 00:28:07,630
SMA Shengfeng jauh lebih buruk daripada SMA Ximen

360
00:28:08,650 --> 00:28:10,930
Mengapa pindah sekolah pada saat kritis ini?

361
00:28:11,570 --> 00:28:12,850
Saya masih tidak mengerti

362
00:28:13,770 --> 00:28:16,720
Saya pikir ini adalah lingkungan yang lebih baik untuk Yiqian.

363
00:28:17,550 --> 00:28:19,210
Hal ini juga lebih bermanfaat bagi audit internal

364
00:28:19,600 --> 00:28:21,580
Tentu saja hal itu harus dilakukan.

365
00:28:22,540 --> 00:28:25,170
Saya tidak bersekolah di sekolah yang bagus karena saya takut bersaing.

366
00:28:25,420 --> 00:28:28,750
Kirim dia ke sekolah jelek yang penuh dengan hooligan

367
00:28:31,050 --> 00:28:32,050
kakek

368
00:28:32,850 --> 00:28:34,130
Aku suka sekolahku saat ini

369
00:28:46,410 --> 00:28:47,410
Ayah itu

370
00:28:48,210 --> 00:28:51,410
Direktur kantor meminta saya untuk memberitahunya bahwa dia mengucapkan selamat ulang tahun kepada Anda.

371
00:28:52,110 --> 00:28:53,260
Untuk membuat pakaian yang akan dikenakan Yiqian hari ini.

372
00:28:53,840 --> 00:28:55,440
Pergi ke toko direktur

373
00:28:57,820 --> 00:28:58,820
Ya

374
00:28:59,480 --> 00:29:02,230
Pantas saja pakaian Yiqian begitu stylish

375
00:29:03,130 --> 00:29:04,130
Direktur Kantor

376
00:29:05,050 --> 00:29:06,260
Anda tidak akan salah dalam membuat pakaian

377
00:29:06,650 --> 00:29:08,960
Sangat cocok

378
00:29:09,600 --> 00:29:11,240
Tidak lebih, tidak kurang

379
00:29:12,480 --> 00:29:13,950
Ketahui peran Anda sendiri

380
00:29:14,720 --> 00:29:16,060
Lakukan saja sebanyak itu.

381
00:29:17,080 --> 00:29:19,960
Sutradara adalah orang yang sangat baik.

382
00:29:32,400 --> 00:29:34,000
Hanya telepon dariku

383
00:29:35,390 --> 00:29:39,040
Saluran pasokan perusahaan ayahmu akan diblokir.

384
00:29:40,380 --> 00:29:41,980
Tahukah Anda apa namanya?

385
00:29:45,440 --> 00:29:46,840
Penindasan adalah penindasan.

386
00:29:57,320 --> 00:29:58,320
kakek

387
00:29:58,660 --> 00:29:59,940
Saya belum dewasa

388
00:30:00,580 --> 00:30:02,440
Saya belajar minum dari orang dewasa.

389
00:30:11,460 --> 00:30:13,320
Anda harus minum anggur yang diberikan orang dewasa kepada Anda.

390
00:30:55,700 --> 00:30:56,700
benar

391
00:30:56,980 --> 00:30:57,980
Saya Partai A

392
00:31:01,070 --> 00:31:03,570
Ayahmu tidak begitu memahami hal ini.

393
00:31:06,320 --> 00:31:07,540
Saya merasa sangat kejam

394
00:31:09,520 --> 00:31:12,140
Saya ingin menempuh jalan saya sendiri, jadi saya lari.

395
00:31:13,420 --> 00:31:14,420
Tapi Anda lihat di mana dia kembali.

396
00:31:15,870 --> 00:31:18,300
Dia bisa saja pergi ke tempat yang lebih tinggi.

397
00:31:19,890 --> 00:31:20,910
Tapi lihat sekarang

398
00:31:21,490 --> 00:31:23,339
Tanpa bantuanku

399
00:31:23,340 --> 00:31:25,070
Dia tidak bisa berbuat apa-apa

400
00:31:27,440 --> 00:31:29,230
Saat aku ingin melarikan diri

401
00:31:30,640 --> 00:31:31,790
Harus bertahan

402
00:31:33,010 --> 00:31:34,670
Ayahmu dan saudara laki-lakimu

403
00:31:35,120 --> 00:31:37,230
Aku tidak bisa melewati momen itu.

404
00:31:38,900 --> 00:31:39,920
Hanya melalui

405
00:31:40,300 --> 00:31:42,480
Momen itu bisa menjadi Partai A

406
00:31:45,100 --> 00:31:46,260
Sekarang kakekmu I

407
00:31:46,900 --> 00:31:48,500
Hanya kamu yang tersisa

408
00:31:49,710 --> 00:31:50,740
Yiqian kamu

409
00:31:52,910 --> 00:31:54,450
Ayo kembali ke SMA Ximen.

410
00:31:55,690 --> 00:31:56,690
Apa

411
00:31:57,780 --> 00:31:59,180
Saya memberikan kepada dewan direksi SMA Ximen

412
00:31:59,440 --> 00:32:00,910
Telepon saja

413
00:32:02,970 --> 00:32:06,400
Manusia bukanlah hewan yang menyendiri

414
00:32:06,940 --> 00:32:08,640
Sekalipun persaingannya sangat ketat

415
00:32:08,740 --> 00:32:10,570
Anda harus memastikan Anda bertahan hidup terlebih dahulu.

416
00:32:10,640 --> 00:32:12,940
Untuk pergi lebih tinggi

417
00:32:13,840 --> 00:32:15,510
Jika Anda mempunyai kekurangan

418
00:32:19,820 --> 00:32:23,350
Apakah kamu menyukai sekolah ini?

419
00:32:23,850 --> 00:32:25,620
Mintalah saudaramu untuk pergi juga.

420
00:32:30,260 --> 00:32:31,260
kakek

421
00:32:36,170 --> 00:32:37,730
Jika saya kembali lagi

422
00:32:40,300 --> 00:32:41,500
kamu sudah mati.

423
00:32:45,740 --> 00:32:46,740
Apa yang kamu katakan?

424
00:32:54,580 --> 00:32:55,850
Ayahmu

425
00:32:57,450 --> 00:32:58,920
Bagaimanapun, itu menghancurkanmu

426
00:33:00,590 --> 00:33:01,960
Kenapa kamu kembali?

427
00:33:02,460 --> 00:33:04,060
Tidak melakukan apa pun

428
00:33:04,190 --> 00:33:06,160
Saya melakukan semua yang Anda minta.

429
00:33:07,000 --> 00:33:08,230
untuk bersujud

430
00:33:10,270 --> 00:33:11,630
Seharusnya tidak seperti ini

431
00:33:38,560 --> 00:33:39,560
kakak laki-laki

432
00:34:06,120 --> 00:34:07,120
kakak laki-laki

433
00:34:16,429 --> 00:34:17,429
kakak laki-laki

434
00:34:29,550 --> 00:34:30,550
Yoshiki

435
00:34:38,960 --> 00:34:39,960
Yoshiki

436
00:34:44,330 --> 00:34:45,330
Yoshiki

437
00:34:52,139 --> 00:34:53,670
Yoshiki

438
00:35:02,980 --> 00:35:03,980
Ayah

439
00:35:04,850 --> 00:35:06,620
Mengapa mendorongnya seperti ini?

440
00:35:06,920 --> 00:35:07,920
Dia masih anak-anak

441
00:35:08,180 --> 00:35:09,850
Anak laki-laki mendapatkan pendidikan

442
00:35:10,350 --> 00:35:12,260
Dia sudah tidak muda lagi, dia harus tangguh

443
00:35:12,320 --> 00:35:13,520
Ayah

444
00:35:13,820 --> 00:35:16,090
Ibu dan ayah sama-sama pengecut

445
00:35:16,560 --> 00:35:17,830
Bagaimana anak-anak bisa tumbuh dewasa

446
00:35:18,130 --> 00:35:19,800
Kalian menghancurkan anak itu.

447
00:35:19,900 --> 00:35:21,360
ayah

448
00:35:22,600 --> 00:35:24,000
Jangan katakan itu

449
00:35:24,630 --> 00:35:25,630
Ayah, pergilah dulu.

450
00:35:25,670 --> 00:35:26,970
Anda masuk dulu

451
00:35:27,240 --> 00:35:30,470
Saya akan selalu melindungi Yiqian

452
00:35:33,380 --> 00:35:34,680
ayah

453
00:35:34,810 --> 00:35:36,450
Kalian orang gila

454
00:35:36,550 --> 00:35:37,580
Bisakah kamu mengetahuinya?

455
00:35:37,880 --> 00:35:39,380
Apa yang kamu lakukan di rumahmu sendiri?

456
00:35:39,450 --> 00:35:41,180
Ayah, berhenti bicara.

457
00:35:57,930 --> 00:35:59,140
Belum

458
00:35:59,240 --> 00:36:00,800
Anda belum pulih.

459
00:36:01,300 --> 00:36:03,710
Mereka tidak mudah untuk dipusingkan.

460
00:36:03,910 --> 00:36:04,910
Yoshiki

461
00:36:05,310 --> 00:36:07,140
Mari kita bicara dengan guru kelas dulu.

462
00:36:09,810 --> 00:36:11,150
Nam Seung-sik berada di kelas manakah?

463
00:36:11,610 --> 00:36:12,610
Kelas 5

464
00:36:14,450 --> 00:36:15,950
Berhenti, berhenti, berhenti

465
00:36:16,320 --> 00:36:17,790
Saya bilang tidak

466
00:36:17,890 --> 00:36:19,220
Mereka akan membunuhmu.

467
00:36:19,320 --> 00:36:20,320
Minggir

468
00:36:20,990 --> 00:36:22,730
Kenapa kamu tiba-tiba menjadi seperti ini?

469
00:36:23,090 --> 00:36:24,430
katakan padaku

470
00:36:24,990 --> 00:36:25,990
Kehilangan muka

471
00:36:27,360 --> 00:36:28,360
Apa yang kamu katakan?

472
00:36:28,670 --> 00:36:30,270
Saya tidak berani menghadapi orang-orang itu

473
00:36:31,230 --> 00:36:32,540
Saya merasa malu

474
00:36:53,490 --> 00:36:54,490
Kalian semua keluar

475
00:36:55,260 --> 00:36:57,890
Cepat keluar

476
00:37:02,700 --> 00:37:03,900
Kim Eui Kyum

477
00:37:05,670 --> 00:37:07,270
Apakah Anda berubah pikiran?

478
00:37:09,640 --> 00:37:11,610
Saya harus minum Coke.

479
00:37:11,910 --> 00:37:12,910
Penyesalan

480
00:37:14,180 --> 00:37:15,180
Ya

481
00:37:16,480 --> 00:37:17,480
Ayo, minumlah.

482
00:37:21,420 --> 00:37:22,790
Anda membeli ini?

483
00:37:24,650 --> 00:37:25,650
Terima kasih

484
00:37:26,060 --> 00:37:27,420
Beri aku Coke

485
00:37:35,000 --> 00:37:36,670
saya khawatir.

486
00:37:37,600 --> 00:37:39,500
Anda tidak berani memukul saya

487
00:37:52,950 --> 00:37:54,020
Datanglah ke sini

488
00:37:56,090 --> 00:37:57,090
Kamu nak

489
00:37:57,350 --> 00:37:58,620
Buang-buang Coke

490
00:37:59,590 --> 00:38:00,690
Keluar

491
00:38:14,300 --> 00:38:16,840
Balas dendam adalah cara terbaik untuk membalas dendam.

492
00:38:19,310 --> 00:38:20,640
Kamu luar biasa

493
00:38:23,480 --> 00:38:25,520
Anak ini sungguh berani

494
00:38:26,350 --> 00:38:27,620
Nam Seung-sik

495
00:38:31,390 --> 00:38:32,520
Halo guru

496
00:38:32,660 --> 00:38:35,020
Saya berkata saya akan mengirim siswa keluar saat istirahat.

497
00:38:35,120 --> 00:38:36,530
Aku tidak akan membiarkanmu pergi

498
00:38:38,800 --> 00:38:39,960
Ini adalah pertama kalinya

499
00:38:40,000 --> 00:38:41,100
Apakah Anda seorang bos gangster?

500
00:38:42,700 --> 00:38:43,770
Maaf, guru.

501
00:38:43,800 --> 00:38:45,000
Saya sudah mengatakannya beberapa kali.

502
00:38:45,030 --> 00:38:46,170
Jangan menindas teman sekelasmu setiap hari

503
00:38:46,970 --> 00:38:48,400
Ada apa dengan rambutmu?

504
00:38:49,840 --> 00:38:51,310
Apa yang terjadi dengan lantai kelas?

505
00:38:51,710 --> 00:38:52,710
Apakah itu Coke?

506
00:38:53,480 --> 00:38:54,710
Ya

507
00:38:55,310 --> 00:38:56,980
Saya akan membersihkannya.

508
00:38:57,550 --> 00:38:58,650
maaf

509
00:39:00,350 --> 00:39:04,590
Saya membantu guru untuk mengendurkan bahunya

510
00:39:05,920 --> 00:39:06,920
Guru, apakah Anda nyaman?

511
00:39:08,090 --> 00:39:10,790
Ini yang terakhir kalinya

512
00:39:11,860 --> 00:39:13,260
Terima kasih guru

513
00:39:16,070 --> 00:39:17,130
Apa yang mereka lakukan?

514
00:39:19,170 --> 00:39:21,200
Mereka adalah teman-teman mahasiswa saya yang datang untuk berdiskusi tentang kehidupan dengan saya.

515
00:39:21,300 --> 00:39:22,300
Apakah Anda ingin mendiskusikannya? Ya.

516
00:39:26,740 --> 00:39:27,240
Masuk

517
00:39:27,340 --> 00:39:28,340
Junior

518
00:39:29,850 --> 00:39:31,580
Kembalilah ke kelasmu sendiri dulu.

519
00:39:32,010 --> 00:39:35,050
Mari kita bahas kehidupan bersama lain kali

520
00:39:42,990 --> 00:39:45,230
Datanglah ke ruang band pada siang hari

521
00:39:46,430 --> 00:39:47,430
Jika kamu tidak datang

522
00:39:48,970 --> 00:39:50,170
Bunuh kamu

523
00:40:11,720 --> 00:40:13,760
Orang Korea masih sangat setia.

524
00:40:14,160 --> 00:40:16,060
Aku masih harus memberimu kesempatan

525
00:40:19,230 --> 00:40:20,230
Kim Eui Kyum

526
00:40:21,030 --> 00:40:22,300
Aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya

527
00:40:22,600 --> 00:40:24,100
Mau jalan-jalan denganku?

528
00:40:25,300 --> 00:40:26,840
Atau haruskah kita melakukannya?

529
00:40:28,940 --> 00:40:30,110
Pertimbangkan waktu

530
00:40:31,070 --> 00:40:32,610
Sebelum saya menyelesaikan Kubus Rubik ini

531
00:40:34,680 --> 00:40:35,680
mulai

532
00:40:58,900 --> 00:40:59,900
Selesai

533
00:41:02,470 --> 00:41:03,470
Jawaban Anda adalah

534
00:41:05,640 --> 00:41:07,310
Mari kita mengambil keputusan cepat

535
00:41:08,410 --> 00:41:09,680
Saya masih harus belajar.

536
00:41:16,720 --> 00:41:17,720
Oke

537
00:41:19,190 --> 00:41:20,190
ayo

538
00:41:53,260 --> 00:41:54,260
berdiri

539
00:42:08,700 --> 00:42:10,770
Tahukah kamu apa hal paling menakutkan dari Choi Ki-soo?

540
00:42:11,370 --> 00:42:13,280
Dia sangat berbeda denganmu.

541
00:42:28,500 --> 00:42:30,490
Ini akan menyakitkan.

542
00:42:32,260 --> 00:42:33,260
Yoshiki

543
00:42:33,530 --> 00:42:34,530
Sangat membosankan

544
00:42:34,760 --> 00:42:36,200
Mari kita akhiri seperti ini

545
00:42:41,270 --> 00:42:42,270
Yoshiki

546
00:42:43,570 --> 00:42:44,340
Yoshiki

547
00:42:44,370 --> 00:42:45,510
Sadarlah

548
00:43:25,510 --> 00:43:26,510
Bukankah dia sudah mati?

549
00:43:27,520 --> 00:43:29,690
Masih gemetar, masih gemetar

550
00:43:31,390 --> 00:43:32,490
Bangun

551
00:43:32,560 --> 00:43:33,560
Tidur nyenyak

552
00:43:34,090 --> 00:43:35,590
Saya akan bertanggung jawab mulai sekarang

553
00:43:36,030 --> 00:43:37,330
Kehidupan kampusmu


