1
00:01:29,256 --> 00:01:32,192
Sulit untuk bersaing di sana, atau tidak.

2
00:01:32,193 --> 00:01:35,496
Uiyeom selalu menjadi anak terbaik.

3
00:01:35,729 --> 00:01:37,697
Ya, ya

4
00:01:37,698 --> 00:01:41,936
Eh, guru yang simpatik juga banyak memuji Ui -gyeom.

5
00:01:42,269 --> 00:01:45,572
Eh, saya memenangkan medali emas di Olimpiade Sains Internasional

6
00:01:45,573 --> 00:01:48,709
Nah, masih banyak penghargaan di kompetisi lainnya

7
00:01:48,943 --> 00:01:52,912
Guru yang simpatik meminta saya untuk memberi perhatian khusus.

8
00:01:54,482 --> 00:01:55,983
Oh, dan kami juga

9
00:01:56,484 --> 00:01:59,586
Sangat menyenangkan memiliki murid yang baik di Ui -gyeom

10
00:02:03,224 --> 00:02:04,758
Uh, ugyeoma

11
00:02:05,693 --> 00:02:08,262
Berikut kata pengantarnya

12
00:02:08,896 --> 00:02:10,764
Ini akan sedikit berbeda

13
00:02:11,232 --> 00:02:14,168
Karena siswanya lebih beragam

14
00:02:14,602 --> 00:02:16,036
Suasananya sedikit berbeda

15
00:02:17,371 --> 00:02:18,706
Tahukah Anda apa yang Anda maksud?

16
00:02:20,508 --> 00:02:22,476
Ui -gyeom akan beradaptasi dengan baik

17
00:02:23,010 --> 00:02:25,445
Saya seorang pria baik yang pandai dalam segala hal

18
00:02:28,883 --> 00:02:30,017
ya?

19
00:02:34,321 --> 00:02:35,322
ya

20
00:02:39,160 --> 00:02:41,395
Hei, semuanya duduk!

21
00:02:44,798 --> 00:02:46,065
penguasa

22
00:02:46,066 --> 00:02:49,169
Hari ini, seorang siswa pindahan datang ke kelas kami

23
00:02:56,177 --> 00:02:57,578
Kang Yoon-gi

24
00:02:59,046 --> 00:03:00,848
Apakah kamu datang lebih awal hari ini?

25
00:03:02,216 --> 00:03:03,617
Ya, ya, hari ini

26
00:03:03,851 --> 00:03:05,485
Subwaynya tidak diblokir ya

27
00:03:05,486 --> 00:03:08,254
Entah kenapa kereta bawah tanahnya tidak diblokir ya?

28
00:03:08,255 --> 00:03:11,091
Anda pergi lebih awal, tahukah Anda?

29
00:03:11,392 --> 00:03:12,392
ya

30
00:03:13,260 --> 00:03:14,361
Hei, Kim Eui-gyeom

31
00:03:15,329 --> 00:03:16,697
Apakah Anda ingin memperkenalkan diri?

32
00:03:21,135 --> 00:03:22,503
Ini Kim Eui-gyeom

33
00:03:27,808 --> 00:03:28,943
Nah, apakah ini sudah berakhir?

34
00:03:33,948 --> 00:03:35,482
Menjadi pendek itu bagus, bukan?

35
00:03:35,483 --> 00:03:36,850
-Ya -bagus

36
00:03:36,851 --> 00:03:39,353
Ada lowongan di belakang sana, jadi pergilah dan duduk

37
00:03:42,156 --> 00:03:44,625
Sekarang ini harus menjadi rencana karier

38
00:03:44,925 --> 00:03:46,861
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa?

39
00:03:47,294 --> 00:03:48,862
Oleh

40
00:03:48,863 --> 00:03:51,731
Tahukah Anda untuk mengirimkannya sampai besok?

41
00:03:51,732 --> 00:03:53,667
ya

42
00:03:54,034 --> 00:03:55,369
Kim Eui-eun

43
00:03:56,103 --> 00:03:59,672
Karena itu hanya peringkat pertama di SMA Seomun,

44
00:03:59,673 --> 00:04:02,343
Dekatlah

45
00:04:02,610 --> 00:04:04,978
Membantu kehidupan sekolah Anda

46
00:04:04,979 --> 00:04:06,579
ya

47
00:04:06,580 --> 00:04:09,849
Jangan menyuburkan atau mengganggu Anda

48
00:04:09,850 --> 00:04:11,018
Choi Hong -il!

49
00:04:11,652 --> 00:04:12,520
Ya?

50
00:04:12,521 --> 00:04:13,587
Oke?

51
00:04:14,155 --> 00:04:15,155
ya

52
00:04:15,623 --> 00:04:18,259
Tapi kenapa peringkat pertama di SMA Seomun?

53
00:04:18,893 --> 00:04:19,960
Ke sekolah kami

54
00:04:22,830 --> 00:04:24,632
Jangan tidur di kelas

55
00:04:25,065 --> 00:04:26,000
ya

56
00:04:26,001 --> 00:04:28,168
Jangan lakukan hal lain, kau tahu?

57
00:04:28,169 --> 00:04:30,069
ya

58
00:04:30,070 --> 00:04:31,105
lebih banyak!

59
00:04:45,886 --> 00:04:47,121
Apa, sayang itu?

60
00:04:47,755 --> 00:04:48,823
Apakah kamu memilikinya?

61
00:04:49,156 --> 00:04:51,091
Begitu bayi ini lahir

62
00:04:51,458 --> 00:04:53,059
Oh, biarkan saja, sayang

63
00:04:53,060 --> 00:04:55,094
Jangan menyentuh tempat pertama di seluruh sekolah

64
00:05:05,873 --> 00:05:09,076
Perhentian ini adalah pintu keluar 1 Stasiun Daechi

65
00:05:09,844 --> 00:05:12,146
Perhentian berikutnya adalah Stasiun Hak Yeoul

66
00:05:12,480 --> 00:05:15,516
Sekarang, mari kita lihat masalah di halaman 7

67
00:05:16,050 --> 00:05:17,951
Tentang semua kesalahan

68
00:05:17,952 --> 00:05:22,456
X Urutan Kapak Sabbk -3X 1 adalah

69
00:05:22,756 --> 00:05:26,527
X-1, X persegi dx c

70
00:05:58,325 --> 00:05:59,560
Saya pernah ke sana

71
00:06:02,796 --> 00:06:04,832
Eh, kamu di sini?

72
00:06:07,434 --> 00:06:08,903
Bagaimana sekolah barunya?

73
00:06:09,703 --> 00:06:10,938
Tidak apa-apa

74
00:06:12,706 --> 00:06:14,408
Seragam sekolah ini lebih cantik

75
00:06:17,077 --> 00:06:18,646
Apa yang kamu butuhkan?

76
00:06:21,582 --> 00:06:22,750
hm...

77
00:06:25,886 --> 00:06:26,954
ibu

78
00:06:27,221 --> 00:06:28,355
ya

79
00:06:30,257 --> 00:06:32,193
Obat yang dimakan ibuku juga

80
00:06:33,694 --> 00:06:35,062
Tidak bisakah kamu memakannya?

81
00:06:42,069 --> 00:06:43,103
Mengapa?

82
00:06:45,306 --> 00:06:48,142
Mengapa Anda membutuhkan anak yang hanya belajar?

83
00:06:52,813 --> 00:06:53,881
tidak

84
00:07:36,223 --> 00:07:37,258
Apakah kamu datang?

85
00:07:39,493 --> 00:07:40,761
Berapa halaman kamu hari ini?

86
00:07:41,428 --> 00:07:42,863
178 halaman

87
00:07:47,801 --> 00:07:49,837
Ayah saya minum minuman hari ini

88
00:07:51,272 --> 00:07:52,473
Teman-teman rumah sakit

89
00:07:54,041 --> 00:07:55,509
Semuanya orang jahat

90
00:07:56,443 --> 00:07:58,045
Saya hanya ingin mendapat keramahtamahan

91
00:08:01,015 --> 00:08:03,116
Dokter tahu bahwa merekalah yang terbaik

92
00:08:17,731 --> 00:08:18,833
Kim Eui-gyeom

93
00:08:20,568 --> 00:08:21,802
Apakah Anda ingin berkonsentrasi?

94
00:08:22,570 --> 00:08:23,671
Apakah kamu tidak berkonsentrasi?

95
00:08:26,440 --> 00:08:27,641
maaf

96
00:08:29,210 --> 00:08:30,911
aku tidak kasihan padaku

97
00:08:32,446 --> 00:08:33,514
lagi

98
00:08:40,621 --> 00:08:41,622
Itu salah lagi

99
00:08:42,523 --> 00:08:43,524
Salah lainnya

100
00:08:54,869 --> 00:08:55,869
lagi

101
00:09:07,348 --> 00:09:08,582
ya

102
00:09:09,450 --> 00:09:10,718
Anda bisa melakukannya

103
00:09:11,385 --> 00:09:13,554
Mengapa Anda terus-menerus jatuh ke dalam perangkap yang sama, mengapa?

104
00:09:17,191 --> 00:09:18,726
Fokus pada, ya?

105
00:09:20,494 --> 00:09:21,495
selanjutnya

106
00:10:15,983 --> 00:10:17,952
Hei, sayang ini

107
00:10:18,853 --> 00:10:19,954
Bayi ini

108
00:10:21,388 --> 00:10:24,525
Aku sudah bilang padamu untuk membeli roti dan menaruhnya di mejamu, bukan?

109
00:10:27,695 --> 00:10:29,196
Datang untuk bekerja, untuk bekerja

110
00:10:31,932 --> 00:10:33,334
Min-seop

111
00:10:33,567 --> 00:10:35,102
Bukankah itu benar selama beberapa hari?

112
00:10:35,769 --> 00:10:38,239
Itu tidak benar, jadi apakah kamu tidak bangun?

113
00:10:40,007 --> 00:10:41,609
Bangun, sayang ini

114
00:10:50,151 --> 00:10:51,986
Aku sudah bilang padamu untuk membeli roti

115
00:10:52,520 --> 00:10:54,021
saya lapar

116
00:10:54,655 --> 00:10:55,890
Apakah kamu sudah sarapan?

117
00:10:57,258 --> 00:10:58,792
Ya, saya makan

118
00:10:59,727 --> 00:11:01,662
Hong Il, aku minta maaf

119
00:11:02,096 --> 00:11:03,564
Apakah kamu punya makanan lezat?

120
00:11:07,301 --> 00:11:08,301
saya berharap

121
00:11:08,702 --> 00:11:09,969
eh?

122
00:11:09,970 --> 00:11:11,672
saya lapar

123
00:11:17,711 --> 00:11:18,711
hei

124
00:11:20,114 --> 00:11:21,115
hei

125
00:11:21,982 --> 00:11:22,982
hei

126
00:11:23,684 --> 00:11:24,718
Hei, berapa harganya?

127
00:11:27,254 --> 00:11:29,455
-2.000 won -2.000 won

128
00:11:29,456 --> 00:11:30,623
2.000 won

129
00:11:30,624 --> 00:11:32,826
Apakah Anda ingin 2.000?

130
00:11:32,827 --> 00:11:35,496
Ya ampun, karena aku lapar hari ini

131
00:11:35,996 --> 00:11:37,664
Anda akan membawanya sepanjang hari hari ini

132
00:11:37,665 --> 00:11:38,665
Bisakah kamu melakukannya?

133
00:11:42,203 --> 00:11:43,671
Apakah kamu memberikannya di sekolah?

134
00:11:45,206 --> 00:11:46,240
Mengapa?

135
00:11:46,941 --> 00:11:48,609
Anda belum menggunakan harapan masa depan?

136
00:11:53,080 --> 00:11:55,216
Bayi ini adalah seorang uskup, ini

137
00:11:56,083 --> 00:11:58,385
Eh, saya harus mulai memulai kembali tubuh bagian bawah.

138
00:11:58,586 --> 00:12:00,488
Berdiri cepat, sayang ini

139
00:12:01,889 --> 00:12:03,122
Lee!

140
00:12:03,123 --> 00:12:04,824
-Hidup, berangkat! -Hai, oh

141
00:12:04,825 --> 00:12:05,892
Iya, Iya, Iya

142
00:12:05,893 --> 00:12:08,528
Bokongnya kurang bagus, orangnya begini ya?

143
00:12:08,529 --> 00:12:09,697
Ya, ya

144
00:12:16,837 --> 00:12:19,173
Iya, Iya, lari lagi

145
00:12:19,340 --> 00:12:20,807
Kuda 1, No.1

146
00:12:20,808 --> 00:12:22,375
Hei, kenapa kamu begitu lembut, ini?

147
00:12:22,376 --> 00:12:23,977
Hei, hei, aku menaruh minyak kemarin, ini

148
00:12:23,978 --> 00:12:25,546
Hei, Inma, Tuan.

149
00:12:26,380 --> 00:12:27,281
Anak, Pak.

150
00:12:27,282 --> 00:12:28,348
Oh, Min-seop

151
00:12:28,349 --> 00:12:31,251
Oh kenapa kamu begitu mahal?

152
00:12:31,252 --> 00:12:32,186
hei

153
00:12:32,187 --> 00:12:34,220
Kamu bilang kamu sudah sarapan, ya?

154
00:12:34,221 --> 00:12:36,023
Tapi kenapa harganya begitu mahal?

155
00:12:37,591 --> 00:12:39,226
Bayi ini, ya?

156
00:12:43,264 --> 00:12:44,265
Bangun,

157
00:12:49,670 --> 00:12:50,738
Apa yang kamu lakukan kemarin?

158
00:12:52,006 --> 00:12:53,107
Apakah kamu melihatnya kemarin?

159
00:12:53,607 --> 00:12:54,774
Tidak, saya belum melihatnya

160
00:12:54,775 --> 00:12:56,177
'Tidak, aku tidak melihatnya'

161
00:12:57,077 --> 00:12:59,647
Tapi kenapa kamu begitu mahal?

162
00:13:00,080 --> 00:13:02,082
Orang cabul ini

163
00:13:02,650 --> 00:13:03,584
eh?

164
00:13:03,585 --> 00:13:06,687
Saya bilang kemarin malam nasi, jadi saya makan enak

165
00:13:08,088 --> 00:13:09,156
bukan?

166
00:13:15,396 --> 00:13:16,797
Bayi ini

167
00:13:16,997 --> 00:13:17,998
hei!

168
00:13:37,218 --> 00:13:38,486
Pernahkah kamu melakukannya padaku sekarang?

169
00:13:48,596 --> 00:13:50,363
oh

170
00:13:52,233 --> 00:13:53,501
Hei, apa kamu gila?

171
00:13:53,901 --> 00:13:54,901
Apakah kamu berbalik?

172
00:13:56,570 --> 00:13:57,704
Apakah kamu berteriak?

173
00:13:57,705 --> 00:13:58,738
Apakah kamu berteriak?

174
00:13:58,739 --> 00:14:00,508
Apakah kamu berteriak?

175
00:14:00,975 --> 00:14:02,910
Anak ini, hei

176
00:14:03,511 --> 00:14:07,348
입 닥치고 있어 개새끼가 감히 누구한테, 씨

177
00:14:08,849 --> 00:14:09,849
dan

178
00:14:10,317 --> 00:14:11,384
sungguh

179
00:14:11,385 --> 00:14:13,721
Oh, aku seperti bumsawa, sayang

180
00:14:14,054 --> 00:14:16,156
Saya berteriak di mana ini

181
00:14:16,157 --> 00:14:17,390
Hei, hei, hei, Hong Il Ah

182
00:14:17,391 --> 00:14:18,525
Hentikan, kamu akan datang

183
00:14:18,526 --> 00:14:21,628
Oh, aku benar-benar seperti seorang pengemis

184
00:14:23,097 --> 00:14:24,898
Wah, aku konyol

185
00:14:24,899 --> 00:14:26,667
Oh ini

186
00:14:27,468 --> 00:14:29,269
Bangun, sayang ini

187
00:14:29,270 --> 00:14:30,670
Hei, hentikan bayi ini, sekarang

188
00:14:30,671 --> 00:14:32,406
Oke, jangan pukul

189
00:14:32,940 --> 00:14:34,842
Saya tidak memukulnya

190
00:14:38,245 --> 00:14:39,846
Anda diambil oleh saya, itu bayi

191
00:14:41,248 --> 00:14:42,316
Pergilah ke tempat dudukmu

192
00:14:43,384 --> 00:14:44,484
Bukankah sebaiknya kamu segera bangun?

193
00:14:44,485 --> 00:14:45,486
Apakah Anda ingin lebih dikalahkan?

194
00:14:53,661 --> 00:14:55,496
Bagaimana penampilanmu, bayi-bayi ini

195
00:15:13,013 --> 00:15:15,482
Tidak, bayi ini tiba-tiba berteriak

196
00:15:15,483 --> 00:15:17,451
Saya punya semua yang menbung

197
00:15:17,718 --> 00:15:19,686
'Apa ini? Apakah ini mimpi? '

198
00:15:19,687 --> 00:15:21,754
Tidak, bukankah bayi ini benar-benar gila?

199
00:15:21,755 --> 00:15:23,257
Ayo, Gae -siko anak kecil

200
00:15:24,625 --> 00:15:25,625
Anda di sini

201
00:15:26,660 --> 00:15:27,795
hei

202
00:15:30,498 --> 00:15:32,066
Kemarilah, bumsaeng ini masih bayi

203
00:15:40,708 --> 00:15:41,976
Saya minta maaf sebelumnya

204
00:15:42,243 --> 00:15:44,311
-Aku sebenarnya...- Ya, apa,

205
00:15:44,645 --> 00:15:46,847
Nah, pikiran keluar untuk sementara waktu

206
00:15:47,381 --> 00:15:49,650
Tapi itu akan memperbaikinya secara perlahan

207
00:15:50,317 --> 00:15:51,485
Pertama-tama

208
00:15:51,952 --> 00:15:52,952
uang?

209
00:15:53,554 --> 00:15:56,156
Anak itu harus membayar harganya lebih awal, sayang

210
00:15:56,157 --> 00:15:58,159
Anda sedang dalam mood

211
00:15:58,425 --> 00:15:59,527
Karena kamu

212
00:16:06,433 --> 00:16:07,968
Ya

213
00:16:08,169 --> 00:16:09,403
Banyak uang

214
00:16:10,237 --> 00:16:11,505
Apakah kamu seorang sendok emas?

215
00:16:11,739 --> 00:16:13,107
Itu tadi, ya?

216
00:16:14,775 --> 00:16:15,842
Apakah Anda 10.000 won

217
00:16:15,843 --> 00:16:18,312
Oh, kenapa kamu memberiku seribu won, sayang ini

218
00:16:21,682 --> 00:16:22,883
Hei, keluarkan ponselmu

219
00:16:23,484 --> 00:16:24,318
kenapa?

220
00:16:24,485 --> 00:16:26,387
Jangan ambil, kamu masih bayi?

221
00:16:27,054 --> 00:16:28,589
Saya ingin mengambil nomor saya

222
00:16:34,895 --> 00:16:37,231
비밀번호 풀어서 줘야지, 개새끼야

223
00:16:37,464 --> 00:16:38,465
Tidak, itu

224
00:16:38,732 --> 00:16:39,733
Ya?

225
00:16:41,502 --> 00:16:42,570
ya

226
00:16:46,774 --> 00:16:47,842
'Hong Il Kakak'

227
00:16:48,909 --> 00:16:51,345
Jika saya berbicara, periksa dalam 10 detik dan jawab

228
00:16:52,112 --> 00:16:53,113
eh...

229
00:16:53,380 --> 00:16:54,914
Saat itulah saya masih di akademi

230
00:16:54,915 --> 00:16:57,784
Ketika saya pulang dan belajar, saya dapat melihat ponsel saya ...

231
00:17:03,524 --> 00:17:06,427
Jika Anda tidak menjawab dalam 10 detik, maka akan ada satu jawaban setiap detiknya.

232
00:17:07,962 --> 00:17:09,029
Pergi

233
00:17:20,374 --> 00:17:21,374
Apakah Anda ingin pergi karaoke?

234
00:17:22,943 --> 00:17:24,945
Menurutku kamu tidak takut

235
00:17:25,179 --> 00:17:28,015
Anda takut menjadi begitu takut. Apakah kamu tidak melihatnya?

236
00:17:30,317 --> 00:17:31,418
Saya belum melihatnya

237
00:17:32,887 --> 00:17:34,255
Apakah kamu tidak melihatnya?

238
00:18:19,500 --> 00:18:20,901
Saya menelepon dari akademi

239
00:18:22,069 --> 00:18:25,171
Jika Anda tidak menyukai tes ini, Anda harus turun ke kelas menengah.

240
00:18:27,274 --> 00:18:30,076
Ayah bilang itu tidak akan pernah terjadi.

241
00:18:42,122 --> 00:18:43,657
Ui -gyeo, kamu headphone...

242
00:18:53,601 --> 00:18:54,869
Hei, anjing ini

243
00:18:55,836 --> 00:18:57,070
Apakah kata-kataku konyol?

244
00:18:57,071 --> 00:18:58,938
Aku sudah bilang padamu untuk menaruh roti

245
00:18:58,939 --> 00:19:00,574
Apakah Anda ingin pergi?

246
00:19:01,876 --> 00:19:03,042
maaf

247
00:19:03,043 --> 00:19:04,111
saya lupa

248
00:19:04,445 --> 00:19:06,113
Ada sesuatu yang perlu dilupakan

249
00:19:09,283 --> 00:19:10,317
Apakah kamu sudah sarapan?

250
00:19:11,018 --> 00:19:12,018
eh

251
00:19:12,620 --> 00:19:14,188
Apakah kamu punya makanan lezat?

252
00:19:15,322 --> 00:19:16,323
eh

253
00:19:17,958 --> 00:19:20,627
Tapi anjing ini sedang membicarakannya.

254
00:19:20,628 --> 00:19:22,963
Apakah Anda duduk dengan headphone Anda?

255
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
apa

256
00:19:27,434 --> 00:19:28,869
Kenapa tidak keluar

257
00:19:29,069 --> 00:19:30,538
Bukankah ini di 'Gao Gall'?

258
00:19:30,805 --> 00:19:31,971
Bagaimana kabarmu?

259
00:19:31,972 --> 00:19:32,972
Berikan padaku

260
00:19:33,073 --> 00:19:34,675
apa?

261
00:19:35,509 --> 00:19:36,610
pucat?

262
00:19:38,512 --> 00:19:39,647
Ini tidak keluar, ini

263
00:19:40,014 --> 00:19:41,415
Apa ya?

264
00:19:41,749 --> 00:19:42,716
ah

265
00:19:42,717 --> 00:19:43,884
Saya suka ini

266
00:19:44,285 --> 00:19:45,319
Hei, Hong-il Choi

267
00:19:49,690 --> 00:19:50,690
Apa itu?

268
00:19:51,258 --> 00:19:52,258
Berikan padaku

269
00:19:53,327 --> 00:19:54,327
apa?

270
00:19:55,863 --> 00:19:56,964
Untuk kembali

271
00:19:58,799 --> 00:19:59,799
Apakah kamu gila?

272
00:20:02,503 --> 00:20:04,605
Karena itu hal yang penting bagi saya

273
00:20:06,073 --> 00:20:07,208
Kembalikan itu

274
00:20:21,655 --> 00:20:22,656
Aku benci itu?

275
00:20:26,660 --> 00:20:28,262
Ini milikku mulai hari ini, ini

276
00:20:34,502 --> 00:20:35,503
hei

277
00:20:42,743 --> 00:20:44,011
aku akan bertanya padamu

278
00:20:46,313 --> 00:20:47,548
Kembalikan itu

279
00:20:57,525 --> 00:20:58,859
Itu menakutkan

280
00:21:04,431 --> 00:21:07,768
Hei, kalau itu hal yang penting, aku sudah membicarakannya tadi

281
00:21:09,637 --> 00:21:11,138
Kesan, sayang

282
00:21:11,972 --> 00:21:13,307
Menakutkan, menakutkan

283
00:21:21,682 --> 00:21:22,683
Ambillah

284
00:21:40,267 --> 00:21:41,267
hei

285
00:21:45,005 --> 00:21:46,674
Apa aku bilang itu penting?

286
00:21:54,281 --> 00:21:55,316
Jadi?

287
00:21:58,285 --> 00:21:59,553
terserah

288
00:22:01,388 --> 00:22:02,388
eh?

289
00:22:02,623 --> 00:22:03,924
terserah

290
00:22:04,758 --> 00:22:06,026
eh? terserah

291
00:22:08,529 --> 00:22:09,529
hei

292
00:22:10,364 --> 00:22:11,365
Apakah kamu tidak melepaskan ekspresimu?

293
00:22:13,234 --> 00:22:14,335
Kencing?

294
00:22:15,903 --> 00:22:17,805
Apakah Anda hanya ingin menyingkirkannya hari ini?

295
00:22:18,739 --> 00:22:19,739
eh?

296
00:22:20,508 --> 00:22:23,143
Oh, ini bayi.

297
00:22:34,288 --> 00:22:35,355
Oh, Tuan.

298
00:22:35,356 --> 00:22:36,356
Hong Il Ah

299
00:22:36,924 --> 00:22:37,924
Apakah kamu baik-baik saja?

300
00:22:39,727 --> 00:22:40,961
Bayi ini, benih

301
00:22:41,729 --> 00:22:42,795
Oh, aku

302
00:22:44,498 --> 00:22:46,100
Oh, aku konyol

303
00:22:51,739 --> 00:22:53,274
Uh, hei, bertarung, bertarung

304
00:22:54,942 --> 00:22:56,544
Hei, pintunya tidur

305
00:22:57,478 --> 00:22:59,180
Aku benar-benar kamu hari ini

306
00:23:00,414 --> 00:23:01,749
Aku bertanya padamu hari ini

307
00:23:02,716 --> 00:23:03,716
oke

308
00:23:04,084 --> 00:23:05,152
Mengubur

309
00:23:23,304 --> 00:23:24,638
Oh, Tuan!

310
00:23:38,085 --> 00:23:39,320
Aku, aku, ikutlah denganku

311
00:24:11,986 --> 00:24:12,986
Hei, sayang ini

312
00:24:42,383 --> 00:24:43,783
Mah, kepala, kepala, kepala

313
00:24:43,784 --> 00:24:45,853
Baiklah, uh, kepala, maaf, maaf

314
00:25:04,638 --> 00:25:05,973
Bukankah seharusnya itu kering?

315
00:25:11,045 --> 00:25:12,480
Bayi gila itu

316
00:25:13,247 --> 00:25:15,682
Ini satu lawan satu, tapi Anda tidak bisa ikut campur

317
00:25:15,683 --> 00:25:17,016
Siapa kamu, sayang ini?

318
00:25:17,017 --> 00:25:18,018
Saya?

319
00:25:18,319 --> 00:25:19,320
penghakiman

320
00:25:58,159 --> 00:26:00,127
Saya bilang itu hal yang penting

321
00:26:02,196 --> 00:26:03,931
Mengapa kamu mengambilnya?

322
00:26:05,566 --> 00:26:07,201
Turunlah, sayang ini

323
00:26:08,435 --> 00:26:10,037
Bisakah kamu kembali?

324
00:26:45,673 --> 00:26:46,907
Hei, sayang ini!

325
00:27:00,621 --> 00:27:01,689
dan

326
00:27:13,234 --> 00:27:14,401
bagus

327
00:28:08,122 --> 00:28:09,290
Kim Eui-gyeom

328
00:28:11,091 --> 00:28:12,159
Hei, Kim Eui-gyeom

329
00:28:14,094 --> 00:28:15,129
Hei, hei

330
00:28:16,297 --> 00:28:18,165
Saya Kang Yoon -gi, itu kelas yang sama

331
00:28:19,533 --> 00:28:22,102
Hei, apa yang kamu pelajari untuk bertarung dengan baik?

332
00:28:22,603 --> 00:28:23,804
Saya tidak belajar

333
00:28:24,104 --> 00:28:26,640
Hei, ya, pertarungan itu berbakat

334
00:28:27,408 --> 00:28:29,109
Jadi bagaimana kamu akan bertarung besok?

335
00:28:29,310 --> 00:28:30,478
Apa yang kamu katakan?

336
00:28:30,845 --> 00:28:32,279
Bagaimana cara bertarung besok

337
00:28:32,446 --> 00:28:33,614
Hei, kenapa aku berkelahi?

338
00:28:34,281 --> 00:28:36,717
Tidak, kamu harus bertarung tanpa syarat

339
00:28:36,884 --> 00:28:40,087
Karena kamu adalah Choi Hong -il, kamu tidak akan bisa menjauh dari teman-temannya

340
00:28:40,988 --> 00:28:42,523
Saya tidak punya niat untuk bertarung

341
00:28:48,128 --> 00:28:49,530
Tidak bersalah

342
00:28:49,797 --> 00:28:51,130
Hei, lihat itu

343
00:28:51,131 --> 00:28:52,266
Ini dimulai besok

344
00:28:54,368 --> 00:28:56,337
Selamat tinggal, Kim Eui-gyeom!

345
00:29:32,873 --> 00:29:35,909
Oh, dan Ui -gyeom sangat terlambat.

346
00:29:35,910 --> 00:29:37,744
Maaf, saya akan melihatnya sekarang

347
00:29:37,745 --> 00:29:39,078
Eh, ya

348
00:29:39,079 --> 00:29:40,047
Kendurkan perlahan

349
00:29:40,048 --> 00:29:41,115
terima kasih

350
00:30:12,112 --> 00:30:13,347
Apakah kamu datang?

351
00:30:14,315 --> 00:30:15,983
Saya pernah ke sana

352
00:30:16,517 --> 00:30:18,452
-Cuci cepat...- Kim Eui -gyeom

353
00:30:20,654 --> 00:30:22,456
Mengapa kamu terlambat hari ini?

354
00:30:23,591 --> 00:30:26,594
Uh, aku, aku mengantuk di bus

355
00:30:29,396 --> 00:30:31,198
Jika ujian ini tidak bagus,

356
00:30:31,465 --> 00:30:33,433
Tahukah Anda bahwa ini termasuk dalam kelas menengah?

357
00:30:36,670 --> 00:30:37,670
Ya

358
00:30:45,779 --> 00:30:46,779
Sayang?

359
00:30:50,518 --> 00:30:51,519
Sayang?

360
00:30:53,354 --> 00:30:54,655
saya sedang berbicara

361
00:31:05,966 --> 00:31:07,201
Cuci dan pelajari

362
00:31:07,535 --> 00:31:09,170
Hanya cari ini dan masuk

363
00:31:10,037 --> 00:31:11,038
Ya

364
00:31:40,234 --> 00:31:41,235
saudara laki-laki

365
00:31:58,886 --> 00:31:59,920
Dengarkan ini

366
00:32:04,058 --> 00:32:05,058
bagaimana kabarnya?

367
00:32:06,293 --> 00:32:07,293
Apakah itu membunuh?

368
00:32:09,964 --> 00:32:11,531
ini nyata

369
00:32:11,532 --> 00:32:12,633
Musik sungguhan

370
00:32:14,368 --> 00:32:15,368
saudara laki-laki

371
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
Ui-gyeoma

372
00:32:18,906 --> 00:32:20,274
Jangan dengarkan telingamu

373
00:32:21,275 --> 00:32:22,343
Dada

374
00:32:24,678 --> 00:32:26,113
Rasakan hati

375
00:32:32,820 --> 00:32:34,488
Ini bukan musik

376
00:32:35,723 --> 00:32:36,924
Getaran

377
00:32:40,327 --> 00:32:42,129
Getaran hidup dan pernafasan

378
00:32:46,000 --> 00:32:47,001
saudara laki-laki

379
00:33:15,663 --> 00:33:16,797
Kenapa kamu berdiri seperti ini?

380
00:33:20,501 --> 00:33:21,602
Berapa halaman kamu hari ini?

381
00:33:23,404 --> 00:33:25,339
193 halaman

382
00:34:07,581 --> 00:34:09,450
Apakah kamu tidur nyenyak kemarin? eh?

383
00:34:10,217 --> 00:34:13,254
Aku malu karena kebodohanmu, jadi aku tidak bisa menghela nafas

384
00:34:15,356 --> 00:34:16,790
Aku minta maaf kemarin

385
00:34:18,125 --> 00:34:19,125
apa?

386
00:34:21,996 --> 00:34:23,731
Ini buruk

387
00:34:24,365 --> 00:34:25,365
maaf?

388
00:34:25,833 --> 00:34:26,833
eh

389
00:34:28,102 --> 00:34:29,069
Saya benar-benar minta maaf

390
00:34:29,070 --> 00:34:31,272
Oh, Tuan.

391
00:34:32,339 --> 00:34:33,507
Mari kita lihat

392
00:34:35,976 --> 00:34:37,311
Apa yang akan kamu lakukan?

393
00:34:37,611 --> 00:34:38,679
Apa

394
00:34:38,846 --> 00:34:39,979
Saya harus melangkah

395
00:34:41,115 --> 00:34:43,918
Oh, aku bahkan tidak bisa memikirkan bagaimana cara memegang kepalaku dan menekannya

396
00:34:44,318 --> 00:34:47,354
Ayahku botak, jadi aku terpana sekarang, aku sensitif, ah ah

397
00:34:48,522 --> 00:34:50,791
Apakah itu kata-kataku? Ini dimulai hari ini

398
00:34:52,092 --> 00:34:54,894
Mungkin beanie akan datang menemui Kim Seung -jun

399
00:34:54,895 --> 00:34:57,063
Saya adalah seorang petinju seperti -chan tahun pertama.

400
00:34:57,064 --> 00:34:58,465
Bukan pria yang baik

401
00:34:59,834 --> 00:35:01,569
Pertarungan dimulai?

402
00:35:01,769 --> 00:35:03,904
Jika Anda berdiri di jalan pukulan, Anda hancur

403
00:35:04,038 --> 00:35:05,972
Tempel tanpa syarat, dan gulung bersama

404
00:35:05,973 --> 00:35:08,609
Apakah kamu pikir kamu lebih kuat, ya? Saya mengerti

405
00:35:08,843 --> 00:35:10,311
Apakah Anda ingin menempel terlalu banyak?

406
00:35:11,045 --> 00:35:12,046
dan

407
00:35:13,380 --> 00:35:14,782
Saya benar-benar tidak berkelahi

408
00:35:18,819 --> 00:35:21,321
Apakah kamu tidak berkelahi jika kamu tidak berkelahi?

409
00:35:21,322 --> 00:35:23,723
Ha, aku, pria bodoh, sungguh

410
00:35:29,330 --> 00:35:30,830
Hei, keluar!

411
00:35:30,831 --> 00:35:32,566
Cepat keluar!

412
00:35:32,766 --> 00:35:35,669
-Dengan cepat, cepat -cepat dimatikan dengan cepat

413
00:35:36,737 --> 00:35:37,737
bangun

414
00:35:38,806 --> 00:35:40,039
Cepat, cepat keluar

415
00:35:40,040 --> 00:35:42,476
Begitu cepat, cepat cepat

416
00:35:47,281 --> 00:35:48,249
Apa kamu?

417
00:35:48,249 --> 00:35:49,249
Tidak keluar?

418
00:35:49,416 --> 00:35:50,718
Saya? penonton

419
00:35:52,953 --> 00:35:53,953
apakah kamu ingin mati?

420
00:35:54,088 --> 00:35:55,922
Hei, tapi kemarin menyenangkan

421
00:35:55,923 --> 00:35:57,423
Apakah kamu baik-baik saja?

422
00:35:57,424 --> 00:36:00,226
Hei, soalnya aku masuk ke dagu, jadi jatuh begitu saja

423
00:36:00,227 --> 00:36:02,129
Choi Hong -il, bayi idiot ini

424
00:36:03,297 --> 00:36:04,297
Oh, telepon

425
00:36:05,366 --> 00:36:07,735
Karena kamu sakit

426
00:36:08,102 --> 00:36:10,571
Bintang seperti itu sangat buruk

427
00:36:10,905 --> 00:36:14,408
Oh, itu bayi.

428
00:36:17,077 --> 00:36:18,012
kamu mau mati?

429
00:36:18,013 --> 00:36:19,246
Nak, tidak

430
00:36:20,414 --> 00:36:21,415
hei

431
00:36:25,386 --> 00:36:26,620
Mengapa kamu kepadaku?

432
00:36:32,526 --> 00:36:34,228
Apakah kamu membukanya untuk Hongil?

433
00:36:36,730 --> 00:36:39,066
Kemarin saya meminta maaf sebelumnya, dan

434
00:36:39,800 --> 00:36:41,100
Temanmu dulu...

435
00:36:58,886 --> 00:37:00,754
Apakah kamu terlihat sedang bercanda sekarang?

436
00:37:02,323 --> 00:37:03,323
Berlutut

437
00:37:05,593 --> 00:37:06,593
Mengapa saya?

438
00:37:12,633 --> 00:37:13,633
Berlutut

439
00:37:20,141 --> 00:37:21,142
Yang terakhir

440
00:37:22,243 --> 00:37:23,243
Berlutut

441
00:37:36,857 --> 00:37:39,660
Jika Anda merokok dan merokok, itu akan jatuh

442
00:37:40,895 --> 00:37:42,196
Apa yang kamu lakukan di sini?

443
00:37:42,429 --> 00:37:43,429
Apa?

444
00:37:44,765 --> 00:37:45,765
apa

445
00:37:46,133 --> 00:37:47,133
Kim Eui-gyeom?

446
00:37:48,335 --> 00:37:49,937
Oh, itu berdarah,

447
00:37:51,906 --> 00:37:52,973
Hei, Kim Seung-jun

448
00:37:53,307 --> 00:37:54,308
Apakah kamu memukulnya?

449
00:37:55,910 --> 00:37:59,980
Apa yang mengganggumu?

450
00:38:01,182 --> 00:38:02,516
Ha, lihat bayi ini

451
00:38:03,350 --> 00:38:04,251
Kalian semua keluar

452
00:38:04,252 --> 00:38:05,985
-Eh -hei, Kang Yoon -gi

453
00:38:05,986 --> 00:38:08,254
Anda pergi ke ruang perawatan dengan Ui -yum

454
00:38:08,255 --> 00:38:09,255
ya

455
00:38:10,291 --> 00:38:11,291
Ayo berangkat, Ugyeoma

456
00:38:12,526 --> 00:38:13,627
Hei, Kim Seung-jun

457
00:38:14,528 --> 00:38:15,663
Hei, apakah kamu seorang pengganggu?

458
00:38:16,664 --> 00:38:17,865
Apakah itu seorang gangster

459
00:38:19,867 --> 00:38:22,536
Jika Anda belajar berolahraga dan menggunakan tinju Anda di mana saja

460
00:38:22,703 --> 00:38:24,538
Itu gangster, sayang, Tn.

461
00:38:25,906 --> 00:38:27,208
Oh, apa yang kamu lakukan sayang ini

462
00:38:28,375 --> 00:38:31,711
Hei, bagaimana jika kamu masuk sekolah baru meskipun kamu berhasil?

463
00:38:31,712 --> 00:38:33,614
Ini seekor anak harimau, Pak.

464
00:38:35,049 --> 00:38:36,784
Tidak bisakah kamu menghubungi ibumu?

465
00:38:37,518 --> 00:38:39,019
Tahukah kamu dimana kamu berada?

466
00:38:44,124 --> 00:38:46,026
Apa bedanya sekarang?

467
00:38:47,561 --> 00:38:48,596
Apa bedanya?

468
00:38:49,463 --> 00:38:50,865
Lihatlah bayi ini

469
00:38:53,901 --> 00:38:55,536
Bayi yang berolahraga

470
00:38:56,837 --> 00:38:57,972
Sopan

471
00:38:58,806 --> 00:38:59,974
pertama

472
00:39:00,574 --> 00:39:01,575
Bukan?

473
00:39:14,221 --> 00:39:16,023
Apakah kamu mencoba menembakkan tinjumu tadi?

474
00:39:17,791 --> 00:39:20,360
Anda mencoba memecat Kim Seung -jun

475
00:39:24,165 --> 00:39:27,600
Hei, sudah kubilang, kamu tidak boleh berada di jalanan

476
00:39:27,601 --> 00:39:30,738
Anda harus bertahan tanpa syarat.

477
00:39:30,905 --> 00:39:34,542
Anda menembakkan tinju sebelumnya? Kamu benar-benar terbunuh, ya?

478
00:39:36,410 --> 00:39:37,478
ah

479
00:39:37,645 --> 00:39:41,415
Jika Anda mendapatkan sedikit pelatihan saya, Anda adalah pertarungan yang bagus untuk bertarung dengan baik, kok

480
00:39:43,851 --> 00:39:45,386
Saya tidak bertengkar

481
00:39:49,223 --> 00:39:50,223
Hei, hei

482
00:39:50,858 --> 00:39:51,858
hei

483
00:39:53,093 --> 00:39:54,295
Menurutku bukan dia

484
00:40:02,069 --> 00:40:03,069
saya bertanya

485
00:40:05,639 --> 00:40:07,374
Apakah Anda ingin berbicara dengan saya?

486
00:40:39,340 --> 00:40:40,341
Halo?

487
00:40:40,741 --> 00:40:41,741
Mengapa?

488
00:40:41,876 --> 00:40:43,544
Apakah kasetnya hilang?

489
00:40:45,546 --> 00:40:46,680
Apakah kamu mengambilnya?

490
00:40:47,281 --> 00:40:50,417
Entah hilang karena datang berkonsultasi dengan wali kelas, apakah itu kaset?

491
00:40:50,985 --> 00:40:51,986
Hei, Hong-il Choi

492
00:40:52,853 --> 00:40:53,687
Kamu ada di mana?

493
00:40:53,688 --> 00:40:55,623
Oh, aku kurang beruntung

494
00:40:55,823 --> 00:40:57,257
Dikatakan bahwa ini adalah tempat pertama di sekolah

495
00:40:57,258 --> 00:40:59,193
Wali kelasku sangat mengantuk dan payah

496
00:40:59,627 --> 00:41:01,395
Dimana kamu!

497
00:41:01,695 --> 00:41:02,695
hei

498
00:41:02,997 --> 00:41:04,864
Anda sedang terpental sekarang

499
00:41:04,865 --> 00:41:06,100
Ini bayi

500
00:41:22,416 --> 00:41:23,550
Kim Eui-gyeom!

501
00:41:23,551 --> 00:41:25,085
Hei, Tuan, hei, hei

502
00:41:25,219 --> 00:41:26,219
Hei, Kim Eui-gyeom

503
00:41:28,189 --> 00:41:29,189
Apa yang kamu lakukan?

504
00:41:30,825 --> 00:41:31,992
Jangan lari

505
00:41:32,493 --> 00:41:34,195
Jika Anda jatuh kekuasaan,

506
00:41:42,136 --> 00:41:43,437
Jika Anda menyentuh ini

507
00:41:44,505 --> 00:41:46,307
Apakah sudah kembali sepenuhnya?

508
00:41:46,507 --> 00:41:49,477
Mataku enak, dan rasanya benar-benar terasa.

509
00:41:49,810 --> 00:41:51,679
Itu benar-benar bayi yang gila, bayi itu, benih

510
00:41:51,879 --> 00:41:53,813
Tidak, aku hanya memegangi kepalaku

511
00:41:53,814 --> 00:41:55,082
Oke, Pak.

512
00:41:55,382 --> 00:41:57,151
Kamu bisa menggigit dengan gigimu, kamu

513
00:41:57,451 --> 00:41:58,486
Hati-hati

514
00:42:03,090 --> 00:42:04,291
kadet! benih

515
00:42:16,370 --> 00:42:18,372
Saya sedang dalam perjalanan pulang

516
00:42:19,473 --> 00:42:21,642
Bagaimana cara menuju arahnya

517
00:42:22,977 --> 00:42:25,179
Tapi kaset itu

518
00:42:25,679 --> 00:42:27,081
Apakah menurut Anda ini sangat penting?

519
00:42:30,618 --> 00:42:31,619
Saudara

520
00:42:33,521 --> 00:42:34,521
saudara laki-laki?

521
00:42:35,322 --> 00:42:37,057
Saya meminjam jadi saya harus menggunakannya dengan hati-hati

522
00:42:38,192 --> 00:42:40,861
Oh, kamu punya saudara laki-laki

523
00:42:41,195 --> 00:42:45,232
Entah bagaimana, saudara-saudaraku tidak bisa dijadikan bahan lelucon.

524
00:42:45,399 --> 00:42:47,667
Saya dipukul oleh saudara laki-laki saya sejak saya berjalan

525
00:42:47,668 --> 00:42:50,638
Ada mandanya, ada mattnya, dan bagus banget

526
00:42:51,105 --> 00:42:52,106
entah bagaimana

527
00:43:03,884 --> 00:43:04,885
Anda di sini

528
00:43:10,591 --> 00:43:11,625
Kang Yoon-gi

529
00:43:12,993 --> 00:43:13,993
tinggi

530
00:43:14,461 --> 00:43:15,763
Tunggu sebentar

531
00:43:16,030 --> 00:43:17,330
Setelah Kim Eui-gyeom, Lee

532
00:43:17,331 --> 00:43:19,600
Saya harus memberi saya pendidikan kepribadian hari ini, Tn.

533
00:43:21,435 --> 00:43:22,435
Maaf

534
00:43:22,837 --> 00:43:24,205
Terima kasih

535
00:43:24,772 --> 00:43:26,173
Oh, sayang sekali, itu

536
00:43:38,185 --> 00:43:39,253
Datang dan ambillah

537
00:43:40,221 --> 00:43:41,455
Sebelum menghancurkan

538
00:43:56,437 --> 00:43:57,437
Membawa

539
00:44:02,676 --> 00:44:03,676
saya memilikinya

540
00:44:09,884 --> 00:44:11,118
Terbunuh

541
00:44:12,553 --> 00:44:13,821
Kembalikan pekerjaku

542
00:44:22,296 --> 00:44:23,364
Siapa yang tidak memberi saya?

543
00:44:24,098 --> 00:44:25,098
aku akan memberimu

544
00:44:25,599 --> 00:44:27,101
Jika kamu menang bersamaku

545
00:44:28,135 --> 00:44:29,136
Apakah itu sederhana?

546
00:44:29,870 --> 00:44:31,405
Mengapa saya harus bertarung?

547
00:44:31,972 --> 00:44:32,873
Keluar dari tas

548
00:44:32,874 --> 00:44:33,940
Dia bilang dia tidak ingin berkelahi...

549
00:44:36,377 --> 00:44:38,211
Saya merasa sangat terekspos kepada saya hari ini, karena Anda

550
00:44:38,212 --> 00:44:40,214
-Jumlah- Sial

551
00:44:54,796 --> 00:44:56,230
Mati total, sayang itu

552
00:44:56,697 --> 00:44:57,832
berhenti

553
00:45:01,168 --> 00:45:02,602
Berhenti!

554
00:45:05,973 --> 00:45:07,207
Anjing itu, benih

555
00:45:07,208 --> 00:45:08,509
Eh

556
00:45:09,510 --> 00:45:10,778
Apakah menyenangkan karena itu adalah kekalahan seseorang?

557
00:45:12,112 --> 00:45:13,581
Apakah kamu punya hati untuk melakukannya sekarang?

558
00:45:13,981 --> 00:45:15,082
Hei, Kim Seung-jun

559
00:45:15,683 --> 00:45:17,685
Dari awal kamu berjalan duluan

560
00:45:17,885 --> 00:45:20,020
Kamulah kamu yang mengambil pekerjaku!

561
00:45:25,392 --> 00:45:26,493
Oh, Tuan.

562
00:45:28,762 --> 00:45:30,363
Astaga!

563
00:45:30,364 --> 00:45:31,899
Apa salahku, Pak.

564
00:45:37,338 --> 00:45:38,706
Apa kesalahanmu?

565
00:45:42,042 --> 00:45:44,077
Itu karena kamu mendatangiku

566
00:45:44,078 --> 00:45:45,078
Bangun,

567
00:45:49,049 --> 00:45:51,818
Kalau kita pukul saja, bumsaeng ini masih bayi

568
00:45:54,588 --> 00:45:55,623
Benih seperti ini

569
00:46:01,762 --> 00:46:02,763
Angkat penjagaan?

570
00:46:08,669 --> 00:46:09,837
개새끼가

571
00:46:20,981 --> 00:46:22,049
Aku, itu aku...

572
00:46:37,164 --> 00:46:38,332
Ada otot

573
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
oh

574
00:46:45,573 --> 00:46:46,573
Mari kita mencobanya

575
00:46:55,382 --> 00:46:56,382
Eh

576
00:46:57,051 --> 00:46:58,051
Coba lagi

577
00:46:59,019 --> 00:47:00,019
Apakah lambat?

578
00:47:00,888 --> 00:47:01,888
Lebih cepat

579
00:47:09,763 --> 00:47:10,763
juga

580
00:47:11,665 --> 00:47:13,434
Apa masalahnya?

581
00:47:15,603 --> 00:47:16,603
lebih lama

582
00:47:23,410 --> 00:47:24,778
Menyenangkan sekali, sayang

583
00:47:25,012 --> 00:47:26,012
juga

584
00:47:28,415 --> 00:47:29,415
ah

585
00:47:29,717 --> 00:47:30,751
Waktu

586
00:47:37,291 --> 00:47:38,459
Lalu menipu

587
00:47:53,040 --> 00:47:54,040
Menjadi


