1
00:00:18,125 --> 00:00:22,416
ME BËR TË BESOJ

2
00:00:42,166 --> 00:00:43,791
Kujdes o bastard!

3
00:00:48,375 --> 00:00:50,291
Hajde. Merr, i çmuar.

4
00:00:53,500 --> 00:00:55,166
I Çmuar

5
00:01:05,291 --> 00:01:06,291
Gjyshja?

6
00:01:08,750 --> 00:01:09,750
Gjyshja?

7
00:01:11,625 --> 00:01:12,625
Ju këtu?

8
00:01:16,833 --> 00:01:18,125
ku jeni ju?

9
00:01:18,833 --> 00:01:20,083
Gjyshja?

10
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
Gjyshja?

11
00:01:29,958 --> 00:01:32,041
ku jeni ju?

12
00:01:32,125 --> 00:01:34,875
- Gjyshja? Çfarë po ndodh?
- Ajsel nuk është këtu?

13
00:01:36,291 --> 00:01:38,708
Hej. Gjyshja ime dërgoi mesazhe
duke thënë se rrahjet e saj u përkeqësuan,

14
00:01:38,791 --> 00:01:39,831
por tani ajo nuk do të marrë.

15
00:01:39,875 --> 00:01:41,916
Doruk është emri juaj, po? më kujtohet.

16
00:01:42,000 --> 00:01:43,416
Po, nuk mendoj se po.

17
00:01:45,666 --> 00:01:47,250
Mire qe gjete rrugen ketu.

18
00:01:48,958 --> 00:01:50,916
Telefoni i gjyshes sime
po më jepte një ton telefonik.

19
00:01:51,000 --> 00:01:52,541
Tani tingëllon plotësisht i fikur.

20
00:01:55,208 --> 00:01:57,125
Dritarja e saj në katin e sipërm mund të hapet.

21
00:01:57,208 --> 00:01:59,041
Unë do të shkoj të kontrolloj.

22
00:02:11,833 --> 00:02:12,833
Dritarja e saj është e mbyllur.

23
00:02:24,333 --> 00:02:27,500
- Po bie, por ajo nuk po e merr.
- Po kumbon brenda!

24
00:02:27,583 --> 00:02:29,625
çfarë të bëjmë?
Diçka mund të kishte ndodhur.

25
00:02:38,916 --> 00:02:39,916
Ua!

26
00:02:41,458 --> 00:02:42,458
Shikoni atë!

27
00:02:44,166 --> 00:02:45,708
Çfarë keni bërë?

28
00:02:48,583 --> 00:02:49,708
Hiqe atë nga unë.

29
00:02:58,500 --> 00:02:59,875
Ju të dy jeni si fëmijë.

30
00:02:59,958 --> 00:03:01,833
Si më thua
ju keni palpitacione

31
00:03:01,916 --> 00:03:03,458
dhe më pas të mos marr telefonatat e mia?

32
00:03:03,541 --> 00:03:05,875
I hoqa të gjitha për të ardhur këtu.

33
00:03:06,750 --> 00:03:08,916
Ku keni qenë të dy gjithsesi, a?

34
00:03:13,708 --> 00:03:14,833
Në plazh.

35
00:03:15,416 --> 00:03:17,041
Telefoni im vdiq.

36
00:03:17,125 --> 00:03:18,750
Kam harruar timen.

37
00:03:19,250 --> 00:03:22,500
Si mund ta dija
se do të vish këtu me nxitim?

38
00:03:22,583 --> 00:03:25,666
Oh, vërtet? Dhe çfarë saktësisht
prisnit ta bëja?

39
00:03:25,750 --> 00:03:27,500
- Në rregull, vetëm ndalo.
- Uh-huh!

40
00:03:27,583 --> 00:03:28,708
Mendoni se jemi bebe?

41
00:03:28,791 --> 00:03:31,958
Sa herë që të telefonoj, ti thua,
"Nana, unë jam në Evropë tani."

42
00:03:32,041 --> 00:03:34,333
ose, "Do të të thërras përsëri.
Unë nuk kam asnjë shërbim celular."

43
00:03:34,416 --> 00:03:36,416
“Nana, unë jam në mal.
Ju lutem mos më telefononi."

44
00:03:36,458 --> 00:03:39,416
- O zot.
- Nuk ke më kohë për ne.

45
00:03:40,583 --> 00:03:43,500
Nuk do ta vizitoni
nëse nuk ju themi se po vdesim.

46
00:03:44,416 --> 00:03:47,333
Aysel, i mora matjet.
Unë do ta instaloj xhamin nesër.

47
00:03:47,416 --> 00:03:49,875
Në rregull.
Kjo është në rregull. Kjo është në rregull.

48
00:03:52,083 --> 00:03:53,416
Në rregull. Unë do të qëndroj sonte.

49
00:03:55,333 --> 00:03:58,458
Çfarë? Pse do flini këtu?

50
00:03:58,541 --> 00:04:01,000
Nuk mund të jem më shumë i kujdesshëm, a kam të drejtë?

51
00:04:01,083 --> 00:04:03,875
Do të më duhej të ndërhyja
nëse dikush do të përpiqej të hynte këtu.

52
00:04:03,958 --> 00:04:06,416
- Dikush mund të thyejë një dritare.
- Oh, vërtet?

53
00:04:07,541 --> 00:04:10,791
Mos mendoni se jeni pak i vjetër
për të luajtur Superman? Hmm?

54
00:04:11,291 --> 00:04:12,708
Është e gjitha kaq e mërzitshme.

55
00:04:12,791 --> 00:04:14,916
I çmendur. Ju kujtohet sa vjeç jam.

56
00:04:18,416 --> 00:04:20,416
Hajde. Le të shkojmë në shtëpi.

57
00:04:20,500 --> 00:04:22,666
Ai me siguri është i lodhur nga rruga.

58
00:04:22,750 --> 00:04:26,541
Dhe ju të dy mund të qëndroni me ne
nëse ndiheni të pasigurt këtu. Hajde tani.

59
00:04:26,625 --> 00:04:29,166
Unë do ta lë këtë këtu.
Tani është e kotë.

60
00:04:31,166 --> 00:04:32,958
- Le të shkojmë, Nana.
- Po, le të shkojmë.

61
00:04:35,916 --> 00:04:40,250
Ai mendon se është e kotë?
Vështirë se ka një gërvishtje. hov.

62
00:04:42,875 --> 00:04:44,750
Dëgjo, a je mirë?

63
00:04:44,833 --> 00:04:48,791
E dashura ime, do të jap ndonjë njëzet vjeçare
një vrapim për paratë e tyre.

64
00:04:49,375 --> 00:04:52,166
je mire?

65
00:04:53,541 --> 00:04:55,750
Dua të them, thyerja e dritares sime ishte ekstreme.

66
00:04:55,833 --> 00:04:57,250
Nuk keni një çelës?

67
00:04:57,750 --> 00:04:59,833
Çelësi nuk më ka shkuar në mendje.
Unë do të shkoja në punë.

68
00:04:59,916 --> 00:05:02,291
U ktheva për të arritur këtu
aq shpejt sa munda.

69
00:05:03,708 --> 00:05:05,958
Kisha shumë frikë se ishe lënduar, mirë?

70
00:05:06,708 --> 00:05:08,458
Ti je mbërthyer me mua.

71
00:05:09,250 --> 00:05:11,583
Do të shihni akoma më shumë nga unë.

72
00:05:11,666 --> 00:05:15,791
Mmm, sa më ka marrë malli për vogëlushen time të ëmbël.

73
00:05:16,291 --> 00:05:18,416
Vajza ime e dashur.

74
00:05:40,625 --> 00:05:41,541
Jum.

75
00:05:41,625 --> 00:05:43,875
Mmm. Mmm.

76
00:05:46,500 --> 00:05:47,541
Çfarë po ndodh?

77
00:05:47,625 --> 00:05:50,166
Huh? Nuk e di se çfarë do të thuash.

78
00:05:51,000 --> 00:05:52,250
Nana.

79
00:05:52,750 --> 00:05:53,750
Hmm?

80
00:05:54,875 --> 00:05:56,208
Kjo ka patëllxhan në të.

81
00:05:56,708 --> 00:05:58,666
Pra, më thuaj. me cfare po merresh?

82
00:06:02,333 --> 00:06:03,875
E dashur, doja të shihja nipin tim.

83
00:06:03,958 --> 00:06:06,118
Nuk të kam parë për kaq shumë kohë.
Ju kurrë nuk telefononi apo vizitoni.

84
00:06:06,166 --> 00:06:08,958
Nana, hajde. Çdo javë vjen Ulaş.

85
00:06:09,041 --> 00:06:12,416
Puna ka qenë e çmendur, e dini?
Kam pasur shumë gjëra për të bërë.

86
00:06:12,916 --> 00:06:16,458
Por ju nuk jeni të mërzitur, apo jo? Nuk mund të jesh.
Duhet të jetë diçka tjetër.

87
00:06:17,916 --> 00:06:19,083
Ndihem i braktisur.

88
00:06:20,875 --> 00:06:23,291
A do të të braktisja ndonjëherë? Hajde.

89
00:06:25,708 --> 00:06:27,208
Ti je mbretëresha ime, a?

90
00:06:28,500 --> 00:06:29,583
Zot, më ka marrë malli për ty.

91
00:06:29,666 --> 00:06:31,958
Aw. Sigurisht që e ke, dashuria ime.

92
00:06:32,041 --> 00:06:34,208
- Në rregull, tani dëgjo.
- Po?

93
00:06:35,791 --> 00:06:37,625
Mos e bëj më kurrë këtë, të lutem.

94
00:06:38,541 --> 00:06:42,000
Gjyshe, më thuaj
për të ardhur dhe unë do. Unë premtoj.

95
00:06:43,041 --> 00:06:44,161
- Tingëllon mirë?
- Po, dashuria ime.

96
00:06:46,250 --> 00:06:48,450
- Oh, zemër.
- Nuk jam gati të refuzoj pasta.

97
00:06:49,041 --> 00:06:50,666
Epo, hajde. Hani.

98
00:06:51,666 --> 00:06:54,333
Ajo duket në rregull.
Por unë do të qëndroj këtë fundjavë.

99
00:06:54,416 --> 00:06:56,666
- Si është atje?
<i>- Burra.</i>

100
00:06:56,750 --> 00:06:59,208
Kerem ka qenë te znj. Selin
zyra që nga mëngjesi i sotëm.

101
00:06:59,291 --> 00:07:01,208
Ai po përpiqet të marrë
kopertinën për muajin e ardhshëm.

102
00:07:01,875 --> 00:07:04,458
Dhe zonja Selin
duket i interesuar për idenë.

103
00:07:04,541 --> 00:07:07,666
Nuk mund të besoj se nuk mund të largohem
për një ditë. Çfarë ka ai?

104
00:07:08,625 --> 00:07:11,250
Një modele e ardhur për një event të veçantë
nga diku jashtë vendit.

105
00:07:11,333 --> 00:07:14,416
<i>Ajo është duke bashkëpunuar
me një markë të brendshme luksoze.</i>

106
00:07:14,500 --> 00:07:15,833
<i>Ata bënë një koleksion së bashku.</i>

107
00:07:15,916 --> 00:07:17,750
Gjithçka ka mbetur për të përfunduar
intervistën.

108
00:07:17,833 --> 00:07:19,233
Por ata tashmë i kanë bërë goditjet.

109
00:07:19,750 --> 00:07:21,625
Seriozisht? Si janë pamjet?

110
00:07:21,708 --> 00:07:22,708
Hmm.

111
00:07:22,791 --> 00:07:24,000
EDAKTOR
SAHRA ERDENİZ

112
00:07:24,125 --> 00:07:26,583
Ata janë, um... Epo, nuk janë <i>të gjithë </i>të këqij.

113
00:07:27,500 --> 00:07:28,916
Ata nuk janë as të mëdhenj.

114
00:07:29,708 --> 00:07:31,250
Ai hov i frikshëm seksist.

115
00:07:31,333 --> 00:07:32,733
<i>"Ne kemi kontaktuar fotografin tonë."</i>

116
00:07:32,791 --> 00:07:34,666
<i>"Do të xhirojmë së shpejti
pasi është kthyer nga Afrika."</i>

117
00:07:35,250 --> 00:07:38,101
Nëse ajo vjen të zbulojë se po gënjen,
ai hov Kerem do të marrë kopertinën

118
00:07:38,125 --> 00:07:39,625
dhe pozitën e kryeredaktorit.

119
00:07:39,708 --> 00:07:41,916
Thjesht po përpiqesha të na blija kohë, Ahu.

120
00:07:42,000 --> 00:07:44,541
Nuk arrij dot as me njerëzit e këtij djali.
Çfarë po ndodh me ju?

121
00:07:44,625 --> 00:07:47,351
Po përpiqesh të më bësh të çmendur?
Apo është e gjitha kjo vetëm një shaka e sëmurë?

122
00:07:47,375 --> 00:07:50,625
Unë po ju them, do ta rregulloj.
Unë premtoj. Thjesht relaksohuni.

123
00:07:51,416 --> 00:07:53,583
<i>Do të të telefonoj më vonë, në rregull? Mirupafshim.</i>

124
00:07:53,666 --> 00:07:55,250
Në rregull. Thjesht më telefono përsëri.

125
00:07:59,500 --> 00:08:00,500
Ti gjarpër.

126
00:08:02,166 --> 00:08:03,916
Zemër, po lodhesh.

127
00:08:04,500 --> 00:08:06,041
Duhet të qetësoheni.

128
00:08:06,125 --> 00:08:08,666
Nuk mund të filloj t'ju them
me te gjitha me te cilat po merrem.

129
00:08:10,166 --> 00:08:11,333
Shko çoje këtë te Semiha.

130
00:08:11,416 --> 00:08:13,500
E mbajta pjatën e saj
dhe nuk mund ta kthej bosh.

131
00:08:15,083 --> 00:08:16,083
Pse duhet?

132
00:08:17,250 --> 00:08:18,166
Pse duhet të shkoj

133
00:08:18,250 --> 00:08:20,250
kur mbesa ime e mahnitshme
a është këtu me mua?

134
00:08:21,208 --> 00:08:22,958
Çfarë do të thonë njerëzit?

135
00:08:23,041 --> 00:08:27,166
Oh, hajde. Hajde, e dashura ime.
Hajde, e dashur. Largohu ti.

136
00:08:27,250 --> 00:08:29,625
- Vajza ime e ëmbël. Vazhdoni.
- Ne rregull.

137
00:08:50,500 --> 00:08:53,541
Deniz!
A mund të zbrisni këtu për një sekondë?

138
00:08:56,333 --> 00:08:57,458
E thirre Nana?

139
00:08:57,541 --> 00:09:00,500
Sahra është në verandë.
Ajo ka një pjatë. Tani shko merre.

140
00:09:04,791 --> 00:09:06,351
Nuk dua të merrem me të, mirë?

141
00:09:06,416 --> 00:09:09,750
Unë jam mbuluar me një tufë brumi.
Ajo ka qenë atje për shumë vite.

142
00:09:09,833 --> 00:09:11,625
Hajde.

143
00:09:19,708 --> 00:09:20,708
Këtu.

144
00:09:23,083 --> 00:09:24,625
Diçka për të ndarë, Deniz?

145
00:09:28,958 --> 00:09:30,458
E shoh qe te kujtove emrin tim.

146
00:09:33,083 --> 00:09:34,666
Prisni. Nuk ka si t'i bësh këto.

147
00:09:35,416 --> 00:09:37,208
Dhe çfarë ju shtyn ta thoni këtë?

148
00:09:37,916 --> 00:09:39,541
Sepse këto janë në të vërtetë të mira.

149
00:09:39,625 --> 00:09:42,750
Janë shumë të holla dhe të shijshme.
Kështu që ju ndoshta nuk i keni bërë këto.

150
00:09:42,833 --> 00:09:43,833
Hmm.

151
00:09:46,250 --> 00:09:49,916
Shpresoj të vdesin si ju.
Gishtat e kryqëzuar.

152
00:09:51,625 --> 00:09:52,791
Po, në ëndrrat tuaja.

153
00:09:57,041 --> 00:09:59,750
hov. Shpresoj që t'ju mbyten ato.

154
00:09:59,833 --> 00:10:02,083
Ai nuk ka evoluar fare që kur ishte 15 vjeç.

155
00:10:40,166 --> 00:10:42,291
Merre atë, ti gjemba e keqe! Thith atë, Kerem!

156
00:10:42,375 --> 00:10:44,375
Thith atë! E dija! E dija! Ah!

157
00:10:44,458 --> 00:10:47,291
Po, po, po, po, po! Oh, është e mrekullueshme!

158
00:10:47,375 --> 00:10:49,625
Në rregull. Në rregull. Pritni.

159
00:10:49,708 --> 00:10:51,416
Çfarë të keqeje ka shkaktuar Keremi?

160
00:10:51,500 --> 00:10:55,041
Oh, më lejoni t'ju them.
Intervista ime e kopertinës? Ai u përpoq ta vidhte.

161
00:10:55,125 --> 00:10:56,833
Por mbesa juaj është një gjeni.

162
00:10:56,916 --> 00:10:59,291
Mos harroni atë fotograf
Unë kam qenë duke u përpjekur për të punuar me?

163
00:10:59,375 --> 00:11:01,041
- Po?
- Deniz Tunalı.

164
00:11:01,125 --> 00:11:03,333
Epo nuk mund ta quaj thjesht punën e tij
"fotografi"

165
00:11:03,416 --> 00:11:06,250
sepse, dua të them, është thjesht art i pastër.

166
00:11:07,375 --> 00:11:11,916
Gjithsesi ai fitoi
një nga çmimet më prestigjioze botërore.

167
00:11:12,000 --> 00:11:13,708
Ah, a është e drejtë?

168
00:11:13,791 --> 00:11:16,583
Rezulton se ai e hodhi poshtë.

169
00:11:16,666 --> 00:11:18,208
A mund ta besoni këtë?

170
00:11:20,250 --> 00:11:23,541
Ai është i vetmi që e refuzon
në afro 50 vjet.

171
00:11:24,208 --> 00:11:28,291
Është qesharake. Dhe e askujt
mundi ta gjente. Domethënë, fare.

172
00:11:28,375 --> 00:11:30,625
- A është kështu?
- Ai nuk mund të gjendet.

173
00:11:30,708 --> 00:11:32,208
Askush nuk e ka parë as fytyrën e tij.

174
00:11:32,291 --> 00:11:34,833
Ne e dimë vetëm emrin e tij,
por ne nuk mund ta arrijmë atë.

175
00:11:34,916 --> 00:11:38,000
Vë bast nëse kam pasur vetëm një single
Foto e mallkuar e këtij djali...

176
00:11:38,083 --> 00:11:42,291
Është kjo gjë që quhet internet.
Jam i sigurt që keni dëgjuar për të.

177
00:11:43,125 --> 00:11:44,125
Gjyshe, dëgjo.

178
00:11:44,208 --> 00:11:46,541
Thjesht provoni të kërkoni Deniz Tunalı
në internet

179
00:11:46,625 --> 00:11:48,333
dhe më thuaj sa rezultate ke.

180
00:11:48,416 --> 00:11:51,958
Nëse është e pamundur ta arrish atë,
pse po feston, hmm?

181
00:11:52,750 --> 00:11:56,708
Në Angli, me sa duket ka një revistë
me të cilin Deniz refuzoi të intervistonte.

182
00:11:56,791 --> 00:12:01,416
Kështu, pyeta mikun tim që punon atje,
dhe ai më dha kontaktin e përfaqësuesit të tij. Hmm.

183
00:12:01,500 --> 00:12:04,208
Po sikur të refuzojë
edhe oferta jote e dashur?

184
00:12:06,416 --> 00:12:07,416
Hmm?

185
00:12:08,291 --> 00:12:09,416
Ai nuk do.

186
00:12:10,833 --> 00:12:13,958
Në funksion të pozicionit tim
si kryeredaktor në rrezik,

187
00:12:14,625 --> 00:12:16,791
Nuk po marr jo
për një përgjigje, në rregull?

188
00:12:27,291 --> 00:12:30,333
KARRET

189
00:12:31,875 --> 00:12:33,555
Për çfarë i detyrohem
kënaqësia e kësaj thirrjeje?

190
00:12:34,708 --> 00:12:37,625
Do t'i tregosh zonjës Selin
nuk mund të arrish fotografin tënd të famshëm

191
00:12:37,708 --> 00:12:40,666
dhe ju keni krijuar ekipin tuaj
luaj me gënjeshtrat e tua,

192
00:12:40,750 --> 00:12:43,583
apo duhet të bëj nderet që i them asaj
kur të marr promovimin?

193
00:12:43,666 --> 00:12:46,458
Nuk po merr asgjë.

194
00:12:46,541 --> 00:12:48,750
Ndaj ruani marrëzitë tuaja për veten tuaj.

195
00:12:48,833 --> 00:12:51,083
Ju vetëm prisni
që të dalë intervista.

196
00:12:52,125 --> 00:12:55,875
Pranoje. Unë po e fitoj këtë dhe do të jem
shefi juaj i ri në vetëm pak ditë.

197
00:12:56,541 --> 00:12:58,250
Po, e drejtë. Më mirë do të jepja dorëheqjen.

198
00:12:58,833 --> 00:13:00,125
Po, pikërisht.

199
00:13:00,208 --> 00:13:02,541
EDAKTOR
KEREM SOYLU

200
00:13:02,625 --> 00:13:03,625
Shumë mirë.

201
00:13:04,541 --> 00:13:06,181
Pastaj cilido person merr kopertinën tjetër

202
00:13:06,208 --> 00:13:09,333
merr promovimin,
dhe tjetri do të heqë dorë. A jeni gati për të?

203
00:13:10,291 --> 00:13:13,125
- Unë jam
<i>- Do të jetë një fitore e lavdishme.</i>

204
00:13:27,125 --> 00:13:29,416
Oh, mirëmëngjes! Çfarë ndodhi?

205
00:13:30,000 --> 00:13:33,750
Një nga kotelet e mia u ngjit në pemë
dhe nuk do të zbresë. Dhe Denizi është në gjumë.

206
00:13:35,416 --> 00:13:37,583
Mos, mos! Vetëm rri. Unë do t'ju ndihmoj.

207
00:13:37,666 --> 00:13:39,541
Oh, ki kujdes, i dashur.

208
00:13:40,041 --> 00:13:41,041
Ajo dush dembel.

209
00:13:42,958 --> 00:13:45,916
- Prit. Më lejoni ta mbaj atë.
- Jo. Është mirë. Unë do ta trajtoj atë.

210
00:13:46,500 --> 00:13:48,833
Hej! Hej! Çfarë në Tokë
po bën atje lart?

211
00:13:48,916 --> 00:13:50,958
- Gjyshe, pusho.
- Sahra, çfarë po ndodh?

212
00:13:51,041 --> 00:13:53,541
- Prit. Kini kujdes.
- Prit, Semiha. Prisni një minutë.

213
00:13:53,625 --> 00:13:54,875
Gjyshe, është mirë.

214
00:13:54,958 --> 00:13:56,416
Hajde.

215
00:13:56,500 --> 00:13:59,708
Semiha! Ah, Semiha!
A është zgjuar ende nipi juaj?

216
00:13:59,791 --> 00:14:02,166
Ai është në gjumë të thellë.
Nuk isha i sigurt se çfarë të bëja.

217
00:14:02,250 --> 00:14:05,041
Ju lutem mos! Unë mund ta bëj.
Thjesht largohu nga rruga. Unë do të zbres.

218
00:14:05,125 --> 00:14:06,291
Mund të marrësh shkallën?

219
00:14:06,375 --> 00:14:08,875
Prisni. Unë nuk mund ta marr atë.
Unë nuk kam forcë.

220
00:14:08,958 --> 00:14:10,208
- Gjyshe, ndalo!
- Deniz!

221
00:14:10,291 --> 00:14:11,916
Vetëm ndalo. po zbres.

222
00:14:12,000 --> 00:14:13,840
Ai do të jetë këtu për pesë minuta.
Vetëm qëndroni atje.

223
00:14:13,875 --> 00:14:15,416
Largohu nga rruga ime. Unë do të kërcej.

224
00:14:15,500 --> 00:14:17,250
Pritni. Sahra, prit.

225
00:14:17,333 --> 00:14:18,726
- Çfarë po ndodh?
- Deniz, na ndihmo.

226
00:14:18,750 --> 00:14:20,166
Ajo është mbërthyer në pemë.

227
00:14:21,375 --> 00:14:23,666
U ngrita në...? Hajde Nana.

228
00:14:25,250 --> 00:14:26,666
Çfarë po bën atje lart?

229
00:14:27,166 --> 00:14:29,833
Duke u përpjekur për të parë sa herë
mund të biesh nga kjo pemë, apo...?

230
00:14:29,916 --> 00:14:32,583
Në fakt po mendoja
Unë do të rrëzohesha në vend të Semihas.

231
00:14:32,666 --> 00:14:33,791
Si tingëllon kjo?

232
00:14:33,875 --> 00:14:36,500
- Faleminderit. Je kaq i zhytur në mendime.
- Hiç i papërgjegjshëm!

233
00:14:36,583 --> 00:14:39,541
Ju lutem, mos më bëni nerva,
ose do të të lë atje lart, në rregull?

234
00:14:39,625 --> 00:14:41,125
Sinqerisht, pse do të ngjiteshit në një pemë?

235
00:14:41,208 --> 00:14:44,000
A nuk jeni tipi që ecni
nëpër qytet me taka pesë inç?

236
00:14:44,583 --> 00:14:46,458
Ju nuk jeni krijuar për këtë gjë.

237
00:14:46,541 --> 00:14:49,166
Pse ka rëndësi kjo?
Ja, merre këtë kotele.

238
00:14:49,250 --> 00:14:50,250
Thjesht largohu nga rruga.

239
00:14:50,291 --> 00:14:52,572
Unë mund të zbres vetë.
Kush mendon se je, Supermen?

240
00:14:54,875 --> 00:14:56,041
Oh jo!

241
00:14:57,541 --> 00:15:01,708
me vjen shume keq. Pra, shumë keq.
Nuk doja të të lëndoja. betohem.

242
00:15:01,791 --> 00:15:03,708
- Është faji im. Uh.
- Më vjen shumë keq.

243
00:15:04,291 --> 00:15:06,142
- Më lër të shoh.
- Mos... Mos më prek, në rregull?

244
00:15:06,166 --> 00:15:09,125
Shiko, ke bërë mjaft.
Nuk kam nevojë për ndihmën tuaj. Unë jam mirë.

245
00:15:12,916 --> 00:15:14,750
Shkoni dhe trajtoni plagën e tij.

246
00:15:16,791 --> 00:15:19,000
Semiha tashmë e ka bërë, ndoshta.
Jam i sigurt se janë të mirë.

247
00:15:19,083 --> 00:15:21,458
Ju mund të dëshironi të shkoni dhe të përpiqeni të kërkoni falje.

248
00:15:22,750 --> 00:15:23,750
Vazhdoni.

249
00:15:39,375 --> 00:15:40,791
Ja pak çaj.

250
00:15:42,000 --> 00:15:43,208
Oh! Ejani brenda!

251
00:15:45,833 --> 00:15:47,666
Uh... Oh.

252
00:15:53,750 --> 00:15:55,041
Une...

253
00:15:55,125 --> 00:15:58,833
Gjyshja ime donte të sillja
disa materiale veshjeje, por shoh...

254
00:16:00,708 --> 00:16:02,416
Unë do ta marr atë. Faleminderit, e dashur.

255
00:16:08,833 --> 00:16:10,208
Unë e di këtë foto.

256
00:16:11,208 --> 00:16:13,791
Ah!
Është nga ekspozita e parë e Denizit.

257
00:16:14,291 --> 00:16:17,250
Por ju kujtohet,
ai gjithmonë bënte foto si fëmijë.

258
00:16:17,333 --> 00:16:19,916
Ai ishte aq i pasionuar,
ai thjesht nuk u ndal kurrë.

259
00:16:23,416 --> 00:16:25,875
- Deniz Tunalı?
- Po, Tunalı.

260
00:16:27,625 --> 00:16:31,208
Po thua fotografi
që e bëri atë foto është <i></i>Deniz Tunalı.

261
00:16:31,291 --> 00:16:34,166
Nipi juaj është Deniz Tunalı?

262
00:16:34,250 --> 00:16:36,500
Kjo është e drejtë. Nipi im, Deniz Tunalı.

263
00:16:41,083 --> 00:16:42,958
Deniz Tunalı.

264
00:16:44,791 --> 00:16:46,791
Huh.

265
00:17:00,500 --> 00:17:03,708
Ahu, Deniz Tunalı është ngjitur.
Por unë sapo hapa kokën e tij.

266
00:17:03,791 --> 00:17:06,791
Kam bërë një marrëveshje me Keremin. Kushdo që nuk e bën
get kryeredaktori po largohet.

267
00:17:06,875 --> 00:17:08,875
Duhet të heqësh gjithçka dhe të vish.

268
00:17:08,958 --> 00:17:10,875
Do t'ju shkruaj disa gjëra
ju duhet të sillni.

269
00:17:17,416 --> 00:17:20,000
Pra, ju po thoni se kjo vajzë vjen,

270
00:17:20,083 --> 00:17:22,443
merr helmetën tënde të dashur,
dhe e hedh nga dritarja.

271
00:17:22,500 --> 00:17:23,666
A e kuptova si duhet?

272
00:17:27,333 --> 00:17:31,125
Kështu që ju morët helmetën
dhe ti ia dha asaj.

273
00:17:32,333 --> 00:17:35,625
Nuk do të ma jepje as atë përkrenare,
por ti ia ke dhënë një vajze.

274
00:17:35,708 --> 00:17:37,291
Dhe ajo të hapi kokën.

275
00:17:37,375 --> 00:17:39,375
bravo! Unë e duartrokas atë.

276
00:17:39,458 --> 00:17:42,101
- Ky është faji yt, meqë ra fjala.
- Çfarë lidhje ka kjo me mua?

277
00:17:42,125 --> 00:17:46,083
Çfarë është kaq e mrekullueshme për atë ishull grek?
Keni një kohë të patëmetë, e dini?

278
00:17:46,166 --> 00:17:47,708
A mund të pi një gotë ujë?

279
00:17:47,791 --> 00:17:49,666
A është kaq keq?
Duhet të shohësh gjyshen.

280
00:17:49,750 --> 00:17:51,333
Ti e di që asaj i ke munguar vërtet.

281
00:17:51,958 --> 00:17:55,208
Dhe e dini çfarë?
Vë bast se vajza është 100% në të drejtë.

282
00:17:55,291 --> 00:17:57,559
Ndonjëherë nuk dëgjon
ajo që del nga goja jote.

283
00:17:57,583 --> 00:17:59,541
Ju keni tendencën të reagoni shumë.

284
00:17:59,625 --> 00:18:01,333
Duhet ta kisha bërë më shpejt.

285
00:18:03,750 --> 00:18:04,750
Çfarë do të thotë?

286
00:18:06,750 --> 00:18:08,041
Prisni një minutë. A është ajo...

287
00:18:10,583 --> 00:18:12,583
E di që duhet ta takoj, apo jo?

288
00:18:14,708 --> 00:18:17,333
Epo, mirë, mirë, mirë.

289
00:18:19,666 --> 00:18:21,958
nuk e di
nëse duhet të jem i shqetësuar apo i lumtur.

290
00:18:22,041 --> 00:18:23,791
Dua të them, kjo është e ndërlikuar.

291
00:18:24,291 --> 00:18:27,500
Duhet ta kisha ditur
sapo pashë atë foto në shfaqje.

292
00:18:28,000 --> 00:18:30,250
- Ajo gomone...
- Çfarë gomone?

293
00:18:31,458 --> 00:18:33,041
Mos e shqetësoni gomonen, 'ka?

294
00:18:33,125 --> 00:18:34,125
Ky është problemi im.

295
00:18:35,291 --> 00:18:36,583
Çfarë do të bëjmë?

296
00:18:36,666 --> 00:18:39,416
Deniz është keqbërës.
Dhe ai nuk i fal njerëzit.

297
00:18:39,500 --> 00:18:41,458
Mirë, por kanë kaluar vite, apo jo?

298
00:18:41,541 --> 00:18:43,583
Dhe shikoni, djali mund të kishte ndryshuar.

299
00:18:44,250 --> 00:18:46,416
Unë nuk mendoj se njerëzit ndryshojnë, Ahu.

300
00:18:47,166 --> 00:18:49,708
Nëse ai nuk më fal,
ai nuk do ta bëjë atë pjesë.

301
00:18:58,166 --> 00:19:01,291
Mëngjes. Mirmengjesi.
Mirmengjesi. Hajde, ngrihu.

302
00:19:01,375 --> 00:19:03,250
Ngrihuni. Ngrihuni. Le të shkojmë në punë.

303
00:19:06,083 --> 00:19:08,041
Sahra, është shumë herët, edhe për ne.

304
00:19:08,125 --> 00:19:11,083
A mund të flemë edhe një orë?
Ju lutem. Një orë, ju lutem.

305
00:19:11,166 --> 00:19:12,684
- Vetëm një orë.
- Mos u bëj qesharak.

306
00:19:12,708 --> 00:19:15,583
Çohu! Çohu!
Duhet të bëjmë pazar. Po bëhet vonë.

307
00:19:15,666 --> 00:19:18,083
E dini se ky është një vend pushimi, apo jo?

308
00:19:18,166 --> 00:19:21,791
Mendoni se ndonjë dyqan do të jetë i hapur këtë herët?
Një orë, ju lutem? Shume te lutem.

309
00:19:26,791 --> 00:19:27,791
Sahra duke folur.

310
00:19:28,958 --> 00:19:29,958
Kjo është e drejtë.

311
00:19:30,916 --> 00:19:32,541
Për cilën çështje thatë se ishte?

312
00:19:34,750 --> 00:19:37,666
Nuk ka problem. Do ta kontrolloj
dhe unë do të kthehem menjëherë tek ju.

313
00:19:37,750 --> 00:19:39,791
faleminderit. Ditë të mbarë.

314
00:19:42,416 --> 00:19:44,096
Si jeni, Semiha? Është mirë që të shoh.

315
00:19:44,166 --> 00:19:46,041
Përshëndetje, zemër. Mirmengjesi

316
00:19:46,125 --> 00:19:49,958
Umm, a do të të interesonte?
në të gjithë ne duke ngrënë mëngjes?

317
00:19:50,041 --> 00:19:53,708
Ndoshta ne mund të lehtësojmë tensionin
nga dje. Mund të përpiqem t'i rregulloj gjërat.

318
00:19:53,791 --> 00:19:55,291
Nëse dëshironi, kjo është.

319
00:19:55,375 --> 00:19:57,458
Epo, sigurisht që do të ishte mirë.

320
00:19:57,541 --> 00:20:00,541
E mrekullueshme. Epo atëherë, do të jem një minutë.
Do të shkoj të kontrolloj gjërat.

321
00:20:02,833 --> 00:20:06,541
Ne do të ngatërrojmë kopertinën për korrikun
ndersa ne ndjekim pas gushtit, Ahu.

322
00:20:06,625 --> 00:20:07,625
Pse nuk the?

323
00:20:07,666 --> 00:20:10,291
Pyetjet e Mertit janë në rregull,
por çështja është xhirimi.

324
00:20:10,375 --> 00:20:11,416
Është e keqe dhe ka nevojë për ribërje.

325
00:20:11,500 --> 00:20:13,875
Duket sikur je i pushuar mirë.

326
00:20:14,875 --> 00:20:17,625
- Mirëmëngjes vajza!
- Mirëmëngjes.

327
00:20:18,708 --> 00:20:21,958
Mendova se duhet
zhvendosni zyrën tuaj këtu, a?

328
00:20:22,041 --> 00:20:24,000
Kush është Mert? Duhet të kishte ardhur edhe ai.

329
00:20:24,083 --> 00:20:28,375
Epo, Aysel, dikush duhet të qëndrojë përsëri brenda
Stamboll dhe punë në kopertinën e këtij muaji.

330
00:20:28,458 --> 00:20:30,726
- Gjithsesi, më lër të marr çajin për mëngjes.
- Unë do t'ju ndihmoj.

331
00:20:30,750 --> 00:20:33,833
Hej. Ku po shkoni, saktësisht?

332
00:20:33,916 --> 00:20:34,916
Për të ndihmuar Ahun.

333
00:20:35,000 --> 00:20:38,291
Jo, sepse e ftova
Semiha dhe Deniz shkojnë për të ngrënë me ne,

334
00:20:38,375 --> 00:20:40,666
dhe ndërsa Ahu po bën gati çajin,

335
00:20:40,750 --> 00:20:43,333
ne të dy do të diskutojmë
si shikoje në heshtje

336
00:20:43,416 --> 00:20:45,791
siç vuajta ndërsa isha i dëshpëruar
kërkoi Deniz Tunalı.

337
00:20:45,875 --> 00:20:47,083
Si është ai zë?

338
00:20:47,166 --> 00:20:49,086
Çfarë do të kishit bërë
po te kisha thene dicka?

339
00:20:49,125 --> 00:20:51,375
Ti je i pamëshirshëm,
dhe ju do ta kishit ngacmuar atë.

340
00:20:51,458 --> 00:20:53,333
Do ta ngacmoje.

341
00:20:53,416 --> 00:20:56,166
Mendova se do të ishte më e mira
nëse i rregulloni gjërat mes jush,

342
00:20:56,250 --> 00:20:57,166
dhe pastaj foli.

343
00:20:57,250 --> 00:20:59,125
Çfarë ideje e mrekullueshme!

344
00:20:59,208 --> 00:21:02,309
Ide e mrekullueshme, me të vërtetë. Çfarë mendoni ju?
A shkoi ashtu siç e kishit menduar?

345
00:21:02,333 --> 00:21:04,833
nuk te thashe
të çajë kokën si vezë!

346
00:21:04,916 --> 00:21:07,416
- Ku është çaji, Ajsel?
- Po vij e dashur.

347
00:21:07,500 --> 00:21:09,583
Dhe mos u ngatërro me kokën time të gjorë.

348
00:21:11,250 --> 00:21:12,625
Është pikërisht këtu.

349
00:21:13,208 --> 00:21:14,708
Në krye të këtij kabineti.

350
00:21:20,708 --> 00:21:22,208
Ku është dhurata ime?

351
00:21:22,291 --> 00:21:24,375
Kabineti ngjitur me tavolinën
në dhomën e ndenjes.

352
00:21:28,833 --> 00:21:30,791
- Ëmbëlsira janë këtu.
- Oh.

353
00:21:32,125 --> 00:21:33,125
Në rregull.

354
00:21:34,208 --> 00:21:36,375
Ku është Deniz? A nuk është zgjuar akoma?

355
00:21:36,916 --> 00:21:38,958
Ai doli mbrëmë
dhe nuk ka ardhur ende në shtëpi.

356
00:21:52,416 --> 00:21:54,458
Hej, njeri. Ka kafe.

357
00:21:57,375 --> 00:22:00,708
Pse po e dëgjoj këtë nga ju
në vend të një gruaje të bukur?

358
00:22:00,791 --> 00:22:03,250
Mësoni të jeni të lumtur
me gjithçka që ke.

359
00:22:06,333 --> 00:22:07,625
Dëgjo. Ngrihuni.

360
00:22:08,541 --> 00:22:11,250
Le të shkojmë në shtëpinë e Semihas
dhe ha pak mëngjes.

361
00:22:11,333 --> 00:22:13,541
Nuk dua të më prish ditën
duke pirë kafe me ju.

362
00:22:13,625 --> 00:22:17,000
Dhe pse do të hanë mëngjes
në këtë orë? A jeni i çmendur?

363
00:22:17,083 --> 00:22:19,625
Keni mëngjes kur zgjoheni.
Nuk është fjala për kohën.

364
00:22:19,708 --> 00:22:21,416
Nuk ke pse të vish. Përshtatuni vetes.

365
00:22:21,500 --> 00:22:22,625
Në rregull. Le ta bëjmë atë.

366
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
Hej, jo keq.

367
00:22:43,333 --> 00:22:44,333
Cili është Deniz?

368
00:22:47,291 --> 00:22:49,375
Ai që nuk di të buzëqeshë.

369
00:22:50,125 --> 00:22:51,125
Epo, ai është i pashëm.

370
00:22:53,125 --> 00:22:55,833
Por megjithatë, fotografia e tij është
edhe më i madh se ai.

371
00:22:57,666 --> 00:22:59,916
Djali që mund të përshtatet
gjithë këto emocione të forta

372
00:23:00,000 --> 00:23:02,250
në një goditje të vetme është një goditje e madhe.

373
00:23:06,750 --> 00:23:09,041
Pse nuk erdhët ju të dy këtu mbrëmë?

374
00:23:09,541 --> 00:23:11,750
Ne patëm një mëngjes të mrekullueshëm jashtë.

375
00:23:11,833 --> 00:23:14,291
- Ju ka marrë malli.
- Sepse ky djalë po ndihet i kripur.

376
00:23:14,375 --> 00:23:16,809
I thashë: “Teto Semiha ndoshta më mungon.
Le të shkojmë atje."

377
00:23:16,833 --> 00:23:19,166
Por ai nuk më lejon. Ai bëhet xheloz.

378
00:23:19,250 --> 00:23:21,666
Gjithashtu, ai është vërtet i çmendur
tek vajza fqinje.

379
00:23:24,875 --> 00:23:27,791
Ëmbëlsira janë të mira.
Ja, pse nuk e ke këtë, Ulaş?

380
00:23:27,875 --> 00:23:30,000
Çfarë po bën, burrë?

381
00:23:33,500 --> 00:23:35,976
te dua shume. Unë jam duke shkuar
për të ngrënë ndonjë pastë në oborr.

382
00:23:36,000 --> 00:23:38,875
- Ku shkon? Sillni atë këtu!
- Hë?

383
00:23:38,958 --> 00:23:40,791
- Ma jep mua.
- Çfarë po bën, burrë?

384
00:23:40,875 --> 00:23:42,875
Tani mund të shkosh ku të duash.

385
00:23:42,958 --> 00:23:45,375
Ju të dy ende silleni si fëmijë kaq të vegjël.

386
00:23:45,958 --> 00:23:47,083
E mori të voglin.

387
00:23:53,125 --> 00:23:55,833
Pra, ju të dy ishit shokë fëmijërie atëherë?
A është e drejtë?

388
00:23:56,333 --> 00:23:57,958
- Mund të thuash kështu.
- Aspak.

389
00:23:58,875 --> 00:24:02,500
Nuk ishim miq.
Epo, ne nuk ishim asgjë në të vërtetë.

390
00:24:02,583 --> 00:24:05,333
Çfarë është kjo gjë e çuditshme
po ndodh mes jush djema?

391
00:24:05,416 --> 00:24:07,541
- Shijoni ushqimin tuaj.
- Deniz?

392
00:24:09,125 --> 00:24:11,541
Mund të presësh këtu për një sekondë?
Unë do të kthehem menjëherë.

393
00:24:18,125 --> 00:24:19,125
Çfarë është kjo?

394
00:24:22,583 --> 00:24:23,916
Është sepse të kam borxh një.

395
00:24:24,416 --> 00:24:27,625
Nuk e kuptoj vërtet
pse nuk mund ta përdorësh tjetrin, por...

396
00:24:28,666 --> 00:24:31,500
Gjithsesi, është një ofertë paqeje.

397
00:24:31,583 --> 00:24:34,416
I kërkova Ahut të të merrte një të re
dhe sillni këtu.

398
00:24:40,208 --> 00:24:41,500
une...

399
00:24:41,583 --> 00:24:44,208
Unë jam... Um... Epo, uh...

400
00:24:44,291 --> 00:24:46,625
Epo, unë... thirra për të bërë një porosi.

401
00:24:46,708 --> 00:24:47,750
Unë mendoj se ata menduan

402
00:24:48,250 --> 00:24:50,416
Po e porosisja për vete.

403
00:24:50,500 --> 00:24:51,791
Shiko, më vjen shumë keq.

404
00:24:51,875 --> 00:24:55,250
Nuk duhet të kërkosh falje për këtë, Ahu.
Ishte një gjë e bukur për të bërë.

405
00:24:55,333 --> 00:24:57,208
Unë vërtet e vlerësoj atë. faleminderit.

406
00:24:57,916 --> 00:25:01,375
Epo, nuk duhej të ishte
si kjo. Vërtet.

407
00:25:02,208 --> 00:25:04,500
Unë mendoj se ngjyrat janë të bukura,
për të qenë i sinqertë.

408
00:25:04,583 --> 00:25:06,291
Po, ngjyrat janë paksa të bukura.

409
00:25:06,375 --> 00:25:08,375
Por tjetri kishte vlerë sentimentale.

410
00:25:08,458 --> 00:25:12,250
Mendoj se të gjithë e dimë atë Sahra
mund të jetë i shkëlqyeshëm në prishjen e kujtimeve.

411
00:25:12,333 --> 00:25:14,041
Vërtet nuk ke faj, Ahu.

412
00:25:16,458 --> 00:25:18,625
Semiha tha se ishte
duke kërkuar për një tenxhere të re lulesh.

413
00:25:19,208 --> 00:25:22,041
Unë mendoj se kjo do të jetë e mrekullueshme,
kështu faleminderit.

414
00:25:25,250 --> 00:25:26,250
Shihemi djema.

415
00:25:27,083 --> 00:25:30,416
Nëse dëshironi të punoni me Kerem,
Thjesht thuaj kështu, dhe le të mos humbas kohën time.

416
00:25:39,333 --> 00:25:42,333
Në rregull, po filloj
Operacioni Trojan Horse.

417
00:25:44,000 --> 00:25:46,958
Ulaş. Ai është kali i Trojës
që do të na çojë në Deniz.

418
00:25:47,625 --> 00:25:51,083
Ai do të na tregojë për shokun e tij
interesat, dobësitë, ku shkon,

419
00:25:51,166 --> 00:25:52,686
çfarë pi, me kë shoqërohet.

420
00:25:52,750 --> 00:25:55,041
- Ai do të na japë të gjithë rutinën e tij.
- Hmm.

421
00:25:55,916 --> 00:26:00,208
e kuptoj. Unë bëj. Por si saktësisht
a do t'i marrim të gjitha këto prej tij?

422
00:26:00,291 --> 00:26:01,541
Si kjo.

423
00:26:20,208 --> 00:26:23,041
pershendetje.
A mund të kem dy xhin dhe tonik?

424
00:26:24,375 --> 00:26:26,250
me vjen shume keq. Nuk të njoha.

425
00:26:26,333 --> 00:26:27,833
Është Ulaş, apo jo?

426
00:26:28,916 --> 00:26:30,666
Atëherë, ju punoni këtu?

427
00:26:31,666 --> 00:26:34,500
Sorta. Është e habitshme
për t'ju parë ju të dy këtu.

428
00:26:36,083 --> 00:26:38,708
Po, duhej të merrnim pak ajër të pastër.

429
00:26:39,208 --> 00:26:42,666
Kemi dëgjuar se ky vend është më i miri.
Pra, ne donim ta kontrollonim atë.

430
00:26:43,791 --> 00:26:46,000
Gotcha. A mund të të jap ndonjë gjë për të ngrënë?

431
00:26:46,750 --> 00:26:48,583
Mmm, thjesht na befaso.

432
00:26:49,750 --> 00:26:52,166
Në rregull. Unë do të bëj
xhin dhe tonik në fillim pastaj.

433
00:26:53,625 --> 00:26:54,958
Çfarë është më pas?

434
00:26:55,041 --> 00:26:59,333
Tani, Ulaş do të vijë në tryezën tonë
në disa. Ne do t'i kërkojmë atij të ulet me ne.

435
00:26:59,416 --> 00:27:01,875
Ai do. Kur vjen Deniz,
do të ulet edhe ai me ne.

436
00:27:01,958 --> 00:27:04,708
- Dhe nëse ai nuk e bën?
- Kini pak besim.

437
00:27:12,500 --> 00:27:15,375
Nga rruga, si po bëjmë
me kopertinën e korrikut?

438
00:27:15,458 --> 00:27:19,083
Nuk është mirë, sepse ju mbani
duke refuzuar gjithçka që sugjerojmë.

439
00:27:19,166 --> 00:27:21,333
Nuk gjejmë dot
çdo herë diçka origjinale.

440
00:27:22,166 --> 00:27:23,166
Do të ishte më mirë.

441
00:27:24,125 --> 00:27:24,958
Kënaquni.

442
00:27:25,041 --> 00:27:27,791
Në fakt, a mund të bashkohem me ju
ndërsa ju stuhi idesh?

443
00:27:27,875 --> 00:27:29,333
sigurisht. Të ketë një vend.

444
00:27:31,291 --> 00:27:32,541
Në rregull.

445
00:27:33,125 --> 00:27:35,541
Cili është vizioni juaj? cfare deshironi?

446
00:27:36,916 --> 00:27:39,833
Unë kam qenë në reklama.
Unë di pak për këtë biznes.

447
00:27:41,041 --> 00:27:43,833
Mirë, mirë, është modë e rinovueshme.

448
00:27:43,916 --> 00:27:45,333
Një nga pionierët e industrisë është

449
00:27:45,416 --> 00:27:47,666
duke bërë një projekt që është
miqësore me mjedisin dhe të transpozueshme.

450
00:27:47,750 --> 00:27:49,833
Ekipi ynë po shkruan një artikull për të.

451
00:27:49,916 --> 00:27:53,916
Artikulli është në rregull, por koncepti
e fotosesionit është një fiasko totale.

452
00:27:54,791 --> 00:27:57,333
Dhe Sahra mund të jetë e vështirë për tu magjepsur.

453
00:27:59,500 --> 00:28:02,875
Po për këtë?
Pse nuk bëjmë fotosesionin e kopertinës këtu?

454
00:28:02,958 --> 00:28:05,625
Ky vend mund të ketë
ndjesia që po kërkon.

455
00:28:06,208 --> 00:28:07,625
Çfarë ndjenje po kërkoni?

456
00:28:08,541 --> 00:28:11,708
Epo... E freskët, natyrale.

457
00:28:12,500 --> 00:28:17,250
Diçka që ndërthur të kaluarën me të ardhmen.
E lehtë, por ende shumë e sofistikuar.

458
00:28:17,833 --> 00:28:19,625
Dhe autentike.

459
00:28:20,208 --> 00:28:22,750
- Më falni.
- Zotëri, Deniz dëshiron të marrë përkrenaren e tij.

460
00:28:23,625 --> 00:28:25,416
E drejta. Unë kam zgjidhjen tuaj.

461
00:28:25,500 --> 00:28:26,875
Deniz, hajde këtu.

462
00:28:32,125 --> 00:28:34,416
Njerëzit janë të paturpshëm.
Kaq këmbëngulës për një intervistë.

463
00:28:35,041 --> 00:28:37,791
Më jep helmetën.
Mund të sillni dy helmeta nga zyra ime?

464
00:28:38,291 --> 00:28:40,125
- Pse?
- Babakale.

465
00:28:40,958 --> 00:28:43,041
Është bukur në mbrëmje, në perëndim të diellit.

466
00:28:43,125 --> 00:28:45,833
Anije të bukura peshkimi,
një mur deti në këmbët e kështjellës.

467
00:28:45,916 --> 00:28:48,500
Pamja është e mrekullueshme.
Deniz do t'ju çojë për ta kontrolluar atë.

468
00:28:48,583 --> 00:28:51,416
Ahu dhe unë do të shikojmë vende alternative
në rast se nuk ju pëlqen.

469
00:28:52,000 --> 00:28:53,375
Për çfarë po flisni?

470
00:28:54,250 --> 00:28:55,958
Na falni. Eja me mua për një sekondë?

471
00:28:56,833 --> 00:28:59,000
Mos u be gomar. Mundohuni të jeni pak të sjellshëm.

472
00:29:01,250 --> 00:29:03,125
Shihni? Kjo është një mundësi e madhe.

473
00:29:03,208 --> 00:29:07,000
Flisni gjuhën e tij. Shkoni dhe thjesht jetoni
në moment. Jetoje. Shko e egër.

474
00:29:07,708 --> 00:29:09,125
- Je i sigurt?
- Mm-hmm.

475
00:29:12,333 --> 00:29:14,208
Ju nuk mendoni
ai do të më thotë të shkoj në ferr

476
00:29:14,291 --> 00:29:16,708
kur ai zbulon se unë jam ai
kush deshiron te beje intervisten?

477
00:29:35,458 --> 00:29:36,666
Do ta marrësh këtë?

478
00:29:57,791 --> 00:29:58,916
Pra, do të shkojmë?

479
00:31:15,375 --> 00:31:17,125
Mund të shkoni në fund të skelës?

480
00:33:49,791 --> 00:33:52,208
A do të jetë gjithmonë kështu? Hmm?

481
00:33:53,875 --> 00:33:55,708
Shikoni, ne nuk jemi më 15 vjeç.

482
00:34:01,875 --> 00:34:06,291
A keni ndonjë shans që jeni gati të dilni nga këtu?
A dini diku më të qetë? Huh?

483
00:34:10,833 --> 00:34:11,833
I ftohtë.

484
00:34:17,125 --> 00:34:18,125
Nr.

485
00:34:18,583 --> 00:34:19,583
e kuptova.

486
00:34:20,833 --> 00:34:22,166
Sepse dua të kërkoj falje.

487
00:34:23,083 --> 00:34:24,208
Për gjithçka.

488
00:34:30,000 --> 00:34:32,083
Shikoni, a mund ta thyejmë këtë tension?

489
00:35:17,708 --> 00:35:19,250
A është kjo streha juaj e re?

490
00:35:23,125 --> 00:35:25,000
Pse? Po ma heq edhe këtë?

491
00:35:31,666 --> 00:35:33,750
Le të themi se po mësoj nga e kaluara ime.

492
00:35:39,583 --> 00:35:41,500
Por ky vend
me te vertete eshte e bukur.

493
00:35:49,250 --> 00:35:51,208
Më duket sikur je shumë i zënë

494
00:35:52,250 --> 00:35:54,125
për të udhëtuar apo eksploruar, apo jo?

495
00:35:57,375 --> 00:35:59,166
Ka vende më të mira se kjo.

496
00:35:59,708 --> 00:36:02,666
Kam dëgjuar që nuk ikësh kurrë
shtëpinë kur vizitoni Ajselin.

497
00:36:18,583 --> 00:36:21,000
Hej, ju ende shikoni lart
tek yjet dhe ëndrrat?

498
00:36:25,958 --> 00:36:28,791
Ju ende mbledhni gurë
nga vendet që dëshironi të mbani mend?

499
00:36:33,666 --> 00:36:34,666
Nuk harrove.

500
00:36:34,750 --> 00:36:37,375
Epo, ti ishe ai
kush tha qe kishit.

501
00:37:27,375 --> 00:37:28,375
Ah!

502
00:37:34,958 --> 00:37:36,958
Çfarë ishte kjo? A jeni jashtë mendjes?

503
00:37:37,041 --> 00:37:38,166
Jo!

504
00:37:46,958 --> 00:37:48,416
Prisni. ku po shkon?

505
00:37:53,166 --> 00:37:54,500
E pabesueshme.

506
00:37:55,791 --> 00:37:58,208
Rruga për të shkuar. Rruga për të shkuar.

507
00:37:58,791 --> 00:38:00,208
Humbi çelësat e biçikletës.

508
00:38:00,875 --> 00:38:03,791
Çfarë? Çfarë do të thotë që i ke humbur ato?

509
00:38:03,875 --> 00:38:05,375
Si do t'i gjejmë?

510
00:38:05,458 --> 00:38:07,333
Çfarë do të thotë? I hodhët?

511
00:38:07,416 --> 00:38:10,916
Po, i hodha! Sepse unë jam një maniak.
I hodha çelësat në det.

512
00:38:11,000 --> 00:38:13,541
Pse nuk e bëre vetëm
lërini në dreq...

513
00:38:15,083 --> 00:38:16,500
Çfarë do të bëjmë tani?

514
00:38:21,000 --> 00:38:22,041
Ne jemi duke ecur.

515
00:38:27,583 --> 00:38:28,583
Po ecim?

516
00:38:36,625 --> 00:38:37,500
Deniz?

517
00:38:37,583 --> 00:38:40,333
Për një herë, vetëm për një herë,

518
00:38:40,833 --> 00:38:43,166
a mund të jenë të thjeshta gjërat me ju?

519
00:38:43,250 --> 00:38:45,166
Huh? A nuk është e mundur kjo?

520
00:38:45,250 --> 00:38:46,875
A duhet të bëni gjithmonë dëm?

521
00:38:47,958 --> 00:38:49,708
- Por...
- Jo, thjesht ndalo.

522
00:38:50,333 --> 00:38:51,750
Mos më thuaj asgjë, Sahra.

523
00:38:54,875 --> 00:38:57,125
Deniz, shiko me të vërtetë...

524
00:38:57,208 --> 00:39:00,250
Ndalo. Ju lutem ndaloni. Vetëm ndalo.

525
00:39:16,083 --> 00:39:17,083
Deniz.

526
00:39:18,708 --> 00:39:19,958
Deniz, më vjen shumë keq.

527
00:39:20,041 --> 00:39:22,541
Sahra, të lutem mos më kërko falje.

528
00:39:22,625 --> 00:39:26,083
Për çfarë po kërkoni edhe falje?
Sepse as që e di, sinqerisht.

529
00:39:26,166 --> 00:39:28,875
Sa herë që më kërkon falje,
diçka e keqe ndodh.

530
00:39:28,958 --> 00:39:31,708
Mos me fol.
Mos më afro askund.

531
00:39:31,791 --> 00:39:33,208
Thjesht mos më shqetësoni.

532
00:39:51,625 --> 00:39:54,916
Kam pyetur veten,
cfare po ben me ate vajze, a?

533
00:39:55,000 --> 00:39:56,791
Për çfarë bëhet fjalë gjithsesi?

534
00:39:56,875 --> 00:39:59,083
Në rregull. Prerë në ndjekje, Deniz.

535
00:40:00,458 --> 00:40:02,833
Ahu është i ëmbël, i bukur dhe argëtues për të folur.

536
00:40:02,916 --> 00:40:05,833
Dhe dua të them, çfarë keni
gjithsesi kundër Sahras?

537
00:40:06,333 --> 00:40:07,500
Ajo është e paqëndrueshme.

538
00:40:07,583 --> 00:40:09,500
Ajo ishte e tillë kur ishte e vogël.

539
00:40:10,000 --> 00:40:13,708
Ajo do të vepronte si të donte,
duke thënë dhe bërë gjithçka që ajo dëshironte.

540
00:40:13,791 --> 00:40:17,291
Në të vërtetë asgjë nuk ka ndryshuar shumë.
Duhet ta përgëzoj.

541
00:40:18,000 --> 00:40:22,083
Prandaj nuk kam energji
për t'u marrë me një rrënim si ajo.

542
00:40:22,708 --> 00:40:25,375
Bëj si të duash me vajzën,
por më mbaj larg prej saj.

543
00:40:26,166 --> 00:40:27,708
Ju thatë se ata do të donin njëri-tjetrin

544
00:40:27,791 --> 00:40:30,833
po t'i bashkonim
dhe le të jenë.

545
00:40:30,916 --> 00:40:32,125
Por shikoni ato.

546
00:40:33,166 --> 00:40:35,208
Deniz u ngrit tashmë, ashtu.

547
00:40:35,916 --> 00:40:37,756
Çfarë është futur në
ajo mbesa jote?

548
00:40:37,791 --> 00:40:39,208
Çfarë? nuk e di.

549
00:40:39,291 --> 00:40:42,041
Ata kanë qenë në kërkim
për njëri-tjetrin prej vitesh.

550
00:40:42,125 --> 00:40:46,416
Në një mënyrë apo tjetër, ata po shkojnë
për ta parë atë përfundimisht, por si?

551
00:40:47,166 --> 00:40:48,250
- E di!
- E di!

552
00:40:49,250 --> 00:40:51,125
- Shkoni ju i pari.
- Shiko...

553
00:40:51,208 --> 00:40:53,708
Po sikur të luajmë pak me ta?

554
00:40:55,500 --> 00:40:58,791
Edhe une po mendoja vetem kete.
Ah! Ju jeni brilant!

555
00:41:02,208 --> 00:41:04,708
Po, unë jam... Më vjen shumë keq
për të gjitha këto,

556
00:41:04,791 --> 00:41:07,041
dhe unë do të kthehem me ju djema menjëherë.

557
00:41:07,125 --> 00:41:08,708
faleminderit. Ditë të mbarë.

558
00:41:10,750 --> 00:41:13,375
Dua të them, unë i besoj ekipit tim,
por pse u besoj atyre?

559
00:41:14,208 --> 00:41:16,541
Unë po bëj gjithçka që mundem
për kopertinën e muajit të ardhshëm,

560
00:41:16,625 --> 00:41:18,791
dhe çfarë po bën ekipi im për ne? Mut!

561
00:41:19,375 --> 00:41:22,500
Zemër, ky zemërim ka
absolutisht asnjë lidhje me këtë.

562
00:41:22,583 --> 00:41:24,541
Ju po e nxirrni atë në ekip
pa arsye.

563
00:41:24,625 --> 00:41:26,791
Dua të ndaj atë që ndodhi
mbrëmë me ju të dy?

564
00:41:27,666 --> 00:41:30,958
Nuk ka më rëndësi.
Rezultati ka rëndësi.

565
00:41:31,041 --> 00:41:34,250
Më ka urdhëruar që të mos shoh
apo edhe të komunikojnë me të ndonjëherë përsëri.

566
00:41:34,333 --> 00:41:37,416
Le të shkojmë dhe të flasim me Ulaş,
dhe ndoshta ai mund ta bindë Denizin.

567
00:41:37,500 --> 00:41:40,517
Mos u bëni qesharak. A mendoni vërtet
ai do të kundërshtonte shokun e tij të fëmijërisë

568
00:41:40,541 --> 00:41:41,875
per ndonje vajze qe ai puthi?

569
00:41:42,875 --> 00:41:44,833
Epo, ai më pëlqen mua, mendoj.

570
00:41:51,000 --> 00:41:53,625
Gjithsesi. Këto pika janë vërtet të bukura.

571
00:41:53,708 --> 00:41:55,125
Dhe do të ishte mirë nëse mund ta përdornim

572
00:41:55,208 --> 00:41:57,875
rrënojat dhe rrugët
brenda qytetit antik.

573
00:42:00,416 --> 00:42:01,416
Ajo do të.

574
00:42:01,875 --> 00:42:04,041
Dëshiron të shkosh atje për ta kontrolluar?

575
00:42:05,833 --> 00:42:09,041
Është e qartë se nuk do të jem në gjendje
për të bindur Denizin në fund të fundit, kështu që...

576
00:42:10,083 --> 00:42:12,916
Le të paktën t'i japim
numri ynë i fundit më mahnitës.

577
00:42:17,708 --> 00:42:20,208
Hej. Mos u bëj kështu.

578
00:42:20,291 --> 00:42:21,291
Mbaje kokën lart.

579
00:42:21,958 --> 00:42:23,458
Revista ka nevojë për ne.

580
00:42:39,666 --> 00:42:42,583
Ah, ja ku jeni.
Në rregull. Eja me mua. Në këtë mënyrë.

581
00:42:42,666 --> 00:42:44,416
Nana, çfarë kuptimi ka kjo?

582
00:42:45,750 --> 00:42:49,000
Ky vend është i mbushur me turistë,
prandaj edhe pyet.

583
00:42:49,083 --> 00:42:50,583
Ne do të kishim ardhur, pa marrë parasysh çfarë.

584
00:42:53,833 --> 00:42:57,166
- Nuk duam të lodhesh.
- Mos fol dhe eja me mua.

585
00:43:01,875 --> 00:43:03,795
Shkojmë në Zyrën e Kulturës
për leje.

586
00:43:03,833 --> 00:43:06,125
Miku juaj po na ndihmon me procesin.

587
00:43:06,208 --> 00:43:08,958
Uh, i kam dërguar edhe rrobat.
Ata do të merren me të gjitha.

588
00:43:09,041 --> 00:43:11,916
Transferimi është gjithashtu i rregulluar.
Pothuajse gjithçka është bërë.

589
00:43:12,000 --> 00:43:13,416
Po agjencia?

590
00:43:13,500 --> 00:43:16,666
As atje nuk ka probleme, por Mert është
do të flas me fotografin

591
00:43:16,750 --> 00:43:17,790
për këtë punë jashtë qytetit.

592
00:43:20,416 --> 00:43:22,750
I urrej tmerrësisht të gjithë fotografët.

593
00:43:33,416 --> 00:43:35,750
Vetëm më prit këtu. Unë do të jem i shpejtë.

594
00:43:36,416 --> 00:43:37,416
Ua!

595
00:43:38,833 --> 00:43:40,833
- Mirë se erdhe, Deniz.
- Faleminderit.

596
00:43:40,916 --> 00:43:43,791
- Ka kaluar shumë kohë.
- Më kanë përplasur puna.

597
00:43:44,500 --> 00:43:46,375
Po? Po ti dhe Sahra?

598
00:43:50,541 --> 00:43:52,375
A jeni grimuar më në fund ju të dy?

599
00:43:55,500 --> 00:43:56,708
Nuk kemi rënë kurrë jashtë.

600
00:43:58,333 --> 00:44:00,125
Naim,
mund të vini këtu për një sekondë?

601
00:44:00,208 --> 00:44:01,541
Unë do të jem aty, Semiha.

602
00:44:02,125 --> 00:44:04,125
- Mbajini këto për një sekondë?
- Ku shkon?

603
00:44:04,208 --> 00:44:06,708
Thjesht mbajini ato për një sekondë.
Ka diçka që duhet të bëj.

604
00:44:07,291 --> 00:44:09,416
Vërtet? Dhe çfarë mund të jetë kjo?

605
00:44:09,916 --> 00:44:11,250
fat të mirë.

606
00:44:12,666 --> 00:44:13,666
Çfarë ka?

607
00:44:16,166 --> 00:44:17,166
Çfarë ka?

608
00:44:17,833 --> 00:44:19,041
Të kam dërguar mesazh më herët.

609
00:44:21,208 --> 00:44:22,208
Uh...

610
00:44:24,250 --> 00:44:25,875
Dëshironi të bëni një shëtitje me mua?

611
00:44:28,333 --> 00:44:29,583
Më duhet të punoj tani.

612
00:44:30,750 --> 00:44:32,083
Jo. Ju të dy shkoni përpara.

613
00:44:32,166 --> 00:44:34,750
Nuk është asgjë që nuk do të mundem
ta trajtoj vetë.

614
00:44:41,250 --> 00:44:42,250
Shihemi.

615
00:45:06,666 --> 00:45:08,250
A mund t'ju ndihmoj me ndonjë gjë?

616
00:45:09,041 --> 00:45:10,458
Gjithçka mirë, e mrekullueshme.

617
00:45:11,166 --> 00:45:12,416
Në rregull.

618
00:45:13,000 --> 00:45:16,208
Pse nuk më kujtohet të kisha ftuar
ndonjëri prej jush të uleni me mua?

619
00:45:16,750 --> 00:45:18,708
Epo, sapo pamë sa e bukur je

620
00:45:19,291 --> 00:45:21,500
dhe donte një vështrim nga afër dhe personal.

621
00:45:48,375 --> 00:45:50,083
cfare mendoni ju
po bën, a?

622
00:45:50,166 --> 00:45:52,486
- Prit! Është një keqkuptim.
- Keqkuptim bythën time!

623
00:45:52,541 --> 00:45:53,583
Thyejini ato!

624
00:45:53,666 --> 00:45:58,166
- Ishte një keqkuptim. betohem.
- Mjaft me keqkuptimin!

625
00:45:58,250 --> 00:45:59,250
Mjaft!

626
00:45:59,291 --> 00:46:02,291
Nuk ju ngop çantën time, a?

627
00:46:03,958 --> 00:46:07,333
Kë mendon se po godet, a?

628
00:46:07,416 --> 00:46:08,875
E merituar!

629
00:46:11,666 --> 00:46:13,333
Sahra, ndaje! Ndaloje!

630
00:46:14,375 --> 00:46:16,833
- Zonjë? Zonja.
- Kush mendon se je?

631
00:46:16,916 --> 00:46:19,916
- Ku është tjetri?
- Mirë. Le të shkojmë. Hajde. Hajde.

632
00:46:21,083 --> 00:46:23,666
Lëvize atë. Le të shkojmë. Le të shkojmë.
Hajde. Hajde tani.

633
00:46:26,791 --> 00:46:27,916
- Oh moj!
- Ah, ah.

634
00:46:30,958 --> 00:46:32,625
Çfarë kemi bërë, Semiha?

635
00:46:42,583 --> 00:46:46,083
Unë me të vërtetë dua t'ju falënderoj.
e kam fjalën. Seriozisht.

636
00:46:46,166 --> 00:46:48,583
nuk kisha parë kurrë
brendësia e një qelie burgu,

637
00:46:48,666 --> 00:46:50,250
dhe tani, falë jush, kam.

638
00:46:53,791 --> 00:46:56,791
Epo, nuk kam qenë kurrë brenda
një qeli burgu para se të dyja.

639
00:46:56,875 --> 00:47:00,125
Dhe ne nuk do të ishim këtu
nëse thjesht do të kishit qëndruar jashtë saj.

640
00:47:01,333 --> 00:47:03,666
- E kam fajin atëherë?
- Po fajin e ke ti.

641
00:47:03,750 --> 00:47:06,625
Nëse nuk do ta kishit kërcyer djalin,
Unë do të kisha një arsye të vlefshme për këtë,

642
00:47:06,708 --> 00:47:08,625
dhe asgjë nga këto nuk do të kishte ndodhur.

643
00:47:10,166 --> 00:47:11,333
Kjo është e mahnitshme.

644
00:47:11,958 --> 00:47:14,083
nuk e dija
se ndihma ishte një krim.

645
00:47:14,166 --> 00:47:16,583
Duke ndihmuar? Duke ndihmuar?

646
00:47:16,666 --> 00:47:18,541
Por a ju kërkova ndihmën tuaj? Huh?

647
00:47:19,375 --> 00:47:21,750
Nuk kam pasur as kontakt me sy,
siç pyete ti.

648
00:47:21,833 --> 00:47:24,416
Por çfarë ndodhi? Keni vendosur të hidheni brenda.

649
00:47:24,500 --> 00:47:28,583
Nuk u hodha askund.
Ju, nga ana tjetër, u hodhët të gjithëve.

650
00:47:28,666 --> 00:47:30,306
Aq e vështirë sa ai pretendoi se ishte bateri.

651
00:47:30,333 --> 00:47:33,041
Hmm. Po, i kanë të dyja
paraqiti një deklaratë, mendoj.

652
00:47:35,291 --> 00:47:37,750
<i>Komandant, të lutem. Ju na njihni.</i>

653
00:47:37,833 --> 00:47:40,208
Nëse Sahra nuk do të kishte qenë kurrë
të ngacmuar nga ata bufonë,

654
00:47:40,291 --> 00:47:42,333
pastaj ajo dhe Deniz
nuk do të kishte reaguar kështu.

655
00:47:42,916 --> 00:47:45,500
Sahra dhe Deniz nuk kanë
një gërvishtje të vetme në trupin e tyre,

656
00:47:45,583 --> 00:47:47,250
por dy djemtë e tjerë janë të gjithë të ngatërruar.

657
00:47:48,708 --> 00:47:50,041
Po? Hyni brenda.

658
00:47:50,125 --> 00:47:52,166
XHANDARMERI

659
00:47:53,083 --> 00:47:54,333
Hyni brenda. Ejani.

660
00:47:59,666 --> 00:48:03,416
Ne u detyruam të godisnim atë grua
nga gjyshja e saj, zotëri. Ne jemi të pafajshëm.

661
00:48:03,500 --> 00:48:05,333
E kemi thënë tashmë edhe Ajselit.

662
00:48:05,416 --> 00:48:08,125
Gjithçka ndihej e pamoralshme, por... ajo kërkoi.

663
00:48:08,208 --> 00:48:10,328
I lutëm, komandant.
Ata nuk donin të dëgjonin.

664
00:48:10,375 --> 00:48:12,833
Na thanë që ishte
për një kauzë të mirë, zotëri.

665
00:48:12,916 --> 00:48:15,208
Ju nuk e dini
si mund të jetë Semiha, komandant.

666
00:48:15,708 --> 00:48:16,958
Ajo është një zonjë e ashpër.

667
00:48:17,041 --> 00:48:19,083
Nuk kishim zgjidhje, ju lutem.

668
00:48:19,166 --> 00:48:20,958
Ajo na tha se do
përfundon vetëm me një grindje.

669
00:48:21,041 --> 00:48:23,281
Si duhej ta dinim
ajo do të shndërrohej në Jackie Chan?

670
00:48:27,791 --> 00:48:31,250
Unë shoh. Ne do t'i lirojmë miqtë tuaj
në mëngjes.

671
00:48:31,333 --> 00:48:34,583
Shkoni në shtëpi dhe pushoni. Nuk ka nevojë
që ju të prisni këtu.

672
00:48:34,666 --> 00:48:37,291
- Faleminderit.
- Megjithatë, ki kujdes nga zonjat e vjetra.

673
00:48:37,375 --> 00:48:39,333
Mos i lini të shkaktojnë më telashe.

674
00:48:40,875 --> 00:48:43,666
Faleminderit shumë.
Ditë të mbarë. Mirupafshim.

675
00:48:44,166 --> 00:48:45,625
Ata i rrahën shumë keq.

676
00:48:46,166 --> 00:48:48,083
komandant. faleminderit.

677
00:48:53,500 --> 00:48:56,000
Unë mendoj se rrahja që morëm
nuk ishte për asgjë.

678
00:48:56,083 --> 00:48:57,208
Hyni brenda.

679
00:49:39,291 --> 00:49:40,971
ku po shkon? Nuk mund të ecësh atje.

680
00:49:42,125 --> 00:49:43,166
Hajde. Hipni.

681
00:49:45,375 --> 00:49:47,333
Mendova se nuk duhet të flasim.

682
00:49:47,416 --> 00:49:50,458
Nuk duhet të flasësh.
Mendoni si transport publik.

683
00:50:02,583 --> 00:50:04,541
Mund të ngadalësoni pak?

684
00:50:06,625 --> 00:50:07,791
Pulë.

685
00:50:09,666 --> 00:50:13,250
Ngadalë, në rregull? A do thjesht
ju lutem shkoni edhe pak më ngadalë?

686
00:50:15,375 --> 00:50:16,375
Pulë.

687
00:50:23,208 --> 00:50:27,041
Prit, çfarë është kjo? A është normale kjo?
Cilat janë ato tinguj?

688
00:50:27,125 --> 00:50:28,625
Çfarë po ndodh, Deniz?

689
00:50:29,375 --> 00:50:32,000
Është normale edhe një mundësi
sa herë që jeni prezent?

690
00:50:33,750 --> 00:50:35,750
Çfarë do nga unë, a?

691
00:50:35,833 --> 00:50:37,708
Çfarë të kam bërë ndonjëherë?

692
00:50:40,333 --> 00:50:41,750
Shiko, dua të zbres.

693
00:50:43,041 --> 00:50:46,708
- Dua të zbres! Ndaloni biçikletën. Ndalo!
- Në rregull, do të ndaloj. Unë do të ndalem!

694
00:51:06,208 --> 00:51:07,375
E dini çfarë?

695
00:51:07,458 --> 00:51:11,791
Ju jeni më i vrazhdë, i pamatur, më i keqi,
njeriu më egoist dhe mosrespektues, i keq

696
00:51:11,875 --> 00:51:13,500
Unë jam takuar ndonjëherë në jetën time.

697
00:51:14,125 --> 00:51:16,250
Ju jeni shumë mendjengushtë

698
00:51:16,333 --> 00:51:19,166
që as nuk e provon
për të kuptuar njerëzit e tjerë!

699
00:51:19,250 --> 00:51:21,000
Ju jeni kaq negativ!

700
00:51:21,083 --> 00:51:24,583
Ti je aq negativ sa nuk mundem
duket se bën diçka të drejtë rreth teje!

701
00:51:24,666 --> 00:51:26,708
Mirë! Nuk mund të bëj asgjë siç duhet!

702
00:51:26,791 --> 00:51:29,083
Po, unë jam një pulë.
Ndoshta kjo është e vërtetë, në rregull?

703
00:51:29,166 --> 00:51:31,291
Unë jam i ngurtësuar nga hipja në një biçikletë të frikshme

704
00:51:31,375 --> 00:51:34,166
sepse një aksident me biçikletë është
si humba gjithë familjen time!

705
00:51:37,625 --> 00:51:41,125
Dhe unë do t'ju kisha thënë
nëse thjesht do të pyesnit pse kisha frikë.

706
00:51:41,208 --> 00:51:44,708
Por në vend të kësaj, ju zgjodhët të ecni më shpejt
dhe tall me mua.

707
00:51:45,208 --> 00:51:46,208
Je i lumtur?

708
00:51:46,791 --> 00:51:47,791
Jeni krenare?

709
00:51:48,750 --> 00:51:50,000
Unë jam një pulë, në rregull?

710
00:51:51,208 --> 00:51:52,416
Por ti je budalla.

711
00:51:54,708 --> 00:51:55,583
si është kjo?

712
00:51:55,666 --> 00:51:57,791
Mendoj se bëjmë një ekip të mirë, apo jo?

713
00:51:59,125 --> 00:52:00,291
Çfarë thoni ju?

714
00:52:01,416 --> 00:52:03,083
A mund të jemi sërish miq?

715
00:52:14,416 --> 00:52:17,041
Por ne kurrë nuk kemi qenë vërtet miq, Sahra.

716
00:52:20,875 --> 00:52:22,708
Dhe ne nuk do të jemi kurrë.

717
00:52:53,041 --> 00:52:54,458
Jam kurioz për një gjë.

718
00:52:57,000 --> 00:52:58,875
Ju thoni se keni frikë nga motoçikletat,

719
00:52:59,375 --> 00:53:02,791
por ju nuk keni frikë të shtyni një djalë
në det në mes të natës,

720
00:53:02,875 --> 00:53:04,708
ose për të thyer një dritare.

721
00:53:05,583 --> 00:53:08,375
Keni frikë se dora juaj do të bëhet me vaj
kur hani peshk,

722
00:53:09,083 --> 00:53:11,958
por ju nuk keni frikë
për të rrahur mut nga dy burra në qytet.

723
00:53:13,208 --> 00:53:14,416
Pra, cila është ajo?

724
00:53:16,750 --> 00:53:19,166
Ju thoni se asgjë nuk funksionon
sa herë që jam pranë,

725
00:53:20,166 --> 00:53:22,833
përveç atëherë vetëm ju
më puth nga bluja.

726
00:53:24,541 --> 00:53:26,083
cili jeni ju?

727
00:53:28,041 --> 00:53:29,041
Të gjithë ata.

728
00:53:30,208 --> 00:53:33,750
Është sikur gjithçka prishet
kur jam rreth teje.

729
00:53:35,875 --> 00:53:37,375
Por më së shumti prishem.

730
00:53:39,166 --> 00:53:40,708
Nuk e kontrolloj dot veten.

731
00:53:41,666 --> 00:53:43,375
Edhe pse nuk kam qenë kurrë në gjendje.

732
00:53:46,208 --> 00:53:47,708
Kjo është gjëja ime, në fakt.

733
00:53:50,041 --> 00:53:51,541
Kontrolli, dua të them.

734
00:53:53,666 --> 00:53:56,041
Unë hipa në një biçikletë
për herë të parë pas aksidentit

735
00:53:56,125 --> 00:53:58,208
kur do të shkoja në Babakale me ty.

736
00:53:58,750 --> 00:54:00,125
Të shtyva në det

737
00:54:00,208 --> 00:54:03,416
sepse me tha Ahu
për të bërë diçka të papritur.

738
00:54:05,625 --> 00:54:08,958
Unë kurrë nuk do të hyja në ujë
nëse nuk mund ta shoh fundin.

739
00:54:09,625 --> 00:54:11,000
Edhe mua më pëlqen kontrolli.

740
00:54:11,666 --> 00:54:13,208
Rreth peshkut...

741
00:54:13,291 --> 00:54:16,291
Nuk më pëlqen rrëmuja,
ndjenja e yndyrshme tek unë.

742
00:54:16,375 --> 00:54:18,291
I tillë kam qenë edhe unë si fëmijë.

743
00:54:19,083 --> 00:54:20,125
A keni një të dashur?

744
00:54:23,958 --> 00:54:24,958
Nr.

745
00:54:25,416 --> 00:54:26,416
Pse?

746
00:54:30,375 --> 00:54:32,000
Dhe shkaku unik i helmetës...?

747
00:54:32,916 --> 00:54:33,916
Ju.

748
00:54:35,958 --> 00:54:37,041
Pse unë?

749
00:54:37,916 --> 00:54:39,583
E mora atë verë për ty.

750
00:54:41,041 --> 00:54:43,666
Ndoshta mendova
do shkonim diku se bashku.

751
00:54:44,625 --> 00:54:46,500
Nuk e gjeta kurrë mundësinë
për ta marrë atë tek ju.

752
00:54:50,208 --> 00:54:51,416
Pra, mendoj ...

753
00:54:55,208 --> 00:54:57,125
E kuptova atë që ishte menduar për mua gjatë gjithë kohës.

754
00:55:05,333 --> 00:55:07,083
Pse po bëni kaq bujë ju të dy?

755
00:55:07,166 --> 00:55:09,517
Duhet ta kishe ditur
do të përfundonte kështu, për të qenë i sinqertë.

756
00:55:09,541 --> 00:55:11,875
Në fund të fundit, ju e dini
si janë nipërit e tu.

757
00:55:12,458 --> 00:55:15,916
- Menduam se mund të ishte një plan i mirë.
- Na detyruan ta bëjmë.

758
00:55:16,000 --> 00:55:18,166
Ata janë shmangur
njëri-tjetrin prej vitesh.

759
00:55:18,250 --> 00:55:21,416
Deniz vjen në mes
të javës për ta shmangur atë. Absurde.

760
00:55:21,500 --> 00:55:23,541
Por çfarë prisnit?

761
00:55:24,791 --> 00:55:27,791
Kjo nuk do të ndodhë kurrë,
dhe ne duhet ta lëmë të shkojë. Është bërë.

762
00:55:27,875 --> 00:55:28,875
Hmm.

763
00:55:33,083 --> 00:55:35,041
Shh! Askush nuk thotë asgjë.

764
00:55:35,958 --> 00:55:37,833
Ne nuk do ta bëjmë nëse ata nuk e dinë tashmë.

765
00:55:45,000 --> 00:55:47,416
- Ah! Vajza ime e dashur.
- Djali im. Oh!

766
00:55:48,333 --> 00:55:50,666
- A duken shumë të ftohtë?
- Isha shumë i shqetësuar.

767
00:55:50,750 --> 00:55:52,125
Çfarë po ndodh me këta djem?

768
00:55:52,708 --> 00:55:55,291
Diçka ndodhi, me siguri.

769
00:56:03,875 --> 00:56:07,333
Ti më fsheh diçka.
Çfarë fshihni? Çfarë ndodhi?

770
00:56:07,416 --> 00:56:09,958
- Ke humbur mendjen.
- Sahra, mos u bëj kështu.

771
00:56:10,041 --> 00:56:11,208
Nuk e di se çfarë do të thuash.

772
00:56:11,291 --> 00:56:15,125
Dhe përveç kësaj, ajo që mund të kishte ndodhur
në një natë në një burg budallaqe?

773
00:56:15,208 --> 00:56:17,208
Unë mendoj se ju keni humbur kokën seriozisht.

774
00:56:17,291 --> 00:56:19,958
- Unë...
- Gjithashtu, asnjë nga puna jonë nuk do të planifikohet.

775
00:56:20,041 --> 00:56:22,125
- Nuk mundëm ta merrnim lejen.
- Ulaş e zgjidhi këtë.

776
00:56:22,208 --> 00:56:25,208
Ne do të bëjmë xhirimet të hënën.
Për më tepër, të gjithë dinë për gjithçka.

777
00:56:25,291 --> 00:56:29,125
Çfarë saktësisht dinë ata, Ahu?
A dinë ata për burgun?

778
00:56:29,208 --> 00:56:32,333
Vetëm se fotografi ynë i famshëm Deniz
është pak e ndërlikuar

779
00:56:32,416 --> 00:56:34,166
me disa nga kërkesat e tij për xhirimet.

780
00:56:34,250 --> 00:56:37,125
- Hmm!
- Pra, kur do ta bëjmë intervistën?

781
00:56:39,208 --> 00:56:43,125
Epo unë mendoj se mund të jetë
pak herët për të thënë.

782
00:56:47,333 --> 00:56:48,333
Duhet ta pyes.

783
00:56:49,958 --> 00:56:51,750
Nuk munda... domethanë...

784
00:56:51,833 --> 00:56:54,125
Nuk gjeta një mënyrë për ta pyetur siç duhet.

785
00:56:56,041 --> 00:56:57,500
Unë do të kuptoj diçka.

786
00:57:00,416 --> 00:57:02,000
E ke kafen? Ju lutem?

787
00:57:02,083 --> 00:57:03,166
Sigurisht, vogëlush.

788
00:57:36,291 --> 00:57:38,750
Të jesh në qeli nuk të bëri
ndonje mire atehere, a?

789
00:57:40,041 --> 00:57:43,541
Ju gjithmonë pretendoni se i njihni të gjithë,
e megjithatë nuk na nxorre dot nga burgu.

790
00:57:43,625 --> 00:57:44,666
Çfarë duhej të bëja?

791
00:57:44,750 --> 00:57:46,630
Ndoshta nuk duhet të rrihni
shokë në rrugë,

792
00:57:46,666 --> 00:57:48,375
nëse jam në gjendje të ndihmoj apo jo.

793
00:57:48,958 --> 00:57:49,958
Çfarë ka?

794
00:57:50,708 --> 00:57:52,458
- 'Sup?
- Hej.

795
00:57:54,625 --> 00:57:58,291
Hej, më lër të pyes diçka.
Sahrës i dhemb koka apo shpina?

796
00:57:59,500 --> 00:58:01,083
Pse do të lëndohej njëri prej tyre?

797
00:58:01,166 --> 00:58:05,083
Thjesht po mendoja nëse isha në qeli
ishte mirë për të apo jo. Kjo është arsyeja pse.

798
00:58:05,166 --> 00:58:08,059
Nuk e di për këtë, por më pëlqen
një rrahje do të të bënte mirë.

799
00:58:08,083 --> 00:58:10,250
Hej, njeri, duhet ta shikosh.

800
00:58:10,333 --> 00:58:13,333
Qetësohu. Sapo dole nga burgu.
Ju lutemi qëndroni larg telasheve, mirë?

801
00:58:15,416 --> 00:58:17,083
Idiot! Gjarpër!

802
00:58:18,958 --> 00:58:22,416
Ajo duhet të ketë folur vetëm me Keremin.
është në rregull. Ajo është gjithmonë kështu.

803
00:58:22,500 --> 00:58:23,333
Kush është Kerem?

804
00:58:23,416 --> 00:58:27,125
Një gjarpër i keq dhe i lig.
Do të donit t'i godisnit fytyrën.

805
00:58:28,625 --> 00:58:29,916
Unë duhet ta kontrolloj atë.

806
00:58:42,500 --> 00:58:43,541
Çfarë tha ai?

807
00:58:43,625 --> 00:58:46,083
Ai është shumë i sigurt. Ai ka ndërmend diçka.

808
00:58:46,166 --> 00:58:48,958
Sahra, a ngatërrova duke i thënë
në lidhje me takimin me ju dhe Deniz?

809
00:58:49,041 --> 00:58:50,625
Unë me të vërtetë nuk duhet të kisha. me vjen keq.

810
00:58:50,708 --> 00:58:54,208
Mos u bëni absurd. Ne kemi arritur
atë që ne kemi ndjekur prej muajsh, mirë?

811
00:58:55,458 --> 00:58:57,083
Por nëse Kerem e zbuloi,

812
00:58:57,166 --> 00:58:59,291
ai nuk do të jetë i kënaqur
me mua që sapo dhashë dorëheqjen.

813
00:58:59,791 --> 00:59:02,750
Ai do të bëjë gjithçka që mundet
të më pushojnë nga puna.

814
00:59:03,291 --> 00:59:06,708
Ahu, ju lutemi skanoni çdo detaj
me një krehër me dhëmbë të imët.

815
00:59:06,791 --> 00:59:08,250
Asgjë nuk mund të anashkalohet.

816
00:59:09,708 --> 00:59:10,708
Në rregull. Në rregull.

817
00:59:13,541 --> 00:59:15,000
Unë do të kaloj gjithçka.

818
00:59:21,041 --> 00:59:22,041
Je mire?

819
00:59:22,500 --> 00:59:23,583
Mmm.

820
00:59:24,541 --> 00:59:25,541
A është punë?

821
00:59:29,375 --> 00:59:32,166
Mund të kem një ide
kjo do t'ju gëzojë. Hajde.

822
01:01:16,000 --> 01:01:20,791
Huh. Ju me të vërtetë nuk duhet të keni
le të të shkatërrojë papjekuria ime këtë vend.

823
01:01:21,541 --> 01:01:23,125
E mbani mend sa mizor keni qenë?

824
01:01:25,541 --> 01:01:28,041
Pse je keshtu? Hmm?

825
01:01:28,833 --> 01:01:31,500
Gjithë atë verë,
as nuk me fole.

826
01:01:31,583 --> 01:01:34,142
Dhe nuk munda të flisja as me ty.
Ju u tërhoqët plotësisht.

827
01:01:34,166 --> 01:01:36,083
Sepse vendose ti
për të sjellë një bandë njerëzish

828
01:01:36,166 --> 01:01:38,791
në një vend të veçantë
që thjesht supozohej të ishte e jona.

829
01:01:38,875 --> 01:01:41,833
Pastaj u nise me një djalë
kur e dije që të doja,

830
01:01:41,916 --> 01:01:43,541
por ju e injorove atë plotësisht.

831
01:01:43,625 --> 01:01:44,708
Kjo është ajo?

832
01:01:45,208 --> 01:01:46,625
Seriozisht, një djalë?

833
01:01:47,416 --> 01:01:50,791
Veç kësaj, nuk më ke thënë kurrë se më pëlqen.
Çfarë saktësisht duhej të bëja?

834
01:01:50,875 --> 01:01:52,635
Mund të të kisha thënë
nëse do të ishe shfaqur vetëm.

835
01:01:52,708 --> 01:01:53,791
Nuk di të lexoj mendjet.

836
01:01:53,875 --> 01:01:57,541
Ti ishe i vetmi që nuk e pa.
Apo nuk keni dashur ta shihni?

837
01:01:57,625 --> 01:02:00,625
Bëra lloj-lloj gjërash
që të më vini re.

838
01:02:00,708 --> 01:02:03,833
Nuk kishit nevojë të bënit asgjë.
Gjithçka që duhej të bësh ishte të ishe vetvetja.

839
01:02:03,916 --> 01:02:05,541
Por unë isha 15 vjeç!

840
01:02:05,625 --> 01:02:06,708
Kështu isha edhe unë!

841
01:02:10,750 --> 01:02:15,333
Hajde. Shikoni, kjo është e gjitha në të kaluarën.
Nuk mund të bëjmë asgjë. Më dëgjon?

842
01:02:18,458 --> 01:02:19,791
me vjen vertet keq.

843
01:02:21,875 --> 01:02:23,625
Ju kërkoj falje

844
01:02:24,708 --> 01:02:25,875
dhe atij adoleshent.

845
01:02:57,625 --> 01:02:59,333
Pra, pse e ndaluat vizitën?

846
01:03:24,416 --> 01:03:27,666
Um, humba të dy prindërit e mi
në një aksident atë verë.

847
01:03:29,166 --> 01:03:30,875
Ishte përvjetori i martesës së tyre,

848
01:03:30,958 --> 01:03:33,916
dhe ne duhej të merrnim
makina për të shkuar të festojë.

849
01:03:34,416 --> 01:03:37,000
Por nuk u ndjeva aq mirë.

850
01:03:38,541 --> 01:03:42,750
Pra, atëherë ata vendosën të marrin
biçikletën e babait tim, vetëm ata të dy.

851
01:03:47,166 --> 01:03:48,166
Pra, po.

852
01:03:58,708 --> 01:03:59,791
Pas gjithë kësaj,

853
01:04:01,125 --> 01:04:04,416
u desh pak kohë që të isha mirë.

854
01:04:06,875 --> 01:04:07,875
me vjen keq.

855
01:04:08,666 --> 01:04:10,250
Dhe kur u ktheva,

856
01:04:11,291 --> 01:04:12,291
ti ishe ikur.

857
01:04:14,708 --> 01:04:17,041
Prindërit e mi u shpërngulën në Gjermani atë dimër.

858
01:04:17,833 --> 01:04:19,666
Ata u ndanë dy vjet pas kësaj.

859
01:04:19,750 --> 01:04:21,166
Pastaj mami shkoi në Itali.

860
01:04:21,708 --> 01:04:22,916
Babai im u martua përsëri.

861
01:04:24,541 --> 01:04:26,541
Ne shkuam në tre rrugë të ndara.

862
01:04:28,541 --> 01:04:30,083
A i shihni akoma?

863
01:04:30,166 --> 01:04:32,750
Unë i shoh nëse kam mbaruar
në zonë, duke punuar.

864
01:04:35,041 --> 01:04:35,916
Na vjen keq.

865
01:04:36,000 --> 01:04:37,833
Mos u bëj. Unë nuk jam.

866
01:04:38,958 --> 01:04:40,916
Jemi më mirë tani që jemi ndarë.

867
01:04:41,000 --> 01:04:44,291
Në fakt, e dini çfarë?
Edhe përpara se Semiha të më thoshte se je ti,

868
01:04:44,375 --> 01:04:46,416
Duhet ta kisha dyshuar.

869
01:04:47,333 --> 01:04:49,833
Kur pashë për herë të parë
ajo foto në ekspozitë,

870
01:04:51,375 --> 01:04:53,083
Unë u mahnita aq shumë.

871
01:04:53,791 --> 01:04:55,916
Ishte thjesht kaq magjepsëse.

872
01:05:00,125 --> 01:05:01,208
Shpjegoni këtë, megjithatë.

873
01:05:01,791 --> 01:05:05,208
Pse e refuzuat një çmim të tillë?

874
01:05:05,708 --> 01:05:07,583
Pse do të largoheshit nga suksesi?

875
01:05:08,166 --> 01:05:09,750
A nuk punojnë të gjithë për këtë?

876
01:05:12,166 --> 01:05:15,583
Si u ndje
kur e keni parë foton për herë të parë?

877
01:05:19,708 --> 01:05:21,166
Është e vështirë të shpjegohet, në fakt.

878
01:05:21,750 --> 01:05:23,041
Disi u ndjeva...

879
01:05:27,333 --> 01:05:29,416
Epo, i hipnotizuar, mendoj.

880
01:05:32,041 --> 01:05:33,666
Shiko, ky është çmimi im atëherë.

881
01:05:41,125 --> 01:05:44,416
Fotot që bëj dhe modifikoj
mos kapni vetëm momentin.

882
01:05:46,125 --> 01:05:48,750
Ata përcjellin ndjenjat dhe mendimet e mia,

883
01:05:50,541 --> 01:05:52,666
e kaluara ime, synimet e mia për të ardhmen.

884
01:05:52,750 --> 01:05:55,041
Çdo pjesë e imja që përbën jetën time.

885
01:05:56,333 --> 01:05:57,333
Kështu që unë...

886
01:05:59,833 --> 01:06:02,208
Unë e ndaj atë
me të gjithë ata që shohin punën time.

887
01:06:02,291 --> 01:06:04,708
Unë jam duke krijuar një lidhje,
një lidhje e veçantë.

888
01:06:04,791 --> 01:06:06,500
Ju nuk mund të vendosni një çmim për këtë.

889
01:06:07,541 --> 01:06:08,666
Nuk krahasohet.

890
01:06:10,708 --> 01:06:11,708
Ky është shpërblimi.

891
01:06:41,916 --> 01:06:44,458
- Këtu jeni rritur?
- Një lloj.

892
01:06:48,166 --> 01:06:49,166
Hmm.

893
01:06:52,833 --> 01:06:54,000
eshte bukur.

894
01:07:17,291 --> 01:07:18,958
Këtu, dua t'ju tregoj diçka.

895
01:07:28,291 --> 01:07:29,500
Merre atë.

896
01:07:49,625 --> 01:07:51,416
Një nga secili prej vendeve ku kam qenë.

897
01:07:52,541 --> 01:07:53,541
A janë këto për mua?

898
01:09:49,208 --> 01:09:50,208
Hmm.

899
01:10:19,833 --> 01:10:20,958
Mirmengjesi.

900
01:10:22,833 --> 01:10:23,833
Hej.

901
01:10:25,291 --> 01:10:26,583
me cfare po merresh?

902
01:10:27,250 --> 01:10:29,791
E vetmja gjë që më mësoi universiteti.

903
01:10:31,208 --> 01:10:32,958
Prit, pra je arkitekt?

904
01:10:33,041 --> 01:10:36,500
Nëse bëhesh arkitekt
vetëm sepse mbaron shkollën,

905
01:10:36,583 --> 01:10:37,583
atëherë po, unë jam.

906
01:10:37,958 --> 01:10:39,291
Por unë kurrë nuk kam punuar si një.

907
01:10:42,041 --> 01:10:44,000
Dhe cili është ky model?

908
01:10:45,000 --> 01:10:46,000
Disa shtëpi të bukura?

909
01:10:46,875 --> 01:10:48,125
Është një dizajn i vjetër.

910
01:10:49,208 --> 01:10:51,250
E nisa kur isha ende duke studiuar.

911
01:10:51,750 --> 01:10:56,333
Mendova se mund të jetoj këtu
nëse një ditë do të kisha një familje.

912
01:10:57,208 --> 01:10:59,333
Pastaj e gjithë kjo u bë vetëm një hobi.

913
01:11:04,291 --> 01:11:05,916
Si nuk e keni përfunduar?

914
01:11:07,791 --> 01:11:08,916
Nuk kishte nxitim.

915
01:11:16,125 --> 01:11:17,125
Ja ku shkoni.

916
01:11:17,791 --> 01:11:19,250
- Hej, faleminderit.
- Kënaquni.

917
01:11:30,750 --> 01:11:32,583
Ka diçka që dua të di.

918
01:11:33,083 --> 01:11:35,791
Kështu që unë thjesht pyes veten ...

919
01:11:35,875 --> 01:11:37,500
Hmm? Çfarë është kjo?

920
01:11:38,875 --> 01:11:40,583
Ju i keni të gjitha këto histori,

921
01:11:40,666 --> 01:11:42,708
këtë sukses dhe njohje.

922
01:11:43,291 --> 01:11:44,291
Ju jeni të talentuar.

923
01:11:46,375 --> 01:11:48,500
Pse nuk i lejon njerëzit të të njohin?

924
01:11:49,000 --> 01:11:50,833
Çfarë doni të dini? Vetëm më pyet.

925
01:11:50,916 --> 01:11:51,958
Jo ashtu.

926
01:11:52,541 --> 01:11:53,833
Më ke thënë tashmë.

927
01:11:54,583 --> 01:11:56,416
Por ju jeni kundër intervistave.

928
01:11:57,208 --> 01:11:58,208
Ose paraqitjet.

929
01:11:59,083 --> 01:12:00,458
Është vetëm biznesi im.

930
01:12:01,416 --> 01:12:03,500
Askujt tjetër. Ato janë plagët e mia.

931
01:12:04,791 --> 01:12:06,541
Unë nuk mendoj
ju duhet të ndani privatësinë tuaj

932
01:12:06,625 --> 01:12:07,825
me ata që nuk janë të veçantë.

933
01:12:08,625 --> 01:12:12,541
Unë mendoj se pjesa tjetër e botës do ta bëjë këtë
mirë duke parë vetëm fotot e mia.

934
01:12:14,125 --> 01:12:19,000
Në fakt... vetë fotot
tregoni të gjithë historinë

935
01:12:20,708 --> 01:12:21,875
Kjo është më se e mjaftueshme.

936
01:12:36,291 --> 01:12:37,500
Një pyetje e fundit.

937
01:12:39,291 --> 01:12:40,333
Hmm?

938
01:12:40,416 --> 01:12:41,583
- Ja ku po shkoj.
- Shko.

939
01:12:43,291 --> 01:12:46,250
Si mund ta ruani këtë mister
kur të gjithë e dinë emrin tënd?

940
01:12:46,958 --> 01:12:49,708
Të mos tregosh veten para njerëzve është
një mjet i jashtëzakonshëm PR.

941
01:12:51,875 --> 01:12:54,083
Është e çuditshme nëse thjesht
mos u paraqit në ekspozita

942
01:12:54,166 --> 01:12:55,541
duke thënë se ju jeni fotografi.

943
01:12:56,458 --> 01:12:58,000
Atëherë ti je ende vetëm një emër.

944
01:12:59,541 --> 01:13:01,375
Gjithashtu, Ulaş e di se çfarë po bën.

945
01:13:01,458 --> 01:13:05,083
Ai është një publicist i mrekullueshëm.
Ai është ai që duhet të festojnë.

946
01:13:23,958 --> 01:13:25,125
Unë po vij për ju!

947
01:14:04,333 --> 01:14:05,333
Këtu është për ju.

948
01:14:51,333 --> 01:14:54,625
- Mmm!
- Ah! Jo, jo, mos. Është ende vapë.

949
01:15:00,916 --> 01:15:02,000
Duhet të provoni disa.

950
01:16:58,916 --> 01:16:59,916
Ulaş?

951
01:17:00,583 --> 01:17:03,208
Hej, çfarë ka, vëlla?
A janë gjallë vajzat e arta?

952
01:17:06,958 --> 01:17:07,958
Huh?

953
01:17:12,208 --> 01:17:13,708
Ahu duhet të flasë.

954
01:17:15,291 --> 01:17:17,541
- Sa herët është?
- Katër.

955
01:17:20,208 --> 01:17:21,625
Çfarë ka, Ahu?

956
01:17:25,083 --> 01:17:26,083
Huh?

957
01:17:28,333 --> 01:17:29,333
Hej.

958
01:17:29,708 --> 01:17:32,625
Çfarë do të thotë që nuk kemi
një fotograf? Mert, po tallesh me mua?

959
01:17:32,708 --> 01:17:35,500
Kemi dy ditë që flasim me të.
Nuk kishte probleme.

960
01:17:36,083 --> 01:17:38,416
Më tha kur thirra
për ta marrë, zonja Sahra.

961
01:17:38,500 --> 01:17:40,541
Me sa duket ai ka fluturuar
jashtë qytetit në një punë tjetër.

962
01:17:41,750 --> 01:17:45,125
Është Kerem, a?
Është Kerem, apo jo? Duhet të jetë.

963
01:17:46,458 --> 01:17:49,333
Pse më shqetëson të pyes?
Kush tjetër do të ishte?

964
01:17:50,083 --> 01:17:51,458
As ne nuk mund ta vërtetojmë.

965
01:17:51,541 --> 01:17:54,208
Nuk mund ta besoj këtë.
Nuk mund ta besoj këtë! Gjarpër!

966
01:17:54,291 --> 01:17:56,416
Oh, të betohem se do ta vras ​​tmerrësisht!

967
01:17:56,500 --> 01:18:00,791
Djema, revista do të dalë
këtë javë dhe ende më mungon një kopertinë!

968
01:18:02,916 --> 01:18:04,541
Djema, ne kemi një kopertinë.

969
01:18:04,625 --> 01:18:06,541
Pra, të gjithë ju lutem qetësohuni.

970
01:18:09,166 --> 01:18:10,166
Huh?

971
01:18:10,583 --> 01:18:11,666
Unë mund ta qëlloj.

972
01:18:19,916 --> 01:18:21,041
Nr.

973
01:18:21,625 --> 01:18:23,375
Shiko, me të vërtetë, është në rregull.

974
01:18:24,291 --> 01:18:27,833
Nuk ke pse të më ndihmosh.
Megjithatë është mirë që ofroni.

975
01:18:28,333 --> 01:18:31,500
Mos u shqetësoni. Kur isha në reklama,
ai bëri shumë gjuajtje për mua.

976
01:18:31,583 --> 01:18:32,833
Pra, ai është mësuar ta bëjë këtë.

977
01:18:33,916 --> 01:18:34,833
Është e vërtetë.

978
01:18:34,916 --> 01:18:38,375
Ulaş ka të drejtë. Më duhej të duroja
me shumë mut në atë kohë.

979
01:18:38,458 --> 01:18:40,791
Pra, nuk është problem për mua. Unë jam poshtë.

980
01:18:40,875 --> 01:18:43,416
Megjithatë kam disa kushte.

981
01:18:43,500 --> 01:18:46,333
Një, nuk mund ta publikosh
emri im në revistë.

982
01:18:46,416 --> 01:18:48,708
Gjithashtu, do t'ju duhet të zvogëloni ekipin.

983
01:18:48,791 --> 01:18:52,041
Dua një person për grim,
një për gardërobë dhe një për drita.

984
01:18:52,125 --> 01:18:54,583
Dhe të gjithë do të nënshkruajnë
një marrëveshje moszbulimi.

985
01:18:54,666 --> 01:18:55,666
Në rregull.

986
01:19:01,166 --> 01:19:02,666
Ne gjithashtu duhet të nënshkruajmë një kontratë,

987
01:19:02,750 --> 01:19:05,541
sepse nuk mund të më puthësh
kur jemi në shesh.

988
01:19:05,625 --> 01:19:09,208
Do të shkojmë në qytetin antik në mëngjes.
Bëje gati ekipin.

989
01:19:09,791 --> 01:19:10,791
Në rregull.

990
01:19:12,916 --> 01:19:13,916
Në rregull.

991
01:19:17,000 --> 01:19:18,000
E madhe.

992
01:19:18,916 --> 01:19:21,375
- Mirë. Ejani pak më afër.
- E dua atë.

993
01:19:22,166 --> 01:19:23,166
Ju duket mirë.

994
01:19:24,291 --> 01:19:27,291
- Çfarë?
- Bluza. Ngjyra i përshtatet ngjyrës së lëkurës tuaj.

995
01:19:32,833 --> 01:19:35,708
Nuk e kam parë kurrë Denizin
duke bërë foto më parë.

996
01:19:36,541 --> 01:19:39,166
Dhe çfarë saktësisht
e ke parë të bëjë atëherë? Huh?

997
01:19:39,833 --> 01:19:40,958
Ahu!

998
01:19:42,708 --> 01:19:44,250
Çfarë dëshiron vërtet?

999
01:19:44,333 --> 01:19:47,083
Çfarë do të thotë?
Intervista. Çfarë tjetër mund të dëshiroja?

1000
01:19:47,166 --> 01:19:49,750
- Keni folur për të?
- Jo.

1001
01:19:49,833 --> 01:19:54,083
Nuk shkon sepse nuk dëshiron.
Pra, e kam rivlerësuar.

1002
01:19:56,000 --> 01:19:59,500
Çfarë do të thotë? Ke ndryshuar mendje?
A e kupton se çfarë do të hiqje dorë?

1003
01:20:00,333 --> 01:20:01,958
Çfarëdo qoftë. është në rregull.

1004
01:20:02,875 --> 01:20:04,083
Unë do të qëndroj në fjalën time.

1005
01:20:05,500 --> 01:20:06,625
Unë do të jap dorëheqjen.

1006
01:20:06,708 --> 01:20:08,750
Sahra, nuk ke kuptim.

1007
01:20:09,250 --> 01:20:12,050
Po më thua se je mjaftueshëm i veçantë
për ta bërë atë të bëjë një xhirim mode,

1008
01:20:12,083 --> 01:20:13,916
por ai nuk do të bëjë një intervistë.
Po tallesh me mua?

1009
01:20:14,500 --> 01:20:17,458
Ne nuk do të publikojmë
emri i tij me xhirimin, në rregull?

1010
01:20:17,541 --> 01:20:18,958
Askush nuk do ta dijë se ai e bëri atë.

1011
01:20:19,041 --> 01:20:20,875
Por një intervistë është ndryshe.

1012
01:20:21,875 --> 01:20:23,458
Jeni egoist tani.

1013
01:20:23,958 --> 01:20:25,291
Po tregohem egoist?

1014
01:20:25,375 --> 01:20:29,708
- E kupton se çfarë po kërkon nga unë?
- Po, po, 100%. Hajde!

1015
01:20:30,208 --> 01:20:33,458
Unë nuk dua që ju të largoheni nga kjo shumë vite
gjak, djersë dhe lot për Kerem.

1016
01:20:33,541 --> 01:20:37,041
Unë nuk dua që ju të largoheni nga i gjithë ekipi juaj
në mëshirën e Keremit, në rregull?

1017
01:20:37,125 --> 01:20:41,583
Dua të them, a e kupton se je
të sakrifikosh gjithçka për këtë djalë?

1018
01:20:41,666 --> 01:20:45,125
Dhe çfarë, do të ishe mirë me të
duke zhgënjyer anëtarët e tjerë të ekipit tuaj?

1019
01:20:45,208 --> 01:20:48,583
Ndoshta le të mos flasim për këtë tani.
Nuk ndihem vërtet i kuptuar.

1020
01:20:48,666 --> 01:20:50,708
ke te drejte. Nuk te kuptoj.

1021
01:20:51,291 --> 01:20:53,791
A nuk është kjo arsyeja
kemi qenë këtu duke punuar gjatë gjithë kësaj kohe?

1022
01:20:53,875 --> 01:20:55,875
Është e gjitha e rreshtuar,
pra cfare po ndodh me ty?

1023
01:20:57,125 --> 01:21:00,250
Nuk do të vendos njeriun që dua
në atë pozicion, Ahu.

1024
01:21:05,333 --> 01:21:08,458
Mirë, do ta diskutojmë këtë më vonë.
Unë do të të lë vetëm.

1025
01:21:11,250 --> 01:21:12,833
- Si po shkon?
- E shkëlqyeshme.

1026
01:21:15,166 --> 01:21:16,375
si ja kaloni?

1027
01:21:16,458 --> 01:21:18,208
- A ka ndonjë problem?
- Jo.

1028
01:21:20,166 --> 01:21:23,041
A jeni i sigurt që kam nënshkruar një marrëveshje
të mos të puth në shesh?

1029
01:21:24,250 --> 01:21:25,375
Unë bëra?

1030
01:21:27,458 --> 01:21:29,208
Oh, por kjo është ende e lejuar.

1031
01:21:37,166 --> 01:21:38,375
Zonja ime me të bardha,

1032
01:21:38,458 --> 01:21:41,916
- Do të të bëj të lëvizësh djathtas.
- Do të të kemi këtu.

1033
01:21:42,000 --> 01:21:45,291
Mbaje këtu. Në rregull. Kjo është e mirë.

1034
01:21:46,625 --> 01:21:47,625
Edhe një herë.

1035
01:21:52,000 --> 01:21:53,333
- Kush është ai?
- OBSH?

1036
01:21:53,833 --> 01:21:55,375
Ah, mut.

1037
01:21:55,458 --> 01:21:57,083
Ajo mut Kerem është këtu.

1038
01:21:57,583 --> 01:21:59,625
- Kerem kush?
- Ai gomari.

1039
01:22:00,541 --> 01:22:03,250
Ai bëri një marrëveshje me Sahra.
Njëri prej tyre do të japë dorëheqjen.

1040
01:22:03,333 --> 01:22:04,791
Do ta rrihje po ta njihje.

1041
01:22:05,375 --> 01:22:08,083
Vërtet? Pse nuk më prezanton?

1042
01:22:10,083 --> 01:22:11,333
Dreqin dëshiron?

1043
01:22:11,416 --> 01:22:14,166
Hej, e dija që ke qenë gjithmonë
tepër ambicioz,

1044
01:22:14,250 --> 01:22:16,416
por te shkosh te flesh me talentin...

1045
01:22:16,500 --> 01:22:18,291
Çfarë dreqin po thua?

1046
01:22:18,375 --> 01:22:20,295
- Qetësohu, Sahra.
- Do të të godas në fytyrë!

1047
01:22:20,333 --> 01:22:21,541
Ua, ah!

1048
01:22:22,541 --> 01:22:24,666
Është fotografi juaj i çmuar
në dijeni për marrëveshjen tonë?

1049
01:22:24,750 --> 01:22:27,666
- A e di ai që po e përdor?
- Do të të vras. Betohem në Zot.

1050
01:22:27,750 --> 01:22:30,208
dreqin po vazhdon? Çfarë po ndodh?

1051
01:22:32,375 --> 01:22:33,375
Deniz...

1052
01:22:34,000 --> 01:22:36,291
- Çfarë?
- Hej, emri im është Kerem.

1053
01:22:36,375 --> 01:22:37,416
cfare deshironi?

1054
01:22:38,333 --> 01:22:40,000
Redaktor në revistën <i>Intense Man </i>.

1055
01:22:40,083 --> 01:22:43,500
Sa herë duhet t'ju them njerëz
nuk po ndodh intervista?

1056
01:22:44,083 --> 01:22:46,041
Kur dëgjova se ishe në Assos,

1057
01:22:46,125 --> 01:22:49,000
Mendova se e kishe pranuar
Oferta e Sahras për një intervistë.

1058
01:22:49,083 --> 01:22:50,125
Çfarë oferte?

1059
01:22:50,750 --> 01:22:51,750
e kisha gabim?

1060
01:22:53,500 --> 01:22:54,916
Prisni një minutë. Kështu që ju...

1061
01:22:56,541 --> 01:22:57,958
Pra, ky bast...

1062
01:22:59,458 --> 01:23:01,000
Bëhet fjalë për një intervistë? E gjithë kjo...

1063
01:23:02,458 --> 01:23:05,833
Prisni. Ju po thoni se e gjithë kjo ishte
kështu që mund të më intervistoni?

1064
01:23:08,291 --> 01:23:09,291
Deniz.

1065
01:23:12,000 --> 01:23:13,166
Mendoni nëse flasim privatisht?

1066
01:23:13,916 --> 01:23:15,750
Sahra, është një pyetje e thjeshtë.

1067
01:23:16,458 --> 01:23:20,000
A ishte gjithçka që ju dhe unë ndamë,
ishte për një intervistë të ndyrë?

1068
01:23:20,083 --> 01:23:21,416
Sigurisht që jo.

1069
01:23:24,000 --> 01:23:26,375
Unë, um... Në fillim, po.

1070
01:23:28,708 --> 01:23:30,125
Por kjo ishte atëherë.

1071
01:23:36,083 --> 01:23:37,083
E pabesueshme.

1072
01:23:40,458 --> 01:23:43,708
Do të jeni gati për të bërë intervistën.
Nuk do të keni nevojë për asgjë tjetër nga unë.

1073
01:23:43,791 --> 01:23:44,875
Sahra di gjithçka.

1074
01:23:44,958 --> 01:23:46,916
Ulaş do t'ju dërgojë fotot.

1075
01:23:47,625 --> 01:23:49,500
Ju fitoni. Urime, Sahra.

1076
01:23:52,875 --> 01:23:53,875
Deniz?

1077
01:23:54,916 --> 01:23:56,916
- Hej, është në rregull.
-Ti mut...

1078
01:23:58,958 --> 01:23:59,958
Deniz!

1079
01:24:06,416 --> 01:24:07,416
Deniz!

1080
01:24:08,166 --> 01:24:09,541
Deniz, ndalo, të lutem!

1081
01:24:10,750 --> 01:24:11,750
Deniz!

1082
01:26:21,250 --> 01:26:23,750
Dreqin po vazhdon, Sahra?

1083
01:26:24,833 --> 01:26:25,833
Thjesht hyr brenda.

1084
01:26:33,416 --> 01:26:36,458
Kur ka qenë hera e fundit që keni bërë dush?

1085
01:26:47,958 --> 01:26:48,958
Uh...

1086
01:26:50,708 --> 01:26:51,708
Çfarë po bën?

1087
01:26:54,833 --> 01:26:56,708
Duke ju shpëtuar të gjithëve nga Kerem.

1088
01:26:58,000 --> 01:27:01,625
Ju e keni shkruar intervistën e Denizit?
Jeni pozitiv për këtë?

1089
01:27:03,833 --> 01:27:05,083
e kisha gabim.

1090
01:27:06,166 --> 01:27:08,625
Kush jam unë për të lejuar
anëtarët e ekipit tim si kjo?

1091
01:27:09,875 --> 01:27:11,035
Nuk bëhet fjalë për promovim,

1092
01:27:11,083 --> 01:27:13,791
por nëse kjo është ajo që duhet
për ta ndaluar Keremin nga ajo që po bën...

1093
01:27:14,625 --> 01:27:17,041
Sigurisht që dëshiron
ekspozon identitetin e tij para publikut?

1094
01:27:20,250 --> 01:27:22,291
Kjo histori meriton të dëgjohet.

1095
01:27:25,125 --> 01:27:27,666
Dhe unë pothuajse e kam
asgjë për të humbur më.

1096
01:27:30,958 --> 01:27:33,791
Thuaj Ulaş-it të dërgojë fotot
sapo të jenë gati.

1097
01:27:34,291 --> 01:27:35,583
Do të jem jashtë për disa ditë.

1098
01:27:35,666 --> 01:27:39,166
Skuadra duhet të jetë mirë pa mua,
kështu që mos telefononi nëse nuk është një rast urgjent.

1099
01:27:49,333 --> 01:27:51,166
Sahra. urime.

1100
01:27:51,833 --> 01:27:52,958
punë të mbarë!

1101
01:27:53,458 --> 01:27:54,916
Urime, Sahra.

1102
01:28:05,541 --> 01:28:07,958
KRYEREDAKTOR
SAHRA ERDENİZ

1103
01:28:09,875 --> 01:28:10,875
urime.

1104
01:28:15,458 --> 01:28:17,916
Së fundi. urime.

1105
01:28:19,583 --> 01:28:21,041
EDAKTOR
SAHRA ERDENİZ

1106
01:28:21,875 --> 01:28:23,583
KRYEREDAKTOR
SAHRA ERDENİZ

1107
01:28:24,875 --> 01:28:25,875
Shefi?

1108
01:28:26,625 --> 01:28:30,166
Mund të kontrolloni me mirësi emailin tuaj
për aktrimin tuaj të parë në këtë rol të ri?

1109
01:28:38,250 --> 01:28:42,083
INTENSION
ALTERNATIVA 1 - ALTERNATIVA 2

1110
01:28:49,583 --> 01:28:53,166
NUK MUND TË KRAHASOHESH ARTIN
NJERI REBEL, MISTERIOZ

1111
01:29:16,208 --> 01:29:20,708
8 NËNTOR 2019
SANTORINI - GREQI

1112
01:29:27,125 --> 01:29:30,041
9 GUSHT 2019
NAICA - MEKSIKO

1113
01:29:39,208 --> 01:29:41,083
5 GUSHT
ASSOS

1114
01:29:54,875 --> 01:29:57,666
5 GUSHT 2008
ASSOS

1115
01:30:17,541 --> 01:30:19,958
Përshëndetje! Hajde! Çohu!

1116
01:30:20,458 --> 01:30:22,041
Ngrihuni. Tërhiqe veten së bashku.

1117
01:30:22,541 --> 01:30:25,208
Ulaş, nuk mund të merrem me ty tani.

1118
01:30:25,291 --> 01:30:26,291
Më lini të qetë.

1119
01:30:27,041 --> 01:30:30,208
Hajde, njeri. Kam marrë bagels,
madje bëra edhe çaj.

1120
01:30:30,291 --> 01:30:33,666
Mjaft me të gjithë "Më shiko mua,
Jam i thyer dhe i trishtuar” akt. Hajde!

1121
01:30:33,750 --> 01:30:36,000
Ngrihuni. Merrni atë së bashku.
Shko lahu. Le të shkojmë.

1122
01:31:08,833 --> 01:31:10,375
Pse fjete në divan?

1123
01:31:12,125 --> 01:31:14,000
Nuk mund të lodhesha të ngjitesha lart.

1124
01:31:14,083 --> 01:31:18,416
Oh, të lutem. Thjesht thuaj.
Është shumë e vështirë të flesh vetëm në shtratin tënd.

1125
01:31:18,500 --> 01:31:20,291
Çfarë po bën këtu? Vërtet.

1126
01:31:20,375 --> 01:31:22,750
Unë nuk erdha këtu
të shoh fytyrën tënde patetike.

1127
01:31:22,833 --> 01:31:24,708
Mos u shqetësoni. Unë ju solla këtë.

1128
01:31:24,791 --> 01:31:25,791
Intervista juaj.

1129
01:31:28,750 --> 01:31:29,958
Lexojeni. Hani mëngjesin tuaj.

1130
01:31:30,041 --> 01:31:32,125
Vendos diçka në stomak
përveç alkoolit.

1131
01:31:35,083 --> 01:31:36,666
Ju dhe Ahu jeni akoma?

1132
01:31:37,291 --> 01:31:38,541
Ajo është kthyer në Stamboll.

1133
01:31:38,625 --> 01:31:41,250
Së shpejti do të largoheni. Vera ka mbaruar. Pra...

1134
01:31:41,333 --> 01:31:43,458
Unë kam disa plane, kështu që do të shohim.

1135
01:31:47,875 --> 01:31:50,541
Mirë që nuk e bëtë
jepni intervistën vetë.

1136
01:31:50,625 --> 01:31:52,708
Nuk do të kishit
e përshkroi veten shumë mirë.

1137
01:31:53,750 --> 01:31:56,250
Ajo e bëri vërtet mirë.
Kush jeni, çfarë bëni.

1138
01:31:56,333 --> 01:31:57,916
Unë me të vërtetë mendoj se ju duhet ta kontrolloni atë.

1139
01:31:58,000 --> 01:32:01,083
Ndoshta ju do të drejtoni zemërimin tuaj
tek ajo në vend të vetes.

1140
01:32:01,166 --> 01:32:03,666
Së pari do të luftoni pak,
atëherë do të pajtohesh.

1141
01:32:03,750 --> 01:32:07,708
Ndoshta luftoni përsëri, pastaj pajtohuni përsëri.
Dhe pas një kohe, do ta rregulloni.

1142
01:32:16,833 --> 01:32:19,416
NJERI REBEL, MISTERIOZ
DENIZ TUNALI

1143
01:32:42,166 --> 01:32:45,000
<i>" mendon Deniz Tunalı
kush është ai,</i>

1144
01:32:45,083 --> 01:32:48,791
<i>e kaluara dhe ëndrrat e tij,
janë tashmë në punën e tij,</i>

1145
01:32:49,791 --> 01:32:51,291
<i>dhe nëse njerëzit e dinin se kush ishte,</i>

1146
01:32:51,375 --> 01:32:54,541
<i>do të dëmtonte lidhjen
ata duhet të bëjnë fotografinë e tij."</i>

1147
01:32:57,000 --> 01:32:58,375
<i>"Kjo është arsyeja pse ai fshihet."</i>

1148
01:32:59,791 --> 01:33:02,000
<i>"Unë nuk jam dakord me të,
por unë e respektoj atë,</i>

1149
01:33:02,083 --> 01:33:04,125
<i>kështu që nuk do ta ndaj fytyrën e tij me ju."</i>

1150
01:33:04,958 --> 01:33:07,250
<i>"Shoku im i fëmijërisë dhe njeriu që dua,</i>

1151
01:33:07,333 --> 01:33:09,791
<i>burri që kam kërkuar
për dy vjet,</i>

1152
01:33:09,875 --> 01:33:12,291
<i>do të jetë gjithmonë në zemrën time."</i>

1153
01:33:30,791 --> 01:33:34,375
<i>"Megjithëse ai është në të gjitha më të mirat
kujtime nga adoleshenca ime,</i>

1154
01:33:35,666 --> 01:33:37,125
<i>Injorova veten time të vërtetë</i>

1155
01:33:37,208 --> 01:33:40,375
<i>sepse isha duke u mbytur
në ndërlikimet e jetës sime të rritur."</i>

1156
01:33:41,333 --> 01:33:42,833
<i>"Kam harruar se kush isha."</i>

1157
01:33:43,625 --> 01:33:47,041
<i>"Dy vjet më parë pashë
një foto e tij në një ekspozitë</i>

1158
01:33:47,125 --> 01:33:48,666
<i>dhe u mahnita nga ajo,</i>

1159
01:33:49,458 --> 01:33:52,375
<i>sepse ma kujtoi
të asaj që kisha harruar."</i>

1160
01:34:46,125 --> 01:34:47,458
Sahra!

1161
01:34:49,833 --> 01:34:52,625
- Çfarë është, Ahu?
- Pse je akoma me pizhame?

1162
01:34:52,708 --> 01:34:54,875
A do ta veshësh këtë
në darkën tuaj të festimit?

1163
01:34:54,958 --> 01:34:56,250
Unë nuk jam duke shkuar.

1164
01:34:57,000 --> 01:34:59,750
cfare po thua?
a jeni i çmendur? A është gjithçka në rregull?

1165
01:35:00,583 --> 01:35:03,875
Unë nuk jam! Nuk jam fare mirë.
Nuk e di si mund të jem mirë.

1166
01:35:03,958 --> 01:35:06,291
Nuk më intereson festimi
ose promovimi!

1167
01:35:06,375 --> 01:35:09,458
Tashmë mjaft. Mjaft.
Tërhiqe veten së bashku. Çohu!

1168
01:35:09,541 --> 01:35:11,708
- Çohu! Ne po shkojmë!
- Ndalo. Uh!

1169
01:35:12,208 --> 01:35:16,041
Babe. Dëgjo, mirë? Duhet të bëhesh gati.

1170
01:35:16,125 --> 01:35:17,708
Eja në vete, Sahra.

1171
01:35:18,416 --> 01:35:20,916
Jo. E kam fjalën, e di se çfarë po bëj.

1172
01:35:21,000 --> 01:35:23,142
Kam shume dhimbje, Ahu.
Ju nuk e dini se si ndihet.

1173
01:35:23,166 --> 01:35:25,125
Unë nuk kam humor për një festë,
kështu që tërhiqeni.

1174
01:35:25,208 --> 01:35:27,666
Pikërisht për këtë arsye
duhet të dalim sonte.

1175
01:35:27,750 --> 01:35:29,291
Për t'ju bërë të ndiheni mirë përsëri.

1176
01:35:29,875 --> 01:35:33,875
Eja, të lutem. Le të të ndihmojmë në rregull?
Të gjithë janë vërtet të shqetësuar për ty.

1177
01:35:34,375 --> 01:35:36,250
Ju nuk mund të qëndroni të mbyllur këtu.

1178
01:35:59,000 --> 01:36:01,166
Cila është situata
mes teje dhe Ulaşit?

1179
01:36:01,875 --> 01:36:04,208
nuk jam i sigurt.
Nuk folëm për detajet.

1180
01:36:04,291 --> 01:36:05,375
Do të shohim se ku do të shkojë.

1181
01:36:05,458 --> 01:36:08,708
- Për shkak të meje, ju djema...
- Mos u bëj qesharak.

1182
01:36:08,791 --> 01:36:09,791
Shikoni, ne jemi mirë.

1183
01:36:09,875 --> 01:36:13,125
Ai më tha për këtë vend, në fakt.
Ai është i pabesueshëm. Ai është vërtet i dobishëm.

1184
01:36:19,875 --> 01:36:21,250
Pershendetje te gjitheve.

1185
01:36:21,333 --> 01:36:25,541
Le të ngremë të gjithë një gotë
te zonja Sahra dhe promovimi i saj.

1186
01:36:46,583 --> 01:36:48,625
Besoj se kam të drejtë të komentoj.

1187
01:37:02,541 --> 01:37:04,708
Ju do të ekspozoni identitetin tuaj
thjesht per te komentuar?

1188
01:37:05,666 --> 01:37:07,916
Mendova se isha
varrosur brenda zemrës tënde.

1189
01:37:08,625 --> 01:37:10,333
Askush nuk mund të më gjejë atje.

1190
01:37:11,958 --> 01:37:14,083
Por ndryshe nga ju,
Nuk kam frikë të jem i kompletuar.

1191
01:37:15,458 --> 01:37:16,458
Atëherë më thuaj,

1192
01:37:17,416 --> 01:37:18,416
pse vrapove?

1193
01:37:19,375 --> 01:37:20,875
Pse nuk më dëgjove?

1194
01:37:21,791 --> 01:37:23,708
Pse nuk deshe të besoje se jam i dashuruar?

1195
01:37:25,291 --> 01:37:26,583
Pse? A po rrëfeni?

1196
01:37:28,416 --> 01:37:31,333
Artikulli që kam shkruar
që ju solli këtu ishte një rrëfim.

1197
01:37:32,000 --> 01:37:33,458
Kjo është vetëm një pyetje.

1198
01:37:34,750 --> 01:37:36,250
A doni një përgjigje?
