1 00:00:15,996 --> 00:00:17,964 الكثير من أجل ذبابة يوم الأحد اللطيفة. 2 00:00:19,566 --> 00:00:20,624 مستحيل. 3 00:00:20,701 --> 00:00:22,134 - لن تفوز أبداً! - سأفوز... 4 00:00:22,202 --> 00:00:25,069 - وسأهزمك على هذه السلالم. - أنت تعلم أنني سأهزمك. 5 00:00:25,138 --> 00:00:26,867 - مستحيل. - أنت تعلم أنني سأهزمك. 6 00:00:26,940 --> 00:00:28,430 لا، لن تفعل ذلك! 7 00:00:31,011 --> 00:00:34,037 مهلا، نعود هنا. 8 00:00:35,215 --> 00:00:38,582 - أنا أسرع من رصاصة مسرعة. - مستحيل. 9 00:00:38,652 --> 00:00:41,746 حسنا، ولكن أنا أسرع منك وأقوى أيضًا. 10 00:00:41,822 --> 00:00:43,187 مستحيل! 11 00:00:46,259 --> 00:00:47,521 حصلت عليك. 12 00:00:53,567 --> 00:00:56,127 - ما هذا؟ - كيف من المفترض أن أعرف؟ 13 00:00:57,003 --> 00:00:58,595 لم أضعه هناك. 14 00:01:05,579 --> 00:01:08,844 - ربما أرسلها والدك من رحلته. - نعم. رائع. 15 00:01:12,119 --> 00:01:14,246 هل ستدخل أم أنك خائف؟ 16 00:01:14,321 --> 00:01:16,516 - أليس كذلك؟ - مستحيل. 17 00:01:21,128 --> 00:01:22,220 لا شيء يحدث. 18 00:01:22,295 --> 00:01:25,025 - ربما عليك أن تغلق الغطاء. - تمام. 19 00:01:29,002 --> 00:01:31,095 إذن ما هو الشعور؟ 20 00:01:31,638 --> 00:01:33,037 مهلا، نيك. 21 00:02:50,283 --> 00:02:52,911 - أيها الرئيس، لدي فكرة جيدة. - هيا جيمي. 22 00:02:52,986 --> 00:02:55,921 قلت لك أنني سأعطيك مهمة عندما كان الوقت مناسبا. 23 00:02:55,989 --> 00:02:58,480 ملكة إنجلترا وسط عشاء رسمي.. 24 00:02:58,558 --> 00:02:59,718 يخرج إلى الحديقة... 25 00:02:59,793 --> 00:03:03,354 وبدأت بالرقص في النافورة مع واحدة من آكلات اللحوم لها. 26 00:03:03,430 --> 00:03:05,921 زاويتي "صرخة ملكية للمساعدة" 27 00:03:05,999 --> 00:03:08,934 جيمي، هذه صحيفة، ليست خرقة الخروج. 28 00:03:09,002 --> 00:03:12,369 بيكاديللو الملكة بعد عدد قليل جداً من شيري... 29 00:03:12,439 --> 00:03:14,999 ليست فكرتي عن فكرة جيدة. 30 00:03:15,709 --> 00:03:17,040 - الآن... - نعم يا سيدي. 31 00:03:17,110 --> 00:03:20,876 ...كيف تأتي الأخبار الحقيقية؟ - لا يوجد حتى الآن أي دليل على عمليات الاختطاف تلك. 32 00:03:20,947 --> 00:03:23,939 تم أخذ سبعة أطفال أثرياء في الأشهر الثلاثة الماضية. 33 00:03:24,017 --> 00:03:26,577 وتم إرجاع الجميع بالسلامة بعد دفع فدية ضخمة.. 34 00:03:26,653 --> 00:03:28,883 لكن الأطفال لا يتذكرون ماذا حدث لهم. 35 00:03:28,955 --> 00:03:32,186 لقد حاولنا مقابلة أولياء الأمور، لكنهم رفيعو المستوى للغاية. 36 00:03:32,259 --> 00:03:34,386 الرؤساء التنفيذيون، نجوم الروك، والسياسيون... 37 00:03:34,461 --> 00:03:37,259 لا أحد يريد الدعاية لأن أطفالهم متورطون. 38 00:03:37,330 --> 00:03:39,730 حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أفهم ذلك... 39 00:03:39,799 --> 00:03:43,200 ولكن كم مرة يمكن أن نقول لا توجد معلومات جديدة؟ 40 00:03:45,005 --> 00:03:48,907 - آسف لأنني تأخرت. - نعم. كان عيد الهالوين قبل بضعة أشهر. 41 00:03:50,544 --> 00:03:54,071 ما هذا؟ شخص ما يموت، أم ماذا؟ 44 00:04:02,122 --> 00:04:05,148 نوعاً ما مثل خيال أمين مكتبة كان لدي ذات مرة. 45 00:04:05,992 --> 00:04:07,186 حسنًا، من هو؟ 46 00:04:07,260 --> 00:04:10,354 أنت لا تفعل أي شيء جذري هذا ما لم يكن هناك رجل متورط. 47 00:04:10,430 --> 00:04:11,522 في واقع الأمر... 48 00:04:11,598 --> 00:04:16,058 تصادف أنني سأتناول الغداء بعد ظهر هذا اليوم مع آرثر تشاو. 49 00:04:17,404 --> 00:04:21,465 - إنه أغنى من ليكس لوثر، أليس كذلك؟ - ثاني أغنى رجل في العالم . 50 00:04:21,541 --> 00:04:23,168 ليس وسيمًا مثل ليكس. 51 00:04:23,443 --> 00:04:25,741 هو وأنا على نفس اللجنة الخيرية... 52 00:04:25,812 --> 00:04:28,610 ونحن في طريقنا للانتهاء بعض تفاصيل اللحظة الأخيرة.. 53 00:04:28,682 --> 00:04:32,846 من أجل حفل سحر الليل الليلة، والذي أتمنى أن تكونوا جميعًا تخططون للحضور. 54 00:04:32,919 --> 00:04:37,549 آرثر تشاو. أليس هو المحافظ قليلا بالنسبة لك؟ 55 00:04:38,658 --> 00:04:40,626 هو وأنا لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 56 00:04:40,694 --> 00:04:44,391 تقصد تلك القطع الخضراء الصغيرة من الورق الذي عليه رؤساء ميتون. 57 00:04:44,598 --> 00:04:46,862 - بالضبط. - الآن انتظر دقيقة. 58 00:04:46,933 --> 00:04:50,460 تقصد أن تقول أنك ذاهب لخداع هذا الرجل في التفكير... 59 00:04:50,537 --> 00:04:53,438 - أنت سهم مستقيم؟ - هذه خطتي. 60 00:04:55,842 --> 00:04:57,400 السماء تساعده. 61 00:05:10,223 --> 00:05:12,453 حسنًا، الآن، من التالي؟ 62 00:05:14,594 --> 00:05:15,959 عفوا يا رئيس. 63 00:05:22,902 --> 00:05:24,460 أيمكنني مساعدتك؟ 64 00:05:24,537 --> 00:05:26,232 - كلارك كينت؟ - نعم. 65 00:05:27,007 --> 00:05:29,976 اسمي روز كولينز. أريدك أن تكتب قصة. 66 00:05:31,244 --> 00:05:32,871 هل هناك خطأ ما؟ 67 00:05:33,013 --> 00:05:36,710 إنه ابني نيكي. لقد حدث خطأ فادح. 68 00:05:37,083 --> 00:05:39,847 - أي نوع من الخطأ؟ - هذا لويس لين، شريكي. 69 00:05:41,721 --> 00:05:44,485 لقد كنتما تكتبان بخصوص عمليات الاختطاف، أليس كذلك؟ 70 00:05:44,557 --> 00:05:47,720 في الواقع، لقد كنت أفعل معظم... نعم، لدينا. 71 00:05:48,294 --> 00:05:51,092 هل تم اختطاف ابنك سيدة كولينز؟ 72 00:05:52,532 --> 00:05:54,932 ألا يجب أن تتحدث إلى الشرطة؟ 73 00:05:55,001 --> 00:05:58,266 ليس من المفترض أن أخبرهم. وإلا فإن نيكي سيكون... 74 00:05:58,638 --> 00:06:00,003 لا بأس. 75 00:06:01,641 --> 00:06:03,268 هنا. 76 00:06:03,343 --> 00:06:05,072 كيف يمكننا مساعدتك؟ 77 00:06:07,447 --> 00:06:09,938 أنا أعمل لدى السيد والسيدة مارك موسكال. 78 00:06:10,016 --> 00:06:12,450 - مارك موسكال المطور؟ - نعم. 79 00:06:12,852 --> 00:06:16,117 لقد تم بناؤه عمليا كل مبنى آخر في متروبوليس. 80 00:06:16,189 --> 00:06:19,716 أنا أعتني بالمنزل. نيكي وأنا نعيش في الحوزة. 81 00:06:20,293 --> 00:06:24,753 هو وابنهما كريس يبلغان من العمر ثمانية أعوام، وهم يلعبون دائمًا معًا، و... 82 00:06:25,598 --> 00:06:28,567 والخاطف أخذ الطفل الخطأ. 83 00:06:31,204 --> 00:06:34,696 المذكرة تطلب 5 ملايين دولار بحلول ليلة الغد. 84 00:06:36,176 --> 00:06:39,304 عائلة موسكال في طريقهم من رحلات السفاري الخاصة بهم. 85 00:06:39,379 --> 00:06:42,075 ولكن كل هذا المال. كيف يمكنني أن أسألهم؟ 86 00:06:42,849 --> 00:06:46,945 هل يمكنك كتابة شيء ما؟ أخبر الخاطف أنه ارتكب خطأ. 87 00:06:48,455 --> 00:06:50,218 من فضلك ساعدني. 88 00:06:58,665 --> 00:07:02,066 إذن، هذا هو النصف الآخر لقد سمعت الكثير عن. 89 00:07:03,269 --> 00:07:05,999 أراهن أن هذا الشيء يمكن أن يدفع إيجاري لمدة ثلاثة أشهر. 90 00:07:06,072 --> 00:07:10,133 أشبه بمنزل صغير في الضواحي. هذه برونزية ريمنجتن. 91 00:07:11,211 --> 00:07:13,111 مهلا، يجب أن تكون كريس. 92 00:07:13,346 --> 00:07:16,474 لا بأس. سوف يساعدوننا في العثور على نيكي. 93 00:07:17,283 --> 00:07:19,717 أبي سيعود للمنزل قريباً سوف يعتني بالأمر. 94 00:07:19,786 --> 00:07:24,553 أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك، لكن حتى يعود، سنرى ما يمكننا فعله، حسنًا؟ 95 00:07:26,693 --> 00:07:29,719 "لدي ابنك. إذا كنت تريد رؤيته حيا مرة أخرى... 96 00:07:29,829 --> 00:07:33,822 "أحضر 5 ملايين دولار إلى كرنفال نهر هوبز عند منتصف ليل الغد. 97 00:07:33,933 --> 00:07:37,130 "تعال وحدك. لا توجد سلطات، وإلا فإن الصبي سيكون..." 98 00:07:40,774 --> 00:07:43,242 لذلك كنت مع نيكي متى حدث هذا؟ 99 00:07:44,310 --> 00:07:46,005 أخبرنا بما رأيته. 100 00:07:47,781 --> 00:07:49,271 صندوق سحري... 101 00:07:50,083 --> 00:07:53,644 مع النجوم والقمر المرسوم عليها. 102 00:07:53,920 --> 00:07:56,946 - هل تتذكر أي شيء آخر؟ - كانت لامعة. 103 00:07:59,425 --> 00:08:03,885 انظر، نيك دخل ثم اختفى. 104 00:08:05,532 --> 00:08:06,692 هذا كل شيء. 105 00:08:06,933 --> 00:08:09,265 ربما يقوم بالحظر شيء مؤلم. 106 00:08:09,335 --> 00:08:10,768 ماذا يحدث هنا؟ 107 00:08:10,837 --> 00:08:13,465 - أم! أب! - كريستوفر! 108 00:08:17,744 --> 00:08:20,144 - روز، هل أنت بخير؟ - نعم. 109 00:08:20,380 --> 00:08:23,213 ماري فرانسيس وأنا كانوا قلقين عليك. 110 00:08:23,483 --> 00:08:25,951 - من أنت؟ - نحن من ديلي بلانيت. 111 00:08:26,019 --> 00:08:29,352 - روز طلبت منا أن نأتي و... - قالت المذكرة لا السلطات. 112 00:08:29,422 --> 00:08:32,516 - لم نخبر الشرطة. - على الرغم من أنني أعتقد أننا ينبغي. 113 00:08:32,592 --> 00:08:35,254 - يمكنهم المساعدة فقط. - لا، بالتأكيد لا. 114 00:08:35,328 --> 00:08:36,989 لو سمحت. لقد وعدت. 115 00:08:37,831 --> 00:08:40,698 أنوي دفع الفدية كاملة، وارجع الولد . 116 00:08:40,767 --> 00:08:43,600 وإذا فعل اثنان منكم أي شيء لتعريض سلامته للخطر.. 117 00:08:43,670 --> 00:08:46,867 صدقنا يا سيد موسكال، نريد أن نرى نيك يعود آمنًا وسليمًا. 118 00:08:46,940 --> 00:08:50,808 نريد أيضًا التأكد من عدم حدوث ذلك يحدث للأطفال في جميع أنحاء متروبوليس. 119 00:08:50,877 --> 00:08:52,845 هذه ليست مشكلتي الآن. 120 00:08:52,912 --> 00:08:55,176 أعتقد أنه يمكننا استخدام بعض الوقت بمفردنا. 121 00:08:55,281 --> 00:08:59,377 سوف نعتني بـ(روز) و(نيك). شكرا جزيلا على اهتمامك. 122 00:09:14,701 --> 00:09:16,965 نعم، أنا أفهم. شكرًا لك. 123 00:09:19,272 --> 00:09:21,365 - أي شئ؟ - في وضع حرج. 124 00:09:21,441 --> 00:09:23,841 أنا أكره هذه الكلمة. أنا أكره هذا الشعور. 125 00:09:24,143 --> 00:09:26,771 الشرطة لن تناقش أي من عمليات الاختطاف الأخرى. 126 00:09:26,846 --> 00:09:29,576 آباء الضحايا الآخرين يريدون المساعدة، ولكن ليس على الاطلاق. 127 00:09:29,649 --> 00:09:31,742 انها مثل المعرفة الجواب خلف الباب... 128 00:09:31,818 --> 00:09:33,285 وعدم القدرة على فتحه. 129 00:09:33,353 --> 00:09:36,117 - الخروج من الحلقة. - يقودني إلى الجنون. 130 00:09:36,823 --> 00:09:39,553 أعتقد أن هذا يتطلب القليل من السحر. 131 00:09:42,061 --> 00:09:43,050 فويل. 132 00:09:44,597 --> 00:09:47,430 - أنا لن أذهب إلى حفلة كات. - إنها للأعمال الخيرية. 133 00:09:47,500 --> 00:09:51,800 - الى جانب ذلك، يمكن أن يكون دليلنا الوحيد. - ليس لدينا الرصاص. 134 00:09:52,171 --> 00:09:55,607 بالتأكيد نحن نفعل. ألا تتذكر ماذا قال كريس موسكال؟ 135 00:09:55,942 --> 00:09:59,469 رأى صندوقًا سحريًا. لذلك ربما يكون هناك ساحر متورط. 136 00:09:59,545 --> 00:10:02,571 هذا ليس الرصاص. هذه صرخة يائسة للمساعدة. 137 00:10:05,018 --> 00:10:08,647 - ألا تريد مساعدة روز؟ - بالطبع، ولكن... 138 00:10:09,489 --> 00:10:10,751 ولكن ماذا؟ 139 00:10:13,192 --> 00:10:17,060 - أنا أكره السحر، هذا ما. - كيف يمكنك أن تكره السحر؟ 140 00:10:19,198 --> 00:10:22,463 - وهذا هو أبعد من نداء الواجب. - تعويذة. 141 00:10:23,436 --> 00:10:25,370 الأميرة دي لديها بيع المرآب؟ 142 00:10:25,438 --> 00:10:29,704 أرسل لي آرثر سيارة ليموزين. سيقدمني إلى والدته الليلة. 143 00:10:30,243 --> 00:10:33,508 بيري وجيمي بالداخل بالفعل. يتمتع. 144 00:10:36,716 --> 00:10:39,446 - أنت مستعد؟ - هل لدي خيار؟ 145 00:10:43,222 --> 00:10:47,318 - هذا بطابقين. دعونا نعود إلى الروحانيات. - لا، هيا، انتظر. هذا مثير للاهتمام. 146 00:10:47,393 --> 00:10:51,261 لا يزال مسترخيا، لا تزال تستمع إلى صوت صوتي. 147 00:10:51,464 --> 00:10:53,557 الآن، ارفع يدك اليمنى. 148 00:10:53,933 --> 00:10:55,833 أعلى. جيد. 149 00:10:55,902 --> 00:10:58,928 كلما سمعتني أقول الكلمات، "شكرا"... 150 00:10:59,005 --> 00:11:01,633 سترفع يدك اليمنى تماما كما فعلت. 151 00:11:01,708 --> 00:11:05,075 عندما أقوم بالعد التنازلي ببطء وأطقطق أصابعي.. 152 00:11:05,378 --> 00:11:07,471 سوف تستيقظ منتعشًا. 153 00:11:07,547 --> 00:11:10,573 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. 154 00:11:11,951 --> 00:11:15,853 دعونا نحظى بجولة لطيفة من التصفيق لهذه السيدة الشابة الجميلة. 155 00:11:15,922 --> 00:11:17,253 شكرًا لك. 156 00:11:19,659 --> 00:11:23,026 - يرى؟ إنها تعمل. - هيا جيمي. لا تكن ساذجًا جدًا. 157 00:11:23,096 --> 00:11:25,326 المرأة نبات واضح. 158 00:11:25,398 --> 00:11:27,389 متشكك، سيداتي وسادتي. 159 00:11:27,467 --> 00:11:30,630 ربما عليك أن تفعل لنا معروفا ليكون موضوعنا التالي. 160 00:11:31,004 --> 00:11:32,028 لا. 161 00:11:32,105 --> 00:11:34,232 - هيا أيها الرئيس، اصعد إلى هناك. - لا. 162 00:11:34,307 --> 00:11:35,740 أثبت لهم أنهم على خطأ. استمر. 163 00:11:35,808 --> 00:11:40,211 حسنًا. أنا أحذرك، لا تصاب بخيبة أمل إذا لم يحدث شيء. 164 00:11:40,279 --> 00:11:44,648 أنا شخص قوي الإرادة للغاية. 165 00:11:48,254 --> 00:11:49,744 رؤية الساعة؟ 166 00:11:50,857 --> 00:11:52,415 الساعة فقط. 167 00:11:53,426 --> 00:11:54,916 اسمع صوتي. 168 00:11:57,697 --> 00:11:59,324 صوتي فقط. 169 00:12:01,000 --> 00:12:04,401 تنفس داخل وخارج. 170 00:12:06,906 --> 00:12:08,134 يستريح. 171 00:12:09,876 --> 00:12:11,776 عندما أعد إلى خمسة.. 172 00:12:13,179 --> 00:12:14,874 يمكنك أن تغمض عينيك. 173 00:12:15,648 --> 00:12:19,744 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 174 00:12:19,819 --> 00:12:22,788 ممتاز. الموضوع جاهز. 175 00:12:22,922 --> 00:12:26,551 الآن، كل ما أحتاجه هو اقتراح ما بعد التنويم المغناطيسي. 176 00:12:26,859 --> 00:12:29,919 - أي شخص؟ - نعم. حصلت على واحدة. 177 00:12:31,431 --> 00:12:34,059 الآن حان الوقت لخدعة البطاقة. 178 00:12:34,133 --> 00:12:37,034 تريد التحرك في أقرب قليلا حتى تتمكن من الرؤية جيدًا. 179 00:12:37,103 --> 00:12:39,663 انظر، أنا دارين روميك، أعظم المخادع على قيد الحياة. 180 00:12:39,739 --> 00:12:42,173 - والآن كيف تعرف ذلك؟ - يقول ذلك هنا. 181 00:12:42,241 --> 00:12:46,302 أنا لا أشتريه. "الوهم"، كلارك، كما في "خدعة"، كما في "زائفة". 182 00:12:46,379 --> 00:12:50,577 لقد جعل برج إيفل يختفي يا لويس. وهذا يتطلب نوعا من الموهبة. 183 00:12:50,650 --> 00:12:54,177 صفقة كبيرة. المرايا والأسلاك والأبواب المصيدة. لديهم جميعا أسرارهم الصغيرة. 184 00:12:54,253 --> 00:12:56,346 - الآن فهمت. - احصل على ماذا؟ 185 00:12:56,422 --> 00:12:58,913 - لماذا لا تحب السحر. - أخبر. 186 00:12:58,991 --> 00:13:02,620 إنه يقودك إلى الجنون لكي لا تكون في السر. شكرًا لك. 187 00:13:02,695 --> 00:13:05,186 عليك دائما أن تعرف كل شيء عن كل شيء. 188 00:13:05,264 --> 00:13:09,928 هذا ليس صحيحا. أحب أن أتفاجأ. طالما أنني أعرف عن ذلك مقدما. 189 00:13:10,002 --> 00:13:13,403 - السلوك الكلاسيكي المهووس بالسيطرة. - حسنًا، شكرًا لك دكتور فرويد. 190 00:13:13,473 --> 00:13:16,203 الكشف الكامل، ولم يترك حجرا دون أن يقلب. 191 00:13:16,375 --> 00:13:19,071 أعتقد أن هذا ما يجعلك مراسل عظيم. 192 00:13:19,145 --> 00:13:20,544 هل تخمن؟ 193 00:13:21,981 --> 00:13:25,849 الحياة لا يجب أن تذهب دائما بالضبط وفقا للخطة، لويس. 194 00:13:25,918 --> 00:13:30,184 - سيكون ذلك مملاً. - هل تقول أن حياتي مملة؟ 195 00:13:31,724 --> 00:13:35,820 أنا أقول أنه يمكن استخدام القليل من الغموض بين الحين والآخر، هذا كل شيء. 196 00:13:36,796 --> 00:13:41,233 وهل هذه بطاقتك هناك؟ 197 00:13:43,669 --> 00:13:46,035 شكرًا لك. والآن، بالنسبة لوهمي الأخير... 198 00:13:46,105 --> 00:13:50,508 سأتصل مرة أخرى للحصول على المساعدة من كونستانس الجميلة. 199 00:13:50,743 --> 00:13:52,108 التخلي عنه! 200 00:13:53,980 --> 00:13:56,642 أنا أيضًا بحاجة إلى القليل من المساعدة منكم جميعًا. 201 00:13:56,716 --> 00:13:59,446 أريدك أن تشعر بالحرية في الاتصال ونحن نمضي قدما. 202 00:13:59,519 --> 00:14:03,421 - فقط قم بتسمية شيء ما في هذه الغرفة. - برنامج. 203 00:14:03,489 --> 00:14:06,390 سمعت "الطاولة". ماذا عن هذا؟ هل سيفعل هذا؟ 204 00:14:06,459 --> 00:14:08,927 احضر مشروباتك يا عزيزي. أمسك بهذا، هل تسمح بذلك أيها القائد؟ 205 00:14:08,995 --> 00:14:12,931 كونستانس، هل يمكنك المساعدة الثنائي الجميل هنا على المسرح؟ 206 00:14:12,999 --> 00:14:17,129 أريدك أن تسمي حيوان العرين. دن الحيوان، أي شخص؟ 207 00:14:17,537 --> 00:14:19,664 - فأر. - سمعت "فأر"... 208 00:14:19,739 --> 00:14:23,300 ونحن محظوظون بسبب وجود فأر في المنزل. 209 00:14:23,376 --> 00:14:26,504 يرجى من الجميع التحقق تحت طاولاتهم؟ 210 00:14:26,579 --> 00:14:29,776 لقد حصلت على فوز على ذلك. ها نحن! لقد حصلنا عليه هنا. 211 00:14:29,849 --> 00:14:32,750 - لا، هذا المنك، أليس كذلك؟ - نعم إنه كذلك. 212 00:14:32,852 --> 00:14:36,379 هذا قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لي. إنه شيء جميل. 213 00:14:37,757 --> 00:14:40,089 - هل هذا الفراء الحقيقي؟ - نعم إنه كذلك. 214 00:14:40,159 --> 00:14:44,892 لقد سمعت بعض الناس يستهجنون على ذلك. سوف يرشون الطلاء وأشياء من هذا القبيل. 215 00:14:44,964 --> 00:14:47,558 كونستانس، أمسكي المعطف من أجلي. شكراً جزيلاً. 216 00:14:47,633 --> 00:14:51,501 شيء آخر نحتاجه. نحن بحاجة إلى حيوان حي. 217 00:14:51,571 --> 00:14:53,630 بعض الحيوانات الحية كنت ترغب في رؤية في حديقة الحيوان. 218 00:14:53,706 --> 00:14:54,798 الفيل. 219 00:14:54,874 --> 00:14:57,138 - الباندا العملاقة. - الباندا العملاقة، سهلة للغاية. 220 00:14:57,210 --> 00:15:00,407 - بقرة. - بقرة. الآن أنت تتحدىني. 221 00:15:00,479 --> 00:15:04,609 كونستانس، هل يمكننا أن نسرع ​​في غيرنسي؟ افعلها. 222 00:15:04,717 --> 00:15:07,311 حسناً، لدينا طاولة مع زوجين رائعين. 223 00:15:07,386 --> 00:15:10,651 لقد حصلنا على معطف من فرو المنك "ابن عم الفئران". 224 00:15:10,723 --> 00:15:15,319 ولدينا سارة البقرة. هيا، التخلي عن سارة. 225 00:15:18,130 --> 00:15:21,293 سارة، هل جلبت ما يكفي من المجتر لنا جميعا؟ 226 00:15:21,434 --> 00:15:24,995 حسنًا، الآن لا أستطيع أن أعرف ماذا ستكون هذه الأشياء. 227 00:15:25,071 --> 00:15:28,905 لا يوجد باب مصيدة كبير بما فيه الكفاية لاستيعاب هذه العناصر. 228 00:15:28,975 --> 00:15:33,139 ما أنا على وشك القيام به مستحيل تماما ومستحيل. 229 00:15:33,579 --> 00:15:37,015 ما لم تكن بالطبع تؤمن بالسحر. 230 00:15:37,283 --> 00:15:40,616 كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الخيال وبعض المكونات الهيدروليكية الثقيلة جدًا. 231 00:15:40,686 --> 00:15:42,779 كلارك والقمر والنجوم. 232 00:15:42,855 --> 00:15:46,052 ألا يبدو هذا مثل الصندوق الولد وصف لنا؟ 233 00:15:46,125 --> 00:15:47,524 من المؤكد أنه يفعل. 234 00:15:47,593 --> 00:15:50,528 لقتل بعض الوقت، ربما سآخذ كوبًا من جو. 235 00:15:51,464 --> 00:15:53,728 إنه أسود. أحتاج إلى القليل من الحليب هنا. 236 00:15:53,799 --> 00:15:56,495 مهلا، سارة، التخلي عن ذلك، الآن. 237 00:15:57,036 --> 00:15:58,526 ها أنت ذا. 238 00:16:00,773 --> 00:16:01,899 ذهب. 239 00:16:06,045 --> 00:16:08,377 شكرا جزيلا لكم، أيها السيدات والسادة. 240 00:16:08,447 --> 00:16:10,608 حسناً، لقد كنت على حق بشأن شيء واحد. 241 00:16:10,683 --> 00:16:13,516 - ما هذا؟ - لدينا الرصاص. 242 00:16:17,723 --> 00:16:20,055 لقد أرسلته بعيدًا لحمايته. 243 00:16:20,326 --> 00:16:24,194 فإذا اكتشف الخاطف الخطأ، لا أريد أن يتعرض كريستوفر لأي خطر. 244 00:16:24,263 --> 00:16:27,994 نحن نفهم، ولكن علينا أن نعرف المزيد عن هذا الصندوق الذي رآه. 245 00:16:28,067 --> 00:16:30,035 إنه مهم جدًا للتحقيق. 246 00:16:30,102 --> 00:16:33,629 اعتقدت أنني أوضحت نفسي. لا يجب أن يكون هناك أي تحقيق... 247 00:16:33,706 --> 00:16:36,573 إما من قبل الشرطة أو ديلي بلانيت. 248 00:16:37,310 --> 00:16:39,904 - الهاتف يا سيد موسكال. - شكرًا لك. 249 00:16:40,446 --> 00:16:41,674 مع السلامة. 250 00:16:43,215 --> 00:16:46,207 إنه يلتقي بالخاطف مع المال الليلة. 251 00:16:46,519 --> 00:16:49,716 - كل شيء سيكون على ما يرام. - أنا متأكد من أنه سيكون كذلك. 252 00:16:54,894 --> 00:16:58,125 "هربرت رالستون، صاحب فندق الأربع نجوم سلسلة فنادق فيتز رالستون... 253 00:16:58,197 --> 00:17:02,429 "أعلن أنه سوف يحول كل ما له المرافق إلى ملاجئ للمشردين". 254 00:17:02,501 --> 00:17:04,128 شيء غريب يحدث هنا. 255 00:17:04,203 --> 00:17:07,934 كل هؤلاء المشاهير يفعلون بعض الأشياء المجنونة. 256 00:17:08,107 --> 00:17:10,098 يبدو وكأنه القيل والقال جيدة بالنسبة لي. 257 00:17:10,176 --> 00:17:13,270 موعد آخر مع تشاو؟ هذا أصبح خطيرًا جدًا. 258 00:17:13,346 --> 00:17:15,109 خنق على محمل الجد. 259 00:17:16,716 --> 00:17:17,774 نعم. 260 00:17:20,786 --> 00:17:25,120 - ماذا حدث لك الجديد؟ - أنا القديم أراد الخروج لفترة من الوقت. 261 00:17:25,424 --> 00:17:27,892 لا أعرف كيف تقومون بذلك أيتها الفتيات العاديات. 262 00:17:27,960 --> 00:17:30,690 تلك الملابس تشبه السترات المقيدة. 263 00:17:30,763 --> 00:17:32,993 ماذا يفعل آرثر تشاو هنا؟ 264 00:17:35,201 --> 00:17:36,532 هل رآني؟ 265 00:17:36,602 --> 00:17:38,593 كان ذلك سهلاً للغاية تقريبًا. 266 00:17:39,739 --> 00:17:42,936 كان ذلك منخفضا. حتى بالنسبة لك. 267 00:17:43,909 --> 00:17:46,036 2:00. نادي السحر . 268 00:17:46,112 --> 00:17:49,275 دارين روميك لم يكن هناك، لكن مساعدته قالت أنها ستتحدث إلينا. 269 00:17:49,348 --> 00:17:52,511 لا أعتقد أن روميك العظيم سيكون متعاونا إلى حد كبير. 270 00:17:52,585 --> 00:17:55,315 اسمحوا لي أن آتي أيضا. ربما يمكنني أن أكتب شريطًا جانبيًا عن قصتك. 271 00:17:55,388 --> 00:17:58,846 لا بأس معنا يا جيمي لكنني لا أعتقد أن بيري سيفعل ذلك. 272 00:17:58,924 --> 00:18:00,789 أعتقد أنني قد غطيت ذلك. 273 00:18:00,860 --> 00:18:03,488 - سيد وايت، لدي فكرة. - ما الأمر الآن، أولسن؟ 274 00:18:03,562 --> 00:18:05,689 اسمحوا لي أن أذهب معهم على قصة الاختطاف تلك. 275 00:18:05,765 --> 00:18:06,789 الآن أنظر يا جيمي... 276 00:18:06,866 --> 00:18:08,925 سأحضر الكاميرا الخاصة بي، وحتى كتابة الشريط الجانبي. 277 00:18:09,001 --> 00:18:12,903 - ماذا تقول يا رئيس؟ - هذا رائع، أولسن. 278 00:18:19,445 --> 00:18:20,673 ماذا قلت لك؟ 279 00:18:20,746 --> 00:18:24,546 أعتقد أن الأمور ستكون في النهاية مختلفة قليلا هنا. 280 00:18:28,487 --> 00:18:31,115 تم بناء هذا النادي منذ أكثر من 40 عامًا. 281 00:18:31,490 --> 00:18:34,687 أرادت مجموعة من السحرة ناديًا فقط لأنفسهم. 282 00:18:34,760 --> 00:18:37,058 كان والدي عضوا في الميثاق. 283 00:18:38,330 --> 00:18:40,525 لقد كانت جمعية سرية للغاية. 284 00:18:40,699 --> 00:18:43,691 وحتى الآن، فهو مفتوح فقط للأعضاء وضيوفهم. 285 00:18:43,769 --> 00:18:45,600 نحن هنا بسبب عمليات الاختطاف. 286 00:18:45,671 --> 00:18:49,107 أحد الضحايا المقصودين قال شيئًا عن الصندوق السحري. 287 00:18:49,175 --> 00:18:52,667 وبعد أن شاهدنا عرضك، كنا نظن أنه قد يكون هناك ساحر. 288 00:18:52,745 --> 00:18:55,441 - شخص من هنا؟ - لسنا متأكدين بعد. 289 00:18:55,614 --> 00:18:58,014 كيف يعمل هذا الصندوق على أية حال؟ 290 00:18:58,083 --> 00:19:02,247 - إنه مزيج من الإلهاء و... - عبقري. 291 00:19:04,089 --> 00:19:07,183 دارين روميك هو الأعظم التي عاشت يوما... 292 00:19:07,860 --> 00:19:11,318 ولا أعتقد أنه يرغب في ذلك بعد أن كشفت أسراره. 293 00:19:11,831 --> 00:19:15,665 - لن توافق، كونستانس؟ - نعم آرثر. 294 00:19:18,504 --> 00:19:21,701 - إذن، كيف تسير تجربتنا؟ - بخير. 295 00:19:21,774 --> 00:19:23,674 - أية تجربة؟ - لا شيء، حقا. 296 00:19:23,742 --> 00:19:26,939 القليل من اقتراح ما بعد التنويم المغناطيسي أعطينا رئيس الشاب. 297 00:19:27,012 --> 00:19:29,947 - هل منوم بيري؟ - لقد نجحت، أليس كذلك؟ 298 00:19:30,015 --> 00:19:33,280 في كل مرة أقول كلمة "رئيس" يقول لي أنني رائع. 299 00:19:33,352 --> 00:19:36,446 جيمي، هذا فظيع. هل سينجح إذا قلت ذلك؟ 300 00:19:36,522 --> 00:19:40,754 الاقتراح دقيق للغاية. فقط صوت جيمي سيثير الرد. 301 00:19:40,826 --> 00:19:43,317 - إذن بيري لا... - ليس من الضروري أن نعرف. 302 00:19:44,063 --> 00:19:47,226 الزوار غير مرحب بهم هنا حتى بعد الساعة 6:00. 303 00:19:47,299 --> 00:19:49,392 - نحن من ديلي بلانيت. - كم هو لطيف بالنسبة لك. 304 00:19:49,468 --> 00:19:52,960 نعتقد أن خدعة الصندوق هذه قد تكون موجودة أن تفعل شيئا مع بعض عمليات الاختطاف. 305 00:19:53,038 --> 00:19:56,667 حيلة؟ الكلاب تفعل الحيل. أفعل الأوهام. 306 00:19:57,109 --> 00:19:58,406 - هل تريد رؤية واحدة؟ - لا، ل... 307 00:19:58,477 --> 00:20:01,105 أنت مراسل، لذا فأنت جيد جدًا في الملاحظة. 308 00:20:01,180 --> 00:20:03,671 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني أن أزعجك قليلاً. تعال هنا. 309 00:20:03,749 --> 00:20:05,011 لدي مجموعة من البطاقات هنا. 310 00:20:05,084 --> 00:20:08,383 عندما ترى البطاقة السوداء، سوف تقول "الفحم". 311 00:20:08,721 --> 00:20:12,589 عندما ترى البطاقة الحمراء سوف تقول "النار". تمام؟ 312 00:20:12,758 --> 00:20:15,192 حافظ على ذكائك عنك الآن. تمام. 313 00:20:16,295 --> 00:20:17,990 - الفحم. - أنت طبيعي. 314 00:20:18,597 --> 00:20:20,087 - الفحم. - جيد جدًا. 315 00:20:20,165 --> 00:20:21,632 - الفحم. - جيد. 316 00:20:22,334 --> 00:20:23,426 نار. 317 00:20:31,076 --> 00:20:33,909 - إذن، ماذا لدينا؟ - مجرد نظرية. 318 00:20:33,979 --> 00:20:37,073 بعد أن غادرنا نادي السحر، اتصلت بالشركة المصنعة لخدعة الصندوق. 319 00:20:37,149 --> 00:20:39,811 لم يكن هناك سوى اثنين فقط بتصميم القمر والنجوم... 320 00:20:39,885 --> 00:20:41,580 وكلاهما ينتمي إلى دارين روميك. 321 00:20:41,654 --> 00:20:44,145 أعتقد أن لدينا ما يكفي لقصة أولية. 322 00:20:44,223 --> 00:20:47,886 - ما رأيك أيها الرئيس؟ - قطعا لا. 323 00:20:48,427 --> 00:20:51,624 كل ما لديك هو التكهنات، وكلاهما يعرف ذلك. 324 00:20:51,697 --> 00:20:54,325 - حسنا، الكثير لذلك. - أنظر إلى هذا. 325 00:20:56,635 --> 00:20:59,729 - ما هذا؟ البابا؟ - نعم، في حفل مادونا. 326 00:20:59,805 --> 00:21:02,171 أشخاص مشهورين يفعلون بعض الأشياء الغريبة في الآونة الأخيرة. 327 00:21:02,241 --> 00:21:04,141 أعتقد أن هناك قصة هنا. 328 00:21:04,610 --> 00:21:06,134 - قصة؟ - نعم. 329 00:21:06,545 --> 00:21:10,572 - ماذا تقول أكتبه يا رئيس؟ - هذا رائع يا جيمي. 330 00:21:18,757 --> 00:21:21,521 مثل المعجون في يدي. 331 00:21:21,594 --> 00:21:24,563 جيمي، ألا تعتقد ذلك؟ ما تفعله هو غير أخلاقي بعض الشيء؟ 332 00:21:24,630 --> 00:21:27,656 ليس الأمر وكأنني أسأله لإرسالي إلى تاهيتي أو أي شيء... 333 00:21:27,733 --> 00:21:29,633 هذا عمل بحت. 334 00:21:29,702 --> 00:21:32,227 - على الرغم من أن الرحلة إلى فلوريدا ستكون جميلة. - جيمي. 335 00:21:32,304 --> 00:21:33,737 ننسى أنني ذكرت ذلك. 336 00:21:33,872 --> 00:21:35,931 إذن من هو الجائع؟ لدينا ساعتين للقتل. 337 00:21:36,008 --> 00:21:37,066 حتى ماذا؟ 338 00:21:37,142 --> 00:21:40,600 موسكال يلتقي بالخاطف في منتصف الليل. أخطط أن أكون هناك. 339 00:21:40,679 --> 00:21:43,614 - لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. - ولم لا؟ 340 00:21:43,682 --> 00:21:46,742 - إنه أمر خطير، لشيء واحد. - منذ متى توقفنا ذلك؟ 341 00:21:46,819 --> 00:21:49,515 انظري يا لويس، لا أعتقد ذلك يجب أن نعترض الطريق. 342 00:21:49,588 --> 00:21:53,615 أفضل شيء يمكننا القيام به هو الانتظار وتحدث إلى موسكال بعد ذلك. 343 00:21:55,294 --> 00:21:58,024 - أنت على حق. - أنا أكون؟ 344 00:21:58,163 --> 00:22:02,099 نعم. يجب أن نكون بالغين بشأن هذا. ليست هناك حاجة للوقوف في منتصفها. 345 00:22:02,167 --> 00:22:05,864 سنكتب القصة فقط بعد عودة ابن روز بأمان إلى المنزل. 346 00:22:07,139 --> 00:22:10,040 - أنا فخور بك، لويس. - شكرا لك، كلارك. 347 00:22:10,509 --> 00:22:14,570 تمام. سأقابلك في ملكية موسكال أول شيء في الصباح. 348 00:22:15,447 --> 00:22:17,574 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 349 00:22:21,020 --> 00:22:23,716 - هل تشعر بخير؟ - احصل على الكاميرا الخاصة بك. 350 00:22:26,759 --> 00:22:29,557 لقد بدأت في تقدير المكتب. الجو بارد. 351 00:22:29,628 --> 00:22:32,062 - فقط التقط الصور. - الصور؟ 352 00:22:47,046 --> 00:22:48,343 أنا هنا! 353 00:22:53,085 --> 00:22:54,416 أنا وحدي! 354 00:22:58,290 --> 00:22:59,951 لدي المال. 355 00:23:03,896 --> 00:23:05,488 أين الصبي؟ 356 00:23:07,466 --> 00:23:11,232 مرحبا بكم في العرض الكبير. ضع أموالك واربح جائزة. 357 00:23:11,303 --> 00:23:12,463 نيكي. 358 00:23:14,540 --> 00:23:15,734 نيكي؟ 359 00:23:18,310 --> 00:23:22,679 - ماذا فعلت؟ أين الصبي؟ - لم يكن هنا أبدا. 360 00:23:25,050 --> 00:23:27,382 - استمر في إطلاق النار. - لا يوجد ضوء. 361 00:23:29,922 --> 00:23:32,447 شاهد الساعة. الساعة فقط. 362 00:23:32,825 --> 00:23:35,885 اسمع صوتي. صوتي فقط. 363 00:23:36,061 --> 00:23:39,087 عقلك واضح. إرادتك ذهبت. 364 00:23:39,364 --> 00:23:42,527 سوف تطيع أوامري عندما تسمع هذه العبارة: 365 00:23:42,601 --> 00:23:44,831 "القمر والنجوم." 366 00:23:45,270 --> 00:23:49,570 سوف يبدو الخطأ صحيحا بالنسبة لك ولن تتذكر. 367 00:23:50,509 --> 00:23:53,876 - ماذا يفعل؟ - لا أعرف. 368 00:23:55,080 --> 00:23:56,741 احصل عليه، سوبرمان. 369 00:23:58,484 --> 00:24:00,816 سوبرمان. لا! 370 00:24:00,886 --> 00:24:02,444 سوبرمان، أنا نيك. 371 00:24:02,521 --> 00:24:07,151 لا يا سوبرمان، إنه خطأ. لا، أنت ترتكب خطأ، هذا خطأ. 372 00:24:13,732 --> 00:24:16,963 - ماذا... - وقد تم منوم سوبرمان؟ 373 00:24:25,244 --> 00:24:28,008 جيمي، لقد فعلت ذلك. أنت على الصفحة الأولى مرة أخرى. 374 00:24:28,080 --> 00:24:31,174 نعم. أتمنى فقط لم أجعل سوبرمان يبدو سيئًا للغاية. 375 00:24:31,250 --> 00:24:34,117 كلارك، أنا آسف لقد ذهبنا إلى هناك بدونك الليلة الماضية. 376 00:24:34,186 --> 00:24:36,347 - هل هذا حقا ما حدث؟ - نعم. 377 00:24:36,421 --> 00:24:37,979 لقد رأى جيمي الأمر برمته أيضًا. 378 00:24:38,056 --> 00:24:40,820 - لا أفهم. - لقد كنت مصراً على عدم الذهاب. 379 00:24:40,893 --> 00:24:45,125 - لا أتذكر أيًا منها. - بالطبع لا. لم تكن هناك. 380 00:24:45,664 --> 00:24:48,690 هل حصلت على قسط كاف من النوم الليلة الماضية؟ تبدو مضحكا نوعا ما. 381 00:24:48,767 --> 00:24:50,962 أنا بخير. أظن. 382 00:24:52,237 --> 00:24:55,035 هل أنت متأكد أن سوبرمان كان منوماً مغناطيسياً الليلة الماضية؟ 383 00:24:55,107 --> 00:24:57,268 ولا أستطيع التفكير في أي تفسير آخر لذلك. 384 00:24:57,342 --> 00:24:59,469 لقد أعطى الصبي للتو العودة إلى الخاطف. 385 00:24:59,545 --> 00:25:01,911 ومن الواضح أنه لم يكن في السيطرة عما كان يفعله. 386 00:25:01,980 --> 00:25:04,278 - لقد كان يقلقني حقًا. - نعم، وأنا أيضا. 387 00:25:04,349 --> 00:25:06,783 لقد خرجت للتو من الهاتف مع قائد الشرطة . 388 00:25:06,852 --> 00:25:09,013 يقول أنه لا يوجد دليل غادر في مكان الحادث. 389 00:25:09,087 --> 00:25:12,181 ولا شيء في الصور الخاصة بك مشيرا إلى أي شخص باستثناء سوبرمان. 390 00:25:12,257 --> 00:25:15,954 - لكننا جميعا رأينا ذلك. حتى موسكال. - نعم، ولكن موسكال لا يتحدث. 391 00:25:16,028 --> 00:25:18,496 الآن، انظر. أنا لا أقول لك أن تترك القصة. 392 00:25:18,564 --> 00:25:22,625 أعتقد أنك رأيت ما رأيته. عليك أن تحضر لي شيئًا ملموسًا. 393 00:25:22,701 --> 00:25:25,898 عظيم. ثم كل ما نحتاجه هو اعتراف موقع من الخاطف.. 394 00:25:25,971 --> 00:25:29,600 - نحن فقط نسلمه إلى قائد الشرطة. - هذا رائع يا جيمي. 395 00:25:33,545 --> 00:25:36,639 هذا بدأ حقا يزعجني. 396 00:25:43,155 --> 00:25:46,989 لويس لين. هذا عظيم، سنكون هناك على الفور. 397 00:25:47,693 --> 00:25:48,682 كان ذلك كونستانس. 398 00:25:48,760 --> 00:25:52,161 سوف تخبرنا المزيد عن روميك الرائع. دعنا نذهب. 399 00:25:52,231 --> 00:25:55,029 تمضي قدما. لدي شخص آخر أريد التحدث معه. 400 00:25:55,100 --> 00:25:56,192 تمام. 401 00:25:59,371 --> 00:26:01,635 يمكنك أن تفهم، أليس كذلك؟ 402 00:26:01,840 --> 00:26:05,298 يمكن أن يكون صعبًا جدًا في بعض الأحيان. 403 00:26:05,377 --> 00:26:09,040 هذا خارج السجل تماما. أنت مصدر مجهول. 404 00:26:11,483 --> 00:26:14,919 لقد مرت دارين بوقت سيء حقًا منذ حوالي عام. 405 00:26:15,387 --> 00:26:16,945 ودخل في ديون كثيرة.. 406 00:26:17,022 --> 00:26:20,549 وفي نفس الوقت، لقد خسر عقده الكبير في فيغاس. 407 00:26:20,726 --> 00:26:23,559 - مشكلة القمار؟ - واحدة كبيرة. 408 00:26:23,795 --> 00:26:26,559 اكتشف مالك الكازينو كان يتنكر... 409 00:26:26,632 --> 00:26:30,261 واستخدام مهاراته للغش على الطاولة لسنوات. 410 00:26:30,569 --> 00:26:34,699 وبعد ذلك تم القضاء عليه ماليا. لا أحد يريد توظيفه. 411 00:26:34,873 --> 00:26:38,468 - على الأقل لم يذهب إلى السجن. - لكنه الآن عاد إلى القمة. 412 00:26:38,543 --> 00:26:42,377 نعم بدأت الأمور تتغير منذ ثلاثة أشهر. لقد أصبح غنيا مرة أخرى. 413 00:26:42,447 --> 00:26:45,280 اعتقدت ربما لقد عاد إلى القمار. 414 00:26:45,350 --> 00:26:49,047 ولكن بعد ذلك قال أنه كان من كل شيء بعض المتبرعين المجهولين. 415 00:26:49,221 --> 00:26:51,314 أو سلسلة من عمليات الاختطاف. 416 00:26:51,690 --> 00:26:54,955 - أنت لا تعتقد أن دارين ... - وهذا بالضبط ما أعتقده. 417 00:26:55,093 --> 00:26:57,687 ماذا عن التنويم المغناطيسي؟ هل يعرف كيف يفعل ذلك؟ 418 00:26:57,763 --> 00:27:01,290 نعم. ونحن نفعل ذلك في أفعالنا، لكنك لا تعرف أي شيء على وجه اليقين. 419 00:27:01,366 --> 00:27:04,460 - يعني ليس لديك دليل، أليس كذلك؟ - ليس بعد. 420 00:27:04,536 --> 00:27:07,699 ولكن إذا فعل ذلك، سأجد البعض عاجلاً أم آجلاً. 421 00:27:15,747 --> 00:27:19,945 عندما أفرقع أصابعي، سوف تستيقظ سعيدًا وآمنًا. 422 00:27:20,752 --> 00:27:22,879 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. 423 00:27:23,822 --> 00:27:24,982 هناك. 424 00:27:25,090 --> 00:27:28,389 - هل انتهى؟ - نعم يا عزيزي. وقمت بعمل جيد جدًا. 425 00:27:28,560 --> 00:27:30,824 يمكنك الذهاب إلى والدتك الآن. 426 00:27:37,035 --> 00:27:38,798 شكرا، السيدة توماس. 427 00:27:40,872 --> 00:27:43,773 - إذن، ما رأيك؟ - بالتأكيد التنويم المغناطيسي. 428 00:27:44,943 --> 00:27:47,844 أعطيت كل واحد منهم اقتراح قوي... 429 00:27:47,913 --> 00:27:50,404 لننسى ما حدث أثناء اختطافهم. 430 00:27:50,482 --> 00:27:53,747 قوية جدًا، لا أستطيع عكسها. لا أستطيع التعرف عليه. 431 00:27:53,952 --> 00:27:57,251 حسنًا، لا بد أن يكون هناك شيء ما هنا التي يمكن أن تساعدنا. 432 00:27:57,923 --> 00:28:01,552 الصورة الوحيدة عدد قليل منهم تذكر أن السماء ليلاً.. 433 00:28:01,626 --> 00:28:03,753 على وجه التحديد، القمر والنجوم. 434 00:28:05,764 --> 00:28:08,255 - ماذا قلت؟ - القمر والنجوم. 435 00:28:11,069 --> 00:28:13,094 - الخطأ هو الحق. - السيد كينت؟ 436 00:28:16,742 --> 00:28:18,266 الخطأ هو الحق. 437 00:28:18,343 --> 00:28:20,402 هناك جنرال مارق في الخليج الفارسي... 438 00:28:20,479 --> 00:28:24,939 على وشك إطلاق صاروخ على أمر الرئيس. بيري يريدك... 439 00:28:25,784 --> 00:28:27,115 سي كيه؟ 440 00:28:45,670 --> 00:28:47,695 ها أنت ذا. شكرًا. 441 00:28:51,043 --> 00:28:52,305 سوبرمان. 442 00:28:53,912 --> 00:28:55,436 الخطأ هو الحق. 443 00:28:55,514 --> 00:28:57,038 سوبرمان، لا. 444 00:28:57,349 --> 00:28:59,180 الخطأ هو الحق. 445 00:29:11,630 --> 00:29:13,962 لا، لا أتذكر أيًا منها. 446 00:29:15,801 --> 00:29:20,170 استيقظت في سريري بالبدلة. هذا كل شيء. 447 00:29:21,973 --> 00:29:24,771 لم أكن أعرف ماذا أفعل، لذلك جئت إلى هنا. 448 00:29:25,444 --> 00:29:29,175 هل تعتقد حقا أنني يمكن أن يكون تحت نوع من التنويم المغناطيسي؟ 449 00:29:30,082 --> 00:29:33,916 بني، شيء واحد نعرفه عنك هو أن أي شيء يمكن أن يحدث. 450 00:29:35,720 --> 00:29:40,214 هل تعتقد أن عقلي يعمل نفس ما تفعله لك؟ 451 00:29:42,060 --> 00:29:46,121 حسنًا، فكر في الأمر يا كلارك. لقد نشأت على التفكير كرجل. 452 00:29:46,298 --> 00:29:49,392 كل تصوراتك كل قيمك إنسانية. 453 00:29:50,102 --> 00:29:54,300 من المنطقي فقط أن تكون كذلك عرضة للتنويم المغناطيسي كالرجل القادم. 454 00:29:54,372 --> 00:29:57,341 نعم، ولكن العواقب هي أكثر إثارة للقلق قليلا. 455 00:29:57,409 --> 00:30:00,503 - أنا حقا يمكن أن تؤذي شخص ما اليوم. - لكن يا كلارك، أنت لم تفعل. 456 00:30:00,579 --> 00:30:02,570 ربما مهما كان ما يجعلك مختلف عنا... 457 00:30:02,647 --> 00:30:05,946 يمنحك القدرة لمحاربة أي اقتراحات سلبية. 458 00:30:06,017 --> 00:30:08,645 - ولكن ماذا لو لم يحدث ذلك؟ - استمع لي، كلارك. 459 00:30:08,720 --> 00:30:11,211 الطريقة الوحيدة ستكون آمنًا حقًا.. 460 00:30:11,289 --> 00:30:14,122 هو إذا وجدت أنت و(لويس) هذا الشخص الفظيع... 461 00:30:14,192 --> 00:30:16,922 قبل أن يجعلك تفعل أي شيء أسوأ. 462 00:30:32,010 --> 00:30:33,068 أين كنت طوال اليوم؟ 463 00:30:33,145 --> 00:30:35,272 قال جيمي أنك غادرت دون أن يقول أي شيء. 464 00:30:35,347 --> 00:30:38,441 لقد خرجت قليلا من ذلك. يجب أن تكون الأنفلونزا قادمة. 465 00:30:38,517 --> 00:30:41,714 أخبرني كونستانس أن روميك كان كذلك ضخ أموال ثقيلة.. 466 00:30:41,786 --> 00:30:45,415 في الأشهر الثلاثة الماضية وهو ضليع في التنويم المغناطيسي. 467 00:30:45,891 --> 00:30:49,292 ماذا عن الدكتور نوفاك أو أي منوم مغناطيسي آخر لهذه المسألة؟ 468 00:30:49,361 --> 00:30:52,194 أعرف أنه روميك. أنا فقط لا أستطيع إثبات ذلك. 469 00:30:52,364 --> 00:30:54,559 كلارك. كان يجب أن تراه اليوم. 470 00:30:54,633 --> 00:30:58,330 سوبرمان خارج نطاق السيطرة تمامًا. لقد أخافني حقا. 471 00:30:58,837 --> 00:31:00,065 أنا أيضاً. 472 00:31:00,972 --> 00:31:04,669 يجب إيقاف روميك قبل أن يتمكن من ذلك يسبب المزيد من المتاعب لسوبرمان. 473 00:31:04,743 --> 00:31:07,007 انا ذاهب للذهاب وراء الكواليس وانظر ماذا يمكنني أن أجد. 474 00:31:07,078 --> 00:31:08,773 وقال انه سوف يكون على الأقل 20 دقيقة أخرى. 475 00:31:08,847 --> 00:31:11,680 لدهشتي القادمة، أحتاج إلى متطوع من الجمهور. 476 00:31:11,750 --> 00:31:15,618 ماذا عنك؟ السيدة الجميلة التي تحاول المغادرة. 477 00:31:17,689 --> 00:31:20,249 تعال هنا على خشبة المسرح، هل يمكنك ذلك من فضلك؟ 478 00:31:20,325 --> 00:31:23,624 السيدات والسادة، لويس لين من ديلي بلانيت. 479 00:31:24,329 --> 00:31:25,557 تعال. 480 00:31:26,898 --> 00:31:30,299 سنجيب على جميع أسئلتك عن السحر. تعال. 481 00:31:32,037 --> 00:31:33,402 لويس، انتظر. أنا... 482 00:31:33,471 --> 00:31:36,531 ماذا سيفعل بي أمام كل هؤلاء الناس؟ 483 00:31:36,608 --> 00:31:40,544 لويس لين. نعم. هنا. 484 00:31:40,679 --> 00:31:43,739 فقط قم بالتقدم مباشرة إلى داخل الصندوق. 485 00:31:44,449 --> 00:31:47,350 صندوق سحري عادي تمامًا. 486 00:31:48,653 --> 00:31:52,111 أنت لن تغير رأيك، هل انت؟ 487 00:31:52,757 --> 00:31:54,418 أنا لا أعتقد ذلك. 488 00:31:55,694 --> 00:31:58,219 وقد ترغب في الاستلقاء هنا. 489 00:31:59,497 --> 00:32:00,623 أقفال. 490 00:32:02,500 --> 00:32:07,062 والآن إلى الخدعة الأكثر خطورة في السحر. صندوق السيف . 491 00:32:08,106 --> 00:32:12,099 سيكون عليك أن تثق بي في هذا الشأن. هل قمتم بإعداد كل شيء؟ 492 00:32:13,678 --> 00:32:15,908 اصطف والسيف يذهب... 493 00:32:20,185 --> 00:32:24,679 من خلال جسدها، على طول الطريق... 494 00:32:24,756 --> 00:32:28,021 التراجع عن الجانب الآخر. 495 00:32:29,494 --> 00:32:31,792 والسيف الثاني. 496 00:32:35,834 --> 00:32:37,768 والأخيرة... 497 00:32:37,836 --> 00:32:41,397 تماما ومعصوب العينين تماما. 498 00:32:42,874 --> 00:32:45,308 سوف تحب هذا 499 00:32:46,044 --> 00:32:50,344 السيف الثالث، السيف الأخير، الذي كنا ننتظره جميعا... 500 00:32:50,415 --> 00:32:53,851 الحق من خلال الوسط. والثالث هو سحر. 501 00:33:02,093 --> 00:33:05,859 إنهم لا يصنعونها كما اعتادوا أن يفعلوا، على ما أعتقد. 502 00:33:05,930 --> 00:33:09,991 ماذا عن جولة لطيفة من التصفيق؟ لمساعدتنا، لويس لين الجميلة؟ 503 00:33:11,369 --> 00:33:13,997 وابقي عينك عليها. ها نحن. 504 00:33:23,515 --> 00:33:26,040 سيداتي وسادتي، دارين روميك. 505 00:33:32,424 --> 00:33:35,518 أنت تشاهد قناة ماجيك. 506 00:33:35,627 --> 00:33:36,719 نيك؟ 507 00:33:37,862 --> 00:33:41,263 أين نحن؟ ماذا يحدث هنا؟ 508 00:33:48,940 --> 00:33:50,168 استيقظ. 509 00:34:02,854 --> 00:34:05,084 منذ متى وأنت هنا؟ 510 00:34:06,324 --> 00:34:08,849 إنهم حقًا يعطون التلفزيون اسمًا سيئًا. 511 00:34:10,195 --> 00:34:12,527 يجب أن يكون هناك طريقة للخروج من هنا. 512 00:34:16,968 --> 00:34:19,528 حسنًا، لا تقلق، أنا قادر على... 513 00:34:22,140 --> 00:34:25,906 ماذا كنت...لا بد لي من... 514 00:34:26,745 --> 00:34:29,976 أنت تشاهد قناة ماجيك. 515 00:34:56,808 --> 00:34:59,709 لويس، هل أنت بخير؟ 516 00:35:05,250 --> 00:35:06,911 لويس، انظر إلي. 517 00:35:07,919 --> 00:35:09,511 هل تم تخديرك؟ 518 00:35:22,467 --> 00:35:24,662 سوبرمان. 519 00:35:26,337 --> 00:35:28,703 - أين أمي؟ - لا بأس. 520 00:35:28,773 --> 00:35:32,072 سنوصلك إليها بأسرع ما يمكن. من فعل هذا بك؟ 521 00:35:32,844 --> 00:35:36,336 أنا لا أتذكر. شخص ما جعلني أشاهد التلفاز 522 00:35:36,815 --> 00:35:38,407 هناك شيء غريب حول هذا الموضوع. 523 00:35:38,483 --> 00:35:41,077 هذا صحيح. هذا الشريط يرسل رسائل مموهة. 524 00:35:41,152 --> 00:35:44,178 عيني تعمل بشكل أسرع من عينيك. أمسكت به عندما ألقيت نظرة خاطفة عليه. 525 00:35:44,255 --> 00:35:45,279 السيطرة على العقل. 526 00:35:45,356 --> 00:35:48,985 من يشاهد هذا الشريط فهو مبرمج لتقديم وانتظار التعليمات. 527 00:35:49,060 --> 00:35:51,085 الآن دعونا نخرج من هنا. 528 00:35:52,764 --> 00:35:54,254 انظر، هذا هو الصندوق الذي كنت فيه. 529 00:35:54,332 --> 00:35:58,166 حسنًا، على الأقل نعلم أنه لا يوجد شيء من المستغرب حول هذه الخدعة بعد الآن. 530 00:35:58,236 --> 00:36:00,101 رقم لا مفاجآت. 531 00:36:00,171 --> 00:36:03,072 لا بد أنه اكتشف ذلك لقد كان روميك وواجهه. 532 00:36:03,141 --> 00:36:05,234 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 533 00:36:05,910 --> 00:36:09,243 آسف، روميك. هذه خدعة واحدة لن تفلت من العقاب. 534 00:36:09,314 --> 00:36:13,114 - ما الذي تتحدث عنه؟ - عمليات الخطف. التنويم المغناطيسي الجماعي. 535 00:36:13,184 --> 00:36:16,119 دكتور نوفاك. نحن نعرف كل شيء عن ذلك. 536 00:36:17,021 --> 00:36:19,114 خطف؟ التنويم المغناطيسي؟ 537 00:36:19,591 --> 00:36:22,424 - لقد ارتكبت بعض الخطأ. - أخشى أنه على حق. 538 00:36:22,627 --> 00:36:27,291 دارين روميك لم يكن لديه أي فكرة الخاص به في حياته كلها. 539 00:36:27,398 --> 00:36:29,423 كونستانس، ماذا فعلت؟ 540 00:36:29,501 --> 00:36:33,232 ما كان يجب أن أفعله منذ وقت طويل. أنا المسؤول الآن. 541 00:36:33,838 --> 00:36:36,102 القمر والنجوم. 542 00:36:36,741 --> 00:36:39,733 إنه لأمر مدهش كم هو قليل ما نعرفه عن العقل. 543 00:36:39,811 --> 00:36:42,473 شخص مثلي مثلا... 544 00:36:42,547 --> 00:36:47,007 مع المعرفة البدائية فقط عن التنويم المغناطيسي الذي علمني إياه الدكتور نوفاك... 545 00:36:47,085 --> 00:36:50,521 يمكن أن يقلب العالم رأسا على عقب.. 546 00:36:50,788 --> 00:36:55,487 ولديك حتى أنت، سوبرمان، على هواي. 547 00:36:57,228 --> 00:36:59,560 حاربها يا سوبرمان. 548 00:37:00,064 --> 00:37:03,556 استرخي يا دارين. أنت تحت اقتراح قوي للغاية. 549 00:37:03,735 --> 00:37:06,727 في الواقع، أراهن أنك لا تتذكر حتى... 550 00:37:06,804 --> 00:37:09,204 قتل الدكتور نوفاك من أجلي، أليس كذلك؟ 551 00:37:09,641 --> 00:37:10,665 لا. 552 00:37:11,209 --> 00:37:14,975 مثلما لا تتذكر الملكة الرقص في نافورة لها. 553 00:37:15,046 --> 00:37:17,014 أو أن ذلك الجنرال لا يتذكر تماماً... 554 00:37:17,081 --> 00:37:20,312 لماذا كان عليه أن يطلق هذا الصاروخ دون إذن. 555 00:37:20,385 --> 00:37:22,649 وكانت جميعها حالات اختبار. 556 00:37:22,820 --> 00:37:27,689 لكن أنت يا سوبرمان لقد تحولت إلى الأفضل. 557 00:37:28,293 --> 00:37:30,454 الآن دعونا نعتني بأصدقائنا الصغار. 558 00:37:30,528 --> 00:37:34,988 - نيك، صندوق السيف. ادخل. - نعم سيدتي. 559 00:37:35,066 --> 00:37:38,467 أريدك أن تغلق الغطاء وتأكد من أن القفل آمن. 560 00:37:39,370 --> 00:37:42,828 وبعد ذلك، أيها السيدات والسادة، روميك الرائع... 561 00:37:42,907 --> 00:37:46,843 سوف يؤدي آخر له وأخطر الوهم. 562 00:37:46,911 --> 00:37:49,971 ترى هذا السلم القديم الكبير الذهاب على طول الطريق حتى الجدار؟ 563 00:37:50,048 --> 00:37:53,142 أريدك أن تصعد إلى القمة.. 564 00:37:53,217 --> 00:37:55,981 ومن ثم يطير مرة أخرى إلى أسفل. 565 00:37:56,521 --> 00:37:58,682 - هل تفهم؟ - نعم. 566 00:38:02,860 --> 00:38:04,987 والآن يا آنسة لين... 567 00:38:05,063 --> 00:38:08,726 بالنسبة لك، حيلة تتحدى الموت. 568 00:38:09,601 --> 00:38:11,262 هنا من فضلك. 569 00:38:16,774 --> 00:38:18,401 هذه فتاتي. 570 00:38:18,810 --> 00:38:21,404 سوف تستمتع بالسباحة اللطيفة. 571 00:38:22,647 --> 00:38:25,775 جيد جدًا. الآن، اصعد. 572 00:38:25,883 --> 00:38:28,443 سوبرمان، اسحب السلم. 573 00:38:28,853 --> 00:38:32,016 أغلق الغطاء وتأكد من إحكام الأقفال. 574 00:38:48,406 --> 00:38:50,306 الآن قم بتشغيل الماء. 575 00:38:57,849 --> 00:38:59,476 الآن لوح وداعا. 576 00:39:02,820 --> 00:39:05,152 لقد حان الوقت لإيصال رسالتي. 577 00:39:05,423 --> 00:39:09,723 سوبرمان، لك الشرف تفعيل القمر الصناعي الخاص بي: 578 00:39:10,261 --> 00:39:11,660 القناة السحرية. 579 00:39:11,729 --> 00:39:15,062 قناة كابل على مدار 24 ساعة الذهاب إلى المنازل في جميع أنحاء العالم. 580 00:39:15,133 --> 00:39:16,862 و مع الترفيه... 581 00:39:16,934 --> 00:39:21,371 سوف يتلقون إشاراتي المموهة بدون أي رسوم إضافية. 582 00:39:21,439 --> 00:39:24,897 أي شخص يشاهد سيكون تحت تصرفي الكامل. 583 00:39:24,976 --> 00:39:27,570 اذهب الآن. انها بالفعل في المدار. 584 00:39:27,645 --> 00:39:30,808 كل ما عليك فعله هو رمي مفتاح البث. 585 00:39:53,438 --> 00:39:55,201 حاربها يا سوبرمان. 586 00:39:56,207 --> 00:39:59,938 - أنا حقا يمكن أن تؤذي شخص ما اليوم. - لكن يا كلارك، أنت لم تفعل. 587 00:40:00,011 --> 00:40:02,343 ربما مهما كان ما يجعلك مختلف عنا... 588 00:40:02,413 --> 00:40:05,507 يمنحك القدرة لمحاربة أي اقتراحات سلبية. 589 00:40:05,583 --> 00:40:07,016 استمع لي، كلارك. 590 00:40:07,085 --> 00:40:09,383 الطريقة الوحيدة ستكون آمنًا حقًا.. 591 00:40:09,454 --> 00:40:11,854 هو لك ولويس للعثور على هذا الشخص الرهيب... 592 00:40:11,923 --> 00:40:13,686 قبل أن يجعلك تفعل أي شيء أسوأ. 593 00:40:13,758 --> 00:40:15,225 حاربها يا سوبرمان. 594 00:40:19,163 --> 00:40:20,152 لا. 595 00:40:20,264 --> 00:40:22,664 - القدرة على القتال . - أنت ولويس. 596 00:40:22,734 --> 00:40:24,463 حاربها يا سوبرمان. 597 00:40:34,979 --> 00:40:36,947 يمكنني الطيران. 598 00:40:41,919 --> 00:40:43,614 لا، لا يمكنك ذلك. لكن أستطيع. 599 00:40:43,688 --> 00:40:45,553 سوبرمان والآخرون. 600 00:41:05,476 --> 00:41:07,103 هل أنت بخير؟ 601 00:41:09,380 --> 00:41:11,610 - ماذا حدث؟ - لقد كنت منوم مغناطيسيا. 602 00:41:11,682 --> 00:41:15,482 - لا، هذا مستحيل، ل... - إذا حاولت ذلك مرة أخرى، حاربها. 603 00:41:15,586 --> 00:41:18,919 كان روميك على حق. ليس علينا أن نفعل أي شيء لا نريد أن نفعله. 604 00:41:18,990 --> 00:41:22,050 القمر والنجوم آمرك أن تطيع صوتي. 605 00:41:22,126 --> 00:41:23,593 محاربته. 606 00:41:23,694 --> 00:41:28,324 لن تفوز يا سوبرمان. الأمور ليست دائما كما تبدو. 607 00:41:30,701 --> 00:41:32,828 قد تكون لديك رؤية خارقة.. 608 00:41:32,904 --> 00:41:36,670 ولكن كل ما يتطلبه الأمر هي جزء من الثانية ليتم خداعك. 609 00:41:42,980 --> 00:41:44,880 انتهى الأمر يا كونستانس.. 610 00:41:45,016 --> 00:41:48,144 القمر الصناعي, القناة السحرية، كل شيء. 611 00:41:48,519 --> 00:41:52,956 ربما. ولكن ما زلت أعظم ساحر في العالم. 612 00:42:04,735 --> 00:42:07,260 مرحباً، آنسة لين. 613 00:42:12,210 --> 00:42:15,441 كان دارين روميك محتالًا للبطاقات مفلسًا عندما وجدته. 614 00:42:15,513 --> 00:42:19,210 لقد علمته كل شيء. كل ما علمني والدي. 615 00:42:19,784 --> 00:42:21,342 سوبرمان! 616 00:42:24,422 --> 00:42:29,086 لا أحد يريد أن يرى أنثى مخادعة. لم يأخذوني على محمل الجد. 617 00:42:29,160 --> 00:42:33,563 لذلك حصلت لنفسي على رجل أمامي الذي بدأ يؤمن بنجاحه. 618 00:42:33,631 --> 00:42:37,727 كل هذا لأنه لا أحد يريد رؤيتك سحب أرنب من القبعة؟ 619 00:42:38,302 --> 00:42:41,738 لقد كانت جمعية سرية هذا لن يسمح لي بالدخول 620 00:42:42,273 --> 00:42:46,004 الآن سأعرضهم جميعًا ما هو الوهم الحقيقي حقا. 621 00:42:48,479 --> 00:42:51,039 كان لديك موهبة عظيمة، كونستانس. 622 00:42:51,115 --> 00:42:54,050 ولكن أنت واحد الذي أهدرها للانتقام. 623 00:43:00,358 --> 00:43:02,622 كل ما يتطلبه الأمر هو جزء من الثانية. 624 00:43:03,261 --> 00:43:05,786 - سوف تكون على ما يرام؟ - سأكون بخير. 625 00:43:14,372 --> 00:43:15,361 أم! 626 00:43:19,343 --> 00:43:21,641 - أحبك أمي. - أحبك. 627 00:43:21,712 --> 00:43:24,772 - كيف يمكنني أن أشكرك؟ - لقد حصلت على طفل قوي جدا هناك. 628 00:43:24,849 --> 00:43:26,749 لن يتذكر شيئًا. لا أحد منا يفعل. 629 00:43:26,817 --> 00:43:28,682 نيك، أنت تعتني بنفسك من والدتك الآن، حسنا؟ 630 00:43:28,753 --> 00:43:29,777 أنا سوف. شكرًا. 631 00:43:29,854 --> 00:43:34,018 - تأكد من شكر سوبرمان لنا أيضًا. - سوف نتأكد من حصوله على الرسالة. 632 00:43:40,932 --> 00:43:43,366 ماذا حدث؟ والدة آرثر لم توافق؟ 633 00:43:43,434 --> 00:43:47,200 - تزوج من راقصة غريبة. - آرثر تشاو؟ 634 00:43:48,506 --> 00:43:51,600 كل تلك الحكة، والخدش، صوف ذو رقبة عالية... 635 00:43:51,676 --> 00:43:55,237 ويتزوج امرأة يمكنها التلويح بالترحيب بسرة بطنها. 636 00:43:55,313 --> 00:43:59,545 هذا سيء جدًا، لأنني فعلت ذلك بالفعل هدية زفافك كلها مختارة. 637 00:43:59,684 --> 00:44:00,810 فعلت؟ 638 00:44:00,885 --> 00:44:04,912 مجموعة من القرطاسية الشخصية من مكتب كات تشاو. 639 00:44:09,293 --> 00:44:10,453 إذن هذا كل شيء؟ 640 00:44:10,528 --> 00:44:14,191 كل هذا السلوك الغريب معروض من قبل المشاهير في جميع أنحاء العالم.. 641 00:44:14,265 --> 00:44:16,324 كان مرتبطا بكونستانس. 642 00:44:16,500 --> 00:44:20,368 زاويتي "العقول العظيمة تغرق على حد سواء". 643 00:44:20,438 --> 00:44:21,632 هذا رائع يا جيمي. 644 00:44:21,706 --> 00:44:23,936 حسنًا، هذا كل شيء، لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن. 645 00:44:24,008 --> 00:44:27,603 لقد تعلمت الدرس. إذا كنت لا تفكر إنها فكرة جيدة، فقط قل ذلك. 646 00:44:27,678 --> 00:44:29,578 ما تلة سام الذي يتحدث عنه؟ 647 00:44:29,647 --> 00:44:31,877 - إنه يعني ذلك، جيمي. - لا، أنت فقط تقول ذلك. 648 00:44:31,949 --> 00:44:33,940 أنت لم تسميه حتى "الرئيس". 649 00:44:35,319 --> 00:44:36,445 تقصد ذلك؟ 650 00:44:36,520 --> 00:44:39,250 بيري وايت لا يقول أي شيء أبدًا انه لا يعني. 651 00:44:40,958 --> 00:44:44,519 عندما كان الدكتور نوفاك هنا، لقد قمت بإلغاء برمجته. 652 00:44:45,596 --> 00:44:47,291 أحسنت، سي.ك. 653 00:44:49,767 --> 00:44:51,928 إذن، هل مازلت متشككا؟ 654 00:44:52,336 --> 00:44:54,566 خدعة هي خدعة، مهما كانت كبيرة أو صغيرة. 655 00:44:54,638 --> 00:44:57,129 بمجرد معرفة ذلك، لم يعد الأمر سحراً بعد الآن. 656 00:44:57,208 --> 00:44:59,802 إذن لا يوجد سحر في العالم؟ ولا حتى قليلا؟ 657 00:44:59,877 --> 00:45:01,003 لا. 658 00:45:01,312 --> 00:45:03,507 - أغمض عينيك. - ماذا؟ 659 00:45:03,781 --> 00:45:05,112 افعل ذلك. 660 00:45:06,851 --> 00:45:10,309 - الآن عد إلى ثلاثة. - واحد اثنين ثلاثة. 661 00:45:13,057 --> 00:45:16,891 - كيف كنت... - لو أخبرتك، فلن يكون الأمر سحراً. 662 00:46:09,380 --> 00:46:10,369 إنجليزي