1
00:00:00,923 --> 00:00:05,431
あなたが見ようとしている映画は以下に基づいています
事実は記録されています。

2
00:00:05,803 --> 00:00:11,271
見せられた残虐行為
「医学実験」として行われる

3
00:00:11,600 --> 00:00:17,781
第三帝国の特別収容所で。
犯罪は歴史的に正確である

4
00:00:18,023 --> 00:00:22,993
でも映画の中の登場人物たちはエピソードだ
数人の悪名高いナチスの組み合わせ。

5
00:00:23,403 --> 00:00:28,955
彼らは起こった出来事を示しています
ドラマチックな空間に集まりました。

6
00:00:29,200 --> 00:00:33,590
衝撃的な内容のため、この映画は
大人専用。

7
00:00:33,871 --> 00:00:40,763
この映画は、これらが実現するという希望に捧げられています。
この残虐行為は二度と起こらないでしょう。

8
00:00:43,871 --> 00:01:10,763
字幕翻訳：アナンヴィン

9
00:01:40,727 --> 00:01:43,112
- はい！
- いいえ、まだです！

10
00:01:43,439 --> 00:01:45,942
いや、お願いします！そうではありません！

11
00:02:09,254 --> 00:02:11,972
彼もそれを予想できたはずだ。

12
00:02:58,343 --> 00:03:02,603
<i>今日の天気はほぼ晴れるでしょう。</i>

13
00:03:02,806 --> 00:03:07,812
<i>北では少し寒くて、
本質的には、 緑になります</i>。

14
00:03:08,019 --> 00:03:10,155
今こそ出発の時です。

15
00:03:10,940 --> 00:03:13,110
どこに行きますか？

16
00:03:14,318 --> 00:03:17,331
<i>南向き、
温度があります...</i>

17
00:03:18,029 --> 00:03:20,829
- 彼らと一緒に。
- 服を着てください！

18
00:03:25,286 --> 00:03:29,343
- イルザ、約束したよね…
- 私を何と呼んでいますか？

19
00:03:29,957 --> 00:03:35,177
イルサ。つまり指揮官です。
親愛なるお医者さん。

20
00:03:35,587 --> 00:03:37,558
その方が良いです。

21
00:03:38,049 --> 00:03:39,935
はるかに良くなりました。

22
00:03:48,726 --> 00:03:52,107
彼女は私がそうしないと言った
今は前のキャンプに戻ります。

23
00:03:52,312 --> 00:03:55,112
同じことはないだろう、と彼女は言いました！

24
00:03:55,357 --> 00:03:59,367
- そう...
- なぜ私にそれをくれるのですか？

25
00:04:01,529 --> 00:04:05,491
あなたには名誉があります
ドイツ人女性と添い寝。

26
00:04:05,700 --> 00:04:12,131
親衛隊の将校。労働者であるあなた
ダイナミック、劣等種族に属しています！

27
00:04:12,332 --> 00:04:16,045
- 挑戦してみませんか？
- 何も言いません、指揮官。

28
00:04:16,252 --> 00:04:17,972
それは正しい。

29
00:04:18,629 --> 00:04:23,386
ここに一緒に居させてください。
私は彼女に大きな喜びをもたらします。

30
00:04:23,717 --> 00:04:26,896
- まるで発情期の動物のよう！
-いいえ、恋人として。

31
00:04:27,095 --> 00:04:30,975
この野郎！なぜあなたは？
私にそんなことを言う勇気はありますか？

32
00:04:31,391 --> 00:04:33,776
でも昨夜約束したのに…

33
00:04:34,102 --> 00:04:37,531
彼がそうしないだろうと
前のキャンプに戻ります。

34
00:04:38,023 --> 00:04:40,574
私が約束したのはそれだけです。

35
00:04:41,568 --> 00:04:43,324
彼を連れ去ってください。

36
00:04:46,568 --> 00:04:56,324
ILSA - SS の狼

37
00:05:03,548 --> 00:05:07,012
囚人が私と一緒に寝たとき

38
00:05:07,301 --> 00:05:10,516
それなら彼はしません
他の女性との睡眠時間。

39
00:05:10,763 --> 00:05:15,651
もし彼が生き残ったとしても、彼はただ
ナイフの痛みを思い出してください。

40
00:05:17,102 --> 00:05:20,863
- ナイフ？
- それはあなたを去勢するためです。

41
00:05:21,690 --> 00:05:23,280
そうではありません！

42
00:05:23,692 --> 00:05:27,037
- 始める！
- いいえ、指揮官。

43
00:05:27,904 --> 00:05:30,288
そうではありません！いや、指揮官！

44
00:05:30,615 --> 00:05:35,254
そうではありません！いや、指揮官！そうではありません！

45
00:05:46,130 --> 00:05:48,016
完成させます。

46
00:05:55,639 --> 00:05:58,604
ベルリンにバウムという名前の医者がいます。

47
00:06:01,771 --> 00:06:06,279
彼は人種が劣っていると信じている
貧しい人は自分たちが劣っていることを証明する

48
00:06:06,650 --> 00:06:09,331
特定の体の部分で。

49
00:06:10,070 --> 00:06:12,241
その部分を推測できますか？
体に何かありますか？

50
00:06:13,406 --> 00:06:15,910
それは一人の人を作ります
男は男になる。

51
00:06:16,117 --> 00:06:18,621
医者はコレクションを持っています

52
00:06:18,828 --> 00:06:22,007
あなたの理論を証明してください...

53
00:06:22,999 --> 00:06:25,502
あなたの...送信されます

54
00:06:25,751 --> 00:06:27,554
彼のために。

55
00:06:32,050 --> 00:06:34,185
そうではありません！

56
00:06:41,558 --> 00:06:45,520
ほら、小さな男よ。
私は約束を守りました。

57
00:06:45,896 --> 00:06:49,692
彼は二度とキャンプを見ることはなかった。

58
00:07:24,391 --> 00:07:27,606
- 今回はいくらですか？
- 15.

59
00:07:28,312 --> 00:07:30,649
早く出て行け！

60
00:07:32,274 --> 00:07:34,528
下！

61
00:07:35,444 --> 00:07:38,124
出て行け、雌犬！速い！

62
00:07:38,613 --> 00:07:41,792
出て行け、そこだよ！すぐに！

63
00:07:44,702 --> 00:07:46,173
フロント！

64
00:07:49,290 --> 00:07:51,425
厳密に！

65
00:07:54,420 --> 00:07:59,724
- 彼らは5日以内に奇跡が起こることを期待しています。
- 多すぎるという人もいます。

66
00:08:00,093 --> 00:08:02,940
私たちの研究は重要です
滅菌することがより重要です。

67
00:08:03,179 --> 00:08:07,568
デオンが一番大事だよ
キャンプ。それぞれの仕事は異なります。

68
00:08:07,766 --> 00:08:09,736
それはとても重要です。

69
00:08:14,231 --> 00:08:17,030
恐れる必要はありません。

70
00:08:17,400 --> 00:08:21,031
ここはダッハウではありません、
ラーフェンスブルックではありません。

71
00:08:21,738 --> 00:08:25,416
私たちは医者です
そしてあなたを助けます。

72
00:08:26,034 --> 00:08:32,251
私たちとの滞在は短いでしょうが、
しかし、あなたには第三帝国に仕える機会があります。

73
00:08:33,875 --> 00:08:37,671
それがあなたの運命です。
キャンプ9へようこそ！

74
00:08:38,588 --> 00:08:41,684
こっちだよ、女の子たち。ハラット！

75
00:08:49,598 --> 00:08:51,603
それでは、行きましょう。

76
00:08:59,983 --> 00:09:01,704
746

77
00:09:06,656 --> 00:09:08,542
ここにおいで、我が子よ。

78
00:09:11,619 --> 00:09:16,673
- 服を脱いでください。分かりません。
- 恥ずかしいです。

79
00:09:17,208 --> 00:09:21,300
シャイ？何も恥ずかしいことはありません。

80
00:09:21,879 --> 00:09:26,684
皆さんに知ってもらう必要があります
どのような仕事をしてあげましょうか？

81
00:09:27,343 --> 00:09:29,395
私たちは医師です。

82
00:09:32,932 --> 00:09:36,989
- 何歳ですか？
-18、医師。

83
00:09:37,186 --> 00:09:38,657
18?

84
00:09:39,313 --> 00:09:42,326
- 素晴らしい。
- ありがとう、博士。

85
00:09:47,612 --> 00:09:49,831
332

86
00:10:01,000 --> 00:10:02,756
指示？

87
00:10:04,295 --> 00:10:08,305
-決めましたか？
- 分かりません...

88
00:10:09,800 --> 00:10:14,309
-働くのは大変ですよね？
- 私は強いです。

89
00:10:14,596 --> 00:10:19,068
何でも仕事ができる
彼女が望むものは何でも、受け入れることを恐れません。

90
00:10:20,269 --> 00:10:23,199
それは良い。素晴らしい。

91
00:10:25,190 --> 00:10:28,619
停止！彼女は行くことを許されていない。

92
00:10:29,570 --> 00:10:32,867
- 思ったのですが...
- 彼女はできないと思いましたが、従ったのです。

93
00:10:33,114 --> 00:10:34,502
わかりますか？

94
00:10:34,783 --> 00:10:37,001
- はい、だから何ですか？
- はい...

95
00:10:37,702 --> 00:10:39,672
博士。

96
00:10:41,998 --> 00:10:45,344
彼女にとって、それはあの扉だろう。

97
00:10:50,006 --> 00:10:51,513
次！

98
00:10:52,217 --> 00:10:54,471
977

99
00:11:06,480 --> 00:11:08,615
894

100
00:11:12,277 --> 00:11:14,531
444

101
00:11:19,826 --> 00:11:22,412
- 行け、行け！
- 博士...

102
00:11:22,662 --> 00:11:26,542
- あの女性たちは何をしているのですか？
- 何？

103
00:11:26,750 --> 00:11:31,091
- そこに入る人々。
- 彼らは再訓練されるでしょう。

104
00:11:32,171 --> 00:11:35,019
それらを獲得するには
第三帝国の兵士。

105
00:11:35,633 --> 00:11:39,974
- 私はどうなの？
- あなたは別の王国を見つけるでしょう。

106
00:11:41,263 --> 00:11:47,445
あなたは私たちの医学研究に協力してくれるでしょう。
それによって何千もの命が救われます。

107
00:11:48,479 --> 00:11:49,986
右。

108
00:11:51,190 --> 00:11:53,159
あなたの名前は何ですか？

109
00:11:53,609 --> 00:11:56,289
ロゼット、博士。

110
00:11:56,570 --> 00:11:58,123
ロゼット？

111
00:12:00,198 --> 00:12:02,666
忘れませんよ。

112
00:12:04,035 --> 00:12:06,122
それはあなたです！聞いたね
私は何を言っているのでしょうか？

113
00:12:06,913 --> 00:12:08,918
- どれでも！
-そうではありません。 ...

114
00:12:10,041 --> 00:12:12,509
あなたは私の言うとおりにしてください。

115
00:12:29,226 --> 00:12:31,611
そうではありません！やめて！

116
00:12:37,317 --> 00:12:39,322
私を放っておいて！

117
00:12:43,573 --> 00:12:48,129
命令には従わなければなりません！わかりますか？
それとももっとお茶が飲みたいですか？

118
00:12:52,791 --> 00:12:55,674
その雌犬を私に与えてください。

119
00:12:56,794 --> 00:12:59,594
彼女の肌に沿って剃ります

120
00:12:59,881 --> 00:13:02,217
血が出るほどに。

121
00:13:02,967 --> 00:13:05,517
- 彼女を放っておいてください!
- 私が彼女に教えます！

122
00:13:06,261 --> 00:13:09,974
いいえ、彼女は勉強しました
昨夜教訓を学びました。

123
00:13:10,641 --> 00:13:15,232
今夜彼女はそうするだろう
監視塔で働く。

124
00:13:18,899 --> 00:13:23,289
私たちの研究は非常に重要です。
ぜひ調べてください。

125
00:13:25,322 --> 00:13:28,584
一般、私なら
今すぐプロセスを置き換えて、

126
00:13:28,992 --> 00:13:33,251
すべての実験
遅れます。

127
00:13:36,332 --> 00:13:40,128
一般的に、次の発見は、
私たちは戦争の様相を変えます。

128
00:13:43,381 --> 00:13:45,932
はい、将軍。

129
00:13:47,093 --> 00:13:49,892
はい、将軍。

130
00:13:53,516 --> 00:13:57,359
それは良い知らせです。

131
00:13:59,104 --> 00:14:02,735
その後、将軍が自ら判断することになる。

132
00:14:03,692 --> 00:14:06,277
そして将軍、私は...

133
00:14:07,904 --> 00:14:11,119
私は独自の研究を行っています

134
00:14:11,533 --> 00:14:15,792
それがあなたにとって最も気になることかもしれません。

135
00:14:17,497 --> 00:14:19,882
ありがとう、将軍。

136
00:14:21,000 --> 00:14:22,472
こんにちは、ヒトラー。

137
00:14:47,026 --> 00:14:51,700
- こんにちは。
- いらっしゃいませ。私はカラです。

138
00:14:51,905 --> 00:14:53,577
アイリーンです。

139
00:15:13,801 --> 00:15:15,225
外出！

140
00:15:16,512 --> 00:15:18,233
外出！

141
00:15:20,349 --> 00:15:22,152
速い！

142
00:15:23,143 --> 00:15:24,983
速い！

143
00:15:25,854 --> 00:15:27,610
注意！

144
00:15:28,065 --> 00:15:30,568
注意してください、指揮官。

145
00:15:59,011 --> 00:16:02,273
- 彼は金髪です。
- 私はドイツで生まれました。

146
00:16:03,473 --> 00:16:07,650
- 演説は指揮官を尊重しなければなりません!
- 彼は勉強します、軍曹、彼は勉強します。

147
00:16:10,648 --> 00:16:14,705
- あなたはドイツ人ですか？
- 私はアメリカ人です、指揮官。

148
00:16:15,027 --> 00:16:19,535
アメリカ人？なぜあなたが？
捕虜収容所ではないのですか？

149
00:16:19,865 --> 00:16:23,791
ドイツで本を読んだとき
私の国は宣戦布告しました。

150
00:16:24,285 --> 00:16:28,461
それ以来ずっとキャンプにいます。
- あなたの国は？あなたはドイツ人です！

151
00:16:28,706 --> 00:16:31,636
まだ終わっていません、指揮官。

152
00:16:35,297 --> 00:16:37,017
それらを取り去ってください。

153
00:16:37,507 --> 00:16:39,477
- 準備できました。
- すべてのステップ！

154
00:16:52,771 --> 00:16:54,242
速い！

155
00:17:13,208 --> 00:17:15,295
ボーム博士はとても喜ぶでしょう。

156
00:17:20,840 --> 00:17:23,390
そして、あなたは自分自身を男性と呼んでいますか？

157
00:17:25,844 --> 00:17:29,392
男らしさを感じない
足の間。

158
00:17:32,185 --> 00:17:35,281
失われたドイツ人よ！

159
00:17:36,063 --> 00:17:39,824
明らかにその血
彼は毒を盛られた。

160
00:17:41,694 --> 00:17:45,122
これはレースではありません
本当の優位性が生まれる。

161
00:17:45,447 --> 00:17:48,412
サイズはありません
それがすべてです、指揮官。

162
00:17:48,992 --> 00:17:50,961
そうですか？

163
00:17:52,829 --> 00:17:54,585
様子を見よう。

164
00:18:00,962 --> 00:18:03,596
ただ一つだけ付け加えておきたいことがあります。

165
00:18:03,882 --> 00:18:08,307
囚人たちは話し合っているのが発見された
患者に話しかけると殴られることになる。

166
00:18:08,594 --> 00:18:11,145
女性でも。

167
00:18:12,390 --> 00:18:16,649
- どうしてみんな眠っているのですか？
- 彼らは細菌に感染していました。

168
00:18:16,936 --> 00:18:20,447
腸チフス、破傷風、狂犬病。

169
00:18:20,772 --> 00:18:23,702
すべての病気の原因は
既知の死亡率。

170
00:18:24,442 --> 00:18:30,909
- 彼らをそこで死なせますか？
- いや、それは慈悲深すぎるだろう。

171
00:18:31,492 --> 00:18:35,714
- 彼らは実験薬を開発しています。
- 薬...

172
00:18:35,954 --> 00:18:40,924
- 彼らは働きますか？彼らは大丈夫ですか？
- もし病気で亡くなったら…

173
00:18:41,251 --> 00:18:45,592
そうすれば、彼らはもっと苦しまずに死んだだろう。

174
00:18:45,922 --> 00:18:49,801
そしてあなた、カラ…
彼らは彼女に何を与えましたか?

175
00:18:52,344 --> 00:18:54,515
梅毒。

176
00:18:55,180 --> 00:18:58,775
唯一の疑問は、
私はいつ死ぬのですか？

177
00:18:59,060 --> 00:19:03,568
ここでは神は誰も助けることはできません。
あなたはこの場所を忘れています。

178
00:19:14,658 --> 00:19:17,126
- 火曜日？
- 正しい。

179
00:19:17,702 --> 00:19:20,965
- 絶え間ない？
- 脈拍です、指揮官。

180
00:19:23,249 --> 00:19:25,966
バーリンは私の理論を笑いました。

181
00:19:27,086 --> 00:19:30,349
すぐにご提供させていただきます
彼らに証拠と書類を渡してください。

182
00:19:30,590 --> 00:19:34,932
- それから彼らはもう笑わなくなります。
- 彼らはそれを信じたくないのです。

183
00:19:35,178 --> 00:19:37,562
いいえ、彼らは男性です。

184
00:19:37,805 --> 00:19:42,111
彼らはそれを想像できない
丁寧に訓練された女性、

185
00:19:42,309 --> 00:19:46,152
そして多くの痛みに耐える
どの男よりも。

186
00:19:55,071 --> 00:19:58,868
このキャンプは何ですか？それは何ですか？

187
00:20:00,244 --> 00:20:04,170
- 地獄の門。
- 彼らは女性全員に対して何をしているのですか？

188
00:20:05,832 --> 00:20:10,720
滅菌して発送します
野原の売春宿。

189
00:20:11,379 --> 00:20:15,056
- 何てことだ！
- 彼らは幸運かもしれません。

190
00:20:15,424 --> 00:20:18,438
- ラッキー？
- 正しい。他にもあります。

191
00:20:19,428 --> 00:20:24,102
選ばれるのは少数です。
彼らは指揮官によって捕らえられました。

192
00:20:24,892 --> 00:20:27,906
- なぜ？
- 分かりません。

193
00:20:29,563 --> 00:20:34,119
彼女は家に部屋があります。
彼女がそこで何をしているのか誰も知りません。

194
00:20:34,568 --> 00:20:37,747
しかし女性たちは振り向くことはなかった
またまた。でも、すぐには問題なくなるでしょう。

195
00:20:38,030 --> 00:20:42,585
-どうしてそんなことが言えるのですか？
- だって、友達…

196
00:20:44,077 --> 00:20:48,039
彼は彼自身の問題を十分に抱えている。

197
00:20:48,915 --> 00:20:52,509
問題がありますか?私たちはここにいます
ただ仕事のためですよね？

198
00:20:54,796 --> 00:20:56,469
そうではありません。

199
00:20:57,507 --> 00:20:59,927
それまでに、

200
00:21:00,343 --> 00:21:03,641
ブラック・ウィドウがあなたを追いかけます。

201
00:21:18,109 --> 00:21:21,242
去勢済み？なぜ？

202
00:21:22,531 --> 00:21:26,125
もしかしたらそれが彼女のやり方なのかもしれない
彼は男性を罰し、

203
00:21:26,535 --> 00:21:29,667
誰が彼女を作るのか
女性のように感じる

204
00:21:30,122 --> 00:21:34,547
しかし、それでも彼女はそうするのです
もっと憧れます。知るか？

205
00:21:34,751 --> 00:21:38,891
一つだけ確かなことは、
彼が彼女に仕えていたとき、

206
00:21:39,547 --> 00:21:42,015
それで彼のそこでの任務は終わった。

207
00:21:42,675 --> 00:21:44,228
あなたも？

208
00:21:46,971 --> 00:21:50,648
- はい、ある晩彼女と過ごしました。
- マリオ...

209
00:21:52,393 --> 00:21:55,775
半分のように生きた方が良い
今この瞬間の人たち。

210
00:21:55,980 --> 00:21:57,736
なぜ？

211
00:21:59,817 --> 00:22:01,904
復讐するために。

212
00:22:03,195 --> 00:22:05,745
私は復讐のためだけに生きています。

213
00:22:10,035 --> 00:22:12,503
それはあなたが思っているよりも早く来るかもしれません。

214
00:22:13,955 --> 00:22:19,174
- どういう意味ですか？
- 連合軍が急速に近づいています。

215
00:22:19,919 --> 00:22:24,843
- どのくらい速いですか?どれくらいで来ますか？
- 分かりません。でもすぐにマリオ。

216
00:22:28,344 --> 00:22:30,764
何週間も待っていました。

217
00:22:32,098 --> 00:22:34,683
もっと長く待つこともできました。

218
00:22:35,017 --> 00:22:37,069
私の時間が来るまで。

219
00:22:41,732 --> 00:22:43,571
マリオ…

220
00:22:44,151 --> 00:22:48,113
- 彼女を私から引き離してください...
- いいえ。

221
00:22:50,115 --> 00:22:53,045
それは...

222
00:22:54,036 --> 00:22:57,382
破壊する…ボーム博士の理論。

223
00:23:47,754 --> 00:23:49,225
立ち上がる！

224
00:23:50,882 --> 00:23:52,685
なぜ？

225
00:23:53,176 --> 00:23:57,019
忘れてしまったのですか、愛する人よ？

226
00:23:57,597 --> 00:23:59,767
私をどこに連れて行ってくれるの？

227
00:24:00,599 --> 00:24:03,613
彼女は夜働く予定です。

228
00:24:04,144 --> 00:24:06,825
- 兵舎を守ってください。
-そうではありません。

229
00:24:08,065 --> 00:24:12,703
- やめてください！
- 後悔しても遅すぎます。

230
00:24:13,236 --> 00:24:17,199
立ち上がる！

231
00:24:20,828 --> 00:24:23,046
- こんにちは、ヒトラー！
- 挨拶する。

232
00:24:23,372 --> 00:24:27,428
指揮官、たった今作業員が捕らえられました
女の子と話していました。

233
00:24:28,126 --> 00:24:32,136
- 彼女はどの地域にいますか?
- 消毒機、指揮官。

234
00:24:34,006 --> 00:24:38,728
- 素晴らしい。君たちは行ってもいいよ。
- 司令官の特別室？

235
00:24:54,318 --> 00:24:56,204
- 兄！
- 良い。

236
00:25:15,005 --> 00:25:18,386
私はあなたたちとは違います
彼らがいつも私たちに送ってくれる豚。

237
00:25:18,758 --> 00:25:22,471
あなたは違います。とても暖かくて、とても柔らかい。

238
00:25:25,306 --> 00:25:29,149
あなたは虎ですか？
抵抗してるの？

239
00:25:29,768 --> 00:25:31,738
まず私を殺さなければなりません！

240
00:25:32,479 --> 00:25:36,026
厳しい。倹約してください
強さよ、愛しい人よ。

241
00:25:51,164 --> 00:25:53,004
博士...

242
00:25:53,625 --> 00:25:58,513
私たちは二人ともポーランド出身です。私たち
どの国でも話しましたが、それ以上はありません。

243
00:26:02,175 --> 00:26:05,971
彼女はとても強いです。彼よりも強い。

244
00:26:06,804 --> 00:26:10,601
- 助けてください、博士。
- 自分自身を助けなければなりません。

245
00:26:14,645 --> 00:26:16,282
始める！

246
00:28:03,875 --> 00:28:06,759
渡して吊るしてください。

247
00:28:06,962 --> 00:28:10,723
それは他の豚のやる気を失わせます。
彼女が終わったとき...

248
00:28:10,924 --> 00:28:12,929
アメリカ版をダウンロードしてください。

249
00:29:21,908 --> 00:29:24,376
あなたはとても健康です。

250
00:29:26,913 --> 00:29:29,048
それでも。

251
00:29:32,336 --> 00:29:34,341
あなたはとても美しいです。

252
00:29:34,588 --> 00:29:36,675
私には、あなたが必要です。

253
00:29:40,051 --> 00:29:43,682
私の中にあなたを感じる必要があります。

254
00:29:52,938 --> 00:29:55,821
私はあなたを満足させます。

255
00:29:57,943 --> 00:29:59,948
空虚な約束…

256
00:30:00,487 --> 00:30:02,125
<i>注意、警告。</i>

257
00:30:02,573 --> 00:30:06,915
<i>緊急警報が出ています。
敵機...</i>

258
00:30:07,202 --> 00:30:11,508
あなたを満足させます
彼女が私にやめてくれと懇願するまでは。

259
00:30:18,213 --> 00:30:20,300
それならやってみろよ。

260
00:31:12,557 --> 00:31:16,982
より強力な浸透力！

261
00:31:20,356 --> 00:31:22,740
今じゃない！そうではありません！

262
00:31:30,658 --> 00:31:32,414
今！

263
00:31:43,336 --> 00:31:45,139
もっと強く！

264
00:31:48,758 --> 00:31:50,644
私を病気にしてください！

265
00:31:56,349 --> 00:31:57,820
今！

266
00:31:59,435 --> 00:32:00,989
まだ。

267
00:32:01,354 --> 00:32:03,157
まだ。

268
00:32:27,254 --> 00:32:31,394
<i>注意!新聞の準備
赤色のアクションはキャンセルされました。</i>

269
00:32:31,675 --> 00:32:37,143
<i>現在、青のアラートが表示されています。
放送は継続します。</i>

270
00:32:38,765 --> 00:32:44,233
<i>これらの選択を続けます
キングダム...</i> の最高の音楽

271
00:32:54,780 --> 00:32:57,200
もうだめ！

272
00:33:01,995 --> 00:33:03,751
ああ、いや...

273
00:33:04,414 --> 00:33:06,217
お願いします。

274
00:33:09,252 --> 00:33:11,637
彼は鉄でできています。

275
00:34:07,892 --> 00:34:10,609
何てことだ。あなたが彼女を殺しましたか？

276
00:34:11,395 --> 00:34:12,736
そうではありません。

277
00:34:14,315 --> 00:34:16,070
ほら...

278
00:34:16,316 --> 00:34:21,371
思春期に入って気づいた事がある
私を他の人と区別する何か。

279
00:34:22,073 --> 00:34:25,252
何かあると思うよ
私をユニークにしてくれる。

280
00:34:25,451 --> 00:34:27,088
並外れた。

281
00:34:27,828 --> 00:34:29,251
何？それは何ですか？

282
00:34:31,331 --> 00:34:33,716
とてもシンプルです。

283
00:34:34,417 --> 00:34:38,048
分かった、持ってる
好きなだけ保存しておくこともできます。

284
00:34:38,505 --> 00:34:43,013
我慢できるよ。
必要に応じて一晩中。

285
00:34:44,051 --> 00:34:46,851
電話してもいいよ
自然の変人。

286
00:34:47,930 --> 00:34:50,399
ロボットの一種

287
00:34:51,101 --> 00:34:55,241
物事を設定できる
「速く」「遅く」をコントロール...

288
00:34:55,855 --> 00:34:57,860
または「決して」。

289
00:35:00,484 --> 00:35:02,370
何てことだ。

290
00:35:03,904 --> 00:35:06,490
何か知りたいですか?

291
00:35:06,949 --> 00:35:12,382
決して中断しないでください
彼女は気が狂いそうになった。

292
00:35:28,303 --> 00:35:29,856
一度もない。

293
00:35:30,346 --> 00:35:34,688
一度もない！しません
動物として使われます。

294
00:35:36,143 --> 00:35:39,904
助けてください、カラ。
適応する何らかの方法があるはずです。

295
00:35:40,147 --> 00:35:42,033
君らはみんな頭がおかしいよ。

296
00:35:43,066 --> 00:35:45,784
しかし警備員が少なすぎる。

297
00:35:46,361 --> 00:35:48,414
なぜさらに必要なのでしょうか?

298
00:35:49,073 --> 00:35:52,834
ここはこいつらの世界だ
足が不自由で壊れた女性。

299
00:35:53,535 --> 00:35:56,253
彼らは力を失ってしまった

300
00:35:56,663 --> 00:35:58,466
そして彼らの尊厳。

301
00:35:58,707 --> 00:36:02,468
- 何もすることはありません。
- それでは、キャンプを引き継がなければなりません。

302
00:36:02,711 --> 00:36:06,554
私たちの番が来る前に。
それが唯一のチャンスだ。

303
00:36:06,881 --> 00:36:09,301
- 反乱？
- 正しい。

304
00:36:10,218 --> 00:36:12,519
彼らは私たちをハエのように押しつぶします。

305
00:36:13,220 --> 00:36:19,105
そうではありません。ロゼットは正しいです。それは
それは彼らが予想しなかったことでした。

306
00:36:20,228 --> 00:36:24,867
- アンナ、ほとんどの人は歩くことができません。
- でも、できます。

307
00:36:25,691 --> 00:36:28,277
彼女と付き合い始めるまでは。

308
00:36:28,569 --> 00:36:31,250
まだ1つあります
私たちの上にある場所の数。

309
00:36:31,530 --> 00:36:33,500
彼女には助けが必要です。

310
00:36:34,157 --> 00:36:35,748
誰によって?

311
00:36:36,118 --> 00:36:37,790
労働者たちよ。

312
00:36:38,578 --> 00:36:42,588
彼らはキャンプ内のあらゆる場所に移動しました。
彼らだけが私たちを助けてくれるのです。

313
00:36:53,551 --> 00:36:56,399
夕方、マリオ。
とても重要です。

314
00:37:05,729 --> 00:37:07,402
注意！

315
00:37:15,865 --> 00:37:20,206
今後数日以内に、
一連のテストに合格する必要があります。

316
00:37:20,494 --> 00:37:24,586
彼らは私たちがやっていることすべてを示しています
体より先に知っておくべきこと

317
00:37:24,831 --> 00:37:28,343
プロジェクトに参加する
可能であれば研究してください。

318
00:37:29,419 --> 00:37:33,013
アドバイスします
全面的に協力すべきだ。

319
00:37:34,841 --> 00:37:39,645
ダイエットを拒否すると、
厳しい処罰を受けることになります。

320
00:37:40,012 --> 00:37:43,691
それはあなたの一人です
夜を過ごしました。

321
00:37:45,852 --> 00:37:49,613
あなたたちはここにいます
第三帝国に仕えている。

322
00:37:51,482 --> 00:37:54,330
それが機能です
あなただけのもの。

323
00:37:57,112 --> 00:37:58,868
始める。

324
00:39:56,769 --> 00:39:59,782
- 去ってください。彼らは彼を見た。
- できますか？

325
00:39:59,980 --> 00:40:02,116
- わかった。今すぐ参加してください。
- あなたの名前は何ですか？

326
00:40:02,399 --> 00:40:05,329
- ロゼット。
- 私の名前はウルフです。

327
00:40:06,612 --> 00:40:08,452
私はそれを知っています。

328
00:40:30,134 --> 00:40:31,688
立ち上がる！

329
00:40:32,053 --> 00:40:35,352
- いいえ、指揮官。痛みがあります。
- 残酷な？

330
00:40:35,682 --> 00:40:40,487
彼女は悪が何であるかを知りません。
しかし、私たちはあなたに見せます。

331
00:40:40,979 --> 00:40:42,153
行く！

332
00:40:51,322 --> 00:40:53,208
お願いします、指揮官。行ってください。

333
00:40:53,407 --> 00:40:56,290
足を広げてください。それは必要です
みんなに伝えたほうがいいでしょうか？

334
00:41:11,925 --> 00:41:13,313
行く！

335
00:41:14,386 --> 00:41:18,692
- 私たちは彼らから学ぶことがたくさんあります、ビンツ。
- はい、指揮官。

336
00:41:26,522 --> 00:41:29,156
それで強い人はいますか？

337
00:41:30,109 --> 00:41:33,953
それから痛みは？痛みが怖いですか？

338
00:41:35,656 --> 00:41:38,622
怖くない人はいるでしょうか、指揮官？

339
00:41:39,994 --> 00:41:41,547
様子を見よう。

340
00:42:05,310 --> 00:42:08,193
それは明らかです。行く！

341
00:42:21,200 --> 00:42:25,589
私たちはそうだと思います
あなたは正しい人を見つけました、ビンツ。

342
00:42:26,037 --> 00:42:28,588
私たちが待っているもの。

343
00:42:54,398 --> 00:42:57,032
6,000メートル、指揮官。

344
00:43:00,196 --> 00:43:03,827
ドイツ空軍は借金を抱えている可能性がある
私たちはたくさんいます。

345
00:43:07,995 --> 00:43:11,922
50分が経過しました。指示。

346
00:43:14,960 --> 00:43:17,973
圧力を 5 ポンド下げます。

347
00:43:58,877 --> 00:44:04,132
- 今はどれくらい暑いですか？
- 82 度、私のケテル。

348
00:44:05,717 --> 00:44:08,932
-そしてどのくらいの期間ですか？
- 10分。

349
00:44:10,096 --> 00:44:14,853
- 彼女の価値観はどうですか？
-まったく変化なし。

350
00:44:15,101 --> 00:44:17,402
次に、先に進まなければなりません。

351
00:44:17,687 --> 00:44:20,984
- 5 度ずつ増加します。
- 年？でも...

352
00:44:21,565 --> 00:44:26,240
私たちの兵士たちは内部で死んでいます
地獄は戦車を燃やしている。

353
00:44:27,655 --> 00:44:32,376
それは彼ら自身の利益のためです
私たちはそれをします。祖国のために。

354
00:44:32,827 --> 00:44:34,333
5度。

355
00:44:53,764 --> 00:44:57,192
誰もあなたの代わりにパフォーマンスをすることはできません。

356
00:44:57,601 --> 00:44:59,072
そうではありません。

357
00:44:59,894 --> 00:45:04,200
- 夢だったと思いますか？
- 分かりません。

358
00:45:05,817 --> 00:45:08,664
それを彼らに証明しなければなりません。

359
00:45:08,903 --> 00:45:11,453
- あなたはどうですか？
- SGIをオンにしました。

360
00:45:12,114 --> 00:45:14,748
真実を知らなければなりません。

361
00:46:29,397 --> 00:46:30,820
マリオ…

362
00:46:34,360 --> 00:46:35,997
アンナです。

363
00:46:36,946 --> 00:46:38,499
アンナ。

364
00:46:39,406 --> 00:46:41,411
そしてロゼット。

365
00:46:41,617 --> 00:46:43,787
- ロゼット。
- 挨拶する。

366
00:46:51,752 --> 00:46:53,424
カラ…

367
00:48:23,966 --> 00:48:25,768
やります！

368
00:49:01,501 --> 00:49:05,973
地図は大まかなものですが、
それを暗記しなければなりません。

369
00:49:10,510 --> 00:49:13,310
さあ、あなた、あなた
私の美しい司令官。

370
00:49:14,097 --> 00:49:18,522
- 今回は違います。
- 言ってください。

371
00:49:19,144 --> 00:49:24,494
服を脱ぐ。脱いでほしい
私が座って彼女を見たとき、服を着ていました。

372
00:49:25,858 --> 00:49:27,495
そうではありません！

373
00:49:28,402 --> 00:49:30,242
ゆっくり。

374
00:49:31,238 --> 00:49:34,832
自分自身を表現してください
ゆっくりと、私に近づいてください。

375
00:50:13,488 --> 00:50:15,041
ちょっと待って。

376
00:50:53,734 --> 00:50:55,786
あなたは美しいです、イルサ。

377
00:51:28,351 --> 00:51:29,904
こんにちは！ヒトラー！

378
00:51:30,436 --> 00:51:33,948
もう行かなきゃいけないんだけど、
あなたが私を必要とするときはいつでも...

379
00:51:35,107 --> 00:51:39,533
勝利が属するとき
私たち、私たちは子供です。

380
00:51:42,031 --> 00:51:44,416
とても美しいです。

381
00:51:45,868 --> 00:51:48,169
そして強い。

382
00:52:01,633 --> 00:52:05,144
- 彼らは決意していました。
- 彼らのリーダーは誰ですか?

383
00:52:05,345 --> 00:52:08,774
- 初心者、アンナ。
- はい。

384
00:52:09,141 --> 00:52:13,530
彼らは死ぬかもしれないと言いました
牛。私は彼らに警告した。

385
00:52:14,604 --> 00:52:16,324
たぶんそうではありません。

386
00:52:16,814 --> 00:52:19,199
ありがとう、将軍。

387
00:52:21,611 --> 00:52:23,034
こんにちは、ヒトラー！

388
00:52:28,617 --> 00:52:32,959
きっとそうするだろう。
将軍自身。

389
00:52:33,538 --> 00:52:35,876
最後に彼は約束した。

390
00:52:37,918 --> 00:52:42,509
これから彼は個人的に証言するだろう
私たちがここで行っているすべての仕事をご覧ください。

391
00:52:42,756 --> 00:52:45,639
そしてここが重要です。

392
00:52:46,510 --> 00:52:51,266
そして私自身の研究...
彼もそれを見るでしょう。

393
00:52:52,932 --> 00:52:58,069
毎日私たちは道に迷ってしまいます
やる勇気のないことにお金を無駄にする

394
00:52:58,688 --> 00:53:02,151
それでまたここに来ました
その部屋に近づいてください。

395
00:53:02,441 --> 00:53:05,705
待ちきれません
肉屋のナイフ。

396
00:53:06,154 --> 00:53:08,373
マリオは解決策を見つけます。

397
00:53:08,865 --> 00:53:11,036
助けてくれなかったら、

398
00:53:11,534 --> 00:53:15,757
私はあなたに抱きつきます
夜、あの柵を越えて！

399
00:53:19,500 --> 00:53:23,212
- それは本当ですか？
- 彼女はそういう意味で言ったわけではありません、指揮官。

400
00:53:26,798 --> 00:53:31,353
それを言おうとしていた
ヴァルデック将軍がここにいます

401
00:53:31,636 --> 00:53:35,314
そして彼女の励ましに耳を傾けてください
誰もが統合します。

402
00:53:37,893 --> 00:53:40,111
何も言うことはありませんか？

403
00:53:46,109 --> 00:53:48,612
私がバカだと思う？

404
00:53:50,780 --> 00:53:53,627
- イングリッド...
- はい、指揮官?

405
00:53:53,949 --> 00:53:58,670
- 逃走を試みた場合の罰則は何ですか?
- でも彼女は...

406
00:53:58,870 --> 00:54:00,543
黙ってろ！

407
00:54:01,207 --> 00:54:06,462
囚人はその罪で有罪判決を受けた
陣営全員の前で撲殺されるだろう。

408
00:54:09,214 --> 00:54:12,014
- 私は恐れていません。
- 良い。

409
00:54:12,634 --> 00:54:14,188
素晴らしい。

410
00:54:15,137 --> 00:54:18,518
それよりは死んだ方が良いです...

411
00:54:18,932 --> 00:54:22,028
睨みつけないよ
そのように彼女を罰してください。

412
00:54:22,352 --> 00:54:24,736
そうではありません...

413
00:54:25,021 --> 00:54:28,034
あなたに特別なことがあります。

414
00:54:31,319 --> 00:54:35,329
彼女はとても勇敢です、
彼女は何も恐れていません...

415
00:54:36,324 --> 00:54:39,171
でも、見てみましょうか？

416
00:54:40,494 --> 00:54:42,665
見てみましょう...

417
00:54:43,581 --> 00:54:46,214
そして将軍は...見るでしょう。

418
00:55:01,890 --> 00:55:10,194
人々は痛みが怖いと言います
痛みそのものよりも大きい。

419
00:55:23,243 --> 00:55:25,414
これが何なのか知っていますか？

420
00:55:28,249 --> 00:55:31,630
確かに無害に見えますか？

421
00:55:34,546 --> 00:55:38,390
燃やしたらどうなりますか？

422
00:55:39,885 --> 00:55:41,854
それならもしかしたら...

423
00:55:42,471 --> 00:55:46,231
それは何かになるだろう
全然違いますよね？

424
00:55:58,862 --> 00:56:01,994
もう無害じゃないですよね？

425
00:56:06,786 --> 00:56:09,289
私がいるときに返信してください
彼女に話してください！

426
00:56:12,833 --> 00:56:15,253
まだ何も感じていないんですか？

427
00:56:17,504 --> 00:56:22,308
でもすぐにそれは
彼女の奥深くに燃え上がるだろう。

428
00:56:22,926 --> 00:56:26,141
それは彼女を飲み込んだ。

429
00:56:26,930 --> 00:56:29,979
それは彼女の肉体を歪めた。

430
00:56:59,003 --> 00:57:02,384
- 彼女はあなたを送ってくれなかったのですか？
-そうではありません。

431
00:57:03,257 --> 00:57:07,432
- なぜだめですか？
- 彼女には他に考えなければならないことがあります。

432
00:57:18,187 --> 00:57:20,488
彼女はひび割れていたに違いない。

433
00:57:20,982 --> 00:57:23,616
誰も耐えられないよ
こんなに苦しいとは。

434
00:57:23,818 --> 00:57:26,784
もう４時過ぎです。

435
00:57:27,030 --> 00:57:29,663
彼女にしかできない
私の仮説を証明してください。

436
00:57:33,578 --> 00:57:38,334
なぜ？悲鳴はありませんでした。
音すら出なかった。

437
00:57:44,629 --> 00:57:47,559
彼女を小屋に連れて帰りましょう。

438
00:57:47,757 --> 00:57:50,058
彼女の兵舎ですか、指揮官？

439
00:57:50,468 --> 00:57:53,269
彼女は後で戻ってきます。

440
00:57:53,972 --> 00:57:55,526
でもまずは...

441
00:57:55,766 --> 00:57:58,446
まず、すべてが欲しいです
彼女を見た人は。

442
00:58:01,730 --> 00:58:05,027
それは警告として機能します。

443
00:58:16,493 --> 00:58:21,797
- 準備する時間が少なすぎます。
- 女の子には時間がほとんどありません。

444
00:58:22,917 --> 00:58:25,337
中にはそれ以下の人もいます。

445
00:58:33,510 --> 00:58:36,310
彼女ならできるよ
あとどれくらい？

446
00:59:45,579 --> 00:59:48,130
起きる！速い！

447
00:59:49,667 --> 00:59:51,339
いや...

448
01:00:06,891 --> 01:00:10,948
彼女はできると思った
持ちこたえることができる。あなたは間違っている。

449
01:00:14,357 --> 01:00:16,659
彼女は慈悲を求めて叫ぶだろう。

450
01:00:18,153 --> 01:00:21,616
彼女は私にやめてくれと懇願した。

451
01:00:22,156 --> 01:00:23,912
死んだほうがいいよ。

452
01:00:29,497 --> 01:00:30,968
さらに！

453
01:00:32,041 --> 01:00:34,721
そこへ！ビッチ
それを感じるでしょう。

454
01:00:59,442 --> 01:01:03,582
- アイリーン、カーラ、こちらはウルフです。
- 挨拶する。

455
01:01:04,196 --> 01:01:05,584
こんにちは。

456
01:01:12,412 --> 01:01:14,335
これが私です
今日学んだ...

457
01:01:15,249 --> 01:01:20,683
こちらが大門と監視塔です。
このスイッチは最初にオフにする必要があります。

458
01:01:21,088 --> 01:01:23,805
- 彼はここにいますか？
- 私が彼の世話をします。

459
01:01:24,091 --> 01:01:26,974
- これは何ですか？
- 衛兵の兵舎。

460
01:01:27,261 --> 01:01:30,689
- まだ武器が必要だよ、ウルフ。
- 私たちは彼らを置き去りにします。

461
01:01:30,889 --> 01:01:34,602
- いつ？
- 将軍が到着した翌朝。

462
01:02:09,426 --> 01:02:12,356
- 何をすべきか知っていますか？
- はい。

463
01:02:13,597 --> 01:02:15,020
兄！

464
01:02:16,391 --> 01:02:17,981
アメリカ人よ！

465
01:02:18,602 --> 01:02:20,155
ここに来て！

466
01:02:29,904 --> 01:02:33,083
- 話しました。
- いいえ、指揮官。

467
01:02:34,116 --> 01:02:36,584
私はあの雌犬を助けました。

468
01:02:38,203 --> 01:02:43,258
- そんな目で見ないでください。
- 思い出すのは怠けられません。

469
01:02:43,835 --> 01:02:48,473
夜、将軍が寝ているとき。
私のところに来たら？

470
01:02:49,340 --> 01:02:52,934
- はい。
- 以前と同じになりますか？

471
01:02:53,844 --> 01:02:56,809
いいですね、指揮官。

472
01:03:34,925 --> 01:03:37,061
注意！こんにちは、ヒトラー！

473
01:03:43,976 --> 01:03:47,273
キャンプ9へようこそ。
親愛なる将軍様。

474
01:03:47,521 --> 01:03:51,198
少佐さん、初めまして。

475
01:03:51,733 --> 01:03:55,790
誘惑の報告と
彼女の美しさは誇張ではありません。

476
01:03:56,445 --> 01:03:59,494
- 将軍はとてもフレンドリーです。
- 何もない。

477
01:03:59,699 --> 01:04:03,376
アシスタントを紹介してもいいですか
私の名前はリヒター大尉です。

478
01:04:03,786 --> 01:04:07,962
指揮官…何持ってますか？
私たちに見せたいですか？

479
01:04:20,469 --> 01:04:22,059
ここで待っててください。

480
01:04:34,816 --> 01:04:40,333
将軍様にご紹介できることをとても嬉しく思います
軍人は私の実験を監視してください。

481
01:04:51,373 --> 01:04:56,510
- ナコールは使わないんですか？
- ドイツの実験用キャビア？

482
01:05:11,143 --> 01:05:14,904
でもその 5 分は、先生
一般的に、時間が短すぎます。

483
01:05:15,272 --> 01:05:20,740
戦争だよ、少佐。すべて
私たちは皆、何かを犠牲にしなければなりません。

484
01:05:22,487 --> 01:05:24,456
はい、将軍。

485
01:05:50,680 --> 01:05:52,270
そして...

486
01:05:53,058 --> 01:05:55,312
マスク

487
01:05:57,603 --> 01:06:01,827
新型腸チフスに感染していますか?

488
01:06:02,859 --> 01:06:05,114
はい、大将。

489
01:06:07,614 --> 01:06:09,619
それで彼女は...

490
01:06:10,992 --> 01:06:13,211
中間ホスト？

491
01:06:14,287 --> 01:06:20,419
2週間の間、彼女は靴下をこすります
両方と、彼女が接触するすべての人。

492
01:06:22,252 --> 01:06:24,340
神は天国におられるのです！

493
01:06:25,297 --> 01:06:28,476
彼女なら軍隊を破壊できる！

494
01:06:39,686 --> 01:06:43,280
傷口は壊疽に感染しています。

495
01:06:43,523 --> 01:06:45,610
ガス壊死？

496
01:06:46,317 --> 01:06:48,702
それは多くの人を殺します
勇敢な男たち。

497
01:06:49,612 --> 01:06:52,115
すぐに、長くはかからない。

498
01:06:53,366 --> 01:06:56,046
解毒剤はもう見つけましたか？

499
01:06:56,410 --> 01:06:59,294
たくさん見ます
励ましのサイン。

500
01:07:00,707 --> 01:07:03,755
それは時間の問題です。

501
01:07:03,960 --> 01:07:06,296
マスター！時間...

502
01:07:08,089 --> 01:07:11,552
それは常にタイミングの問題です。

503
01:07:21,684 --> 01:07:25,741
そして今、将軍、
私自身の実験。

504
01:07:26,189 --> 01:07:29,571
とても興味深いことがわかるでしょう。

505
01:08:01,807 --> 01:08:07,608
三晩、将軍様、そして皆様
それらのことは悲鳴も上げませんでした。

506
01:08:08,063 --> 01:08:11,657
まだ男がいない
そのような痛みに耐えてください。

507
01:08:12,192 --> 01:08:15,121
彼女はすべてを証明してくれる
私の理論にあるもの。

508
01:08:15,445 --> 01:08:18,826
何もありません、少佐。

509
01:08:19,615 --> 01:08:23,874
ここは医学研究キャンプです。

510
01:08:24,328 --> 01:08:29,501
時間を無駄にする必要はありません
ドイツを自身のプロジェクトに組み込む。

511
01:08:29,709 --> 01:08:31,796
- でも...
- 一時的に、

512
01:08:39,051 --> 01:08:42,645
彼女を壊してもらえますか？
- 私たちはあらゆることを試しました。

513
01:08:42,846 --> 01:08:44,732
そうのようです。

514
01:08:47,559 --> 01:08:52,778
良い。証拠を提示します
彼女は国会総統自身に宛てたものです。

515
01:08:53,816 --> 01:08:57,528
現在は女性のみに公開しています
危険物を使用してください。

516
01:08:57,944 --> 01:09:00,032
しかし、あなたが正しければ...

517
01:09:01,281 --> 01:09:02,918
ありがとう、将軍。

518
01:09:03,116 --> 01:09:04,326
どうでも。

519
01:09:07,578 --> 01:09:11,125
今夜も食べましょう
あなたに特別なサプライズを。

520
01:09:12,666 --> 01:09:15,170
その後、2つの驚きがあります。

521
01:09:15,794 --> 01:09:17,930
私も持っているので、
彼女のための事。

522
01:09:23,844 --> 01:09:25,185
注意！

523
01:09:46,157 --> 01:09:47,959
顕著。

524
01:09:48,868 --> 01:09:50,588
顕著！

525
01:09:54,082 --> 01:09:57,510
しかし彼女の足は…
かっこいいですね。

526
01:09:58,920 --> 01:10:01,600
- 大理石のようです。
- はい。

527
01:10:12,891 --> 01:10:15,145
楽しみにしています、将軍。

528
01:10:23,652 --> 01:10:25,538
私たちが食べるとき...

529
01:10:27,739 --> 01:10:29,625
まさにその通りです。

530
01:10:31,284 --> 01:10:34,131
きっと喜んでいただけると思います。

531
01:10:45,213 --> 01:10:48,346
素敵な！素敵な！

532
01:10:49,844 --> 01:10:52,524
冷たい痛みか破壊か！

533
01:11:39,599 --> 01:11:45,234
ハインリヒ・ヒムラー総統の名において、
私はあなたにこの命令を出します。

534
01:11:45,438 --> 01:11:47,491
帝国指導者の命令により、賞を授与される

535
01:11:47,691 --> 01:11:52,081
与えられる最高のもの
SSの中の誰か。

536
01:11:52,279 --> 01:11:57,712
帝国のリーダーシップが示される
認識と賞賛

537
01:11:57,909 --> 01:12:00,377
素晴らしい献身
彼女が実証したのは

538
01:12:00,578 --> 01:12:03,128
第三帝国に仕えるために。

539
01:12:10,337 --> 01:12:11,678
こんにちは、ヒトラー！

540
01:12:37,113 --> 01:12:40,577
- 彼女をあなたの後に送りますか？
- 彼女はそう言いました。

541
01:12:41,617 --> 01:12:43,171
ああ、ウルフ…

542
01:12:45,747 --> 01:12:48,428
- とても怖いです。
- 知っている。

543
01:12:50,960 --> 01:12:56,014
そして、あなたと彼女は...私はそうではありません
そういったことを考えてください。

544
01:12:56,257 --> 01:12:58,511
ロゼット、聞いてください。

545
01:12:59,468 --> 01:13:03,311
明日のことだけ考えて
そして何をすべきか。

546
01:13:03,513 --> 01:13:06,277
それだけです。わかった？

547
01:13:06,933 --> 01:13:08,570
そう、ウルフ。

548
01:13:09,269 --> 01:13:12,033
そして…自由。

549
01:13:13,273 --> 01:13:15,076
熱い自由？

550
01:13:15,943 --> 01:13:18,528
- あなたと？
- 正しい。

551
01:13:35,419 --> 01:13:38,218
あれは机じゃないよ！

552
01:15:10,136 --> 01:15:12,223
まずは私です！

553
01:15:12,763 --> 01:15:15,611
それでは皆さん！

554
01:15:25,734 --> 01:15:30,704
忘れられない夜でした。入力！

555
01:15:34,909 --> 01:15:38,753
将軍がここに来てくれて嬉しいよ。

556
01:15:40,290 --> 01:15:43,718
私たちは明日の朝ここを出発します。

557
01:15:44,377 --> 01:15:46,429
夜明け直後。

558
01:15:47,463 --> 01:15:49,053
まだ早いですか？

559
01:15:49,465 --> 01:15:52,562
最初のミッション。

560
01:15:53,719 --> 01:15:58,642
- もちろんです、将軍。
- しかし、儀式はありません。

561
01:15:59,432 --> 01:16:02,896
終わったら出発するだけです。

562
01:16:03,520 --> 01:16:06,403
さらにどうすれば助けられるでしょうか?
将軍のために？

563
01:16:07,066 --> 01:16:08,703
はい...

564
01:16:16,324 --> 01:16:17,795
いいえ、そうではありません。

565
01:16:20,703 --> 01:16:22,839
ジャケットではありません。

566
01:16:25,416 --> 01:16:27,752
パンツを脱いでください。

567
01:16:53,276 --> 01:16:54,747
ブリーフも同様です。

568
01:16:56,738 --> 01:16:58,244
はい...

569
01:17:08,291 --> 01:17:09,881
ブーツ...

570
01:17:10,752 --> 01:17:12,591
彼らを元に戻してください。

571
01:17:25,807 --> 01:17:27,528
イルザさん…

572
01:17:32,439 --> 01:17:34,361
分かりますか？

573
01:17:37,152 --> 01:17:40,000
彼女はまるで...

574
01:17:40,906 --> 01:17:42,412
金髪の女神。

575
01:17:44,659 --> 01:17:47,708
母なる地球は私たち全員のものです。

576
01:17:59,131 --> 01:18:00,935
私にとって...

577
01:18:03,678 --> 01:18:05,896
それはただ一つの方法です。

578
01:18:08,724 --> 01:18:11,274
楽しむ方法です。

579
01:18:13,395 --> 01:18:15,530
わかりますか？

580
01:18:18,066 --> 01:18:19,869
行ってください。

581
01:18:22,195 --> 01:18:23,867
どれでも。

582
01:18:27,950 --> 01:18:30,668
愛してます！

583
01:18:36,960 --> 01:18:38,929
私はしなければならない...

584
01:18:40,713 --> 01:18:42,469
今すぐ。

585
01:18:43,299 --> 01:18:45,386
「芝生の上で」！

586
01:19:04,319 --> 01:19:05,577
ウルフ？

587
01:19:28,676 --> 01:19:30,479
でも、指揮官…

588
01:19:30,720 --> 01:19:33,768
彼を捕まえてください。必要です
本物の男。

589
01:19:34,056 --> 01:19:37,354
<i>これはドイツのラジオ、ゲームです
国政選挙は今夜終わる。</i>

590
01:19:51,864 --> 01:19:54,450
- ビッチ！
- はい！

591
01:20:25,523 --> 01:20:28,904
<i>人々のニュース
敵は真実を歪曲しました</i>

592
01:20:29,109 --> 01:20:32,870
<i>人々に強制すること
私たちの国民は降伏しなければなりません。</i>

593
01:20:33,488 --> 01:20:36,501
<i>これらの嘘を信じないでください。</i>
- 違いますか？

594
01:20:37,242 --> 01:20:39,377
そう、イルサ。

595
01:20:40,161 --> 01:20:42,629
私たちが行うすべてのこと
前にやった...

596
01:20:43,247 --> 01:20:45,252
すべては楽しむことなのです。

597
01:20:45,666 --> 01:20:50,471
すべての恍惚状態。
それは忘れられてしまうでしょう。

598
01:20:51,463 --> 01:20:54,892
さあ、見せてください。
見せて！

599
01:20:55,343 --> 01:20:57,395
靴下、イルザ。

600
01:20:58,137 --> 01:21:00,901
絹のストッキングを取りに行きましょう。

601
01:21:02,266 --> 01:21:05,315
<i>... が開発しました
新しい戦闘機</i>

602
01:21:05,519 --> 01:21:11,285
<i>ハインケ 162 は時速 1,000 km に達します。</i>

603
01:21:12,067 --> 01:21:15,281
<i>これらの飛行機
すぐに登場するかもしれません</i>

604
01:21:15,653 --> 01:21:21,620
<i>そして別の攻撃をする
敵に壊滅的な打撃を与える</i>

605
01:21:22,577 --> 01:21:27,465
<i>続きます...</i>
- ベッドに横になってください、イルサ。

606
01:21:29,167 --> 01:21:30,887
いや、イルサ！

607
01:21:32,253 --> 01:21:35,800
- だと思います...
-考えないでって言ったのに！

608
01:21:36,007 --> 01:21:38,889
注文しました
彼女はベッドに横たわっていた。

609
01:21:39,134 --> 01:21:41,436
イルザ、私の言うとおりにしてください。

610
01:21:50,020 --> 01:21:51,990
今度は腕と足を広げます。

611
01:22:05,410 --> 01:22:07,249
要塞。急いで！

612
01:22:08,121 --> 01:22:10,457
いや、そんなに早くないよ、イルザ。

613
01:22:10,665 --> 01:22:13,879
ゆっくりと、一歩ずつ。

614
01:22:14,919 --> 01:22:17,766
前手首。それから足です。

615
01:22:20,592 --> 01:22:23,937
大変だよ、イルザ。
とてもきついはずです。

616
01:22:24,804 --> 01:22:27,390
そうして初めて彼女はそれを手に入れることができる
私の奴隷になれるよ。

617
01:22:28,057 --> 01:22:30,276
私の愛の奴隷。

618
01:22:30,851 --> 01:22:34,482
- 私はあなたの奴隷です。
- あなたは？

619
01:22:34,688 --> 01:22:36,574
はい...

620
01:22:39,901 --> 01:22:42,286
彼女は努力している
私から逃げて、

621
01:22:43,029 --> 01:22:45,615
でも彼女はそうしない
何らかの保護を見つけてください。

622
01:22:50,037 --> 01:22:54,378
- 早く行きなさい、早く行きなさい。
- 慈悲を祈ります。

623
01:22:54,916 --> 01:22:57,253
諦めるように頼んでください。

624
01:23:03,382 --> 01:23:06,763
イルサ、有頂天になってる？

625
01:23:07,052 --> 01:23:10,149
- あなたを傷つけるべきですか?
- ああ、そうだね。

626
01:23:10,764 --> 01:23:13,896
気分が悪くなる。なんと残酷なことでしょう。

627
01:23:14,267 --> 01:23:16,319
無慈悲になれ！

628
01:23:54,473 --> 01:23:59,147
- 何してるの？
- 迷子にならないように注意してください。

629
01:24:00,771 --> 01:24:02,740
これで準備は完了です。

630
01:24:03,857 --> 01:24:05,447
良い。

631
01:24:29,757 --> 01:24:33,553
<i>注意!現在、緊急警報が出ています。</i>

632
01:24:34,428 --> 01:24:37,560
戻ってきます。

633
01:24:48,067 --> 01:24:51,281
- もう長居はしません。
- 右。

634
01:24:51,945 --> 01:24:57,248
静かにそして親切に私の前に行きなさい。
そうしないとお腹に大きな穴が開いてしまいますよ！

635
01:29:19,160 --> 01:29:22,588
- いいえ、私ではありません！
- 来て！

636
01:29:30,796 --> 01:29:32,932
行かせてください！

637
01:29:40,806 --> 01:29:42,776
奴らをここに連れて来い！

638
01:29:43,559 --> 01:29:45,528
助けて。

639
01:30:10,251 --> 01:30:14,842
<i>注意!緊急警報が出ています。</i>

640
01:30:15,339 --> 01:30:17,724
<i>敵機が接近しています。</i>

641
01:30:17,925 --> 01:30:22,184
- 急いで出て行かなければなりません。
- まずやるべきことが 1 つあります。

642
01:30:22,554 --> 01:30:24,026
何？

643
01:30:25,182 --> 01:30:28,231
復讐。これらをしましょう
私たちの拷問者...

644
01:30:28,643 --> 01:30:31,776
彼ら自身も...痛みを感じているに違いありません!
- いいえ、カラ。

645
01:30:32,732 --> 01:30:37,287
- そうでないなら、彼らを解放しますか？
- 私たちはそれらを連合国に引き渡します。

646
01:30:38,487 --> 01:30:40,706
彼らには裁きが下されることを誓います。

647
01:30:40,947 --> 01:30:44,126
以前は本当ですか？彼らは与えました
正義を求めるために私たちは何をすればよいでしょうか？

648
01:30:45,201 --> 01:30:48,131
5ヶ月間私はここに来ました。

649
01:30:48,663 --> 01:30:52,803
彼らは体にたくさんのことをしました
私の体も他人の体も…

650
01:30:55,086 --> 01:31:00,555
- 山に登りましょう。
- さようなら、皆さん。神があなたとともにおられますように。

651
01:31:08,516 --> 01:31:10,817
マリオ、一緒に来て！

652
01:31:11,560 --> 01:31:15,617
どんな人生が待っているのか
フェンスの外に半分の男がいる？

653
01:31:42,757 --> 01:31:46,683
<i>注意!緊急警報
現在はキャンセルされました。</i>

654
01:31:47,052 --> 01:31:52,486
<i>現在、青のアラートが表示されています。
放送は継続します。</i>

655
01:32:00,983 --> 01:32:07,994
<i>...国家の義務を裏切る
彼らの命と名誉。</i>

656
01:34:10,524 --> 01:34:17,073
<i>... コミュニケーション センター
輸送は最後まで保護されなければなりません</i>

657
01:34:17,280 --> 01:34:21,540
<i>敵の防御力に関係なく。</i>

658
01:34:21,869 --> 01:34:26,625
<i>地元の指揮官は苦しんだ
これについては個人の責任</i>です。

659
01:34:27,040 --> 01:34:33,422
<i>彼らが死刑を宣告された理由は、
その点での過失</i>

660
01:34:57,319 --> 01:34:59,040
一般？

661
01:34:59,530 --> 01:35:03,954
あなたの命令は実行されました。
キャンプ9はもう存在しません。

662
01:35:04,284 --> 01:35:06,538
彼は知らせることができる
帝国の指導者と一緒に

663
01:35:06,745 --> 01:35:09,710
同盟国が
何も見つかりませんでした。

664
01:35:10,081 --> 01:35:12,798
彼らは決して
何でも知っています。

665
01:35:20,081 --> 01:36:00,798
字幕翻訳：アナンヴィン
(利益のためではなく、情熱のためにやれ。あなたには心がある、
ご自身の判断でご支援ください。 STK: 14690830001-SCB)

