1
00:00:18,510 --> 00:00:22,110
මම මුරකරු, ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා
කාලය පිළිබඳ විශාල යථාර්ථයන්.

2
00:00:23,130 --> 00:00:28,790
අද අපි සාක්ෂි දරයි
සිදුවීමට නියමිත ස්මාරක අනාවැකිය

3
00:00:29,790 --> 00:00:33,930
මෙම පෞරාණික විහාරස්ථානයේ තැන්පත් කර ඇත
ඩ්‍රෙස්ලර්ගේ අවසාන බීජය.

4
00:00:34,250 --> 00:00:38,170
පුරාවෘත්තයට අනුව බීජය මතු වනු ඇත
මෙම පූජනීය භූමිය සහ ආරම්භය

5
00:00:38,170 --> 00:00:40,470
විශ්වය තේජාන්විත නව යුගයකට.

6
00:00:41,070 --> 00:00:43,550
ඒත් අපේ එකෙක්ගෙ උදව් නැතුව නෙවෙයි
නිර්භීත වීරයන්.

7
00:00:44,090 --> 00:00:47,270
කවුරුත් දන්නා විස්මය දනවන ශූරයෙක්
විශ්වය පුරා.

8
00:00:47,830 --> 00:00:52,070
ඔහු තෝරාගත් තැනැත්තා ය. ඔහු තමා කැඳවයි
Groot.

9
00:00:54,090 --> 00:00:58,230
පන්සලට මොනතරම් අනතුරක්ද කියලා කියන්න බැහැ
Groot සඳහා පවත්වයි. ඔහු සැහැල්ලුවෙන් ගමන් කළ යුතුය

10
00:00:58,230 --> 00:00:59,590
මාරාන්තික ඕනෑම වැරදි සඳහා.

11
00:01:00,630 --> 00:01:01,990
පරිස්සමෙන්!

12
00:01:04,090 --> 00:01:06,570
ඉන්න. ඉන්න, ඔයා ඒක කරනවද
අරමුණ?

13
00:01:07,560 --> 00:01:11,380
මම කවදාවත් කවුරුහරි සෙට් වෙනවා දැකලා නැහැ
වචනාර්ථයෙන් සෑම උගුලක්ම.

14
00:01:11,740 --> 00:01:16,840
කෙසේද? මම කිව්වේ, ඇත්තටම ඒක හරි
ආකර්ෂණීය. ඔහු සෑම එකක්ම පෙරළා බැලුවේය

15
00:01:16,840 --> 00:01:17,840
ස්පර්ශය මත.

16
00:01:18,160 --> 00:01:20,120
අහ්, ඒක හොඳ නැහැ.

17
00:01:23,260 --> 00:01:24,260
ඔහ්, කොල්ලා.

18
00:01:24,820 --> 00:01:26,940
ඒක තමයි, ලාවා.

19
00:01:27,380 --> 00:01:30,720
කාලය ඉතා වැදගත් වේ. බීජය දැන්
බරපතල අනතුරක. නැත,

20
00:01:31,560 --> 00:01:33,200
නැත, නැත. බීජය එහෙමයි.

21
00:01:33,600 --> 00:01:34,600
ඒ විදියට.

22
00:01:34,880 --> 00:01:35,980
මම හිතන්නේ ඔහු ...

23
00:01:36,200 --> 00:01:37,460
පුරාණ බිතු සිතුවමක් හමු විය.

24
00:01:37,840 --> 00:01:41,640
ඇති බව Groot සහජයෙන්ම දැන සිටිය යුතුය
මෙම බිතු සිතුවමේ සැඟවුණු රහස් වනු ඇත

25
00:01:41,640 --> 00:01:46,000
ඔහුව ආරක්ෂිතම මාවතට ගෙන යන්න... එපා
එය මත අඳින්න. කෝ... කෝ එයා

26
00:01:46,000 --> 00:01:52,020
යනවාද? හරි, හොඳයි, අඩුම තරමින් ඔහු නතර කරනවා
මුහුණ දෙන වටිනා හදවතක්... කමක් නෑ,

27
00:01:52,120 --> 00:01:53,119
මෙය වඩාත් නරක ය.

28
00:01:53,120 --> 00:01:57,560
දැන් ඔහුට සහනයක් ලැබී ඇති නිසා, ඔහු
ඔහුගේ මෙහෙයුම නැවත ආරම්භ කිරීමට සූදානම් විය යුතුය. ද

29
00:01:57,560 --> 00:02:01,080
මන්දාකිනියේ ලොකුම බලාපොරොත්තුවට ඇත්තේ මිනිත්තු කිහිපයක් පමණි
එය වචනාර්ථයෙන් ගිනි ගන්නා තුරු

30
00:02:01,080 --> 00:02:03,280
හා... පුලුවන්ද... එයාට මාව පේනවද?

31
00:02:04,150 --> 00:02:06,030
නැහැ, මම පස්වන මාන ජීවියෙක්.

32
00:02:06,370 --> 00:02:07,570
ඔහ්, සමාවෙන්න.

33
00:02:08,130 --> 00:02:09,630
එයා පොඩි සංදර්ශනයක් කරනවා විතරයි.

34
00:02:09,949 --> 00:02:12,930
නමුත් කාලය පැමිණ තිබේ. දෛවය
විශ්වය. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

35
00:02:13,270 --> 00:02:17,570
නිදාගන්නවාද? ඔබට නිදාගන්න බැහැ. ඔබ සිටියේ ය
අනාවැකියක් ඉටු කිරීමේ කූටප්‍රාප්තිය යුග වකවානුවේ

36
00:02:17,570 --> 00:02:20,330
සෑදීම, සහ ඔබ එයට ඉඩ දෙනු ඇත
ඔබ අවුල් වී ඇති නිසා දිය වී යනවාද?

37
00:02:22,410 --> 00:02:23,410
කොහෙත්ම නැහැ.

38
00:02:23,710 --> 00:02:24,790
දේව ආලෝකයේ කිරණ?

39
00:02:25,330 --> 00:02:26,330
මෙය සම්භාව්යයි.

40
00:02:28,030 --> 00:02:31,760
හරි හරී. ඔබේ උද්යෝගය තබා ගන්න. ද
අනාවැකිය සැබෑ වෙමින් පවතී. ඔන්න ඔහු යනවා,

41
00:02:31,860 --> 00:02:33,320
බය නැතිව අනතුරට මුහුණ දෙනවා.

42
00:02:33,560 --> 00:02:36,780
ඔහු මුහුදට යනවා, භාර දීමට ආසන්නයි
සමස්ථයට සාමය හා සතුට

43
00:02:36,780 --> 00:02:37,780
විශ්වය.

44
00:02:38,320 --> 00:02:39,320
පන්දුව.

45
00:02:40,080 --> 00:02:41,520
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ පන්දුව පමණි.

46
00:02:41,820 --> 00:02:44,640
මොකක්ද ඒ නම? කාර්තුව
ඒකකය. Groot, ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

47
00:02:44,840 --> 00:02:46,560
නෑ නෑ, එතනට යනවා.

48
00:02:46,820 --> 00:02:48,880
මේ විශ්වය, මේ විශ්වය විනාශයි.

49
00:02:50,400 --> 00:02:52,200
සමාවෙන්න, පැටියෝ. ඔයා තනියම.

50
00:02:53,480 --> 00:02:56,740
මම මුරකරු, නමුත් මට මෙය නැරඹිය නොහැක.

51
00:03:01,770 --> 00:03:02,609
නෑ නෑ නෑ.

52
00:03:02,610 --> 00:03:07,170
මේක හරි වෙන්න බෑ. අනාවැකිය එසේ විය
පැහැදිලිය. එය බීජය, මේ කුඩා ය

53
00:03:07,170 --> 00:03:11,170
විශාල විභවයක් ඇති භාජනයක්, පැළ වනු ඇත
මෙම ස්ථානයේ සිටම සාමය පතුරුවයි

54
00:03:11,170 --> 00:03:12,290
සහ සතුට පුරා.

55
00:03:12,730 --> 00:03:17,110
අනික බීජය කියන්නේ රූපකයක් නේද?

56
00:03:17,930 --> 00:03:20,630
හරි, මේක තමයි මට skimming සඳහා ලැබෙන්නේ
අනාවැකිය.

57
00:03:21,290 --> 00:03:23,490
කුඩා බීජය, ඉදිරියට යන්න.

58
00:03:25,150 --> 00:03:26,710
ඔබ අපව ආඩම්බරයට පත් කරන බව මම දනිමි.

59
00:03:29,810 --> 00:03:31,130
ඔහු දිගටම එසේ කරන්නේ ඇයි?