1
00:00:08,040 --> 00:00:09,680
Zware muziek

2
00:00:09,920 --> 00:00:10,760
-Laten we gaan!

3
00:00:11,000 --> 00:00:11,880
Wij evacueren.

4
00:00:12,120 --> 00:00:14,760
-Wij staan ​​voor u klaar.
We hebben jullie alle drie nodig.

5
00:00:15,480 --> 00:00:16,880
-Chloé, Hugo en Alyson.

6
00:00:17,120 --> 00:00:17,880
-We hebben nooit noodgevallen gehad.

7
00:00:18,120 --> 00:00:19,680
- Weet je, daarvoor?

8
00:00:19,920 --> 00:00:21,400
Maanden zonder een patiënt te zien.

9
00:00:21,640 --> 00:00:22,960
Zware muziek

10
00:00:23,200 --> 00:00:24,720
---

11
00:00:24,960 --> 00:00:26,360
-Ga liggen, ga liggen.

12
00:00:27,520 --> 00:00:29,080
-40 koolmonoxide op de parkeerplaats.

13
00:00:29,520 --> 00:00:30,360
-Kom op!

14
00:00:30,600 --> 00:00:32,920
-De hyperbare kamer,
het zijn maximaal 3 plaatsen.

15
00:00:33,160 --> 00:00:36,240
We kunnen het niet verpesten
over wie gaat, wie niet.

16
00:00:37,360 --> 00:00:39,320
-Arben, blijf daar niet.
Kom mij helpen.

17
00:00:39,560 --> 00:00:40,520
Zware muziek

18
00:00:40,760 --> 00:00:42,760
-Alsjeblieft?
We zullen moeten ademen.

19
00:00:44,200 --> 00:00:44,880
96.

20
00:00:45,120 --> 00:00:46,560
Je blijft bij ons.

21
00:00:46,800 --> 00:00:49,760
-Het is belangrijk
dat u zo snel mogelijk opnieuw zuurstof krijgt.

22
00:00:50,000 --> 00:00:52,960
Heb je ooit gedoken?
-Duiken? In de doos?

23
00:00:53,200 --> 00:00:54,920
Nooit
met CO-vergiftiging.

24
00:00:55,160 --> 00:00:55,800
-Crisissituatie.

25
00:00:56,040 --> 00:00:58,160
Je wordt getraind in de box,
jij gaat naar de doos.

26
00:00:59,000 --> 00:01:00,120
-We hebben 1 uur en 30 minuten.

27
00:00:59,000 --> 00:01:00,120
-We hebben 1 uur en 30 minuten.

28
00:01:00,960 --> 00:01:02,760
Alsof we 6 meter onder water waren.

29
00:01:03,000 --> 00:01:04,240
Zware muziek
Pieptonen

30
00:01:04,480 --> 00:01:08,080
---
---

31
00:01:08,320 --> 00:01:09,760
- Laat het, we brengen je terug.

32
00:01:10,000 --> 00:01:12,440
*40 minuten verloren
maar het is minder riskant.

33
00:01:13,800 --> 00:01:14,640
-De EHBO'ers,

34
00:01:14,880 --> 00:01:16,040
linksonder.

35
00:01:16,280 --> 00:01:18,280
-Blijven we de hele nacht?
-Ten minste.

36
00:01:18,520 --> 00:01:19,160
-Ik ben bang.

37
00:01:19,400 --> 00:01:20,960
-Met de doos zullen de dingen beter zijn.

38
00:01:21,200 --> 00:01:22,280
Hij moet duiken.

39
00:01:22,520 --> 00:01:24,360
-We weten het niet.
Misschien sterft hij.

40
00:01:24,600 --> 00:01:25,200
-Nee !

41
00:01:25,440 --> 00:01:27,480
---

42
00:01:27,720 --> 00:01:28,960
-Waar ga je heen?

43
00:01:29,200 --> 00:01:30,960
---

44
00:01:31,200 --> 00:01:33,800
-Als we schreeuwen, als we huilen,
Wij helpen de patiënt niet.

45
00:01:34,040 --> 00:01:34,720
Wij houden vol.

46
00:01:34,960 --> 00:01:40,160
---

47
00:01:42,040 --> 00:01:43,800
Vrolijke muziek

48
00:01:44,040 --> 00:02:30,360
---

49
00:01:44,040 --> 00:02:30,360
---

50
00:03:02,280 --> 00:03:04,640
- Gaat het?
Hoe voel je je?

51
00:03:06,320 --> 00:03:07,520
-Hoe is het met je.

52
00:03:09,040 --> 00:03:11,320
-We dachten dat je terug in Albanië was.

53
00:03:12,600 --> 00:03:14,120
-Hebben we je niets verteld?

54
00:03:17,960 --> 00:03:19,440
-Nee, ze hebben ons niets verteld.

55
00:03:20,880 --> 00:03:22,280
-Wie heeft ons iets verteld?

56
00:03:22,520 --> 00:03:24,120
Trieste muziek

57
00:03:24,360 --> 00:03:29,440
---

58
00:03:29,680 --> 00:03:31,720
-Eigenlijk had ik een probleem.

59
00:03:33,120 --> 00:03:34,560
-Wat, als een probleem?

60
00:03:35,520 --> 00:03:37,080
-Een persoonlijk probleem.

61
00:03:37,680 --> 00:03:40,560
---

62
00:03:40,800 --> 00:03:42,640
- Kunnen we iets doen?

63
00:03:43,040 --> 00:03:43,880
-Nee.

64
00:03:44,120 --> 00:03:49,960
---

65
00:03:50,200 --> 00:03:51,760
-We laten je rusten.

66
00:03:52,000 --> 00:03:54,280
Doei?
   -Doei.

67
00:03:54,520 --> 00:03:55,600
-Doei.

68
00:03:56,880 --> 00:03:58,680
-Ik ben blij je weer te zien.

69
00:03:58,920 --> 00:04:08,160
---

70
00:03:58,920 --> 00:04:08,160
---

71
00:04:08,400 --> 00:04:11,040
Geroezemoes

72
00:04:11,280 --> 00:04:12,800
-Je hebt daarna pauze.

73
00:04:13,040 --> 00:04:16,360
-Is het dossier compleet?
         Zelfs het administratieve gedeelte?

74
00:04:16,840 --> 00:04:19,080
-De nacht was zwaar
en we zijn allemaal moe,

75
00:04:19,320 --> 00:04:21,480
maar bedankt.
Je hebt het geweldig gedaan.

76
00:04:21,720 --> 00:04:23,320
Alle monoxides
werden verzorgd,

77
00:04:23,560 --> 00:04:25,680
allemaal voor de doos
ging daarheen,

78
00:04:25,920 --> 00:04:26,760
zo goed gedaan.

79
00:04:27,000 --> 00:04:29,760
We gaan dus door met noodgevallen
op het gebied van de interne geneeskunde

80
00:04:30,000 --> 00:04:32,360
tot volgende week.
Wij delen.

81
00:04:32,600 --> 00:04:35,480
Met de kou hebben we dat wel gedaan
laatkomers of zelfs afwezigen.

82
00:04:35,720 --> 00:04:37,400
Larouchi zal zich bij ons voegen.

83
00:04:37,640 --> 00:04:38,800
Het is niet verplicht,

84
00:04:39,040 --> 00:04:40,560
maar je kunt hier blijven en slapen.

85
00:04:40,800 --> 00:04:42,800
Dit zal je redden
transport problemen.

86
00:04:43,040 --> 00:04:44,160
- Hebben we er geen?

87
00:04:44,400 --> 00:04:47,000
-Ja, en voor directe buitenlandse investeringen?
-We hebben geen wachtkamer.

88
00:04:47,240 --> 00:04:49,840
-Ik heb geen reserve slipje,
            geen tandenborstel.

89
00:04:50,440 --> 00:04:52,760
-Wil je dat ik het vraag?
   -Nee, nee.

90
00:04:53,000 --> 00:04:56,360
-De bewakers, die doen wij ook.
    Wij geven onszelf ook.

91
00:04:56,600 --> 00:04:58,840
We moeten slapen.
-Hashtag vergeten verpleegsters.

92
00:04:59,080 --> 00:05:00,400
-Kan ik doorgaan?

93
00:04:59,080 --> 00:05:00,400
-Kan ik doorgaan?

94
00:05:01,640 --> 00:05:05,040
-Alyson vraagt hoe we het doen
als we geen reserve hebben.

95
00:05:05,280 --> 00:05:07,040
-In de berging.

96
00:05:07,280 --> 00:05:10,680
-Ja, bedankt.
-Het is oké, kan ik doorgaan? jij,

97
00:05:10,920 --> 00:05:13,560
als je door kon gaan
groene noodsituaties.

98
00:05:13,800 --> 00:05:17,280
Zelfs blauwe, dat zou geweldig zijn.
Geneeskunde, psychiatrie. Geen trauma.

99
00:05:17,520 --> 00:05:18,840
-Geen probleem.

100
00:05:19,080 --> 00:05:22,400
-Als je gebaren nodig hebt
technieken, zie je bij Alyson.

101
00:05:22,640 --> 00:05:24,520
Dus dezelfde sector.
                             -Dat werkt.

102
00:05:24,760 --> 00:05:25,360
-Alyson,

103
00:05:25,600 --> 00:05:28,240
zoals gisteren, snelle dokter.
-Ja.

104
00:05:28,760 --> 00:05:30,360
-Igor? Zoals gewoonlijk.

105
00:05:31,400 --> 00:05:32,600
Hoe is het ? Oké.

106
00:05:33,280 --> 00:05:35,360
Hugo, met mij. We moeten praten.

107
00:05:36,720 --> 00:05:37,400
-Ja.

108
00:05:37,640 --> 00:05:40,520
-Wij ontspannen niet,
Er wachten 38 patiënten. Daar gaan we!

109
00:05:45,800 --> 00:05:49,720
-Pardon ? Snelle dokter,
Ik ga met je mee naar de sloop?

110
00:05:49,960 --> 00:05:51,040
Is dat het?

111
00:05:51,280 --> 00:05:52,920
-Snel, het is snel, in het Engels.

112
00:05:53,160 --> 00:05:56,120
Het is bobologie.
Je verwijdert zoveel mogelijk groen.

113
00:05:56,600 --> 00:05:57,320
OK?

114
00:05:59,360 --> 00:06:00,280
-Oké.

115
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
Intrigerende muziek

116
00:06:04,240 --> 00:06:21,760
---

117
00:06:22,600 --> 00:06:24,280
-Je hebt haar heparine gegeven.

118
00:06:25,560 --> 00:06:26,440
-Muriël?

119
00:06:27,920 --> 00:06:28,880
-Ik kom terug.

120
00:06:29,440 --> 00:06:30,360
Komen.

121
00:06:30,600 --> 00:06:33,600
---

122
00:06:36,520 --> 00:06:37,960
Wij wilden nog een keer praten

123
00:06:38,200 --> 00:06:40,040
met jou
               van het caissonincident.

124
00:06:40,280 --> 00:06:42,600
-Je had het mij moeten vertellen
dat je nauwelijks getraind was.

125
00:06:43,360 --> 00:06:45,880
-Ik heb het je verteld
dat ik weinig ervaring had.

126
00:06:47,080 --> 00:06:48,280
Dan gasgangreen.

127
00:06:48,520 --> 00:06:50,840
-Je had moeten aandringen,
wees duidelijker.

128
00:06:52,760 --> 00:06:55,280
-Met Olivier,
we dachten na over wat er daarna zou komen.

129
00:06:56,520 --> 00:07:00,160
Zolang er noodsituaties zijn,
Fred zal je begeleiden.

130
00:07:01,760 --> 00:07:02,480
- Fred?

131
00:07:02,720 --> 00:07:05,520
-Fred. De verpleegster
ontvangst en oriëntatie.

132
00:07:05,760 --> 00:07:07,800
Jij zult hem helpen
voor het verwelkomen van patiënten.

133
00:07:08,800 --> 00:07:10,960
-Voor ontvangst?
-Ja.

134
00:07:11,200 --> 00:07:13,760
Trieste muziek

135
00:07:14,000 --> 00:07:35,000
---

136
00:07:35,240 --> 00:07:38,240
-Je gaat het oprapen, arm ding.
De receptie is een hel.

137
00:07:39,880 --> 00:07:41,280
Hoe is het ?
-Hoe is het met je.

138
00:07:42,640 --> 00:07:44,080
-Moed.
-Aan iedereen.

139
00:07:45,960 --> 00:07:47,840
-Hugo?
              Uw nummer is 3006.

140
00:07:48,080 --> 00:07:49,640
Jij antwoordt.
Het is regelgeving.

141
00:07:49,880 --> 00:07:51,160
Samu of brandweerlieden.

142
00:07:51,400 --> 00:07:52,960
Dat zijn wij altijd
in gedegradeerde modus.

143
00:07:53,560 --> 00:07:55,720
Welke wil je?
LINKS ? RECHTS ?

144
00:07:55,960 --> 00:07:56,920
-Die.

145
00:07:57,160 --> 00:07:59,680
-Tac. En als je valt
op geel of rood,

146
00:07:59,920 --> 00:08:01,800
Bel onmiddellijk een arts.

147
00:08:03,520 --> 00:08:04,560
Wat ? Kom op.

148
00:08:05,360 --> 00:08:07,240
Meneer Bertrand?
-Ja ?

149
00:08:11,920 --> 00:08:14,760
-Ik kan lopen.
De wachtkamer bevindt zich op 50 meter afstand.

150
00:08:15,880 --> 00:08:19,480
-Je weet dat ik dat niet kan.
Je voelt je onwel, je valt weer...

151
00:08:20,120 --> 00:08:21,000
Kom op.

152
00:08:25,880 --> 00:08:28,240
-Chloé's hand, is die blijvend?

153
00:08:28,800 --> 00:08:31,560
-Ja. Het is omdat
van zijn operatie.

154
00:08:31,800 --> 00:08:32,840
Wist je het niet?

155
00:08:33,720 --> 00:08:34,520
-Nee.

156
00:08:34,760 --> 00:08:37,400
Melancholische muziek

157
00:08:38,000 --> 00:08:40,600
- Hallo.
-Er is hier geen ruimte meer, sorry.

158
00:08:40,840 --> 00:08:55,200
---

159
00:08:55,440 --> 00:08:56,800
-Ik laat je hier achter.

160
00:08:58,400 --> 00:08:59,360
Goedemorgen.

161
00:09:00,120 --> 00:09:01,160
-Goedemorgen.

162
00:09:02,440 --> 00:09:03,640
-We verwijderen de tas.

163
00:09:05,880 --> 00:09:08,240
Wacht, geef, geef. Ga zitten.

164
00:09:13,320 --> 00:09:15,600
-Goedemorgen.
-Goedemorgen.

165
00:09:16,520 --> 00:09:18,360
-Wij brengen u de balans
zodra het in orde is.

166
00:09:18,600 --> 00:09:21,200
Je geeft me het masker opnieuw,
alsjeblieft?

167
00:09:26,080 --> 00:09:26,920
-Hoe is het ?

168
00:09:27,960 --> 00:09:29,560
-Ja. Jij ook ?

169
00:09:30,880 --> 00:09:31,600
-Hoe is het met je.

170
00:09:37,120 --> 00:09:39,320
Hoest

171
00:09:47,160 --> 00:09:49,080
- Gaat het?
-Hoe is het met je.

172
00:09:54,840 --> 00:09:56,480
-Je weet waarom
   Is hij weg, Arben?

173
00:09:56,720 --> 00:09:57,640
-Nee.

174
00:09:58,480 --> 00:10:01,800
-Je zou het toch niet zeggen.
Jullie twee zeggen niets.

175
00:10:03,920 --> 00:10:04,880
Pardon.

176
00:10:11,080 --> 00:10:12,080
-Iemand ? Snel !

177
00:10:12,320 --> 00:10:14,600
Snel !
- Zal ik dit aan jou overlaten?

178
00:10:15,440 --> 00:10:17,360
Zware muziek

179
00:10:17,600 --> 00:10:21,240
---

180
00:10:21,480 --> 00:10:22,920
-Oké, neem handschoenen mee.

181
00:10:23,520 --> 00:10:25,560
Hoe is het ? Wij zullen u ontlasten.

182
00:10:26,640 --> 00:10:29,360
-Pierre, het blok. Verdenking
perforatie van de darm.

183
00:10:29,600 --> 00:10:31,640
-Wat moet ik doen?
-Nee, met Igor!

184
00:10:31,880 --> 00:10:34,360
-Man, 43 jaar oud. AVP twee wielen.

185
00:10:34,600 --> 00:10:36,600
Liesblessure.
Glasgow op 11, zat op 90.

186
00:10:36,840 --> 00:10:38,000
Doe een schort aan.

187
00:10:38,240 --> 00:10:43,280
---

188
00:10:43,520 --> 00:10:44,240
O shit!

189
00:10:44,480 --> 00:10:46,160
Verdomd! Ik ga comprimeren.

190
00:10:46,400 --> 00:10:47,120
-Wat moet ik doen?

191
00:10:47,360 --> 00:10:49,160
-Het desatureert! Luister naar de longen.

192
00:10:49,400 --> 00:10:51,080
Pieptonen

193
00:10:51,320 --> 00:10:53,160
---
---

194
00:10:53,400 --> 00:10:54,560
Fabrice, kun je mij afvegen?

195
00:10:54,800 --> 00:11:00,160
---
---

196
00:10:54,800 --> 00:11:00,160
---
---

197
00:11:00,840 --> 00:11:02,000
Het is goed.

198
00:11:02,720 --> 00:11:03,320
-Ik geloof

199
00:11:03,560 --> 00:11:04,840
dat het links slecht gaat.

200
00:11:06,080 --> 00:11:06,760
-Olivier?

201
00:11:07,240 --> 00:11:09,080
Mijn patiënt desatureert. Zat op 88.

202
00:11:09,680 --> 00:11:12,160
-Hypovolemie?
-Laat me luisteren.

203
00:11:12,600 --> 00:11:19,800
---
---

204
00:11:20,040 --> 00:11:20,960
Het werkt niet.

205
00:11:22,200 --> 00:11:23,880
Pneumothorax.
Ik kwam vast te zitten.

206
00:11:24,120 --> 00:11:26,040
-Ik moet een exsufflatie doen.

207
00:11:26,280 --> 00:11:27,520
-Met de naald?
-Te veel risico's

208
00:11:27,760 --> 00:11:28,960
als ze dat doet.

209
00:11:29,200 --> 00:11:30,240
Nee.

210
00:11:31,480 --> 00:11:33,480
-Oké. De longen zijn samengedrukt,

211
00:11:33,720 --> 00:11:35,960
We gaan het borstvlies verwijderen.
Je gaat uitademen.

212
00:11:36,600 --> 00:11:38,480
-Dat heb ik nog nooit gedaan.
-Het komt goed.

213
00:11:38,720 --> 00:11:40,440
Als ik me terugtrek, bloeding.

214
00:11:40,680 --> 00:11:43,520
Brun kan zijn handschoenen niet verwisselen.
Je gaat het doen.

215
00:11:43,760 --> 00:11:44,800
Knip het t-shirt uit.

216
00:11:45,040 --> 00:11:46,760
-Oké.
-Ga, ga, ga.

217
00:11:47,000 --> 00:11:53,320
---

218
00:11:54,360 --> 00:11:55,240
Oké, geweldig.

219
00:11:55,480 --> 00:11:56,400
Het is goed.

220
00:11:58,320 --> 00:12:01,440
Kom op. Dus.
Oké. Neem steriele handschoenen.

221
00:11:58,320 --> 00:12:01,440
Kom op. Dus.
Oké. Neem steriele handschoenen.

222
00:12:01,680 --> 00:12:06,600
---

223
00:12:06,840 --> 00:12:08,200
Shit! Verdomd...

224
00:12:12,600 --> 00:12:13,480
Oké.

225
00:12:13,720 --> 00:12:16,240
Bereid je een scalpel voor?
Dat zal het doen, hè?

226
00:12:16,480 --> 00:12:17,720
Het komt goed, oké?

227
00:12:20,600 --> 00:12:21,520
Oké...

228
00:12:22,840 --> 00:12:24,000
Je gaat insnijden.
    -Ik maak hem

229
00:12:24,240 --> 00:12:25,720
een bolus morfine.

230
00:12:25,960 --> 00:12:27,680
-Onder de oksel, 4e ruimte.

231
00:12:28,440 --> 00:12:30,360
-Een, twee, drie, vier...

232
00:12:31,600 --> 00:12:34,240
-Is het goed, is het ingesneden?
             -Nee, nog niet.

233
00:12:35,520 --> 00:12:36,760
-Ik weet het niet...

234
00:12:37,120 --> 00:12:38,840
-Olivier, kom het hem eens tonen.

235
00:12:42,480 --> 00:12:43,840
-Daar. 1, 2, 3, 4.

236
00:12:44,080 --> 00:12:45,360
Daar op 4 cm. En bam!

237
00:12:46,920 --> 00:12:48,760
Zware muziek

238
00:12:50,760 --> 00:12:51,520
-Het komt goed.

239
00:12:51,760 --> 00:12:58,120
---

240
00:12:58,360 --> 00:12:59,440
-Het is ingesneden.

241
00:12:59,680 --> 00:13:00,360
-Ingesneden.

242
00:13:00,600 --> 00:13:01,920
-Boor dan.
-Ga je gang, boren.

243
00:13:02,160 --> 00:13:03,800
Ga je gang.
-Waarmee?

244
00:13:04,680 --> 00:13:05,400
-Je vinger.

245
00:13:06,600 --> 00:13:08,360
-Dat kan ik niet.
   -Je moet dit doen, Alyson.

246
00:13:08,600 --> 00:13:11,120
-Je neemt je twee vingers
als een pistool.

247
00:13:11,640 --> 00:13:12,240
-Alyson!

248
00:13:12,480 --> 00:13:14,880
Als een pistool. Ga je gang!
              -Kom op, ga je gang.

249
00:13:15,120 --> 00:13:16,600
Het zal het doen. Ga je gang.

250
00:13:16,840 --> 00:13:18,800
-Dat kan ik niet.
-Ja, dat kan!

251
00:13:19,040 --> 00:13:20,880
-Het zal het doen.
Denk niet na, ga je gang.

252
00:13:21,120 --> 00:13:23,560
Alyson jammerde van angst.
              -Alyson, ga je gang!

253
00:13:23,800 --> 00:13:25,440
---
Ga je gang! Ga je gang!

254
00:13:25,680 --> 00:13:27,080
-Kom op, ga je gang! Dus.

255
00:13:30,040 --> 00:13:30,880
Oké.

256
00:13:31,120 --> 00:13:32,480
Voel je de ribben?

257
00:13:33,720 --> 00:13:35,280
-Ja.
-Oké. Geef de ribben door.

258
00:13:35,520 --> 00:13:38,400
---

259
00:13:39,120 --> 00:13:40,840
-Nee...
                         - Nog een beetje.

260
00:13:42,880 --> 00:13:43,960
Je bent er bijna.

261
00:13:44,200 --> 00:13:45,960
Ga je gang, ga naar binnen, kom op.

262
00:13:46,200 --> 00:13:49,880
---

263
00:13:50,280 --> 00:13:52,320
Heb je de ribben gepasseerd?
-Ja.

264
00:13:52,560 --> 00:13:53,600
-Doorprik het borstvlies.

265
00:13:53,840 --> 00:13:54,760
Doorboor het!

266
00:13:55,880 --> 00:13:56,640
-Doe het!

267
00:13:56,880 --> 00:13:57,680
-Ah!

268
00:13:58,320 --> 00:13:59,640
De patiënt kreunt.

269
00:13:59,880 --> 00:14:05,880
---

270
00:13:59,880 --> 00:14:05,880
---

271
00:14:06,120 --> 00:14:07,920
-Oké. Trek je terug, trek je terug.

272
00:14:09,680 --> 00:14:11,200
En oké, de sat gaat weer omhoog.

273
00:14:11,440 --> 00:14:12,320
-Oké.

274
00:14:15,360 --> 00:14:16,280
GOED !

275
00:14:17,320 --> 00:14:19,720
Bel het blok.
-Stof, kun je bellen?

276
00:14:20,800 --> 00:14:23,960
---

277
00:14:24,200 --> 00:14:25,120
Het is goed.

278
00:14:26,160 --> 00:14:27,080
-BEDANKT.

279
00:14:27,320 --> 00:14:47,040
---

280
00:14:47,600 --> 00:14:51,040
-Mevr. Marciano, sinds wanneer
heb je hoofdpijn?

281
00:14:51,280 --> 00:14:53,920
-Drie, vier dagen.
-Drie, vier dagen?

282
00:14:54,160 --> 00:14:56,720
Op een schaal van 1 tot 10,
Hoeveel pijn heb je?

283
00:14:56,960 --> 00:14:58,440
-4.
-Pardon ?

284
00:14:58,680 --> 00:14:59,760
-Kunt u wachten?

285
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
- Hé, Fred? Wat draag ik?

286
00:15:02,240 --> 00:15:03,520
-Blauw.
   -Blauw ?

287
00:15:04,640 --> 00:15:05,240
-Goedemorgen.

288
00:15:05,480 --> 00:15:08,160
-Je zult het kunnen
terug naar de wachtkamer.

289
00:15:08,400 --> 00:15:10,280
Er komt een dokter naar u toe.

290
00:15:11,120 --> 00:15:12,840
Volg je mij?
- Oké.

291
00:15:15,920 --> 00:15:18,200
-Nadege? Je kunt hem meenemen
in de wachtkamer?

292
00:15:18,440 --> 00:15:19,720
-BEDANKT.
   -Geen zorgen.

293
00:15:20,280 --> 00:15:22,160
-Dokter, alstublieft?
-Ik kom eraan.

294
00:15:22,400 --> 00:15:24,440
Trieste muziek

295
00:15:24,680 --> 00:15:35,280
---

296
00:15:35,520 --> 00:15:36,800
-Hier.
-BEDANKT.

297
00:15:37,040 --> 00:16:00,240
---

298
00:15:37,040 --> 00:16:00,240
---

299
00:16:00,480 --> 00:16:02,880
-Chaput, Nicolas. Radius fractuur.

300
00:16:03,480 --> 00:16:04,880
-3 uur 's nachts kwam hij naar buiten.

301
00:16:05,160 --> 00:16:05,760
-Ah goed?

302
00:16:06,000 --> 00:16:07,800
-Ik heb het je verteld.
   Met de verstuikingsman.

303
00:16:08,040 --> 00:16:09,000
-Trehiou, Fabrice?

304
00:16:09,240 --> 00:16:10,520
Verstuikte enkel?
-Ja.

305
00:16:10,760 --> 00:16:12,560
-Ook uit? Moet aftrekken.

306
00:16:12,800 --> 00:16:13,640
-Ja.

307
00:16:13,880 --> 00:16:15,320
Jij bent degene die geld heeft verloren, toch?

308
00:16:16,680 --> 00:16:17,840
Neem een ​​kopje koffie.
-Igor?

309
00:16:18,920 --> 00:16:20,880
Moet ik het via de radio sturen?
-Ja.

310
00:16:21,120 --> 00:16:22,120
-Oké, bedankt.

311
00:16:22,360 --> 00:16:23,320
-BEDANKT.

312
00:16:27,480 --> 00:16:28,640
Walgelijk, deze koffie.

313
00:16:28,880 --> 00:16:30,960
-Hé, ik zag Arben
met daklozen.

314
00:16:31,440 --> 00:16:32,280
-Ja ?

315
00:16:32,720 --> 00:16:35,400
-Ik vroeg me af,
weet je, vanwege zijn afwezigheid,

316
00:16:35,800 --> 00:16:37,600
hij is niet in het ziekenhuis opgenomen,
denk je?

317
00:16:37,960 --> 00:16:40,200
Voor een crisis of...
-Een crisis van wat?

318
00:16:41,080 --> 00:16:42,040
-Depressief.

319
00:16:43,520 --> 00:16:46,400
-Waarvoor?
-Hij is een grote melancholicus, Arben.

320
00:16:47,280 --> 00:16:49,720
-Arben, een grote melancholicus?
                 - Nou ja.

321
00:16:50,200 --> 00:16:52,680
Heb je zijn blik gezien?
Hij is zeker melancholisch.

322
00:16:52,920 --> 00:16:55,800
Melancholische muziek

323
00:16:56,600 --> 00:16:57,720
-Olga Civic?

324
00:17:00,480 --> 00:17:01,640
Olga Civic?

325
00:17:04,080 --> 00:17:04,880
Olga Civic?

326
00:17:07,160 --> 00:17:08,160
Olga Civic?

327
00:17:08,400 --> 00:17:23,080
---

328
00:17:23,320 --> 00:17:24,640
Olga Civic?

329
00:17:25,800 --> 00:17:27,480
Hallo mevrouw.
    -Goedemorgen.

330
00:17:27,920 --> 00:17:39,840
---

331
00:17:40,080 --> 00:17:42,160
- Was die glimlach voor mij?

332
00:17:42,400 --> 00:17:48,680
---

333
00:17:49,680 --> 00:17:50,880
Ze kreunde.

334
00:17:51,600 --> 00:17:52,880
-Oké. Wij gaan naar beneden.

335
00:17:54,240 --> 00:17:55,880
-Pijn,
   op een schaal van 1 tot 10?

336
00:17:56,120 --> 00:17:57,720
-Tien.
-Tien?

337
00:17:57,960 --> 00:17:59,200
-Dispersie.

338
00:18:00,720 --> 00:18:02,760
-Nee, uh... van 1 tot 10.

339
00:18:03,320 --> 00:18:04,520
-Eh... verspreiden.

340
00:18:06,440 --> 00:18:08,160
-Verspreid ? Hm...

341
00:18:13,000 --> 00:18:15,320
Fred? Kom kijken, alsjeblieft.

342
00:18:19,120 --> 00:18:20,200
-Vergeet het maar, hij is er niet.

343
00:18:22,320 --> 00:18:23,080
-Oké, geweldig.

344
00:18:23,320 --> 00:18:25,080
Telefoon
Ja?

345
00:18:25,880 --> 00:18:27,120
Oké.

346
00:18:27,640 --> 00:18:29,160
Hoe snel?

347
00:18:31,160 --> 00:18:32,400
Marie-Rose?
-Ja ?

348
00:18:32,640 --> 00:18:34,400
-Waar is Saïd?
-Dr. Larouchi?

349
00:18:34,640 --> 00:18:36,520
-Ja ?
-Hugo belt je.

350
00:18:37,600 --> 00:18:38,520
-Het is Samu.

351
00:18:38,760 --> 00:18:41,440
Een dubbele AVP. Accepteren wij?
-Oké, we nemen het.

352
00:18:42,400 --> 00:18:43,480
-Ja, we nemen het.

353
00:18:44,560 --> 00:18:45,440
BEDANKT.

354
00:18:48,560 --> 00:18:50,840
Waarom ga je uit?
al je spullen?

355
00:18:51,080 --> 00:18:53,760
- Nou, deze zijn
schillen van het heelal.

356
00:18:54,240 --> 00:18:55,760
-Lazare, ik heb er één van jou.

357
00:18:57,720 --> 00:18:58,680
-Weet je het zeker?

358
00:18:58,920 --> 00:19:01,040
-Ja, ik denk het wel.
    -O ja.

359
00:18:58,920 --> 00:19:01,040
-Ja, ik denk het wel.
    -O ja.

360
00:19:01,280 --> 00:19:02,840
-Mag ik dit?
-Ja.

361
00:19:03,160 --> 00:19:06,400
Hier, deze ook, als je wilt.
-Hebben ze het je verteld?

362
00:19:06,640 --> 00:19:07,320
-Zeg wat?

363
00:19:07,560 --> 00:19:09,160
-Ik ademde uit.

364
00:19:09,400 --> 00:19:10,920
Een exsufflatie aan de vinger.

365
00:19:11,160 --> 00:19:13,440
Zie jij wat het is?
- Nou ja.

366
00:19:13,680 --> 00:19:17,320
-Ik had mijn hand in zijn long,
      Ik voelde iets, ik drukte...

367
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
Ik heb hem gered!

368
00:19:19,920 --> 00:19:20,520
-Koel.

369
00:19:20,960 --> 00:19:22,960
-Nee, het is waar.
-Ronduit.

370
00:19:23,600 --> 00:19:24,240
Aan de andere kant,

371
00:19:24,480 --> 00:19:27,000
Alyson, we zijn bezorgd.
Je hebt je overal geregistreerd.

372
00:19:27,240 --> 00:19:28,480
-Het is met opzet gedaan.

373
00:19:28,720 --> 00:19:30,600
-Ga je niet 48 uur doen?

374
00:19:30,840 --> 00:19:32,360
-Waarom niet?
-Stop.

375
00:19:32,600 --> 00:19:33,920
Welk slot moet ik van je afnemen?

376
00:19:34,160 --> 00:19:36,640
-Je neemt het niet van mij af.
Ik wil blijven.

377
00:19:37,720 --> 00:19:39,320
-Lazare, ik zet je daar vast.

378
00:19:41,400 --> 00:19:42,280
-Niet mogelijk.

379
00:19:42,520 --> 00:19:44,440
Ik ben al oproepbaar op de eerste hulp.

380
00:19:44,680 --> 00:19:45,920
-O, verdomme...

381
00:19:46,160 --> 00:19:47,120
We hebben een gat.

382
00:19:47,360 --> 00:19:48,880
-Nee. Daar zijn ik en Chloe.

383
00:19:49,120 --> 00:19:50,600
-Maar dat is niet genoeg.

384
00:19:52,720 --> 00:19:55,400
Hugo, ben je nog steeds IAO?
-Ja, nou ja.

385
00:19:55,880 --> 00:19:57,960
-Slaap je de hele nacht?
            -Ja. 21.00 uur - 7.00 uur

386
00:19:58,960 --> 00:20:00,120
-Oké. Nou...

387
00:20:04,000 --> 00:20:06,720
Ik weet het niet... Nou, ik blijf.

388
00:20:08,040 --> 00:20:10,400
Ik ga slapen als ik kan.
-Koel.

389
00:20:15,600 --> 00:20:16,520
-Mevrouw. Mavounzy?

390
00:20:18,800 --> 00:20:20,000
Volg je mij?

391
00:20:20,480 --> 00:20:21,560
-Alsjeblieft ?
-Ja ?

392
00:20:21,800 --> 00:20:23,440
-Ik heb pijn.
Ik moet naar een dokter.

393
00:20:23,680 --> 00:20:25,040
-We hebben je niets gegeven
voor de pijn?

394
00:20:25,280 --> 00:20:27,400
-Het maakte mij niet uit.
-We zullen moeten wachten.

395
00:20:27,640 --> 00:20:29,120
-Nee, ik kan niet langer wachten.

396
00:20:29,360 --> 00:20:31,120
-Daar, ik kan niets doen,
Ik ben met iemand.

397
00:20:31,360 --> 00:20:32,840
-Wat bedoel je met niets doen?

398
00:20:33,080 --> 00:20:35,640
-Er zijn veel mensen. Sorry.
-Het is 6 uur geleden!

399
00:20:35,880 --> 00:20:37,080
-Zijn we op de eerste hulp?

400
00:20:37,320 --> 00:20:39,640
-Meneer ?
Laat de dokter werken.

401
00:20:39,880 --> 00:20:41,680
-Wie ben je?
om zo tegen mij te praten?

402
00:20:41,920 --> 00:20:42,880
Alsjeblieft ?

403
00:20:43,120 --> 00:20:45,400
-Daar is hij tijd aan het verspillen
vanwege jou.

404
00:20:45,640 --> 00:20:47,440
-We hebben niet geraised
varkens bij elkaar!

405
00:20:47,680 --> 00:20:49,560
- Jij bent het, de halouf, daar!

406
00:20:49,800 --> 00:20:50,800
Is dit de boerderij hier?

407
00:20:51,040 --> 00:20:52,640
-Wie ben je?
om zo tegen mij te praten?

408
00:20:52,880 --> 00:20:54,800
-Wij kalmeren. Kalmeren.
-Ik kalmeer niet.

409
00:20:55,040 --> 00:20:56,440
-Niemand zal vóór mij komen.

410
00:20:56,680 --> 00:20:58,680
-Kom met mij mee. Kom met mij mee.

411
00:20:58,920 --> 00:21:00,800
-We zien elkaar toch weer.

412
00:21:03,080 --> 00:21:07,080
-39. Je hebt een beetje koorts.
Is de baby ook ziek?

413
00:21:07,320 --> 00:21:08,040
-Nee.

414
00:21:08,280 --> 00:21:10,080
-Nee ? Heeft hij goed gegeten?
-Ja.

415
00:21:10,440 --> 00:21:12,960
-Je kunt het draaien
een beetje tegen mij?

416
00:21:13,200 --> 00:21:15,080
Dat is alles, geweldig.

417
00:21:15,320 --> 00:21:16,920
-Hoe is het ?
-Ja, het is oké.

418
00:21:17,160 --> 00:21:18,760
Wat is zijn naam?
                                 -Jakobus.

419
00:21:19,000 --> 00:21:20,280
-We gaan zijn temperatuur opnemen,

420
00:21:20,520 --> 00:21:21,600
aan Jakobus.

421
00:21:26,440 --> 00:21:29,400
37.2. Hij heeft geen koorts.
Ik zal je onderzoeken.

422
00:21:32,640 --> 00:21:33,400
-Hugo?

423
00:21:33,640 --> 00:21:34,560
Kom 2 minuten kijken.

424
00:21:37,280 --> 00:21:38,560
Het duurt te lang.

425
00:21:38,800 --> 00:21:40,440
Wij verwachten 150 mensen.

426
00:21:40,680 --> 00:21:43,640
Als je baby's onderzoekt,
ze zullen 3 dagen wachten.

427
00:21:43,880 --> 00:21:45,160
-Hoe lang duurt het?

428
00:21:45,400 --> 00:21:47,800
-Zo weinig mogelijk.
Het is al te laat.

429
00:21:50,600 --> 00:21:52,560
- Hallo, dokter.
                               -Goedemorgen.

430
00:21:55,280 --> 00:21:58,280
Buikpijn, is dat het?
                Ga zitten.

431
00:22:06,160 --> 00:22:07,200
-Ademen.

432
00:22:16,160 --> 00:22:17,520
Wat...

433
00:22:26,560 --> 00:22:28,800
Ik neem de baby.
-Nee, ik zorg ervoor.

434
00:22:29,040 --> 00:22:31,040
Het komt goed. Maak je geen zorgen.

435
00:22:35,360 --> 00:22:38,200
De baby huilt.

436
00:22:38,440 --> 00:22:39,160
-Ademen.

437
00:22:43,440 --> 00:22:44,360
Ademen.

438
00:22:50,000 --> 00:22:51,280
Het is een heftige griep.

439
00:22:51,520 --> 00:22:53,400
We houden je hier
   om je te rehydrateren.

440
00:22:53,640 --> 00:22:56,520
En maak een longfoto,
om een infectie te elimineren.

441
00:22:56,760 --> 00:22:58,160
Oké?
-Oké.

442
00:22:59,320 --> 00:23:00,200
- Jij, het is oké.

443
00:23:02,280 --> 00:23:04,040
Je kunt weer gaan liggen.

444
00:23:16,280 --> 00:23:17,720
-Heb je mij gebeld?
-Ja.

445
00:23:17,960 --> 00:23:21,640
Je kunt het zien met kindergeneeskunde
          Zodat ze de baby kunnen meenemen?

446
00:23:22,640 --> 00:23:24,160
-De dame is het ermee eens?

447
00:23:24,400 --> 00:23:26,760
-Slechte griep. Het is beter
om hem niet bij haar te houden.

448
00:23:27,000 --> 00:23:29,480
En op de radio,
het wachten wordt een hel.

449
00:23:31,280 --> 00:23:33,880
-James, is dat het?
                   -Ja.

450
00:23:34,120 --> 00:23:35,560
-Mag ik het hebben?

451
00:23:37,640 --> 00:23:38,520
Ik kan?

452
00:23:40,960 --> 00:23:42,080
Kom op, kom hier.

453
00:23:44,920 --> 00:23:45,720
Het komt goed.

454
00:23:46,480 --> 00:23:48,040
Ik zal er goed voor zorgen.

455
00:23:48,280 --> 00:23:49,480
Kom op, kerel.

456
00:23:53,080 --> 00:23:54,560
*-Uw correspondent is bezet.

457
00:23:54,800 --> 00:23:56,600
*Uw telefoontje...
- Fred?

458
00:23:56,840 --> 00:23:58,560
Kunt u mij zijn dossier geven?

459
00:23:58,800 --> 00:24:01,640
Kun jij je mouw opstropen?
Voor je spanning.

460
00:24:03,120 --> 00:24:06,280
Ja. Het is Hugo.
Het is Hugo weer, noodgeval.

461
00:24:07,360 --> 00:24:09,240
Ja, daar heb je het, welkom.

462
00:24:09,480 --> 00:24:12,320
Voor het kindje.
Wanneer kom je het ophalen?

463
00:24:12,720 --> 00:24:13,920
-15/9.

464
00:24:14,720 --> 00:24:18,200
-Nee, ik neem je niet mee
voor een kinderdagverblijf.

465
00:24:18,440 --> 00:24:20,520
Hij is hier niet goed.
Hij ligt in mijn armen,

466
00:24:20,760 --> 00:24:22,720
Ik ben bij de patiënten
bij de receptie.

467
00:24:22,960 --> 00:24:24,520
-Vraag om een ​​wieg.

468
00:24:24,760 --> 00:24:27,120
-Hoe ?
       -Vraag om een ​​wieg.

469
00:24:29,040 --> 00:24:30,960
-Dat kan
             breng ons een wiegje?

470
00:24:32,400 --> 00:24:33,240
Niet mogelijk.

471
00:24:34,080 --> 00:24:35,120
Oké. Geweldig.

472
00:24:35,640 --> 00:24:37,040
Bedankt, tot ziens.

473
00:24:38,400 --> 00:24:39,040
Pardon.

474
00:24:40,480 --> 00:24:42,120
Gelukkig slaap je.

475
00:24:46,720 --> 00:24:49,000
-Ik wacht op een mening
de extrasystole en ik verwijder de verstuiking.

476
00:24:49,240 --> 00:24:51,040
-Oké. Stel, je hebt de PL gedaan

477
00:24:51,280 --> 00:24:53,840
voor meningitis?
        -Ja. Ik wacht op de resultaten.

478
00:24:54,080 --> 00:24:57,000
-Kun je naar de familie gaan?
Ze zijn bezorgd.

479
00:24:57,240 --> 00:24:58,360
-Is het een baby?

480
00:24:58,600 --> 00:25:00,080
Ik geloofde
dat je een jas vasthield.

481
00:24:58,600 --> 00:25:00,080
Ik geloofde
dat je een jas vasthield.

482
00:25:00,320 --> 00:25:01,480
Te schattig!

483
00:25:02,840 --> 00:25:03,680
Wat heeft hij?

484
00:25:03,920 --> 00:25:07,360
-Het is zijn moeder die ziek is.
De baby koert.

485
00:25:08,120 --> 00:25:09,280
-Ik ga terug.

486
00:25:14,720 --> 00:25:17,680
Een vrouw hoest.

487
00:25:22,000 --> 00:25:23,960
Melancholische muziek

488
00:25:24,200 --> 00:25:38,160
---

489
00:25:38,600 --> 00:25:39,760
-Mevr. Trozisch?

490
00:25:41,720 --> 00:25:42,800
Mevrouw Trozic?

491
00:25:43,040 --> 00:25:48,880
---

492
00:25:49,120 --> 00:25:53,440
-Arts? Hij vlucht, hij vlucht!
Ik heb geen grenzen.

493
00:25:53,680 --> 00:25:56,040
-Ja, ja, je hebt grenzen.
Ga maar weer zitten,

494
00:25:56,280 --> 00:25:58,400
wij komen en zorgen voor je,
oké?

495
00:25:58,640 --> 00:26:03,120
---

496
00:25:58,640 --> 00:26:03,120
---

497
00:26:04,000 --> 00:26:05,080
-Probeer eruit te komen.

498
00:26:06,360 --> 00:26:09,720
- Nou nee, dat kan ik niet.
Wat wil je dat ik doe?

499
00:26:10,400 --> 00:26:14,040
- Nou, daar ga je. Dit is onze doos
gek. Het handvat werd verwijderd.

500
00:26:14,480 --> 00:26:17,080
Als een patiënt een probleem heeft,
hij zal niet naar buiten kunnen.

501
00:26:17,320 --> 00:26:18,560
-Niet daar. Het is verschrikkelijk.

502
00:26:18,800 --> 00:26:21,080
-Pardon ?
Mijn man staat in de gang

503
00:26:21,320 --> 00:26:23,920
en dat heeft hij nog steeds niet
infusie. Hij heeft pijn.

504
00:26:24,160 --> 00:26:25,920
-Wie is het?
-Vincent Talia.

505
00:26:26,400 --> 00:26:28,000
Hoofdpijn.
-Het blauw?

506
00:26:28,240 --> 00:26:28,960
- Pardon?

507
00:26:29,200 --> 00:26:30,800
-Ja, Vincent Talia, ik begrijp het.

508
00:26:31,040 --> 00:26:33,280
Ik zag 50 mensen,
Het spijt me...

509
00:26:33,520 --> 00:26:34,560
-Intussen heeft hij veel pijn,

510
00:26:34,800 --> 00:26:36,800
hij zit op een stoel
in de gang...

511
00:26:37,040 --> 00:26:39,360
-Het spijt me echt.
Ik ga daarheen.

512
00:26:39,600 --> 00:26:42,280
-We zijn er meteen.
Er komt een dokter naar u toe.

513
00:26:46,080 --> 00:26:49,480
Het is niet oké! Dat kun je niet
ga naar binnen, rechtvaardig jezelf.

514
00:26:50,080 --> 00:26:51,800
Korte snit.
Altijd hetzelfde:

515
00:26:52,040 --> 00:26:54,600
“Sorry, er zijn mensen,
Er zal een dokter naar je toe komen.’

516
00:26:54,840 --> 00:26:55,680
OK?
-Hm.

517
00:27:00,160 --> 00:27:01,040
-Kom op.

518
00:27:08,840 --> 00:27:11,280
-Er zal iemand komen
Ik zoek je, oké?

519
00:27:19,000 --> 00:27:20,360
Wil je iets?

520
00:27:20,600 --> 00:27:22,560
-Is mijn taxatie aangekomen?
Het is een tijdje geleden.

521
00:27:23,000 --> 00:27:25,040
-Wij brengen het naar je toe
in de wachtkamer.

522
00:27:25,280 --> 00:27:27,440
-Ik kan stoppen
opnieuw zuurstof geven?

523
00:27:28,200 --> 00:27:31,600
-Ik weet het niet. Je bent een dokter.
Je weet of je het wel of niet kunt.

524
00:27:37,920 --> 00:27:40,840
-Is hij er niet meer, Simoni?
-Hij werd overgeplaatst naar Lyon.

525
00:27:42,200 --> 00:27:43,360
-Vanwege ons?

526
00:27:44,240 --> 00:27:46,800
-Door ons...
Vanwege de brief.

527
00:27:47,040 --> 00:27:49,480
-Pardon ? Er zijn er enkele
voor een lange tijd? Het maakt...

528
00:27:49,720 --> 00:27:51,600
-Het spijt me, ik ga...

529
00:27:51,840 --> 00:27:55,360
Er zal een dokter komen en u bellen.
Ik kan niets meer doen.

530
00:27:59,120 --> 00:28:00,640
-Wat ben je aan het doen?

531
00:28:01,200 --> 00:28:02,520
-Hoe zo?

532
00:28:02,760 --> 00:28:04,280
-Nou... graag gedaan.

533
00:28:05,280 --> 00:28:07,120
-Ik beheer de aankomsten, ik geef begeleiding.

534
00:28:07,360 --> 00:28:09,080
-Gebruik je meer medicijnen?

535
00:28:10,240 --> 00:28:11,240
Hugo zucht.

536
00:28:15,720 --> 00:28:16,720
-Jij ook ?

537
00:28:21,680 --> 00:28:23,000
-Kan ik je helpen?

538
00:28:30,640 --> 00:28:32,200
-Weet jij hoe je het met baby's moet doen?

539
00:28:33,560 --> 00:28:34,680
-Niet te veel.

540
00:28:36,840 --> 00:28:38,720
Melancholische muziek

541
00:28:38,960 --> 00:28:45,120
---

542
00:28:45,360 --> 00:28:46,120
Wacht...

543
00:28:48,520 --> 00:28:49,960
Oh, verdomd...

544
00:28:50,520 --> 00:28:51,920
Daar. Gaat het, schatje?

545
00:28:52,160 --> 00:28:54,160
Eh? Kom op!

546
00:28:54,400 --> 00:29:05,520
---

547
00:28:54,400 --> 00:29:05,520
---

548
00:29:05,760 --> 00:29:06,840
Zijn wij goed?

549
00:29:07,520 --> 00:29:08,400
Dus.

550
00:29:08,640 --> 00:29:15,400
---

551
00:29:15,640 --> 00:29:17,280
-Hoe heet hij?
-Jakobus.

552
00:29:17,520 --> 00:29:20,280
-Jakobus? Dat is mooi, James.

553
00:29:21,440 --> 00:29:22,400
Hij is knap.

554
00:29:27,320 --> 00:29:28,760
- Gaat het, jongen?

555
00:29:32,320 --> 00:29:34,040
-Wat heb je in handen?

556
00:29:37,120 --> 00:29:40,120
Is het het syndroom van Raynaud?
-Ik heb niets om handen.

557
00:29:41,640 --> 00:29:43,360
Ik ga hem niet besmetten.

558
00:29:43,600 --> 00:29:46,400
-Het is niet besmettelijk.
Het is een verkeersprobleem.

559
00:29:47,720 --> 00:29:49,920
Registreren,
om een dokter te zien.

560
00:29:50,160 --> 00:29:51,600
-Niemand onderzoekt mij.

561
00:30:03,120 --> 00:30:05,320
-Mevrouw? Hoe is het ?

562
00:30:06,280 --> 00:30:07,680
-Ja. Ja ja.

563
00:30:11,280 --> 00:30:13,200
-Arben?
Sorry, ik was net aan het rennen.

564
00:30:13,440 --> 00:30:15,200
Ik ben je helemaal vergeten.

565
00:30:16,120 --> 00:30:17,760
Uw beoordeling van vanochtend.

566
00:30:20,840 --> 00:30:22,880
Het is goed
alles valt binnen de normen.

567
00:30:24,120 --> 00:30:26,040
-Geweldig.
-Goed.

568
00:30:27,920 --> 00:30:28,960
Ik zal van je afkomen.

569
00:30:33,240 --> 00:30:33,880
Hoi.

570
00:30:34,120 --> 00:30:37,200
-Meneer ? Ik zou graag willen
een dikkere deken.

571
00:30:37,440 --> 00:30:38,640
-Een dikkere.

572
00:30:38,880 --> 00:30:42,080
-Daar zijn mijn benen koud,
en heb nog steeds hoofdpijn.

573
00:30:42,600 --> 00:30:45,960
Eén of twee, als je kunt.
-Twee. Ik kom.

574
00:30:47,800 --> 00:30:48,720
Ga je niet weg?

575
00:30:48,960 --> 00:30:50,760
-Ik kan het niet,
Deze baby werd mij toevertrouwd.

576
00:30:51,000 --> 00:30:54,120
-Ik zal van je afkomen,
Ik ga iemand zoeken.

577
00:30:54,360 --> 00:30:55,280
-Nee, maar het is oké.

578
00:30:55,520 --> 00:30:57,160
-Weet je het zeker?
-Ja.

579
00:30:57,560 --> 00:30:58,960
Hij is heel kalm.

580
00:30:59,440 --> 00:31:00,360
-Oké.

581
00:31:01,080 --> 00:31:02,800
Kom op, hallo.
-Hoi.

582
00:31:22,320 --> 00:31:23,440
-Dus.

583
00:31:28,600 --> 00:31:29,600
Igor?

584
00:31:30,800 --> 00:31:33,480
Kom kijken, ik twijfel.
                            -Ik kom terug.

585
00:31:40,480 --> 00:31:41,720
Hallo meneer.

586
00:31:43,320 --> 00:31:45,480
Je gaat dus punt voor punt te werk.

587
00:31:45,760 --> 00:31:48,560
Zo begin je vanaf de lip,
en je gaat weer naar boven.

588
00:31:48,800 --> 00:31:51,200
-Dus ik steek... hier, daar?
-Precies.

589
00:31:51,520 --> 00:31:54,080
Het risico is creëren
een hazenlip.

590
00:31:54,800 --> 00:31:55,800
Daar. Geweldig.

591
00:31:56,840 --> 00:31:58,520
-Ah... Oké, prima.

592
00:32:00,640 --> 00:32:02,760
-Ik leun twee seconden op je brancard.

593
00:32:04,880 --> 00:32:06,680
-Hoe is het ?
-Ja, ja.

594
00:32:06,920 --> 00:32:09,160
-Je bent helemaal bleek.
-Ik heb een hypo.

595
00:32:09,720 --> 00:32:12,000
-Ik heb yoghurt
in mijn pyjamazak.

596
00:32:19,280 --> 00:32:21,720
Vind je het niet leuk?
   -Ja, ja. Dat is leuk.

597
00:32:22,280 --> 00:32:24,360
-Ik heb zakken suiker, anders.

598
00:32:24,600 --> 00:32:27,080
-Dat is leuk, meneer,
maar praat niet.

599
00:32:28,760 --> 00:32:31,400
Neem een ​​pauze.
             Je bent al 2 dagen wakker.

600
00:32:33,160 --> 00:32:35,520
-Er zijn 66 ​​patiënten.
Ik moet terug.

601
00:32:37,480 --> 00:32:41,840
De baby huilt.

602
00:32:47,880 --> 00:32:49,760
Een man hoest.

603
00:32:50,000 --> 00:32:51,680
De baby huilt.

604
00:32:51,920 --> 00:32:56,520
---

605
00:32:56,760 --> 00:32:59,480
De baby huilt.

606
00:32:59,720 --> 00:33:04,440
---

607
00:32:59,720 --> 00:33:04,440
---

608
00:33:04,680 --> 00:33:07,080
---
             Intrigerende muziek

609
00:33:07,320 --> 00:33:21,720
---

610
00:33:21,960 --> 00:33:23,960
-Heeft hij een probleem?
het kindje?

611
00:33:24,200 --> 00:33:25,040
-Ja.

612
00:33:25,280 --> 00:33:34,760
---
---

613
00:33:35,000 --> 00:33:39,480
---

614
00:33:39,720 --> 00:33:42,400
Pardon ? Heb je 2 minuten?
-Wachten.

615
00:33:43,960 --> 00:33:45,200
Eh, meneer Tilil?

616
00:33:48,560 --> 00:33:50,760
Doe je jas uit. Zeg eens.

617
00:33:53,480 --> 00:33:55,640
-Wilden ze het niet in de kindergeneeskunde?
-Nee.

618
00:33:58,920 --> 00:34:00,360
Rol je mouw op.

619
00:33:58,920 --> 00:34:00,360
Rol je mouw op.

620
00:34:01,040 --> 00:34:03,080
-Hebben ze het niet gezien?
-Nee, nee.

621
00:34:05,160 --> 00:34:06,480
-Hij heeft een probleem.

622
00:34:07,200 --> 00:34:10,440
-Wat bedoel je met dat hij een probleem heeft?
   -Lichtgevoeligheid,

623
00:34:10,680 --> 00:34:14,600
moeite met slikken, begin
conjunctivitis en koorts.

624
00:34:15,200 --> 00:34:16,920
- Hij was zojuist in orde.

625
00:34:24,320 --> 00:34:26,880
14/6. Dat kan
trek je jas weer aan.

626
00:34:27,120 --> 00:34:28,400
Hij had 37,2.

627
00:34:35,000 --> 00:34:36,360
38,4.

628
00:34:39,880 --> 00:34:42,200
Je kunt terugkeren
in de wachtkamer? BEDANKT.

629
00:34:45,560 --> 00:34:49,440
-Hij is wat, zes maanden oud? Dat is hij niet
ingeënt tegen mazelen?

630
00:34:49,680 --> 00:34:53,120
-Nee, dat denk ik niet, op zijn leeftijd.
Ik bel kinderartsen.

631
00:34:53,760 --> 00:34:56,080
-Wat is er met de moeder?
-De griep.

632
00:34:57,960 --> 00:35:00,000
Het is Hugo weer, noodgeval.

633
00:35:00,240 --> 00:35:03,280
Ik bel je
voor vermoedelijke mazelen.

634
00:35:03,720 --> 00:35:05,120
Bij een baby wel.

635
00:35:06,360 --> 00:35:08,680
Oké. Geweldig, dank je.
Ze komen.

636
00:35:10,840 --> 00:35:11,440
Mattheüs?

637
00:35:11,680 --> 00:35:14,800
Heb je geen groen etui?
Ik heb meer.

638
00:35:20,280 --> 00:35:21,520
-Hier, kom eens kijken.

639
00:35:24,400 --> 00:35:26,080
Dit is Anna, de zus van Igor.

640
00:35:26,440 --> 00:35:28,840
Het is extern
voor een paar weken.

641
00:35:29,080 --> 00:35:31,600
Wat zie je?
-Ontsteking van de amandelen.

642
00:35:31,960 --> 00:35:33,440
-Is dat alles?
-Ja.

643
00:35:33,680 --> 00:35:35,680
-Je ziet de witte vlekken
op het tandvlees?

644
00:35:35,920 --> 00:35:37,920
-Ja.
-Dit is het Koplik-bord.

645
00:35:38,600 --> 00:35:40,600
A priori is het inderdaad mazelen.

646
00:35:41,840 --> 00:35:42,760
- Komt alles goed?

647
00:35:43,480 --> 00:35:46,160
-Ik hoop het.
Het is in ieder geval erg vroeg genomen.

648
00:35:48,760 --> 00:35:50,440
Wil je het meenemen?
-Ja.

649
00:35:50,680 --> 00:35:51,840
- Houd zijn hoofd goed vast.

650
00:35:52,080 --> 00:35:54,760
-Kom hier, mijn goede man.
   -Het is goed.

651
00:35:55,000 --> 00:35:56,520
Wil je mij het bestand geven?

652
00:35:56,880 --> 00:35:58,000
BEDANKT.

653
00:35:58,240 --> 00:36:00,200
Je gaat verder
jouw positie bij Anapath?

654
00:36:01,520 --> 00:36:02,680
Arben was FFI in Anapath

655
00:36:02,920 --> 00:36:05,640
en stapte over naar de interne geneeskunde.
- Kunnen we dat doen?

656
00:36:05,880 --> 00:36:08,320
-Nou, het is zeldzaam.
Vooral omdat in het begin

657
00:36:08,560 --> 00:36:11,840
jij bent niet eens Anapath. Dat was jij
bij spijsverteringschirurgie, toch?

658
00:36:12,240 --> 00:36:14,280
-Ja.
-Ah oké.

659
00:36:14,520 --> 00:36:15,880
Het is een beetje barok.

660
00:36:16,600 --> 00:36:17,520
-Dus.

661
00:36:19,360 --> 00:36:21,320
-Arben,
We gaan met hem naar de kindergeneeskunde.

662
00:36:21,560 --> 00:36:23,080
En we moeten hem weer aankleden.

663
00:36:25,040 --> 00:36:26,600
Kom op, kerel.

664
00:36:27,120 --> 00:36:29,440
Hop, daar... Daar ga je.

665
00:36:36,000 --> 00:36:38,360
- Houd je het vol?
Niet te moe?

666
00:36:38,600 --> 00:36:39,960
-Nee, het is oké, dank je.

667
00:36:41,200 --> 00:36:44,360
-Het was heel goed, zojuist,
               uitblazen.

668
00:36:45,200 --> 00:36:46,200
-BEDANKT.

669
00:36:49,760 --> 00:36:51,080
Ik vind het erg leuk.

670
00:36:52,480 --> 00:36:54,400
-Exsufflaties?
-Nee, noodgevallen.

671
00:36:54,640 --> 00:36:56,000
Ik vind het erg leuk.

672
00:36:58,520 --> 00:37:00,440
Dat wil ik later doen.

673
00:37:01,560 --> 00:37:04,000
Ik geloof dat...
Ik wil spoedarts worden.

674
00:37:06,480 --> 00:37:09,840
-24 uur dat u noodsituaties afhandelt,
en je wilt spoedarts worden?

675
00:37:10,080 --> 00:37:12,880
Als er een operatie zou komen
zich vestigen in de geneeskunde,

676
00:37:13,120 --> 00:37:14,720
wil jij chirurg worden?

677
00:37:14,960 --> 00:37:17,920
-Nee. Het zijn echt noodgevallen
              die mij interesseren.

678
00:37:18,160 --> 00:37:21,040
Ik weet niet waarom,
het ritme, de spanning...

679
00:37:21,520 --> 00:37:23,800
Ik heb de indruk
                     om 100 meter te rennen.

680
00:37:24,320 --> 00:37:26,600
-Maar het is geen 100 meter.
Het is een marathon.

681
00:37:26,840 --> 00:37:29,920
Je moet er een doen tot het einde
om erachter te komen of we het leuk vinden.

682
00:37:30,520 --> 00:37:33,480
Hetzelfde geldt voor noodgevallen.
   Het is op de lange termijn dat we het weten

683
00:37:33,720 --> 00:37:36,600
als we daarvoor gemaakt zijn.
      Niet binnen 24 uur.

684
00:37:45,400 --> 00:37:48,120
-Raak mij niet aan!
- Meneer, laten we kalmeren.

685
00:37:48,360 --> 00:37:49,760
-Je maakt mij vuil!
   -Voorzichtig.

686
00:37:50,000 --> 00:37:51,480
-We zijn in het ziekenhuis, meneer.

687
00:37:51,720 --> 00:37:53,560
-Hou je mond, arme flikker.
   -Hoe zo?

688
00:37:53,800 --> 00:37:55,920
-Geen nieuws
analyses van mijn vrouw?

689
00:37:56,160 --> 00:37:58,160
-Ziekenhuis, mijn reet, ja!
-Voorzichtig.

690
00:37:58,400 --> 00:38:01,240
-Hugo, je moet de moeder waarschuwen
dat de baby in de kindergeneeskunde zit.

691
00:38:01,480 --> 00:38:03,560
- Verdwaal, flikker!
                  -Laten we kalmeren, oh!

692
00:38:03,800 --> 00:38:04,960
- Respecteer mij niet.

693
00:38:05,200 --> 00:38:06,720
Oké?
-En mijn vrouw?

694
00:38:07,600 --> 00:38:09,160
-Wie is het?
               -Mevrouw. Vos.

695
00:38:09,400 --> 00:38:11,880
-Mevrouw. Vos!
Zijn vrouw is mevrouw Renard.

696
00:38:12,120 --> 00:38:13,440
-Zal ik ervoor zorgen?
-Van ?

697
00:38:13,680 --> 00:38:15,360
-Om James' moeder te waarschuwen.

698
00:38:15,600 --> 00:38:17,320
-Ja ja.
-En voor mijn vrouw?

699
00:38:17,560 --> 00:38:19,920
-Wat heeft ze?
-Ze heeft een scan gehad.

700
00:38:20,160 --> 00:38:21,440
-Waar is ze?
-Ze is dood!

701
00:38:21,680 --> 00:38:22,800
-WHO ?
-James' moeder.

702
00:38:23,040 --> 00:38:25,560
-Ik weet het niet.
Chloë heeft de leiding.

703
00:38:26,080 --> 00:38:27,040
-Oké.

704
00:38:27,280 --> 00:38:29,960
-Fred, breng hem naar sector 3,
               de tijd dat hij vat.

705
00:38:30,200 --> 00:38:31,080
-Ik heb niet gedronken!

706
00:38:31,320 --> 00:38:33,080
-Nee, je hebt niet gedronken...

707
00:38:33,320 --> 00:38:34,560
-Maak het jezelf gemakkelijk.

708
00:38:38,520 --> 00:38:42,040
-Heb je een momentje voor mij?
-Ja.

709
00:38:44,760 --> 00:38:45,880
-Mevrouw. Garnier?

710
00:38:49,120 --> 00:38:51,760
Je gaat naar een chirurg
over een week, voor je hernia.

711
00:38:55,360 --> 00:38:57,440
Mevrouw Garnier, kunt u mij horen?

712
00:38:58,240 --> 00:39:00,560
Jij hebt
uw anxiolytica bij u?

713
00:39:03,400 --> 00:39:04,360
-Chloë?

714
00:39:05,960 --> 00:39:07,160
Heb je 2 seconden?

715
00:39:08,520 --> 00:39:10,600
-Iemand komt je halen.

716
00:39:10,840 --> 00:39:13,000
Patricia? Je kunt... Dank je.

717
00:39:13,960 --> 00:39:16,280
-Het kindje...
                 -Ja?

718
00:39:16,520 --> 00:39:19,040
-Van de dame voor wie je zorgt.
-Ja, Mavounzy.

719
00:39:19,280 --> 00:39:21,560
-Hij heeft mazelen,
hij zit in de kindergeneeskunde.

720
00:39:23,200 --> 00:39:24,400
-Mazelen?

721
00:39:25,400 --> 00:39:26,800
-Is uw patiënt gevaccineerd?

722
00:39:28,360 --> 00:39:32,080
-Ja, ze zei ja.
Ze heeft griep.

723
00:39:33,280 --> 00:39:34,000
- Oké.

724
00:39:36,200 --> 00:39:39,160
Waarschuw je haar voor haar zoon?
              -Ja, oké.

725
00:39:39,880 --> 00:39:40,960
-BEDANKT.

726
00:39:44,440 --> 00:39:47,120
Zware muziek

727
00:39:47,360 --> 00:40:00,400
---

728
00:39:47,360 --> 00:40:00,400
---

729
00:40:01,280 --> 00:40:03,560
-Jeukt het?
   -Een beetje.

730
00:40:03,800 --> 00:40:12,040
---

731
00:40:12,280 --> 00:40:14,640
Was ik het die mijn zoon besmette?

732
00:40:16,080 --> 00:40:17,200
Arts?

733
00:40:18,080 --> 00:40:20,280
Het komt door mij
dat hij ziek is?

734
00:40:20,960 --> 00:40:23,400
-Ik weet het niet
            wie heeft wie besmet, mevrouw.

735
00:40:23,640 --> 00:40:33,720
---

736
00:40:34,720 --> 00:40:37,200
-Je kunt terugkeren
in de wachtkamer.

737
00:40:37,680 --> 00:40:39,280
Uitstel. Hop...

738
00:40:40,560 --> 00:40:42,360
Mijnheer? Jouw bedrijf.

739
00:40:42,600 --> 00:40:51,520
---

740
00:40:51,760 --> 00:40:52,640
Mevrouw Lamari?

741
00:40:52,880 --> 00:40:57,760
---

742
00:40:58,120 --> 00:40:59,320
Mevrouw Lamari?

743
00:41:00,240 --> 00:41:01,600
Mevrouw Lamari? Nee ?

744
00:41:01,840 --> 00:41:05,640
---

745
00:41:05,880 --> 00:41:06,800
Mevrouw Lamari?

746
00:41:07,040 --> 00:41:08,640
-Dokter, dat kan
mijn vader van mij afnemen?

747
00:41:08,880 --> 00:41:10,160
-Hij komt later.

748
00:41:10,400 --> 00:41:12,520
-Het is 3 uur geleden. Hij wacht.
Niemand neemt het aan.

749
00:41:12,760 --> 00:41:13,440
-Wat is er met hem aan de hand?

750
00:41:13,680 --> 00:41:15,120
-Bloed loopt langs het hoofd.

751
00:41:15,360 --> 00:41:16,960
-Waar is hij?
-Ik weet niet waar hij is.

752
00:41:17,200 --> 00:41:19,640
-Hoe zo?
     -Ik weet het niet. De receptie belde mij,

753
00:41:19,880 --> 00:41:21,880
Ik arriveerde
naar het Frans vertalen.

754
00:41:22,120 --> 00:41:25,320
-Wat wil je dat ik doe?
-Ik weet niet waar hij is.

755
00:41:25,560 --> 00:41:26,720
-Ik begrijp het niet.

756
00:41:26,960 --> 00:41:28,720
-Kan jij de leiding nemen?

757
00:41:28,960 --> 00:41:30,680
-Ik begrijp het niet.
                      -Alsjeblieft ?

758
00:41:30,920 --> 00:41:33,880
-Ik begrijp het niet
wat je me vertelt, oké?

759
00:41:34,880 --> 00:41:37,640
Begrijp je het niet?
Ga zitten, alstublieft.

760
00:41:38,360 --> 00:41:39,360
-Pardon.

761
00:41:39,600 --> 00:41:49,360
---

762
00:41:49,920 --> 00:41:52,800
- Dhr. Tourlan, ik zal het proberen
om je te onderzoeken, oké?

763
00:41:53,040 --> 00:41:55,000
Zet jezelf een beetje meer
op de brancard.

764
00:41:55,240 --> 00:41:56,520
Armen langs het lichaam.
Hij boert.

765
00:41:56,760 --> 00:41:59,200
---

766
00:41:59,440 --> 00:42:01,080
Ik zal je onderzoeken.
Je gaat later verhuizen.

767
00:42:01,680 --> 00:42:02,800
- Lul.

768
00:42:03,720 --> 00:42:05,520
-Wat ?
-Wat doe ik hier?

769
00:42:05,760 --> 00:42:06,920
-Je helpt me niet.

770
00:42:07,160 --> 00:42:08,680
- Rot op, trut.

771
00:42:10,920 --> 00:42:13,800
-Blijf liggen.
-Verdomme, je maakt me kwaad!

772
00:42:16,160 --> 00:42:18,960
-Verwijder de slang niet.
-Hou je mond, shit!

773
00:42:19,200 --> 00:42:21,520
- Meneer, kalmeer.
Hé, we hebben hulp nodig.

774
00:42:21,760 --> 00:42:22,720
-Ga weg!

775
00:42:22,960 --> 00:42:26,360
-Kalmeren. Ga daar liggen.
          -Neem zijn voeten.

776
00:42:28,000 --> 00:42:29,200
Hij lacht.

777
00:42:29,440 --> 00:42:31,200
Neem zijn voeten.

778
00:42:32,840 --> 00:42:33,800
Rust op je knieën.

779
00:42:35,080 --> 00:42:35,840
Beperkingen!
                  Spuug

780
00:42:36,080 --> 00:42:37,480
-Ah!
-Meneer !

781
00:42:37,880 --> 00:42:39,640
-Het is walgelijk,
wat je doet.

782
00:42:39,880 --> 00:42:42,440
-Laat me gaan, verdomme!
-Blijf stil.

783
00:42:44,160 --> 00:42:46,360
- Doe je vuile poten af!
-Hij probeerde me te bijten.

784
00:42:46,600 --> 00:42:48,720
- Het is oké, laat haar met rust.

785
00:42:49,320 --> 00:42:51,480
Alles goed, Alyson?
Ga jezelf opruimen, als je wilt.

786
00:42:51,720 --> 00:42:53,360
Wij regelen het, maak je geen zorgen.

787
00:43:14,920 --> 00:43:17,320
-Ik ga weg.
-Ga je weg?

788
00:43:18,360 --> 00:43:19,600
-Je bent gevaccineerd

789
00:43:19,840 --> 00:43:22,800
tegen mazelen?
         -Ik had al mazelen.

790
00:43:23,400 --> 00:43:25,440
Jong zijn.
- Oké.

791
00:43:26,760 --> 00:43:28,080
-De baby heeft mazelen?

792
00:43:28,600 --> 00:43:30,680
-Ja. Maar het komt goed,
het wordt ondersteund.

793
00:43:31,600 --> 00:43:33,360
-Hoe wist je dat?

794
00:43:36,840 --> 00:43:38,720
Je bent een goede dokter.

795
00:43:40,280 --> 00:43:42,120
Melancholische muziek

796
00:43:42,360 --> 00:43:45,960
---

797
00:43:46,200 --> 00:43:47,200
-Doet het pijn?

798
00:43:47,440 --> 00:43:50,800
---

799
00:43:51,040 --> 00:43:52,440
-Van tijd tot tijd.

800
00:43:53,840 --> 00:43:56,720
-Heeft u hiervoor al overlegd?
                                -Nooit.

801
00:43:56,960 --> 00:44:17,760
---

802
00:43:56,960 --> 00:44:17,760
---

803
00:44:18,000 --> 00:44:19,000
Waar breng je mij heen?

804
00:44:19,240 --> 00:44:21,320
-Ik zoek een plek
om je te onderzoeken.

805
00:44:21,560 --> 00:44:36,280
---

806
00:44:36,520 --> 00:44:37,720
Ze snuift.

807
00:44:47,680 --> 00:44:50,120
-De radiomanipulatie valt uit
          voor uw patiënt in sector 2.

808
00:44:50,360 --> 00:44:51,280
-Oké. BEDANKT.

809
00:44:53,400 --> 00:44:55,120
-Hoe is het ?
              -Ja, het is oké.

810
00:44:58,160 --> 00:44:59,800
- Noodsituaties zijn moeilijk.

811
00:45:02,040 --> 00:45:03,400
-Ja, het is echt moeilijk.

812
00:45:03,640 --> 00:45:06,000
-Vooral omdat wij dat zijn
daar niet voor gemaakt.

813
00:45:07,080 --> 00:45:09,480
Het is te snel,
we hebben tijd voor niets.

814
00:45:11,840 --> 00:45:13,280
Het is een slachting.

815
00:45:19,160 --> 00:45:20,760
In Villeneuve zijn we beter af.

816
00:45:24,160 --> 00:45:26,240
Melancholische muziek

817
00:45:26,480 --> 00:45:39,680
---

818
00:45:40,040 --> 00:45:43,000
Ik ga terug. Aan iedereen.
   -Ja, iedereen.

819
00:45:43,240 --> 00:46:07,920
---

820
00:45:43,240 --> 00:46:07,920
---

821
00:46:18,800 --> 00:46:20,800
-Het is om de warmte vast te houden.

822
00:46:21,880 --> 00:46:22,840
-Ik kan?
-Hm.

823
00:46:30,880 --> 00:46:32,720
- Doe ik je pijn?
                  -Hoe is het met je.

824
00:46:41,360 --> 00:46:43,800
-Doet het pijn?
   -Ah ja, een beetje.

825
00:46:44,280 --> 00:46:46,640
-Deze ook?
                   -Ja.

826
00:46:46,880 --> 00:46:47,640
- Oké.

827
00:46:47,880 --> 00:46:50,920
-Is het serieus?
-Ja. Ze zijn necrotisch.

828
00:46:51,360 --> 00:46:53,880
Je bloedvaten zijn verstopt,
uw voeten hebben geen zuurstof.

829
00:46:54,120 --> 00:46:57,320
Na een tijdje wordt het gangreen.
Beweeg vooral niet.

830
00:46:57,560 --> 00:46:59,240
Ik kom terug
met iets om je te behandelen.

831
00:47:04,360 --> 00:47:05,280
-BEDANKT.

832
00:47:19,760 --> 00:47:22,080
Zware muziek

833
00:47:22,320 --> 00:47:35,520
---

834
00:47:36,440 --> 00:47:37,640
- Dhr. Alexander?

835
00:47:40,080 --> 00:47:41,040
Ga zitten.

836
00:47:41,280 --> 00:48:00,600
---

837
00:47:41,280 --> 00:48:00,600
---

838
00:48:00,840 --> 00:48:03,600
Ik ga het zuurstofniveau meten
               in je bloed.

839
00:48:03,840 --> 00:48:52,480
---

840
00:48:52,720 --> 00:48:53,640
Meneer ?

841
00:48:55,280 --> 00:48:57,640
Mevrouw?
Kun je mij horen?

842
00:48:59,320 --> 00:49:00,080
Kom in beweging

843
00:48:59,320 --> 00:49:00,080
Kom in beweging

844
00:49:00,320 --> 00:49:03,400
als je mij kunt horen.
Beweeg je been. O, o!

845
00:49:04,240 --> 00:49:05,240
Beweeg je been!

846
00:49:05,480 --> 00:49:06,360
Alsjeblieft ?

847
00:49:07,840 --> 00:49:09,320
Alsjeblieft, hier!

848
00:49:09,560 --> 00:49:12,120
---

849
00:49:12,360 --> 00:49:13,480
Hier, alsjeblieft!

850
00:49:15,920 --> 00:49:17,000
Hoor je mij?


