1 00:00:01,000 --> 00:00:04,760 Manukuu ya DramaFever 2 00:00:16,020 --> 00:00:18,240 Kipindi cha 16 3 00:00:20,180 --> 00:00:22,050 Wewe ni nani? 4 00:00:22,980 --> 00:00:24,790 Je, jina lako ni Choi Kang Chi? 5 00:00:24,790 --> 00:00:26,690 Nikauliza wewe ni nani! 6 00:00:26,690 --> 00:00:31,210 Jina langu ni Gu Wol Ryung. 7 00:00:45,300 --> 00:00:49,580 Ni nini kinakuleta hapa usiku sana? 8 00:00:50,980 --> 00:00:55,920 Uko hapa kwa sababu uko kutaka kujua kuhusu mimi? 9 00:00:58,040 --> 00:01:00,410 Nadhani hivyo. 10 00:01:01,130 --> 00:01:03,110 Ni vizuri kuwa uko hapa. 11 00:01:03,110 --> 00:01:08,070 Kwa kweli nilikuwa na hamu ya kutaka kujua na wewe pia. 12 00:01:52,460 --> 00:01:54,750 Wewe ni mtoto wa Seo Hwa? 13 00:01:54,750 --> 00:01:58,240 Ndivyo nilivyoambiwa na mtawa. 14 00:01:58,240 --> 00:02:02,800 - Nilisikia unatafuta kitabu cha Familia ya Gu. - Nadhani mtawa alikuambia mengi. 15 00:02:02,800 --> 00:02:04,910 Ilikuwa Dam Yeo Wool? 16 00:02:07,150 --> 00:02:13,180 Ikiwa yeye ndiye sababu ya kutaka kumpata Kitabu cha Familia ya Gu, unapaswa kukisahau. 17 00:02:13,200 --> 00:02:17,000 Ukiacha kuwa binadamu, na kuishi kama kiumbe wa hadithi ... 18 00:02:17,000 --> 00:02:19,010 Nitayaokoa maisha yako. 19 00:02:19,010 --> 00:02:22,080 Huu ni ujinga wa aina gani? 20 00:02:22,080 --> 00:02:26,070 Unafikiri wewe ni nani, unaniambia kukata tamaa ya kuwa binadamu? 21 00:02:26,070 --> 00:02:31,030 - Wewe ni nani? - Unajua vizuri mimi ni nani. 22 00:02:36,520 --> 00:02:38,670 Sitaki kabisa kujua. 23 00:02:38,670 --> 00:02:41,580 Na hata kama najua, Sitaki kuikubali. 24 00:02:41,580 --> 00:02:44,400 Kwa hiyo, toka mbele yangu. 25 00:02:44,400 --> 00:02:48,190 Rudi ulikotoka, na usirudi tena! 26 00:03:00,300 --> 00:03:02,060 Niamini. 27 00:03:02,060 --> 00:03:05,390 Kuwaamini wanadamu huleta tu usaliti. 28 00:03:05,390 --> 00:03:08,630 Hawatakukubali kamwe. 29 00:03:08,630 --> 00:03:12,050 Na hawatakuamini kamwe. 30 00:03:12,050 --> 00:03:15,170 Watakutenga kwa kuwa tofauti. 31 00:03:15,170 --> 00:03:17,820 Watakuumiza. 32 00:03:17,890 --> 00:03:19,860 Hili ni onyo langu la mwisho. 33 00:03:19,860 --> 00:03:24,290 Acha ulimwengu wa mwanadamu mara moja. 34 00:03:24,290 --> 00:03:31,520 Unataka niondoke, na niishi peke yangu kama monster katika msitu kama wewe? 35 00:03:31,520 --> 00:03:35,960 Kamwe usife, usiugue ... 36 00:03:35,960 --> 00:03:39,450 Bila kujua ni lini maisha marefu yataisha... 37 00:03:39,450 --> 00:03:42,580 Peke yako bila kuwa na uwezo muone ninayempenda... 38 00:03:44,130 --> 00:03:49,820 Unataka niishi maisha ya upweke hivi peke yako msituni? 39 00:03:50,620 --> 00:03:55,130 Samahani, lakini siwezi kuishi hivyo. 40 00:03:55,130 --> 00:03:56,480 Kwa nini? 41 00:03:58,460 --> 00:04:00,220 Yangu... 42 00:04:01,960 --> 00:04:03,200 Yangu... 43 00:04:04,560 --> 00:04:10,390 Ndoto yangu ni kuishi kama mwanadamu. 44 00:04:18,010 --> 00:04:20,790 Umesema vizuri. 45 00:04:20,790 --> 00:04:23,680 Hakika wewe ni mwanafunzi wangu. 46 00:04:24,400 --> 00:04:29,180 Je, wewe ndiye ulikuwa unadhuru hao watu wengi msituni? 47 00:04:29,180 --> 00:04:33,500 Achana naye mara moja, na kuondoka kwake. 48 00:04:33,500 --> 00:04:37,040 Hapana, Mwalimu. Usikaribie! 49 00:04:37,040 --> 00:04:40,360 Achana naye sasa! 50 00:05:05,460 --> 00:05:07,090 Hapana! 51 00:05:19,850 --> 00:05:21,210 Unaenda wapi? 52 00:05:21,210 --> 00:05:25,160 - Hukusikia hivyo? - Bwawa la Mwalimu litashughulikia hilo. 53 00:05:25,160 --> 00:05:27,420 - Ingia ndani. - Ilikuwa Kang Chi! 54 00:05:27,420 --> 00:05:29,360 Nenda ndani. 55 00:05:44,190 --> 00:05:46,960 Acha kuwa binadamu. 56 00:05:47,150 --> 00:05:52,940 Vinginevyo, nitaharibu kila kitu kuhusiana na wewe. 57 00:06:04,790 --> 00:06:07,250 Mwalimu! Mwalimu! 58 00:06:07,700 --> 00:06:09,120 Amka. 59 00:06:12,220 --> 00:06:14,520 Tafadhali fungua macho yako. 60 00:06:14,520 --> 00:06:16,770 Pumua, Mwalimu! 61 00:06:37,760 --> 00:06:39,600 Ondoka mbali. 62 00:06:44,280 --> 00:06:45,660 Mwalimu. 63 00:06:45,660 --> 00:06:47,200 Ondoka! 64 00:07:12,260 --> 00:07:14,380 Mwalimu! 65 00:07:15,270 --> 00:07:16,640 Haraka! 66 00:08:02,600 --> 00:08:04,090 Ijaribu. 67 00:08:04,090 --> 00:08:06,110 Hii ina maana gani? 68 00:08:06,110 --> 00:08:08,870 Je, hukuja hapa kwa udadisi kwangu? 69 00:08:08,870 --> 00:08:11,880 Nina hamu ya kutaka kujua kuhusu wewe vilevile. Hivyo... 70 00:08:12,550 --> 00:08:17,570 Kwa nini tusipige zamu kuulizana maswali? 71 00:08:17,570 --> 00:08:21,550 Kisha, nitauliza kwanza. 72 00:08:22,430 --> 00:08:24,660 Nenda mbele. 73 00:08:24,660 --> 00:08:30,870 Je, wewe ni Mkorea? 74 00:08:34,450 --> 00:08:38,760 Ndiyo, niko. Mimi ni Mkorea. 75 00:08:42,030 --> 00:08:44,480 Kisha, ni zamu yangu kuuliza. 76 00:08:45,160 --> 00:08:50,960 Je, uko upande wa Jo Gwan Woong? 77 00:08:50,960 --> 00:08:55,580 Nataka tu kulinda yangu dada ambaye aliuzwa kama gisaeng ya serikali. 78 00:08:57,820 --> 00:08:59,530 naona. 79 00:08:59,530 --> 00:09:01,510 Nitauliza tena. 80 00:09:01,510 --> 00:09:05,430 Una uhusiano gani akiwa na Jo Gwan Woong? 81 00:09:05,430 --> 00:09:09,140 Tunabadilishana pesa na habari kulingana na mahitaji yetu. 82 00:09:09,140 --> 00:09:12,280 - Je, hizo pesa na taarifa zinatumikaje? - Samahani... 83 00:09:13,400 --> 00:09:15,660 lakini, ni zamu yangu. 84 00:09:16,470 --> 00:09:20,760 Hili pia litakuwa swali langu la mwisho. 85 00:09:21,480 --> 00:09:26,850 Je, unataka kuchukua nyuma Nyumba ya wageni ya Miaka Mia? 86 00:09:29,760 --> 00:09:35,630 Ukitaka, Naweza kukufanyia hivyo. 87 00:09:48,410 --> 00:09:50,600 Mama yangu, ni mimi. 88 00:09:50,600 --> 00:09:53,330 Ingia, ingia. 89 00:09:57,200 --> 00:09:58,750 Nini kilitokea? 90 00:09:58,750 --> 00:10:00,710 Nini kilitokea jana usiku? 91 00:10:00,710 --> 00:10:03,450 Kang Chi alimshambulia Mwalimu Gong Dal. 92 00:10:03,450 --> 00:10:06,060 Je! Kwa nini Kang Chi afanye hivyo? 93 00:10:06,060 --> 00:10:10,780 Nadhani lazima inakuwa ngumu zaidi ili ajidhibiti. 94 00:10:11,810 --> 00:10:14,220 Kwa hivyo, nini kilitokea Mwalimu Gong Dal? 95 00:10:14,220 --> 00:10:17,730 Tumempeleka ndani, lakini bado hana fahamu. 96 00:10:17,730 --> 00:10:20,420 Na Kang Chi analindwa. 97 00:10:20,630 --> 00:10:22,040 Hapana. 98 00:10:22,650 --> 00:10:25,820 Acha nitoke nje. Nataka kuangalia kwa macho yangu mwenyewe. 99 00:10:25,820 --> 00:10:28,190 - Bibi yangu. - Kang Chi hangeweza kufanya kitu kama hicho! 100 00:10:28,190 --> 00:10:30,800 Mwalimu Gong Dal ameumia sana! 101 00:10:30,800 --> 00:10:34,120 Na Kang Chi alikuwa amesimama karibu naye kubadilishwa kuwa kiumbe wa kizushi. 102 00:10:34,120 --> 00:10:36,360 Je, ninahitaji kusema zaidi? 103 00:10:44,350 --> 00:10:46,620 Nilijua hili lingetokea. 104 00:10:47,280 --> 00:10:50,570 Amefanya hivi kwa Mwalimu Gong Dal. 105 00:10:50,950 --> 00:10:54,180 Unafikiri kweli Kang Chi alifanya hivi? 106 00:10:54,180 --> 00:10:57,390 Unawezaje kusema hivyo wakati wewe umeshuhudia mwenyewe? 107 00:10:57,390 --> 00:11:00,270 - Haikuwa tendo la kibinadamu. -Bado... 108 00:11:08,400 --> 00:11:11,140 Ndugu wana wasiwasi sana. 109 00:11:11,140 --> 00:11:15,670 Kwa hiyo mara baada ya Ndugu Kim kuuawa, na sasa Mwalimu Gong Dal... 110 00:11:15,670 --> 00:11:18,480 Ni dhabihu ngapi zaidi lazima tunavumilia? 111 00:11:18,750 --> 00:11:21,490 Mwalimu! Admiral Lee yuko hapa! 112 00:11:26,790 --> 00:11:29,780 Lazima ilikuwa shida kuja hapa mapema sana. 113 00:11:29,780 --> 00:11:32,180 Nilisikia kitu kilichotokea jana usiku. 114 00:11:59,100 --> 00:12:00,250 Unaenda wapi? 115 00:12:00,250 --> 00:12:02,200 Nahitaji kumuona Mwalimu. 116 00:12:02,200 --> 00:12:05,490 Huwezi kwenda popote mpaka maagizo zaidi yatakapotolewa. 117 00:12:13,130 --> 00:12:15,550 Kang Chi, usifanye hivyo. 118 00:12:15,550 --> 00:12:18,670 Wanahitaji muda kukukubali pia. 119 00:12:18,670 --> 00:12:21,130 Unajua hilo, sawa? 120 00:12:24,080 --> 00:12:25,970 Kila mtu, kando kando. 121 00:12:48,260 --> 00:12:50,400 Hiyo si tabia nzuri. 122 00:12:50,400 --> 00:12:52,460 Keti sawa. 123 00:13:03,580 --> 00:13:06,890 Ulifanya nini kwa Mwalimu Gong Dal jana usiku? 124 00:13:06,890 --> 00:13:08,090 Sikufanya hivyo. 125 00:13:08,090 --> 00:13:10,640 Ushahidi wote unaelekea kwako. 126 00:13:11,380 --> 00:13:14,740 - Sikufanya ... - Ikiwa haukufanya, basi ni nani aliyefanya? 127 00:13:18,390 --> 00:13:20,910 Hawatakuamini kamwe. 128 00:13:20,910 --> 00:13:23,580 Huniamini, ama? 129 00:13:24,460 --> 00:13:28,440 Watakutenga na kukuumiza kwa kuwa tofauti. 130 00:13:28,440 --> 00:13:30,500 Maana mimi sio binadamu... 131 00:13:30,500 --> 00:13:33,650 na mimi ni tofauti nao, ndio maana unanishuku? 132 00:13:33,650 --> 00:13:36,230 Nakuuliza nani anahusika. 133 00:13:36,230 --> 00:13:39,270 Hiyo inamaanisha kuwa hautaniamini isipokuwa Ninaweza kuthibitisha ni nani aliyefanya hivyo. 134 00:13:39,270 --> 00:13:42,660 - Je, unaniuliza kuhusu uaminifu? - Ninauliza ikiwa unaniamini. 135 00:13:42,660 --> 00:13:45,850 Kuaminiana si kitu ambayo huanguka tu kutoka angani siku moja. 136 00:13:45,850 --> 00:13:49,540 Uaminifu ni kitu unachojenga kupitia muda na mahusiano. 137 00:13:49,540 --> 00:13:53,430 Ikiwa watu hawakuamini, ni kwa sababu hujajenga uhusiano mzuri. 138 00:13:53,430 --> 00:13:56,080 Hupaswi kuwalaumu wengine. 139 00:13:56,190 --> 00:13:58,790 Kwa hivyo, yote haya ni kosa langu? 140 00:13:58,790 --> 00:14:03,370 Unawajibika kila kitu kinachotokea kwako. 141 00:14:03,370 --> 00:14:05,790 Haijalishi ninajaribu kiasi gani, hakuna anayekubali hilo. 142 00:14:05,790 --> 00:14:10,440 Kuishi maisha yako ili kupata tu kutambuliwa na wengine ... 143 00:14:10,440 --> 00:14:12,900 huo ni unafiki, Kang Chi. 144 00:14:15,520 --> 00:14:21,740 Sikumfanyia hivyo Mwalimu Gong Dal. 145 00:14:24,240 --> 00:14:30,560 Uzito wa uaminifu ni uzito wa uhusiano wa mtu. 146 00:14:30,560 --> 00:14:39,530 Ikiwa unataka kuaminiwa, kwanza jifunze jinsi ya kuishi na wengine. 147 00:14:41,430 --> 00:14:45,340 Je, ungependa kukaa hapa kwa muda mrefu wakati na Yeo Wool? 148 00:14:45,340 --> 00:14:50,050 Kisha, kwanza, jifunze jinsi ya ungana na wengine hapa. 149 00:15:23,480 --> 00:15:26,890 Unaweza kunipa nafasi moja zaidi? 150 00:15:27,610 --> 00:15:30,810 Ndugu wanakuogopa. 151 00:15:30,810 --> 00:15:34,380 Hawataki tena kukaa na wewe. 152 00:15:34,380 --> 00:15:38,680 Nimebakiza siku mbili na kengele tano. 153 00:15:39,030 --> 00:15:47,540 Ikiwa siwezi kulinda kengele zilizobaki ndani siku mbili hizo, nitaondoka hapa mwenyewe. 154 00:15:51,230 --> 00:15:54,290 Nitachukua hii kama nafasi yangu ya mwisho. 155 00:15:54,540 --> 00:15:57,040 Je, unaweza kuiruhusu? 156 00:16:40,050 --> 00:16:41,400 samahani. 157 00:16:41,400 --> 00:16:43,330 samahani sana. 158 00:16:43,930 --> 00:16:48,400 Nitarudi moja. Fikiria tu kama wakati wa kupumzika. 159 00:16:48,400 --> 00:16:50,480 Chukua tu usingizi. 160 00:16:50,480 --> 00:16:52,300 samahani sana. 161 00:17:18,020 --> 00:17:19,060 Yeo Pamba. 162 00:17:52,690 --> 00:17:55,630 Umekujaje hapa? Je, si umefungwa tena? 163 00:17:55,630 --> 00:17:58,210 Nisingekuwa na snuck nje kama hivi basi. 164 00:18:00,730 --> 00:18:02,770 Ulitoka nje? 165 00:18:02,770 --> 00:18:04,400 Siwezi kukaa nje kwa muda mrefu kwa sababu ya Madame Yeo Joo. 166 00:18:04,400 --> 00:18:06,210 Nahitaji kuingia hivi karibuni. 167 00:18:06,670 --> 00:18:09,230 Hata hivyo, uko sawa? 168 00:18:11,010 --> 00:18:14,870 Hakuna mtu atakayeniambia chochote. Siwezi kustahimili. 169 00:18:14,870 --> 00:18:17,420 Nini kilimtokea Mwalimu Gong Dal? 170 00:18:17,420 --> 00:18:18,920 Ameumia sana? 171 00:18:18,920 --> 00:18:21,800 Na kwa nini ulikuwepo? 172 00:18:21,800 --> 00:18:26,150 Kila mtu lazima afikiri kwamba unawajibika kwa kumdhuru Mwalimu Gong Dal, sivyo? 173 00:18:26,580 --> 00:18:28,280 Baba alikukemea? 174 00:18:28,280 --> 00:18:29,750 Ilikuwa mbaya? 175 00:18:30,420 --> 00:18:32,930 Kifundo chako kiko vipi? 176 00:18:35,580 --> 00:18:37,340 Yote ni bora zaidi. 177 00:18:38,070 --> 00:18:41,470 Bado, mara tu unapoipotosha, ni rahisi kupindisha tena. 178 00:18:41,470 --> 00:18:44,210 Usikimbie kwa muda, na kuwa makini. Sawa? 179 00:18:46,430 --> 00:18:47,480 Habari. 180 00:18:48,230 --> 00:18:52,870 Je! unajua hiyo yako ucheshi umeongezeka sana siku hizi? 181 00:18:54,350 --> 00:18:56,580 Acha ujinga. 182 00:18:56,580 --> 00:18:58,290 Unajua kitu kingine? 183 00:18:58,290 --> 00:19:02,410 Unaonekana mwanaume siku hizi. 184 00:19:03,920 --> 00:19:07,500 Kwa hiyo, hilo linakufanya uwe na furaha? 185 00:19:07,500 --> 00:19:09,760 Unafikiri nini? 186 00:19:09,840 --> 00:19:11,220 Hebu tuone... 187 00:19:11,220 --> 00:19:15,340 Macho yako mawili yananiambia kwamba unakufa kwa furaha. 188 00:19:15,500 --> 00:19:18,170 Kwa nini usifanye tu kuandika shairi? 189 00:19:18,170 --> 00:19:21,900 Hiyo inatosha kwako ili kutoka juu. 190 00:19:37,950 --> 00:19:42,130 Usijali kuhusu Mwalimu Gong Dal. Nina hakika atakuwa sawa. 191 00:19:42,130 --> 00:19:45,960 - Vipi kuhusu wewe? - Kuna tumaini. 192 00:19:45,960 --> 00:19:52,710 Ndugu wote wanataka kunifukuza, lakini bado nina kengele tano. 193 00:19:54,500 --> 00:19:58,320 - Je, ulianza mtihani wa kengele? - Ndiyo. 194 00:19:58,470 --> 00:20:00,140 - Tangu lini? - Tangu jana. 195 00:20:00,140 --> 00:20:01,770 Na umebaki na watano tu? 196 00:20:01,770 --> 00:20:07,820 Ikiwa nitaweka tano zilizobaki kwa siku mbili zijazo, naweza kukaa shuleni. 197 00:20:07,820 --> 00:20:09,370 Ndivyo alivyosema Mwalimu. 198 00:20:12,890 --> 00:20:15,590 - Sasa, una nne kushoto. - Gon! 199 00:20:15,590 --> 00:20:17,130 Nenda, kwa umakini! 200 00:20:17,130 --> 00:20:20,810 Sikujua ulikuwa hivyo bila aibu. 201 00:20:20,810 --> 00:20:24,170 Wewe ndiye uliyepiga simu mwanamke ambaye amepigwa marufuku kutoka nje. 202 00:20:24,170 --> 00:20:27,510 Kang Chi hakuniita, Nilitoka tu. 203 00:20:28,830 --> 00:20:30,390 Umesikia hivyo? 204 00:20:30,390 --> 00:20:33,290 Hivi ndivyo anavyonijali. Na wewe... 205 00:20:33,290 --> 00:20:37,080 Unapaswa kurudi kwenye chumba chako. Nitajifanya sikukuona. 206 00:20:37,080 --> 00:20:39,540 Sawa, sawa. Nitarudi. 207 00:20:40,220 --> 00:20:44,320 Kidogo tu. Baada ya kidogo tu. 208 00:20:44,320 --> 00:20:45,680 Hapana! 209 00:20:46,880 --> 00:20:49,260 Madame Yeo Joo. 210 00:20:49,890 --> 00:20:52,330 Afadhali urudi chumba, sasa. 211 00:20:55,190 --> 00:20:58,110 Sawa. nitakuwepo. 212 00:21:03,180 --> 00:21:08,510 Ikiwa kitu kama hiki kitatokea tena, Nitakimbia na kuwaambia Bwawa la Mwalimu mara moja. 213 00:21:08,510 --> 00:21:11,260 Na kutakuwa na matokeo. 214 00:21:12,020 --> 00:21:13,380 Sawa. 215 00:21:13,380 --> 00:21:15,670 samahani sana. 216 00:21:15,670 --> 00:21:18,620 Nilikuwa na wasiwasi sana Mwalimu Gong Dal. 217 00:21:18,620 --> 00:21:20,110 Tafadhali kuwa muelewa. 218 00:21:20,910 --> 00:21:24,720 - Tutajifunza juu ya kutengeneza blauzi. - Blauzi? 219 00:21:24,720 --> 00:21:27,120 Ndio, tunapaswa kuwafanya. 220 00:21:27,400 --> 00:21:28,680 Jinsi gani? 221 00:21:29,200 --> 00:21:30,770 Je, kama hii? 222 00:21:33,510 --> 00:21:36,130 Nilimsikia Jo Gwan Woong ndiye ambaye aliripoti Kang Chi. 223 00:21:36,130 --> 00:21:38,160 Umesikia uvumi tayari? 224 00:21:38,160 --> 00:21:41,330 Nilisikia kuna uvumi mbaya kuhusu yake katika kijiji kizima. 225 00:21:41,330 --> 00:21:46,320 Na Jo Gwan Woong anatumia yako mkataba wa makubaliano ya kukukatisha tamaa. 226 00:21:47,770 --> 00:21:51,640 The Four Masters kupata yao habari haraka sana. 227 00:21:52,270 --> 00:21:53,850 Utafanya nini? 228 00:21:54,600 --> 00:21:57,700 Vyovyote itakavyokuwa, tupe amri tu. 229 00:21:58,020 --> 00:22:02,090 Kwanza, Park Tae Seo ni kwa Upande wa Jo Gwan Woong. 230 00:22:02,800 --> 00:22:05,370 Itabidi tujue anachotaka Jo Gwan Woong. 231 00:22:05,370 --> 00:22:09,040 Na nini wafanyabiashara wa Kijapani kwenye nyumba ya wageni wanataka. 232 00:22:09,040 --> 00:22:11,400 Itabidi tupate hilo, kwanza. 233 00:22:11,400 --> 00:22:13,340 - Lakini ... - Kuhusu Kang Chi... 234 00:22:13,930 --> 00:22:16,100 Ngoja nishughulikie hilo. 235 00:22:16,890 --> 00:22:21,250 Hata kama nitalazimika kukabiliana nayo Jo Gwan Woong, nitalishughulikia hilo. 236 00:22:21,250 --> 00:22:23,210 A uso-off? 237 00:22:24,150 --> 00:22:25,520 Je! 238 00:22:25,870 --> 00:22:29,610 admirali anataka kuwa na uso-off? 239 00:22:29,610 --> 00:22:35,180 Ndiyo, anataka kuzungumza nawe kuhusu Choi Kang Chi. 240 00:22:35,930 --> 00:22:39,270 Alitaka kujua mahali pazuri kukutana itakuwa. 241 00:22:39,930 --> 00:22:43,370 - Kisha, mwambie aje kwenye nyumba ya wageni. - Je! 242 00:22:43,940 --> 00:22:46,720 Hapa? 243 00:22:47,090 --> 00:22:51,910 Ni asili tu kwamba moja ambaye ana la kusema aje. 244 00:22:52,680 --> 00:22:57,610 Unazungumza juu ya admirali. Yeye sio mtu ambaye unaweza kuagiza tu karibu. 245 00:22:57,610 --> 00:23:00,400 Ikiwa hataki, sio lazima aje. 246 00:23:00,400 --> 00:23:02,650 Sina cha kupoteza. 247 00:23:02,900 --> 00:23:08,210 Hiyo haitakuwa ngumu. Nitaenda kwenye nyumba ya wageni. 248 00:23:09,520 --> 00:23:12,560 Natumai sio shida sana. 249 00:23:14,010 --> 00:23:19,660 Ni sawa. Mwambie nitakuwa hapo ifikapo saa tano. 250 00:23:33,160 --> 00:23:35,850 Mwalimu, uko sawa? 251 00:23:36,500 --> 00:23:38,540 Ni mimi, Sung! 252 00:23:42,430 --> 00:23:43,520 Je! 253 00:23:58,650 --> 00:24:03,450 Huwezi kunyakua ufagio kwa sababu unalenga tu. 254 00:24:03,840 --> 00:24:07,990 Jambo kuu ni dutu. Kuelewa? 255 00:24:10,330 --> 00:24:15,250 Ufagio ni ufagio tu. Je, ufagio una kitu gani? 256 00:24:15,700 --> 00:24:18,790 Kang Chi, ulikuwa hapa? 257 00:24:18,790 --> 00:24:19,890 Ndio, Wimbo. 258 00:24:19,890 --> 00:24:21,330 Unafanya nini peke yako? 259 00:24:21,330 --> 00:24:23,980 Nilikuwa nawaza tu. 260 00:24:26,250 --> 00:24:28,660 Wimbo, njoo hapa. 261 00:24:30,600 --> 00:24:33,560 - Hii ni nini? - Ni ufagio, bila shaka. 262 00:24:33,560 --> 00:24:36,150 Kisha, shika ufagio huu. 263 00:24:39,300 --> 00:24:40,540 Anza. 264 00:24:43,650 --> 00:24:46,070 Tena. 265 00:24:47,060 --> 00:24:49,030 - Sawa. - Kunyakua. 266 00:24:50,990 --> 00:24:52,280 Anza. 267 00:24:53,620 --> 00:24:56,960 Umeikamataje? 268 00:24:56,960 --> 00:24:59,740 - Unataka kujua? - Ninafanya. 269 00:24:59,740 --> 00:25:02,740 Nataka sana kujua. 270 00:25:02,740 --> 00:25:05,200 Jambo kuu ni dutu. 271 00:25:05,940 --> 00:25:07,660 Je, ni kuhusu dutu tena? 272 00:25:07,660 --> 00:25:10,310 Si dutu. Nifundishe ujuzi fulani. 273 00:25:10,310 --> 00:25:15,510 Fikiri juu yake. Wakati ufagio unasonga, ni kitu gani nyuma ya ufagio huo? 274 00:25:15,790 --> 00:25:18,800 Huyo anaweza kuwa nani? 275 00:25:18,800 --> 00:25:20,810 Bila shaka, ni wewe. 276 00:25:20,810 --> 00:25:24,640 Dutu ya ufagio ni mimi? 277 00:25:24,640 --> 00:25:28,340 - Wewe ndiye unadhibiti ufagio huo. - Kwa hivyo ... 278 00:25:28,340 --> 00:25:31,840 Sikutazama ufagio, Niliangalia mienendo yako. 279 00:25:34,050 --> 00:25:36,380 Unaihamisha wakati huu. 280 00:25:36,870 --> 00:25:38,080 Sawa. 281 00:25:40,710 --> 00:25:41,720 Anza. 282 00:25:46,620 --> 00:25:48,020 Mara nyingine tena. 283 00:25:48,020 --> 00:25:49,410 Fanya hivyo kwa mara nyingine. 284 00:25:52,610 --> 00:25:53,910 Anza. 285 00:25:55,570 --> 00:25:56,770 Nimeipata. 286 00:25:56,770 --> 00:25:59,180 Umeona, sawa? Nimeipata. 287 00:26:02,520 --> 00:26:06,110 Ikiwa huu ulikuwa upanga wa Gon, angekata hiyo. 288 00:26:08,860 --> 00:26:12,590 Je, wewe ni mmoja wapo Masters wanne pia? 289 00:26:13,130 --> 00:26:14,510 Hakuna njia. 290 00:26:14,510 --> 00:26:17,710 Kwa ujuzi wangu, sikuweza hata kupiga hatua kwenye vivuli vya Mabwana Wanne. 291 00:26:18,180 --> 00:26:20,740 Hivi ndivyo Gon alivyo stadi? 292 00:26:20,740 --> 00:26:24,030 Baada ya Bwawa la Mwalimu, labda ndiye bora katika taifa lote. 293 00:26:28,420 --> 00:26:30,620 Usikate tamaa. 294 00:26:30,620 --> 00:26:35,440 Admiral Lee anajaribu sana kukulinda hata kwa bei ya kujitia hatarini. 295 00:26:35,440 --> 00:26:38,700 Huwezi tu kurudi chini hapa. 296 00:26:38,700 --> 00:26:40,870 Unamaanisha nini? 297 00:26:41,460 --> 00:26:44,020 Admiral Lee yuko taabani? Kwa nini? 298 00:26:45,230 --> 00:26:47,010 Hukujua? 299 00:26:51,610 --> 00:26:54,560 Wote pamoja. 300 00:27:03,670 --> 00:27:05,460 Je, ni kweli? 301 00:27:05,460 --> 00:27:06,690 Je! 302 00:27:06,690 --> 00:27:08,900 Kwamba kuna uvumi mbaya kunihusu katika kijiji. 303 00:27:08,900 --> 00:27:13,300 Na kwamba Jo Gwan Woong anatumia hiyo kwa kona Admiral Lee. 304 00:27:17,430 --> 00:27:19,870 Ndiyo, hiyo ni kweli. 305 00:27:20,620 --> 00:27:23,200 - Kwa nini hukuniambia? - Na ikiwa nilifanya? 306 00:27:23,200 --> 00:27:25,490 Je, una mpango? 307 00:27:25,490 --> 00:27:27,800 Ningeweza kuzuia uvumi kutoka kuenea. 308 00:27:27,800 --> 00:27:31,080 Huwezi hata kushinda mioyo ya ndugu zako hapa. 309 00:27:31,080 --> 00:27:33,910 Unafikiri utashindaje mioyo ya wanakijiji? 310 00:27:34,590 --> 00:27:37,830 Acha kusababisha shida kwa kila mtu. 311 00:27:37,830 --> 00:27:41,810 Unapaswa tu kuwa na wasiwasi kuhusu kulinda kengele karibu na kiuno chako. 312 00:27:41,810 --> 00:27:44,150 Je, ikiwa nina mpango mzuri? 313 00:27:46,330 --> 00:27:50,830 Njia ya kuondoa uvumi mbaya, na kumsaidia admirali. 314 00:27:51,420 --> 00:27:53,110 Kisha, utanisaidia? 315 00:27:54,090 --> 00:27:58,940 - Utasababisha shida gani sasa? - Hiyo ni kweli, ningependa kuamini mbwa aliyepotea. 316 00:27:58,940 --> 00:28:01,310 Hatupaswi kumwamini! 317 00:28:15,720 --> 00:28:18,840 Ikiwa vitendo vyangu vinachukua nafasi zaidi Admiral Lee yuko hatarini... 318 00:28:18,840 --> 00:28:26,320 basi, nitaondoka hapa kimya kimya, bila kujali mtihani wa kengele. 319 00:28:27,220 --> 00:28:29,160 Sitarudi tena Moo Hyung Do Gwan 320 00:28:29,160 --> 00:28:33,000 au nionyeshe uso wangu kwa mtu yeyote hapa. 321 00:28:34,690 --> 00:28:38,020 Je, hiyo inajumuisha Lady Yeo Wool? 322 00:28:41,130 --> 00:28:43,500 Ndiyo, hiyo inajumuisha yake. 323 00:28:44,790 --> 00:28:47,340 Muda haujasalia hadi saa 5. 324 00:28:47,340 --> 00:28:52,530 Utamwangalia tu Admiral Lee akiwa kwenye shida, au utanisaidia? 325 00:28:53,110 --> 00:28:54,420 Nini uamuzi wako? 326 00:29:08,640 --> 00:29:11,420 Ni nini? 327 00:29:11,660 --> 00:29:14,400 Lazima nikuone kwa muda. 328 00:29:35,450 --> 00:29:36,900 Bibi yangu! 329 00:29:38,360 --> 00:29:39,590 Oh, Wimbo! 330 00:29:47,690 --> 00:29:50,130 Wimbo, nini kinakuleta hapa? 331 00:29:50,130 --> 00:29:54,270 Mwalimu Gong Dal alitaka nirudishe ujumbe kwako. 332 00:29:54,650 --> 00:29:56,930 Je! Mwalimu Gong Dal? 333 00:29:57,570 --> 00:30:01,090 Unamaanisha nini? Kang Chi alishuka hadi kijijini? 334 00:30:01,090 --> 00:30:03,760 Gon alikuwa anafanya nini badala ya kumzuia? 335 00:30:03,760 --> 00:30:05,570 Naam... 336 00:30:12,140 --> 00:30:14,580 Subiri, shikilia. 337 00:30:17,650 --> 00:30:19,470 Keti chini. 338 00:30:19,470 --> 00:30:21,710 Kang Chi alikwenda kijijini. 339 00:30:22,270 --> 00:30:23,910 Najua. 340 00:30:23,910 --> 00:30:27,540 Mwalimu, je! 341 00:30:28,090 --> 00:30:29,550 Keti chini. 342 00:30:30,160 --> 00:30:33,700 Nitakuambia kila kitu. 343 00:30:37,890 --> 00:30:39,980 Unahitaji kuniambia nini? 344 00:30:40,760 --> 00:30:44,210 Kwa hivyo, Lady Yeo Wool anaendeleaje? 345 00:30:44,210 --> 00:30:46,210 Anaendelea vizuri. 346 00:30:47,700 --> 00:30:48,960 naona. 347 00:30:48,960 --> 00:30:52,480 - Na unaendeleaje? - Je! 348 00:30:52,760 --> 00:30:54,980 Kwanini unauliza... 349 00:30:57,420 --> 00:30:59,990 Ninafanya sawa, pia. 350 00:31:00,640 --> 00:31:02,160 naona. 351 00:31:14,780 --> 00:31:18,860 Asante kwa utunzaji mzuri Lady Yeo Pamba. 352 00:31:28,800 --> 00:31:31,970 Mama yangu, umelala? 353 00:31:37,510 --> 00:31:39,900 Kwa nini analala usingizi ghafla? 354 00:32:04,280 --> 00:32:05,570 Kwa njia hiyo. 355 00:32:07,400 --> 00:32:09,940 Oh yangu... Nini kinaendelea? 356 00:32:10,490 --> 00:32:12,920 Je, kuna vita? 357 00:32:14,800 --> 00:32:16,720 Nini kinaendelea? 358 00:32:17,380 --> 00:32:20,240 Yeye ndiye aliyeua Lord Park Moo Sol. 359 00:32:36,560 --> 00:32:40,960 Nani ana hamu ya kujua kama mimi ndiye mzao wa gumiho? 360 00:32:44,710 --> 00:32:46,690 Nani anadadisi? 361 00:32:48,710 --> 00:32:51,330 Kang Chi! 362 00:32:54,510 --> 00:32:57,270 Ni nini kinakuleta hapa? 363 00:32:57,800 --> 00:32:59,740 Lazima uwe na shughuli nyingi. 364 00:33:02,830 --> 00:33:05,510 Kwa nini umeshuka hapa? 365 00:33:05,510 --> 00:33:08,860 Nini kinatokea ikiwa kweli kujua kuhusu utambulisho wako? 366 00:33:08,860 --> 00:33:10,600 Nitauliza tena. 367 00:33:10,890 --> 00:33:14,650 Nani ana hamu ya kujua kama mimi ndiye mzao wa gumiho? 368 00:33:16,130 --> 00:33:17,460 Kwa umakini... 369 00:33:18,880 --> 00:33:21,960 Hukumsikia akikuuliza? 370 00:33:22,250 --> 00:33:25,710 Inua mkono wako ikiwa una hamu! 371 00:33:37,190 --> 00:33:40,050 Kisha, kukusanya mbele ya Nyumba ya wageni ya Miaka Mia. 372 00:33:40,050 --> 00:33:44,760 Hapo, nitafichua kama mimi ndiye uzao wa gumiho au la. 373 00:33:56,090 --> 00:33:57,750 Habari, Kang Chi! 374 00:33:58,360 --> 00:34:00,480 Kang Chi! 375 00:34:03,490 --> 00:34:06,290 Bwana, Admiral Lee yuko hapa. 376 00:34:06,290 --> 00:34:07,920 Mwambie aingie. 377 00:34:16,680 --> 00:34:19,030 Kwa hiyo, umefika. 378 00:34:34,630 --> 00:34:37,370 Unamaanisha nini? Admiral Lee yuko hapa? 379 00:34:37,370 --> 00:34:41,170 sijui. Akaingia tu chumbani. 380 00:34:46,420 --> 00:34:50,170 Kwa hivyo, kwa nini ulikuja kuniona? 381 00:34:50,170 --> 00:34:52,890 Nilisikia uliripoti Choi Kang Chi kwa polisi. 382 00:34:52,890 --> 00:34:59,220 Kiumbe wa kutisha asiye binadamu anazurura karibu na msitu na kuua watu ... 383 00:34:59,220 --> 00:35:02,020 nawezaje kuangalia hiyo? 384 00:35:02,020 --> 00:35:03,340 Hapana? 385 00:35:03,580 --> 00:35:09,210 Je, Kang Chi kiasi hicho cha a tishio kwako? 386 00:35:09,210 --> 00:35:10,760 Je! 387 00:35:10,840 --> 00:35:14,120 - Tishio? - Ndiyo, tishio. 388 00:35:14,930 --> 00:35:20,820 Ikiwa sivyo, kwa nini una hamu sana kumshambulia mtoto asiye na hatia? 389 00:35:20,820 --> 00:35:26,700 Kisha, kwa nini unalinda mnyama kama huyo? 390 00:35:28,570 --> 00:35:33,840 Mwalimu wa Zen Mu Hak aliwahi kusema hii kwa King Tae Jo. 391 00:35:34,180 --> 00:35:36,960 'Inachukua mtu kujua moja.' 392 00:35:37,690 --> 00:35:41,490 Jicho la nguruwe linamwona nguruwe. Jicho la Buddha linamwona Buddha. 393 00:35:41,490 --> 00:35:46,380 Ikiwa uliona Kang Chi kama monster, lazima kuwa kwa sababu wewe ni monster moyoni. 394 00:35:46,380 --> 00:35:48,260 Angalia hapa, Admiral. 395 00:35:48,260 --> 00:35:51,000 Wananchi wanachochewa kwa sababu ya kesi za mauaji. 396 00:35:51,000 --> 00:35:53,610 Na polisi wanafanya kazi kwa bidii. 397 00:35:53,610 --> 00:35:57,370 Ukiendelea kusababisha aina hii ya fujo 398 00:35:57,370 --> 00:35:59,760 Nitatumia sheria za kijeshi... 399 00:36:00,480 --> 00:36:04,290 kuadhibu makosa yako. 400 00:36:05,750 --> 00:36:07,070 Tafadhali... 401 00:36:08,110 --> 00:36:10,630 Jiangalie mwenyewe. 402 00:36:10,840 --> 00:36:15,580 Je, unathubutu kunionya? 403 00:36:15,580 --> 00:36:19,180 Kama ndivyo ulivyosikia, pengine ni sawa. 404 00:36:19,740 --> 00:36:21,140 Kisha... 405 00:36:25,040 --> 00:36:27,480 Ngoja nikuulize kitu. 406 00:36:30,940 --> 00:36:35,730 Katika taifa, sio vitani, kuna haja gani kwa fedha za kijeshi? 407 00:36:35,730 --> 00:36:38,520 Na kwa nini unahitaji kukusanya mgao wa chakula? 408 00:36:38,520 --> 00:36:42,030 Na ni nini kwa hiyo ya kutisha meli ya chuma? 409 00:36:42,030 --> 00:36:46,510 Haya yote ni kweli ni maandalizi ya vita? 410 00:36:47,180 --> 00:36:52,910 Je, haya yote hayafanyiki kulisaliti na kulipita taifa? 411 00:36:52,910 --> 00:36:57,600 Na ukweli kwamba unatunza nusu ya hadithi kuwa Choi Kang Chi karibu na wewe ... 412 00:36:58,860 --> 00:37:01,990 Je, hiyo si kwa sababu hiyo hiyo? 413 00:37:03,690 --> 00:37:08,950 Mipango ya meli iliyofunikwa kwa chuma ni siri kuu katika jeshi la wanamaji. 414 00:37:10,330 --> 00:37:13,260 Umejuaje kuhusu hilo? 415 00:37:14,710 --> 00:37:21,020 Je, ulipanda jasusi katika jeshi letu la wanamaji? 416 00:37:27,960 --> 00:37:30,080 Njoo! 417 00:37:30,910 --> 00:37:32,680 Njoo! 418 00:37:37,160 --> 00:37:39,500 Njoo huku nje! 419 00:37:47,150 --> 00:37:48,410 Kang Chi! 420 00:37:48,410 --> 00:37:51,180 Ni wewe, Kang Chi! 421 00:37:55,150 --> 00:37:57,850 Kang Chi, ni nini kinakuleta hapa? 422 00:37:57,850 --> 00:38:01,230 Uvumi juu yako ni mbaya sana... 423 00:38:01,230 --> 00:38:03,090 Ndiyo maana niko hapa, Baba. 424 00:38:03,680 --> 00:38:05,950 - Je! - Mimi ni mwana wako, Baba. 425 00:38:05,950 --> 00:38:09,950 Mimi ni Choi Kang Chi, mwana wa Choi Ma Reum kutoka Hundred Year Inn. 426 00:38:09,950 --> 00:38:11,870 Wataniitaje mzao ya gumiho? 427 00:38:11,870 --> 00:38:15,310 Nilikasirika sana kusikia hivyo, Sikuweza tu kukaa nyuma. 428 00:38:15,310 --> 00:38:19,250 - Kang Chi... - Nilikuwa wazimu, pia. 429 00:38:19,250 --> 00:38:22,210 - Ni ujinga gani huo? - Sawa mtu ... 430 00:38:22,570 --> 00:38:25,650 Ingia ndani, na mwambie mmiliki mpya kutoka nje. 431 00:38:26,780 --> 00:38:28,800 Je! ni upuuzi gani huu wote? 432 00:38:54,920 --> 00:38:57,690 Ulikuwa hapa, Admiral Lee? 433 00:39:00,040 --> 00:39:02,630 Nini kinakuleta hapa? 434 00:39:03,110 --> 00:39:09,550 Nikasikia kuna mwanaharamu ambaye inaeneza uvumi mbaya kunihusu. 435 00:39:12,190 --> 00:39:15,550 Usilete shida. Rudi tu. 436 00:39:15,870 --> 00:39:21,480 Sitaki kumkatisha tamaa yule ambaye alinilinda au kumtia matatizoni. 437 00:39:22,670 --> 00:39:26,410 Hiyo ndiyo imani zaidi ninayoweza kukuonyesha. 438 00:39:26,410 --> 00:39:27,930 Mola wangu Mlezi. 439 00:39:29,970 --> 00:39:31,830 Kwa hiyo, niambie. 440 00:39:31,830 --> 00:39:38,420 Itakuchukua nini kukiri hilo Mimi si gumiho, lakini mwana wa Choi Ma Reum? 441 00:39:38,570 --> 00:39:44,490 Vua bangili kwenye mkono wako. 442 00:39:51,370 --> 00:39:57,770 Nilisikia kwamba bangili yako inazuia wewe kutoka kugeuka katika monster. 443 00:40:09,180 --> 00:40:12,130 - Kwa hiyo, ilikuwa bangili? - Je! 444 00:40:14,200 --> 00:40:21,550 Kwa hivyo, nikivua bangili na nisifanye kugeuka kuwa monster, utafanya nini? 445 00:40:21,550 --> 00:40:26,580 Je, utaomba msamaha kwa kuripoti mtu asiye na hatia na kuanzisha uvumi wa uongo? 446 00:40:26,580 --> 00:40:28,390 Iondoe tu. 447 00:40:45,010 --> 00:40:48,980 Oh yangu... Kang Chi anapanga kufanya nini? 448 00:40:50,000 --> 00:40:52,310 Unafanya nini? 449 00:40:52,960 --> 00:40:57,410 Ikiwa wewe ni mwanadamu, vua hiyo bangili. 450 00:41:19,260 --> 00:41:20,720 Hapana. 451 00:41:21,760 --> 00:41:23,410 Hapana, Kang Chi. 452 00:41:30,110 --> 00:41:31,210 Kang Chi! 453 00:41:54,360 --> 00:41:59,290 Vua hiyo bangili mara moja, na ujithibitishe. 454 00:43:05,040 --> 00:43:08,300 Huyo ndiye Kang Chi. Hakubadilika. 455 00:43:24,270 --> 00:43:27,420 Yeye ni wa kawaida. 456 00:43:43,170 --> 00:43:45,680 Sijijui... 457 00:43:45,760 --> 00:43:50,380 Kwa nini hii hutokea lini Yeo Wool yuko karibu nami. 458 00:43:52,880 --> 00:43:54,330 Kazi nzuri. 459 00:43:54,660 --> 00:43:56,670 Kazi nzuri, Kang Chi. 460 00:44:17,720 --> 00:44:21,760 Naibu Seo, hii inawezekanaje? 461 00:44:42,050 --> 00:44:44,010 Vua upanga wako! 462 00:44:44,700 --> 00:44:48,290 Choi Kang Chi ni mkufunzi shuleni kwetu. 463 00:44:48,290 --> 00:44:50,390 Ikiwa utamuua bila sababu ya haki 464 00:44:50,390 --> 00:44:55,600 Mimi, Bwawa la Pyung Joon, sitasamehe kamwe aliyeshika upanga huo. 465 00:45:00,400 --> 00:45:06,110 Bado unafikiri Kang Chi ni monster? 466 00:45:26,410 --> 00:45:28,090 Oh yangu... 467 00:45:40,930 --> 00:45:42,410 Asante. 468 00:45:42,840 --> 00:45:46,210 Huna haja ya kusema hivyo. 469 00:45:59,190 --> 00:46:04,460 Nimeguswa na ujasiri wako, lakini ikiwa utafanya hivi tena katika siku zijazo 470 00:46:04,460 --> 00:46:06,510 nijulishe kabla ya wakati. 471 00:46:07,240 --> 00:46:11,090 Ulikuwa na wasiwasi? 472 00:46:30,060 --> 00:46:31,350 Mwalimu. 473 00:46:31,350 --> 00:46:33,950 Kwa nini ulifanya jambo la hatari hivyo? 474 00:46:33,950 --> 00:46:37,360 Ikiwa singetuma Yeo Wool, nini kingetokea? 475 00:46:37,360 --> 00:46:39,790 Nilijua haingekuwa hivyo. 476 00:46:39,790 --> 00:46:41,380 Ulijuaje? 477 00:46:42,190 --> 00:46:47,100 Niliamini uaminifu wako kwa Admiral Lee. 478 00:46:48,200 --> 00:46:50,800 Kang Chi hakufanya hivyo. 479 00:46:51,530 --> 00:46:56,000 Ilikuwa kiumbe mwingine wa kizushi. 480 00:46:56,910 --> 00:46:59,270 Unamaanisha nini? 481 00:46:59,910 --> 00:47:02,050 Kiumbe mwingine wa kizushi? 482 00:47:02,050 --> 00:47:07,530 Aliuliza Kang Chi kama alikuwa Mtoto wa Seo Hwa. 483 00:47:10,270 --> 00:47:14,760 Lakini, Kang Chi hakusema chochote kuhusu kiumbe huyo mwingine. 484 00:47:14,760 --> 00:47:16,070 Najua. 485 00:47:16,220 --> 00:47:23,010 Nadhani Kang Chi anayo uhusiano na kiumbe huyo. 486 00:47:30,930 --> 00:47:33,980 Wacha tuzungumze zaidi tutakaporudi. 487 00:47:33,980 --> 00:47:36,680 - Na Yeo Wool ... - Ndiyo, Baba. 488 00:47:36,680 --> 00:47:40,430 Unapaswa kuwa tayari kuadhibiwa kwa kutoroka nje. 489 00:47:42,990 --> 00:47:44,240 Sawa. 490 00:47:52,970 --> 00:47:54,990 nifanye nini? 491 00:47:55,610 --> 00:47:56,920 nimekufa. 492 00:48:05,590 --> 00:48:07,410 Kang Chi... 493 00:48:07,410 --> 00:48:09,570 Huyo ni rafiki yangu mpendwa. 494 00:48:40,540 --> 00:48:43,330 Hizi ndizo kengele Kang Chi ngoja nishikilie. 495 00:48:43,330 --> 00:48:48,310 Inua mkono wako ikiwa bado unafikiria Kang Chi anapaswa kuacha shule. 496 00:48:48,820 --> 00:48:53,790 Kisha, nitaondoa kengele kulingana na idadi ya mikono. 497 00:49:00,130 --> 00:49:01,660 Mtu mwingine yeyote? 498 00:49:09,000 --> 00:49:10,650 Mtu mwingine yeyote? 499 00:49:14,270 --> 00:49:16,270 Mtu mwingine yeyote? 500 00:49:16,410 --> 00:49:18,040 Acha! 501 00:49:19,080 --> 00:49:22,380 Utaendelea hadi lini kutoelewa nia ya Kang Chi? 502 00:49:22,380 --> 00:49:27,710 Kang Chi hakumshambulia Mwalimu Gong Dal. Alikuwa akijaribu kumlinda. 503 00:49:28,480 --> 00:49:30,430 Ndiyo, Kang Chi ni tofauti na sisi. 504 00:49:30,430 --> 00:49:34,370 Lakini, sidhani kama hiyo ni sababu ili aachwe na achukiwe. 505 00:49:34,730 --> 00:49:43,100 Kati yetu, kuna wengi waliokuja hapa, tumechoka kuachwa kwa sababu ya asili zetu. 506 00:49:43,870 --> 00:49:47,630 Lakini, angalia jinsi tunavyoshughulikia Kang Chi. 507 00:49:48,470 --> 00:49:51,390 Hatuna tofauti na hao waliotutendea vibaya. 508 00:49:51,390 --> 00:49:52,970 Hapana? 509 00:50:02,110 --> 00:50:05,720 Kwa hivyo, kuna mtu mwingine yeyote? 510 00:50:12,490 --> 00:50:15,650 Sasa, naweza kurejesha kengele zangu? 511 00:50:21,330 --> 00:50:25,310 Hiyo ni ya nini? Hakuna mtu aliyeinua mkono, kwanini umeitoa hiyo? 512 00:50:25,310 --> 00:50:30,160 Hiyo ilikuwa kura yangu. Bado nataka uache shule. 513 00:50:30,160 --> 00:50:31,470 Je! 514 00:50:33,320 --> 00:50:34,830 Una moja iliyobaki. 515 00:50:34,830 --> 00:50:39,980 Ilinde vizuri hadi jua lizame ikiwa hutaki kufukuzwa hapa. 516 00:50:46,020 --> 00:50:47,660 Subiri. 517 00:50:49,180 --> 00:50:51,320 Asante, kila mtu. 518 00:50:51,770 --> 00:50:54,890 Kwa kuniruhusu kukaa hapa. 519 00:50:56,430 --> 00:51:01,340 Kuwa mkweli, Sina mahali pengine pa kwenda. 520 00:51:04,680 --> 00:51:08,670 Asante, kila mtu. 521 00:51:17,770 --> 00:51:19,640 Samahani. 522 00:51:39,890 --> 00:51:41,450 Asante, Sung. 523 00:51:41,450 --> 00:51:45,380 Sasa, hatimaye umekuwa moja ya maharagwe kwenye begi. 524 00:51:45,380 --> 00:51:46,930 Kweli, Kang Chi? 525 00:51:59,540 --> 00:52:02,900 Hatimaye ninajua jibu. 526 00:52:02,900 --> 00:52:06,390 Kwa hiyo, jibu ni nini? 527 00:52:07,050 --> 00:52:08,820 Mfuko mmoja. 528 00:52:09,860 --> 00:52:13,500 Haijalishi kuna maharagwe ngapi, ikiwekwa kwenye begi... 529 00:52:13,500 --> 00:52:15,750 ni mfuko mmoja tu. 530 00:52:16,880 --> 00:52:20,420 Niambie. Nilipata jibu wakati huu, sivyo? 531 00:52:21,780 --> 00:52:23,700 Naam... 532 00:52:23,700 --> 00:52:26,970 Labda, sio ... 533 00:52:26,970 --> 00:52:30,750 Je! Hili si jibu sahihi? 534 00:52:32,940 --> 00:52:35,150 Nenda kuosha vyombo. 535 00:52:35,510 --> 00:52:38,170 Kuna shehena ya vyombo vya kuosha. 536 00:52:40,100 --> 00:52:41,790 Ah, mgongo wangu ... 537 00:52:43,450 --> 00:52:47,910 Ni ajabu jinsi gani... Hilo linapaswa kuwa jibu sahihi. 538 00:52:48,630 --> 00:52:53,120 Nilikuambia umsaidie, usimwambie jibu. 539 00:52:54,380 --> 00:52:58,070 Hapana, sikumwambia jibu. 540 00:52:58,070 --> 00:53:01,430 Anashika haraka tu. 541 00:53:19,710 --> 00:53:22,410 Imekuwa muda mrefu sana, Bibi Mkuu. 542 00:53:22,410 --> 00:53:27,280 Kwa hivyo, umegundua chochote kuhusu Mfanyabiashara Mkuu? 543 00:53:27,280 --> 00:53:36,440 Hapana, kuna ulinzi mkali kama huo. Yeye si mtu yeyote kutoka katika nyumba ya wageni aingie ndani ya chumba chake. 544 00:53:38,400 --> 00:53:39,810 Lakini... 545 00:53:40,300 --> 00:53:41,710 Lakini? 546 00:53:41,710 --> 00:53:46,100 Nilipokuwa nikimsaidia kuoga, Niliona kitu cha ajabu. 547 00:53:46,100 --> 00:53:47,660 Ajabu? 548 00:53:47,660 --> 00:53:49,440 Kwenye bega lake ... 549 00:53:50,420 --> 00:53:54,920 Alikuwa na tattoo ambayo gisaengs katika Choon Hwa Gwan have. 550 00:53:55,700 --> 00:53:57,730 Unamaanisha nini? 551 00:53:57,730 --> 00:54:01,160 Mfanyabiashara mkuu alikuwa na tattoo kutoka kwa Choon Hwa Gwan kwenye bega lake? 552 00:54:01,160 --> 00:54:02,570 Sio hivyo tu... 553 00:54:02,570 --> 00:54:06,960 Kwenye bega lake lingine, alikuwa na kovu. 554 00:54:06,960 --> 00:54:08,370 Kovu? 555 00:54:08,370 --> 00:54:11,780 Ilionekana kana kwamba alikuwa kukwaruzwa na mnyama. 556 00:54:12,400 --> 00:54:15,010 Alikuwa na alama za makucha. 557 00:54:22,810 --> 00:54:28,190 Ni kidonda kutoka kwa kiumbe wa kizushi. Tafadhali itunze. 558 00:54:28,540 --> 00:54:30,730 Hiyo haiwezi kuwa... 559 00:54:31,840 --> 00:54:34,550 Hawezi kuwa hai. 560 00:54:37,740 --> 00:54:41,570 Kwa hivyo, ulifikiria nilichosema? 561 00:54:41,570 --> 00:54:44,520 Kwanza, niambie hali yako ikoje. 562 00:54:46,530 --> 00:54:51,710 Nina hakika hautarudisha nyumba ya wageni kwangu kuwa mkarimu. 563 00:54:51,710 --> 00:54:55,830 Nina hakika unataka kitu kutoka kwangu. 564 00:54:56,330 --> 00:54:59,040 Bila shaka, ninafanya hivyo. 565 00:54:59,040 --> 00:55:00,900 Hiyo ni nini? 566 00:55:01,380 --> 00:55:04,330 Kuwa mwanangu. 567 00:55:07,900 --> 00:55:10,490 Hiyo itakuwa zaidi ya kutosha. 568 00:55:44,900 --> 00:55:47,370 samahani. samahani sana. 569 00:55:48,120 --> 00:55:50,170 Nisaidie mara moja tu. 570 00:55:50,510 --> 00:55:52,490 Wakati huu, nitafanya kweli kurejea hivi karibuni. 571 00:55:52,490 --> 00:55:54,410 Kwa hivyo, lala tu. 572 00:56:27,100 --> 00:56:28,820 Kang Chi! 573 00:56:30,130 --> 00:56:31,790 niko hapa. 574 00:56:35,400 --> 00:56:37,690 Ulitoka haraka kuliko nilivyofikiria. 575 00:56:38,420 --> 00:56:39,840 Ndio... 576 00:56:40,470 --> 00:56:43,040 Lakini, kwa nini ulitaka kuniona? 577 00:56:50,790 --> 00:56:52,820 Nimebakiza moja. 578 00:56:54,080 --> 00:56:56,730 Kwa hivyo, uliiweka salama! 579 00:56:57,450 --> 00:57:00,610 Ndugu walinisaidia. 580 00:57:00,610 --> 00:57:03,150 Kwa hivyo, hautafukuzwa? 581 00:57:03,150 --> 00:57:04,320 Hapana. 582 00:57:06,210 --> 00:57:07,670 Nzuri. 583 00:58:35,070 --> 00:58:37,840 Kang Chi! 584 00:58:40,550 --> 00:58:41,990 Kang Chi! 585 00:58:42,330 --> 00:58:43,700 Kang Chi! 586 00:59:00,840 --> 00:59:02,930 Imeimbwa... 587 00:59:03,560 --> 00:59:06,610 Mwalimu anakutafuta. Fanya haraka. 588 00:59:06,610 --> 00:59:08,810 Nitakuwa pale pale. 589 00:59:38,750 --> 00:59:42,780 Haraka, na uende. Baba anakutafuta. 590 00:59:48,250 --> 00:59:49,630 Haraka. 591 01:00:20,290 --> 01:00:22,070 Lala vizuri. 592 01:00:22,880 --> 01:00:24,880 Wewe, pia. 593 01:00:25,910 --> 01:00:27,240 Sawa. 594 01:00:46,750 --> 01:00:48,530 Ulinipigia simu? 595 01:00:48,530 --> 01:00:49,900 Keti chini. 596 01:00:56,320 --> 01:00:59,330 Nilisikia juu ya yule mtu wa kizushi iliyomshambulia Mwalimu Gong Dal. 597 01:01:02,940 --> 01:01:05,120 Ni nani huyo? 598 01:01:06,530 --> 01:01:10,070 Unajua yeye ni nani? 599 01:01:11,140 --> 01:01:14,740 Ndiyo, ninafanya. 600 01:01:15,520 --> 01:01:17,040 Ni nani huyo? 601 01:01:18,990 --> 01:01:21,830 Acha kuwa binadamu. 602 01:01:24,500 --> 01:01:26,050 Kang Chi. 603 01:01:27,350 --> 01:01:28,830 Mwalimu. 604 01:01:29,600 --> 01:01:32,310 Bibi huyo ametoweka tena. 605 01:01:32,310 --> 01:01:34,860 Nimeangalia kila mahali, lakini hayupo. 606 01:01:34,860 --> 01:01:38,080 Hayupo shuleni? Unamaanisha nini? 607 01:01:40,090 --> 01:01:44,590 Hiyo haiwezi kuwa. Anapaswa tayari wamerudi chumbani kwake. 608 01:01:54,810 --> 01:01:56,350 Yeo Pamba! 609 01:01:56,570 --> 01:01:57,460 Yeo Pamba! 610 01:01:58,350 --> 01:02:00,120 Dam Yeo Wool! 611 01:02:01,320 --> 01:02:02,710 Yeo Pamba! 612 01:02:16,300 --> 01:02:19,100 Kata tamaa ya kuwa binadamu. 613 01:02:25,250 --> 01:02:35,580 Vinginevyo, nitaharibu kila kitu kinachohusiana na wewe. 614 01:02:44,720 --> 01:02:47,030 Wol Ryung. 615 01:02:49,230 --> 01:02:59,290 Manukuu ya DramaFever