1 00:00:36,519 --> 00:00:38,438 رئيس! رئيس! 2 00:00:40,440 --> 00:00:42,524 - ما هذا؟ - مهلا، أيها الوغد المقنع. 3 00:00:42,525 --> 00:00:43,901 الآن أنت لحم ميت. 4 00:00:44,026 --> 00:00:45,862 مهلا، مهاجمته! 5 00:00:46,404 --> 00:00:47,821 هاجموه بسرعة! 6 00:00:47,822 --> 00:00:49,740 مهلا، عجلوا! 7 00:00:58,040 --> 00:00:59,041 بحق الجحيم؟ 8 00:01:11,888 --> 00:01:13,638 هذا اللقيط. مهلا، مهلا، انهض. 9 00:01:13,639 --> 00:01:14,973 مهلا، أيها الوغد! تعال إلى هنا! 10 00:01:14,974 --> 00:01:16,434 هاه؟ تعال! 11 00:01:16,976 --> 00:01:18,644 مهلا، انه على قيد الحياة. عليك اللعنة. 12 00:01:23,357 --> 00:01:24,484 الحمام. 13 00:01:24,817 --> 00:01:26,611 مهلا، هناك مشكلة كبيرة في الحمام. 14 00:01:27,195 --> 00:01:29,071 - اذهب إلى الحمام، الآن! - أيها الوغد! 15 00:01:36,412 --> 00:01:37,413 كانغ سيك! 16 00:01:40,666 --> 00:01:41,667 رئيس. 17 00:01:44,337 --> 00:01:45,420 يا! 18 00:01:45,421 --> 00:01:46,422 يذهب! 19 00:01:53,888 --> 00:01:54,889 مهلا، أغلق الباب! 20 00:02:00,144 --> 00:02:01,145 أنت! 21 00:02:39,559 --> 00:02:40,726 في غو! 22 00:03:27,565 --> 00:03:28,648 هل تسمع ذلك؟ 23 00:03:28,649 --> 00:03:30,860 يعني أنك رجل ميت. 24 00:03:33,487 --> 00:03:34,488 عليك اللعنة. 25 00:04:06,270 --> 00:04:08,104 - ماذا؟ - ماذا؟ 26 00:04:08,105 --> 00:04:11,150 - قم بتشغيل الأضواء! - بحق الجحيم؟ 27 00:04:11,317 --> 00:04:13,860 - أين ذهب؟ - مهلا، العثور عليه، بسرعة! 28 00:04:13,861 --> 00:04:15,154 ابحث عنه الآن! 29 00:04:56,821 --> 00:04:58,196 {\an8}مطعم وهران الصيني 30 00:04:58,197 --> 00:04:59,365 {\an8}الحلقة 4 31 00:05:18,134 --> 00:05:19,385 {\an8}أين كنت؟ 32 00:05:19,635 --> 00:05:21,429 {\an8}لم تكن ترد على هاتفك. هو ميونغ. 33 00:05:21,721 --> 00:05:23,514 {\an8}إنها حالة طارئة، لذا كن هادئًا... 34 00:05:25,474 --> 00:05:27,184 ماذا حدث لوجهك؟ هل تأذيت؟ 35 00:05:27,309 --> 00:05:29,895 لقد سقطت للتو من دراجتي النارية. 36 00:05:30,813 --> 00:05:32,231 - أحتاج لبعض الراحة. - حزن جيد. 37 00:05:32,606 --> 00:05:33,649 انا بحاجة للتحدث معك. 38 00:05:34,358 --> 00:05:35,608 يمكنكم العودة إلى المنزل أولاً. 39 00:05:35,609 --> 00:05:37,945 حسنًا إذن. أنتما الاثنان تلتفان الأمور وتأتي على طول. 40 00:05:38,237 --> 00:05:39,780 - حسنًا، لنذهب. - يتمسك. 41 00:05:39,947 --> 00:05:41,907 يجب أن نسمع ما حدث أيضا. 42 00:05:42,700 --> 00:05:43,783 نحن بحاجة للذهاب الآن. 43 00:05:43,784 --> 00:05:44,868 حان الوقت للذهاب. 44 00:05:44,869 --> 00:05:45,870 دعنا نذهب. 45 00:05:58,549 --> 00:05:59,550 تحدث معي. 46 00:06:00,843 --> 00:06:03,888 لم ترد على هاتفك طوال اليوم. 47 00:06:04,513 --> 00:06:06,098 فلماذا تزحف الآن، تبدو هكذا؟ 48 00:06:08,267 --> 00:06:09,560 لقد كنت خارجاً في توصيل الطلبات... 49 00:06:10,269 --> 00:06:13,731 لقد تحطمت دراجتي، وعندما وصلت، لقد كان الوقت متأخرًا بالفعل. 50 00:06:13,856 --> 00:06:14,940 أين؟ 51 00:06:15,274 --> 00:06:17,443 قال السيد كيم إنه قاد السيارة في جميع أنحاء الحي 52 00:06:17,568 --> 00:06:18,861 ولم أراك. 53 00:06:19,528 --> 00:06:20,780 دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا. 54 00:06:21,781 --> 00:06:22,782 قل لي قبل أن تذهب. 55 00:06:22,990 --> 00:06:25,200 - ألا ترى أنني أتألم؟ - بالضبط. 56 00:06:25,201 --> 00:06:27,620 أين كنت وماذا كنت تفعل لتتأذى هكذا.. 57 00:06:27,828 --> 00:06:29,538 أنك لم تذهب لاصطحاب جي وو؟ 58 00:06:32,792 --> 00:06:33,793 لا تقل لي... 59 00:06:34,293 --> 00:06:35,711 هل تذكرت الآن؟ 60 00:06:36,837 --> 00:06:39,089 هل أنت خارج عقلك؟ جي وو... 61 00:06:40,382 --> 00:06:42,008 ذلك الطفل ذو الستة أعوام... 62 00:06:42,009 --> 00:06:43,885 لأنك لم تظهر أبدا 63 00:06:43,886 --> 00:06:47,055 عاد إلى المنزل بمفرده لمدة 30 دقيقة. 64 00:06:47,056 --> 00:06:48,181 هل جي وو بخير؟ 65 00:06:48,182 --> 00:06:49,225 وهذا يجعل الأمر بخير؟ 66 00:06:49,683 --> 00:06:51,227 ماذا لو كان في طريقه إلى المنزل بمفرده... 67 00:06:52,269 --> 00:06:53,562 لقد تعرض لحادث؟ 68 00:06:53,938 --> 00:06:56,315 ماذا كنت ستفعل لو كان قد ضاع؟ 69 00:07:00,402 --> 00:07:01,403 أنا آسف. 70 00:07:01,821 --> 00:07:02,822 هل أنت آسف؟ 71 00:07:03,072 --> 00:07:04,073 لماذا؟ 72 00:07:04,240 --> 00:07:06,658 لماذا أنت دائما مثل هذا، هاه؟ 73 00:07:06,659 --> 00:07:08,661 لماذا لا يمكنك أن تقول لي مباشرة؟ 74 00:07:12,414 --> 00:07:14,583 هل ستكتفي بالصمت هكذا؟ 75 00:08:00,588 --> 00:08:06,844 {\an8}منذ 7 سنوات 76 00:08:09,847 --> 00:08:10,848 سيونج وون، أنا... 77 00:08:11,557 --> 00:08:12,974 أنا سأتزوج. 78 00:08:12,975 --> 00:08:15,644 أوران... حامل. 79 00:08:16,437 --> 00:08:18,689 مهلا، أنت أحمق! كيف يمكن أن تكون مهملا جدا؟ 80 00:08:18,939 --> 00:08:20,107 هل هذا هو الوقت حقا لكي تتزوج؟ 81 00:08:20,357 --> 00:08:23,192 - وماذا عن العملية؟ - الزواج لن يغير شيئا. 82 00:08:23,193 --> 00:08:25,278 إنتقامي من هان جيونج ووك، العثور على بولجاي... 83 00:08:25,279 --> 00:08:26,613 كل شيء سوف يستمر دون عوائق. 84 00:08:26,614 --> 00:08:28,157 هل تعتقد أن الأمر سهل كما يبدو؟ 85 00:08:29,491 --> 00:08:31,743 ماذا ستفعل عندما يحين الوقت يأتي للاختيار بينهما؟ 86 00:08:31,744 --> 00:08:33,328 لماذا أنت سلبي جداً؟ 87 00:08:33,328 --> 00:08:34,413 أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. 88 00:08:34,996 --> 00:08:36,457 جيز، هو ميونغ. 89 00:08:36,707 --> 00:08:38,249 هل تعلم لماذا لم أتزوج قط؟ 90 00:08:38,250 --> 00:08:39,251 اعتقدت أنه كان لأنك لا تستطيع. 91 00:08:41,669 --> 00:08:43,046 لقد قضيت حياتي أيضًا 92 00:08:43,047 --> 00:08:46,300 التفكير في أن الأسرة سوف تحصل للتو في طريق العملية. 93 00:08:46,759 --> 00:08:47,968 لكن لا. 94 00:08:49,511 --> 00:08:52,306 في اللحظة التي أخبرني فيها وهران عن الطفل، أدركت شيئا. 95 00:08:53,307 --> 00:08:54,808 ذلك لعائلتي... 96 00:08:56,352 --> 00:08:58,020 لا يوجد شيء لن أفعله. 97 00:09:10,991 --> 00:09:12,451 مهلا، الرئيس يو. 98 00:09:12,868 --> 00:09:14,118 هل أنت بخير؟ 99 00:09:14,119 --> 00:09:15,120 هل تشعر بأنك بخير؟ 100 00:09:15,621 --> 00:09:17,206 كيف عرفت أنني كنت هنا؟ 101 00:09:17,665 --> 00:09:19,749 تعال. بالطبع كان علي أن أزورها. 102 00:09:19,750 --> 00:09:21,585 أصيب زميل في العمل. 103 00:09:23,045 --> 00:09:24,046 لكن... 104 00:09:24,630 --> 00:09:25,881 هذه ليست غرفة خاصة 105 00:09:30,469 --> 00:09:31,637 هل يمكنك التحرك جانبا؟ 106 00:09:34,598 --> 00:09:36,350 من أنت بحق الجحيم؟ ليقول للمريض أن يتحرك؟ 107 00:09:37,643 --> 00:09:39,311 - يا! - عليك اللعنة. 108 00:09:41,230 --> 00:09:42,313 الجميع، اخرجوا. 109 00:09:42,314 --> 00:09:43,315 نعم يا رئيس. 110 00:09:43,607 --> 00:09:44,691 جميعكم، اخرجوا. 111 00:09:44,692 --> 00:09:45,775 - نعم يا سيدي. - نعم يا سيدي. 112 00:09:45,776 --> 00:09:46,819 خارج، خارج، خارج، خارج. 113 00:09:56,036 --> 00:09:57,997 أنت مجروح أكثر مما اعتقدت. 114 00:09:59,748 --> 00:10:01,165 هذا ابن العاهرة. 115 00:10:01,166 --> 00:10:03,043 سمعت أنه كان مجرد رجل واحد من فعل كل هذا. 116 00:10:03,585 --> 00:10:04,877 هل هذا حقيقي؟ 117 00:10:04,878 --> 00:10:05,962 طائفة إنغو عز وجل؟ 118 00:10:05,963 --> 00:10:08,716 ابتعد عما يحدث على أرضي. 119 00:10:08,882 --> 00:10:09,883 مستحيل. 120 00:10:10,050 --> 00:10:12,177 أحب أن أبقى بعيدا عن ذلك. لكنك تعرف كيف هو. 121 00:10:12,469 --> 00:10:14,804 بعد غد، لا بد لي من تقديم تقرير إلى الرئيس هان 122 00:10:14,805 --> 00:10:16,932 في مشروع جزيرة يونجسون. 123 00:10:17,391 --> 00:10:20,436 حسناً، حادثة غرفة الأمن هذا هو رقم واحد. و... 124 00:10:20,894 --> 00:10:22,062 هذا هو رقم اثنين. 125 00:10:22,396 --> 00:10:25,064 مع كل هذه المتاعب يحدث مع هيفن كابيتال 126 00:10:25,065 --> 00:10:27,735 لست متأكدًا تمامًا من الموقف الذي يجب اتخاذه. إنه يضعني في موقف صعب. 127 00:10:27,943 --> 00:10:28,944 أنت تعرف؟ 128 00:10:30,571 --> 00:10:31,613 مهلا، الرئيس دو. 129 00:10:31,780 --> 00:10:33,699 تعتقد أنني لا أستطيع التنظيف فوضى مثل هذه؟ 130 00:10:34,742 --> 00:10:36,160 انتبه لفمك. 131 00:10:37,161 --> 00:10:38,537 استمر في تشغيل فمك بهذه الطريقة ... 132 00:10:39,913 --> 00:10:40,914 وسوف ينتهي بك الأمر ميتا. 133 00:10:45,878 --> 00:10:48,088 أعرف، أعرف. 134 00:10:48,630 --> 00:10:51,549 أنا أعرف بالضبط ما أنت قادر عليه، أيها الرئيس يو. 135 00:10:51,550 --> 00:10:53,385 ولهذا السبب نحن في نفس القارب. 136 00:10:53,761 --> 00:10:57,346 طالما أن هذا العمل يسير بسلاسة 137 00:10:57,347 --> 00:10:58,724 ليس لدي مشكلة. 138 00:10:59,767 --> 00:11:00,768 لا مشكلة. 139 00:11:01,769 --> 00:11:02,770 أوه. 140 00:11:03,270 --> 00:11:04,353 الفيتامينات. 141 00:11:04,354 --> 00:11:05,355 لو سمحت. 142 00:11:06,315 --> 00:11:08,692 تأكد من تناول هذه الفيتامينات 143 00:11:10,235 --> 00:11:11,319 والشفاء قريبا. 144 00:11:11,320 --> 00:11:12,403 تتحسن. 145 00:11:12,404 --> 00:11:13,405 مع السلامة. 146 00:11:14,615 --> 00:11:16,700 سنتحدث عن العمل في المرة القادمة. 147 00:11:17,367 --> 00:11:18,368 الوداع. 148 00:11:18,994 --> 00:11:19,995 أرك لاحقًا. 149 00:11:26,043 --> 00:11:27,044 لماذا... 150 00:11:28,504 --> 00:11:30,588 ما هذا يا رئيس؟ 151 00:11:30,589 --> 00:11:32,883 - ما هذا؟ - اذهب وأحضر لي ذلك اللقيط المقنع. 152 00:11:33,509 --> 00:11:34,510 يا زعيم، أنا... 153 00:11:35,094 --> 00:11:36,678 كيف من المفترض أن أجده عندما لا نعرف من هو؟ 154 00:11:38,097 --> 00:11:40,348 مهلا، أنت معتوه! أليس هذا واضحا؟ 155 00:11:40,349 --> 00:11:42,142 الرجل الذي أسقط طائفة إنغو لدينا لوحده 156 00:11:42,309 --> 00:11:44,018 ومن غيره يحمل ضغينة ضدنا؟ 157 00:11:44,019 --> 00:11:45,812 من آخر يمكن أن يكون ولكن هذا ماجستير فنون الدفاع عن النفس 158 00:11:45,813 --> 00:11:47,271 ضربناه وأخذنا سند منزله؟ 159 00:11:47,272 --> 00:11:49,023 لكن أسلوبه القتالي... 160 00:11:49,024 --> 00:11:50,483 شعرت مختلفة من الرجل الملثم. يمين؟ 161 00:11:50,484 --> 00:11:52,735 - نعم. - ننسى أسلوبه القتالي اللعين 162 00:11:52,736 --> 00:11:54,029 واذهب واحصل عليه! 163 00:11:54,154 --> 00:11:55,238 سنعرف... 164 00:11:55,239 --> 00:11:56,573 - سنحصل عليه - عندما تغلبنا عليه للخروج منه! عليك اللعنة! 165 00:11:57,866 --> 00:11:58,951 سأحصل عليه. 166 00:11:59,159 --> 00:12:00,160 عليك اللعنة. 167 00:12:03,747 --> 00:12:06,917 وكالة شرطة العاصمة سيول 168 00:12:15,134 --> 00:12:16,135 مهلا. 169 00:12:16,885 --> 00:12:18,679 - هل نظرت في ما سألت؟ - نعم. 170 00:12:19,304 --> 00:12:21,222 الجزء الأكثر أهمية الذي تحتاج إلى رؤيته 171 00:12:21,223 --> 00:12:22,224 موجود في الصفحة الثالثة. 172 00:12:24,768 --> 00:12:27,062 هذه هي طائفة هواسان الهيكل التنظيمي منذ عشر سنوات. 173 00:12:27,229 --> 00:12:29,063 في ذلك الوقت، كان الرئيس هوانج هوا سان 174 00:12:29,064 --> 00:12:31,399 تم اتهامه بالتماس مقتل كوون سون بوك 175 00:12:31,400 --> 00:12:33,152 وبعد أن حصل على حكم بالسجن مدى الحياة، انهارت الطائفة. 176 00:12:33,485 --> 00:12:34,944 الرجل الثاني في القيادة، جانج بيوم ريونج 177 00:12:34,945 --> 00:12:36,404 اختفى فجأة دون أن يترك أثرا. 178 00:12:36,405 --> 00:12:37,489 إذن فهو مفقود؟ 179 00:12:37,906 --> 00:12:38,907 من الصعب القول. 180 00:12:39,116 --> 00:12:41,869 على أية حال، ليس هناك سجل بأي نشاط بعد ذلك. 181 00:12:42,077 --> 00:12:43,744 وهكذا، بطبيعة الحال 182 00:12:43,745 --> 00:12:45,580 رقم ثلاثة، يو إن غو 183 00:12:45,581 --> 00:12:47,624 انتهى الأمر بالسيطرة طائفة هواسان بأكملها. 184 00:12:48,125 --> 00:12:49,959 حتى أنه قام بتغيير اسم العصابة من طائفة هواسان 185 00:12:49,960 --> 00:12:51,127 إلى طائفة إنغو 186 00:12:51,128 --> 00:12:53,171 ووسع نفوذهم. 187 00:12:53,172 --> 00:12:54,840 يو إن غو. 188 00:12:55,591 --> 00:12:56,924 هل تم التأكد من مكان وجوده؟ 189 00:12:56,925 --> 00:12:58,719 نعم. إنه في الصفحة الأخيرة. 190 00:13:00,679 --> 00:13:02,639 يطلق عليه عاصمة السماء في جزيرة يونجسون 191 00:13:02,806 --> 00:13:04,056 يقع داخل كازينو السماء. 192 00:13:04,057 --> 00:13:05,933 وكانت خطوته الأخيرة هي تسجيله 193 00:13:05,934 --> 00:13:07,310 كشركة إقراض خاصة. 194 00:13:07,311 --> 00:13:08,312 انتظر دقيقة. 195 00:13:08,687 --> 00:13:09,771 هل قلت جزيرة يونجسون؟ 196 00:13:10,063 --> 00:13:11,982 نعم. هل هناك مشكلة؟ 197 00:13:16,069 --> 00:13:17,779 جزيرة يونجسون 198 00:13:20,699 --> 00:13:22,409 جزيرة يونجسون. 199 00:13:23,243 --> 00:13:24,368 لذا... 200 00:13:24,369 --> 00:13:25,495 عدت خالي الوفاض؟ 201 00:13:26,205 --> 00:13:28,957 <ط> ترى؟ ولهذا السبب قلت لك لا تنطلق بمفردك. 202 00:13:29,082 --> 00:13:32,002 بالمناسبة، بدا المصنع المتشنج مشبوهًا. 203 00:13:32,461 --> 00:13:34,379 - أعتقدت أننا يجب أن نضربه.. - أوقفه! 204 00:13:34,755 --> 00:13:36,047 لا تجرؤ على الذهاب إلى هناك بمفردك. 205 00:13:36,048 --> 00:13:37,256 لماذا لا؟ 206 00:13:37,257 --> 00:13:38,424 أستطيع التعامل معها. 207 00:13:38,425 --> 00:13:39,508 هو-ميونغ. 208 00:13:39,509 --> 00:13:41,052 أنت لست الرجل الذي اعتدت أن تكونه. 209 00:13:41,053 --> 00:13:42,930 أنت بحاجة لمواجهة الواقع. 210 00:13:43,472 --> 00:13:45,474 <ط>إذا تعرضت للأذى، ماذا ستقول لعائلتك؟ 211 00:13:46,308 --> 00:13:48,310 هل تعرف عصابة المدعي العام التي ذكرتها؟ 212 00:13:48,685 --> 00:13:50,729 أعتقد أننا على وشك الإيقاع بها. 213 00:13:51,104 --> 00:13:52,772 لذلك حتى ذلك الحين، فقط استلقي منخفضًا 214 00:13:52,773 --> 00:13:54,274 واذهب وسجل بعض النقاط مع زوجتك. 215 00:13:56,193 --> 00:13:57,861 ما قصة النصيحة المفاجئة؟ 216 00:13:58,278 --> 00:13:59,613 ليس الأمر وكأنك مستشارة زواج. 217 00:14:00,072 --> 00:14:02,324 <ط> أنا فقط أكره رؤيتك ذلك في مقالب النفايات. 218 00:14:02,824 --> 00:14:04,284 ألم تقل أنه يمكنك التعامل مع كليهما؟ 219 00:14:07,788 --> 00:14:08,914 لذا فقط افعل ذلك واستلقي. 220 00:14:09,373 --> 00:14:11,083 ولا تمثيل على الاطلاق لوحدك. فهمتها؟ 221 00:14:11,333 --> 00:14:12,334 أنا معلق. 222 00:14:29,017 --> 00:14:30,142 هل وجدت شيئا؟ 223 00:14:30,143 --> 00:14:31,144 نعم. 224 00:14:32,104 --> 00:14:33,437 المهاجم المقنع... 225 00:14:33,438 --> 00:14:34,855 يبدو أن رجال الرئيس يو 226 00:14:34,856 --> 00:14:36,358 يبحثون عنه بشدة. 227 00:14:37,651 --> 00:14:40,821 الشائعات هي أنه هو الذي تسبب المشكلة في مكتب الأمن. 228 00:14:41,154 --> 00:14:42,823 على أية حال، من الواضح أنه ليس الرجل العادي. 229 00:14:42,990 --> 00:14:44,907 هو بمفرده قضت على طائفة إنغو. 230 00:14:44,908 --> 00:14:46,410 بالطبع هو ليس متوسطا. 231 00:14:46,702 --> 00:14:47,952 متابعة ذلك 232 00:14:47,953 --> 00:14:49,745 بمزيد من التفصيل. 233 00:14:49,746 --> 00:14:50,789 - مفهوم. - أيضًا. 234 00:14:50,914 --> 00:14:53,208 هل بحثت في هذا العمل المتشنج ذكرت؟ 235 00:14:53,583 --> 00:14:55,543 إنهم يخفون المخدرات من الصين 236 00:14:55,544 --> 00:14:57,629 كما لحوم البقر متشنج وتوزيعها. 237 00:14:57,796 --> 00:14:59,088 إلى جانب الكازينو الخاص بنا 238 00:14:59,089 --> 00:15:01,883 لديهم قوية جدا إنشاء شبكة التوزيع على الصعيد الوطني. 239 00:15:02,342 --> 00:15:04,803 الخير...حسنا، سأكون. 240 00:15:06,096 --> 00:15:07,179 دعونا نرى. 241 00:15:07,180 --> 00:15:08,848 الحجم الشهري هو ... 242 00:15:08,849 --> 00:15:10,142 تقرير عن يو إن غو والاتجار بالمخدرات الخاص بالشركة 243 00:15:10,934 --> 00:15:12,018 حجم التوزيع الشهري المقدر 50 كجم 244 00:15:12,019 --> 00:15:13,603 خمسون كيلوغراما. 245 00:15:13,979 --> 00:15:15,605 رائع. و الإيرادات... 246 00:15:16,481 --> 00:15:17,649 عشرة، مائة ألف، مليون، عشرة ملايين... 247 00:15:18,900 --> 00:15:19,901 خمسة عشر مليار وون. 248 00:15:22,487 --> 00:15:24,239 يا رجل، هذا يو إن غو. 249 00:15:25,032 --> 00:15:27,742 لديه رأس أفضل للأعمال التجارية مما كنت أعتقد. 250 00:15:27,743 --> 00:15:29,661 أعتقد أنه بنى مثل هذه البقرة النقدية. 251 00:15:30,829 --> 00:15:31,913 ماذا يجب أن نفعل؟ 252 00:15:32,539 --> 00:15:33,915 هذه الأعمال المزعجة... 253 00:15:34,207 --> 00:15:37,168 يمكن أن يكون هناك بعض التآزر الجاد إذا قمنا بربطه بالكازينو الخاص بنا. 254 00:15:37,169 --> 00:15:38,794 إذا مررناها حول غرف كبار الشخصيات 255 00:15:38,795 --> 00:15:40,046 يمكن أن تكون مربحة للغاية. 256 00:15:40,047 --> 00:15:41,048 هذا... 257 00:15:41,548 --> 00:15:42,799 لا يوجد سبب لعدم القيام بذلك، أليس كذلك؟ 258 00:15:46,636 --> 00:15:47,637 دعونا نرى. 259 00:15:48,013 --> 00:15:50,431 لذلك كل ما علينا القيام به هو التخلص من الرئيس يو 260 00:15:50,432 --> 00:15:51,808 وسنكون جاهزين تمامًا. 261 00:15:53,977 --> 00:15:56,104 ولكن اتخاذ خطوة مفتوحة ... 262 00:15:56,521 --> 00:15:58,023 أمر محفوف بالمخاطر بعض الشيء. 263 00:15:58,690 --> 00:16:00,024 هل لديك خطة؟ 264 00:16:00,025 --> 00:16:01,735 بوابات العدو أسفل. 265 00:16:02,110 --> 00:16:03,904 ولكن فقط من الداخل. 266 00:16:04,363 --> 00:16:05,530 ماذا يعني ذلك؟ 267 00:16:06,740 --> 00:16:09,785 أبواب حصن العدو لا يمكن فتحه إلا من الداخل. 268 00:16:10,160 --> 00:16:12,204 دعونا نجد حارس البوابة الذين سوف رمي البوابات 269 00:16:12,621 --> 00:16:13,830 مفتوحة على مصراعيها بالنسبة لنا. 270 00:16:20,587 --> 00:16:22,589 عليك اللعنة. 271 00:16:24,883 --> 00:16:26,093 مهلا، هل وجدت شيئا؟ 272 00:16:26,259 --> 00:16:27,426 رئيس. 273 00:16:27,427 --> 00:16:28,553 يبدو أنه أقلع بالفعل. 274 00:16:29,012 --> 00:16:31,056 نعم، بالتأكيد يبدو كذلك. عليك اللعنة. 275 00:16:31,765 --> 00:16:33,433 أين الجحيم هل من المفترض أن نجده؟ 276 00:16:34,184 --> 00:16:35,267 مهلا، مدرب! 277 00:16:35,268 --> 00:16:36,686 - أنظر إلى هذا. - ما هذا؟ 278 00:16:37,145 --> 00:16:38,355 تذكر ماجستير فنون الدفاع عن النفس؟ 279 00:16:38,563 --> 00:16:39,940 لقد قال أنه يعمل في مكتب، أليس كذلك؟ 280 00:16:41,358 --> 00:16:43,985 أنا مجرد موظف مكتب عادي. 281 00:16:44,319 --> 00:16:46,405 مجرد...عامل مكتب. 282 00:16:48,782 --> 00:16:51,076 حسنا، انظر إلى العقول في هذا. 283 00:16:51,201 --> 00:16:53,536 مهلا، اسحب عنوان هذه الشركة. 284 00:16:53,537 --> 00:16:54,745 - فهمتها؟ - على الفور يا سيدي. 285 00:16:54,746 --> 00:16:56,997 دعونا نتحرك. هيا يا أولاد، لنذهب! 286 00:16:56,998 --> 00:16:58,708 - نعم يا سيدي! - نعم يا سيدي! 287 00:17:04,923 --> 00:17:06,883 شراء هذا هو القليل لدينا سر من أمي، حسنا؟ 288 00:17:07,509 --> 00:17:08,843 أنا أعرف. 289 00:17:08,844 --> 00:17:10,470 أبقي الأمر سراً أيضاً يا أبي. 290 00:17:14,057 --> 00:17:15,599 أنا آسف بشأن الأمس. 291 00:17:16,059 --> 00:17:17,435 لقد جعلتك تمشي إلى المنزل بمفردك. 292 00:17:18,270 --> 00:17:19,311 لكن يا أبي... 293 00:17:19,563 --> 00:17:20,896 لماذا لم تأتي بالأمس؟ 294 00:17:21,397 --> 00:17:22,983 هل كان لديك الكثير من الولادات؟ 295 00:17:32,742 --> 00:17:33,743 حسنًا... 296 00:17:34,911 --> 00:17:37,205 هل تعرف المفضل لديك، المتسابق المقنع؟ 297 00:17:37,622 --> 00:17:39,666 عليه أن يذهب على الفور عندما يتلقى مكالمة، أليس كذلك؟ 298 00:17:41,376 --> 00:17:42,544 حسناً يا أبي أيضاً 299 00:17:42,919 --> 00:17:44,421 تم استدعائي للعمل أمس أيضًا. 300 00:17:45,505 --> 00:17:48,383 هل تم استدعاؤك لمحاربة الأشرار أيضاً؟ 301 00:17:49,759 --> 00:17:51,803 واو، هذا رائع جدًا. 302 00:17:53,889 --> 00:17:55,432 وهذا سر من أمي أيضا. 303 00:17:55,599 --> 00:17:56,600 لماذا؟ 304 00:17:57,058 --> 00:17:59,394 كان يجب أن تخبر أمي كنت في مهمة. 305 00:17:59,853 --> 00:18:01,396 أمي غاضبة حقا. 306 00:18:02,063 --> 00:18:04,774 - حقًا؟ - قال الجد 307 00:18:05,066 --> 00:18:07,319 أنها لن تتغلب على ذلك بسهولة هذه المرة. 308 00:18:10,822 --> 00:18:13,658 أبي، لقد سألت آي-سيو 309 00:18:14,117 --> 00:18:16,411 وقالت أن هناك طريقة لتهدئة أمي. 310 00:18:17,704 --> 00:18:18,705 ما هذا؟ 311 00:18:19,372 --> 00:18:21,081 بغض النظر عن مدى جنونها 312 00:18:21,082 --> 00:18:23,084 إذا مجاملتها، أعطها هدية 313 00:18:23,293 --> 00:18:25,128 واخذها في موعد سوف تتغلب على الأمر. 314 00:18:25,545 --> 00:18:26,922 - موعد؟ - أب. 315 00:18:27,672 --> 00:18:28,965 هل ترى ذلك؟ 316 00:18:31,510 --> 00:18:33,470 مغامرة المتسابق المقنع الرائعة 317 00:18:40,352 --> 00:18:41,353 أوه، ظهري. 318 00:18:45,065 --> 00:18:47,692 يا إلهي، أين ذهب هذا الرجل الآن؟ 319 00:18:57,285 --> 00:18:58,703 طعام يونجسون؟ 320 00:19:03,041 --> 00:19:05,168 طعام يونجسون 321 00:19:07,003 --> 00:19:08,837 - مهلا، احصل عليه! - احصل عليه! 322 00:19:08,838 --> 00:19:10,757 - ماذا تعتقد أنك تفعل؟ - أدخل هناك! 323 00:19:11,841 --> 00:19:14,094 قف، انتظر هناك! مجرد ثانية. 324 00:19:14,886 --> 00:19:16,428 مهلا، كل شيء على ما يرام. تعال. 325 00:19:16,429 --> 00:19:17,513 - تعال هنا. - أنا؟ 326 00:19:17,514 --> 00:19:18,890 كل شيء على ما يرام. 327 00:19:20,100 --> 00:19:21,393 لا بأس. 328 00:19:21,977 --> 00:19:22,978 تعال الى هنا. 329 00:19:23,687 --> 00:19:26,856 - أريد فقط أن أسألك شيئا، حسنا؟ - حسنا... 330 00:19:27,148 --> 00:19:30,277 ذلك الرجل، بونج جي سون، يعمل هنا، أليس كذلك؟ 331 00:19:31,820 --> 00:19:33,029 أين يمكن أن يكون هذا فاسق؟ 332 00:19:33,154 --> 00:19:34,614 بايستوب المدير بونج جي سون 333 00:19:35,198 --> 00:19:36,199 المدير بونج؟ 334 00:19:36,908 --> 00:19:38,743 نعم، مدير بونج. 335 00:19:40,036 --> 00:19:41,830 فأين هو؟ أنت لا تعرف؟ 336 00:19:42,122 --> 00:19:43,497 ينبغي أن يكون في المصنع 337 00:19:43,498 --> 00:19:45,375 في الطابق الثاني الآن. 338 00:19:45,625 --> 00:19:46,793 مصنع الطابق الثاني؟ أين هي؟ 339 00:19:48,128 --> 00:19:49,129 هناك. 340 00:19:51,006 --> 00:19:52,715 مهلا، إنه الطابق الثاني! دعنا نذهب، على عجل! 341 00:19:52,716 --> 00:19:53,717 نعم يا سيدي، نعم! 342 00:19:53,842 --> 00:19:55,093 يا! الطابق الثاني. 343 00:20:00,390 --> 00:20:01,391 حركه! 344 00:20:10,233 --> 00:20:11,234 مدير بونج! 345 00:20:17,407 --> 00:20:19,742 مدير بونج! ما الذي تفعله هنا؟ 346 00:20:19,743 --> 00:20:21,619 كان الناس يقولون كان الحمام قذرًا جدًا. 347 00:20:21,620 --> 00:20:22,786 هذه ليست المشكلة! 348 00:20:22,787 --> 00:20:25,123 هناك رجال العصابات في الخارج. رجال العصابات! 349 00:20:25,415 --> 00:20:28,042 رجال العصابات هنا ليحصلوا عليك! 350 00:20:28,043 --> 00:20:29,044 نام ايل. 351 00:20:43,892 --> 00:20:45,351 نام إيل، انهض. 352 00:20:45,352 --> 00:20:47,394 ماذا؟ عمي، هل أنت خارج العمل بالفعل؟ 353 00:20:47,395 --> 00:20:49,564 رجال العصابات هنا! انهض بسرعة! 354 00:20:49,981 --> 00:20:51,065 رجال العصابات... 355 00:20:51,066 --> 00:20:52,567 مدير بونج، ماذا تفعل؟ 356 00:20:53,902 --> 00:20:55,445 مهلا، ما هذا؟ 357 00:20:56,279 --> 00:20:57,614 أنا آسف يا سيدي. أنا... 358 00:20:58,114 --> 00:21:00,825 - سأشرح لاحقا. أنا آسف. - يا! ماذا تقصد، في وقت لاحق؟ 359 00:21:01,409 --> 00:21:02,702 سيدي، سأشرح لاحقا. 360 00:21:02,911 --> 00:21:04,079 يا! 361 00:21:04,746 --> 00:21:06,039 يا! احصل عليه! 362 00:21:17,842 --> 00:21:18,843 ادخل بسرعة! 363 00:21:26,935 --> 00:21:27,936 - بهذه الطريقة! - فهمتها. 364 00:21:36,236 --> 00:21:38,655 مهلا، توقف هناك! 365 00:21:38,905 --> 00:21:40,072 يا! هناك اللقيط! 366 00:21:40,073 --> 00:21:41,366 احصل عليه! مهلا، عجلوا! 367 00:21:43,076 --> 00:21:44,703 اذهب واحصل عليه! 368 00:21:45,662 --> 00:21:46,871 هذا مؤلم! 369 00:21:48,373 --> 00:21:49,374 احصل عليه! 370 00:21:51,918 --> 00:21:53,336 مهلا، توقف! 371 00:21:55,380 --> 00:21:56,381 انتظر، انتظر. 372 00:22:02,303 --> 00:22:03,888 مهلا، ماذا يحدث؟ 373 00:22:04,097 --> 00:22:05,890 عليك اللعنة! 374 00:22:12,439 --> 00:22:13,522 أوه لا! 375 00:22:13,523 --> 00:22:17,444 بينسون! لا. 376 00:22:17,694 --> 00:22:20,071 بلدي بنسون! 377 00:22:22,240 --> 00:22:24,450 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 378 00:22:24,451 --> 00:22:25,826 سأحتاج لرؤية هويتك. 379 00:22:25,827 --> 00:22:27,954 قلت لك، لقد عبرت على اللون الأصفر. 380 00:22:28,329 --> 00:22:30,457 - هل أنت أعمى؟ - بطاقتك الشخصية من فضلك. 381 00:22:30,582 --> 00:22:31,708 يا إلهي، على محمل الجد. 382 00:22:45,972 --> 00:22:46,973 ها أنت ذا. 383 00:22:49,893 --> 00:22:51,644 يا لها من عاهرة عالقة. 384 00:23:13,833 --> 00:23:15,001 - ماذا! - لقد أذهلتني. 385 00:23:15,376 --> 00:23:17,294 أوه، أنا آسف. أنا فقط... 386 00:23:17,295 --> 00:23:18,713 كنت واقفاً هنا تحت المطر. 387 00:23:19,714 --> 00:23:21,216 أوه، لقد كان أنت. 388 00:23:21,758 --> 00:23:23,843 عليك أن تعطي التذاكر حتى في مثل هذا الطقس؟ 389 00:23:24,385 --> 00:23:25,761 نعم الى حد كبير. 390 00:23:25,762 --> 00:23:27,472 هنا، من فضلك خذ هذا. 391 00:23:28,014 --> 00:23:29,933 - ماذا عنك؟ - الحافلة تنزلني 392 00:23:30,350 --> 00:23:31,809 مباشرة أمام متجري الصغير. 393 00:23:31,810 --> 00:23:33,936 سوف تصاب بالبرد إذا وقفت في المطر لفترة طويلة جدا. 394 00:23:33,937 --> 00:23:35,730 - تلك حافلتي. يجب أن أذهب. - أوه، انتظر! 395 00:23:38,358 --> 00:23:40,484 مهلا، انتظر لحظة! توقف، توقف! 396 00:23:40,485 --> 00:23:42,403 يا! سيدي، اسمحوا لي أن أواصل! 397 00:23:42,695 --> 00:23:44,154 قف! 398 00:23:44,155 --> 00:23:46,323 سيدي، توقف! تعال. 399 00:23:46,324 --> 00:23:47,909 قلت توقف! من فضلك توقف! 400 00:24:00,213 --> 00:24:03,341 ادخل، إنها في طريقي. سأعطيك توصيلة. 401 00:24:05,218 --> 00:24:07,010 لا، لا بأس، حقا. 402 00:24:07,011 --> 00:24:08,762 إنه شعور لطيف ورائع. أنا بخير. 403 00:24:08,763 --> 00:24:11,224 أنت تعرف الحافلات هنا تشغيل مرة واحدة فقط في الساعة، أليس كذلك؟ 404 00:24:12,183 --> 00:24:13,184 ادخل. 405 00:24:14,936 --> 00:24:16,019 لكنني غارقة تماما. 406 00:24:16,020 --> 00:24:17,396 أنت من قال 407 00:24:17,397 --> 00:24:18,815 ستصاب بالبرد أثناء وقوفك تحت المطر. 408 00:24:20,149 --> 00:24:21,192 لا بأس. 409 00:24:28,283 --> 00:24:29,450 لذا... 410 00:24:30,285 --> 00:24:31,744 أنت من محبي تشاو يون فات، أليس كذلك؟ 411 00:24:32,203 --> 00:24:34,413 قف! كيف عرفت ذلك؟ 412 00:24:34,414 --> 00:24:36,833 لقد برزت في قائمة "الأصدقاء الذين قد تعرفهم". 413 00:24:37,500 --> 00:24:38,918 PFP الخاص بك هو Chow Yun Fat، أليس كذلك؟ 414 00:24:39,168 --> 00:24:41,754 أنا من أشد المعجبين به أيضًا، لذلك اعتقدت أنني سأذكر ذلك. 415 00:24:42,005 --> 00:24:44,173 واو، حقا؟ بأي حال من الأحوال، لم يكن لدي أي فكرة. 416 00:24:45,091 --> 00:24:46,384 عذرًا، ما هو "PFP"؟ 417 00:24:48,052 --> 00:24:49,429 صورة الملف الشخصي. 418 00:24:50,138 --> 00:24:51,222 أوه، الصورة. 419 00:24:52,473 --> 00:24:53,724 على كل حال غداً أفضل.. 420 00:24:53,725 --> 00:24:56,894 أتذكر مشاهدته على VHS عندما كنت طفلا. لقد أحببته. 421 00:24:56,895 --> 00:24:57,978 أوه، صحيح. 422 00:24:57,979 --> 00:24:59,814 غدًا أفضل على VHS. 423 00:25:00,440 --> 00:25:02,066 إنها تحفة حقيقية. أنت تعرف... 424 00:25:03,026 --> 00:25:06,320 في تلك الحالة، هل تعلم أن غداً أفضل... 425 00:25:06,321 --> 00:25:09,114 يتم إعادة إصداره في الذكرى الأربعين لتأسيسها، أليس كذلك؟ 426 00:25:09,115 --> 00:25:10,407 بالطبع. 427 00:25:10,408 --> 00:25:12,075 حسنًا، فيلم "غد أفضل" هو فيلم... 428 00:25:12,076 --> 00:25:13,661 هو تحفة أكثر من اللازم 429 00:25:13,995 --> 00:25:16,079 ليضيع على شاشة صغيرة. 430 00:25:16,080 --> 00:25:18,749 لذلك ربما، منذ هذا جاءت الفرصة... 431 00:25:18,750 --> 00:25:21,377 ماذا عن رؤيته في المسرح؟ 432 00:25:22,045 --> 00:25:23,046 أوه... 433 00:25:24,255 --> 00:25:26,465 أنا أحب ذلك، ولكن... 434 00:25:26,466 --> 00:25:28,717 أنا لست معجبًا كبيرًا 435 00:25:28,718 --> 00:25:30,470 من الذهاب إلى السينما بنفسي 436 00:25:31,179 --> 00:25:34,349 وليس لدي أي شخص حقًا لأذهب معه. 437 00:25:37,143 --> 00:25:38,853 أوه، أرى. 438 00:25:39,312 --> 00:25:40,688 يا رجل. ما يجب القيام به؟ 439 00:25:42,607 --> 00:25:43,983 حسناً، في هذه الحالة... 440 00:25:45,068 --> 00:25:46,945 في قاعة السينما... 441 00:25:48,404 --> 00:25:52,115 ماذا عن القيام ب تحدي "الذهاب إلى السينما وحدك"؟ 442 00:25:52,116 --> 00:25:54,786 هل تعرف تحديات "الأكل بمفردك"؟ لقد كانت شائعة منذ الوباء. 443 00:25:57,246 --> 00:25:59,623 - بنفسي؟ - الكثير من الشباب يفعلون ذلك. 444 00:25:59,624 --> 00:26:01,459 بنفسي... بالتأكيد، أعتقد. 445 00:26:02,293 --> 00:26:04,211 - تحدي؟ - تحدي. كن هادئا حيال ذلك. 446 00:26:04,212 --> 00:26:05,755 نعم، لماذا لا؟ 447 00:26:06,130 --> 00:26:10,843 {\an8}جمبو24 متجر صغير 448 00:26:21,604 --> 00:26:23,022 شكرا... شكرا لك. 449 00:26:23,606 --> 00:26:24,856 شكرا على الرحلة. 450 00:26:24,857 --> 00:26:26,275 يجب أن تبدأ. يجب أن تكون مشغولا. 451 00:26:26,526 --> 00:26:27,694 تمام. 452 00:26:28,528 --> 00:26:29,779 - عفوا يا سيدي. - نعم؟ 453 00:26:31,197 --> 00:26:32,824 غد أفضل. 454 00:26:33,783 --> 00:26:34,993 متى أنت ذاهب لرؤيته؟ 455 00:26:35,785 --> 00:26:37,745 ويخرج بعد غد 456 00:26:38,454 --> 00:26:39,664 - لذلك أنا ذاهب في يوم الافتتاح. - حقًا؟ 457 00:26:40,123 --> 00:26:41,666 - نعم. - تصادف أن أكون 458 00:26:42,000 --> 00:26:43,084 قبالة بعد غد. 459 00:26:44,877 --> 00:26:47,130 أوه حقًا؟ 460 00:26:48,631 --> 00:26:52,051 أوه، هل تعملون يا رفاق نوبتين أم ثلاث؟ الشرطة يعني. 461 00:27:02,311 --> 00:27:04,313 - هل تريد أن نذهب معا؟ - اذهب إلى أين؟ 462 00:27:06,858 --> 00:27:08,109 الى السينما. 463 00:27:08,526 --> 00:27:09,777 غد أفضل. 464 00:27:09,986 --> 00:27:11,279 أنا أطلب منك أن تذهب لرؤيته معي. 465 00:27:16,367 --> 00:27:17,869 - أنت لا تريد؟ - لا. 466 00:27:21,539 --> 00:27:22,540 أحب أن. 467 00:27:23,249 --> 00:27:25,208 حسنًا، سأتصل بك بخصوص الوقت. 468 00:27:25,209 --> 00:27:26,210 تمام. 469 00:27:26,794 --> 00:27:28,337 - سأكون على اتصال. - تمام. 470 00:27:43,019 --> 00:27:44,187 لا يضر. 471 00:27:50,193 --> 00:27:51,402 - تعال. - نعم يا رب. 472 00:27:54,989 --> 00:27:57,366 أوه، هل أنت بخير؟ يا زعيم، حقا... 473 00:27:57,700 --> 00:27:59,785 لدي كل رجالي يبحثون عنه 474 00:27:59,786 --> 00:28:01,119 إذا كنت تستطيع أن تعطيني فقط مزيد من الوقت... 475 00:28:01,120 --> 00:28:02,204 مهلا، أنت ابن العاهرة. 476 00:28:02,205 --> 00:28:04,373 الصفقة لمستقبل منظمتنا بأكملها يعتمد على بعد غد 477 00:28:04,707 --> 00:28:05,832 وتريد المزيد من الوقت؟ 478 00:28:05,833 --> 00:28:08,210 إذا ظهر سيد الفنون القتالية ويفسد الأمر برمته 479 00:28:08,211 --> 00:28:10,004 كيف يمكننا المضي قدما في الصفقة 480 00:28:10,296 --> 00:28:12,048 عندما لا نعرف حتى ما الذي يسعى إليه هذا اللقيط؟ 481 00:28:13,674 --> 00:28:14,926 مدرب، من فضلك. 482 00:28:15,259 --> 00:28:18,054 ألن يكون أفضل فقط لتأجيل الصفقة؟ 483 00:28:21,974 --> 00:28:24,936 أنت تعرف حجم الدفعة الأولى، وكنت لا تزال تنفث هذا الهراء؟ 484 00:28:25,103 --> 00:28:27,271 إذا فشلت الصفقة وينتهي بنا الأمر بلا شيء 485 00:28:27,480 --> 00:28:29,440 - هل ستتحمل المسؤولية؟ - أنا آسف يا سيدي. 486 00:28:29,816 --> 00:28:31,691 الصفقة تحدث مهما حدث. فهمتها؟ 487 00:28:31,692 --> 00:28:34,570 قبل ذلك، يمكنك التقاط ذلك سيد الفنون القتالية واسحبه إلي. 488 00:28:34,737 --> 00:28:36,863 - نعم يا سيدي. - اسحبه هنا! 489 00:28:36,864 --> 00:28:39,574 - أحضره لي! - نعم يا رب! 490 00:28:39,575 --> 00:28:40,660 دعنا نذهب. 491 00:28:44,288 --> 00:28:46,499 اللعنة، هذا يؤلم مثل الجحيم. 492 00:28:48,334 --> 00:28:49,961 كم من الوقت يجب أن أتحمل هذا الضرب؟ 493 00:28:55,716 --> 00:28:57,301 مرحبًا، سيد الفتى الذهبي. 494 00:28:58,928 --> 00:29:00,346 أوه، نعم، الرئيس. مرحبًا. 495 00:29:01,806 --> 00:29:02,807 ما الأمر يا رجل؟ 496 00:29:03,182 --> 00:29:04,266 لماذا الوجه الطويل؟ 497 00:29:04,267 --> 00:29:05,643 هل هناك خطب ما ؟ 498 00:29:06,352 --> 00:29:08,311 أوه، لا شيء. 499 00:29:08,312 --> 00:29:09,730 أوه، هيا. 500 00:29:10,356 --> 00:29:11,439 لا تكن هكذا. 501 00:29:11,440 --> 00:29:12,691 ماذا عنك وأنا... 502 00:29:12,692 --> 00:29:14,527 الذهاب للقيادة في سيارتي الخارقة؟ 503 00:29:15,444 --> 00:29:16,945 مع... معي؟ 504 00:29:16,946 --> 00:29:18,573 نعم. انها لك. 505 00:29:19,365 --> 00:29:20,366 تعال. 506 00:29:35,548 --> 00:29:36,674 أوه، أنا آسف. 507 00:29:37,800 --> 00:29:40,260 مجرد التفكير فينا كزملاء 508 00:29:40,261 --> 00:29:41,761 ودعونا نكون مرتاحين، حسنا؟ 509 00:29:41,762 --> 00:29:43,306 هنا، تناول بعض القهوة. 510 00:29:44,849 --> 00:29:46,017 نعم، استرخي. 511 00:29:50,605 --> 00:29:52,314 يجب أن يكون العمل صعبا في عهد الرئيس يو، هاه؟ 512 00:29:52,315 --> 00:29:53,398 لا، على الاطلاق. 513 00:29:53,399 --> 00:29:54,692 أوه، هيا. 514 00:29:55,693 --> 00:29:58,111 ولكن على كل العمل الشاق الذي تقوم به 515 00:29:58,112 --> 00:29:59,362 يبدو أنك لا تعامل بشكل جيد. 516 00:29:59,363 --> 00:30:01,032 وجهك كله خبطت. 517 00:30:03,868 --> 00:30:07,162 أعني، لو كنت أنا، لآس عظيم مثل السيد جيوم 518 00:30:07,163 --> 00:30:09,749 يمكنني تقديم عرض أفضل بكثير. 519 00:30:12,793 --> 00:30:15,922 ليس لدي أي نية لخيانة رئيسي. 520 00:30:19,050 --> 00:30:20,342 أوه، لا ينبغي لي أن أقول ذلك. 521 00:30:20,343 --> 00:30:21,509 مهلا، مهلا، مهلا. 522 00:30:21,510 --> 00:30:24,055 هنا، مسح الجانب من فمك. القهوة. 523 00:30:26,057 --> 00:30:29,644 أنا لا أحاول التحدث عن شيء ما خطيرة مثل الخيانة. إنه فقط... 524 00:30:30,561 --> 00:30:34,190 أردت الدردشة مع السيد جيوم عن الصراعات في العمل. 525 00:30:35,399 --> 00:30:36,817 على سبيل المثال 526 00:30:37,109 --> 00:30:40,820 مثل القصة من المدني الذي مؤخرا 527 00:30:40,821 --> 00:30:42,448 أهدرت هيفن كابيتال. 528 00:30:42,698 --> 00:30:45,910 أو ما الرئيس يو يعمل سرا على. 529 00:30:46,410 --> 00:30:49,038 مواضيع مثيرة للاهتمام مثل أعماله المتشنجة. 530 00:30:49,455 --> 00:30:50,456 تمام؟ 531 00:30:50,915 --> 00:30:52,458 سيدي الرئيس كيف... 532 00:30:53,626 --> 00:30:54,751 هيا. 533 00:30:54,752 --> 00:30:56,170 ليس هناك سر يا رجل. 534 00:30:57,588 --> 00:30:58,589 آسف؟ 535 00:31:00,424 --> 00:31:02,009 ماذا...ماذا قلت؟ 536 00:31:04,637 --> 00:31:07,223 أعني أنه لا توجد أسرار. 537 00:31:07,765 --> 00:31:08,890 ليس هناك أسرار... 538 00:31:08,891 --> 00:31:10,768 شيك أمين الصندوق بقيمة 10,000,000 وون 539 00:31:15,773 --> 00:31:17,816 القصة التي أخبرني بها السيد جيوم اليوم 540 00:31:17,817 --> 00:31:19,110 كيف يجب أن أضعها... 541 00:31:19,819 --> 00:31:21,112 كان مؤثرا جدا. 542 00:31:21,320 --> 00:31:22,404 - يمين. - دعونا... 543 00:31:22,405 --> 00:31:23,406 نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 544 00:31:31,122 --> 00:31:32,873 - ماذا تريد؟ - إنها هدية من الرئيس. 545 00:31:34,208 --> 00:31:35,251 هدية؟ 546 00:31:42,174 --> 00:31:43,384 الرئيس، شكرا لك. 547 00:31:51,600 --> 00:31:52,851 أوه، مرحبا. 548 00:31:52,852 --> 00:31:54,060 مرحباً. 549 00:31:54,061 --> 00:31:56,104 يجب أن تكون قادما من مسار الحملة. 550 00:31:56,105 --> 00:31:57,522 لقد تأخرت قليلا اليوم، أليس كذلك؟ 551 00:31:57,523 --> 00:31:59,649 نعم، أعتقد أنني كذلك. 552 00:31:59,650 --> 00:32:01,651 هل يمكنني الحصول على خاص وزجاجة من السوجو من فضلك؟ 553 00:32:01,652 --> 00:32:03,570 قادم في الحال. 554 00:32:03,571 --> 00:32:04,780 نعم الخير. 555 00:32:06,574 --> 00:32:07,575 جيز. 556 00:32:17,835 --> 00:32:20,712 عضو البرلمان هان، ماذا تفعل هنا؟ 557 00:32:20,713 --> 00:32:23,340 سمعت شائعات بأن هذا هو المكان 558 00:32:23,341 --> 00:32:25,091 يتردد المرشح كيم كل يوم 559 00:32:25,092 --> 00:32:26,344 لذلك جئت لأرى بنفسي. 560 00:32:27,887 --> 00:32:28,929 هل أجعلك غير مرتاح؟ 561 00:32:29,472 --> 00:32:31,681 لا، لا، على الاطلاق. 562 00:32:31,682 --> 00:32:33,476 - من فضلك، اجلس. - شكرًا لك. 563 00:32:34,643 --> 00:32:36,936 إن gukbap هنا خارج هذا العالم. 564 00:32:36,937 --> 00:32:38,105 يجب أن تحاول ذلك. 565 00:32:49,742 --> 00:32:50,743 هنا. 566 00:32:51,243 --> 00:32:52,286 دعني أسكب لك مشروبًا. 567 00:32:53,621 --> 00:32:55,414 - اه، شكرا لك. - هنا. 568 00:33:00,795 --> 00:33:01,796 دعني. 569 00:33:06,675 --> 00:33:08,511 أوه، أنا آسف. 570 00:33:09,011 --> 00:33:11,472 لقد قمت بحملة، وهو ليس شيئًا أنا مستعد له. 571 00:33:12,848 --> 00:33:15,059 عندما كنت في أول حملة انتخابية لي 572 00:33:15,559 --> 00:33:16,936 لقد صافحت الكثير من الأيدي 573 00:33:17,311 --> 00:33:18,729 أن يدي كانت مغطاة بالبثور. 574 00:33:18,979 --> 00:33:20,815 أوه حقًا؟ 575 00:33:21,273 --> 00:33:23,942 مصافحة طوال اليوم حتى شعرت أن ذراعي ستسقط 576 00:33:23,943 --> 00:33:26,444 ابتسم حتى تشنج وجهي 577 00:33:26,445 --> 00:33:28,614 وإلقاء الخطب حتى أصبح صوتي أجش 578 00:33:29,573 --> 00:33:31,325 لم أستطع المساعدة ولكن تشعر بالندم. 579 00:33:32,493 --> 00:33:35,621 "هل ترشحت حقا لمنصب؟ فقط لهذا؟" 580 00:33:37,540 --> 00:33:39,125 ماذا عنك أيها المرشح كيم؟ 581 00:33:39,542 --> 00:33:40,751 خوض هذه الانتخابات 582 00:33:41,335 --> 00:33:42,545 لا تندم على ذلك؟ 583 00:33:44,505 --> 00:33:47,007 لمن قضى حياتهم كلها كمعلمين 584 00:33:48,300 --> 00:33:50,386 لعب دور السياسي هذا لا يناسبك 585 00:33:51,011 --> 00:33:52,680 يجب أن يكون صعبا بشكل لا يصدق. 586 00:33:53,764 --> 00:33:54,765 ماذا لو... 587 00:33:55,391 --> 00:33:57,351 الأشياء التي تريد تحقيقها 588 00:33:57,977 --> 00:34:00,187 يمكن تحقيقه دون أن تصبح عمدة؟ 589 00:34:00,813 --> 00:34:03,190 هل ستستمر في ذلك؟ مع الانتخابات؟ 590 00:34:08,987 --> 00:34:10,989 ماذا تحاول أن تقول؟ 591 00:34:26,088 --> 00:34:27,130 دار الأيتام في جزيرة يونجسون دعم اقتراح المشروع 592 00:34:31,510 --> 00:34:33,721 شبكة المجتمع والتنمية و إدارة الموارد المحلية... 593 00:34:37,099 --> 00:34:38,391 إذا انسحبت من السباق.. 594 00:34:39,560 --> 00:34:41,143 دار الأيتام في جزيرة يونجسون 595 00:34:41,145 --> 00:34:42,978 الذي تهتم به بشدة.. 596 00:34:42,980 --> 00:34:44,273 سوف يستفيد الأطفال هناك أيضًا. 597 00:34:45,024 --> 00:34:46,774 سمعت أن تبرعاتهم هزيلة جدًا 598 00:34:46,775 --> 00:34:49,110 لا يمكنهم حتى الإصلاح التدفئة والتبريد. 599 00:34:49,820 --> 00:34:52,281 ولكن يمكننا بسهولة بناء لهم مبنى جديد. 600 00:34:52,822 --> 00:34:54,492 إلى جانب السكن، نحن نفكر أيضًا خطة للمنح الدراسية. 601 00:34:55,159 --> 00:34:57,577 للسماح للأطفال بمتابعة التعليم الذي يريدونه 602 00:34:57,578 --> 00:34:59,538 نحن نبحث في الطرق لتقديم الدعم. 603 00:35:04,418 --> 00:35:05,836 أنا آسف 604 00:35:06,128 --> 00:35:07,796 ولكنني سأتظاهر بهذا المحادثة لم تحدث قط. 605 00:35:08,380 --> 00:35:10,591 لا أستطيع إعالة الأطفال 606 00:35:10,799 --> 00:35:12,635 بأموال من مصدر مشكوك فيه. 607 00:35:14,553 --> 00:35:15,554 مصدر؟ 608 00:35:18,682 --> 00:35:20,934 المال هو المال. 609 00:35:20,935 --> 00:35:23,354 حتى لو صب راتبك بالكامل فيه 610 00:35:23,771 --> 00:35:25,231 وتطوع كل يوم.. 611 00:35:26,440 --> 00:35:27,816 هل تعتقد أنك يمكن أن تنجز 612 00:35:28,192 --> 00:35:29,944 حتى شيء واحد في هذه الخطة؟ 613 00:35:30,819 --> 00:35:32,863 لقد قلت أنك ستبني جزيرة يونجسون مكان للأطفال. 614 00:35:33,614 --> 00:35:34,823 هل كانت تلك كلها مجرد كلمات فارغة؟ 615 00:35:47,962 --> 00:35:49,754 لقد سألتني 616 00:35:49,755 --> 00:35:52,216 إذا ندمت على الترشح للمنصب. 617 00:35:53,300 --> 00:35:54,301 نعم. 618 00:35:54,927 --> 00:35:56,345 إنه صراع كل يوم. 619 00:35:57,263 --> 00:35:59,306 كل يوم أريد أن أهرب. 620 00:36:00,933 --> 00:36:03,519 لشخص مثلي الذي كان مدرسًا فقط 621 00:36:04,353 --> 00:36:07,940 لا يبدو أن السياسة هي دعوتي. 622 00:36:08,607 --> 00:36:09,608 لكن... 623 00:36:09,900 --> 00:36:11,360 ما هو أكثر رعبا ... 624 00:36:13,153 --> 00:36:15,281 هي فكرة عضو الجمعية هان يصبح عمدة 625 00:36:16,073 --> 00:36:19,660 تدمير الجزيرة ومستقبل الأطفال 626 00:36:20,828 --> 00:36:22,288 وأنا أغض الطرف عن ذلك. 627 00:36:29,712 --> 00:36:32,172 يبدو أن هذا سيكون المشروب الأخير... 628 00:36:33,257 --> 00:36:34,592 سيكون لدينا معا. 629 00:36:36,552 --> 00:36:38,636 ثم اطلب أي شيء تريده. 630 00:36:38,637 --> 00:36:39,721 بما أنها آخر أعمالنا 631 00:36:39,722 --> 00:36:40,848 إنه علي. 632 00:36:41,223 --> 00:36:42,224 هذا كل الحق. 633 00:36:44,643 --> 00:36:45,727 شيك أمين الصندوق بقيمة 100,000 وون 634 00:36:45,728 --> 00:36:47,062 لقد كان أكثر من كافية. 635 00:36:47,521 --> 00:36:48,522 حسنا، إذن. 636 00:36:55,779 --> 00:36:57,698 دار الأيتام في جزيرة يونجسون دعم اقتراح المشروع 637 00:37:09,835 --> 00:37:10,836 مرحبًا، جونغ جي. 638 00:37:13,881 --> 00:37:15,215 يبدو أنني سأضطر إلى الذهاب للقيام بذلك 639 00:37:16,467 --> 00:37:17,885 بعض الأعمال التطوعية في دار الأيتام قريبا. 640 00:37:28,270 --> 00:37:29,980 إذا ذهبت إلى جزيرة يونجسون الآن 641 00:37:30,731 --> 00:37:32,149 سوف تفسد الخطة بأكملها. 642 00:37:38,238 --> 00:37:40,198 ما الذي تتحدث عنه يا رئيس؟ 643 00:37:40,199 --> 00:37:42,660 جاء بعض المدعي العام للزيارة. 644 00:37:43,327 --> 00:37:45,788 في البداية، لم أكن أعرف ما يجب القيام به منه. 645 00:37:46,288 --> 00:37:49,833 من كان يعلم أنها ستكون قاسية تركز اهتمامها على هذه القضية؟ 646 00:37:54,546 --> 00:37:55,630 بيوم ريونج. 647 00:37:55,631 --> 00:37:57,424 عليك أن تذهب للقاء عصابة المدعي العام 648 00:37:57,925 --> 00:37:59,009 على الفور. 649 00:38:01,136 --> 00:38:03,429 انتظر، هل تخبرني لمساعدة المدعي العام؟ 650 00:38:03,430 --> 00:38:05,056 تعتقد أنني أستمتع بالعمل 651 00:38:05,057 --> 00:38:06,308 مع بعض المدعي العام المنخفض الحياة؟ 652 00:38:06,684 --> 00:38:08,059 مهلا، ولكن إذا كان ذلك يعني 653 00:38:08,060 --> 00:38:09,227 يمكنني مسح اسمي 654 00:38:09,228 --> 00:38:11,730 وإنزال ذلك الخائن الوغد يو إن غو 655 00:38:12,189 --> 00:38:14,191 أفترض أنني أستطيع أن أتعلم أن أحب عدوي. 656 00:38:14,733 --> 00:38:17,528 لقد وضعت بالفعل الطعم 657 00:38:17,736 --> 00:38:20,572 هكذا المدعي العام جانج من المؤكد أنه سيقترب من Yoo In-gu. 658 00:38:21,073 --> 00:38:23,659 أحتاجك أن تكون استباقيًا 659 00:38:24,159 --> 00:38:25,160 ومساعدتها. 660 00:38:25,494 --> 00:38:29,123 وابدأ في إنهاء عملك. 661 00:38:29,832 --> 00:38:31,165 بلدي ... عملي؟ 662 00:38:31,166 --> 00:38:32,792 لكن هذه قد تكون فرصتنا الأخيرة. 663 00:38:32,793 --> 00:38:34,670 علينا أن نخاطر بحياتنا ونذهب بكل شيء. 664 00:38:35,087 --> 00:38:36,587 علينا أن نبدأ في جمع الأولاد 665 00:38:36,588 --> 00:38:38,549 ودعم عصابة المدعي العام هذه. 666 00:38:38,674 --> 00:38:40,551 هل تعتقد أنه سيكون لديك الوقت لإدارة الأعمال التجارية؟ 667 00:38:42,261 --> 00:38:43,344 لماذا؟ 668 00:38:43,345 --> 00:38:44,513 هل هناك شيء يعيقك؟ 669 00:39:10,247 --> 00:39:12,291 لعب المتسابق المقنع بالحركة الحية مغامرة المتسابق المقنع الرائعة 670 00:39:13,167 --> 00:39:14,667 - ما هذا؟ - تعلمين... 671 00:39:14,668 --> 00:39:16,420 جي وو يحب المتسابق المقنع. 672 00:39:16,879 --> 00:39:18,422 إنهم يقدمون عرضًا في مركز الفنون. 673 00:39:20,174 --> 00:39:21,842 ماذا عن خدمة العشاء غدا؟ 674 00:39:23,844 --> 00:39:25,303 بعد ولادة جي وو 675 00:39:25,304 --> 00:39:28,598 لقد كنا مشغولين للغاية، لم يكن لدينا نزهة مناسبة. 676 00:39:28,599 --> 00:39:30,517 فلنذهب نحن الثلاثة احصل على بعض الهواء النقي من أجل التغيير. 677 00:39:32,352 --> 00:39:33,562 فقط اذهب. 678 00:39:34,271 --> 00:39:36,315 هل سيقتلنا الإغلاق لمدة يوم أو يومين؟ 679 00:39:36,523 --> 00:39:39,233 يمكننا فقط أن نغلق بعد خدمة الغداء. 680 00:39:39,234 --> 00:39:40,360 أبي، حتى لو أغلقنا لخدمة واحدة، مبيعاتنا... 681 00:39:40,486 --> 00:39:42,112 ننسى المبيعات! 682 00:39:42,613 --> 00:39:44,447 هل يجب علي المشي على قشر البيض؟ تشغيل هذا المكان 683 00:39:44,448 --> 00:39:46,074 أتساءل عما إذا كنتما تتقاتلان؟ 684 00:39:46,784 --> 00:39:49,076 من فضلك، فقط اخرج وقم بتسوية الأمر بالفعل 685 00:39:49,077 --> 00:39:50,496 بطريقة أو بأخرى. 686 00:39:51,497 --> 00:39:55,167 أبي، الأمر ليس كذلك كنت أجعل الأمور متوترة. 687 00:39:57,211 --> 00:39:59,213 حسنًا، حسنًا. نحن ذاهبون، حسنا؟ 688 00:39:59,797 --> 00:40:01,632 هذا هو المفضل لدى جي وو. 689 00:40:07,596 --> 00:40:09,597 عضو الجمعية هان، تنحى! 690 00:40:09,598 --> 00:40:12,975 - التنحي! التنحي! - التنحي! التنحي! 691 00:40:12,976 --> 00:40:14,811 الرئيس دو، التنحي! 692 00:40:14,812 --> 00:40:16,938 - التنحي! التنحي! - التنحي! التنحي! 693 00:40:16,939 --> 00:40:18,315 - التنحي! - التنحي! 694 00:40:40,921 --> 00:40:43,674 أوه، هذا سوف يصبح قبيحًا. 695 00:40:58,021 --> 00:40:59,230 نعم، هذه جانج يونج إي. 696 00:40:59,231 --> 00:41:01,066 سأذهب إلى الفندق الآن... 697 00:41:01,400 --> 00:41:03,026 أقترح عليك التفكير مرتين في الأمر. 698 00:41:04,987 --> 00:41:06,280 من أنت حقا؟ 699 00:41:13,954 --> 00:41:15,246 هل تلاحقني؟ 700 00:41:15,247 --> 00:41:18,583 أنا لا أطاردك. أحاول أن أحذرك. إنه أمر خطير. 701 00:41:18,584 --> 00:41:21,335 حسنًا، من أنت؟ لمواصلة إعطائي هذه التحذيرات؟ 702 00:41:21,336 --> 00:41:23,755 - ماذا، هل نحن في فيلم تجسس؟ - عصابة المدعي العام 703 00:41:24,214 --> 00:41:27,049 لقد ساعدتك على فقدان المحقق الذي كان يلاحقك. 704 00:41:27,050 --> 00:41:28,342 ألا تتذكر؟ 705 00:41:28,343 --> 00:41:30,429 - فقط ثق بي. - حسنا. 706 00:41:32,472 --> 00:41:34,974 إذا كنت تريدني حقًا أن أثق بك، ينزل إلى مكتب المدعي العام. 707 00:41:34,975 --> 00:41:36,726 سأجري عملية لطيفة وشاملة فحص الخلفية عليك 708 00:41:36,727 --> 00:41:39,354 وإذا قمت بالخروج، ثم سوف أصدقك. 709 00:41:42,316 --> 00:41:43,817 اذهب للمنزل الآن. 710 00:41:55,996 --> 00:41:56,997 يمين. 711 00:41:57,331 --> 00:41:59,458 سأفكر في الأمر بينما آكل. 712 00:42:04,463 --> 00:42:06,047 هل تستطيع أن تأكل في مثل هذا الوقت؟ 713 00:42:06,048 --> 00:42:07,340 مدير لي، أنت هنا. 714 00:42:07,341 --> 00:42:09,134 - هل تريد بيضة؟ - لا، أنا بخير. 715 00:42:09,635 --> 00:42:12,095 أحضرت الكثير من الأشياء أخبرني الرئيس أن أتخلص قدر استطاعتي. 716 00:42:17,768 --> 00:42:19,019 هذا كل ما يمكنك انتزاعه؟ 717 00:42:19,686 --> 00:42:21,354 كان بإمكانك المحاولة بجهد أكبر. 718 00:42:21,355 --> 00:42:23,356 شكرًا. شكرًا لك. 719 00:42:23,357 --> 00:42:24,565 عندما أعود إلى العمل 720 00:42:24,566 --> 00:42:27,319 سأغطي جميع مهامك. شكرًا لك. 721 00:42:28,528 --> 00:42:29,905 لا أعتقد أن هذا سيحدث. 722 00:42:31,949 --> 00:42:32,950 المدير بونج. 723 00:42:33,325 --> 00:42:35,953 لقد تم إنهاء عملك، فعالة اليوم. 724 00:42:39,581 --> 00:42:40,999 لا أنا... 725 00:42:41,333 --> 00:42:43,167 مطرود؟ لكن لماذا؟ 726 00:42:43,168 --> 00:42:44,336 أنت حقا لا تعرف؟ 727 00:42:45,295 --> 00:42:47,296 لقد فاتك العمل باستمرار 728 00:42:47,297 --> 00:42:49,298 كنت تعيش سرا في المكتب 729 00:42:49,299 --> 00:42:51,592 وأحضرت البلطجية الذي دمر سيارة رئيسه. 730 00:42:51,593 --> 00:42:53,552 كان الرئيس على وشك القيام بذلك استدعاء الشرطة عليك 731 00:42:53,553 --> 00:42:55,262 بتهمة التعدي على ممتلكات الغير والضرب والهرب. 732 00:42:55,263 --> 00:42:57,890 بالكاد أقنعته عدم توجيه التهم 733 00:42:57,891 --> 00:42:59,725 بالموافقة على طردك واخصمها من انفصالك. 734 00:42:59,726 --> 00:43:00,727 لذا... 735 00:43:04,106 --> 00:43:05,983 لذا، حاول ألا تشعر بذلك هذا غير عادل للغاية. 736 00:43:06,900 --> 00:43:08,902 ماذا؟ عمي، هل طردت؟ 737 00:43:09,736 --> 00:43:11,613 فهل نحن مفلسون تمامًا الآن؟ هاه؟ 738 00:43:15,325 --> 00:43:17,244 هل لديك أي مكان تذهب إليه؟ 739 00:43:17,703 --> 00:43:18,704 هل يبدو الأمر كذلك؟ 740 00:43:19,371 --> 00:43:21,748 هناك بلطجية في الخارج يبحثون عنا. 741 00:43:26,336 --> 00:43:27,337 المدير بونج. 742 00:43:27,796 --> 00:43:30,090 هل تحتاج فقط إلى مكان الذي يوفر الغرفة والطعام؟ 743 00:43:32,759 --> 00:43:35,928 يعني أنا أعرف وظيفة الذي يوفر الغرفة والطعام 744 00:43:35,929 --> 00:43:38,514 التي يمكنني تقديمها لك. 745 00:43:38,515 --> 00:43:40,307 لكنني لست متأكدًا مما إذا كنت ستكون جيدًا في ذلك ... 746 00:43:40,308 --> 00:43:42,768 سأفعل ذلك. نعم، سأفعل ذلك بالتأكيد. 747 00:43:42,769 --> 00:43:44,271 سأكون رائعًا في ذلك، مهما كان الأمر. 748 00:43:44,646 --> 00:43:46,231 التنظيف وغسيل السيارات؟ 749 00:43:46,398 --> 00:43:47,566 ما هذا؟ 750 00:43:56,199 --> 00:43:58,368 يوم النصر 751 00:44:02,998 --> 00:44:04,416 عفوا. 752 00:44:05,167 --> 00:44:06,251 كيف يمكنني مساعدك؟ 753 00:44:08,170 --> 00:44:10,796 أنا المدعي العام جانج يونج إي من مكتب المدعي العام لمنطقة إيمشيون. 754 00:44:10,797 --> 00:44:12,007 أنا هنا لرؤية الرئيس... 755 00:44:13,592 --> 00:44:14,593 يا بلدي. 756 00:44:14,718 --> 00:44:17,304 أنت السيد يو إن غو، أليس كذلك؟ 757 00:44:23,435 --> 00:44:26,688 المدعي العام، زيارة نظيفة والأعمال المشروعة مثل أعمالنا... 758 00:44:27,064 --> 00:44:28,522 ما الذي يمكن أن يجلبك إلى هنا؟ 759 00:44:28,523 --> 00:44:30,609 حسنا، أنا... 760 00:44:30,984 --> 00:44:33,278 أنا أحقق حاليًا في قضية. 761 00:44:34,488 --> 00:44:35,988 ولدي بعض الأسئلة لك. 762 00:44:35,989 --> 00:44:37,199 نعم بالطبع. 763 00:44:43,497 --> 00:44:45,790 هل يحدث أن تعرف أي شيء 764 00:44:45,791 --> 00:44:48,251 حول قضية التجسس على سفينة الركاب منذ عشر سنوات؟ 765 00:44:48,710 --> 00:44:49,960 هذه أول مرة أسمع بها. 766 00:44:49,961 --> 00:44:51,046 هل جاء جاسوس إلى هنا؟ 767 00:44:53,548 --> 00:44:54,549 ثم... 768 00:44:55,133 --> 00:44:56,134 ماذا عن هذا؟ 769 00:44:56,510 --> 00:44:58,177 الحالة التي يكون فيها رئيسك السابق، هوانج هوا سان 770 00:44:58,178 --> 00:44:59,971 قتل كوون سون بوك. 771 00:45:01,640 --> 00:45:03,974 حسنا، الآن. ذاكرتي غامض بعض الشيء على ذلك. 772 00:45:03,975 --> 00:45:06,520 ألم تستولي على طائفة هواسان وتأسيس طائفة إنغو بعد ذلك؟ 773 00:45:06,645 --> 00:45:07,728 أوه، أنا لم أتولى الأمر. 774 00:45:07,729 --> 00:45:08,897 لقد تفرعت بمفردي. 775 00:45:09,689 --> 00:45:11,649 وأنا لا أعرف ما كانت هذه حول 776 00:45:11,650 --> 00:45:13,317 ولكن يا لها من مأساة. 777 00:45:13,318 --> 00:45:16,488 لا أتابع الأخبار إطلاقاً لذلك أنا لا أعرف الكثير 778 00:45:16,988 --> 00:45:18,949 لذلك لست متأكدًا من مدى فائدة ذلك يمكن أن تكون إجاباتي. 779 00:45:19,783 --> 00:45:20,992 هل نستمر رغم ذلك؟ 780 00:45:22,786 --> 00:45:25,330 ثم سأطلب منك شيئًا أخيرًا. 781 00:45:37,050 --> 00:45:38,218 أنت تعرف من هو هذا، أليس كذلك؟ 782 00:45:38,760 --> 00:45:40,220 حسنًا، إنه... 783 00:45:40,637 --> 00:45:42,889 أليس هو من يترشح لمنصب العمدة؟ 784 00:45:43,348 --> 00:45:46,101 أنت لا تشاهد الأخبار، ولكن يبدو أنك تفعل ذلك تعرف هان جيونج ووك جيدًا. 785 00:45:46,226 --> 00:45:47,893 لقد رأيت للتو ملصقات حملته 786 00:45:47,894 --> 00:45:49,479 عدة مرات. 787 00:45:50,021 --> 00:45:51,523 لنكن صادقين. 788 00:45:53,233 --> 00:45:54,984 هذه الحالات السابقة 789 00:45:54,985 --> 00:45:56,945 و هان جيونج ووك... 790 00:45:57,362 --> 00:45:58,612 أنت تعرف كل شيء عنهم، أليس كذلك؟ 791 00:45:58,613 --> 00:46:00,739 ماذا، هل تستجوبني الآن؟ 792 00:46:00,740 --> 00:46:02,324 استجوابك؟ أنا؟ 793 00:46:02,325 --> 00:46:03,910 أنا فقط أطرح عليك الأسئلة. 794 00:46:05,495 --> 00:46:06,996 صحيح، حسنا. 795 00:46:06,997 --> 00:46:08,456 على أية حال، بالنسبة للتفاصيل.. 796 00:46:08,623 --> 00:46:12,085 سأسمعهم عندما أزور هان جيونج ووك شخصيا. 797 00:46:12,294 --> 00:46:14,171 انتظر، هل ستزوره شخصيا؟ 798 00:46:15,005 --> 00:46:16,130 أوه، لماذا؟ 799 00:46:16,131 --> 00:46:18,466 أعني، ليس وكأنك تعرفه. 800 00:46:19,050 --> 00:46:21,052 - لذلك لا ينبغي أن يكون مشكلة، أليس كذلك؟ - يمين. لا توجد مشكلة. 801 00:46:24,598 --> 00:46:25,599 أرى. 802 00:46:27,184 --> 00:46:28,393 حسنًا، فهمت. 803 00:46:28,977 --> 00:46:31,896 حسنا، شكرا جزيلا لك لتعاونكم. 804 00:46:31,897 --> 00:46:33,315 - بالطبع. - نعم. 805 00:46:34,399 --> 00:46:36,192 ومع ذلك، إذا كان ذلك بأي حال من الأحوال ... 806 00:46:36,193 --> 00:46:38,320 هل تتذكر شيئا... 807 00:46:38,528 --> 00:46:39,696 مكتب المدعي العام لمقاطعة إيتشون المدعي العام جانج يونج-إي 808 00:46:40,405 --> 00:46:42,072 - من فضلك أعطني مكالمة. - بالتأكيد. 809 00:46:42,073 --> 00:46:44,241 - حسنًا، سأكون في طريقي. - نعم، اعتني بنفسك. 810 00:46:44,242 --> 00:46:45,702 - مع السلامة. - الوداع. 811 00:46:54,502 --> 00:46:57,297 "إنه غريب." 812 00:46:58,048 --> 00:46:59,216 يا لها من مزحة. 813 00:47:00,383 --> 00:47:01,927 مكتب المدعي العام لمقاطعة إيتشون المدعي العام جانج يونج-إي 814 00:47:05,305 --> 00:47:06,306 رئيس. 815 00:47:08,767 --> 00:47:10,100 هل هي حقا المدعي العام؟ 816 00:47:10,101 --> 00:47:11,937 لماذا بحق الجحيم هو المدعي العام تظهر الآن، في جميع الأوقات؟ 817 00:47:14,481 --> 00:47:15,690 مهلا، هذا ليس الوقت المناسب ليكون واقفا حولها. 818 00:47:16,024 --> 00:47:19,110 - اجعلها ذيلها وأبلغني. - نعم يا سيدي. 819 00:48:00,026 --> 00:48:01,110 رسالتان غير مقروءتين 820 00:48:01,111 --> 00:48:02,486 الضابط بارك مي كيونج نراكم غدا بعد ذلك! 821 00:48:02,487 --> 00:48:04,531 اكتمل حجزك غد أفضل 822 00:48:08,868 --> 00:48:10,327 مدعي عام من القسم الجنائي جاء لرؤيته؟ 823 00:48:10,328 --> 00:48:11,329 نعم. 824 00:48:12,080 --> 00:48:14,999 أعني، كل شيء في طائفة إنغو لقد فعلت من أي وقت مضى 825 00:48:15,000 --> 00:48:16,542 لقد ألقت كل شيء في وجه رئيسها. 826 00:48:16,543 --> 00:48:18,044 كما لو أنها تعرف كل شيء بالفعل. 827 00:48:20,005 --> 00:48:21,589 وفوق كل ذلك، كان الركل الحقيقي... 828 00:48:22,173 --> 00:48:24,049 ظلت تضغط عليه وتسأل عما إذا كان كذلك 829 00:48:24,050 --> 00:48:25,134 متصل بالرئيس هان. 830 00:48:25,135 --> 00:48:27,887 - من؟ الرئيس هان؟ - نعم. 831 00:48:29,222 --> 00:48:30,889 لقد كان قلقا بالفعل عن هيفن كابيتال 832 00:48:30,890 --> 00:48:33,018 وأرعب ذلك سيكتشف الرئيس هان ذلك. 833 00:48:33,560 --> 00:48:35,937 ومن ثم المدعي العام يظهر من اللون الأزرق. 834 00:48:37,314 --> 00:48:39,440 In-gu إلى حد كبير فقدان عقله الآن. 835 00:48:39,441 --> 00:48:40,774 انه محاصر جدا 836 00:48:40,775 --> 00:48:42,402 انه على استعداد لالتقاط أي شخص يقترب منه. 837 00:48:42,819 --> 00:48:43,903 اللعنة. 838 00:48:45,071 --> 00:48:47,449 أصبح هذا الرئيس يو المزيد والمزيد من المشكلة. 839 00:48:48,450 --> 00:48:50,534 وكذلك الرئيس يو مجرد الذهاب للوقوف جانبا 840 00:48:50,535 --> 00:48:51,911 ولا تفعل شيئًا حيال ذلك المدعي العام؟ 841 00:48:53,830 --> 00:48:56,332 هيا، مهما كان رئيسه المتهور يحصل 842 00:48:56,333 --> 00:48:58,209 لا تعتقد أنه سيفعل ذلك بالفعل شيء للمدعي العام؟ 843 00:48:58,335 --> 00:49:01,212 يعني أنت تعبث مع واحد وتنتهي حياتك في لمح البصر. 844 00:49:03,882 --> 00:49:04,924 يمين؟ 845 00:49:05,425 --> 00:49:07,927 فوضى مع المدعي العام وأنت ثمل تماما. 846 00:49:17,687 --> 00:49:18,688 يو! 847 00:49:19,898 --> 00:49:23,068 ماذا بحق الجحيم تفعله هنا في وقت مبكر جدا من الصباح؟ 848 00:49:23,777 --> 00:49:25,320 كان هناك شيء ما كنت بحاجة للاطمئنان على وجه السرعة. 849 00:49:26,946 --> 00:49:29,699 يبدو أن مشكلة حرجة قد حان مع هيفين كابيتال. 850 00:49:29,824 --> 00:49:32,827 - ما هو هذا فاسق حتى الآن؟ - المدعي العام... 851 00:49:33,703 --> 00:49:34,704 قام بزيارة. 852 00:49:35,330 --> 00:49:37,040 يبدو أنها حصلت على نفحة مما طائفة إنغو كانت تفعل ذلك 853 00:49:37,499 --> 00:49:38,916 وجاء استنشاق حولها. 854 00:49:38,917 --> 00:49:40,125 كيف بحق الجحيم ستعرف ذلك؟ 855 00:49:40,126 --> 00:49:42,378 لأنها جاءت إلي وطرح مجموعة من الأسئلة. 856 00:49:42,379 --> 00:49:44,338 لقد لعبت دور الغبي وقال أنني لا أعرف أي شيء 857 00:49:44,339 --> 00:49:45,757 ولكن كان من الصعب أن تكون فيه. 858 00:49:46,758 --> 00:49:48,759 أعني، الآن بعد أن شارك المدعي العام 859 00:49:48,760 --> 00:49:50,469 لا أستطيع أن أترك هذه الشريحة دون الإبلاغ 860 00:49:50,470 --> 00:49:51,845 مثل هذه المسألة الخطيرة للرئيس هان. 861 00:49:51,846 --> 00:49:54,015 يا ابن العاهرة، هل ستقوم بالوشاية بالرئيس هان؟ 862 00:49:56,434 --> 00:49:57,477 ماذا اتصلت بي للتو؟ 863 00:50:00,814 --> 00:50:01,897 يا. 864 00:50:01,898 --> 00:50:02,899 يو إن غو. 865 00:50:03,441 --> 00:50:06,152 تعتقد أنني شخص سهل المنال فقط لأنني لطيف؟ 866 00:50:06,945 --> 00:50:07,946 هل أنت؟ 867 00:50:08,780 --> 00:50:10,865 كيف تجرؤ على تهديدي؟ 868 00:50:11,991 --> 00:50:13,660 هل ما زلت لم تحصل عليه؟ 869 00:50:15,078 --> 00:50:16,121 ما الذي تتحدث عنه؟ 870 00:50:16,663 --> 00:50:18,664 لقد ظهر المدعي العام! المدعي العام. 871 00:50:18,665 --> 00:50:20,041 ألا تعرف ماذا يعني ذلك؟ 872 00:50:21,042 --> 00:50:24,920 إذا بدأت بالتجول حول يونجسون الجزيرة وضربات عمليتنا 873 00:50:24,921 --> 00:50:27,214 هل تعتقد أن الرئيس هان، بمزاجه، سوف نقف فقط ونشاهد؟ 874 00:50:27,215 --> 00:50:30,218 أنت الذي تسببت في هذه الفوضى وأنا الذي نظرت في الاتجاه الآخر.. 875 00:50:31,511 --> 00:50:33,763 سنُقتل كلانا دون أن يترك أثراً. 876 00:50:34,514 --> 00:50:35,515 فهمتها؟ 877 00:50:36,808 --> 00:50:38,600 لا، لا. 878 00:50:38,601 --> 00:50:39,977 ماذا كنت أفكر؟ 879 00:50:39,978 --> 00:50:42,439 انظر، أنا آسف لأنني غضبت. 880 00:50:42,605 --> 00:50:45,065 هذا ليس جيدا. قبل أن يتم جرّي إلى هذه الفوضى 881 00:50:45,066 --> 00:50:47,234 أعتقد أن الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله هو إبلاغ هذا إلى الرئيس هان. 882 00:50:47,235 --> 00:50:49,486 - الرئيس هل... - اتركني! لا تلمسني. 883 00:50:49,487 --> 00:50:50,904 أنا لم أتطرق إليك! 884 00:50:50,905 --> 00:50:52,448 هيا، لا يكون مثل هذا. 885 00:50:52,449 --> 00:50:54,159 ذلك المدعي العام... 886 00:50:54,534 --> 00:50:56,828 سوف أعتني بها. فقط أعطني بعض الوقت. 887 00:50:57,579 --> 00:51:01,498 ماذا ستفعل إذا أعطيتك الوقت؟ هذا سخيف. 888 00:51:01,499 --> 00:51:03,501 لدي طريقة! لدي خطة. 889 00:51:03,710 --> 00:51:04,793 أفعل. 890 00:51:04,794 --> 00:51:06,337 قلت أنك تثق في قدراتي، أليس كذلك؟ هاه؟ 891 00:51:08,173 --> 00:51:09,340 قلت أننا في نفس القارب. 892 00:51:10,758 --> 00:51:13,052 فقط أمهلني بعض الوقت، وسوف أتعامل مع الأمر بنفسي. أقسم. 893 00:51:15,597 --> 00:51:16,931 يسوع المسيح. 894 00:51:20,560 --> 00:51:21,727 لديك يوم واحد. 895 00:51:21,728 --> 00:51:23,270 إذا لم تتمكن من إصلاح هذا بحلول الغد 896 00:51:23,271 --> 00:51:26,315 ثم لا يوجد شيء حقًا أستطيع أن أفعل لك. تمام؟ 897 00:51:26,316 --> 00:51:28,568 - يوم واحد؟ - يوم واحد. نعم؟ 898 00:51:30,278 --> 00:51:32,197 السيد يو. لا تبقي... 899 00:51:32,864 --> 00:51:35,617 - يجعلني أكون الرجل السيئ. حسنًا؟ - تمام. 900 00:51:37,035 --> 00:51:38,828 - بحلول الغد. - نعم فهمت. 901 00:51:48,296 --> 00:51:50,548 مغلق لتناول العشاء الليلة 902 00:51:50,882 --> 00:51:52,759 جي وو، ما اسم هذا الشخص؟ 903 00:51:53,051 --> 00:51:55,970 - متسابق ملثم. - أوه، المتسابق المقنع. 904 00:51:57,138 --> 00:51:58,806 حسنًا، ماذا عن هذا الرجل؟ 905 00:51:59,474 --> 00:52:00,475 وحش. 906 00:52:01,976 --> 00:52:05,188 يا إلهي، أنت قاضي حاد في الشخصية. 907 00:52:07,941 --> 00:52:08,942 أم. 908 00:52:29,504 --> 00:52:31,256 أو-ران، أنت تبدو مذهلاً! 909 00:52:31,673 --> 00:52:33,215 حسناً، إنها تلاحقني 910 00:52:33,216 --> 00:52:35,969 لذلك بالطبع هي بالضربة القاضية. أنت تعرف ذلك. 911 00:52:36,970 --> 00:52:39,430 أمي، أنت تبدو جميلة حقا اليوم. 912 00:52:41,975 --> 00:52:43,726 أنا فقط أرتدي ما أرتديه عادة. 913 00:52:44,477 --> 00:52:45,978 هل يجب أن أتغير إذا كان الأمر أكثر من اللازم؟ 914 00:52:45,979 --> 00:52:47,438 لا، يبدو رائعًا عليك. 915 00:52:48,022 --> 00:52:49,356 بعد المسرحية 916 00:52:49,357 --> 00:52:50,691 دعنا نذهب لتناول الطعام في مكان لطيف. 917 00:52:50,692 --> 00:52:51,818 لقد وجدت بالفعل مكانا. 918 00:52:52,902 --> 00:52:53,903 دعنا نذهب. 919 00:52:54,279 --> 00:52:56,154 - جي وو، دعنا نذهب. - حسنًا، استمتعي يا عزيزتي. 920 00:52:56,155 --> 00:52:57,323 دعنا نذهب! 921 00:52:57,949 --> 00:52:59,408 - سنذهب. - حسنًا. 922 00:52:59,409 --> 00:53:01,411 - استمتع. - نحن خارج! 923 00:54:10,855 --> 00:54:13,941 مكتب المدعي العام لمقاطعة إيتشون المدعي العام جانج يونج-إي 924 00:54:20,114 --> 00:54:22,367 - مرحبا؟ - المدعي العام جانج يونج إي. 925 00:54:22,992 --> 00:54:24,451 نعم، التحدث. من هذا؟ 926 00:54:24,452 --> 00:54:26,621 كنت أخدم الرئيس هوانج هوا سان. 927 00:54:26,788 --> 00:54:27,955 اسمي جانج بيوم ريونج. 928 00:54:28,748 --> 00:54:32,085 قيل لي أنك سوف واضحة اسم رئيسنا. 929 00:54:33,086 --> 00:54:34,295 بقدر ما أستطيع 930 00:54:34,712 --> 00:54:35,922 أريد أن أساعدك في ذلك. 931 00:54:37,382 --> 00:54:38,715 لماذا يجب علي... 932 00:54:38,716 --> 00:54:40,717 أثق بك يا سيد جانج بيوم ريونج؟ 933 00:54:40,718 --> 00:54:41,886 منذ عشر سنوات... 934 00:54:42,470 --> 00:54:43,930 قضية التجسس على سفينة الركاب. 935 00:54:45,473 --> 00:54:46,933 لقد كنت على متن سفينة الركاب تلك. 936 00:54:47,433 --> 00:54:50,436 <ط> أنا أعرف كل تفاصيل القضية أنت مهتم بـ. 937 00:54:51,229 --> 00:54:53,105 هل تعرف حقا كل شيء؟ 938 00:54:53,106 --> 00:54:55,149 أود مقابلتك شخصيًا لإخبارك. 939 00:54:55,441 --> 00:54:56,818 أين أنت الآن، بأي حال من الأحوال؟ 940 00:54:59,278 --> 00:55:01,488 - في جزيرة يونجسون. - جزيرة يونجسون؟ 941 00:55:01,489 --> 00:55:03,116 انتظر، يو إن غو... 942 00:55:05,451 --> 00:55:07,829 هل قابلت يو إن غو بالفعل؟ 943 00:55:08,037 --> 00:55:10,247 نعم، لكنها لم تكن مثمرة للغاية. 944 00:55:10,248 --> 00:55:12,750 دعونا نلتقي في مكان هادئ. 945 00:55:13,543 --> 00:55:14,919 سأقرر المكان. 946 00:55:19,006 --> 00:55:21,300 هان جيونج ووك! الخبير في شركة إمتشون الثقافة والصناعة 947 00:55:30,101 --> 00:55:31,769 - ما الذي أتى بك إلى هنا؟ - حسنا... 948 00:55:31,936 --> 00:55:34,063 كنت آمل أن أتمكن من اقتراض بعض المال. 949 00:55:34,772 --> 00:55:36,441 - اجلس. - أوه، حسنا. 950 00:55:48,411 --> 00:55:50,788 مبلغ قرض IOU 50,000 وون 951 00:55:51,581 --> 00:55:52,664 - سيدي. - نعم؟ 952 00:55:52,665 --> 00:55:54,666 - لقد كتبت هذا الجزء خطأ. - لا، لم أكتبها خطأ. 953 00:55:54,667 --> 00:55:57,420 - لا، أنا أقول لك، هذا خطأ. - لا، لم أكتبها خطأ. 954 00:55:59,505 --> 00:56:00,882 - خمسين ألف وون؟ - نعم خمسون ألف وون. 955 00:56:01,382 --> 00:56:02,549 خمسين ألف وون؟ 956 00:56:02,550 --> 00:56:05,093 نعم خمسون ألف وون. أنا في طريقي الآن يا سيدي. 957 00:56:05,094 --> 00:56:07,179 لذا، إذا قمت بسحب الرافعة الآن، سأفوز بالجائزة الكبرى. 958 00:56:07,180 --> 00:56:08,346 - اخرج. - لا يا سيدي. 959 00:56:08,347 --> 00:56:10,557 - قلت اخرج. - لا، أنا حقا بحاجة لهذا. أنا... 960 00:56:10,558 --> 00:56:12,184 - مهلا يا شباب! يا! - الفوز بالجائزة الكبرى. 961 00:56:12,185 --> 00:56:13,602 - مهلا، أخرجه من هنا! الآن! - أنا على وشك الفوز بالجائزة الكبرى! 962 00:56:13,603 --> 00:56:15,520 أقسم أن وقتي قد حان! 963 00:56:15,521 --> 00:56:17,731 - هل تمزح معي؟ اللعنة. - لا، أنا... 964 00:56:17,732 --> 00:56:18,899 مهلا. 965 00:56:18,900 --> 00:56:20,984 - 50.000 وون فقط. - ضرب بعض المعنى فيه. بجد. 966 00:56:20,985 --> 00:56:22,778 50.000 وون فقط. أنا أقول لك. 967 00:56:22,779 --> 00:56:25,364 أنا على لفة! 50.000 وون فقط! 968 00:56:36,918 --> 00:56:38,001 رئيس. 969 00:56:38,002 --> 00:56:39,003 ماذا يجب أن نفعل؟ 970 00:56:40,630 --> 00:56:41,964 أين المدعي العام؟ 971 00:56:43,466 --> 00:56:45,509 إنها تتطفل حول جزيرة يونجسون 972 00:56:45,510 --> 00:56:47,428 حفر في هيفن كابيتال. 973 00:56:49,180 --> 00:56:50,723 يا زعيم، لا ينبغي لك ذلك. 974 00:56:51,349 --> 00:56:52,350 دعونا نؤجل 975 00:56:52,809 --> 00:56:53,976 صفقة المخدرات. 976 00:56:55,770 --> 00:56:58,564 هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة ذلك الحصول على هذا المورد؟ 977 00:56:58,898 --> 00:57:01,025 لقد وضعت كل طائفة إنغو المال في هذا. 978 00:57:01,609 --> 00:57:03,360 إذا فشلت هذه الصفقة، نحن مفلسون. 979 00:57:03,361 --> 00:57:04,903 ولكن ماذا لو... 980 00:57:04,904 --> 00:57:07,697 ماذا لو أن المدعي العام عاهرة يحصل على نفحة من المخدرات؟ 981 00:57:07,698 --> 00:57:10,576 ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ ويكتشف الرئيس هان ذلك؟ 982 00:57:12,161 --> 00:57:14,330 هذا على مستوى مختلف تمامًا من مشكلة ماجستير فنون الدفاع عن النفس. 983 00:57:14,455 --> 00:57:15,998 ليس هناك عودة من هذا، يا رئيس. 984 00:57:17,124 --> 00:57:18,334 في كلتا الحالتين... 985 00:57:18,918 --> 00:57:21,587 إذا فشلت الصفقة، الصينيون لن يسمحوا لها بالانزلاق. 986 00:57:21,921 --> 00:57:24,256 وإذا لم نتعامل مع المدعي العام اليوم 987 00:57:24,257 --> 00:57:27,218 أن الثعلب رئيس القيام به سوف تثرثر بالرئيس هان. 988 00:57:27,510 --> 00:57:30,555 سواء متنا بسبب إلغاء الصفقة، أو على يد الرئيس هان 989 00:57:30,847 --> 00:57:32,347 نموت في كلتا الحالتين. 990 00:57:32,348 --> 00:57:34,392 جيز، إذن ماذا نفعل؟ 991 00:57:34,934 --> 00:57:36,435 لا يهم كيف أفكر في ذلك 992 00:57:36,811 --> 00:57:38,145 هناك طريقة واحدة فقط للبقاء على قيد الحياة. 993 00:57:42,900 --> 00:57:43,901 المدعي العام... 994 00:57:45,111 --> 00:57:46,779 - دعونا نخرجها. - ماذا؟ 995 00:57:48,573 --> 00:57:49,740 رئيس. 996 00:57:50,324 --> 00:57:52,701 ملاحقة المدعي العام سوف يفجر هذا الأمر برمته 997 00:57:52,702 --> 00:57:55,121 يمكننا أن نلقيها في المحيط دون أن تعرف الروح. 998 00:57:55,371 --> 00:57:57,914 يمكننا رشوة رجال شرطة جزيرة يونجسون لمحو أي أثر. 999 00:57:57,915 --> 00:58:00,209 - ولكن لا يزال... - إذا اختفى المدعي العام 1000 00:58:00,626 --> 00:58:01,627 كل شيء نظيف. 1001 00:58:01,878 --> 00:58:03,962 يمكننا التعامل معها ماجستير الفنون القتالية بعد ذلك. 1002 00:58:03,963 --> 00:58:05,339 اللعنة. 1003 00:58:05,464 --> 00:58:06,840 كانغ سيك، توقف عن الثرثرة 1004 00:58:06,841 --> 00:58:08,426 وجهز بعضًا من أفضل اللاعبين لديك. 1005 00:58:08,843 --> 00:58:10,887 عندما يحين الوقت المناسب، سنقوم بالمهمة. 1006 00:58:11,178 --> 00:58:13,639 اللعنة، كنت أعرف أن هذا سيحدث لتسبب المتاعب. 1007 00:58:18,603 --> 00:58:21,147 رقم مقيد 1008 00:58:23,941 --> 00:58:24,984 رقم مقيد 1009 00:58:56,140 --> 00:59:02,939 مقهى هيلسايد 1010 00:59:19,664 --> 00:59:21,582 نعم. لقد وصلت. 1011 00:59:22,041 --> 00:59:24,000 لقد دخلت للتو مقهى هيلسايد في ناكون ري. 1012 00:59:24,001 --> 00:59:25,336 هيل...هيل سايد كافيه؟ 1013 00:59:25,461 --> 00:59:26,837 مقهى هيلسايد. 1014 00:59:27,964 --> 00:59:29,715 مقهى هيلسايد 1015 00:59:30,800 --> 00:59:31,801 عشرين دقيقة. 1016 00:59:43,104 --> 00:59:44,522 أجب على الهاتف. 1017 00:59:46,190 --> 00:59:47,899 هذا يقودني إلى الجنون. 1018 00:59:47,900 --> 00:59:49,318 لماذا لا تجيب؟ 1019 00:59:51,362 --> 00:59:53,489 أجب على الهاتف...اللعنة. 1020 01:00:00,496 --> 01:00:02,999 الرقم الذي طلبته غير متاح. من فضلك اترك رسالة... 1021 01:00:42,288 --> 01:00:44,290 هذا يقودني إلى الجنون. 1022 01:00:57,845 --> 01:01:00,056 تاكسي! 1023 01:01:00,431 --> 01:01:01,640 يا! 1024 01:01:13,652 --> 01:01:15,028 أوه، انظر. نحن التاليون. 1025 01:01:15,029 --> 01:01:16,822 متسابق مقنع 1026 01:01:17,406 --> 01:01:18,866 مهلا، هل تريد أن تأخذ واحدة مع أمي؟ 1027 01:01:18,991 --> 01:01:21,035 هيا ماذا بك؟ 1028 01:01:21,160 --> 01:01:22,243 جي وو، ما هي الوضعية التي يجب أن نفعلها؟ 1029 01:01:22,244 --> 01:01:24,162 سأفعل، أم... سأفعل هذا. 1030 01:01:24,163 --> 01:01:25,664 حسنًا، لنذهب. 1031 01:01:26,165 --> 01:01:28,124 مهلا، سأذهب إلى الحمام. 1032 01:01:28,125 --> 01:01:29,334 - حسنًا، تفضل. - سأعود. 1033 01:01:29,335 --> 01:01:30,503 دعنا نذهب، جي وو. 1034 01:01:30,961 --> 01:01:33,380 {\an8}متسابق مقنع 1035 01:01:33,923 --> 01:01:35,381 على استعداد لضرب وقفة، الأصدقاء؟ 1036 01:01:35,382 --> 01:01:37,676 - مثله؟ - واو، أنت طبيعي. 1037 01:01:38,803 --> 01:01:40,971 حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة. 1038 01:01:43,057 --> 01:01:44,600 رقم مقيد 1039 01:01:48,187 --> 01:01:49,437 هل تريد أن تأخذ واحدة أخرى، يا صديقي؟ 1040 01:01:49,438 --> 01:01:51,107 آسف لذلك. لقد أفسدت اللقطة. 1041 01:01:52,274 --> 01:01:54,317 لماذا تتصل؟ ومن الهاتف العادي؟ 1042 01:01:54,318 --> 01:01:56,986 هو ميونغ، إنها حالة طارئة. تعال إلى هنا الآن. 1043 01:01:56,987 --> 01:01:58,655 ما الذي تتحدث عنه؟ اللعنة، لا أستطيع. 1044 01:01:58,656 --> 01:02:00,156 أنا مع عائلتي في المعرض. 1045 01:02:00,157 --> 01:02:01,658 استمعوا، طاقم Yoo In-gu 1046 01:02:01,659 --> 01:02:04,078 سيقوم بالقضاء على عصابة المدعي العام. 1047 01:02:04,328 --> 01:02:05,329 ماذا قلت؟ 1048 01:02:05,913 --> 01:02:07,832 - أين أنت الآن؟ - أنا في جزيرة يونجسون. 1049 01:02:07,957 --> 01:02:09,916 عصابة المدعي العام موجود في جزيرة يونجسون الآن؟ 1050 01:02:09,917 --> 01:02:10,918 نعم. 1051 01:02:11,335 --> 01:02:13,002 عصابة المدعي العام... 1052 01:02:13,003 --> 01:02:15,923 استفزاز يو إن غو, والآن ذلك الوغد المجنون... 1053 01:02:16,590 --> 01:02:19,510 انظر، ليس لدي الوقت للشرح. فقط تعال إلى هنا. أسرع! 1054 01:02:20,761 --> 01:02:21,928 هذا يقودني إلى الجنون، اللعنة. 1055 01:02:21,929 --> 01:02:24,390 إذا لم تأتي، المدعي العام جانج سوف يموت يا رجل. 1056 01:02:27,560 --> 01:02:28,852 لكن ما العيب في صوتك؟ 1057 01:02:28,853 --> 01:02:30,395 <ط> لا شيء. أنا بخير. 1058 01:02:30,396 --> 01:02:32,273 أنا فقط يصب قليلا. الآن، أسرع. 1059 01:02:33,149 --> 01:02:35,401 إذا سقطت عصابة المدعي العام، انتهى كل شيء. 1060 01:02:35,943 --> 01:02:37,361 هو-ميونغ، تعال إلى هنا بسرعة. 1061 01:02:41,532 --> 01:02:42,908 حسنًا. سأتصل بك مرة أخرى. 1062 01:02:46,996 --> 01:02:47,997 أب. 1063 01:02:49,373 --> 01:02:51,167 هل يجب عليك الذهاب لإنقاذ اليوم؟ 1064 01:02:54,461 --> 01:02:56,672 يجب على المتسابق المقنع دائمًا... 1065 01:02:56,881 --> 01:03:00,009 غادر مباشرة عندما يستمتع. 1066 01:03:03,470 --> 01:03:06,973 لكنك تنطلق لمحاربة الأشرار. 1067 01:03:06,974 --> 01:03:08,184 لذلك أنا بخير. 1068 01:03:13,480 --> 01:03:14,648 جي وو. 1069 01:03:18,360 --> 01:03:20,486 سيبدأ العرض قريبًا. 1070 01:03:20,487 --> 01:03:21,654 لقد بدأ. دعنا نذهب. 1071 01:03:21,655 --> 01:03:24,575 نطلب من جميع أفراد الجمهور من فضلك أدخل المسرح. 1072 01:03:32,917 --> 01:03:34,335 مهلا، استمع. 1073 01:03:35,127 --> 01:03:36,128 حسنا... 1074 01:03:36,879 --> 01:03:38,130 عن العرض... 1075 01:03:39,089 --> 01:03:40,090 هل... 1076 01:03:41,217 --> 01:03:42,300 هل تعتقد 1077 01:03:42,301 --> 01:03:44,595 - هل يمكن أن تشاهد بدوني قليلا؟ - ماذا؟ 1078 01:03:46,096 --> 01:03:48,015 - ما الذي تتحدث عنه؟ - إنه فقط... 1079 01:03:48,807 --> 01:03:51,060 حدث شيء عاجل. يجب أن أذهب للإعتناء بالأمر. 1080 01:03:53,562 --> 01:03:56,273 ما هذا؟ هل اشتعلت النيران في المتجر؟ 1081 01:03:56,607 --> 01:03:58,233 ما الذي يمكن أن يكون عاجلا جدا؟ 1082 01:03:58,234 --> 01:03:59,526 سأشرح عندما أعود. 1083 01:03:59,735 --> 01:04:01,194 أنا آسف. إنها حالة طوارئ حقيقية. 1084 01:04:01,195 --> 01:04:04,031 لذلك لا يمكنك حتى أن تخبرني ما هو 1085 01:04:05,032 --> 01:04:06,658 ولكن عليك أن تغادر لهذه الحالة الطارئة؟ 1086 01:04:06,659 --> 01:04:07,742 أم. 1087 01:04:07,743 --> 01:04:09,411 أنا بخير إذا شاهدناه معًا. 1088 01:04:12,748 --> 01:04:14,875 اذهب وانقذ اليوم! 1089 01:04:16,085 --> 01:04:18,462 - لا أستطيع أن أصدقك. - أمي، العرض يبدأ. 1090 01:04:18,796 --> 01:04:19,880 دعنا نذهب لنشاهد. 1091 01:04:20,422 --> 01:04:21,423 أبي، استمر. 1092 01:04:21,674 --> 01:04:23,675 سأذهب لمشاهدة العرض مع أمي. 1093 01:04:23,676 --> 01:04:26,720 جي وو، اسمح لي فقط التحدث مع والدك لثانية واحدة. 1094 01:04:27,596 --> 01:04:28,722 أنا آسف جدا. 1095 01:04:28,847 --> 01:04:30,391 يا ران. جي وو. 1096 01:04:30,641 --> 01:04:32,268 سأعود... 1097 01:04:32,518 --> 01:04:33,811 قريبا حقا. 1098 01:04:34,019 --> 01:04:35,561 مهلا، انتظر. 1099 01:04:35,562 --> 01:04:36,772 أم. 1100 01:04:38,232 --> 01:04:39,316 انتظر... 1101 01:04:51,120 --> 01:04:53,914 مقهى هيلسايد 1102 01:05:02,214 --> 01:05:03,257 عفوا. 1103 01:05:03,757 --> 01:05:05,217 ماذا حدث هنا؟ 1104 01:05:05,592 --> 01:05:06,760 لا تسأل حتى. 1105 01:05:06,969 --> 01:05:08,177 منذ فترة 1106 01:05:08,178 --> 01:05:09,679 اقتحم بعض البلطجية هنا 1107 01:05:09,680 --> 01:05:11,682 تحاول الحصول على امرأة. 1108 01:05:11,932 --> 01:05:13,809 لقد دمروا المكان بالكامل 1109 01:05:14,310 --> 01:05:15,561 عليك اللعنة. 1110 01:05:17,438 --> 01:05:18,897 أين ذهبوا جميعا؟ 1111 01:05:19,023 --> 01:05:20,024 لا أعرف. 1112 01:05:20,316 --> 01:05:21,775 لقد انطلقوا مسرعين في السيارة. 1113 01:05:22,151 --> 01:05:23,234 في أي طريق ذهبوا؟ 1114 01:05:23,235 --> 01:05:24,570 واتجهوا نحو الطريق الرئيسي. 1115 01:05:28,991 --> 01:05:30,034 شكرًا لك. 1116 01:05:59,813 --> 01:06:02,775 {\an8}شكر خاص لضيوفنا الكرام كيم سانغ كيونغ، كوون يول، وبارك جي هوان 1117 01:06:17,289 --> 01:06:18,373 {\an8}دعونا نذهب معًا. 1118 01:06:18,374 --> 01:06:20,292 {\an8هان جيونج ووك وYoo In-gu متصلان. 1119 01:06:20,959 --> 01:06:22,752 {\an8}لقد اصطدموا بنهر يونجسون. هل ماتوا؟ 1120 01:06:22,753 --> 01:06:24,212 {\an8}إذا كانوا محظوظين، ربما نجوا. 1121 01:06:24,213 --> 01:06:26,005 {\an8}- عفوا. - لدي شعور سيء حول هذا الموضوع. 1122 01:06:26,006 --> 01:06:27,632 {\an8}- هل هو مجرم؟ - قلت أنك بونغ جي سون، أليس كذلك؟ 1123 01:06:27,633 --> 01:06:30,052 {\an8}النسغ المسكين الذي خسر منزلك وتم طردك. 1124 01:06:30,761 --> 01:06:33,346 {\an8}هل كنت تتجسس على جيونج هو ميونج مؤخرًا؟ 1125 01:06:33,347 --> 01:06:34,806 {\an8ما الذي تخفيه عني بحق السماء؟ 1126 01:06:34,807 --> 01:06:38,184 {\an8}- سيدي، هل أنت متأكد أنه لا يوجد شيء خاطئ؟ - لقد تم طردي. 1127 01:06:38,185 --> 01:06:40,353 {\an8}ما رأيك في جلب عضو جديد؟ 1128 01:06:40,354 --> 01:06:42,398 {\an8}- سأبذل قصارى جهدي. - سأجربها. 1129 01:06:42,523 --> 01:06:44,273 {\an8}هذا محض هراء. 1130 01:06:44,274 --> 01:06:45,983 {\an8}كوكيل لجهاز المخابرات الوطنية 1131 01:06:45,984 --> 01:06:47,986 {\an8كيف يمكنك التعاون مع أحد البلطجية؟