1
00:00:12,053 --> 00:00:14,389
<i>♪ شاهد ضوء النهار ♪</i>

2
00:00:15,223 --> 00:00:17,392
<i>♪ تغطية السماء ♪</i>

3
00:00:18,852 --> 00:00:22,230
<i>♪ اسمع الريح تقول ♪</i>

4
00:00:22,313 --> 00:00:26,484
<i>♪ مهما فعلت يا صديقي ♪</i>

5
00:00:26,568 --> 00:00:29,195
<i>♪ أنت تعرف العالم
مازلت بحاجة إلى نورك ♪</i>

6
00:00:29,279 --> 00:00:32,449
<i>♪ دعها تتألق ♪</i>

7
00:00:32,532 --> 00:00:34,951
<i>♪ ستكون حرًا ♪</i>

8
00:00:35,035 --> 00:00:38,204
<i>♪ من كل الأشياء التي اعتدت أن تكون عليها ♪</i>

9
00:00:40,040 --> 00:00:42,042
[رنين الجرس البعيد]

10
00:00:43,626 --> 00:00:48,465
دونا!

11
00:01:54,781 --> 00:01:55,782
دعنا نذهب إلى الداخل.

12
00:02:16,636 --> 00:02:19,305
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

13
00:02:44,581 --> 00:02:48,960
الحلقة 6

14
00:02:49,502 --> 00:02:50,502
[إي-را] ها!

15
00:02:53,214 --> 00:02:54,382
حسنًا. ط ط ط.

16
00:02:58,052 --> 00:02:59,053
[زفير]

17
00:03:00,221 --> 00:03:01,890
[يصرخ]

18
00:03:01,973 --> 00:03:04,559
[الشخير]

19
00:03:04,642 --> 00:03:06,936
[تشغيل موسيقى الحركة المتفائلة]

20
00:03:07,020 --> 00:03:08,438
[يصرخ]

21
00:03:13,610 --> 00:03:14,652
[الهمهمات]

22
00:03:18,198 --> 00:03:21,409
[يصرخ]

23
00:03:22,869 --> 00:03:24,245
[السراويل]

24
00:03:24,954 --> 00:03:26,234
- [تصفيق]
- [جيونج هون يسعل]

25
00:03:26,289 --> 00:03:28,333
[إي-را] آه! شكرًا لك!

26
00:03:28,833 --> 00:03:30,919
شكراً جزيلاً!

27
00:03:31,920 --> 00:03:32,921
اه.

28
00:03:37,008 --> 00:03:38,384
اه، واو.

29
00:03:38,468 --> 00:03:42,263
لقد كان ذلك صراعاً مذهلاً بيننا، أليس كذلك؟
كنت في حاجة ماسة إلى هذا التمرين.

30
00:03:42,347 --> 00:03:43,347
همم.

31
00:03:45,183 --> 00:03:47,393
- إذن منذ متى وأنت تفعل ذلك؟
- جوجيتسو؟

32
00:03:47,894 --> 00:03:49,479
وكانت تلك جلستي الأولى هنا.

33
00:03:50,021 --> 00:03:51,981
ط ط ط. أنت جيد جدًا إذن.

34
00:03:52,065 --> 00:03:54,692
مهلا، بعض المؤشرات.
لا تعتمد على وزنك، حسنًا؟

35
00:03:54,776 --> 00:03:57,963
إنها مسألة تقنية، وليس مجرد استخدام
وزنك هو قوتك، هل تعلم؟

36
00:03:57,987 --> 00:03:59,948
كيف تتغلب على الموهبة الطبيعية، أليس كذلك؟

37
00:04:00,031 --> 00:04:01,074
أنت فقط لا تستطيع ذلك.

38
00:04:01,574 --> 00:04:03,952
لذا، مهلا، لا تثبط عزيمتك بشأن هذا.
مجرد رجل.

39
00:04:04,035 --> 00:04:05,870
لا تقلق على الاطلاق.
أنت رائع في اليوغا.

40
00:04:05,954 --> 00:04:08,915
لقد رأيت بالفعل مدى المرونة التي يمكنك أن تكون عليها.
[ضحكة مكتومة]

41
00:04:08,998 --> 00:04:10,959
إذن هل ستتدرب في ذلك النادي الآن؟

42
00:04:11,042 --> 00:04:12,252
نعم. لماذا لا أفعل ذلك؟

43
00:04:13,336 --> 00:04:14,754
يجب أن أستمر في التحسن

44
00:04:14,837 --> 00:04:17,340
لأنني أريد أن أضرب
صديقي السابق الأحمق، حسنًا؟

45
00:04:18,258 --> 00:04:19,258
[تنهدات]

46
00:04:20,468 --> 00:04:21,468
ما الخطب؟

47
00:04:22,262 --> 00:04:24,347
لماذا تهتم مع الأحمق
من خدعك؟

48
00:04:24,430 --> 00:04:25,430
تعلم كيفية المضي قدما.

49
00:04:26,349 --> 00:04:28,059
لا يمكنك إصلاح شخص مثل هذا.

50
00:04:28,142 --> 00:04:30,436
إذا كانوا قد جرحوك مرة واحدة من قبل،
سوف يفعلون ذلك مرة أخرى.

51
00:04:31,854 --> 00:04:32,854
[يسخر]

52
00:04:34,274 --> 00:04:37,986
حسنًا، في الواقع، إذا كنت تريد حقًا أن تعرف
لا أريد إصلاحه على الإطلاق، حسنًا؟

53
00:04:38,069 --> 00:04:39,946
أنا أقدر ذلك. [ضحكة مكتومة]

54
00:04:40,029 --> 00:04:41,531
أنا أفهم. [ضحكة مكتومة]

55
00:04:43,032 --> 00:04:44,312
- جيونج هون.
- [همهمات جيونغ هون]

56
00:04:44,367 --> 00:04:46,995
- [آي-را تضحك] شكرًا على النصيحة!
- [جونغ هون يتنهد]

57
00:04:47,078 --> 00:04:50,123
حلم جميل بالعودة
كمجموعة مكونة من أربعة أشخاص بدون دونا

58
00:04:50,206 --> 00:04:52,208
[أحاديث خلفية غير واضحة]

59
00:04:53,084 --> 00:04:54,084
[ضحكة مكتومة]

60
00:04:55,670 --> 00:04:58,107
ماذا يمكن أن يكون أكثر إثارة للاهتمام
من صديقك المفضل، وون جون؟

61
00:04:58,131 --> 00:04:59,048
صديقتك؟

62
00:04:59,132 --> 00:05:01,718
حلمي البنات الحلوات
<i>أخيرًا</i> يعودون.

63
00:05:01,801 --> 00:05:02,844
أنا متحمس جدا.

64
00:05:03,594 --> 00:05:06,597
العناوين الرئيسية تظهر،
لذلك كنت أبحث. أنا آسف.

65
00:05:06,681 --> 00:05:09,225
هل تلك العضوة فتاة أخرى،
لي دونا، هل ستكون جزءًا منه؟

66
00:05:09,309 --> 00:05:11,227
لا أعرف. فقط يجب أن ننتظر ونرى.

67
00:05:11,853 --> 00:05:14,397
إذن، كيف كانت المدرسة تسير، هاه؟

68
00:05:15,231 --> 00:05:16,607
جين جو، ماذا يحدث معها؟

69
00:05:18,234 --> 00:05:19,986
إذًا، أي نوع من الأشخاص هي لي دونا؟

70
00:05:21,154 --> 00:05:22,154
هاه؟

71
00:05:23,865 --> 00:05:24,991
[كوكسو يضحك]

72
00:05:31,414 --> 00:05:33,916
لي دونا
انسحاب لي دونا، ديون أمي

73
00:05:36,210 --> 00:05:39,630
الصورة العامة لـ IDOL DOONA تحقق نجاحًا كبيرًا
كما تم الكشف عن ديون والدتها البالغة 700 مليون

74
00:05:42,008 --> 00:05:43,843
منتدى على الإنترنت مليء بالملصقات

75
00:05:43,926 --> 00:05:46,763
الادعاء بأنه تم الاحتيال عليه
من والدة دونا

76
00:05:46,846 --> 00:05:48,848
[تشغيل موسيقى حزينة]

77
00:05:50,099 --> 00:05:55,605
زعمت والدة لي دونا أنها قامت بالاحتيال
ضحايا أكثر من مليار وون

78
00:05:59,317 --> 00:06:00,985
تم الكشف عن ماضي دونا المؤلم

79
00:06:01,069 --> 00:06:03,488
أثارتها الجدة بعد طلاق أمي

80
00:06:17,585 --> 00:06:18,586
[ضحكة مكتومة]

81
00:06:28,638 --> 00:06:29,638
[تنهدات]

82
00:06:33,810 --> 00:06:35,269
[رنين الخط]

83
00:06:43,444 --> 00:06:44,654
مهلا، خمن من.

84
00:06:45,905 --> 00:06:47,031
[دونا] <i>أين أنت؟</i>

85
00:06:47,698 --> 00:06:49,242
خارج متجر الورق.

86
00:06:49,325 --> 00:06:50,410
[ضحكة مكتومة دونا]

87
00:06:51,702 --> 00:06:52,787
يبدو أنك في حالة سكر.

88
00:06:53,496 --> 00:06:54,872
[وون جون] <i>عندما كنت صغيرًا</i>

89
00:06:55,456 --> 00:06:56,749
كان والدي يدير متجرًا للورق.

90
00:06:56,833 --> 00:06:58,084
هل تعرف ما هذا؟

91
00:06:59,419 --> 00:07:01,754
<i>كان يبيع ورق الحائط والأرضيات الورقية.</i>

92
00:07:02,338 --> 00:07:03,506
<i>قام بإصلاح المصابيح.</i>

93
00:07:03,589 --> 00:07:05,174
<i>لقد فعل كل شيء بشكل أساسي.</i>

94
00:07:05,842 --> 00:07:08,886
في ذلك الوقت، كان هناك الكثير من الأشياء
أردت أن أفعل معه.

95
00:07:10,263 --> 00:07:12,014
<i>ولكن عندما توفي والدي،</i>

96
00:07:13,182 --> 00:07:15,977
<i>لقد فقدت الاهتمام بعمله
وفي أشياء أخرى.</i>

97
00:07:16,686 --> 00:07:19,313
لم أكن أعرف
إذا كان بإمكاني أن أكون سعيدًا في حياتي بعد الآن.

98
00:07:20,481 --> 00:07:22,150
<i>أصبحت غير مرئي ببطء</i>

99
00:07:22,859 --> 00:07:25,278
<i>واحتفظ بها لنفسي قدر الإمكان.</i>

100
00:07:26,195 --> 00:07:30,408
<ط> ولكن في نهاية المطاف، أدركت
لم يكن هذا ما كان يريده مني.</i>

101
00:07:30,491 --> 00:07:33,244
كنت أعرف إذا رأى كيف أعيش،
كان يكره ذلك.

102
00:07:34,162 --> 00:07:36,622
لو كان لا يزال هنا،
سيخبرني أن أبقى قوياً.

103
00:07:37,123 --> 00:07:38,123
[ضحكة مكتومة]

104
00:07:40,376 --> 00:07:41,627
<i>لذا...</i>

105
00:07:43,838 --> 00:07:46,257
الآن أبذل قصارى جهدي
عيش الحياة على أكمل وجه.

106
00:07:50,386 --> 00:07:52,805
إذن ما أحاول الوصول إليه
هو أنني، أم ...

107
00:07:53,639 --> 00:07:55,099
<i>أنا معجب بك حقًا.</i>

108
00:07:56,017 --> 00:07:58,478
وأنا غيور حقا
من الأشخاص الذين واعدتهم،

109
00:07:59,854 --> 00:08:02,023
لذلك أريد حقًا أن أعرف كل شيء عنك.

110
00:08:04,734 --> 00:08:07,278
هذا ما أشعر به حقًا في داخلي، دونا.

111
00:08:10,531 --> 00:08:12,241
[آهات]

112
00:08:12,992 --> 00:08:14,660
<i>لم يكن ينبغي لي أن أقول كل ذلك.</i>

113
00:08:16,370 --> 00:08:17,455
[مغادرة الحافلة]

114
00:08:17,538 --> 00:08:18,538
[يلهث]

115
00:08:19,415 --> 00:08:20,416
اه اه.

116
00:08:21,876 --> 00:08:22,876
أنا آسف جدا!

117
00:08:23,503 --> 00:08:24,670
شكرا جزيلا لك يا سيدي.

118
00:08:25,963 --> 00:08:26,963
أوه.

119
00:08:27,465 --> 00:08:28,465
[تنهدات]

120
00:08:30,343 --> 00:08:31,343
[زفير]

121
00:08:33,721 --> 00:08:34,931
[دونا] <i>أريد رؤيتك.</i>

122
00:08:35,932 --> 00:08:36,932
الآن.

123
00:08:37,850 --> 00:08:39,143
[رفع تشغيل الموسيقى]

124
00:08:54,033 --> 00:08:55,033
[الهمهمات]

125
00:08:57,203 --> 00:08:58,287
[صرير البوابة]

126
00:09:02,124 --> 00:09:03,124
[تنهدات]

127
00:09:17,890 --> 00:09:18,890
[تنهدات]

128
00:09:34,115 --> 00:09:35,616
أنت في الواقع هنا.

129
00:09:37,076 --> 00:09:38,536
كنت آمل أن تأتي.

130
00:09:40,413 --> 00:09:42,206
العودة إلى النوم، حسنا؟

131
00:09:46,627 --> 00:09:47,795
[تتنهد دونا]

132
00:09:50,298 --> 00:09:51,298
[تنهد وون جون]

133
00:10:16,240 --> 00:10:18,242
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

134
00:10:50,191 --> 00:10:51,025
[جين جو] تا دا!

135
00:10:51,108 --> 00:10:54,278
واو، السندويشات!
قف، لماذا جعلت الكثير؟

136
00:10:54,362 --> 00:10:56,822
كان الخبز سيصبح سيئًا،
لذلك استخدمته كله.

137
00:10:56,906 --> 00:10:59,217
- نعم، لقد أحضرناهم للمشاركة.
- [يون تايك] آه، فهمت.

138
00:10:59,241 --> 00:11:00,368
[إي-را] مم-هم.

139
00:11:01,035 --> 00:11:02,596
- [جين جو] شكرًا لك.
- أين دونا في؟

140
00:11:02,620 --> 00:11:05,164
اه، هكذا بدت مثلها
وكانت لا تزال مستلقية في غرفتها

141
00:11:05,247 --> 00:11:06,874
ولم نرغب في إيقاظها.

142
00:11:06,957 --> 00:11:08,334
[يغلق الباب]

143
00:11:16,759 --> 00:11:17,759
حسنًا؟

144
00:11:18,260 --> 00:11:19,845
[خطوات تقترب]

145
00:11:29,146 --> 00:11:30,398
إذن ما هذا؟

146
00:11:31,399 --> 00:11:32,525
انتظر دقيقة.

147
00:11:32,608 --> 00:11:35,361
إذن هل أنتم يا رفاق تنامون مع بعضكم البعض؟
هل تواعدين دونا؟

148
00:11:38,989 --> 00:11:40,908
حسنا، أنا حقا أحبها.

149
00:11:41,867 --> 00:11:42,867
أنا أحبها كثيرا.

150
00:11:49,750 --> 00:11:50,751
[تنهد يون تايك]

151
00:11:56,590 --> 00:11:59,176
لذلك أتساءل كم من الوقت
وقد كان هذا يحدث، هل تعلم؟

152
00:11:59,260 --> 00:12:02,340
وخرجت من غرفته بشكل عفوي
كما لو كانت أخبارًا قديمة، ولم يكن لدينا أي فكرة.

153
00:12:02,388 --> 00:12:04,390
يا له من خائن.

154
00:12:04,473 --> 00:12:05,891
[أنا را] أعرف. لريال مدريد. اه.

155
00:12:05,975 --> 00:12:09,353
سألته ذات مرة
إذا كانوا يتواعدون من قبل أيضًا، حسنًا.

156
00:12:09,437 --> 00:12:11,981
"لذلك أنا حقا أحبها."
ماذا؟! المتأنق، ما هذا؟

157
00:12:12,732 --> 00:12:16,193
لذا فهم ينامون معًا
لكن ليس للمواعدة، لذا فالأمر غير رسمي أكثر.

158
00:12:16,277 --> 00:12:19,238
لذلك أعتقد أنه نوع من الورك،
ألا توافق؟

159
00:12:19,321 --> 00:12:21,157
- مثل تلك البرامج التلفزيونية.
- [آي را تتنهد]

160
00:12:21,240 --> 00:12:23,617
لا، هذا ليس أسلوب وون جون.

161
00:12:28,998 --> 00:12:30,499
إذن، ما رأيك في كل هذا؟

162
00:12:30,583 --> 00:12:33,461
هل تعتقد أنهم يتواعدون
أو مجرد النوم مع بعضنا البعض، حسنًا؟

163
00:12:33,544 --> 00:12:36,005
رأيي هو أنه انتهاك
من قواعد المنزل.

164
00:12:36,088 --> 00:12:37,798
كان ينبغي أن أقول شيئا.

165
00:12:38,674 --> 00:12:40,092
يا رجل، أنت لست ممتعاً على الإطلاق

166
00:12:41,844 --> 00:12:43,220
[ضحكة مكتومة]

167
00:12:43,304 --> 00:12:45,264
- كيف تعيش مع هذا الرجل؟
- ذلك الرجل؟

168
00:12:45,347 --> 00:12:47,808
انه رعشة كبيرة جدا.
أخبرتك. لقد سئمت منه.

169
00:13:04,950 --> 00:13:05,950
لقد اكتسبت الوزن.

170
00:13:15,085 --> 00:13:16,879
هل المصمم الخاص بك يعيش معك؟

171
00:13:19,757 --> 00:13:21,383
لا، فقط بضعة أصدقاء.

172
00:13:21,467 --> 00:13:22,802
أنت؟ [ضحكة مكتومة]

173
00:13:22,885 --> 00:13:24,637
منذ متى لديك أصدقاء؟

174
00:13:25,596 --> 00:13:26,596
أفعل الآن.

175
00:13:27,681 --> 00:13:28,724
لماذا أنت هنا؟

176
00:13:29,809 --> 00:13:32,561
سمعت بقية الفتيات الأعضاء
يعودون قريبا.

177
00:13:32,645 --> 00:13:34,480
هل ستجلس ولا تفعل شيئا؟

178
00:13:35,064 --> 00:13:36,398
لماذا؟ هل أنت قلق؟

179
00:13:36,899 --> 00:13:38,567
يجب أن تحصل على ما تستحقه.

180
00:13:39,068 --> 00:13:40,486
هناك أموال متبقية، أليس كذلك؟

181
00:13:40,569 --> 00:13:42,196
أنا لست مدينًا بأي شيء.

182
00:13:42,279 --> 00:13:44,740
حصلت على كل شيء،
ثم أعطيتك كل ما أملك.

183
00:13:45,241 --> 00:13:47,910
لست متأكدًا حتى من مقدار ذلك،
لأنك خسرت كل شيء.

184
00:13:50,329 --> 00:13:52,164
حسنًا، هذا سبب إضافي للعودة

185
00:13:52,248 --> 00:13:53,666
وتوسل الفتيات.

186
00:13:54,750 --> 00:13:55,750
[تنهدات]

187
00:13:56,418 --> 00:13:59,630
أمي، هل لديك أي فكرة
لماذا ربما قمت بالاستقالة؟

188
00:13:59,713 --> 00:14:01,423
أليس لديك فضول لتعرف؟

189
00:14:01,507 --> 00:14:03,467
لا، لأنني أعرف بالفعل كيف حالك.

190
00:14:05,010 --> 00:14:08,514
ليس لديك أخلاقيات العمل على الإطلاق.
لديك مزاج سيئ، دونا.

191
00:14:08,597 --> 00:14:10,432
وأنت باستمرار
تحويل الناس ضدك.

192
00:14:14,937 --> 00:14:16,939
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

193
00:14:23,445 --> 00:14:25,865
- [رجل] هل أليس مريضة؟
- أنا آسف يا سيدي؟

194
00:14:25,948 --> 00:14:28,659
[رجل] جين جو، لقد غادرت العمل
اليوم. هي لم تخبرك؟

195
00:14:29,159 --> 00:14:30,159
أوه.

196
00:14:30,911 --> 00:14:32,621
يمين. لا، لم تفعل ذلك.

197
00:14:32,705 --> 00:14:35,416
أتمنى أن تكون بخير.
هذه ليست مثلها.

198
00:14:42,631 --> 00:14:44,592
- مرحباً، مرحباً.
- [فتاة] مرحبا.

199
00:14:45,217 --> 00:14:47,219
[أحاديث خلفية غير واضحة]

200
00:15:05,779 --> 00:15:08,782
بعد 10 سنوات على الأرض

201
00:15:18,000 --> 00:15:20,002
[رنين الهاتف]

202
00:15:22,129 --> 00:15:23,672
كيم جين جو

203
00:15:26,091 --> 00:15:27,134
[تنهدات]

204
00:15:32,181 --> 00:15:33,182
اه مرحبا؟

205
00:15:35,726 --> 00:15:36,726
[جين جو] <i>عذرًا.</i>

206
00:15:37,436 --> 00:15:39,355
<i>لا بد أن اليوم كان صعبًا عليك.</i>

207
00:15:40,105 --> 00:15:42,483
أم، لا، لقد كان الأمر بطيئًا نوعًا ما.

208
00:15:43,442 --> 00:15:46,028
[جين جو] <i>سمعت أن هناك
من المفترض أن تكون الألعاب النارية الليلة.</i>

209
00:15:46,111 --> 00:15:49,156
- مهلا، جين جو، أنا، اه...
- [جين جو] <i>هل تريد مشاهدتهم معي؟</i>

210
00:15:51,158 --> 00:15:52,451
<i>تعال معي فقط.</i>

211
00:15:53,369 --> 00:15:54,745
<i>لدي شيء لأخبرك به.</i>

212
00:15:57,247 --> 00:15:58,332
<i>من فضلك تعال للتو.</i>

213
00:15:59,667 --> 00:16:00,668
[صفير الخط]

214
00:16:06,882 --> 00:16:09,301
اه، الألعاب النارية؟
ما نحن يا أطفال؟ بجد.

215
00:16:10,094 --> 00:16:12,638
مهلا، اصمت.
إنها على وشك أن تبدأ قريباً، حسناً؟

216
00:16:12,721 --> 00:16:15,724
على أية حال، لمعلوماتك،
لدي اكتئاب حزني.

217
00:16:16,225 --> 00:16:17,476
الاكتئاب السوداوي؟ لماذا؟

218
00:16:17,559 --> 00:16:20,604
الرجل الذي أتمنى أن أواعده
ليس لديه أي اهتمام بي على الإطلاق.

219
00:16:20,688 --> 00:16:22,690
- أو هكذا أعتقد.
- [يون تايك] أوه، حقًا؟

220
00:16:22,773 --> 00:16:24,900
- انتظر، من هو هذا الرجل؟
- [انفجار الألعاب النارية]

221
00:16:25,567 --> 00:16:27,653
- أوه! أوه! أوه! أوه! أوه! لقد بدأوا!
- أوه! يا رجل!

222
00:16:27,736 --> 00:16:29,780
- أوه، انظر! ينظر!
- إنهم يبدأون الآن!

223
00:16:29,863 --> 00:16:31,657
أوه واو ، لقد كان ذلك كبيرًا حقًا.

224
00:16:32,282 --> 00:16:33,367
[تنهدات]

225
00:16:35,953 --> 00:16:37,955
[تشغيل موسيقى غريبة]

226
00:16:46,213 --> 00:16:47,423
[ضحكة مكتومة]

227
00:16:49,049 --> 00:16:50,509
ذلك الرجل الذي ذكرته...

228
00:16:51,510 --> 00:16:54,680
لا يعني ذلك أنني أعرف من تتحدث عنه.
لا أعرف من قد يكون هذا الشخص.

229
00:16:55,347 --> 00:16:58,308
إنه مجرد، حسنًا، أعتقد ربما
حدث شيء صادم،

230
00:16:58,392 --> 00:16:59,768
مثل، كما تعلمون، مع الفتيات الأخريات.

231
00:16:59,852 --> 00:17:02,052
فماذا لو كان يفتقر إلى الثقة الآن
بسبب ذلك، هاه؟

232
00:17:04,440 --> 00:17:07,860
لكنني لا أهتم بذلك.
أعتقد بالفعل أنه رائع.

233
00:17:09,403 --> 00:17:11,405
- أوه.
- أوه! عذرًا.

234
00:17:13,240 --> 00:17:14,700
- [انفجار الألعاب النارية]
- [إي-را] ط ط ط.

235
00:17:15,284 --> 00:17:17,161
- ط ط!
- [جونغ هون] أوه! كان ذلك جميلاً.

236
00:17:17,244 --> 00:17:18,620
[إي را] جميلة جدا.

237
00:17:18,704 --> 00:17:20,622
أوه! يا رجل، يا له من عرض!

238
00:17:21,206 --> 00:17:22,541
انظروا، إنه القلب! يرى؟

239
00:17:22,624 --> 00:17:24,793
[أحاديث خلفية غير واضحة]

240
00:17:28,714 --> 00:17:30,966
- [انفجار الألعاب النارية]
- [فتاة] واو!

241
00:17:39,975 --> 00:17:41,977
- [انفجار الألعاب النارية]
- [الحشد يهتف]

242
00:17:55,365 --> 00:17:56,365
[تنهد جين جو]

243
00:17:56,742 --> 00:17:58,118
واو، لقد بدأت بالفعل.

244
00:17:59,078 --> 00:18:00,871
[وون جون] أليس هذا
لماذا دعوتني للخروج؟

245
00:18:01,371 --> 00:18:02,956
[تنهد جين جو] نعم، آسف.

246
00:18:03,624 --> 00:18:06,293
لقد طلبت منك أن تأتي،
وأنا الذي تأخر.

247
00:18:07,461 --> 00:18:09,505
حسنًا، فلنستمتع بها قبل أن تنتهي.

248
00:18:10,380 --> 00:18:11,380
[يضحك جين جو]

249
00:18:12,841 --> 00:18:14,927
[انفجار الألعاب النارية]

250
00:18:15,010 --> 00:18:16,010
[جين جو يلهث]

251
00:18:16,970 --> 00:18:17,970
[تنهدات]

252
00:18:18,889 --> 00:18:20,349
[صراخ الحشد]

253
00:18:21,767 --> 00:18:22,768
[جين جو] وون جون،

254
00:18:24,103 --> 00:18:26,188
سأخبرك بشيء مهم،

255
00:18:26,688 --> 00:18:30,025
لذلك لا تنظر إلي
ومجرد مشاهدة الألعاب النارية. يفهم؟

256
00:18:32,653 --> 00:18:33,654
[تنهد جين جو]

257
00:18:36,573 --> 00:18:37,950
أنا معجب بك، وون جون.

258
00:18:41,495 --> 00:18:44,081
قلت لك لا تنظر. [ضحكة مكتومة]

259
00:18:44,164 --> 00:18:47,709
- أريدك أن تنظر إلى الألعاب النارية.
- اه اه...

260
00:18:47,793 --> 00:18:50,921
منذ أول مرة التقينا فيها،
لقد أحببتك دائمًا، حسنًا؟ [ضحكة مكتومة]

261
00:18:52,172 --> 00:18:54,758
منذ أن ساعدتني
مع الرياضيات في المدرسة. [ضحكة مكتومة]

262
00:18:55,342 --> 00:18:56,802
إنه أمر مضحك، أليس كذلك؟

263
00:18:56,885 --> 00:18:58,053
[يهتف الحشد]

264
00:18:58,137 --> 00:18:59,471
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

265
00:18:59,555 --> 00:19:01,682
المركز الأول في مدرسة يانججين الثانوية لي وون جون

266
00:19:09,398 --> 00:19:10,899
لي وون جون

267
00:19:26,373 --> 00:19:28,458
[تستمر الموسيقى العاطفية]

268
00:19:28,542 --> 00:19:30,794
[طقطقة المطر]

269
00:19:44,933 --> 00:19:46,101
[جين جو] معذرة.

270
00:19:46,768 --> 00:19:47,768
أوه.

271
00:19:49,271 --> 00:19:51,690
لذلك سمعت أنك جيد في الرياضيات.
هل هذا صحيح؟

272
00:19:52,274 --> 00:19:54,067
هل تعتقد أنك يمكن أن تساعدني في هذا؟

273
00:19:58,864 --> 00:19:59,864
[وون جون] اه...

274
00:20:02,284 --> 00:20:05,412
في الشكل الرباعي المنقوش A-B-C-D
كما هو موضح في الرسم البياني،

275
00:20:05,495 --> 00:20:08,790
أوجد طول الضلع B-C
عندما يكون الضلع A-B يساوي...

276
00:20:08,874 --> 00:20:10,042
[جين جو] أوه.

277
00:20:11,043 --> 00:20:12,044
استخدم هذا.

278
00:20:13,253 --> 00:20:15,422
[وون جون] إذن المثلث...

279
00:20:15,923 --> 00:20:17,174
[طقطقة المطر]

280
00:20:22,095 --> 00:20:24,848
- [صوت بوق السيارة]
- أوه، أنا آسف. يجب أن أغادر.

281
00:20:26,683 --> 00:20:28,977
هل هو بخير إذا أتيت إليك
لمزيد من المساعدة في وقت لاحق؟

282
00:20:29,061 --> 00:20:30,479
اه، نعم، بالطبع.

283
00:20:30,562 --> 00:20:33,357
أكاديمية أوسيونج

284
00:20:34,399 --> 00:20:37,277
[جين جو] <i>في وقت كان هناك
هناك الكثير مما يحدث في حياتي،</i>

285
00:20:38,654 --> 00:20:41,240
<ط> أتحدث إليك
بصراحة شعرت وكأنني أتنفس الهواء النقي.</i>

286
00:20:41,323 --> 00:20:42,783
[وون جون] صخرة، ورقة، مقص، انطلق!

287
00:20:43,283 --> 00:20:45,702
[جين جو] <i>وكل يوم،
عندما كنا نسير إلى المنزل معًا...</i>

288
00:20:45,786 --> 00:20:47,454
[الثرثرة غير واضحة]

289
00:20:47,537 --> 00:20:48,705
[تنهد جين جو]

290
00:20:48,789 --> 00:20:51,750
...أتمنى بيتي
كان بعيدًا قليلاً.

291
00:20:53,418 --> 00:20:56,255
<i>سيكون ذهني دائمًا
كن مليئًا بأفكار حلوة كهذه.</i>

292
00:20:56,922 --> 00:21:01,093
<ط> سأحصل على فراشات في معدتي
في كل مرة كنت حولك،</i>

293
00:21:01,176 --> 00:21:02,261
<i>وسيرفرف قلبي.</i>

294
00:21:05,055 --> 00:21:07,557
[صوت آلي] <i>ثلاثة. اثنين. واحد.</i>

295
00:21:08,058 --> 00:21:09,268
[نقرات الكاميرا]

296
00:21:09,351 --> 00:21:11,353
[تستمر الموسيقى العاطفية]

297
00:21:14,147 --> 00:21:16,358
[جين جو] <i>شعرت بذلك
لقد كنا واحدًا ونفس الشيء.</i>

298
00:21:17,192 --> 00:21:19,903
أنا أحب ذلك. رفقاء الروح ، هاه؟ [ضحكة مكتومة]

299
00:21:19,987 --> 00:21:21,547
[جين جو] <i>لا أستطيع أن أخبرك بما شعرت به</i>

300
00:21:21,613 --> 00:21:24,116
<i>لأنني كنت خائفة
قد تصبح الأمور محرجة بيننا.</i>

301
00:21:28,704 --> 00:21:30,956
<ط> كنت قلقا
من شأنه أن يدمر صداقتنا.</i>

302
00:21:35,502 --> 00:21:37,004
حسنًا، اعتني بنفسك

303
00:21:38,797 --> 00:21:42,050
<ط> لم يكن لدي الشجاعة
لأخبرك بما كان يحدث في حياتي.</i>

304
00:21:43,885 --> 00:21:45,470
[انفجار الألعاب النارية]

305
00:21:47,556 --> 00:21:49,558
[تستمر الموسيقى العاطفية]

306
00:21:52,227 --> 00:21:53,895
أعلم أنك انتقلت بالفعل،

307
00:21:55,897 --> 00:21:58,275
أريدك فقط أن تعرف،
وإلا فسوف أندم على ذلك.

308
00:22:00,319 --> 00:22:01,737
أنامعجب بك أيضا حقا.

309
00:22:02,821 --> 00:22:06,908
أنا... لقد أحببتك دائمًا
منذ أن وضعت عيني عليك لأول مرة.

310
00:22:09,244 --> 00:22:11,079
وما زلت أشعر بنفس الطريقة الآن.

311
00:22:22,049 --> 00:22:23,550
[ضربات المصعد]

312
00:22:27,304 --> 00:22:29,389
[تشغيل موسيقى البوب]

313
00:22:35,437 --> 00:22:37,814
[باللغة الكورية] <i>♪ أستطيع سماع صوت تيك توك ♪</i>

314
00:22:38,857 --> 00:22:40,942
<i>♪ مظهري يتألق ♪</i>

315
00:22:42,110 --> 00:22:43,612
[باللغة الإنجليزية] <i>♪ أنظر إليك الآن ♪</i>

316
00:22:44,363 --> 00:22:46,031
<ط> ♪ من يهتم؟ أنا نجم ♪</i>

317
00:22:46,114 --> 00:22:48,325
[باللغة الكورية] <i>♪ هذه هي أرضي ♪</i>

318
00:22:48,408 --> 00:22:51,703
<i>♪ أنا أبهر أثناء تشغيل العرض
مهما قال الآخرون، لا أهتم ♪</i>

319
00:22:52,204 --> 00:22:54,164
[باللغة الإنجليزية]
<i>♪ اتبع الألحان إلى بلاد العجائب ♪</i>

320
00:22:54,247 --> 00:22:56,583
<i>♪ الذي تمنيته ♪</i>

321
00:22:58,919 --> 00:23:00,670
<i>♪ لا بابا المنوال الأسرى ♪</i>

322
00:23:02,506 --> 00:23:04,466
[باللغة الكورية] <i>♪ أنا وقح وأنا أمضي في طريقي ♪</i>

323
00:23:05,217 --> 00:23:06,927
[غناء]

324
00:23:07,010 --> 00:23:09,221
[باللغة الإنجليزية] <i>♪ أنا أكسر قفصي ♪</i>

325
00:23:10,430 --> 00:23:12,682
[باللغة الكورية] <i>♪ فقط اتبع خطوتي ♪</i>

326
00:23:15,727 --> 00:23:16,853
[باللغة الإنجليزية] <i>♪ هيا نرقص ♪</i>

327
00:23:27,114 --> 00:23:28,240
لقد انتظرت طويلا...

328
00:23:30,909 --> 00:23:32,869
لسماع تلك الكلمات منك، كما تعلم.

329
00:23:33,703 --> 00:23:36,081
منذ أن أصبحنا قريبين،
لقد أردت دائما هذا بالنسبة لنا.

330
00:23:36,665 --> 00:23:37,833
أنا آسف لذلك

331
00:23:38,500 --> 00:23:40,419
كنت صغيرًا جدًا حينها لأفهم.

332
00:23:41,461 --> 00:23:43,505
أنا آسف حقًا لأنني ترددت دائمًا.

333
00:23:46,049 --> 00:23:47,049
و اه،

334
00:23:48,218 --> 00:23:49,803
لعدم شعورك بنفس الطريقة التي تشعر بها.

335
00:23:51,430 --> 00:23:53,390
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

336
00:23:53,473 --> 00:23:55,434
[البكاء]

337
00:23:55,517 --> 00:23:57,936
حسنا، ثم آمل فقط
أن دونا لن تكسر قلبك.

338
00:23:58,019 --> 00:24:01,398
[تنهدات] وحتى لو كانت تؤذيك
و أنت مملوء بالأسف

339
00:24:01,481 --> 00:24:02,816
لن أعيدك.

340
00:24:02,899 --> 00:24:05,444
الكثير من الأولاد يحبونني حقًا، وون جون.
هل تعرف ذلك؟

341
00:24:06,778 --> 00:24:07,779
وأنا أعلم ذلك.

342
00:24:08,989 --> 00:24:12,075
أنت نوع الفتاة أي شخص
سيكون من حسن حظي أن أحصل على جين جو.

343
00:24:14,619 --> 00:24:15,745
والآن فصاعدا،

344
00:24:16,538 --> 00:24:18,874
لا تدع أحدا يؤذيك بعد الآن.

345
00:24:20,542 --> 00:24:21,877
ولا حتى عائلتك،

346
00:24:22,502 --> 00:24:24,254
لأنك تستحق الأفضل.

347
00:24:26,965 --> 00:24:29,384
وأود أن أقول إنني سعيد

348
00:24:30,051 --> 00:24:32,137
أنت تدافع عن نفسك أكثر الآن.

349
00:24:32,637 --> 00:24:33,763
إنه رائع.

350
00:24:33,847 --> 00:24:35,390
لا تغير ذلك.

351
00:24:38,226 --> 00:24:39,853
[انفجار الألعاب النارية]

352
00:24:50,280 --> 00:24:51,990
[انفجار الألعاب النارية]

353
00:25:02,792 --> 00:25:04,294
[دونا] لقد انتهى كل شيء.

354
00:25:07,506 --> 00:25:08,924
- [رنين الهاتف]
- [تنهدات]

355
00:25:12,469 --> 00:25:14,888
[رجل] <i>لقد أتيت
إلى العرض اليوم، أليس كذلك؟</i>

356
00:25:24,314 --> 00:25:25,649
[رنين الخط]

357
00:25:30,237 --> 00:25:31,780
[زفير]

358
00:25:35,742 --> 00:25:37,662
[صوت آلي] <i>الرقم
الذي تحاول الوصول إليه</i>

359
00:25:37,702 --> 00:25:38,828
<i>غير متاح حاليًا.</i>

360
00:25:38,912 --> 00:25:39,829
لي دونا

361
00:25:39,913 --> 00:25:40,914
<i>يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</i>

362
00:25:40,997 --> 00:25:43,250
الأخيرة

363
00:25:43,333 --> 00:25:44,333
لي دونا

364
00:25:45,043 --> 00:25:46,378
[رنين الخط]

365
00:25:50,173 --> 00:25:52,373
[إي-را] ماذا تفعل؟
إنه منتصف الليل.

366
00:25:54,719 --> 00:25:57,180
لا شيء حقا. ماذا عنك؟

367
00:25:57,264 --> 00:26:00,141
حسنًا، بما أنك سألت، فأنا أتمشى
لأنني لم أستطع النوم.

368
00:26:00,225 --> 00:26:01,601
ثم رأيتك هنا.

369
00:26:02,936 --> 00:26:04,563
يجب عليك العودة إلى الداخل.

370
00:26:06,147 --> 00:26:07,147
همم.

371
00:26:08,650 --> 00:26:09,650
يا.

372
00:26:10,610 --> 00:26:13,071
لذا جين جو... لقد انتقلت للخارج.

373
00:26:13,738 --> 00:26:15,282
انتقلت إلى الاستوديو.

374
00:26:16,283 --> 00:26:17,283
أنا أعرف.

375
00:26:17,993 --> 00:26:19,661
كل هذا بسببك، هاه؟

376
00:26:22,205 --> 00:26:23,206
[تتنهد آي را]

377
00:26:25,333 --> 00:26:27,752
أين دونا؟ لماذا لم تعد بعد؟

378
00:26:28,378 --> 00:26:29,921
ليس لدي أي فكرة.

379
00:26:31,423 --> 00:26:34,217
إنها صديقتك.
يجب أن تعرف أين هي.

380
00:26:35,719 --> 00:26:36,845
صديقة، هاه؟

381
00:26:40,223 --> 00:26:41,224
أليس كذلك؟

382
00:26:42,892 --> 00:26:43,892
أوه!

383
00:26:44,686 --> 00:26:47,230
أوه، أنت عظمي. اه.

384
00:26:49,858 --> 00:26:50,942
[تتنهد آي را]

385
00:26:51,568 --> 00:26:52,568
مهلا!

386
00:26:54,029 --> 00:26:55,196
اجلس هنا.

387
00:26:56,573 --> 00:26:58,283
تعال واجلس. عجل!

388
00:27:00,702 --> 00:27:01,702
[تتنهد آي را]

389
00:27:07,626 --> 00:27:08,460
[تنهد وون جون]

390
00:27:08,543 --> 00:27:09,543
لي وون جون.

391
00:27:10,128 --> 00:27:13,256
هل تعرف لماذا الأزواج
احتفل دائمًا بالأشياء

392
00:27:13,340 --> 00:27:15,550
مثل الذكرى السنوية أو العطلات الرومانسية؟

393
00:27:15,634 --> 00:27:17,636
لأن العلاقات هي عقود.

394
00:27:18,136 --> 00:27:20,296
لذلك فمن الطبيعي أن تريد أن تضع
نوع من التسمية عليه.

395
00:27:20,847 --> 00:27:22,223
ولكن في تجربتي،

396
00:27:22,807 --> 00:27:25,018
الاستماع إلى غرائزك
يمكن أن تساعدك كثيرا.

397
00:27:25,602 --> 00:27:27,322
يجب أن يكون هناك سبب
لن تلتزم.

398
00:27:27,395 --> 00:27:29,648
إنها من المشاهير بعد كل شيء.

399
00:27:32,651 --> 00:27:34,152
02:01 صباحًا
الأحد 17 سبتمبر

400
00:27:34,235 --> 00:27:35,235
[تنهدات]

401
00:27:39,616 --> 00:27:41,868
لا تتخلى
أكثر مما ستحصل عليه، حسنًا؟

402
00:27:42,452 --> 00:27:43,452
[يسخر]

403
00:27:44,704 --> 00:27:45,704
[تنهد وون جون]

404
00:27:46,289 --> 00:27:47,289
[تتنهد آي را]

405
00:27:51,002 --> 00:27:52,002
ماذا عن عناق؟

406
00:27:53,171 --> 00:27:54,297
لا، شكرا لك.

407
00:27:55,924 --> 00:27:56,924
[أنا را] ط ط ط.

408
00:27:57,676 --> 00:27:58,760
حسنًا إذن.

409
00:28:02,055 --> 00:28:03,765
لقد حصلت على هذا! أنا أعلم أنك تفعل!

410
00:28:03,848 --> 00:28:05,809
حسنا، أم... سأذهب الآن.

411
00:28:06,309 --> 00:28:07,310
طاب مساؤك.

412
00:28:08,853 --> 00:28:09,853
حسنًا.

413
00:28:13,066 --> 00:28:14,066
[تتنهد آي را]

414
00:28:15,026 --> 00:28:16,778
الفرصة الأخيرة لذلك العناق...

415
00:28:16,861 --> 00:28:17,861
حسنًا.

416
00:28:18,780 --> 00:28:19,780
[تنهدات]

417
00:28:26,204 --> 00:28:28,039
حسناً، إنها خسارتك. [ينزعج]

418
00:28:33,628 --> 00:28:34,628
[تنهدات]

419
00:28:38,466 --> 00:28:39,843
[رنين الهاتف]

420
00:28:39,926 --> 00:28:41,636
لي دونا

421
00:28:41,720 --> 00:28:43,304
أوه، مهلا. أين أنت؟

422
00:28:54,941 --> 00:28:56,943
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

423
00:29:18,673 --> 00:29:21,551
[والدة دونا] مرحبًا،
لا تلمس تلك القطة. انها قذرة.

424
00:29:22,260 --> 00:29:23,595
[مواء القطة]

425
00:29:28,641 --> 00:29:32,187
مرحبا؟ هل أنت هنا؟
نعم، سأكون خارجا على الفور.

426
00:29:32,270 --> 00:29:33,897
لا، أنا قادم. فقط أعطني ثانية.

427
00:29:33,980 --> 00:29:34,981
حسنا وداعا.

428
00:29:42,906 --> 00:29:43,906
[وون جون] دونا.

429
00:29:46,534 --> 00:29:47,869
لماذا تجلس هنا وحدك؟

430
00:29:49,412 --> 00:29:50,747
دعونا نذهب في إجازة معا.

431
00:29:50,830 --> 00:29:52,957
- ماذا؟
- أنت لا تريد أن تذهب؟

432
00:29:53,666 --> 00:29:56,044
اه، هذا ليس كل شيء. بالطبع أفعل.

433
00:29:56,127 --> 00:29:57,253
ثم دعونا نذهب الآن.

434
00:29:58,546 --> 00:30:00,548
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

435
00:30:39,796 --> 00:30:41,047
[دونا] وو-هو!

436
00:30:41,631 --> 00:30:43,111
- اسرع! تعال!
- [ضحك وون جون]

437
00:30:44,300 --> 00:30:45,468
رائع!

438
00:30:51,599 --> 00:30:52,599
[تنهدات]

439
00:30:54,602 --> 00:30:55,602
إنه وون جون، أليس كذلك؟

440
00:30:56,813 --> 00:30:58,106
هاه؟ اه.

441
00:30:58,189 --> 00:30:59,524
[ضحكة مكتومة] وون جون.

442
00:31:00,108 --> 00:31:02,610
حسنًا، هذا احتمال.
من الناحية الإحصائية، نعم.

443
00:31:03,194 --> 00:31:04,821
[شهيق] حسنًا، لكن انظر.

444
00:31:05,905 --> 00:31:07,740
أنت تعلم أنني متخصص في علم النفس، أليس كذلك؟

445
00:31:07,824 --> 00:31:09,617
وعندما أبدأ في ذلك

446
00:31:10,118 --> 00:31:12,537
تحليل حقا
الإشارات غير اللفظية المتعددة

447
00:31:12,620 --> 00:31:14,038
بأنها تستمر في إعطائي...

448
00:31:14,539 --> 00:31:15,540
[تنهدات]

449
00:31:17,917 --> 00:31:19,127
أعتقد أنني الرجل.

450
00:31:19,210 --> 00:31:20,210
ألا تعتقد ذلك؟

451
00:31:21,254 --> 00:31:22,254
[تنهدات]

452
00:31:24,007 --> 00:31:25,091
[تنهد يون تايك]

453
00:31:27,135 --> 00:31:28,135
[تنهدات]

454
00:31:28,511 --> 00:31:30,430
يا رجل، آمل
لا يصبح الأمر محرجًا هنا.

455
00:31:30,513 --> 00:31:32,807
كما تعلمون، مع أننا جميعا نعيش هنا
تحت نفس السقف؟

456
00:31:35,101 --> 00:31:36,978
[تنهدات] تشوي آي را.

457
00:31:40,607 --> 00:31:42,567
[هدير الرعد]

458
00:31:42,650 --> 00:31:44,611
- [وون جون] واو!
- [دونا] وو-هو!

459
00:31:45,153 --> 00:31:46,237
[وون جون] واو!

460
00:31:46,738 --> 00:31:47,947
[دونا] نعم!

461
00:31:48,031 --> 00:31:50,033
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

462
00:31:50,116 --> 00:31:51,409
[دونا] ياي!

463
00:31:53,786 --> 00:31:54,787
[صرخات دونا]

464
00:31:56,581 --> 00:31:58,291
[وون جون] آه، هذا لطيف جدًا.

465
00:32:04,547 --> 00:32:06,299
[دونا تضحك] جيز! عجل!

466
00:32:06,382 --> 00:32:07,550
[كلاهما يضحك]

467
00:32:08,259 --> 00:32:09,844
- سوف يقتلوننا.
- [وون جون] آه.

468
00:32:10,428 --> 00:32:12,347
[دونا] آه! مجرد التخلص منه هنا! دعنا نذهب!

469
00:32:12,430 --> 00:32:13,806
[دونا تضحك]

470
00:32:16,017 --> 00:32:19,395
- [وون جون] آه، الجو بارد. انها بارده.
- [دونا] هذا جنون. أليس كذلك؟

471
00:32:20,855 --> 00:32:21,856
[وون جون] أوه. اه.

472
00:32:22,482 --> 00:32:24,359
دونا، هل يمكنني الحصول على منشفة أخرى؟

473
00:32:24,442 --> 00:32:25,526
[طقطقة المطر]

474
00:32:25,610 --> 00:32:26,861
[همهمات بهدوء]

475
00:32:28,237 --> 00:32:29,237
أوه.

476
00:32:31,115 --> 00:32:33,451
[دونا] مهلا، مهلا،
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

477
00:32:34,327 --> 00:32:35,536
[يرتجف] أسرع. عجل.

478
00:32:36,663 --> 00:32:37,789
خلعه. أنا بردان.

479
00:32:39,707 --> 00:32:40,875
[يشتكي] أسرع.

480
00:32:47,090 --> 00:32:48,216
[تتنهد دونا]

481
00:33:55,158 --> 00:33:57,160
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

482
00:35:02,475 --> 00:35:05,019
[دونا تدندن]

483
00:35:58,573 --> 00:35:59,574
[همهمات بهدوء]

484
00:36:13,171 --> 00:36:15,173
[دونا تدندن]

485
00:36:27,977 --> 00:36:29,020
[همهمات بهدوء]

486
00:36:30,021 --> 00:36:32,023
- [تستمر دونا في الطنين]
- [تنهدات]

487
00:36:44,493 --> 00:36:49,081
[زقزقة العصافير]

488
00:36:55,129 --> 00:36:57,381
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

489
00:36:57,965 --> 00:36:59,133
[همهم وون جون بهدوء]

490
00:37:01,761 --> 00:37:02,929
[ضحكة مكتومة]

491
00:37:05,348 --> 00:37:06,265
[تنهدات]

492
00:37:06,349 --> 00:37:07,600
[تنهدات]

493
00:37:32,333 --> 00:37:34,877
جيونج هون! جيونج هون! [ضحكة مكتومة]

494
00:37:34,961 --> 00:37:36,128
أوه! يا!

495
00:37:36,212 --> 00:37:38,172
انتظر. لا، انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

496
00:37:38,256 --> 00:37:40,591
علينا أن نتدرب معًا.
ماذا، هل أنت خائف من الخسارة؟

497
00:37:41,425 --> 00:37:42,426
احضرها، حسنًا؟

498
00:37:44,428 --> 00:37:45,428
همم؟

499
00:37:47,807 --> 00:37:49,558
[يصرخ]

500
00:37:50,476 --> 00:37:52,478
[آي را الشخير]

501
00:38:01,654 --> 00:38:04,031
[تشغيل الموسيقى الرومانسية]

502
00:38:12,915 --> 00:38:14,542
تدرب في مكان آخر، حسنًا؟

503
00:38:16,669 --> 00:38:17,753
[تنهدات]

504
00:38:24,385 --> 00:38:25,636
[إي-را] جيونغ هون، انتظر!

505
00:38:26,304 --> 00:38:28,889
دعنا نذهب لتناول الطعام. إنها علاجي.
دعونا نذهب معا، نعم؟

506
00:38:30,099 --> 00:38:31,600
أوه، هيا. دعنا نذهب، جيونج هون.

507
00:38:31,684 --> 00:38:34,364
لا، انتظر. دعونا نطلب أمعاء اللحم البقري.
انها علي. أنا أعالجك.

508
00:38:34,395 --> 00:38:35,980
- آه، الجيز.
- مهلا، إبطاء، هل يمكنك؟

509
00:38:36,063 --> 00:38:38,983
آه، لماذا كان على وون جون أن يكون كذلك
أصدقاء مع هذه الفتاة المجنونة؟ بجد.

510
00:38:39,066 --> 00:38:41,027
لدي شيء أريد أن أقوله! انتظر! يا!

511
00:38:41,110 --> 00:38:42,445
[يلهث]

512
00:38:50,745 --> 00:38:51,787
أوه، ماذا الآن؟

513
00:39:09,638 --> 00:39:11,265
مهلا، دعونا نخرج من هنا.

514
00:39:11,974 --> 00:39:14,727
تعال.
دعنا نذهب للحصول على أمعاء اللحم البقري، حسنًا؟

515
00:39:17,605 --> 00:39:18,605
اه.

516
00:39:20,941 --> 00:39:23,903
في هذه المرحلة، ليس لدي
أي مشاعر تجاهه على الإطلاق. [تنهدات]

517
00:39:23,986 --> 00:39:27,073
لكن رؤيته مع شخص آخر
حقا يجعلني أريد أن أقطع رقبته.

518
00:39:29,784 --> 00:39:32,703
لقد كنا معًا منذ أن كنا أطفالًا.
هذا هو ثماني سنوات في المجموع.

519
00:39:33,621 --> 00:39:35,381
تلك ثماني سنوات
لقد أهدرت على هذا الخاسر.

520
00:39:35,414 --> 00:39:37,124
لن تعود لك تلك السنوات

521
00:39:38,250 --> 00:39:40,669
ولكن عليك أن تحاول الحصول عليها
والمال الذي عليه إن أمكن.

522
00:39:40,753 --> 00:39:43,172
اه. هذا مقرف حقا.

523
00:39:44,131 --> 00:39:45,131
[جيونج هون يسخر]

524
00:39:46,801 --> 00:39:47,635
اه.

525
00:39:47,718 --> 00:39:50,930
أنا لا أحصل على أشخاص مثلك ومثل يون تايك.
أنت دائما تقع في الحب، ولكن

526
00:39:51,680 --> 00:39:54,517
تستمر في مطاردة العلاقات
على الرغم من تعرضه للأذى دائمًا.

527
00:39:54,600 --> 00:39:55,976
لماذا لا تتجنب كل ذلك؟

528
00:39:56,977 --> 00:39:58,417
حسنا، أم، أنت فقط لا تفهم.

529
00:39:58,479 --> 00:40:01,107
أنت لا تختار شخصًا يعجبك.
هذا يحدث لك فقط.

530
00:40:01,190 --> 00:40:03,317
نوع من اللون الأزرق
عندما لا تتوقع ذلك.

531
00:40:05,069 --> 00:40:06,529
أنت على حق. أنا لا أفهم ذلك.

532
00:40:06,612 --> 00:40:08,572
نعم، حسنًا، أنا متأكد من أنك ستفعل ذلك يومًا ما.

533
00:40:08,656 --> 00:40:09,824
فقط انتظر وانظر، هاه؟

534
00:40:12,868 --> 00:40:13,869
همم.

535
00:40:13,953 --> 00:40:15,413
تفضل. هذا كله جاهز.

536
00:40:16,080 --> 00:40:17,623
ليس لدي شهية.

537
00:40:18,499 --> 00:40:20,376
لا يزال يتعين عليك تناول الطعام. احصل على بعض.

538
00:40:25,840 --> 00:40:26,674
ط ط!

539
00:40:26,757 --> 00:40:28,342
هذا المكان رائع!

540
00:40:28,426 --> 00:40:30,428
ما الغذاء المدهش، أليس كذلك؟ ط ط!

541
00:40:30,511 --> 00:40:32,012
هنا. هنا. ط ط ط.

542
00:40:32,096 --> 00:40:33,180
هتافات!

543
00:40:36,058 --> 00:40:37,058
آه!

544
00:40:37,435 --> 00:40:41,147
ط ط، هذا جيد جدا!
أنا أحبه! أنا جادة! [ضحكة مكتومة]

545
00:40:41,230 --> 00:40:43,691
أوه، الخس! ط ط ط.

546
00:40:43,774 --> 00:40:46,235
أحتاج إلى المزيد من الخس
مع هذا القادم. [ضحكة مكتومة]

547
00:40:46,318 --> 00:40:47,318
[ضحكة مكتومة]

548
00:40:47,361 --> 00:40:49,864
- [I-ra] لماذا لا تأكل؟
- أنا أكون. انظر أنا آكل. يرى؟

549
00:40:49,947 --> 00:40:51,907
[إي-را] ط ط ط! رائع.

550
00:40:52,408 --> 00:40:56,412
اللقمة الثانية كانت أفضل! ط ط!
هذا المكان رائع! جيد بجنون!

551
00:40:56,495 --> 00:40:57,639
- آسف، ماذا؟
- [آي را تضحك]

552
00:40:57,663 --> 00:40:59,623
- ماذا تقول الآن؟
- [إي-را] جيد جدًا!

553
00:40:59,707 --> 00:41:01,267
حسنًا، أبطئ السرعة. امضغ طعامك ببطء.

554
00:41:01,292 --> 00:41:03,812
[أنا را] هل تفهم حتى
ما مدى جودة مذاق لفائف الخس هذه؟

555
00:41:07,840 --> 00:41:08,883
[ضحك وون جون]

556
00:41:16,807 --> 00:41:18,225
إذن متى نعود؟

557
00:41:19,310 --> 00:41:21,770
لماذا؟ هل تريد العودة إلى المنزل أو شيء من هذا؟

558
00:41:21,854 --> 00:41:24,064
بالطبع لا.
أنا أفضل البقاء هنا.

559
00:41:24,982 --> 00:41:27,234
أنا في الواقع أريد أن أعيش هنا
معك يوما ما.

560
00:41:29,653 --> 00:41:31,989
أنت فعلا تريد شيئا من أجل التغيير.

561
00:41:32,531 --> 00:41:33,741
أحب سماعك تقول ذلك.

562
00:41:34,950 --> 00:41:35,950
[ضحك وون جون]

563
00:41:38,120 --> 00:41:39,788
فهل يجب أن نبدأ بالمواعدة الحقيقية؟

564
00:41:40,789 --> 00:41:41,789
مثل، الذهاب للعامة، هاه؟

565
00:41:42,333 --> 00:41:43,459
همم...

566
00:41:46,462 --> 00:41:48,547
ماذا؟ تبدو قلقا جدا.

567
00:41:48,631 --> 00:41:49,798
انها مجرد، أم،

568
00:41:51,091 --> 00:41:52,091
لا استطيع الانتظار!

569
00:41:53,010 --> 00:41:53,928
[ضحكة مكتومة دونا]

570
00:41:54,011 --> 00:41:55,012
[ضحك وون جون]

571
00:41:56,347 --> 00:41:58,182
[وون جون] ماذا يجب أن نعد على العشاء؟

572
00:42:50,484 --> 00:42:52,736
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

573
00:43:09,670 --> 00:43:10,713
[تنهدات]

574
00:43:16,802 --> 00:43:20,598
رئيس MSA لتوظيف المواهب
بارك إن-ووك

575
00:43:25,477 --> 00:43:27,521
مرحبًا. أريد أن أكون معبودا.

576
00:43:28,647 --> 00:43:30,899
<i>♪ لا أحد يستطيع ♪</i>

577
00:43:31,692 --> 00:43:33,152
<i>♪ من أي وقت مضى ♪</i>

578
00:43:34,320 --> 00:43:37,281
<i>♪ أوه، أنا ♪</i>

579
00:43:38,240 --> 00:43:40,993
{\an8<i>♪ أردت أن أضحك ♪</i>

580
00:43:41,702 --> 00:43:45,414
{\an8<i>♪ لو أمكنني أن أكون حيث يوجد هذا الضوء ♪</i>

581
00:43:45,497 --> 00:43:48,542
{\an8}<i>♪ ليوم واحد فقط ♪</i>

582
00:43:49,501 --> 00:43:52,630
{\an8<i>♪ أوه، أنا ♪</i>

583
00:43:53,255 --> 00:43:56,258
{\an8<i>♪ أردت أن أقول ♪</i>

584
00:43:56,759 --> 00:44:00,012
{\an8<i>♪ فقط إذا أتيت إلي وكذبت ♪</i>

585
00:44:00,763 --> 00:44:03,182
{\an8<i>♪ في الأسفل بجانبي ♪</i>

586
00:44:04,475 --> 00:44:07,144
<i>♪ فقط إذا أعطيت ♪</i>

587
00:44:08,187 --> 00:44:10,189
<i>♪ فقط إذا أعطيت ♪</i>

588
00:44:42,012 --> 00:44:44,807
<i>♪ أوه، أنا ♪</i>

589
00:44:45,724 --> 00:44:48,644
<i>♪ أردت أن أضحك ♪</i>

590
00:44:49,269 --> 00:44:52,940
<i>♪ لو أمكنني أن أكون حيث يوجد هذا الضوء ♪</i>

591
00:44:53,023 --> 00:44:56,193
<i>♪ ليوم واحد فقط ♪</i>

592
00:44:56,819 --> 00:44:59,905
<i>♪ أوه، أنا ♪</i>

593
00:45:00,739 --> 00:45:03,534
<i>♪ أردت أن أقول ♪</i>

594
00:45:04,201 --> 00:45:08,122
<i>♪ فقط إذا أتيت إلي وكذبت ♪</i>

595
00:45:08,205 --> 00:45:10,582
<i>♪ في الأسفل بجواري ♪</i>

596
00:45:11,792 --> 00:45:17,756
<i>♪ لا أريد أن أسمع ♪</i>

597
00:45:19,049 --> 00:45:25,013
<i>♪ تابع وانظر ♪</i>

598
00:45:25,597 --> 00:45:29,226
<i>♪ هل تعتقد أنني نسيت؟ ♪</i>

599
00:45:30,519 --> 00:45:32,312
<ط> ♪ هل تعتقد؟ ♪</i>

600
00:45:33,605 --> 00:45:36,233
<i>♪ هل تعتقد ذلك؟ ♪</i>

601
00:45:40,154 --> 00:45:44,950
<i>♪ اترك الأمر للنسيم ♪</i>

602
00:45:47,578 --> 00:45:51,874
<i>♪ دع كل شيء يذوب ♪</i>

603
00:45:55,085 --> 00:45:59,757
{\an8}<i>♪ المشي تحت المطر المنهمر ♪</i>


