1
00:00:55,924 --> 00:00:57,124
Хм...

2
00:01:08,803 --> 00:01:10,237
Хм...

3
00:01:10,270 --> 00:01:12,640
Што е со чоколадото?

4
00:01:13,875 --> 00:01:16,209
Во ред, можете да го добиете.

5
00:01:18,345 --> 00:01:19,279
Ова?

6
00:01:19,313 --> 00:01:21,049
Не, душо, доволно е.

7
00:01:21,081 --> 00:01:22,750
Ајде, скутер.

8
00:01:22,784 --> 00:01:23,818
-Здраво.
-Здраво.

9
00:01:23,851 --> 00:01:24,852
Здраво.

10
00:01:26,486 --> 00:01:27,822
Во ред.

11
00:01:34,862 --> 00:01:37,599
Можете да ми помогнете со ова.

12
00:01:37,632 --> 00:01:38,967
Само ќе ставам...

13
00:01:39,000 --> 00:01:40,702
како тоа.

14
00:01:49,644 --> 00:01:51,012
Колку е тоа?

15
00:01:52,346 --> 00:01:55,550
Добро, еве одиме, 30.

16
00:01:56,985 --> 00:01:57,885
Ви благодарам.

17
00:01:59,921 --> 00:02:01,321
-Мамо, можеш ли да ми помогнеш?
-Мм-хм.

18
00:02:01,355 --> 00:02:03,958
ќе ти помогнам
да побрзам малку.

19
00:02:05,158 --> 00:02:06,628
Вака.

20
00:02:10,330 --> 00:02:11,666
Збогум!

21
00:02:11,699 --> 00:02:12,432
Мвах!

22
00:02:12,466 --> 00:02:14,201
- Збогум, благодарам.
- Збогум.

23
00:02:36,991 --> 00:02:39,292
Може ли сега да јадам чоколади?

24
00:02:39,326 --> 00:02:41,395
Не, душо, подоцна.

25
00:02:41,428 --> 00:02:42,063
Во ред.

26
00:02:50,972 --> 00:02:51,773
Мамо!

27
00:02:57,779 --> 00:02:59,681
Мамо! Мамо!

28
00:02:59,714 --> 00:03:01,849
Мамо!

29
00:03:01,883 --> 00:03:04,619
Мамо!

30
00:03:04,652 --> 00:03:06,921
Мамо. Ве молам, ве молам.

31
00:03:08,790 --> 00:03:10,591
Мамо!

32
00:03:12,660 --> 00:03:13,661
Мамо!

33
00:03:15,963 --> 00:03:17,732
Мамо.

34
00:03:17,765 --> 00:03:20,001
Мамо, мамо!

35
00:03:20,034 --> 00:03:21,969
Мамо! Мамо!

36
00:03:22,003 --> 00:03:24,839
Мамо, те молам!

37
00:03:31,311 --> 00:03:33,047
Нацијата е зафатена од страв

38
00:03:33,081 --> 00:03:35,415
како бран на шок
ја зафаќа земјата.

39
00:03:35,449 --> 00:03:37,317
Мајка е убиена
среде бел ден

40
00:03:37,350 --> 00:03:38,452
пред нејзиното дете

41
00:03:38,485 --> 00:03:41,556
од друг осомничен
мигрант без документи.

42
00:03:41,589 --> 00:03:44,592
Родителите се плашат да дозволат
нивните деца си играат надвор,

43
00:03:44,625 --> 00:03:48,696
а многу жени избегнуваат да се впуштат
надвор по целосно стемнување.

44
00:04:44,118 --> 00:04:45,418
Но, во пресврт
што има заробено

45
00:04:45,452 --> 00:04:47,387
имагинацијата
на јавноста,

46
00:04:47,420 --> 00:04:49,857
надежта не лежи во рацете
на владините функционери

47
00:04:49,891 --> 00:04:51,324
или спроведување на законот.

48
00:04:51,358 --> 00:04:54,061
Наместо тоа, лаже
со загадочна фигура,

49
00:04:54,095 --> 00:04:55,563
будниот граѓанин

50
00:04:55,596 --> 00:04:57,265
кој испорачува
бренд на правда

51
00:04:57,297 --> 00:04:58,900
дека некои веруваат
властите

52
00:04:58,933 --> 00:05:00,467
не успеале да обезбедат,

53
00:05:00,501 --> 00:05:02,937
насочени кон двајцата криминалци
и оние на власт

54
00:05:02,970 --> 00:05:06,207
обвинет за дозволување криминал
да цвета непроверено.

55
00:05:06,240 --> 00:05:07,542
Излеговме на улица

56
00:05:07,575 --> 00:05:10,011
да слушне што мислат луѓето
за сенката фигура.

57
00:05:10,044 --> 00:05:11,712
Еве што имаа да кажат.

58
00:05:11,746 --> 00:05:12,947
Тој е вистински херој.

59
00:05:12,980 --> 00:05:15,983
Знаете, ние работиме,
плаќаме даноци, а за што?

60
00:05:16,017 --> 00:05:18,219
Да и помогне на цела Африка?

61
00:05:18,252 --> 00:05:20,955
Гледаш, тие доаѓаат овде
и ние плаќаме за нив,

62
00:05:20,988 --> 00:05:22,757
а за возврат,
ние сме ограбени.

63
00:05:22,790 --> 00:05:23,691
И како жена,

64
00:05:23,724 --> 00:05:26,294
не можете да излезете
после 21 часот. повеќе.

65
00:05:26,326 --> 00:05:28,229
Не, тоа е премногу ризично.

66
00:05:28,262 --> 00:05:29,362
Го сакам тој човек.

67
00:05:29,396 --> 00:05:30,430
Тој излегува таму,

68
00:05:30,463 --> 00:05:31,933
тој оди против
сите тие криминалци.

69
00:05:31,966 --> 00:05:35,036
Се смеат на полицијата
но не и за него.

70
00:05:35,069 --> 00:05:36,403
Сакам да се омажам за него.

71
00:05:36,436 --> 00:05:39,674
Мислам, тој е вистински витез,
а тој им помага на беспомошните.

72
00:05:39,707 --> 00:05:43,343
Поединецот продолжува
неговата будна форма на правда,

73
00:05:43,376 --> 00:05:45,445
тврдат од полицијата
и судските системи

74
00:05:45,478 --> 00:05:47,748
не успеваат да се заштитат
јавноста.

75
00:05:47,782 --> 00:05:48,950
Минатата недела,

76
00:05:48,983 --> 00:05:51,418
водачот на истакнат
Криминалниот синдикат на Блискиот Исток,

77
00:05:51,451 --> 00:05:52,787
заедно со неговиот соработник,

78
00:05:52,820 --> 00:05:55,756
биле откриени мртви
во контејнер.

79
00:05:56,891 --> 00:05:58,659
Тој човек таму? Леле.

80
00:05:58,693 --> 00:06:01,863
Дали сте слушнале за ова
буден човек борец против криминалот

81
00:06:01,896 --> 00:06:03,030
во Европа?

82
00:06:03,064 --> 00:06:05,566
Тој е, како, вистинската работа.

83
00:06:05,600 --> 00:06:07,034
Овој човек вади
ѓубрето.

84
00:06:07,068 --> 00:06:10,838
Мислам дека ни треба некој
овде во државите така.

85
00:06:10,872 --> 00:06:11,839
Што мислите вие ​​момци?

86
00:06:11,873 --> 00:06:13,174
Коментар подолу,
дозволете ми да знам.

87
00:06:29,523 --> 00:06:30,758
Многу е кажано
за мене,

88
00:06:30,791 --> 00:06:33,594
па мислев дека треба да слушнете
директно од мене.

89
00:06:35,263 --> 00:06:39,200
Сè што правам,
Јас правам за тебе.

90
00:06:39,233 --> 00:06:40,601
Не можам да седам овде
и гледај како постоиш

91
00:06:40,635 --> 00:06:44,404
во состојба на парализа на спиење
повеќе.

92
00:06:44,437 --> 00:06:47,074
Вистината е оваа:

93
00:06:47,108 --> 00:06:49,476
Сите сте искористени.

94
00:06:49,510 --> 00:06:52,880
Вие сте сите
ништо друго освен играчки.

95
00:06:52,914 --> 00:06:54,749
Секој војник
кој замина во војна

96
00:06:54,782 --> 00:06:58,819
мислејќи дека нивната смрт
беше за идеја,

97
00:06:58,853 --> 00:07:03,324
или дека нивната жртва
беше важен за општеството,

98
00:07:03,357 --> 00:07:04,926
е одиграно.

99
00:07:06,527 --> 00:07:09,964
Клинтон. Бајден. Трамп.

100
00:07:09,997 --> 00:07:11,431
Никогаш не ги гледаш
на првите линии

101
00:07:11,464 --> 00:07:13,134
на која било битка.

102
00:07:13,167 --> 00:07:14,735
Зошто?

103
00:07:14,769 --> 00:07:17,538
Затоа што никогаш не би
го ризикуваат сопствениот живот.

104
00:07:17,571 --> 00:07:20,341
Те имаат тебе.

105
00:07:20,374 --> 00:07:21,842
Те излажаа
во размислување

106
00:07:21,876 --> 00:07:25,646
дека умираш
за вашата земја,

107
00:07:25,680 --> 00:07:29,684
но вашата земја не го прави тоа
било што за тебе.

108
00:07:29,717 --> 00:07:30,785
Одиш по улицата,

109
00:07:30,818 --> 00:07:35,455
и ќе се избодиш,
или ограбен, убиен,

110
00:07:35,488 --> 00:07:38,125
и што прави вашата земја?

111
00:07:38,159 --> 00:07:39,492
Ништо.

112
00:07:40,561 --> 00:07:43,431
И што правиш?

113
00:07:43,463 --> 00:07:45,465
Ништо.

114
00:07:47,101 --> 00:07:49,603
Универзумот бара рамнотежа.

115
00:07:49,637 --> 00:07:52,472
Јин мора да одговара на јанг.

116
00:08:34,215 --> 00:08:35,216
Во ред.

117
00:08:37,084 --> 00:08:38,753
Слушај.

118
00:08:38,786 --> 00:08:41,022
Вие двајца не кажувате ништо
кога сме внатре.

119
00:08:41,055 --> 00:08:43,157
Ги правам срањата што зборуваат
а ти само изгледаш луто,

120
00:08:43,190 --> 00:08:44,458
и тоа е тоа.

121
00:08:44,492 --> 00:08:46,827
И ако е на таа мајка
не се плаќа денес,

122
00:08:46,861 --> 00:08:48,229
ќе изгориш
неговата ебана продавница долу,

123
00:08:48,262 --> 00:08:49,063
разбирам?

124
00:08:49,096 --> 00:08:50,765
-Да.
-Да, шефе.

125
00:08:50,798 --> 00:08:51,766
Оди.

126
00:08:51,799 --> 00:08:54,135
Затоа што ако не направиш ништо...

127
00:08:56,404 --> 00:08:58,172
...Морам да направам нешто.

128
00:09:01,742 --> 00:09:04,845
Морам да направам нешто...
нешто - направи нешто ...

129
00:09:20,428 --> 00:09:22,630
Што се случи со светлата?

130
00:09:26,934 --> 00:09:28,436
О, срање!

131
00:09:55,262 --> 00:09:59,400
Погледнете. Овој човек е ...

132
00:09:59,433 --> 00:10:00,601
величина, во ред?

133
00:10:00,634 --> 00:10:03,137
Ни требаат повеќе вакви момци
во Канада, во ред?

134
00:10:03,170 --> 00:10:04,371
Ни требаат!

135
00:10:05,973 --> 00:10:07,308
го сакам.

136
00:10:10,244 --> 00:10:11,612
Дали е тоа чудно?

137
00:10:18,252 --> 00:10:21,355
Во обид да се решат
овие ескалирачки инциденти,

138
00:10:21,388 --> 00:10:22,823
добивме
официјално соопштение

139
00:10:22,857 --> 00:10:25,192
од Интерпол
Регионалниот шеф Хенри,

140
00:10:25,226 --> 00:10:29,063
кој ја предводи иницијативата
да го фати овој буден.

141
00:10:31,398 --> 00:10:32,766
Дали го читам ова?

142
00:10:32,800 --> 00:10:34,335
Да, прочитај се.

143
00:10:38,607 --> 00:10:40,341
Добро, 203.

144
00:10:40,374 --> 00:10:42,009
1124 овде.

145
00:10:42,042 --> 00:10:44,546
Пресметавме
можеби ќе ни треба друго возило.

146
00:10:46,147 --> 00:10:47,381
Тука сум да поддржам

147
00:10:47,414 --> 00:10:49,283
локални и федерални
спроведување на законот.

148
00:10:49,316 --> 00:10:52,587
Истрагата
води кон можноста

149
00:10:52,621 --> 00:10:55,189
од, ах,
меѓународна терористичка ќелија

150
00:10:55,222 --> 00:10:57,024
тоа е против демократијата.

151
00:10:57,057 --> 00:10:59,994
И тоа не е невозможно
дека оваа терористичка група

152
00:11:00,027 --> 00:11:05,900
е, ух, поддржано движење
од руски и/или кинески

153
00:11:05,933 --> 00:11:09,270
владините институции
тоа, ах,

154
00:11:09,303 --> 00:11:10,505
не се само активни онлајн,

155
00:11:10,539 --> 00:11:12,940
но веќе активни
на земја,

156
00:11:12,973 --> 00:11:16,744
борејќи се со нашите земји
во ЕУ и САД.

157
00:11:16,777 --> 00:11:19,614
Има индикации
води во оваа насока.

158
00:12:00,689 --> 00:12:01,623
Еј, еј, еј!

159
00:12:01,656 --> 00:12:03,525
Еј, момци, вашите билети.

160
00:12:03,558 --> 00:12:05,292
Ебати ти!

161
00:12:06,561 --> 00:12:08,062
Момци.

162
00:12:10,231 --> 00:12:11,899
Момци, не плативте
вашите билети.

163
00:12:11,932 --> 00:12:13,500
Тоа е 1,50 по лице.

164
00:12:13,535 --> 00:12:15,369
Заеби и вози.

165
00:12:15,402 --> 00:12:17,004
Тоа е 1,50 по лице.

166
00:12:17,037 --> 00:12:20,274
Нели ти реков да седнеш
и да го возите ебениот автобус?

167
00:12:23,545 --> 00:12:26,247
По еден и педесет по човек, ве молам.

168
00:12:26,280 --> 00:12:27,716
Господа.

169
00:12:27,748 --> 00:12:29,517
Сите во овој автобус имаат
таму каде што треба да бидат,

170
00:12:29,551 --> 00:12:30,652
и за некои од нас,
итно е,

171
00:12:30,685 --> 00:12:32,721
затоа, ве молиме решете ги вашите проблеми

172
00:12:32,753 --> 00:12:34,288
и оди вози автобус.

173
00:12:34,321 --> 00:12:35,489
Што јас го разбирам.

174
00:12:35,523 --> 00:12:36,824
Тоа е само работата

175
00:12:36,857 --> 00:12:37,992
дека нема да продолжам
возење на автобусот

176
00:12:38,025 --> 00:12:41,028
без секој да има
билети на неа.

177
00:12:47,101 --> 00:12:48,102
Добро.

178
00:12:54,108 --> 00:12:56,810
Еден и педесет пати три,
четири и педесет, еве ти.

179
00:12:56,844 --> 00:12:58,045
Дозволете ми да ви го донесам вашиот кусур.

180
00:12:58,078 --> 00:13:00,180
-Задржете ја промената.
-Ви благодарам многу.

181
00:13:00,214 --> 00:13:02,483
- Уживајте.
-Каков ебен губитник.

182
00:13:07,622 --> 00:13:09,423
Ви благодарам.

183
00:13:12,860 --> 00:13:14,962
Кои сме ние
и што правиме

184
00:13:14,995 --> 00:13:17,798
има разграничувања
во нашите животи,

185
00:13:17,831 --> 00:13:21,536
и во животите
на сите околу нас, хм?

186
00:13:22,737 --> 00:13:25,172
Не разбираш?

187
00:13:25,205 --> 00:13:28,342
Во ред. Обрни внимание,
дозволете ми да ви го објаснам ова.

188
00:13:28,375 --> 00:13:29,243
Ако се качите во автобус

189
00:13:29,276 --> 00:13:31,178
и не плаќаш
вашиот билет,

190
00:13:31,211 --> 00:13:32,614
ако одите во кино,

191
00:13:32,647 --> 00:13:34,848
ако зграпчите банана
во самопослуга

192
00:13:34,882 --> 00:13:36,450
и не плаќаш,

193
00:13:36,483 --> 00:13:39,987
на крајот, цената
на сè ќе оди нагоре.

194
00:13:40,020 --> 00:13:41,889
Ако десет проценти не платат,

195
00:13:41,922 --> 00:13:45,326
трошокот ќе се зголеми за десет проценти
да се покрие загубата,

196
00:13:45,359 --> 00:13:47,328
и тоа не е фер.

197
00:13:49,863 --> 00:13:51,666
Можеби не го разбираш ова,

198
00:13:51,700 --> 00:13:53,434
но размислете за тоа.

199
00:13:53,467 --> 00:13:56,170
Сигурен сум дека ќе дојдеш
до правилна одлука.

200
00:14:02,644 --> 00:14:04,244
Ќе погледнеш назад
во овој момент

201
00:14:04,278 --> 00:14:09,350
и сфати дека е така
најсреќниот што некогаш си бил.

202
00:14:09,383 --> 00:14:11,285
Верувај ми.

203
00:15:06,039 --> 00:15:08,510
Ви благодариме за билетите, господине.

204
00:16:35,964 --> 00:16:36,931
Ве молам, само десет минути.

205
00:16:36,965 --> 00:16:38,633
Таа е многу слаба.

206
00:16:47,074 --> 00:16:49,076
Здраво, Елса.

207
00:16:54,381 --> 00:16:57,351
Не можам ни да замислам
се што сте поминале.

208
00:17:00,522 --> 00:17:02,857
Што сакаш?

209
00:17:02,891 --> 00:17:05,259
Кој си ти?

210
00:17:05,292 --> 00:17:08,195
Јас сум тука само да помогнам.

211
00:17:08,228 --> 00:17:11,633
Што сакаш да се случи?

212
00:17:11,666 --> 00:17:13,200
Што сакаш да кажеш?

213
00:17:13,233 --> 00:17:15,803
Мажите кои ти го направија ова.

214
00:17:15,837 --> 00:17:20,040
што сакаш
да им се случи?

215
00:17:20,073 --> 00:17:22,911
Јас ги сакам

216
00:17:22,944 --> 00:17:25,345
да оди во затвор

217
00:17:25,379 --> 00:17:28,783
до крајот на нивниот живот.

218
00:17:31,019 --> 00:17:32,219
Хм.

219
00:17:33,755 --> 00:17:35,590
И тие би можеле.

220
00:17:36,791 --> 00:17:40,193
Се разбира, нема да знаеме
до крајот на судењето,

221
00:17:40,227 --> 00:17:44,231
а тоа може да потрае со години.

222
00:17:44,264 --> 00:17:46,668
И, се разбира,
ќе мора да учествувате

223
00:17:46,701 --> 00:17:48,570
во тоа судење,

224
00:17:48,603 --> 00:17:51,606
раскажување на приказната
за она што ти го направија тие мажи

225
00:17:51,639 --> 00:17:53,841
одново и одново,

226
00:17:53,875 --> 00:17:55,242
во соба полна со луѓе

227
00:17:55,275 --> 00:17:57,545
кои одат
да те наречам лажго...

228
00:17:57,579 --> 00:17:59,346
...и обидете се да направите дупки

229
00:17:59,379 --> 00:18:01,783
во секој детал
на вашата приказна.

230
00:18:05,452 --> 00:18:07,487
И ние исто така ќе имаме
да има среќа

231
00:18:07,522 --> 00:18:08,790
со пресуда.

232
00:18:08,823 --> 00:18:09,924
Никогаш не се знае
како тие работи

233
00:18:09,958 --> 00:18:12,292
ќе испаднат.

234
00:18:12,326 --> 00:18:17,932
И тогаш, за време на тоа
долга и скапа проба,

235
00:18:17,966 --> 00:18:19,366
треба да се надеваме и да се молиме

236
00:18:19,399 --> 00:18:22,135
дека мажите
кој ти го направи ова

237
00:18:22,169 --> 00:18:25,907
не го правете истото точно
на некој друг.

238
00:18:29,242 --> 00:18:31,879
Дали е тоа правдата
што сакаш?

239
00:18:33,681 --> 00:18:35,449
Не!

240
00:18:38,886 --> 00:18:42,624
Дали сакате правда?

241
00:18:45,560 --> 00:18:46,794
Да!

242
00:19:10,718 --> 00:19:12,520
Збогум, Елса.

243
00:19:35,610 --> 00:19:36,611
Го сакам овој човек.

244
00:19:36,644 --> 00:19:39,246
Ни треба некој како него
во Германија.

245
00:19:39,279 --> 00:19:40,480
Тој човек е одличен.

246
00:19:40,515 --> 00:19:42,684
Ни треба ваков тип во Италија.

247
00:20:01,069 --> 00:20:03,336
Само да бидам многу јасен,

248
00:20:03,370 --> 00:20:05,673
Јас не живеам овде.

249
00:20:05,707 --> 00:20:07,942
Јас сум тука... сигурно, ах,

250
00:20:07,975 --> 00:20:10,277
грижа за семејните средства
кои случајно се тука,

251
00:20:10,310 --> 00:20:12,379
но јас немам живеалиште овде.

252
00:20:12,412 --> 00:20:14,481
Ако ДНК што
зборуваш за во барот

253
00:20:14,515 --> 00:20:17,952
е мојата ДНК,

254
00:20:17,985 --> 00:20:21,856
две работи: една, јас би...

255
00:20:21,889 --> 00:20:25,526
Јас би сакал за вас момци
да му објаснам на мојот адвокат

256
00:20:25,560 --> 00:20:27,895
како си успеал
да се добие ДНК

257
00:20:27,929 --> 00:20:29,197
на странски државјанин.

258
00:20:29,229 --> 00:20:30,631
Да се биде американски државјанин,

259
00:20:30,665 --> 00:20:33,266
Само ми е нејасно
како би добил

260
00:20:33,300 --> 00:20:34,502
мојата ДНК на прво место,

261
00:20:34,535 --> 00:20:36,236
но сигурен сум дека е тоа
нешто што можете да го расчистите

262
00:20:36,269 --> 00:20:38,005
со моите адвокати.

263
00:20:38,039 --> 00:20:40,007
Но, исто така, како што реков,

264
00:20:40,041 --> 00:20:41,809
ова е бар
што ги чести,

265
00:20:41,843 --> 00:20:47,181
и тоа е единица што ја поседувам.

266
00:20:47,215 --> 00:20:52,587
Значи, ние сме многу практични

267
00:20:52,620 --> 00:20:55,556
сопственикот
и друштво за управување,

268
00:20:55,590 --> 00:20:58,492
и секогаш кога закупецот се иселува,

269
00:20:58,526 --> 00:21:02,462
доста често,
ќе поминеме низ единицата

270
00:21:02,496 --> 00:21:04,665
да изврши увид за оштетување,

271
00:21:04,699 --> 00:21:06,901
за да се уверите во тоа,
ако можеме,

272
00:21:06,934 --> 00:21:10,004
можеме да им дадеме колку
назад на нивниот безбедносен депозит

273
00:21:10,037 --> 00:21:11,773
колку што е можно.

274
00:22:14,068 --> 00:22:16,070
Главен. Влези, началник.

275
00:22:16,103 --> 00:22:18,706
- Готово.
-Да?

276
00:22:18,739 --> 00:22:21,275
Следеше сигнал,
добивме брава за него.

277
00:22:21,309 --> 00:22:23,077
Се иселуваме.

278
00:22:24,745 --> 00:22:26,247
Во ред, во ред.

279
00:22:26,280 --> 00:22:28,950
Дај ми ја адресата.

280
00:22:28,983 --> 00:22:31,351
Ајде да го посетиме овој ебач.

281
00:24:25,366 --> 00:24:27,234
Што ако сè
тие некогаш те научиле

282
00:24:27,268 --> 00:24:29,837
беше крајна глупост?

283
00:24:31,005 --> 00:24:32,573
Што ако е тоа
што мислеше Ниче

284
00:24:32,606 --> 00:24:33,841
кога рече
ладно е и осамено

285
00:24:33,874 --> 00:24:36,744
на врвот
на планината на мудроста?

286
00:24:36,777 --> 00:24:40,147
Место слободно
од наметнатиот морал

287
00:24:40,181 --> 00:24:44,484
или лажни религии
или политика.

288
00:24:44,518 --> 00:24:48,055
Место ослободено од
вештачки алатки за угнетување

289
00:24:48,089 --> 00:24:50,858
имал намера само да те контролира.

290
00:24:50,891 --> 00:24:53,294
Погледнете. Ако сакате
студената, тешка вистина,

291
00:24:53,327 --> 00:24:55,730
Ќе ти го дадам.

292
00:24:55,763 --> 00:24:58,165
Можеме да ја промениме историјата.

293
00:24:58,199 --> 00:25:01,669
Државата, судот, полицијата.

294
00:25:01,702 --> 00:25:03,504
Види, мислиш
дека те изневериле,

295
00:25:03,537 --> 00:25:04,939
но немаат,

296
00:25:04,972 --> 00:25:09,643
затоа што никогаш не биле наменети
да ви даде правда.

297
00:25:09,677 --> 00:25:13,514
Не. Тие постојат само
да те контролирам.

298
00:25:14,882 --> 00:25:18,486
Види, но јас сум тука да ти помогнам
вратете ја таа контрола.

299
00:26:31,092 --> 00:26:32,293
Добро, тука сум.

300
00:27:33,687 --> 00:27:34,922
Стани.

301
00:27:51,038 --> 00:27:52,306
Педесет.

302
00:27:52,339 --> 00:27:53,974
- Една позиција.
- Мм.

303
00:27:54,008 --> 00:27:56,977
Нешто дополнително, 30 долари.

304
00:27:58,479 --> 00:27:59,747
Добро.

305
00:28:25,472 --> 00:28:26,707
На креветот.

306
00:28:47,761 --> 00:28:49,029
Стани на кревет.

307
00:30:26,160 --> 00:30:27,895
Што е тоа?

308
00:30:29,363 --> 00:30:30,264
Оди.

309
00:30:47,381 --> 00:30:49,718
Тоа е мувла.

310
00:30:49,751 --> 00:30:51,653
Кога ќе ги оставите клиентите да се тушираат
во бањата

311
00:30:51,686 --> 00:30:53,621
откако ќе завршиш,
го отвораш прозорецот?

312
00:30:54,789 --> 00:30:56,357
-Не.
-Зошто?

313
00:30:56,390 --> 00:30:57,958
Ако ги оставите да се тушираат
и станува жешко,

314
00:30:57,991 --> 00:30:59,460
се акумулира пареата.

315
00:31:00,227 --> 00:31:02,162
Потоа добивате мувла во собата.

316
00:31:03,464 --> 00:31:04,965
Но, зошто ти е гајле?

317
00:31:05,933 --> 00:31:07,868
Затоа што ја поседувам зградата.

318
00:31:07,901 --> 00:31:09,838
-Ти ја поседуваш зградата?
- Мм.

319
00:31:09,870 --> 00:31:12,373
Леле. Навистина?

320
00:31:12,406 --> 00:31:14,408
Што, мислиш дека твоите макроа
поседувате зграда?

321
00:31:14,441 --> 00:31:15,844
Јас-не знам.

322
00:31:15,876 --> 00:31:18,912
Значи, не треба
ти ги зедоа парите?

323
00:31:18,946 --> 00:31:20,749
Мислам, се разбира,
си ја завршил работата.

324
00:31:21,949 --> 00:31:23,651
Ти почна, како и да е.

325
00:31:24,952 --> 00:31:26,286
Сега, завршуваме.

326
00:32:11,900 --> 00:32:14,067
Кажете им на менаџерите
за калапот.

327
00:32:15,068 --> 00:32:17,605
Кажи им
ако не се грижат за тоа,

328
00:32:17,639 --> 00:32:19,273
ќе се вратам.

329
00:32:19,306 --> 00:32:20,007
Да, јас ќе.

330
00:32:20,040 --> 00:32:24,244
Значи, да добијам уште 30 долари?

331
00:32:25,479 --> 00:32:27,948
-Ти правиш.
-Во ред.

332
00:32:42,597 --> 00:32:43,798
Плус малку дополнително.

333
00:32:43,832 --> 00:32:45,567
Мм. Ви благодарам.

334
00:32:57,344 --> 00:32:59,012
-Па, што пиеме?
-Текила.

335
00:32:59,046 --> 00:33:01,014
-Текила!
-Да!

336
00:33:01,048 --> 00:33:02,249
Ова е нашата последна ноќ.

337
00:33:02,282 --> 00:33:04,919
И ние навистина сме...
Ние сме убави луѓе, добро?

338
00:33:04,953 --> 00:33:06,220
-Не сум, не го купувам.
-Не, не си.

339
00:33:06,253 --> 00:33:07,789
-Воопшто не ти веруваме.
-Не го купувам.

340
00:33:09,156 --> 00:33:10,491
-Не ти верувам.
-И имаме убава хотелска соба.

341
00:33:10,525 --> 00:33:12,993
-О, навистина?
-Со најдобар појадок.

342
00:33:14,428 --> 00:33:15,964
Те видов на телевизија.

343
00:33:15,996 --> 00:33:18,666
Ти си тој човек од Интерпол.

344
00:33:18,700 --> 00:33:20,234
ТВ, да.

345
00:33:20,267 --> 00:33:22,737
Ах, вечерва, јас сум само маж
пиејќи пијачка.

346
00:33:23,671 --> 00:33:25,707
Не може да работи цело време.

347
00:33:25,740 --> 00:33:27,407
Цин цин.

348
00:33:27,441 --> 00:33:31,646
Никој навистина не те сака
да го фатам овој буден,

349
00:33:31,679 --> 00:33:33,180
знаеш?

350
00:33:33,213 --> 00:33:34,248
Можеби си во право.

351
00:33:34,281 --> 00:33:37,785
Но, ние го имаме законот
со причина.

352
00:33:37,819 --> 00:33:39,954
И, ах,
луѓе кои се невини,

353
00:33:39,988 --> 00:33:41,255
можат да си одат дома.

354
00:33:41,288 --> 00:33:44,424
Луѓе кои се виновни
мора да ја плати цената.

355
00:33:44,458 --> 00:33:47,996
Знаете, не можеме да имаме
будности трчаат наоколу

356
00:33:48,028 --> 00:33:50,732
си го прават своето,
знаеш?

357
00:33:50,765 --> 00:33:52,266
Затоа сум тука.

358
00:33:53,467 --> 00:33:56,203
Не сакаме општество
да се сруши.

359
00:33:58,071 --> 00:33:59,473
Кој се грижи?

360
00:34:00,107 --> 00:34:02,042
Кој се грижи?

361
00:34:02,075 --> 00:34:03,878
Да, кому му е гајле?

362
00:34:05,813 --> 00:34:07,015
Можеш да разговараш со него, но...

363
00:34:07,047 --> 00:34:08,650
Ќе одиме
во тоалетот во моментов.

364
00:34:08,683 --> 00:34:10,150
-Вие момци немате избор...
-Ајде пиј со нас.

365
00:34:10,183 --> 00:34:11,653
Ќе те оставам веднаш.

366
00:34:11,686 --> 00:34:14,454
Сите ние - Еј, момци
нема веќе избор.

367
00:34:14,488 --> 00:34:15,389
-Подоцна.
- Извинете.

368
00:34:15,422 --> 00:34:17,291
-Еј, една пијачка.
-Нема избор, добро момци?

369
00:34:17,324 --> 00:34:19,527
Го сфативте, нели? Во ред.

370
00:34:19,561 --> 00:34:21,596
Убаво...ги сакам тие двајца.

371
00:34:21,629 --> 00:34:23,998
- Хотелската соба е, добро?
-Една пијачка со нас?

372
00:34:26,099 --> 00:34:30,203
Другар, човеку, го сакам тоа срање.
Тоа е прекрасно, човеку.

373
00:34:30,237 --> 00:34:32,172
-Дибс на плавушата.
- Не, не, не, не, не, не.

374
00:34:32,205 --> 00:34:34,107
Еј, таа беше...
Еј, пријателе, таа беше во мојот скут.

375
00:34:34,141 --> 00:34:35,275
-Знаеш што значи тоа.
-Не ми е гајле.

376
00:34:35,309 --> 00:34:36,978
Не--Х-еј. во ред,
Ќе споделам, добро?

377
00:34:37,011 --> 00:34:38,178
Одам да споделам.

378
00:34:38,211 --> 00:34:40,582
Но, работата е како,
таа е прекрасна, пријателе.

379
00:34:40,615 --> 00:34:41,583
Ви благодарам.

380
00:34:41,616 --> 00:34:42,884
Се чувствувам како сите
во оваа зграда

381
00:34:42,917 --> 00:34:44,384
е прекрасно, нели?

382
00:34:45,252 --> 00:34:48,623
Да, и ти. Вие исто така.
О, да.

383
00:34:51,025 --> 00:34:52,192
Но, работата е како...

384
00:34:52,225 --> 00:34:53,728
Не, не, почекај малку,
па ги добивте капките?

385
00:34:53,761 --> 00:34:55,964
- Ги добив капките.
-Значи, стави ги, знаеш?

386
00:34:55,997 --> 00:34:57,197
Во ред, во ред.

387
00:34:57,230 --> 00:34:58,332
Исто како - но не премногу,
нели?

388
00:34:58,365 --> 00:35:00,100
Само плати - обрни внимание.

389
00:35:00,702 --> 00:35:01,803
Таму одиме.

390
00:35:07,775 --> 00:35:09,978
Ајде.

391
00:35:10,011 --> 00:35:12,013
Така е. Така е.

392
00:35:12,046 --> 00:35:13,848
Чувајте го едноставно.
Чувајте го едноставно, нели?

393
00:35:13,881 --> 00:35:14,916
Дали сте подготвени?

394
00:35:14,949 --> 00:35:16,851
Јас сум толку подготвен.
Јас сум роден подготвен, пријателе.

395
00:35:20,120 --> 00:35:22,222
Штом ќе се вратат,
знаеш,

396
00:35:22,255 --> 00:35:24,092
оди само на пијалоци
веднаш.

397
00:35:24,124 --> 00:35:25,225
Треба да заминеме?

398
00:35:25,258 --> 00:35:26,293
Не, мора да заминеме
за една минута, да,

399
00:35:26,326 --> 00:35:28,261
но ние ќе одиме
за пијалок прво.

400
00:35:28,295 --> 00:35:30,197
И тогаш, ќе се увериме
дека ќе ги добиеме

401
00:35:30,230 --> 00:35:31,331
до хотелската соба.

402
00:35:31,365 --> 00:35:32,734
Еј, момци
со двете згодни девојки

403
00:35:32,767 --> 00:35:34,035
што само отиде во тоалет?

404
00:35:34,068 --> 00:35:35,369
Да, што има?

405
00:35:35,402 --> 00:35:36,804
Некој им дава
тешко време таму.

406
00:35:36,838 --> 00:35:37,939
Можеби ќе сакате да влезете.

407
00:35:37,972 --> 00:35:39,306
Абе, сериозен си?

408
00:35:40,340 --> 00:35:41,809
Тој ебам се шегува.

409
00:35:41,843 --> 00:35:43,176
Би било чудна шега.

410
00:35:43,210 --> 00:35:46,313
Што - Во ред.

411
00:35:53,320 --> 00:35:55,489
Но, ако се заебаваш со нас,
Ќе се вратам

412
00:35:55,523 --> 00:35:59,093
и пресече
твоето ебано лице, пријателе.

413
00:35:59,127 --> 00:36:00,862
-Во ред.
-Да. Смешно е, нели?

414
00:36:31,191 --> 00:36:32,192
Време е за шоу, душо.

415
00:36:32,225 --> 00:36:34,394
Еј пријателе,
го имавме овој луд пријател

416
00:36:34,428 --> 00:36:36,363
доаѓа да зборуваме некои глупости
или нешто.

417
00:36:36,396 --> 00:36:39,399
Да, не сум...
Јас не го купувам тоа.

418
00:36:39,433 --> 00:36:41,602
Тоа е женска бања,
какви момци?

419
00:36:41,636 --> 00:36:43,104
-Па, не знам.
- Не може да биде некој дечко...

420
00:36:43,137 --> 00:36:45,073
-Женска бања, како...
- Момци, момци, ве молам.

421
00:36:45,106 --> 00:36:47,008
Знаеш што?
Знаеш што ни треба?

422
00:36:47,041 --> 00:36:47,975
Ова.

423
00:36:48,009 --> 00:36:49,744
Подигнете го ова, веднаш.

424
00:36:49,777 --> 00:36:50,545
Во ред.

425
00:36:50,578 --> 00:36:52,947
На новите пријатели
и лоши одлуки.

426
00:36:52,980 --> 00:36:53,781
Тоа е добро.

427
00:36:53,815 --> 00:36:54,849
Гонадите горе!

428
00:36:54,882 --> 00:36:56,416
Ќе имаш
некои убави колбаси, момци.

429
00:36:56,450 --> 00:36:58,318
-Еве одиме, нели?
- На здравје.

430
00:36:58,351 --> 00:36:59,787
О, извини.

431
00:36:59,821 --> 00:37:00,988
Чекај, можеме ли да го направиме тоа повторно?

432
00:37:01,022 --> 00:37:02,322
На здравје!

433
00:37:03,558 --> 00:37:04,092
Уф!

434
00:37:04,125 --> 00:37:05,292
О, срање.

435
00:37:05,960 --> 00:37:07,662
- Уф.
- О, срање.

436
00:37:07,695 --> 00:37:09,931
Ах, да, мислам
Ни требаат уште четири, а?

437
00:37:09,964 --> 00:37:12,066
О, јас-јас-би чекал со тоа.

438
00:37:12,100 --> 00:37:13,167
-О, леле.
-Можеби би можел да го искористиш.

439
00:37:13,201 --> 00:37:15,435
Знаеш,
ти си навистина непослушно момче.

440
00:37:17,171 --> 00:37:20,675
за жал,
изгледа како случајност,

441
00:37:20,708 --> 00:37:23,177
Одам во тој бар
доста често.

442
00:37:23,211 --> 00:37:24,846
Тоа е еден од моите омилени барови.

443
00:37:24,879 --> 00:37:27,380
Можев ли да бидам во барот

444
00:37:27,414 --> 00:37:31,318
и помести чаша од столче
каде сакав да седам?

445
00:37:31,351 --> 00:37:33,855
Потенцијално.
Тоа е дефинитивно можност.

446
00:37:34,889 --> 00:37:36,023
Еј!

447
00:37:36,057 --> 00:37:38,492
-Што не е во ред со тебе?
-Друже, главата ми се врти.

448
00:37:38,526 --> 00:37:40,094
Дали си... сакаш...
D-Do--

449
00:37:40,128 --> 00:37:42,029
-Ах, добро си?
-Ајде богато момче.

450
00:37:45,967 --> 00:37:47,869
Мислам дека си игра со нас.

451
00:37:49,469 --> 00:37:50,538
-Дали си...
-Добар сум, добар сум.

452
00:37:50,571 --> 00:37:51,873
Дај ми секунда,
дај ми секунда.

453
00:37:51,906 --> 00:37:53,674
Можеш ли да одговориш нешто?

454
00:37:56,210 --> 00:37:58,478
Во ред. Што не е во ред? Ајде.

455
00:37:58,513 --> 00:38:00,248
Дали ви треба малку вода,
или сакаш, како...

456
00:38:02,683 --> 00:38:05,119
Мислам дека е време
за вие девојки да одите.

457
00:38:05,153 --> 00:38:06,721
-Зошто?
-Што сакаш да кажеш?

458
00:38:06,754 --> 00:38:08,388
Овие двајца момци,
кога беше во бањата,

459
00:38:08,421 --> 00:38:09,791
ставаат нешто
во вашиот пијалок.

460
00:38:09,824 --> 00:38:11,058
-Дали си сериозен?
-Што зборуваш?

461
00:38:11,092 --> 00:38:12,760
Ги префрлив.
Тоа е она што се случува.

462
00:38:12,794 --> 00:38:14,729
Ги испија. Оттука ...

463
00:38:15,428 --> 00:38:16,731
...заспано време.

464
00:38:16,764 --> 00:38:20,568
Значи, без разлика што правиш,
не треба да си одиш дома,

465
00:38:20,601 --> 00:38:22,770
но јас не би останал со нив.

466
00:38:22,804 --> 00:38:23,604
Имајте добра ноќ.

467
00:38:23,638 --> 00:38:24,772
Уф, ебате.

468
00:38:26,373 --> 00:38:29,076
- Само да одиме.
-Ебате срања.

469
00:39:22,763 --> 00:39:24,397
Дали сме сигурни дека ова е вистинската куќа?

470
00:39:24,431 --> 00:39:26,701
Така ми беше кажано.

471
00:39:26,734 --> 00:39:27,568
Ние сме подготвени.

472
00:39:27,602 --> 00:39:28,269
Добро.

473
00:39:28,302 --> 00:39:29,270
Ајде да се движиме.

474
00:40:23,958 --> 00:40:24,892
Пиштоли горе!

475
00:40:39,472 --> 00:40:41,042
Оди, оди, оди, оди.

476
00:42:17,738 --> 00:42:20,775
Можно е ова
не е само една индивидуа.

477
00:42:20,808 --> 00:42:23,844
Сепак, она што останува јасно
е тоа нашиот сегашен систем

478
00:42:23,878 --> 00:42:26,580
пропаѓа
да ги заштитиме нашите граѓани.

479
00:42:26,614 --> 00:42:29,350
Ова покренува критични прашања.

480
00:42:29,383 --> 00:42:31,752
Доколку ризиците поврзани
со миграција

481
00:42:31,786 --> 00:42:33,621
ги надминуваат придобивките,

482
00:42:33,654 --> 00:42:36,690
и ако мигрантите придонесуваат
повеќе на општествените трошоци

483
00:42:36,724 --> 00:42:38,426
отколку економските придобивки,

484
00:42:38,459 --> 00:42:40,661
тогаш можеби е време
да се преиспита

485
00:42:40,694 --> 00:42:42,563
нашите миграциски политики.

486
00:43:12,827 --> 00:43:15,663
Три, два, еден. Оди.

487
00:43:36,518 --> 00:43:37,418
Излези.

488
00:43:37,451 --> 00:43:38,652
Предајте се.

489
00:43:38,686 --> 00:43:41,689
Разбирам дека си тука
да си ја завршиш работата.

490
00:43:41,722 --> 00:43:43,657
Немам интерес
во убиството на сите вас,

491
00:43:43,691 --> 00:43:46,327
но ако се обидеш да ме спречиш
од вршење на мојата работа,

492
00:43:46,360 --> 00:43:49,130
ќе бидам принуден
да ве убијам сите.

493
00:43:49,163 --> 00:43:51,866
Ова е твоето последно предупредување
да замине.

494
00:43:53,167 --> 00:43:53,968
Оган!

495
00:44:21,630 --> 00:44:23,931
Тим Б, ти си. Ајде да одиме.

496
00:44:28,469 --> 00:44:30,404
Да се ​​движиме, да се движиме, да се движиме, да се движиме.

497
00:45:39,940 --> 00:45:41,875
Што е работата?

498
00:45:43,177 --> 00:45:44,945
Господин Сандерс.

499
00:45:44,979 --> 00:45:47,047
Немавме поим
ти падна денес.

500
00:45:47,081 --> 00:45:48,683
Па, не би било многу
на ненадејна проверка

501
00:45:48,717 --> 00:45:50,217
ако го направивте, дали тоа?

502
00:45:50,251 --> 00:45:52,721
Па, имаме половина година
фигури за тебе, па...

503
00:45:52,753 --> 00:45:54,822
-Добро.
-Ве молам, следете ме до мојата...

504
00:45:54,855 --> 00:45:56,457
До вашата канцеларија.

505
00:46:10,871 --> 00:46:11,905
Се надевам дека не ми пречи

506
00:46:11,939 --> 00:46:13,240
користејќи ја вашата канцеларија
додека те нема.

507
00:46:13,274 --> 00:46:16,076
Ќе треба малку приватност
за деликатни разговори со станарите

508
00:46:16,110 --> 00:46:17,679
кои заостануваат со киријата.

509
00:46:17,712 --> 00:46:18,879
Колкумина заостануваат со киријата?

510
00:46:18,912 --> 00:46:20,515
О, секогаш сме под 10%.

511
00:46:20,548 --> 00:46:24,552
Значи, во просек, 90% од киријата
доаѓа секој месец.

512
00:46:24,586 --> 00:46:25,587
Дали има флуктуации,

513
00:46:25,620 --> 00:46:27,488
или е исто 10%
секој месец?

514
00:46:27,522 --> 00:46:29,658
Ако е така, сакам да ги иселат.

515
00:46:29,691 --> 00:46:32,393
Па, постапката е после
три месеци неплатена кирија,

516
00:46:32,426 --> 00:46:35,296
испраќаме конечно известување
да плати во рок од четири недели.

517
00:46:35,329 --> 00:46:37,398
И ако тоа плаќање
не поминува,

518
00:46:37,431 --> 00:46:38,566
добиваме судски налог.

519
00:46:38,600 --> 00:46:40,702
И тоа ќе ни овозможи
да ги иселат

520
00:46:40,735 --> 00:46:42,469
во рок од вкупно седум месеци.

521
00:46:43,804 --> 00:46:44,972
Значи, ако некој
не сака да плати,

522
00:46:45,005 --> 00:46:47,474
тие можат да живеат бесплатно
за седум месеци.

523
00:46:48,976 --> 00:46:51,111
Ако сакате да го видите така,
тогаш во право си.

524
00:46:51,145 --> 00:46:52,980
Дали има друг начин
да го погледнеме?

525
00:46:53,013 --> 00:46:55,082
Имаме 3.500 единици
во овој град, Овен.

526
00:46:55,115 --> 00:46:58,586
Тоа не внесува
50.400.000 евра годишно.

527
00:46:58,620 --> 00:47:00,988
10% од тоа
изнесува 5.040.000 евра

528
00:47:01,021 --> 00:47:04,058
дека луѓето
ме крадат.

529
00:47:05,392 --> 00:47:06,695
Тоа е неприфатливо.

530
00:47:06,728 --> 00:47:08,596
Веднаш избркајте ги.

531
00:47:08,630 --> 00:47:10,964
Па, проблемот се судовите
нема да нареди иселување

532
00:47:10,998 --> 00:47:13,300
порано од тоа.

533
00:47:13,334 --> 00:47:15,369
Можеби е вистина.

534
00:47:15,402 --> 00:47:18,238
Така, ќе почнете да ги притискате
по четири недели неплаќање.

535
00:47:18,272 --> 00:47:20,107
Ако тоа не функционира,
ми ги даваш нивните адреси

536
00:47:20,140 --> 00:47:22,276
и мојот народ ќе го среди тоа.

537
00:47:22,309 --> 00:47:24,078
Добро, хм...

538
00:47:25,513 --> 00:47:27,348
...можеме да го пробаме тоа.

539
00:47:27,381 --> 00:47:29,283
Не. Ние го правиме тоа.

540
00:47:30,317 --> 00:47:32,419
Како е проектот Grand Allee
доаѓа заедно?

541
00:47:33,621 --> 00:47:35,189
Хм, технички прием

542
00:47:35,222 --> 00:47:36,825
е закажана
за крајот на неделата.

543
00:47:36,857 --> 00:47:40,127
Значи, сите станари
може да се врати во понеделник.

544
00:47:41,596 --> 00:47:43,364
Какво срање беше тоа.

545
00:47:43,397 --> 00:47:45,165
Никогаш не користиме
тој изведувач повторно.

546
00:47:45,199 --> 00:47:46,634
бр.

547
00:47:46,668 --> 00:47:50,237
Исто така, Овен, водоводот
во мојата вила сè уште не е завршен.

548
00:47:50,938 --> 00:47:53,240
- Нека се справат со тоа.
-Секако.

549
00:47:53,273 --> 00:47:56,745
Исто така, помина
проектот Љубљана.

550
00:47:56,778 --> 00:47:58,513
Направив неколку слики.

551
00:47:58,546 --> 00:47:59,880
Погледнете го ова.

552
00:48:01,516 --> 00:48:03,518
О. Тоа е лошо.

553
00:48:03,551 --> 00:48:05,986
Ах, мислам,
мерачот ќе биде лесен поправка,

554
00:48:06,019 --> 00:48:07,789
но фасадата...

555
00:48:07,822 --> 00:48:09,524
бр.

556
00:48:09,557 --> 00:48:12,126
Не, ние не правиме проект
толку голема на таа зграда.

557
00:48:12,159 --> 00:48:14,395
Само бидете сигурни дека тоа не е
ќе пропадне.

558
00:48:15,797 --> 00:48:17,398
Секако.

559
00:48:20,067 --> 00:48:24,104
Па, сигурно промашуваме
имајќи го татко ти овде.

560
00:48:24,138 --> 00:48:25,139
Хм.

561
00:48:26,306 --> 00:48:29,109
Никогаш не отидов на лов со татко ми.

562
00:48:29,143 --> 00:48:30,678
Не?

563
00:48:30,712 --> 00:48:32,580
-Хм, тоа е изненадувачки.
-Дали е тоа?

564
00:48:33,715 --> 00:48:34,915
Мајка ми почина кога бев млад

565
00:48:34,948 --> 00:48:37,418
и тој само ме испрати
до интернат.

566
00:48:38,620 --> 00:48:40,387
Го гледав два пати годишно.

567
00:48:41,556 --> 00:48:43,157
Не знам ништо за него.

568
00:48:43,190 --> 00:48:45,058
Не ни знаев дека има рак.

569
00:48:45,092 --> 00:48:47,227
Жал ми е што го слушам тоа.

570
00:48:50,264 --> 00:48:52,299
О, тој секогаш беше многу горд

571
00:48:52,332 --> 00:48:54,636
на вашата кариера во војската,
иако.

572
00:49:04,512 --> 00:49:06,781
Подреди ги тие 10%, Овен.

573
00:49:06,815 --> 00:49:08,015
Разбрано.

574
00:49:08,949 --> 00:49:11,920
Ах, има уште еден проблем
да се обрати.

575
00:49:11,952 --> 00:49:13,987
Ах, неодамна,
даночните власти

576
00:49:14,021 --> 00:49:15,389
истражени подлабоко
во сопственост

577
00:49:15,422 --> 00:49:18,959
на вашите холдинг компании,
и тоа покрена неколку прашања.

578
00:49:18,992 --> 00:49:21,830
Мислам, бидејќи не си
регистриран граѓанин овде,

579
00:49:21,863 --> 00:49:24,164
ниту си влегол
земјата легално,

580
00:49:24,198 --> 00:49:28,202
може да трчаме
во неколку проблеми.

581
00:49:29,002 --> 00:49:30,505
Ние поседуваме многу
на социјални станови,

582
00:49:30,538 --> 00:49:33,641
и владата
сака да заплени празни единици

583
00:49:33,675 --> 00:49:35,543
за сместување на мигранти.

584
00:49:35,577 --> 00:49:36,477
бр.

585
00:49:36,511 --> 00:49:40,013
Можеме да им ги изнајмиме
по целосна цена.

586
00:49:40,815 --> 00:49:42,684
Што велиме секогаш, Овен?

587
00:49:44,017 --> 00:49:45,620
Нема празни единици.

588
00:49:45,653 --> 00:49:46,921
Нема празни единици.

589
00:49:46,955 --> 00:49:49,591
Сакаат да знаат
кој е сопственик на тие фирми.

590
00:49:49,624 --> 00:49:52,292
И ако не успееме
да ги обезбеди тие информации,

591
00:49:52,326 --> 00:49:54,929
ќе ги заземат сите единици
на блокот Казин,

592
00:49:54,963 --> 00:49:56,731
без плаќање или приход.

593
00:49:56,764 --> 00:49:57,832
Па, сигурен сум дека нашите адвокати

594
00:49:57,866 --> 00:49:59,767
ќе има што да каже
за тоа.

595
00:49:59,801 --> 00:50:00,869
Секако.

596
00:50:00,902 --> 00:50:03,470
Но, има само толку многу
можат да направат.

597
00:50:05,072 --> 00:50:06,373
Ве повикувам да се преиспитате

598
00:50:06,406 --> 00:50:09,443
и дајте ги информациите
тие побараа.

599
00:50:09,476 --> 00:50:10,712
Остави.

600
00:50:10,745 --> 00:50:13,313
Впрочем, тие веројатно ќе
поставете го црвениот тепих за вас

601
00:50:13,347 --> 00:50:17,150
па дури и да ти даде државјанство
без да поставува никакво прашање.

602
00:50:17,184 --> 00:50:19,319
О, јас сум Американец, Овен.

603
00:50:19,353 --> 00:50:22,356
Јас сум само тука
на продолжен одмор.

604
00:50:26,895 --> 00:50:28,663
-Соредете ги 10%.
-Да, господине.

605
00:50:28,696 --> 00:50:32,366
Ах, а еве ги
полугодишните бројки за вас.

606
00:50:33,768 --> 00:50:35,435
Ги имам видено.

607
00:50:53,053 --> 00:50:55,489
Мириса на дом за стари лица
овде.

608
00:50:57,324 --> 00:50:59,359
Ајде да земеме свежа крв.

609
00:51:43,571 --> 00:51:45,039
Толку рано?

610
00:51:45,073 --> 00:51:47,542
Беше долг ден, Џени.

611
00:51:48,108 --> 00:51:50,511
Хх. Во ред.

612
00:51:58,753 --> 00:52:00,487
Ах, тука.

613
00:52:06,393 --> 00:52:09,597
Во ред. се враќам назад.
Имам испорака.

614
00:52:09,631 --> 00:52:11,733
Ах. Ќе го гледам барот.

615
00:52:11,766 --> 00:52:13,735
Да. Во ред.

616
00:52:23,243 --> 00:52:27,915
Па татко ми
и јас бев отуѓена,

617
00:52:27,949 --> 00:52:29,216
Претпоставувам дека можеш да кажеш.

618
00:52:29,249 --> 00:52:32,854
Хм, јас навистина немав
голем дел од врската

619
00:52:32,887 --> 00:52:35,222
со него расте.

620
00:52:35,255 --> 00:52:38,026
Мајка ми помина
кога бев млад.

621
00:52:38,059 --> 00:52:41,729
И мислам
емоционалната тежина

622
00:52:41,763 --> 00:52:42,897
за смртта на мајка ми,

623
00:52:42,930 --> 00:52:46,433
како и тежината
на обидот да ја зголеми својата компанија

624
00:52:46,466 --> 00:52:50,203
значи дека имал
други приоритети,

625
00:52:50,237 --> 00:52:52,305
што е нешто
Се помирив со.

626
00:52:52,339 --> 00:52:55,943
И сега тоа
Ги вртам работите овде,

627
00:52:55,977 --> 00:52:57,444
Навистина можам да разберам.

628
00:52:57,477 --> 00:53:00,548
Значи, не е како
Веќе го држам против него.

629
00:53:00,581 --> 00:53:04,619
Сè уште бев во активна должност
во Армијата на САД.

630
00:53:04,652 --> 00:53:08,388
И добивме повик во канцеларија
во која работев

631
00:53:08,422 --> 00:53:10,558
дозволете ми да знам
дека татко ми поминал.

632
00:53:10,591 --> 00:53:15,029
Се најдов на пат овде
за прв пат...

633
00:53:15,063 --> 00:53:18,533
неколку дена подоцна
за неговиот погреб.

634
00:53:55,235 --> 00:53:57,872
О. Каков ебен хаос.

635
00:54:00,975 --> 00:54:02,643
Тој си игра со нас.

636
00:54:05,580 --> 00:54:07,782
Нема никој
во таа кутија веќе.

637
00:54:09,016 --> 00:54:10,685
Проверете го периметарот.

638
00:54:11,919 --> 00:54:13,621
Проверете го нивниот пулс.

639
00:54:16,090 --> 00:54:17,792
Заеби!

640
00:54:27,802 --> 00:54:29,637
Ова срање мора да престане.

641
00:54:31,172 --> 00:54:33,007
Ќе престане.

642
00:54:39,881 --> 00:54:41,516
Добро попладне.

643
00:54:41,549 --> 00:54:44,652
Да? Што сакаш?

644
00:54:44,685 --> 00:54:45,953
Кој си ти?

645
00:54:45,987 --> 00:54:48,355
Уште еден од тие новинари?

646
00:54:48,388 --> 00:54:50,625
Дали личам
репортер за тебе?

647
00:54:51,526 --> 00:54:53,694
Не, имам само едно прашање.

648
00:54:53,728 --> 00:54:55,263
Дали бевте задоволни
со резултатот

649
00:54:55,295 --> 00:54:56,931
тоа е постигнато на суд?

650
00:54:57,832 --> 00:54:59,233
А ќерка ти беше?

651
00:54:59,267 --> 00:55:00,433
Зошто го прашуваш ова?

652
00:55:00,467 --> 00:55:02,103
Како можеш да го прашаш ова?

653
00:55:02,136 --> 00:55:04,272
Како знаеш каде живееме?

654
00:55:04,304 --> 00:55:09,342
Значи, не најдовте правда
на суд, нели?

655
00:55:09,376 --> 00:55:11,879
Не мора да одговарам
твоите прашања, човеку.

656
00:55:11,913 --> 00:55:13,548
Ова е срање. Оди си.

657
00:55:13,581 --> 00:55:14,849
бр.

658
00:55:17,285 --> 00:55:19,787
Немаше правда.

659
00:55:26,828 --> 00:55:28,663
Имајте добро попладне.

660
00:55:49,416 --> 00:55:52,086
Здраво, Елса.

661
00:55:52,119 --> 00:55:54,088
Јас сум со Интерпол.

662
00:55:54,121 --> 00:55:57,325
И многу ни е жал
со тоа што ти се случи.

663
00:55:57,390 --> 00:55:59,727
Ве молам верувајте ми.

664
00:55:59,760 --> 00:56:03,798
Ќе ги искористиме сите наши ресурси
да најдеш кој ти го направил ова,

665
00:56:03,831 --> 00:56:06,366
и ги стави во затвор
долго време.

666
00:56:06,399 --> 00:56:09,402
Но ти ми кажа
дека ги имаш,

667
00:56:09,436 --> 00:56:11,672
дека знаеш каде се.

668
00:56:11,706 --> 00:56:14,508
Елза,
Не сум бил овде порано.

669
00:56:14,542 --> 00:56:16,844
Ова е прв пат
ние зборуваме.

670
00:56:17,712 --> 00:56:19,046
Y-Ти беше во кома
за три недели.

671
00:56:19,080 --> 00:56:21,949
Можеби, ме згрешивте
со некој друг.

672
00:56:26,220 --> 00:56:31,092
Да. Можеби тоа беше твој колега
тоа...

673
00:56:33,361 --> 00:56:35,796
Тој беше многу пријателски настроен.

674
00:56:37,565 --> 00:56:40,902
Ме праша дали сакам правда.

675
00:56:41,903 --> 00:56:43,436
Мојот колега?

676
00:56:44,705 --> 00:56:46,107
Дали носеше униформа?

677
00:56:46,140 --> 00:56:48,009
Дали ти даде име?

678
00:56:50,945 --> 00:56:52,412
Како изгледаше?

679
00:56:53,413 --> 00:56:54,782
Како изгледаше?

680
00:56:54,815 --> 00:56:56,517
Тој беше мал.

681
00:56:58,386 --> 00:56:59,486
кавкаски?

682
00:56:59,520 --> 00:57:04,457
Не. Повеќе од Блискиот Исток.

683
00:57:05,492 --> 00:57:07,962
Ех, црна коса.

684
00:57:09,363 --> 00:57:10,765
Брада.

685
00:57:11,966 --> 00:57:16,504
Елса, дали ќе биде во ред ако добијам
нашиот скеч-уметник да дојде

686
00:57:16,537 --> 00:57:18,072
па можеш да дадеш опис?

687
00:57:18,105 --> 00:57:20,141
Тогаш тоа би било голема помош.

688
00:57:21,842 --> 00:57:22,977
Одмораш, добро?

689
00:57:23,010 --> 00:57:24,111
Мм.

690
00:57:25,513 --> 00:57:27,048
ќе се вратам.

691
00:57:32,520 --> 00:57:34,088
Одмори се малку.

692
00:58:14,362 --> 00:58:15,495
Јас-Не те разбирам.

693
00:58:18,933 --> 00:58:20,534
Те молам, само,
може ли само да имам...

694
00:58:24,238 --> 00:58:26,007
Не, не!

695
00:58:26,040 --> 00:58:29,677
Не, не, во ред, јас само...
Не, те молам, не, не го прави тоа.

696
00:58:48,996 --> 00:58:49,930
Те молам, само...

697
00:58:54,068 --> 00:58:55,102
- Сакаш?
-Те молам.

698
00:58:55,136 --> 00:58:55,936
Вашиот телефон, а?

699
00:58:55,970 --> 00:58:56,871
Јави се на мајка ти.

700
00:59:07,481 --> 00:59:10,951
Само ми треба моето - само ми треба
мојот телефон, тоа е...тоа е се.

701
00:59:10,985 --> 00:59:11,752
Тоа е се.

702
00:59:22,096 --> 00:59:23,297
-Уф.
- Земете го вашиот телефон.

703
00:59:23,330 --> 00:59:24,465
Јавете се на вашите родители.

704
00:59:24,498 --> 00:59:25,534
Само кажи им
сакате да подигнете обвиненија

705
00:59:25,566 --> 00:59:27,468
на секој од овие
парчиња гомна.

706
00:59:27,501 --> 00:59:29,570
Ќе ви ги дадам нивните имиња.

707
00:59:34,575 --> 00:59:36,043
Здраво момци.

708
00:59:36,077 --> 00:59:37,711
Се сеќаваш на мене?

709
00:59:39,880 --> 00:59:42,750
Ако некогаш те видам стави ги рацете
на некој друг некогаш повторно,

710
00:59:42,783 --> 00:59:44,519
ќе те посетам,

711
00:59:44,553 --> 00:59:46,087
и нема да си одиш
од него.

712
00:59:46,120 --> 00:59:47,822
Дали разбирате?

713
00:59:49,423 --> 00:59:50,624
И ти.

714
00:59:51,526 --> 00:59:52,493
Се сеќаваш кога ти кажав
во автобусот

715
00:59:52,527 --> 00:59:54,728
дека тоа беше твојот среќен ден?

716
00:59:54,762 --> 00:59:57,064
Можеби сега ви е јасно зошто.

717
01:00:37,905 --> 01:00:40,407
Доколку полицијата
не те штити,

718
01:00:40,441 --> 01:00:42,309
Морам да те заштитам.

719
01:00:42,343 --> 01:00:46,413
И ако судовите и законите
не ти дава правда...

720
01:00:47,582 --> 01:00:50,084
Јас ќе ти дадам правда.

721
01:00:50,117 --> 01:00:54,021
И запомнете,
Ова го правам за тебе...

722
01:00:55,489 --> 01:00:59,293
додека не научиш
да го направиш тоа за себе.

723
01:01:17,378 --> 01:01:18,245
Да.

724
01:01:22,617 --> 01:01:23,817
Разбрано.

725
01:01:25,920 --> 01:01:27,556
Ја пребаравме населбата.

726
01:01:27,589 --> 01:01:29,624
Целосно заклучување,
две милји периметар.

727
01:01:29,658 --> 01:01:30,858
Ништо.

728
01:01:31,959 --> 01:01:33,928
Ова место беше изнајмено
под Моли Линг,

729
01:01:33,961 --> 01:01:35,396
кинеска
на кој му биле исплатени паричните средства

730
01:01:35,429 --> 01:01:36,931
да го потпише закупот.

731
01:01:36,964 --> 01:01:39,466
Таа рече механичарот
и ги дал парите

732
01:01:39,500 --> 01:01:41,802
но наведено
немал работна дозвола.

733
01:01:43,538 --> 01:01:44,471
Кажи ми.

734
01:01:45,339 --> 01:01:47,107
Горе сè е јасно.

735
01:01:47,141 --> 01:01:48,275
Погледнете наоколу.

736
01:01:49,176 --> 01:01:50,377
Ништо лично.

737
01:01:51,646 --> 01:01:53,147
Сето ова беше фасада...

738
01:01:54,616 --> 01:01:56,183
да постави тврдина.

739
01:01:58,520 --> 01:02:00,120
Отворете го.

740
01:02:00,154 --> 01:02:01,322
Ајде да одиме, да се движиме.

741
01:02:12,601 --> 01:02:14,001
Ајде да одиме, одиме, одиме!

742
01:02:46,300 --> 01:02:47,401
Судијата Рајнхолд.

743
01:02:47,434 --> 01:02:48,335
Кој си ти?

744
01:02:48,369 --> 01:02:49,738
Еве од
Управата на главниот инспектор.

745
01:02:49,770 --> 01:02:51,338
Имаме нови информации
тоа излезе на виделина.

746
01:03:57,438 --> 01:03:59,574
Се надевам дека не се чувствуваш
премногу мачнина, судија.

747
01:04:00,709 --> 01:04:02,409
Тој истрел што ти го дадов...

748
01:04:03,911 --> 01:04:05,212
ќе биде многу сомнително

749
01:04:05,245 --> 01:04:07,549
кога тоа ќе се појави
во крвта, нели?

750
01:04:07,582 --> 01:04:09,651
Да се надеваме дека нема да се кандидираат
токсиколошки извештај

751
01:04:09,684 --> 01:04:11,051
на вашето тело.

752
01:04:13,454 --> 01:04:14,488
Ех, кој знае?

753
01:04:14,522 --> 01:04:18,092
Можеби имаш малку
на толеранција за хероин.

754
01:04:18,125 --> 01:04:20,394
Изгледа дека ги сака дилерите на хероин,
во секој случај.

755
01:04:21,495 --> 01:04:24,164
Колку од нив имаш тебе
да се вратиме на улица?

756
01:04:25,966 --> 01:04:30,070
Законите се наменети за заштита
жртвите, нели?

757
01:04:30,672 --> 01:04:32,005
Не се сторителите.

758
01:04:32,039 --> 01:04:34,542
Можеби тогаш сте изгубиле
твојата северна ѕвезда,

759
01:04:34,576 --> 01:04:38,979
кога почнавте да ги користите законите
да им помогне на луѓето да ги повредат луѓето.

760
01:04:41,215 --> 01:04:43,384
Знаете, не е само тоа
сторителите.

761
01:04:43,417 --> 01:04:45,986
Предизвикувате колатерална штета,
Судија.

762
01:04:46,019 --> 01:04:48,389
Тоа се луѓе како тебе
дозволувајќи им на луѓето да се извлечат

763
01:04:48,422 --> 01:04:51,091
со силување и убиство.

764
01:04:51,826 --> 01:04:53,862
Оправдување на нивното однесување.

765
01:04:53,894 --> 01:04:58,198
Дозволете им на луѓето да се извлечат
со силување и убиство.

766
01:04:58,232 --> 01:05:02,369
Силувани шест момчиња
14-годишно девојче.

767
01:05:02,403 --> 01:05:05,540
Го видов твоето интервју
пред судската палата.

768
01:05:05,573 --> 01:05:11,579
Видов дека велите дека овие момчиња
само имаше проблем со прилагодувањето,

769
01:05:11,613 --> 01:05:15,583
дека не знаеле
како да се вклопи во општеството.

770
01:05:16,984 --> 01:05:19,119
Но, она што не го разбирате
е општеството

771
01:05:19,153 --> 01:05:21,088
што мислиш
тие не се вклопуваат во

772
01:05:21,121 --> 01:05:24,659
се распаѓа и умира.

773
01:05:25,627 --> 01:05:29,263
А ти си ракот
тоа го убива.

774
01:05:32,199 --> 01:05:33,902
И знаеш, судија,
тоа се луѓе како тебе

775
01:05:33,934 --> 01:05:35,936
допуштајќи им на овие луѓе
бегај од тоа...

776
01:05:36,704 --> 01:05:38,439
оправдувајќи го нивното однесување.

777
01:05:39,507 --> 01:05:41,975
Хм? Како мислиш
што ги прави семејствата да се чувствуваат?

778
01:06:52,212 --> 01:06:55,517
Човечките суштества се такви овци.

779
01:06:55,550 --> 01:06:57,852
Дури и кога ги туркате
до граница,

780
01:06:57,886 --> 01:06:59,554
ќе го почитуваат законот,

781
01:06:59,587 --> 01:07:02,690
дури и ако нивните сопствени животи
се во опасност.

782
01:07:02,724 --> 01:07:03,758
Еве, ќе ти покажам.

783
01:07:18,773 --> 01:07:20,440
Видете што се случи?

784
01:07:20,474 --> 01:07:22,010
Тој автомобил,

785
01:07:22,042 --> 01:07:23,110
кога отидовме во нивната лента,

786
01:07:23,143 --> 01:07:24,378
наместо само
преминување на линијата

787
01:07:24,411 --> 01:07:27,147
и кршење на законот
и оди во нашата лента,

788
01:07:27,180 --> 01:07:30,150
влегоа во ендек
и најверојатно починал.

789
01:08:11,759 --> 01:08:14,028
Го мирисате тоа, честа?

790
01:08:14,062 --> 01:08:16,564
Тоа е толку добро
чист воздух во земјата.

791
01:08:22,469 --> 01:08:24,204
Би сакал да ти покажам нешто.

792
01:08:31,512 --> 01:08:32,479
Погледнете.

793
01:08:33,447 --> 01:08:34,381
Тоа си ти.

794
01:08:36,985 --> 01:08:37,952
Бегај, бегај.

795
01:08:39,319 --> 01:08:40,888
Ајде да видиме што имавте да кажете.

796
01:08:40,922 --> 01:08:43,558
Точно, ова е сè
Јас подготвив,

797
01:08:43,591 --> 01:08:45,693
и ова е сето тоа
Ќе ти кажам.

798
01:08:46,761 --> 01:08:50,598
Нашата политика пропаѓа
да се интегрираат тинејџерите мигранти

799
01:08:50,632 --> 01:08:52,366
во нашето општество.

800
01:08:52,399 --> 01:08:54,368
Исто така, не им даде
помош за функционирање

801
01:08:54,401 --> 01:08:57,437
според нашите правила и нашите закони.

802
01:08:57,471 --> 01:09:01,709
Групното силување беше, на некој начин,
крик за помош и структура.

803
01:09:02,543 --> 01:09:05,312
Не само младата девојка
е жртвата.

804
01:09:05,345 --> 01:09:06,881
И тие се жртви.

805
01:09:09,149 --> 01:09:11,418
Навистина веруваш во тоа?

806
01:09:11,451 --> 01:09:14,254
Исто така и сторителите
се трауматизираат.

807
01:09:14,287 --> 01:09:15,957
Тоа не помага
младата девојка

808
01:09:15,990 --> 01:09:17,892
ако добиваат
затворена сега,

809
01:09:17,925 --> 01:09:21,495
и добивање на нивниот нормален живот
долго време негираше.

810
01:09:23,330 --> 01:09:24,766
Тоа е се, господа.

811
01:09:27,501 --> 01:09:29,671
Тоа беше ти

812
01:09:29,704 --> 01:09:33,173
по допуштањето
банда силувачи на слобода.

813
01:10:05,573 --> 01:10:08,375
Пуштивте банда силувачи да си оди.

814
01:10:11,546 --> 01:10:12,914
Знаеш што те прави тоа?

815
01:10:14,314 --> 01:10:16,751
Исто толку лошо
како сторителите.

816
01:10:19,721 --> 01:10:21,254
Можеби исто така
сам си ја силувал.

817
01:10:21,288 --> 01:10:22,990
Можеби затоа
ти одлучи...

818
01:10:24,424 --> 01:10:28,563
да излезе овде
и удави ги твоите таги.

819
01:12:16,103 --> 01:12:17,205
Здраво, Ибрахим.

820
01:12:17,238 --> 01:12:18,506
Благослов за вас
и вашето семејство.

821
01:12:18,539 --> 01:12:20,007
се прашував
ако можевме набрзина да разговараме

822
01:12:20,041 --> 01:12:20,942
за твојот син.

823
01:12:20,975 --> 01:12:22,143
Дали си новинар?

824
01:12:22,176 --> 01:12:24,278
Не, јас сум само граѓанин.

825
01:12:24,312 --> 01:12:25,546
Еве да помогнеме.

826
01:12:25,580 --> 01:12:28,216
Ако сакаш нешто,
можете да отидете кај нашиот адвокат.

827
01:12:28,249 --> 01:12:29,650
Немаме што да кажеме.

828
01:12:29,684 --> 01:12:30,751
Извинете.

829
01:12:30,785 --> 01:12:33,688
Можеби имаме
само малку муабет.

830
01:12:34,789 --> 01:12:35,656
Назад.

831
01:12:41,629 --> 01:12:43,463
О, добро, Јусуф е тука.

832
01:12:44,031 --> 01:12:45,566
Опуштете се. Оди.

833
01:12:47,768 --> 01:12:48,302
Здраво Јусуф.

834
01:12:48,336 --> 01:12:49,604
Јусуф, бегај.

835
01:12:49,637 --> 01:12:50,838
Каде ќе одат?

836
01:12:50,872 --> 01:12:52,139
Не, застани.

837
01:12:56,277 --> 01:12:57,410
што правиш?

838
01:12:57,444 --> 01:12:59,146
- Јусуф, душо!
- О, Јусуф!

839
01:12:59,180 --> 01:13:00,480
Оди чувај се на син ти.

840
01:13:01,315 --> 01:13:02,415
Врзи нешто околу неговата нога.

841
01:13:02,449 --> 01:13:04,518
Не удрив артерија,
тој треба да биде добро.

842
01:13:05,853 --> 01:13:07,288
Вие. Вие.

843
01:13:07,321 --> 01:13:08,689
Земете ги мобилните телефони
надвор од масата.

844
01:13:08,723 --> 01:13:09,223
Сите тие.

845
01:13:09,257 --> 01:13:10,490
Соберете ги.

846
01:13:12,226 --> 01:13:13,694
Преместете го Јусуф на каучот.

847
01:13:15,129 --> 01:13:16,097
До каучот.

848
01:13:16,130 --> 01:13:17,932
Мобилните телефони долу на масата.

849
01:13:17,965 --> 01:13:19,533
-Што сакаш од нас?
-Со лицето надолу на масата.

850
01:13:19,567 --> 01:13:21,269
Сакам да седиш.

851
01:13:21,302 --> 01:13:22,502
И ќе имаме
малку муабет.

852
01:13:22,536 --> 01:13:23,738
што правиш?

853
01:13:23,771 --> 01:13:24,772
Имајте седиште.

854
01:13:27,341 --> 01:13:28,910
Имајте седиште.

855
01:13:29,911 --> 01:13:31,245
Седнете.

856
01:13:31,279 --> 01:13:34,649
Три, два, еден.

857
01:13:38,085 --> 01:13:39,587
Паметен човек.

858
01:13:41,255 --> 01:13:42,990
Вие сте силни.

859
01:13:43,024 --> 01:13:44,158
Не грижете се.

860
01:13:46,827 --> 01:13:49,597
Значи, претпоставувам дека се прашувате
зошто сум тука, хм?

861
01:13:52,700 --> 01:13:54,068
Вие сте тука
поради мојот син,

862
01:13:54,101 --> 01:13:54,969
„причина на судот.

863
01:13:55,002 --> 01:13:57,104
Мм. Мм.

864
01:13:57,138 --> 01:13:58,706
Судот кој го ослободи.

865
01:13:58,739 --> 01:14:00,908
А тоа е судот
од вашата земја.

866
01:14:00,942 --> 01:14:02,475
Се разбира.

867
01:14:02,510 --> 01:14:04,412
Затоа што твојот син
и неговите пријатели

868
01:14:04,444 --> 01:14:07,014
мораше да силува
тоа 14-годишно девојче.

869
01:14:11,752 --> 01:14:13,054
Тие се толку истрауматизирани
од нивното детство

870
01:14:13,087 --> 01:14:16,157
што не можеа да го задржат
нивните курови во нивните панталони.

871
01:14:16,190 --> 01:14:18,092
Тој е млад.

872
01:14:18,125 --> 01:14:19,327
Тој не знае ништо.

873
01:14:19,360 --> 01:14:20,728
Хм.

874
01:14:20,761 --> 01:14:23,030
Затоа ли го направи тоа, Јусуф?

875
01:14:23,064 --> 01:14:25,032
Жал ми е.

876
01:14:25,066 --> 01:14:26,033
Жал ми е што го направивме тоа.

877
01:14:26,067 --> 01:14:27,902
Мислевме дека таа го сака тоа.

878
01:14:31,005 --> 01:14:34,709
Ти мислеше дека
сакаше да ја грабнеш

879
01:14:34,742 --> 01:14:38,145
и повлечете ја во грмушка
во мирен дел од паркот.

880
01:14:39,280 --> 01:14:41,515
Дека те сакала
да и ја ставиш раката преку уста

881
01:14:41,549 --> 01:14:44,251
додека твоите седум пријатели
наизменично ја силувал.

882
01:14:44,285 --> 01:14:46,120
Таа мораше да ползи
надвор од тие грмушки

883
01:14:46,153 --> 01:14:47,588
на нејзините раце и колена,

884
01:14:47,621 --> 01:14:51,459
и сега живее
секој ден се плаши

885
01:14:51,491 --> 01:14:53,728
од она што ти
и вашите пријатели може да го направат тоа

886
01:14:53,761 --> 01:14:55,696
бидејќи сте ослободени.

887
01:14:55,730 --> 01:14:57,331
Тоа беше многу добра работа
од вашиот адвокат,

888
01:14:57,365 --> 01:14:58,532
патем,

889
01:14:58,566 --> 01:15:00,334
сликајќи ги како жртва.

890
01:15:00,368 --> 01:15:04,038
Што беше тоа,
„трауматска интеграција“?

891
01:15:04,071 --> 01:15:07,375
Сите добиваме ментална помош
сега и поддршка.

892
01:15:07,408 --> 01:15:09,377
Ќе бидеме подобри
во иднина,

893
01:15:09,410 --> 01:15:10,578
Тоа го ветувам.

894
01:15:10,611 --> 01:15:11,946
Тоа е вистинскиот одговор.

895
01:15:13,481 --> 01:15:18,352
Единствениот проблем е
тоа на вашите социјални медиуми,

896
01:15:18,386 --> 01:15:19,286
од настанот,

897
01:15:19,320 --> 01:15:21,555
Не сум видел никакво жалење...

898
01:15:23,290 --> 01:15:24,125
...или емпатија.

899
01:15:24,158 --> 01:15:24,959
Всушност,
Мислам дека кажа

900
01:15:24,992 --> 01:15:27,895
што таа го заслужи
да биде силувана.

901
01:15:27,928 --> 01:15:30,598
Што мислам
дали се облекуваат погрешно

902
01:15:30,631 --> 01:15:33,467
и само напалете ги момчињата
со нивните мини здолништа.

903
01:15:33,501 --> 01:15:34,468
Хм.

904
01:15:34,502 --> 01:15:36,337
Ги покажуваат нозете
и градите.

905
01:15:36,370 --> 01:15:40,141
Ти напиша дека таа го заслужи тоа.

906
01:15:40,174 --> 01:15:41,642
ќе го избришам.

907
01:15:43,844 --> 01:15:46,313
Дали се тоа вредностите
ги учиш твоите деца?

908
01:15:46,347 --> 01:15:48,182
Јас го учам на вредностите
од Куранот

909
01:15:48,215 --> 01:15:50,084
и вредностите
од нашето семејство.

910
01:15:50,117 --> 01:15:50,985
Хм.

911
01:15:51,886 --> 01:15:55,456
Па, ако ова се вашите вредности,

912
01:15:55,489 --> 01:15:57,491
дека жените
во Америка и Европа

913
01:15:57,526 --> 01:16:00,694
заслужуваат да бидат силувани
поради кодексот на облекување,

914
01:16:00,728 --> 01:16:01,962
зошто дојдовте овде?

915
01:16:01,996 --> 01:16:05,699
Знаете дека имаме
неколку војни во нашата земја

916
01:16:05,733 --> 01:16:07,536
и имаме опасен живот.

917
01:16:07,568 --> 01:16:09,637
Затоа сме тука.

918
01:16:09,670 --> 01:16:11,105
И мислам дека го знаеш тоа.

919
01:16:11,138 --> 01:16:12,440
Знаеш ли што мислам?

920
01:16:12,473 --> 01:16:13,474
Што?

921
01:16:13,508 --> 01:16:15,676
Јас не мислам
тоа беа добрите

922
01:16:15,709 --> 01:16:17,311
што излезе од вашата земја.

923
01:16:17,344 --> 01:16:18,813
Мислам дека тоа беа лошите.

924
01:16:18,846 --> 01:16:21,682
И мислам
донесовте со себе

925
01:16:21,715 --> 01:16:24,718
вашиот архаичен систем на вредности

926
01:16:24,752 --> 01:16:29,223
и вашата посветеност
на религијата пред демократијата

927
01:16:29,256 --> 01:16:33,327
и над се друго,
вклучувајќи го и владеењето на правото.

928
01:16:34,495 --> 01:16:35,996
Јусуф, ќе направиш
подигнете го телефонот,

929
01:16:36,030 --> 01:16:38,632
ќе почнеш да се јавуваш
твоите пријатели еден по еден

930
01:16:38,666 --> 01:16:40,569
и кажувајќи им
да дојдам овде веднаш,

931
01:16:40,601 --> 01:16:42,670
дека имате нови информации
за нив.

932
01:16:44,506 --> 01:16:45,806
бр.

933
01:16:46,307 --> 01:16:48,776
Да, ќе.

934
01:16:48,809 --> 01:16:50,878
И што ќе правиш
со нив?

935
01:16:50,911 --> 01:16:53,013
О, само ќе имаме
малку муабет,

936
01:16:53,047 --> 01:16:54,782
исто како и ние
токму сега.

937
01:16:54,815 --> 01:16:56,984
Нема да им се јавам.

938
01:16:57,017 --> 01:16:58,452
Не?

939
01:16:58,486 --> 01:16:59,720
Интересно.

940
01:17:00,955 --> 01:17:04,526
Пет, четири, три, два...

941
01:17:04,559 --> 01:17:06,060
Јусуф, јави се веднаш.

942
01:17:06,093 --> 01:17:07,128
Јавете се!

943
01:17:10,599 --> 01:17:11,365
Ви благодарам.

944
01:17:12,601 --> 01:17:15,736
Еј, Абдул. Јас сум.

945
01:17:15,769 --> 01:17:19,508
Треба да дојдеш овде
токму сега.

946
01:17:19,541 --> 01:17:20,474
Можеме повторно да ни наплатат.

947
01:17:20,509 --> 01:17:21,842
Имаме проблем.

948
01:17:21,876 --> 01:17:23,777
Овде сум со мојот адвокат.

949
01:17:23,811 --> 01:17:28,182
И донесете го вашиот брат
и јавете се на Идрис.

950
01:17:28,215 --> 01:17:29,350
Не, токму сега.

951
01:17:30,384 --> 01:17:31,352
Добра работа, Јусуф.

952
01:17:31,385 --> 01:17:32,653
Сега јавете се на следниот.

953
01:17:45,600 --> 01:17:47,468
Не. Седнете.

954
01:17:47,501 --> 01:17:48,736
Седнете.

955
01:17:50,304 --> 01:17:51,540
Вие.

956
01:17:51,573 --> 01:17:52,740
Оди земи ја вратата.

957
01:17:52,773 --> 01:17:56,110
Нема смешна работа
или пукам мама.

958
01:17:56,143 --> 01:17:57,278
-Оди.
-Во ред, во ред.

959
01:18:03,217 --> 01:18:04,051
Што не е во ред?

960
01:18:04,084 --> 01:18:05,186
Дојдете.

961
01:18:07,656 --> 01:18:08,389
Што по ѓаволите се случи?

962
01:18:08,422 --> 01:18:09,223
Што не е во ред?

963
01:19:25,634 --> 01:19:27,067
Здраво.

964
01:19:27,101 --> 01:19:27,968
Влези.

965
01:19:28,670 --> 01:19:30,037
Ајде.

966
01:19:30,070 --> 01:19:31,606
Оди, оди.

967
01:19:31,640 --> 01:19:33,007
Оди.

968
01:19:36,343 --> 01:19:37,077
Оди.

969
01:19:38,680 --> 01:19:39,413
Влезете.

970
01:19:39,446 --> 01:19:40,281
Во ред е, во ред е.

971
01:19:40,314 --> 01:19:41,282
-Што по ѓаволите?
- Се е во ред?

972
01:20:51,985 --> 01:20:55,055
Еве некој од
државното правобранителство.

973
01:21:00,562 --> 01:21:01,462
Здраво.

974
01:21:02,630 --> 01:21:04,666
Здраво, началник Хенри.

975
01:21:04,699 --> 01:21:07,201
Многу сум среќен што преживеа

976
01:21:07,234 --> 01:21:08,703
затоа што имам порака
за тебе

977
01:21:08,737 --> 01:21:09,937
да однесе до владата.

978
01:21:11,905 --> 01:21:13,575
Која е оваа порака?

979
01:21:15,042 --> 01:21:16,611
Тоа е истата порака
ти кажав

980
01:21:16,644 --> 01:21:19,413
кога сте се обиделе
да го нападне мојот бункер.

981
01:21:19,446 --> 01:21:23,050
Дека народот
нема да прифати преземање.

982
01:21:27,722 --> 01:21:29,456
Што се обидуваш овде...

983
01:21:31,291 --> 01:21:34,428
...не може да ви биде дозволено
да се продолжи овој хаос.

984
01:21:35,597 --> 01:21:41,603
Гледаш, колку и да сакам
Европа и нејзината длабока историја,

985
01:21:41,636 --> 01:21:43,437
едноставно не можете да продолжите.

986
01:21:45,372 --> 01:21:48,075
Моите службеници и јас,

987
01:21:48,108 --> 01:21:51,846
се заколнавме на нераскинлива
се заложи за заштита и служење,

988
01:21:51,880 --> 01:21:56,584
и сега си преминал
линијата премногу пати.

989
01:21:57,585 --> 01:21:59,821
Повредуваш невини луѓе,

990
01:21:59,854 --> 01:22:01,922
вклучувајќи ме и мене.

991
01:22:02,824 --> 01:22:03,858
Ова е неприфатливо.

992
01:22:03,892 --> 01:22:07,327
Немам избор
но да те донесам,

993
01:22:07,361 --> 01:22:08,563
и јас ќе.

994
01:22:10,164 --> 01:22:13,066
Овие луѓе за кои зборуваш,

995
01:22:13,100 --> 01:22:16,671
никогаш не гласале
за тоа што се случува.

996
01:22:16,704 --> 01:22:18,972
Ова е непријателско преземање

997
01:22:19,006 --> 01:22:24,111
од страна на исламистичките екстремисти
и заслепени се разбудиле лево.

998
01:22:25,112 --> 01:22:26,648
И ако ова преземање
е успешен,

999
01:22:26,681 --> 01:22:30,552
ќе ја уништи демократијата
велиш дека сакаш.

1000
01:22:30,585 --> 01:22:31,853
Целата слобода,

1001
01:22:31,886 --> 01:22:34,622
се што уживате
и застанете за.

1002
01:22:36,089 --> 01:22:38,492
Има само една опција.

1003
01:22:38,526 --> 01:22:40,461
Ти стави крај на ова

1004
01:22:40,494 --> 01:22:44,031
или ние луѓето
сами ќе ставиме крај.

1005
01:22:45,466 --> 01:22:47,301
Сега земете ја оваа порака.

1006
01:22:49,571 --> 01:22:50,738
Ве потсетувам,

1007
01:22:52,574 --> 01:22:54,107
мојата заклетва, мојата работа,

1008
01:22:56,310 --> 01:22:59,980
е дел од стабилноста
за оваа демократија за која зборуваш.

1009
01:23:02,382 --> 01:23:05,219
И преценувате
моите можности

1010
01:23:05,252 --> 01:23:07,354
за доставување на оваа порака.

1011
01:23:10,224 --> 01:23:12,226
Мислам дека не, началник.

1012
01:23:12,259 --> 01:23:15,763
На крајот на краиштата, ти си единствениот
со пораката.

1013
01:23:16,865 --> 01:23:18,165
Сега однесете им го.

1014
01:23:18,198 --> 01:23:19,601
Ќе слушаат.

1015
01:23:26,774 --> 01:23:28,275
Тројца судии
неодамна починаа

1016
01:23:28,308 --> 01:23:31,411
под околности
првично пресуди самоубиство,

1017
01:23:31,445 --> 01:23:34,749
иако нивниот тајминг
изгледа многу сомнително.

1018
01:23:34,782 --> 01:23:35,984
Денес уште еден судија

1019
01:23:36,016 --> 01:23:37,785
бил откриен мртов
во нивниот автомобил

1020
01:23:37,819 --> 01:23:39,787
на периферијата
на градот.

1021
01:23:39,821 --> 01:23:41,221
Властите
сега истражуваат

1022
01:23:41,255 --> 01:23:44,091
она што тие го сметаат
да биде серија убиства

1023
01:23:44,124 --> 01:23:46,126
наместо случајности.

1024
01:23:48,530 --> 01:23:49,664
Иво?

1025
01:23:52,000 --> 01:23:54,034
Запишете го овој број.

1026
01:23:54,067 --> 01:23:55,670
Потоа, јавете се на мојот претпоставен.

1027
01:23:57,271 --> 01:23:59,339
Треба да зборувам
на премиерот.

1028
01:24:00,675 --> 01:24:02,242
Ако таа не сака да разговара со мене ...

1029
01:24:03,443 --> 01:24:05,780
го наоѓате секој член
на печатот,

1030
01:24:05,813 --> 01:24:07,582
ти ги носиш кај мене.

1031
01:24:07,615 --> 01:24:08,716
Да, господине.

1032
01:24:19,827 --> 01:24:23,397
Сите поединци се вмешани
во неодамнешниот случај на групно силување

1033
01:24:23,430 --> 01:24:26,701
кој избегнал затворски казни
сега се мртви...

1034
01:24:28,168 --> 01:24:30,905
вклучувајќи го и целото семејство
на Јусуф ал Шара,

1035
01:24:30,939 --> 01:24:31,973
кој престојувал таму.

1036
01:24:32,006 --> 01:24:34,474
Се појавува
будниот граѓанин

1037
01:24:34,509 --> 01:24:35,442
повторно удри.

1038
01:24:35,475 --> 01:24:37,645
Ова покренува итни прашања.

1039
01:24:37,679 --> 01:24:41,181
Што поседува
поголема закана за општеството:

1040
01:24:41,214 --> 01:24:43,383
криминалците кои вршат
овие грозоморни дела

1041
01:24:43,417 --> 01:24:46,253
или будниот
кој ги елиминира?

1042
01:24:46,286 --> 01:24:48,723
Според европските
криминална статистика,

1043
01:24:48,756 --> 01:24:52,426
над 105.000 насилни злосторства
им се припишуваат на мигрантите

1044
01:24:52,459 --> 01:24:53,728
минатата година,

1045
01:24:53,761 --> 01:24:55,597
вклучувајќи 980 убиства

1046
01:24:55,630 --> 01:24:59,299
и над 18.000 пријавени случаи
на сексуален напад

1047
01:24:59,333 --> 01:25:01,569
кои вклучуваат имигранти
од Африка.

1048
01:25:02,537 --> 01:25:06,040
Што значи ова
за нашиот правен систем?

1049
01:25:06,074 --> 01:25:07,575
Дали е ова будно
само зачекори

1050
01:25:07,609 --> 01:25:10,678
бидејќи нашиот систем
не успеа да обезбеди безбедност

1051
01:25:10,712 --> 01:25:13,681
и правда за јавноста?

1052
01:25:13,715 --> 01:25:14,882
Останете безбедни таму,

1053
01:25:14,916 --> 01:25:17,051
и благодарам
за гледање Светски вести.

1054
01:25:21,254 --> 01:25:25,927
Јас сум тука да ти помогнам
вратете ја таа контрола.

1055
01:25:25,960 --> 01:25:27,562
Јас сум тука да ти покажам

1056
01:25:27,595 --> 01:25:30,163
дека веќе не си
жртвите.

1057
01:25:30,197 --> 01:25:32,800
Јас сум тука да ти покажам

1058
01:25:32,834 --> 01:25:37,170
дека е време за излегување
и покажете ги овие ебачи

1059
01:25:37,204 --> 01:25:39,040
што не го добиваат
далеку со тоа повеќе.

1060
01:25:40,675 --> 01:25:42,342
Запомнете:

1061
01:25:42,376 --> 01:25:44,378
Ова го правам за тебе...

1062
01:25:45,580 --> 01:25:49,684
додека не научиш да го правиш тоа
за себе.
