1 00:01:27,549 --> 00:01:30,565 505-14242. 2 00:01:31,466 --> 00:01:35,135 505-142... 3 00:01:51,152 --> 00:01:54,655 Siyah Ford Mustang, Barnham Tepesi'ndeki kaldırımda. 4 00:01:54,739 --> 00:01:58,549 Sprey kutulu dokuz genç, yürüyerek yola çıktık. 5 00:01:59,410 --> 00:02:02,307 Asyalı erkek, görüntü yok memur bey. 6 00:02:02,392 --> 00:02:04,101 On-dört. 7 00:02:04,204 --> 00:02:07,242 Gürültü şikayeti, 61352 Harrison. 8 00:02:30,852 --> 00:02:32,831 Fransız tostu işe yaramadı, değil mi? 9 00:02:36,112 --> 00:02:37,574 Ah evet. 10 00:02:38,864 --> 00:02:40,162 Sorun değil. 11 00:02:41,247 --> 00:02:43,003 Senin için ısıtabilirim. 12 00:02:43,701 --> 00:02:46,191 Bu... Sorun değil. 13 00:02:46,583 --> 00:02:49,465 Peki, sana başka bir şey getirebilirim. Şimdi öğle yemeği servisi yapıyoruz. 14 00:02:50,599 --> 00:02:52,647 İyiyim. Gerçekten mi. 15 00:02:54,825 --> 00:02:57,207 En azından şunu tazeleyebilir miyim? senin için mi? 16 00:03:01,556 --> 00:03:03,187 Evet. Şey... 17 00:03:04,392 --> 00:03:05,393 Teşekkürler. 18 00:03:09,480 --> 00:03:11,878 Merhaba Molly. Benim, Gene. 19 00:03:11,963 --> 00:03:15,221 Bu senin cep numaran. Bunun için üzgünüm. 20 00:03:16,372 --> 00:03:19,133 Evet, iyiyim. Yanlış alarmdı. 21 00:03:19,365 --> 00:03:22,160 Bilirsin, Meğerse susuz kalmışım. 22 00:03:22,285 --> 00:03:24,500 Peki, buna inanabiliyor musun? 23 00:03:26,039 --> 00:03:28,091 Evet, kesinlikle yapacağım. 24 00:03:28,291 --> 00:03:33,805 Hey, ah, bir süreliğine geri dönmeyeceğim... 25 00:03:34,005 --> 00:03:35,473 Peki perşembeye kadar. 26 00:03:35,673 --> 00:03:38,306 Sen ve Frederica kapıyı açabilir misiniz? 27 00:03:39,510 --> 00:03:40,645 Ah. İyi. 28 00:03:40,730 --> 00:03:46,981 Ve ayrıca sanırım sahip olacaksın Bu öğleden sonra teslimat için imza atacağım. 29 00:03:47,808 --> 00:03:51,146 Ah, zaten yaptın. Harika, teşekkür ederim. Ah... Ah. 30 00:03:51,231 --> 00:03:56,620 Ve kimse var mı beni mi sordun? 31 00:03:56,736 --> 00:04:01,708 Bilirsin, yani herhangi bir müşteri gibi beni aramak için mağazaya gelir misin? 32 00:04:01,908 --> 00:04:03,956 Etrafta dolaşan biri mi yoksa...? 33 00:04:07,205 --> 00:04:10,058 Hayır, hayır. Yanlış bir şey yok. Ben sadece... 34 00:04:10,239 --> 00:04:13,668 Bazı çağrılar aldım bir sigorta satıcısı. 35 00:04:13,753 --> 00:04:15,972 Bilirsin, saldırgan tip, yani, heh... 36 00:04:16,172 --> 00:04:19,555 Peki hiç kimse yok mu? 37 00:04:21,797 --> 00:04:25,973 HAYIR? Peki, o zaman bu kadar. Şey... 38 00:04:27,999 --> 00:04:30,965 Evet elbette. Yapacağım. 39 00:04:31,049 --> 00:04:34,363 Ve... Birkaç gün sonra görüşürüz. 40 00:04:34,456 --> 00:04:36,511 Teşekkürler Molly. Evet. 41 00:04:44,701 --> 00:04:46,816 Dokuz elli üç geride adresimizdeki depoda 42 00:04:46,901 --> 00:04:48,990 bir sivilin dördüncü raporu, iki blok... 43 00:04:52,670 --> 00:04:56,432 Bölge 1094 Aurora Drive'dır. 44 00:04:56,749 --> 00:04:59,654 On-23. James ve Woll... 45 00:05:21,029 --> 00:05:25,375 Araç park etme şikayeti. Gri Chevy Astro minibüsü garaj yolunu kapatıyor. 46 00:05:25,460 --> 00:05:26,794 On-23. 47 00:05:26,993 --> 00:05:30,372 Bir genç var. Beyaz erkek, yaklaşık 1,82 boyunda, 70 pound. 48 00:05:30,486 --> 00:05:34,841 Ten-28 eve geldi. Bu 0700 olur. 49 00:05:35,280 --> 00:05:36,363 On-23. 50 00:05:36,448 --> 00:05:39,331 Altmış beşte silah sesi ve Yetmişinci. 51 00:05:40,466 --> 00:05:42,997 Arayanlarımız bunu başaramayabilir... 52 00:06:13,456 --> 00:06:17,923 ♪ Benim dünyama hoş geldiniz ♪ 53 00:06:19,378 --> 00:06:24,722 ♪ İçeri gelmez misin? ♪ 54 00:06:25,468 --> 00:06:27,933 ♪ Mucizeler sanırım ♪ 55 00:06:30,890 --> 00:06:35,524 ♪ Hala ara sıra oluyor ♪ 56 00:06:37,146 --> 00:06:41,989 ♪ Kalbime adım at ♪ 57 00:06:43,236 --> 00:06:48,454 ♪ Endişelerinizi geride bırakın ♪ 58 00:06:49,200 --> 00:06:53,918 ♪ Benim dünyama hoş geldiniz ♪ 59 00:06:54,997 --> 00:07:02,259 ♪ Benim dünyama hoş geldiniz ♪♪ 60 00:07:12,285 --> 00:07:13,828 Hey! 61 00:07:14,970 --> 00:07:16,178 Hey. 62 00:07:18,404 --> 00:07:21,124 Bu sensin. Sen olduğunu sanıyordum. 63 00:07:21,209 --> 00:07:23,803 Pek emin değildim ama şimdi seni yakından gördüğüme göre, 64 00:07:24,047 --> 00:07:27,053 elbette sensin. 65 00:07:29,543 --> 00:07:34,678 Ho, ho... Hadi dostum. Sadece merhaba demek istiyorum. Ben büyük bir hayranıyım. 66 00:07:34,871 --> 00:07:39,634 Albuquerque'de yaşadığım günlerde Eski sevgilimle seni her yerde görüyordum. 67 00:07:39,719 --> 00:07:44,233 Reklam panolarında, televizyondasın, Eskiden senin kibrit kutularından birine sahiptim. 68 00:07:44,703 --> 00:07:46,764 Beni biriyle karıştırdın. 69 00:07:46,849 --> 00:07:50,553 Benim adım Takavic, Gene Takavic. 70 00:07:50,761 --> 00:07:54,857 Üzgünüm, Ben... İşe dönmem lazım. 71 00:07:55,002 --> 00:07:58,178 Hadi dostum. Bu hiç hoş değil. 72 00:07:58,732 --> 00:08:01,561 Kim olduğunu biliyorum. Kim olduğunu biliyorsun. 73 00:08:01,717 --> 00:08:03,451 Hadi bunu aşalım. 74 00:08:06,545 --> 00:08:10,475 Onun için endişelenme. O çok iyi. Heh. Sadece gelmek istedi. 75 00:08:11,077 --> 00:08:13,376 Hey, biliyorsun Bir zamanlar taksimde kim vardı? 76 00:08:13,670 --> 00:08:15,420 Sammy Hagar. 77 00:08:15,505 --> 00:08:17,975 O senden bile daha ünlü. 78 00:08:19,956 --> 00:08:21,713 Ne istiyorsun? 79 00:08:24,128 --> 00:08:26,051 sadece seni istiyorum bunu itiraf etmek. 80 00:08:29,863 --> 00:08:32,745 - Ne olduğunu bilmiyorum... - Tabii ki biliyorsun. 81 00:08:33,945 --> 00:08:35,200 Sadece söyle. 82 00:08:37,662 --> 00:08:41,299 Ben... gerçekten ne olduğunu bilmiyorum... 83 00:08:41,562 --> 00:08:42,756 Haydi. 84 00:08:47,142 --> 00:08:48,405 Hadi. 85 00:08:50,415 --> 00:08:51,702 Hadi dostum. 86 00:08:52,865 --> 00:08:55,826 Söyle. 87 00:09:02,679 --> 00:09:04,481 Saul'u arasan iyi olur. 88 00:09:04,681 --> 00:09:06,131 Ne? 89 00:09:06,337 --> 00:09:08,344 Ben... Bunu duyamıyorum bile. 90 00:09:10,384 --> 00:09:11,974 Saul'u arasan iyi olur. 91 00:09:13,657 --> 00:09:16,241 Bir kez daha ve asıl noktayı yapın. 92 00:09:20,085 --> 00:09:21,633 Saul'u arasan iyi olur. 93 00:09:22,843 --> 00:09:24,413 İşte başlıyoruz. 94 00:09:25,683 --> 00:09:29,150 Biraz paslı, ama bir dahaki sefere daha iyisini yapacaksın. 95 00:09:33,194 --> 00:09:36,368 Sen sormadın ama adım Jeff. 96 00:09:40,282 --> 00:09:41,625 Ne zaman bana ihtiyacın olursa, 97 00:09:41,872 --> 00:09:44,207 Omaha United Cabs'ı aramanız yeterli. 98 00:09:44,292 --> 00:09:46,511 Sen beni sor, onlar beni bulacaklar. nerede olursam olayım. 99 00:09:46,711 --> 00:09:48,968 Hiçbir zaman beş dakikadan fazla uzakta olmayın. 100 00:09:52,008 --> 00:09:54,598 Ah dostum. Seninle tanışmak harika. 101 00:09:55,720 --> 00:09:56,975 Bu bir onurdur. 102 00:09:57,865 --> 00:09:59,819 Tamam, görüşürüz. 103 00:10:01,006 --> 00:10:02,178 Gen. 104 00:10:28,776 --> 00:10:30,611 505... 105 00:10:31,974 --> 00:10:34,084 424. 106 00:10:34,675 --> 00:10:38,123 Lütfen para yatırın 50 sent daha. 107 00:10:55,821 --> 00:10:57,999 En İyi Kalitede Süpürge, size nasıl yardımcı olabilirim? 108 00:10:58,084 --> 00:11:03,552 Evet, Hoover için adaptöre ihtiyacım var MaxExtract Basınç-Pro, model 60. 109 00:11:05,179 --> 00:11:06,764 Aha. 110 00:11:08,415 --> 00:11:10,425 Size daha önce teslimat yapmıştık, değil mi? 111 00:11:10,711 --> 00:11:13,636 Evet, Omaha, Nebraska'dayım. 112 00:11:15,581 --> 00:11:17,671 Bay Takavic... 113 00:11:20,233 --> 00:11:25,577 Bu çok olacak elde edilmesi zor kısım. 114 00:11:26,685 --> 00:11:30,363 Ve seni uyarmak istiyorum ki öyle olacak orijinalinden daha pahalı. 115 00:11:30,634 --> 00:11:34,084 - Ne kadar pahalı? - Fiyatı iki katına çıkarın. 116 00:11:34,704 --> 00:11:38,631 Ve biz hala içerideyiz teslimatta nakit ödeme durumu. Ah... 117 00:11:39,146 --> 00:11:40,614 Bu sorun olur mu? 118 00:11:40,759 --> 00:11:43,389 Hayır, hayır, sorun değil. 119 00:11:45,178 --> 00:11:48,631 - Ne kadar ateşlisin? - Yapıldım. 120 00:11:49,710 --> 00:11:51,803 Yaptırıldın mı? Elbette. 121 00:11:52,933 --> 00:11:56,317 - Resmi bir müdahale var mı? - Hayır, henüz değil. 122 00:11:58,175 --> 00:12:01,828 Toplama olacak bırakıldığın aynı yerde. 123 00:12:01,913 --> 00:12:04,023 hatırlıyor musun orası nerede? 124 00:12:04,223 --> 00:12:05,813 Evet, öyle. 125 00:12:09,006 --> 00:12:12,030 Pekala Bay Takavic. 126 00:12:12,658 --> 00:12:13,850 Perşembe. 127 00:12:15,443 --> 00:12:16,670 Sabah yedi. 128 00:12:17,741 --> 00:12:18,944 Aynı nokta. 129 00:12:20,906 --> 00:12:22,955 Gerisini biliyorsun, haklı mıyım? 130 00:12:27,178 --> 00:12:28,809 Bay Takavic? 131 00:12:32,550 --> 00:12:33,913 Hala orada mısın? 132 00:12:36,826 --> 00:12:38,584 Fikrimi değiştirdim. 133 00:12:39,550 --> 00:12:42,516 - Fikrini mi değiştirdin? - Evet. 134 00:12:43,519 --> 00:12:48,139 Açık olmak gerekirse, bu konuda ilerlemeyecek misin? 135 00:12:50,623 --> 00:12:52,834 Bunu kendim düzelteceğim. 136 00:13:07,101 --> 00:13:09,428 *Saul'u arasam iyi olur* 5.Sezon 01.Bölüm Bölüm Adı: "Sihirli Adam" 137 00:14:12,408 --> 00:14:13,476 - Jimmy. -Kim. 138 00:14:13,561 --> 00:14:15,227 - Sen nesin...? - Dinlemek. 139 00:14:15,312 --> 00:14:18,908 Bunun hızlı göründüğünü biliyorum. Hızlıdır, ama görebiliyorum. 140 00:14:19,100 --> 00:14:20,689 - Adını mı değiştiriyorsun? - HAYIR! 141 00:14:20,774 --> 00:14:24,979 - Evet ama bu müşterilerim için. - Kendine Saul Goodman mı adını vereceksin? 142 00:14:25,064 --> 00:14:27,728 Ben zaten kendime Saul Goodman adını veriyorum. Bunun hakkında konuşmuştuk. 143 00:14:27,813 --> 00:14:31,940 Telefonlarımı satın alan Skell'ler, Elbette, er ya da geç vurulurken, 144 00:14:32,025 --> 00:14:35,050 her biri bulacak kendilerini bir ekip arabasının arkasında buldular. 145 00:14:35,135 --> 00:14:38,339 Onları nasıl edinebilirim? Jimmy McGill'i mi aradın? Yapmıyorum. 146 00:14:38,424 --> 00:14:42,254 Ben Saul Goodman olarak kalıyorum, Zaten tanıdıkları adamı çağırıyorlar. 147 00:14:42,339 --> 00:14:45,322 boşa harcadığımı sanıyordum hayatımın bir yılı. 148 00:14:45,416 --> 00:14:48,093 Bu bir israf değildi. Bunun içindi. İşte bu. 149 00:14:48,178 --> 00:14:49,138 Ne zaman karar verdin...? 150 00:14:49,223 --> 00:14:51,594 Şu anda! Oraya geri dön! Bum! Bana çarptı! 151 00:14:51,740 --> 00:14:54,731 Yol bu. Kim, işe yarayacak. 152 00:14:55,506 --> 00:14:57,100 - Ben... - Biliyorum, biliyorum. 153 00:14:57,357 --> 00:15:01,248 Birdenbire, Her şeyi çözdüm. Ama ben... istiyorum. 154 00:15:01,404 --> 00:15:02,702 Bu doğru. 155 00:15:02,902 --> 00:15:07,786 O yüzden izin ver... Bunu halledeceğim. sonra bunun hakkında konuşabiliriz, tamam mı? 156 00:15:09,050 --> 00:15:10,295 Yani... 157 00:15:11,669 --> 00:15:14,668 bir açı yoksa burada göremediğim için mi? 158 00:15:14,955 --> 00:15:19,423 Eğer dönüşümü yavaşlatmamı istiyorsan, Geri gelip bunu başka bir gün yapabilirim. 159 00:15:22,963 --> 00:15:25,548 - Eğer gerçekten böyle hissediyorsan... - Öyle. 160 00:15:25,633 --> 00:15:29,016 - Kesinlikle diyorum. - Harika. Maksimum beş dakika. 161 00:15:31,786 --> 00:15:33,154 Tamam, nerede kalmıştık? 162 00:15:33,755 --> 00:15:35,107 Sadece şunu imzalamanız gerekiyor 163 00:15:35,192 --> 00:15:36,639 yasal adınızı içeren belgeler. 164 00:15:36,724 --> 00:15:40,998 - Anladın. - Ve geriye kalan tek şey giriş bildirimi. 165 00:15:41,565 --> 00:15:46,467 Jimmy Saul Goodman... 166 00:15:48,197 --> 00:15:49,482 McGill. 167 00:15:52,201 --> 00:15:54,332 - Teşekkür ederim tatlım. - Mm-hm. 168 00:15:56,789 --> 00:16:01,427 Werner Ziegler. Werner Ziegler. 169 00:16:01,579 --> 00:16:04,048 Werner Ziegler. 170 00:16:04,296 --> 00:16:06,173 Ziegler. 171 00:16:07,508 --> 00:16:11,685 Kaç Werner Ziegler'in olduğunu biliyorsun Almanya'da var mı? 172 00:16:11,929 --> 00:16:13,404 Yirmi yedi. 173 00:16:13,623 --> 00:16:17,105 Bayan Ziegler'e göre şu anda yirmi altı yaşında. 174 00:16:19,853 --> 00:16:22,152 Sana söyledim, adamın adını hiç duymadım. 175 00:16:22,606 --> 00:16:24,529 Peki "Michael"? 176 00:16:26,527 --> 00:16:29,288 Dediğim gibi sadece isimlerini biliyorum oradaki iki adamdan. 177 00:16:29,488 --> 00:16:32,454 Evet, evet, evet. Victor ve Tyrus. 178 00:16:34,410 --> 00:16:35,410 Sen. 179 00:16:36,326 --> 00:16:37,388 Evet? 180 00:16:37,473 --> 00:16:39,330 Werner Ziegler, o adamın adını hiç duydun mu? 181 00:16:39,506 --> 00:16:41,842 Werner Ziegler'i mi? 182 00:16:42,263 --> 00:16:44,373 Hayır. 183 00:16:44,586 --> 00:16:48,637 Peki ya Michael? O kel bir yabancı. O oyunda. 184 00:16:51,885 --> 00:16:53,261 Tamam aşkım. 185 00:16:56,015 --> 00:16:58,230 - İyisin. - Tamam aşkım. 186 00:17:00,227 --> 00:17:05,112 Güney duvarı beton mu döküyor? 187 00:17:07,192 --> 00:17:10,158 O ne yapıyor dostum? Ne yapıyor? 188 00:17:12,531 --> 00:17:16,039 Yani yeni bir şey olmuyor değil mi? Farklı bir şey yok mu? 189 00:17:17,161 --> 00:17:20,422 - Ne gibi? - Her şey gibi. 190 00:17:20,622 --> 00:17:22,124 Mm-mm. 191 00:17:25,335 --> 00:17:26,498 Ne? 192 00:17:32,051 --> 00:17:33,390 Mühim değil. 193 00:17:37,556 --> 00:17:38,941 Hiçbir şey değil dostum. 194 00:17:39,026 --> 00:17:40,566 Birkaç iskelet Dördüncü sıradaydı 195 00:17:40,651 --> 00:17:42,360 bundan şikayetçi şeyin üzerine basılıyor. 196 00:17:42,445 --> 00:17:44,159 - Üstüne mi çıktın? - Mm-hm. 197 00:17:45,105 --> 00:17:46,560 Bunu da duydun mu? 198 00:17:48,233 --> 00:17:49,827 Farklı olduğunu söylüyorlar. 199 00:17:50,027 --> 00:17:53,410 - Nasıl farklı? - Skells şikayet ediyor. Onların yaptığı bu. 200 00:17:58,327 --> 00:17:59,327 Tamam aşkım. 201 00:18:00,537 --> 00:18:01,580 Bana göster. 202 00:18:11,882 --> 00:18:15,390 Arlo, adamım! 203 00:18:17,137 --> 00:18:19,106 - Evet? - Üç. 204 00:18:19,548 --> 00:18:21,179 Bakalım ne almışsın. 205 00:19:18,824 --> 00:19:19,824 Hey! 206 00:19:21,034 --> 00:19:22,086 Beklemek! Vay, vay! 207 00:19:22,286 --> 00:19:25,047 Vato! Hey! 208 00:19:25,247 --> 00:19:27,424 Vato, nereye gidiyorsun? 209 00:19:27,624 --> 00:19:29,468 Oraya girmeyeceksin. 210 00:19:29,668 --> 00:19:30,822 Hey! 211 00:19:45,397 --> 00:19:46,884 Fare, sorun değil. 212 00:20:08,582 --> 00:20:10,088 Peki eşyalar nerede? 213 00:20:15,797 --> 00:20:17,554 Sandalyede. 214 00:20:27,643 --> 00:20:29,691 Ne, bu sandalye mi? 215 00:20:51,792 --> 00:20:55,175 Bu sayımla mı ilgili? Çünkü sayım iyi. 216 00:20:56,463 --> 00:20:57,969 Nakit para mı tutuyorsun? 217 00:20:59,675 --> 00:21:01,306 Evet, her şeyi burada anladım. 218 00:21:02,219 --> 00:21:04,684 Eğer paramı tutuyorsan... 219 00:21:05,764 --> 00:21:08,480 burada benim eşyalarımla ne yapıyorsun? 220 00:21:25,867 --> 00:21:27,832 Kimse üstüne basmıyor dostum. 221 00:21:36,878 --> 00:21:41,683 Malzemeleri tavuk çiftliğinden topluyoruz. kesiyoruz, bölüyoruz ve buraya iniyor. 222 00:21:41,883 --> 00:21:43,557 Ben sonuna kadar yanındayım. 223 00:21:44,845 --> 00:21:46,893 Tavuk çiftliğinde... 224 00:21:48,140 --> 00:21:49,563 nasıl aldın? 225 00:21:52,561 --> 00:21:55,405 O 10 anahtar koyuyor, ben altısını seçiyorum. 226 00:21:55,605 --> 00:21:57,112 Onları nasıl seçiyorsun? 227 00:21:58,483 --> 00:22:01,866 Her seferinde farklı olanı seçiyorum. Hepsi aynı. 228 00:22:04,156 --> 00:22:06,913 Tamam, yani bunlar... 229 00:22:07,784 --> 00:22:09,291 Bunlar tamam. 230 00:22:10,078 --> 00:22:12,127 Ama bunlar... 231 00:22:23,800 --> 00:22:25,599 Bu bok bizim değil dostum. 232 00:22:32,017 --> 00:22:33,185 Vay. 233 00:22:34,186 --> 00:22:37,569 Bu eski usul güzel. 234 00:22:38,356 --> 00:22:40,284 Evet, bunu hak ediyorsun. 235 00:22:40,484 --> 00:22:44,288 - Ama JMM. - Evet. 236 00:22:44,488 --> 00:22:47,875 Bunun için üzgünüm. Bilmiyordum. Jimmy McGill için aldım. 237 00:22:48,075 --> 00:22:50,085 Evet, Jimmy buna bayılıyor. 238 00:22:50,285 --> 00:22:52,170 Ve merak etme, kullanıyorum. 239 00:22:52,370 --> 00:22:57,092 Eğer biri bir şey söylerse, Sadece JMM'nin benim mottom olduğunu söyleyeceğim. 240 00:22:57,292 --> 00:22:59,090 - Sloganınız mı? - Evet. 241 00:22:59,836 --> 00:23:01,129 Adalet... 242 00:23:03,131 --> 00:23:05,809 en önemlisi. 243 00:23:06,009 --> 00:23:07,311 Bu güzel. 244 00:23:07,511 --> 00:23:09,688 Bir de bu var. 245 00:23:09,888 --> 00:23:11,264 Ah. 246 00:23:14,935 --> 00:23:15,935 Ah evet. 247 00:23:17,479 --> 00:23:20,532 "Dünyanın en iyi ikinci avukatı. Yine." 248 00:23:20,732 --> 00:23:23,118 Asıl hata bu. "Dünyanın en iyi ikinci avukatı." 249 00:23:23,318 --> 00:23:27,039 Çünkü Saul Goodman sana verecek paranızın karşılığını almak için bir koşu. 250 00:23:27,239 --> 00:23:28,494 Eminim yapacaktır. 251 00:23:31,284 --> 00:23:32,284 Teşekkür ederim. 252 00:23:34,246 --> 00:23:35,543 Her şey için. 253 00:23:36,873 --> 00:23:37,873 Gerçekten mi. 254 00:23:44,014 --> 00:23:45,057 Biliyor musun? 255 00:23:45,249 --> 00:23:47,741 Asıl hile şu olacak müşterilerimi almak için 256 00:23:47,826 --> 00:23:50,469 cep telefonu olduğunu bilmek adam artık avukat. 257 00:23:50,554 --> 00:23:54,145 - Avukatları. - Evet, bu bir hile olacak. 258 00:23:59,146 --> 00:24:00,395 Düşündüğüm şey şu 259 00:24:00,480 --> 00:24:03,190 bak, hâlâ neredeyse dolu bir paletim var kalan cep telefonları, 260 00:24:03,275 --> 00:24:05,494 öyleyse neden bir promosyon yapmıyorsunuz? 261 00:24:05,694 --> 00:24:09,529 Bundan gerçek bir olay çıkaracağım. Onları vereceğim, tamam mı? 262 00:24:09,614 --> 00:24:12,709 Ve ilave tatlandırıcı olarak, 263 00:24:12,909 --> 00:24:14,962 yalnızca sınırlı bir süre için, 264 00:24:15,162 --> 00:24:19,629 şiddet içermeyen suçlarda yüzde 50 indirim. 265 00:24:20,667 --> 00:24:25,430 Bilirsin, tıpkı taahhüt etmek gibi dört suç, beşincisini bedavaya alırsın. 266 00:24:25,630 --> 00:24:29,726 Ve arkadaşlar ve aile de olacak. böylece bunları çevrenizle paylaşabilirsiniz. 267 00:24:29,926 --> 00:24:30,926 Gerçekten mi? 268 00:24:32,137 --> 00:24:33,188 Evet. Yani, bu sadece... 269 00:24:33,388 --> 00:24:37,859 İnsanları kapıya sokun, Bağlandıklarında onları daha yüksek fiyata satacağım. 270 00:24:38,059 --> 00:24:42,990 Bu cesaretlendiriyormuşsun gibi gelmiyor mu bu insanlar suç işleyecek mi? 271 00:24:43,190 --> 00:24:45,575 Teşvik edilmeye ihtiyaçları yok. İnan bana. 272 00:24:45,775 --> 00:24:48,412 - Bir kaşık mı yoksa iki mi? - Bir. 273 00:24:48,612 --> 00:24:51,832 Kim, sen bu pislikleri benim kadar tanımıyorsun. 274 00:24:52,032 --> 00:24:56,670 Yağmur ya da güneş, bu moronlar orada olacak aptalca şeyler yapıp bu yüzden tutuklanmak. 275 00:24:56,870 --> 00:24:58,755 Küçük indirim olmaz biraz fark yarat. 276 00:24:58,955 --> 00:25:01,049 Serpinti ister misin? Çünkü serpinti yaşıyorum. 277 00:25:01,249 --> 00:25:03,126 Elbette. 278 00:25:03,210 --> 00:25:06,968 sadece endişeleniyorum bu sana nasıl yansıyor. 279 00:25:10,383 --> 00:25:12,477 Biliyor musun? haklı olduğunda haklısın. 280 00:25:12,685 --> 00:25:14,473 Fiyatları düşürerek ne yapıyorum? 281 00:25:14,558 --> 00:25:17,487 İndirim bir çaresizlik hamlesidir. 282 00:25:22,145 --> 00:25:23,479 Görmek? 283 00:25:23,563 --> 00:25:27,989 Bu yüzden işe yarıyor. Ben çok ileri gidiyorum ve sen beni geri çekiyorsun. 284 00:25:31,947 --> 00:25:34,708 öyle olduğunu düşünmüyor musun? kendini kısa mı satıyorsun? 285 00:25:34,908 --> 00:25:37,794 Bunun için çok çalıştın ehliyetini geri al... 286 00:25:37,994 --> 00:25:39,745 Çalıştık. 287 00:25:39,829 --> 00:25:42,002 Çalıştık, öyleyse neden...? 288 00:25:43,375 --> 00:25:45,010 Neden...? Neden bu? 289 00:25:45,210 --> 00:25:46,511 Mükemmel. 290 00:25:46,711 --> 00:25:50,094 Onlar beni zaten tanıyor, ben de onları tanıyorum. Sevilmeyecek ne var? 291 00:25:58,265 --> 00:26:01,356 Kim, Jimmy McGill olmaya geri dönemem. 292 00:26:04,437 --> 00:26:08,867 Avukat Jimmy McGill her zaman Chuck McGill'in kaybeden kardeşi olacak. 293 00:26:09,067 --> 00:26:12,367 Bu kadarı yeter. O isim yakıldı. 294 00:26:13,863 --> 00:26:16,708 Bu yeni bir başlangıç. Bu bu şekilde ilerliyorum. 295 00:26:16,908 --> 00:26:18,623 Ve bu hoşuma gitti. 296 00:26:24,249 --> 00:26:27,382 Üzgünüm, bu... Sadece göremiyorum. 297 00:26:29,170 --> 00:26:30,963 Sorun değil. 298 00:26:31,047 --> 00:26:32,047 Olacaksın. 299 00:27:19,387 --> 00:27:21,185 Seni beklettim mi? 300 00:27:21,931 --> 00:27:24,818 Gustavo'nun kuruluşuna hayran kaldım. 301 00:27:25,018 --> 00:27:27,821 Bu muhteşem. 302 00:27:28,021 --> 00:27:29,777 O kadar çok kamyon var ki. 303 00:27:33,610 --> 00:27:36,329 Bütün bu binalar gerçekten tavuklarla mı dolu? 304 00:27:36,529 --> 00:27:37,827 Lütfen oturun. 305 00:27:38,698 --> 00:27:41,080 Tartışılacak ciddi bir konu var. 306 00:27:46,289 --> 00:27:47,754 Elbette Don Juan. 307 00:27:53,505 --> 00:27:58,056 fark etmiş olabilirsin ürünün bir kısmı değiştirilmiş. 308 00:27:59,344 --> 00:28:01,017 Gustavo açıklayacak. 309 00:28:04,265 --> 00:28:06,773 Yapmam gereken bir itirafım var. 310 00:28:08,353 --> 00:28:13,279 Bir adam benim için çalışıyordu işimin meşru tarafında. 311 00:28:14,901 --> 00:28:17,787 Bir inşaat projesine nezaret ediyordu. 312 00:28:17,987 --> 00:28:19,623 Bir Alman mühendis. 313 00:28:19,823 --> 00:28:22,751 Sanırım onun adını biliyorsun. 314 00:28:22,951 --> 00:28:24,582 Werner Ziegler. 315 00:28:26,204 --> 00:28:31,092 Ama bir dikkatsizlik yüzünden Ziegler Diğer faaliyetlerimizden haberdar olduk. 316 00:28:31,292 --> 00:28:34,304 Günaha onun direnemeyeceği kadar büyük 317 00:28:34,504 --> 00:28:36,594 ve ürünün iki anahtarını çaldı. 318 00:28:37,507 --> 00:28:39,809 Hikayenin geri kalanını bildiğinize inanıyorum. 319 00:28:40,009 --> 00:28:44,185 Ziegler'in kaçışını biliyorsun. Adamımın onu takip ettiğini biliyorsun. 320 00:28:45,265 --> 00:28:47,480 Utancım... 321 00:28:48,685 --> 00:28:51,693 sadece ben değilim bunun olmasına izin verdi... 322 00:28:52,647 --> 00:28:54,241 gerçeği sakladığımdır. 323 00:28:54,441 --> 00:28:56,701 Ziegler'in ne yaptığını keşfettiğimde, 324 00:28:56,901 --> 00:29:01,498 Çalınan ürünü değiştirdim yerel olarak satın aldığım metamfetamin ile. 325 00:29:01,698 --> 00:29:05,999 Bu kalitesiz ürünün bir kısmı gitti kuruluşunuza. 326 00:29:07,579 --> 00:29:09,085 Ve bunun için... 327 00:29:10,081 --> 00:29:12,839 Özür dilemeliyim. 328 00:29:14,586 --> 00:29:15,712 Samimi olarak. 329 00:29:34,856 --> 00:29:37,071 Hangi inşaat projesi? 330 00:29:38,985 --> 00:29:43,077 Yani sen dedin Alman bir şey inşa ediyordu. 331 00:29:45,325 --> 00:29:46,325 Ne? 332 00:29:47,869 --> 00:29:48,995 Ah. 333 00:29:51,331 --> 00:29:54,172 Sana göstermem daha kolay olurdu. 334 00:30:02,592 --> 00:30:08,106 Bittiğinde bu en gelişmişi olacak Güneybatı'da hat içi soğutma sistemi. 335 00:30:08,306 --> 00:30:10,233 - Tavuk dondurucu mu? - Soğutucu. 336 00:30:10,433 --> 00:30:12,940 Ürünümüz kesinlikle dondurulmamaktadır. 337 00:30:13,978 --> 00:30:17,449 Bunlar Ziegler'in adamları. planlarına göre çalışıyor. 338 00:30:17,649 --> 00:30:21,407 Onlara gelince, liderleri eve gitti. 339 00:30:31,996 --> 00:30:34,841 Hiçbir şey tutmuyordu tüm bunları paylaşmaktan vazgeçiyorsun. 340 00:30:35,041 --> 00:30:36,718 Pek çok beladan kaçınılabilirdi. 341 00:30:36,918 --> 00:30:40,096 Evet, herhangi bir sayı vardı yanlış anlaşılmalardan. 342 00:30:40,296 --> 00:30:42,557 Adamım onu kimin takip ettiğini bilmiyordu. 343 00:30:42,757 --> 00:30:47,103 ve sonuç olarak çok ileri gitti Faaliyetlerini gizlemek için. 344 00:30:47,303 --> 00:30:49,105 Adamın... 345 00:30:49,305 --> 00:30:50,853 "Michael" öyle değil mi? 346 00:30:51,724 --> 00:30:52,724 Evet. 347 00:30:55,103 --> 00:30:57,572 Bu o değil, değil mi? 348 00:30:57,772 --> 00:30:59,440 Öyle. 349 00:30:59,524 --> 00:31:02,198 Peki, Eğer izin veriliyorsa merhaba demek isterim. 350 00:31:03,820 --> 00:31:05,201 Kesinlikle. 351 00:31:12,287 --> 00:31:13,538 Michael. 352 00:31:29,888 --> 00:31:34,480 Michael, lütfen ortağım Eduardo'yla tanış. 353 00:31:43,860 --> 00:31:46,909 Ne büyük zevk. ben Senin hakkında çok şey duydum. 354 00:31:48,823 --> 00:31:51,164 - Öyle değil mi? - Ah, evet. 355 00:31:55,121 --> 00:31:57,048 Bu konuya geri döneceğim. 356 00:31:57,248 --> 00:31:58,546 Teşekkür ederim Michael. 357 00:31:59,334 --> 00:32:00,335 Peki... 358 00:32:01,920 --> 00:32:03,471 Bu her şeyi açıklıyor. 359 00:32:03,671 --> 00:32:06,846 - Memnun kalmana sevindim. - Beni dinle. 360 00:32:08,051 --> 00:32:10,311 Artık sorun olmamalı. 361 00:32:10,511 --> 00:32:14,482 Siz ikiniz bir arada yaşamalısınız. Bu tartışılamaz. 362 00:32:14,682 --> 00:32:16,985 Gustavo, artık sır olamaz. 363 00:32:17,185 --> 00:32:18,811 Evet. 364 00:32:18,895 --> 00:32:21,027 Don Eladio mutlu değil. 365 00:32:21,773 --> 00:32:24,409 Sana ne söylediğimi anlıyor musun? 366 00:32:24,609 --> 00:32:25,609 Evet. 367 00:32:26,903 --> 00:32:28,534 Sonra işimiz bitti. 368 00:32:32,909 --> 00:32:37,043 Bilirsin, çok güzel bir soğutucu olacak. 369 00:32:38,873 --> 00:32:41,088 Güney duvarı çok güzel görünecek. 370 00:32:52,053 --> 00:32:53,730 Neden Kuzey'desin? 371 00:32:53,930 --> 00:32:56,771 Ailemin çıkarlarını korumak için. 372 00:32:57,475 --> 00:33:01,070 Gustavo'nun adamlarını mı takip ediyorsunuz? Onu gözetlemek mi? 373 00:33:01,270 --> 00:33:04,199 Ve TravelWire'daki bu iş. Dağınık. 374 00:33:04,399 --> 00:33:07,660 Biz bu şekilde davranmıyoruz sınırın bu tarafında. 375 00:33:07,860 --> 00:33:11,206 Bakmak. Özür dilerim. bu amcamın etkisi. 376 00:33:11,406 --> 00:33:13,124 Hector'un nasıl biri olduğunu biliyorsun. 377 00:33:13,324 --> 00:33:15,957 Çok şüpheli, çok mantıksız. 378 00:33:17,203 --> 00:33:21,049 Hector'un kafasında çılgın bir fikir var 379 00:33:21,165 --> 00:33:24,093 bir şekilde, tavuk adam... 380 00:33:24,259 --> 00:33:27,934 ondan sonra kin taşıyabilir Fring'in erkek arkadaşını başından vurdu. 381 00:33:29,382 --> 00:33:33,975 Gustavo'yu anlamıyorsun. Onunla her şey iş. 382 00:33:35,179 --> 00:33:36,602 Tamamen iş mi? 383 00:33:38,266 --> 00:33:40,940 Santiago'da olanlar gibi mi? Bu da iş miydi? 384 00:33:43,104 --> 00:33:46,946 Bunun halledildiğini bilmem gerekiyor. 385 00:33:51,404 --> 00:33:53,869 Fring'e güveniyor musun? 386 00:33:54,782 --> 00:33:58,753 Asla bizden biri olamayacak ama kazanıyor. 387 00:33:58,953 --> 00:34:03,466 Doları getirdiği sürece, Eladio mutlu. 388 00:34:03,666 --> 00:34:06,215 Önemli olan tek şey bu. 389 00:34:09,464 --> 00:34:11,804 O zaman söyleyecek başka bir şey yok. 390 00:34:16,137 --> 00:34:19,145 - Amcana en iyi dileklerimi ilet. - Yapacağım. 391 00:34:37,450 --> 00:34:39,081 Hadi. Hadi gidelim. 392 00:34:58,971 --> 00:35:00,139 Seni görüyorum. 393 00:35:02,809 --> 00:35:04,652 Telefonlarınızı buraya getirelim. 394 00:35:04,852 --> 00:35:06,901 Sakin ol. 395 00:35:10,858 --> 00:35:12,160 Vay! Vay. 396 00:35:12,360 --> 00:35:13,694 Yedekle. 397 00:35:13,778 --> 00:35:15,288 Çok sayıda telefon var. 398 00:35:15,488 --> 00:35:17,828 Bir sürü telefon. 399 00:35:19,951 --> 00:35:21,878 Üzgünüm, size yardımcı olamayacağım hanımlar. 400 00:35:22,078 --> 00:35:24,126 Herkes sırasını beklemeli. 401 00:35:25,873 --> 00:35:27,300 Al bakalım dostum. 402 00:35:27,500 --> 00:35:29,126 Sonraki. 403 00:35:29,210 --> 00:35:31,220 Hoş geldiniz, hoş geldiniz. Bir yükü kaldır. 404 00:35:31,420 --> 00:35:33,848 Telefonlarla konuşmadan önce seninle konuşalım. 405 00:35:34,048 --> 00:35:36,351 Kısa tanışıklığımızdan sanırım 406 00:35:36,551 --> 00:35:39,896 sen ara sıra şunu yapan bir adamsın: senin hiçbir hatan olmadan, 407 00:35:40,096 --> 00:35:41,977 Kendinizi bir veya iki donnybrook'ta bulun. 408 00:35:43,474 --> 00:35:47,278 Evet, bir mafsallı tozlayıcı. Yumruklu kavga. 409 00:35:47,478 --> 00:35:50,907 Yapabileceğini düşünüyorum katılan biri olmak 410 00:35:51,107 --> 00:35:52,992 yeryüzünün bitkisinden. 411 00:35:53,192 --> 00:35:57,372 sanırım siz hanımlar erkekler arasında popülerdir. 412 00:35:57,572 --> 00:36:00,083 Ve bu bir yanlış anlaşılmaya yol açabilir 413 00:36:00,283 --> 00:36:02,126 mavili oğlanlarla. 414 00:36:02,326 --> 00:36:04,087 Küçük dostuma merhaba de. 415 00:36:04,287 --> 00:36:07,590 Şurayı görüyor musun, kırmızı daire içine alınmış? Önceden programlanmıştır. Gitmeye hazırız. 416 00:36:07,790 --> 00:36:10,510 Hızda bir numara kadran doğrudan bana gidiyor. 417 00:36:10,710 --> 00:36:13,888 Ona basıyorsun ve puf! Oradayım. 418 00:36:14,088 --> 00:36:16,349 Sonraki! Neden cep telefonu adamını aradın? 419 00:36:16,549 --> 00:36:18,149 Çünkü ben sadece cep telefonu adamı değilim. 420 00:36:18,342 --> 00:36:20,520 Ben senin için savaşacak olan avukatım. 421 00:36:20,720 --> 00:36:23,231 Kendini bulabilirsin birkaç parçaya sahip olmak 422 00:36:23,431 --> 00:36:24,711 askeri yönetmelik, biliyor musun? 423 00:36:24,891 --> 00:36:28,444 RPG'ler, belki birkaç bagajdaki claymore madenleri. 424 00:36:28,644 --> 00:36:31,656 Sen farkına bile varmadan, diğer adam kaldırımda kan kaybediyor 425 00:36:31,756 --> 00:36:34,267 ve polisler sana nazar ediyor. 426 00:36:34,567 --> 00:36:38,413 Sadece insanlar her zaman birbirlerinin omzunun üzerinden bakıyorlar. 427 00:36:38,613 --> 00:36:43,289 Ve kimseye zarar vermiyorsun biliyor musun? Kim olmak istemez ki... 428 00:36:45,369 --> 00:36:48,131 Sonraki. Dışarıdaki büyük adam, Adı Huell Babineaux. 429 00:36:48,331 --> 00:36:50,842 Git Huell'a beni sor. Üç yılla karşı karşıyaydı. 430 00:36:51,042 --> 00:36:52,343 Altı yılla karşı karşıyaydı. 431 00:36:52,543 --> 00:36:54,303 Sekiz yıl, Guadalupe'de. 432 00:36:54,503 --> 00:36:58,641 25 yılla karşı karşıyaydı. Bir gün bile yapmadım. 433 00:36:58,841 --> 00:37:01,019 Bu yüzden bana "Sihirli Adam" diyor. 434 00:37:01,219 --> 00:37:04,397 Ondan bana böyle seslenmemesini istedim. ama ısrar ediyor. Sonraki! 435 00:37:04,597 --> 00:37:07,108 Hızlı aramada bir numara, bu senin cankurtaran halatın. 436 00:37:07,308 --> 00:37:09,527 Polisler seni alıyor, tehdit ediyor. sana yan gözle bakıyorum, 437 00:37:09,727 --> 00:37:12,109 o düğmeye basıyorsun ve ben oradayım. 438 00:37:12,813 --> 00:37:14,198 Bir numaraya basın... 439 00:37:14,398 --> 00:37:16,284 Dudağınızın fermuarını çekin ve düğmeye basın. 440 00:37:16,484 --> 00:37:18,164 Çeneni kapalı tut ve bir numaraya bas. 441 00:37:18,319 --> 00:37:19,370 Şarjlı tutun. Puf! 442 00:37:19,570 --> 00:37:21,080 Puf! Oradayım. 443 00:37:21,280 --> 00:37:22,957 ...hızlı aramada bir numarada. 444 00:37:23,157 --> 00:37:25,585 Bu senin panik butonun. Hızlı aramada birine basın. 445 00:37:25,785 --> 00:37:27,128 Ona Sihirbaz Adam'ı sor. 446 00:37:27,328 --> 00:37:28,337 Hızlı adalet. 447 00:37:28,537 --> 00:37:30,590 Arkadaşın Saul orada, arkanı kolladım. 448 00:37:30,790 --> 00:37:32,470 Günde yirmi dört saat, haftanın yedi günü, 449 00:37:32,611 --> 00:37:36,289 Yılın 365 günü. Bir numaraya basın. Senin için hızlı adalet. 450 00:37:36,545 --> 00:37:37,680 Sadece birine basın. 451 00:37:37,880 --> 00:37:39,140 İşte cankurtaran halatınız. 452 00:37:39,340 --> 00:37:40,971 Sağlıkla kullanın. 453 00:37:44,345 --> 00:37:48,186 Bir numaraya bas ve puf! Saul Goodman orada. 454 00:37:51,686 --> 00:37:55,323 Millet, millet. Bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar. 455 00:37:55,523 --> 00:37:56,866 Yoğun talep nedeniyle, 456 00:37:57,066 --> 00:37:59,827 söylediğim için çok üzgünüm Son telefonumuzu verdik. 457 00:38:00,027 --> 00:38:03,998 Ancak, Hukuki istişareler için hâlâ buradayım. 458 00:38:04,198 --> 00:38:06,918 Ücretsiz hukuki danışmanlık. 459 00:38:07,118 --> 00:38:08,753 Biliyor musun? En azından bir kart al. 460 00:38:08,953 --> 00:38:11,881 Kanunla tanışıyorsun, kanunu istiyorsun benimle tanışmak için. Vay, vay, vay! 461 00:38:12,081 --> 00:38:14,717 Biliyor musun? Hiçbiriniz bu gece telefonlar geliyor 462 00:38:14,917 --> 00:38:18,050 özel indirime ne dersiniz? 463 00:38:18,838 --> 00:38:20,056 Öhöm. Evet. Şey... 464 00:38:20,256 --> 00:38:22,600 Önümüzdeki iki hafta boyunca... 465 00:38:22,800 --> 00:38:28,435 şiddet içermeyen suçlarda yüzde 50 indirim. Evet. 466 00:38:30,516 --> 00:38:31,850 Tamam aşkım. 467 00:38:31,934 --> 00:38:34,070 - Bu senin için. Yüzde elli indirim. - Bir tane alacağım. 468 00:38:34,270 --> 00:38:35,870 Evet, tamam, şimdi bazı alıcılarımız var. 469 00:38:36,063 --> 00:38:37,403 İşte buradasın. 470 00:38:38,149 --> 00:38:39,784 Yüzde elli indirim. 471 00:38:39,984 --> 00:38:42,825 - Unutma, yüzde 50 indirim. Elbette. - Gerçekten mi? 472 00:38:43,779 --> 00:38:45,915 Çok güzel. Evet, evet. 473 00:38:46,115 --> 00:38:47,658 Çok güzel. 474 00:38:50,828 --> 00:38:53,002 Aferin, Sihirbaz Adam. 475 00:38:54,290 --> 00:38:56,046 Daha yeni başlıyoruz. 476 00:39:29,241 --> 00:39:31,878 Eğer ölecek olsaydın, çoktan ölmüş olurdun. 477 00:39:32,078 --> 00:39:34,835 Şimdi kamyondan inin, yapacak işlerimiz var. 478 00:39:49,053 --> 00:39:50,053 Elbette. 479 00:39:50,846 --> 00:39:55,151 İşin sadece yarısı bitmiş olabilir ama size tam olarak ödeme yapılıyor. 480 00:39:55,351 --> 00:39:57,111 Söylemeye gerek var mı?.. 481 00:39:57,326 --> 00:40:00,713 işbirliğiniz devam etmesi bekleniyor mu? 482 00:40:00,898 --> 00:40:02,825 Kalıcı olarak. 483 00:40:03,025 --> 00:40:04,243 Tek kelime değil. 484 00:40:04,443 --> 00:40:07,868 Bugün değil, yarın değil, gelecek hafta değil, asla. 485 00:40:09,073 --> 00:40:12,543 Sonunu hayal kırıklığına uğrattın, sonuçları olacaktır. 486 00:40:12,743 --> 00:40:15,167 Bu herkes tarafından anlaşıldı mı? 487 00:40:16,455 --> 00:40:18,206 Elbette. 488 00:40:18,290 --> 00:40:20,051 Udo ve Renke. 489 00:40:20,251 --> 00:40:23,137 Cherokee'desin. Anahtarlar içeride. 490 00:40:23,337 --> 00:40:24,597 Denver'a gidiyorsun. 491 00:40:24,797 --> 00:40:27,225 Zürih'e uçuş gece yarısı kalkıyor. 492 00:40:27,425 --> 00:40:28,893 Sağa asılıyorsun... 493 00:40:29,093 --> 00:40:31,646 Dört mil sonra ana otoyola çıkacaksınız. 494 00:40:31,846 --> 00:40:33,811 Pasaportlar ve biletler. 495 00:40:39,937 --> 00:40:41,271 Kai. 496 00:40:41,355 --> 00:40:43,741 Kırmızı Pontiac'ta tek başına seyahat ediyorsun. 497 00:40:43,941 --> 00:40:48,079 Sen uçup gidiyorsun Dallas. Uzun bir yolculuk. 498 00:40:48,279 --> 00:40:51,745 Uçuş saat 9:40'ta direkt Berlin'e kalkıyor. 499 00:40:55,453 --> 00:40:57,251 Asla bir şey söylemeyeceğim. 500 00:40:58,122 --> 00:40:59,122 Durmadan. 501 00:41:04,378 --> 00:41:05,884 Yapılması gerekiyordu. 502 00:41:07,298 --> 00:41:09,304 İyi bir adamdı ama... 503 00:41:10,426 --> 00:41:12,061 aslında o... 504 00:41:12,261 --> 00:41:13,304 yumuşak. 505 00:41:41,332 --> 00:41:43,083 Casper. 506 00:41:43,167 --> 00:41:44,668 Toyota'dan. 507 00:41:44,752 --> 00:41:47,471 Phoenix'e gidiyorsun. 10:15 Vancouver'a, 508 00:41:47,671 --> 00:41:49,928 ardından Vancouver'dan Budapeşte'ye. 509 00:42:05,981 --> 00:42:06,981 Evet? 510 00:42:11,654 --> 00:42:13,744 O sizin 50'nize değdi. 511 00:42:31,090 --> 00:42:33,347 Sebastián, Adrian. 512 00:42:34,385 --> 00:42:35,427 Civic. 513 00:42:37,054 --> 00:42:39,061 El Paso'ya gidiyorsun. 514 00:42:40,599 --> 00:42:44,691 7:25'te Chicago'ya doğru, daha sonra Chicago'dan Viyana'ya. 515 00:43:07,001 --> 00:43:08,084 Kuyu? 516 00:43:08,168 --> 00:43:11,055 Sonuncusu bindi bir saat önce Zürih'e giden uçak. 517 00:43:11,255 --> 00:43:12,553 Sorun değil. 518 00:43:14,216 --> 00:43:16,268 Kendilerine söyleneni yapacaklar mı? 519 00:43:16,468 --> 00:43:19,142 - Fikrimi mi soruyorsun? - Öyleyim. 520 00:43:20,472 --> 00:43:22,400 Sonuçlarını biliyorlar. 521 00:43:22,600 --> 00:43:23,709 Peki çamaşırlar? 522 00:43:23,809 --> 00:43:27,860 Siteye girişler kapatıldı. Kimse buna rastlamayacak. 523 00:43:29,898 --> 00:43:32,326 Lalo Salamanca olduğu sürece sınırın bu tarafında 524 00:43:32,526 --> 00:43:34,616 eskisi gibi devam edemeyiz. 525 00:43:35,362 --> 00:43:36,952 Peki bu mu? 526 00:43:39,116 --> 00:43:41,794 Hayır, bu "o" değil. 527 00:43:41,994 --> 00:43:47,466 Salamanca meselesi hallolunca, ve onunla ilgilenilecek, 528 00:43:47,666 --> 00:43:49,464 inşaat yeniden başlayacak. 529 00:43:50,461 --> 00:43:53,889 O zamana kadar size ödeme yapılmaya devam edecek. 530 00:43:54,089 --> 00:43:55,299 Hmm. 531 00:43:56,634 --> 00:43:59,057 Şimdi bana hiçbir şey yapmamam için para ödeyeceksin. 532 00:44:00,054 --> 00:44:02,102 Buna tutucu deyin. 533 00:44:02,890 --> 00:44:05,480 - Ziegler'den sonra bile mi? - Evet. 534 00:44:08,479 --> 00:44:10,990 Frankfurt'ta ne oldu? 535 00:44:11,190 --> 00:44:13,989 Avukat bir süre harcadı eşiyle tam gün. 536 00:44:14,735 --> 00:44:18,452 Gerçekleri sunulduğu gibi kabul etti. 537 00:44:20,032 --> 00:44:24,378 Öneriniz doğrultusunda, "bir inşaat kazası." 538 00:44:24,578 --> 00:44:28,174 Cenaze dündü. Ve tabii ki... 539 00:44:28,374 --> 00:44:30,297 kendisine tazminat ödendi. 540 00:44:32,795 --> 00:44:34,426 "Telafi edildi." 541 00:44:38,300 --> 00:44:42,313 Sonraki kelimelerimi seçerdim 542 00:44:42,513 --> 00:44:45,395 senin yerinde olsaydım çok dikkatli olurdum. 543 00:44:47,851 --> 00:44:49,103 Hmm. 544 00:44:52,106 --> 00:44:54,738 Sen kahrolası hizmetini sakla. 545 00:45:49,663 --> 00:45:51,465 Bay Oakley, Bay Oakley. 546 00:45:51,665 --> 00:45:54,055 Yorum yapmak ister misiniz Carl Gravenhorst davasında mı? 547 00:45:54,140 --> 00:45:55,251 Ah, ben... 548 00:45:55,335 --> 00:45:57,805 Bildiğiniz gibi, Savcılığın ofisi görevi kötüye kullanmakla suçlandı 549 00:45:58,005 --> 00:45:59,014 Gravenhorst davasında. 550 00:45:59,214 --> 00:46:01,308 yorum yapar mısınız son gelişme? 551 00:46:01,508 --> 00:46:02,508 Graven ne? 552 00:46:02,676 --> 00:46:05,312 İnsanlar söylüyor Masum bir adamı yargılıyorsun. 553 00:46:05,512 --> 00:46:08,232 Savcılık ofisi mi? saklayacak bir şeyin mi var? 554 00:46:08,432 --> 00:46:10,401 - Şey... - Özür dilerim, özür dilerim. 555 00:46:10,601 --> 00:46:11,944 Lütfen geçmeme izin verin. Ah... 556 00:46:12,144 --> 00:46:14,238 Bahsettiğiniz kişi benim müşterim. 557 00:46:14,438 --> 00:46:16,031 - Peki öyle misin? - Ben Saul Goodman'ım. 558 00:46:16,231 --> 00:46:18,575 Ve Carl Gravenhorst yüzde 100 masumdur. 559 00:46:18,775 --> 00:46:23,080 Albuquerque Savcılığı suç işliyor korkunç bir adalet hatası. 560 00:46:23,280 --> 00:46:25,165 - Sen kimsin? - Ben Saul Goodman'ım. 561 00:46:25,365 --> 00:46:29,128 ve size karşı dava açıyoruz ve Albuquerque Bölge Savcısı'nın Ofisi 562 00:46:29,328 --> 00:46:30,629 kötü niyetli zulüm için, 563 00:46:30,829 --> 00:46:33,215 hukuka aykırı gözaltı ve sürecin kötüye kullanılması. 564 00:46:33,415 --> 00:46:34,332 Cidden? 565 00:46:34,416 --> 00:46:36,760 Evet. Bunu sonuna kadar götüreceğiz Yargıtay'a. 566 00:46:36,960 --> 00:46:38,220 İşimiz bittiğinde, 567 00:46:38,420 --> 00:46:41,307 Carl Gravenhorst'un adı temize çıkacak ve bir anlaşmaya varacağız. 568 00:46:41,507 --> 00:46:42,516 Nakit ödeme. 569 00:46:42,716 --> 00:46:45,936 Tamam, yeter. Mahkemeye çıkmam gerekiyor. 570 00:46:46,136 --> 00:46:48,689 Mecbursan git. Ama şunu bil: 571 00:46:48,889 --> 00:46:50,566 Tekrar buluşacağız. 572 00:46:50,766 --> 00:46:53,485 Üzgünüm. Adının ne olduğunu söylemiştin? 573 00:46:53,685 --> 00:46:56,155 Ben Saul Goodman'ım ve bu benim işim 574 00:46:56,355 --> 00:47:00,951 Albuquerque vatandaşlarını savunmak için Her türlü haksızlığa karşı. 575 00:47:01,151 --> 00:47:03,912 - Vay be, gerçekten pahalı olmalısın. - Hiç de bile. 576 00:47:04,112 --> 00:47:07,249 Her erkeğe ve kadına inanıyorum ve çocuk hızlı adaleti hak ediyor 577 00:47:07,449 --> 00:47:08,625 karşılayabilecekleri bir fiyata. 578 00:47:08,825 --> 00:47:11,879 Kartın var mı? Benim için değil. Bir arkadaş için. 579 00:47:12,079 --> 00:47:16,884 Evet. Ve lütfen arkadaşına söyle yani, ben hiçbir yargılama yapmıyorum 580 00:47:17,084 --> 00:47:19,762 ve günün 24 saati müsaitim. 581 00:47:19,962 --> 00:47:22,385 - Bunlardan bir tane alabilir miyim efendim? - Ah evet. 582 00:47:23,465 --> 00:47:25,430 - Ya ben? - Elbette. 583 00:47:26,552 --> 00:47:28,595 Tamam aşkım. Vay. 584 00:47:31,014 --> 00:47:32,441 Evet, ben... 585 00:47:32,641 --> 00:47:34,443 Sadece bilmiyorum... 586 00:47:34,643 --> 00:47:36,487 Beş ay. 587 00:47:36,687 --> 00:47:39,152 Aşırı kalabalıkla, muhtemelen ikiden azını yapacaksınız. 588 00:47:40,524 --> 00:47:42,201 Evet. Evet. 589 00:47:42,401 --> 00:47:43,660 Önceliklerinizi göz önünde bulundurarak, 590 00:47:43,745 --> 00:47:46,000 cezalandırma kuralları bakmanı isterdim 591 00:47:46,085 --> 00:47:48,506 iki ila dört yıl tutukluluk, yani... 592 00:47:50,343 --> 00:47:52,392 Beş ay gerçekten çok iyi Bobby. 593 00:47:56,164 --> 00:47:58,759 Orada olmaktan endişeleniyor musun? Lois ne zaman doğurur? 594 00:47:58,959 --> 00:48:00,257 Sunuyor...? 595 00:48:01,503 --> 00:48:03,472 Ah, doğru. Evet. Şey... 596 00:48:03,672 --> 00:48:06,763 Yani eğer duruşmaya gidersem, avukatım olacaksın değil mi? 597 00:48:07,509 --> 00:48:10,729 - Bobby, duruşmaya çıkmak istemezsin. - Ama avukatım mı olacaksın? 598 00:48:10,929 --> 00:48:13,649 Evet ama mahkemeye gitmek hata olur. 599 00:48:13,849 --> 00:48:15,484 Denemeler her zaman tahmin edilemez. 600 00:48:15,684 --> 00:48:17,569 Duruşmada, Savcı her şeyi üzerimize atacak. 601 00:48:17,769 --> 00:48:19,863 - Zar atacaksın. - Evet, zar at. 602 00:48:20,063 --> 00:48:23,075 Evet, sana söylemek istemiyorum sizin işiniz Bayan Wexler, 603 00:48:23,275 --> 00:48:26,328 ama beni oraya sen koydun İnsanlara büyük gözler veriyorum, 604 00:48:26,528 --> 00:48:28,163 Lois'i ve çocuğu burada görüyorlar. 605 00:48:28,363 --> 00:48:30,829 - Bana inanacaklar. - Sana inanıyorum. 606 00:48:31,825 --> 00:48:35,750 Bobby, milyonlarca sebep var duruşmaya çıkmamak. 607 00:48:36,913 --> 00:48:38,215 Ama bu bana bağlı, değil mi? 608 00:48:38,415 --> 00:48:41,552 Evet öyle ama yapmamanı tavsiye ediyorum. 609 00:48:41,752 --> 00:48:45,264 Büyük ihtimal, sonunda sen de gidersin daha fazla zaman için, daha az değil. 610 00:48:45,464 --> 00:48:48,179 Ve hayatının yıllarından bahsediyorum. 611 00:48:49,343 --> 00:48:52,100 Ama olmayabilirim. Sağ? 612 00:48:53,096 --> 00:48:55,232 - Bu riski almak istemezsin. - Belki severim. 613 00:48:55,432 --> 00:48:56,891 Lois mi? 614 00:48:56,975 --> 00:48:58,815 Bobby ne derse desin. 615 00:49:04,858 --> 00:49:07,449 Bir dakika lütfen. Lütfen... 616 00:49:08,195 --> 00:49:10,122 bunu iyice düşün. 617 00:49:10,322 --> 00:49:11,577 İkiniz de. 618 00:49:14,034 --> 00:49:15,335 Öğle yemeğine hazır mısın? 619 00:49:15,535 --> 00:49:19,131 Yeni bir sandviç otomatı var aile mahkemesi tarafından. İyi şeyler duydum. 620 00:49:19,331 --> 00:49:21,049 Üzgünüm, burada sıkışıp kaldım. 621 00:49:21,249 --> 00:49:23,177 Gerçekten mi? Naber? 622 00:49:23,377 --> 00:49:26,342 - Anlaşmayı kabul etmiyor. - DSÖ? O adam mı? 623 00:49:27,381 --> 00:49:29,141 O satmaya çalışan serseri değil mi? 624 00:49:29,341 --> 00:49:32,311 düz yataklı sıcak mini buzdolabı gizli görevdeki bir polise mi? 625 00:49:32,396 --> 00:49:33,510 Ona ne aldın? 626 00:49:33,595 --> 00:49:36,231 - Beş ay. - Beş ay mı? Geçmişleriyle mi? 627 00:49:36,431 --> 00:49:38,275 Peki, sana teşekkür etmek için diz çökmüş olmalı. 628 00:49:38,475 --> 00:49:39,943 Onu duruşmadan vazgeçirmeye çalışıyorum. 629 00:49:40,143 --> 00:49:41,445 HAYIR! Cidden? 630 00:49:41,645 --> 00:49:43,021 Cidden. 631 00:49:43,730 --> 00:49:45,070 Biliyor musun? 632 00:49:45,941 --> 00:49:47,191 Hayır. 633 00:49:47,275 --> 00:49:48,949 Hayır, bunu düzeltebiliriz. 634 00:49:50,153 --> 00:49:52,831 Ben savcılıktan geliyorum, tamam mı? Sana ne için veriyorum. 635 00:49:53,031 --> 00:49:54,750 Bana ne için veriyorsun? Yüksek sesle konuşacağız. 636 00:49:54,950 --> 00:49:58,420 Oraya gideceğiz, olay çıkaracağız, tamam mı? Ah... 637 00:49:58,620 --> 00:50:03,175 Yeni kanıtlar gün ışığına çıktı ve ben anlaşmasını aşırı bir önyargıyla geri çekiyor. 638 00:50:03,375 --> 00:50:07,258 Çok kızgınım! koymak istiyorum onu kalıcı olarak uzakta. 639 00:50:08,213 --> 00:50:09,886 Adam tekrar içeri girdi. 640 00:50:12,884 --> 00:50:15,395 Benimle kavga edersen, ben de sertçe geri iterim. 641 00:50:15,595 --> 00:50:18,979 O serseriyi dizlerinin üstüne çökerteceğiz. beş ay için yalvarıyorum. 642 00:50:22,978 --> 00:50:25,155 - Öyle düşünmüyorum. - Haydi, Kim. Bunu yapabiliriz. 643 00:50:25,355 --> 00:50:27,991 - Kurşun boru çocuk oyuncağı. - O müşteri, bu onun kararı. 644 00:50:28,191 --> 00:50:31,537 Ne işe yarayacak, O salağı Los Lunas'a mı koydun? 645 00:50:31,737 --> 00:50:33,121 Artık onun bir salak olduğunu mu düşünüyorsun? 646 00:50:33,321 --> 00:50:35,749 O dönene kadar bekle o palyaço okulundan. 647 00:50:35,949 --> 00:50:37,158 Hayır. 648 00:50:37,242 --> 00:50:39,628 Peki ya karısı ve çocuğu? Onlar mı? Peki ya onlar? 649 00:50:39,828 --> 00:50:42,205 Eğer bu güçlerimizi iyilik için kullanmıyorsa, Ne olduğunu bilmiyorum. 650 00:50:42,289 --> 00:50:44,289 - Bunu yapmıyoruz. - Ama Kim, bunu yapabiliriz! 651 00:50:44,416 --> 00:50:46,802 - Müvekkilimi dolandırmıyorum. - Mesa Verde'de işe yaradı. 652 00:50:47,002 --> 00:50:48,466 Jimmy. Geri çekilin. 653 00:50:50,213 --> 00:50:51,720 Yapamayız... 654 00:50:52,466 --> 00:50:53,925 Tamam. 655 00:50:57,345 --> 00:50:59,013 Şey... 656 00:50:59,097 --> 00:51:00,729 Evet, evde görüşürüz. 657 00:51:16,031 --> 00:51:17,657 Yani... 658 00:51:17,741 --> 00:51:18,996 o kimdi? 659 00:51:21,995 --> 00:51:23,710 Her şey yolunda mı? 660 00:51:29,461 --> 00:51:31,676 Bölge Savcılığı'ndan geliyor. 661 00:51:32,672 --> 00:51:34,679 Anlaşmayı masadan kaldırıyorlar. 662 00:51:35,842 --> 00:51:40,439 Ne olmuş? Demek istediğim, biz değildik yine de alacağım, yani... 663 00:51:40,639 --> 00:51:43,396 Bayan Wexler, neden masadan kaldırıyorlar? 664 00:51:44,226 --> 00:51:45,727 Ben... 665 00:51:45,811 --> 00:51:47,863 kesin olarak bilmiyorum. 666 00:51:48,063 --> 00:51:51,196 Ellerinde yeni deliller olması mümkün. 667 00:51:55,111 --> 00:51:57,414 Mesela... Ne gibi? Mesela... 668 00:51:57,614 --> 00:52:00,250 Kameralar mı yoksa tanıklar mı? Veya...? 669 00:52:00,450 --> 00:52:02,040 Gerçekten söyleyemedim. 670 00:52:03,703 --> 00:52:05,877 Yakında öğreneceğiz. 671 00:52:07,666 --> 00:52:09,214 Özür dilerim. 672 00:52:10,710 --> 00:52:13,218 Sanki istiyorlar senden bir örnek yapmak için. 673 00:52:14,881 --> 00:52:15,881 Ah... 674 00:52:16,842 --> 00:52:18,310 Tamam, peki... 675 00:52:18,510 --> 00:52:21,313 Gidip hakime söylesek iyi olur bunu duruşmaya götürüyoruz. 676 00:52:21,513 --> 00:52:23,273 Evet, biliyor musun? Şey... 677 00:52:23,473 --> 00:52:26,689 hâlâ devam ettiğimizden emin misin? beş ayı alamıyor musun? 678 00:52:27,561 --> 00:52:29,404 Savcı bunu masadan kaldırdı. 679 00:52:29,489 --> 00:52:32,372 Yani eğer... Gerçekten kibarca sorsan bile mi? 680 00:52:37,263 --> 00:52:39,228 Deneyebilirim. 681 00:52:40,003 --> 00:52:43,408 - İstediğinin bu olduğundan emin misin? - Evet, düşündüm. 682 00:52:43,493 --> 00:52:45,170 tıpkı söylediğin gibi ve... 683 00:52:45,370 --> 00:52:46,876 Beş ayı tamamlayabilirim. 684 00:52:48,493 --> 00:52:50,625 Bayan Wexler, lütfen. 685 00:52:58,714 --> 00:53:00,465 Burada bekle. 686 00:53:00,550 --> 00:53:03,061 Hiçbir şey için söz veremem ama... 687 00:53:03,252 --> 00:53:04,762 - Araştıracağım. - Elbette, elbette. 688 00:53:04,946 --> 00:53:06,369 Bunu sen yap. 689 00:53:07,449 --> 00:53:08,913 Tam burada olacağız.