1 00:00:23,524 --> 00:00:25,651 - Αλίκη. - Όχι. 2 00:00:25,735 --> 00:00:27,320 - Άλις, περίμενε ένα λεπτό. - Όχι. 3 00:00:27,403 --> 00:00:30,156 - Περίμενε ένα λεπτό. - Μη με αγγίζεις. 4 00:00:30,239 --> 00:00:32,325 Τι συμβαίνει με εσάς; 5 00:00:32,408 --> 00:00:34,869 Πόσο ανόητος νομίζεις ότι είμαι; 6 00:00:35,286 --> 00:00:36,787 Τι λες; 7 00:00:36,871 --> 00:00:39,749 Ξέρεις πολύ καλά για αυτό που μιλάω. 8 00:00:41,542 --> 00:00:45,838 - Πραγματικά με κορόιδεψες. Πραγματικά. - Απλώς κοίτα τι έκανες. 9 00:00:45,922 --> 00:00:48,758 - Εντάξει. Κόψτε όλη τη διπλή συζήτηση. - Χα! 10 00:00:49,550 --> 00:00:51,552 - Τι είναι τόσο αστείο; - Είσαι αστείος, Φρέντι. 11 00:00:51,636 --> 00:00:53,346 Είσαι πολύ αστείος άνθρωπος. 12 00:00:54,013 --> 00:00:55,723 Με κορόιδεψες. Πραγματικά. 13 00:00:56,182 --> 00:00:58,392 Γιατί δεν... φύγεις. 14 00:00:58,476 --> 00:01:01,187 Γιατί όχι απλά να φύγω οριστικά από τη ζωή μου. 15 00:01:01,270 --> 00:01:04,232 - Ω, σταμάτα να παίζεις, έτσι; Δηλαδή, κόψτε — - Μη με αγγίζεις. 16 00:01:04,315 --> 00:01:06,817 Έλα, Αλίκη. Σταμάτα να παίζεις. 17 00:01:08,486 --> 00:01:12,198 Όχι. Είπα μην με αγγίξεις. Παρακαλώ. Μη με αγγίξεις ποτέ ξανά. Πάντα. 18 00:01:13,991 --> 00:01:16,786 Ξέρεις, παίζεις πραγματικά εντελώς αδύνατο. 19 00:01:16,869 --> 00:01:20,331 - Δεν είμαι αναγνώστης μυαλού, αθλητισμός. - Μακάρι να ήμουν. 20 00:01:20,414 --> 00:01:25,086 Μακάρι να ήξερα τι συμβαίνει σ' εκείνο το τσαλακωμένο εγκεφαλάκι σου. 21 00:01:25,169 --> 00:01:29,507 Πώς και νομίζεις ότι όλοι στον κόσμο είναι ηλίθιος εκτός από εσένα; 22 00:01:29,590 --> 00:01:30,633 Naughts] 23 00:01:31,842 --> 00:01:34,095 Αγόρι, πραγματικά μιλάς σε κύκλους. 24 00:01:35,096 --> 00:01:37,223 Πόσο ψεύτικος μπορείς να είσαι; 25 00:01:38,349 --> 00:01:41,352 Ακούω. Δεν χρειάζεται να μείνω εδώ και άκου όλους αυτούς τους υστερικούς. 26 00:01:41,852 --> 00:01:44,897 Δεν έχεις καν την ευγένεια να μου πεις περί τίνος πρόκειται. 27 00:01:48,442 --> 00:01:49,944 Είμαι γυναίκα. 28 00:01:52,196 --> 00:01:56,200 - Και; - Είμαι γυναίκα... και όχι ανόητη, Φρέντι. 29 00:01:57,368 --> 00:01:59,537 Ξέρω τι συμβαίνει γύρω μου. 30 00:02:00,288 --> 00:02:03,374 σε παρακολούθησα. Και τον παρακολουθούσα. 31 00:02:04,875 --> 00:02:08,087 - Αυτός; - Αυτόν. Ναί. Αυτόν. 32 00:02:08,170 --> 00:02:11,966 Κάποιο μικρό... φαγάκι που ξέρει ο μισός κόσμος. 33 00:02:12,758 --> 00:02:15,469 τι είσαι, κάποιο είδος καρυδιού ή κάτι τέτοιο; 34 00:02:15,553 --> 00:02:17,513 - Άλις, πίστεψε με. - Σε πιστεύεις; Δεν έχεις αλλάξει. 35 00:02:17,596 --> 00:02:20,933 Μόλις με απέκλεισες. Πιστεύω σε εσένα; Πώς στο διάολο μπορώ να πιστέψω σε σένα; 36 00:02:21,017 --> 00:02:24,186 Σκοτώνεις τα μωρά μου το ένα αμέσως μετά το άλλο. 37 00:02:27,315 --> 00:02:31,902 - Κοίτα. Είπα ότι θέλω και εγώ παιδιά. - Από τότε που παντρευτήκαμε, 38 00:02:31,986 --> 00:02:35,489 Έκανα έκτρωση μετά από έκτρωση. 39 00:02:36,240 --> 00:02:37,283 ΒΔ / 40 00:02:40,995 --> 00:02:44,623 Κοιτάξτε. Θέλω και εγώ μωρά. Δεν μπορείς να το πιστέψεις αυτό; 41 00:02:46,751 --> 00:02:50,713 Θέλω μόνο να κάνω ένα παιδί όταν τα πράγματα βρίσκονται ακριβώς μεταξύ μας. Αυτό είναι όλο. 42 00:02:54,091 --> 00:02:56,677 - Ακριβώς μεταξύ μας. - Ναι. Ακριβώς μεταξύ μας. 43 00:02:56,761 --> 00:03:00,765 Ακριβώς μεταξύ μας. Δικαίωμα. Ναι. Μμ-χμμ. Σίγουρος. 44 00:03:00,848 --> 00:03:03,184 Εντάξει. Τότε γιατί δεν κάνουμε μωρό; 45 00:03:05,144 --> 00:03:07,188 Χμμ; Ας κάνουμε ένα μωρό. 46 00:03:07,271 --> 00:03:09,982 Λοιπόν, ε — 47 00:03:11,442 --> 00:03:14,820 - Μπορείτε να — Εννοείτε ακριβώς έτσι; - Ναι. Ναι. Ας κάνουμε ένα μωρό. 48 00:03:17,531 --> 00:03:19,492 Λοιπόν, δεν είναι η ώρα. 49 00:03:20,576 --> 00:03:22,828 Αυτό είναι ένας μπάτσος, κουκλάκι. 50 00:03:24,789 --> 00:03:26,916 Εσείς Μήπως — Ξέρεις τι κάνεις; 51 00:03:26,999 --> 00:03:30,378 Κρατάτε — Μου τα λες συνέχεια αυτά. 52 00:03:30,461 --> 00:03:33,172 Εντάξει; Σχετικά με το faggot; Προβάλλεις, Αλίκη, 53 00:03:33,255 --> 00:03:37,718 γιατί προσπαθείς να — να δεις πράγματα σε μένα που βλέπεις στον εαυτό σου. 54 00:03:37,802 --> 00:03:39,428 - Μαλακίες. - Αχ. 55 00:03:39,512 --> 00:03:42,014 Απλώς γυρνάς τα πάντα να ταιριάζει στον εαυτό σου. 56 00:03:42,098 --> 00:03:44,809 Απλώς δεν θέλεις καμία ευθύνη. Δεν θέλεις γυναίκα. 57 00:03:44,892 --> 00:03:46,936 - Όλα αυτά είναι μέρος της φαντασίας σου. - Δεν θέλεις γάμο. 58 00:03:47,019 --> 00:03:48,896 - Δεν θέλεις παιδιά. - Είναι μέρος της φαντασίας σας ότι — 59 00:03:48,979 --> 00:03:51,065 Θέλεις απλώς τον κόσμο των γκέι, Φρέντι. 60 00:03:51,148 --> 00:03:53,067 Γ-Α-Υ! Δικαίωμα; Ε; 61 00:03:53,150 --> 00:03:55,361 - Η πορεία γίνεται λίγο δύσκολη... - Σσσ! Κοίτα, εσύ — 62 00:03:55,444 --> 00:03:57,029 - ...λίγο πολύ σκληρός, και τρέχεις. - Σσσ! 63 00:03:57,113 --> 00:04:01,158 Γαμήσου! 64 00:04:01,242 --> 00:04:03,327 - Αν πρόκειται να μιλήσεις έτσι — - Μιλώντας για «γάμα». 65 00:04:03,411 --> 00:04:06,872 Πώς κάνουμε έρωτα τελευταία, δεν θα κάνουμε ποτέ μωρά. 66 00:04:06,956 --> 00:04:08,833 - Έτσι το θέλεις. - Γάμα σου! 67 00:04:14,672 --> 00:04:18,509 Αλλά, άσε με να ακούσω το δικό σου... σας Αφήστε με να ακούσω τον ήχο. 68 00:04:29,186 --> 00:04:30,855 - Αυτό είναι τρομερό. - Τι; 69 00:04:30,938 --> 00:04:32,314 - Αυτό είναι τρομερό. - Για να δούμε. 70 00:04:34,608 --> 00:04:36,444 Είναι αυτό που έχουμε πάρει όλη την ώρα; 71 00:04:36,527 --> 00:04:37,820 - Αυτό είναι τρομερό. - Άσε με να το ακούσω. 72 00:07:30,117 --> 00:07:33,954 Πάμε λοιπόν. Αυτό είναι όλο. 73 00:07:34,038 --> 00:07:38,167 - Αυτό πάει — - Τι-Τι — Μαρία, τι κάνεις; 74 00:07:38,250 --> 00:07:41,253 - Εντάξει. - Όχι. Αυτό — Πού πάει αυτό; 75 00:07:41,337 --> 00:07:43,088 Ε, τι — 76 00:07:43,172 --> 00:07:46,967 - Μαρία είναι, αν μου επιτρέπεται να χρησιμοποιήσω την έκφραση — - 5,6 τώρα. Ναι. 77 00:07:47,051 --> 00:07:49,386 -Με συνδέει. - Ναι. Οπότε βλέπω. 78 00:07:49,470 --> 00:07:53,349 - Γιατί δεν παίρνετε δουλειά; - Ρόλαντ, πού πάει αυτός; 79 00:07:54,642 --> 00:07:56,310 Βάλε τα μαλλιά μου ψηλά. 80 00:07:58,437 --> 00:08:00,648 Καλά. Τώρα λοιπόν. 81 00:08:00,731 --> 00:08:03,442 μου έλεγες το όνομα του παιχνιδιού είναι σεξουαλικότητα. 82 00:08:03,525 --> 00:08:06,195 Ε, ναι. Ε, το σημαντικό είναι 83 00:08:06,278 --> 00:08:12,117 ότι ήθελα να βεβαιωθώ ότι, ε, όλα όσα συμβαίνουν στο σετ — 84 00:08:12,201 --> 00:08:15,746 Θέλω να πω, είτε είναι απενεργοποιημένη — εκτός κάμερας, ή αν είναι ανάμεσα στο πλήρωμα, 85 00:08:15,829 --> 00:08:19,083 είτε πρόκειται για πυροβολισμό, έχει — 86 00:08:19,166 --> 00:08:23,212 Θεματικά, εννοώ, θα έπρεπε να είμαστε σχετίζεται συνεχώς με τη σεξουαλικότητα. 87 00:08:23,295 --> 00:08:25,214 Και η σεξουαλικότητα — 88 00:08:25,297 --> 00:08:27,508 - Αλλά ούτως ή άλλως, το θέμα είναι ότι, χμ — - Τι είπες; 89 00:08:27,591 --> 00:08:29,843 Ω, εδώ είναι αυτή η γυναίκα με τα βυζιά. Γεια σου. Γεια σου. 90 00:08:29,927 --> 00:08:33,097 - Υπάρχει — ακριβώς εκεί κάτω. Πάρτε την. - Είναι λίγο πολύ μακριά. 91 00:08:33,180 --> 00:08:35,474 Ναι. Όχι. Έρχεται. Έρχεται. 92 00:08:35,891 --> 00:08:41,438 Εντάξει. Εντάξει. Είναι εκεί τώρα. Αναπηδούν, παιδιά. 93 00:08:43,816 --> 00:08:44,983 Ω. 94 00:08:45,567 --> 00:08:47,361 Ω, Γκριβς, είσαι ένας βρώμικος γέρος. 95 00:08:47,444 --> 00:08:49,405 Όχι. Απλά αστειεύτηκα. I 96 00:08:51,532 --> 00:08:53,033 Όχι. Μη με παίρνεις στα σοβαρά. 97 00:08:53,117 --> 00:08:55,703 Εμ, αλλά τέλος πάντων, Τέρι, 98 00:08:55,786 --> 00:09:00,416 η δουλειά σου είναι ότι είσαι το, χμ... το, χμ, 99 00:09:00,499 --> 00:09:04,795 το άτομο που είναι υπεύθυνο για τα γυρίσματα 100 00:09:04,878 --> 00:09:07,089 αυτή η ταινία γυρίζεται. 101 00:09:07,172 --> 00:09:10,217 Καλά; Γεια σου. Πού είναι ο διακόπτης σε αυτό το καταραμένο πράγμα; 102 00:09:10,759 --> 00:09:14,012 Αν μερικές φορές — μας βλέπετε σε μπελάδες, τότε έλα να μας βοηθήσεις. 103 00:09:14,096 --> 00:09:15,431 - Ξέρεις τι εννοώ; - Σωστά. 104 00:09:15,514 --> 00:09:20,519 Α, αλλά αλλιώς, ε, όπως το — Αν δεις αυτοκίνητα να περνούν, 105 00:09:20,602 --> 00:09:23,564 μπορείτε να το ενσωματώσετε στη γενική δράση αν θέλετε. 106 00:09:23,647 --> 00:09:27,693 Ή αν δείτε μια ηλικιωμένη κυρία να κάνει βόλτα έναν σκύλο. Εδώ είναι μια ηλικιωμένη κυρία. Ακριβώς εδώ. 107 00:09:27,776 --> 00:09:30,028 Ποιος υποτίθεται ότι είναι υπεύθυνος του γυρίσματος των ηθοποιών; 108 00:09:30,112 --> 00:09:31,905 Εσύ και εγώ θα είμαστε κινηματογραφώντας τους ηθοποιούς. 109 00:09:31,989 --> 00:09:33,782 - Οι δυο μας... - Μην μπαίνεις στη βολή μου. 110 00:09:33,866 --> 00:09:37,703 ...θα γυρίσουμε τους ηθοποιούς, ε, συνέχεια. 111 00:09:37,786 --> 00:09:41,540 Θα κινηματογραφήσεις εμένα και τους ηθοποιούς, και θα γυρίσω τους ηθοποιούς. 112 00:09:41,623 --> 00:09:45,419 Και ο Τέρι θα είναι υπεύθυνος της κινηματογράφησης του όλου πράγματος. Βλέπεις; 113 00:09:45,502 --> 00:09:48,922 Χμ, και του λέω αυτό αν δει εμάς τους δυο σε μπελάδες, 114 00:09:49,006 --> 00:09:50,466 τότε θα έρθει και θα μας βοηθήσει. 115 00:09:50,549 --> 00:09:53,761 Θα ξεκινήσουμε σε άλλα δύο λεπτά. Απλώς περιμένουμε τον Πατ. 116 00:09:56,263 --> 00:09:58,056 Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι ξεκινάμε με ένα φρέσκο περιοδικό. 117 00:09:58,140 --> 00:09:59,433 Οι κάμερες πρέπει να ξεκινήσουν με φρέσκα περιοδικά. 118 00:09:59,516 --> 00:10:01,602 - Ωραία. Αυτή είναι μια καλή ιδέα. - Θα το τελειώσω σύντομα. 119 00:10:01,685 --> 00:10:04,480 - Ποια είναι η έκθεσή σας εδώ; - Είσαι — στη σκιά εδώ, ορθάνοιχτη. 120 00:10:04,563 --> 00:10:06,940 Όχι. Λυπάμαι. Τι είναι το — σας Πόσα πλάνα έχετε — 121 00:10:07,024 --> 00:10:08,984 Δεν ξέρω. Ο μετρητής πλάνα έχει καταρρεύσει σε αυτό. 122 00:10:09,067 --> 00:10:11,445 Ο μετρητής πλάνας είναι — Πόσο καιρό κάνεις γυρίσματα; 123 00:10:11,528 --> 00:10:13,906 Δεν είμαι εκτός ταινίας, αλλά δεν είμαι σίγουρος πόσα περισσότερα έχω. 124 00:10:13,989 --> 00:10:15,783 - Θέλω λοιπόν να ξεκινήσω με ένα φρέσκο ​​περιοδικό. - Σωστά. 125 00:10:15,866 --> 00:10:17,868 - Α, Μπομπ. - Ναι. 126 00:10:17,951 --> 00:10:19,369 Μπορεί να έχει άλλο περιοδικό; 127 00:10:19,453 --> 00:10:21,455 - Έχουμε ένα. Ο έμπιστος βοηθός μου — - Το έχω εδώ. 128 00:10:21,538 --> 00:10:24,166 - Αλλάζεις περιοδικά; - Άλλο περιοδικό. 129 00:10:24,249 --> 00:10:27,586 - Πρέπει να αλλάξω περιοδικά. - Πού είναι οι άνθρωποι; 130 00:10:27,669 --> 00:10:30,339 Έχουμε τρία παιδιά που στέκονται εδώ. Πρέπει να το σηκώσεις. 131 00:10:30,422 --> 00:10:32,966 Αν θέλει άλλο περιοδικό, κάποιος πρέπει να το πάρει. 132 00:10:33,050 --> 00:10:34,968 - Αυτό είναι ένα δικό μου. -Έχει ένα. 133 00:10:35,052 --> 00:10:36,845 - Έχει ένα; - Είναι κάμερα 134 00:10:36,929 --> 00:10:37,930 Θα κάνει μεγάλη σκηνή. 135 00:10:38,013 --> 00:10:40,474 Θέλει άλλο περιοδικό γιατί είναι ήδη — 136 00:10:40,557 --> 00:10:42,142 Άλλο ένα περιοδικό για τον Larner. 137 00:10:42,226 --> 00:10:44,061 - Πήρα ένα περιοδικό, ανθισμένη ηλίθια. - Το έχω. 138 00:10:44,144 --> 00:10:45,813 - Έχετε νέο περιοδικό; - Εδώ είναι. 139 00:10:45,896 --> 00:10:48,607 - Ω. Δεν πειράζει! - Δεν πειράζει. Είναι εδώ. 140 00:10:50,734 --> 00:10:53,695 - Είμαστε έτοιμοι; - Ποιος είπε ότι αυτό δεν είναι ένα αποτελεσματικό πλήρωμα; 141 00:10:53,779 --> 00:10:56,740 - Κύμα! 142 00:10:57,699 --> 00:10:59,910 Δικαίωμα. Κράτα το. Κράτα το, κράτα το! 143 00:11:02,538 --> 00:11:06,625 Πραγματικά. Ξέρω ότι ψάχνεις για ένα νέο αστέρι, ένα νέο πρόσωπο — 144 00:11:08,794 --> 00:11:12,214 Επιτρέψτε μου να συστηθώ. 145 00:11:15,509 --> 00:11:20,097 Εντάξει. Εντάξει. 146 00:11:20,180 --> 00:11:25,102 Είμαι τόσο χαριτωμένος. Ω! Τα πήρα όλα. Πραγματικά. Ω, ουάου. 147 00:11:25,185 --> 00:11:27,855 Καλά. Εντάξει. Ας — Πάμε. 148 00:11:27,938 --> 00:11:30,482 Εμ... 149 00:11:31,733 --> 00:11:35,279 Κυρίες και κύριοι, ε, μπορούμε να σας ζητήσουμε να είστε — 150 00:11:35,362 --> 00:11:37,030 -Κυρίες, α-α-α... - Σσσ! Σκάσε. 151 00:11:37,114 --> 00:11:40,659 Ματιά. Α, δεν μας πειράζει να παρακολουθείτε, αλλά, παρακαλώ, πρέπει να — 152 00:11:40,742 --> 00:11:44,079 πρέπει να συνεργαστείτε μαζί μας και να είσαι πολύ, πολύ ήσυχος, εντάξει; 153 00:11:44,162 --> 00:11:46,206 - Εντάξει. - Γιατί αλλιώς, ξέρεις, 154 00:11:46,290 --> 00:11:48,834 το ηχοσύστημα δεν ακούει τους ηθοποιούς. 155 00:11:48,917 --> 00:11:51,503 Έτσι, αν θέλετε απλώς — Δεν μας πειράζει να παρακολουθείτε, 156 00:11:51,587 --> 00:11:55,132 και σε έχουμε ήδη σε ταινία, οπότε θα γίνεις διάσημος, αλλά... 157 00:11:55,215 --> 00:11:57,593 - Τι εικόνα; - Έτσι μπορούμε να το δούμε. 158 00:11:57,676 --> 00:11:58,969 - Ε; - Τι εικόνα; 159 00:11:59,052 --> 00:12:02,931 Είναι — Είναι μια εικόνα αυτό θα βγει, ε, του χρόνου κάποια στιγμή. 160 00:12:03,015 --> 00:12:06,226 - Α, θα έχω πεθάνει μέχρι τότε. - Όχι. Δεν θα πεθάνεις. 161 00:12:06,310 --> 00:12:08,896 - Αλλά τέλος πάντων — - Ποιο είναι το όνομα; 162 00:12:08,979 --> 00:12:11,440 Λοιπόν, το όνομα τώρα είναι Πάνω το C/ifi'. 163 00:12:11,523 --> 00:12:12,566 Πάνω από τον γκρεμό. 164 00:12:12,649 --> 00:12:15,819 Το όνομα της εικόνας αυτή τη στιγμή είναι Πάνω από τον γκρεμό, αλλά μπορεί να αλλάξει. 165 00:12:15,903 --> 00:12:19,323 - Κυρία θα πηδήξει από έναν γκρεμό; - Όχι. Όχι. Πηδάμε από έναν γκρεμό. 166 00:12:19,406 --> 00:12:21,450 Α, τέλος πάντων, το θέμα είναι αυτό, εκείνο, ε — 167 00:12:21,533 --> 00:12:25,162 Να είστε πολύ, πολύ ήσυχοι, και μπορείτε να παρακολουθήσετε από εκεί πέρα. Καλά; 168 00:12:25,245 --> 00:12:27,915 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 169 00:12:28,624 --> 00:12:31,251 - Εντάξει. - Χαλάρωσε, Μπομπ. 170 00:12:31,335 --> 00:12:33,545 Μπομπ, χαλάρωσε. Χαλαρώστε. 171 00:12:33,629 --> 00:12:36,256 Εντάξει. Αλλά περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Θέλετε να ξεκινήσετε — 172 00:12:36,340 --> 00:12:37,799 Μπομπ, υπάρχει ένας αστυνομικός εκεί. 173 00:12:39,009 --> 00:12:40,677 - Ναι; - Μπορώ να το δω, παρακαλώ; 174 00:12:40,761 --> 00:12:43,138 - Η άδεια. Αδεια. - Άδεια. Ποιος έχει την άδεια; 175 00:12:43,221 --> 00:12:44,473 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Πρέπει να το πάρω. 176 00:12:45,599 --> 00:12:47,935 Εμ, πού είναι ο Ντον Φέλοους; 177 00:12:48,018 --> 00:12:50,020 Ξυπνώ. 178 00:12:52,856 --> 00:12:54,816 Δεν είναι εκεί. 179 00:12:54,900 --> 00:12:56,735 Ω. Ω, βλέπω. 180 00:12:59,863 --> 00:13:00,989 - Εντάξει; - Ναι. Επιτρέψτε μου απλώς — 181 00:13:01,073 --> 00:13:04,785 Take One Productions. Πάρε τον αριθμό, και θα σου δείξω την τοποθεσία. 182 00:13:04,868 --> 00:13:09,039 Ναι. Θα πυροβολήσουμε στο πάρκο τις καθημερινές όλη την επόμενη εβδομάδα. 183 00:13:09,456 --> 00:13:12,000 Ναι. Ακριβώς έτσι έχουμε, εεε — 184 00:13:12,084 --> 00:13:14,795 Εντάξει. Ο αριθμός της άδειας είναι, — 185 00:13:14,878 --> 00:13:16,505 Ανάθεμα. Ανέβα εκεί ψηλά. 186 00:13:21,385 --> 00:13:24,221 - Γεια σου. Σας πειράζει να είστε στην κάμερα; - Όχι. Καθόλου. 187 00:13:24,304 --> 00:13:27,307 Καλά. Και εδώ είναι η τοποθεσία που πυροβολούμε αυτή τη στιγμή. 188 00:13:27,391 --> 00:13:30,060 68th Street off Central Park West. 8/2, σωστά; 189 00:13:30,143 --> 00:13:33,981 - Άρα το έχουμε στο — στο πρόγραμμα. - Ακριβώς έτσι πήρα αυτές τις πληροφορίες. 190 00:13:34,064 --> 00:13:35,983 Σίγουρος. Πρόστιμο. Ευχαριστώ πολύ. 191 00:13:36,066 --> 00:13:37,985 Τι είδους ταινία — φωτογραφίζετε; 192 00:13:38,068 --> 00:13:41,196 Τι είδους; Χμ, είναι χαρακτηριστικό. 193 00:13:41,279 --> 00:13:44,449 Είναι μεγάλου μήκους, — Είναι μεγάλου μήκους, ε, δεν ξέρουμε. 194 00:13:44,533 --> 00:13:47,327 Δεν ξέρεις. - Είναι ένα μεγάλου μήκους «δεν ξέρουμε». 195 00:13:47,411 --> 00:13:49,705 Ναι. Δικαίωμα. Θα το μάθουμε αφού το αναπτύξουμε. 196 00:13:49,788 --> 00:13:52,416 Ο δοκιμαστικός τίτλος του είναι πάνω από το C/ifi'. 197 00:13:52,499 --> 00:13:56,169 - Πρέπει να βρεις αυτόν τον γκρεμό τώρα, ε; - Το έχουμε. Αυτός είναι ο γκρεμός. 198 00:13:56,253 --> 00:13:58,005 - Αυτός είναι ο γκρεμός; - Αυτός είναι ο γκρεμός. 199 00:13:58,422 --> 00:14:00,882 Ποιος το ονόμασε; Νομίζω ότι ο Terry — Πού είναι ο Terry; 200 00:14:00,966 --> 00:14:03,218 - Είσαι αυτός που το ονόμασε. - Σωστά. 201 00:14:03,301 --> 00:14:06,054 - Είπατε Πάνω από τον γκρεμό; - Ναι. Δικαίωμα. 202 00:14:06,138 --> 00:14:08,348 - Εντάξει. - Αντίο. 203 00:14:08,432 --> 00:14:09,766 Αντίο κυβερνήτη. 204 00:14:11,268 --> 00:14:15,188 «Αντίο, κυβερνήτη». Γαμώτο ηλίθιος. Λέει: «Αντίο, κυβερνήτη». 205 00:14:15,272 --> 00:14:17,357 Εμ, 206 00:14:17,441 --> 00:14:22,779 θα μπορούσες να πας εκεί και να πάρεις μια φωτογραφία της να κάθεται στο άγαλμα; 207 00:14:22,863 --> 00:14:26,158 Και — Και ο Ντον θα έρθει και, ε... 208 00:14:26,241 --> 00:14:28,785 - Ο Τέρι ακόμα πυροβολεί, ε; - ...ξεκινήστε τη σκηνή από εκεί. 209 00:14:28,869 --> 00:14:33,040 Ακολουθήστε με; Καλά. Πηγαίνετε λοιπόν — Πηγαίνετε εκεί κάτω. 210 00:14:35,125 --> 00:14:37,294 Αυτό το άγαλμα εδώ. Ο Εμφύλιος Πόλεμος. 211 00:14:38,086 --> 00:14:39,921 Που θες να σταθώ; 212 00:14:41,298 --> 00:14:42,716 Να πάω μαζί σου, Τέρυ; 213 00:14:43,842 --> 00:14:45,886 - Τέρυ, τρέχεις; - Ναι. 214 00:15:04,488 --> 00:15:06,656 Έτσι θα το πάρουμε. 215 00:15:06,740 --> 00:15:09,493 - Κρύα γαλοπούλα. Θα πάρω αυτή την κρύα γαλοπούλα. - Θέλεις τον Ντον; 216 00:15:09,576 --> 00:15:12,454 - Ο Ντον μένει εκεί; - Ο Ντον μένει εκεί. 217 00:15:12,537 --> 00:15:14,498 Αυτό είναι 13. 218 00:15:15,999 --> 00:15:17,417 - Το πλάστισες; - Ναι. 219 00:15:17,501 --> 00:15:19,044 Καλά. Δράση! 220 00:15:19,753 --> 00:15:22,422 Εντάξει. Καθαρίστε από το δρόμο εδώ. Καθαρίστε από τη μέση. 221 00:15:23,757 --> 00:15:26,426 - Νίκυ, γυρνάς από αυτόν τον τρόπο. - Σε κατάλαβα. 222 00:15:27,260 --> 00:15:29,346 - Πίσω μου. - Εντάξει. Το καταλάβαμε. 223 00:15:29,429 --> 00:15:30,639 Αλίκη. 224 00:15:31,431 --> 00:15:34,142 - Αλίκη. Περίμενε — Αλίκη. Εδώ. - Όχι. 225 00:15:34,226 --> 00:15:37,604 Τώρα περίμενε ένα λεπτό. Όχι. Έλα. Περίμενε ένα λεπτό. Περιμένετε. Τι; 226 00:15:37,687 --> 00:15:40,148 - Όχι. - Έλα. Ερχομαι. Παρακαλώ. 227 00:15:41,525 --> 00:15:42,859 - Κοίτα. -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου. 228 00:15:42,943 --> 00:15:46,029 Θα — Θα μου πείτε παρακαλώ τι σε στεναχωρει 229 00:15:47,823 --> 00:15:51,952 - Χμμ; - Πόσο ανόητη νομίζεις ότι είμαι; 230 00:15:52,536 --> 00:15:55,455 Κοίτα, Αλίκη. Τι λες; 231 00:15:56,706 --> 00:15:59,167 Σταματήστε εδώ. 232 00:15:59,251 --> 00:16:00,836 Ελάτε ρε παιδιά. 233 00:16:02,838 --> 00:16:07,050 Όχι. Πες μου, σε παρακαλώ, ποιο είναι το πρόβλημα. 234 00:16:08,969 --> 00:16:11,596 Χ-Γιατί κάνεις τόσο αστεία; 235 00:16:11,680 --> 00:16:13,849 Τζόναθαν, πρέπει να έρθεις από αυτήν την πλευρά. 236 00:16:13,932 --> 00:16:18,436 -Είσαι αστείος. Είσαι αστείος, Φρέντι. - Σταμάτα. Στάση. 237 00:16:18,520 --> 00:16:20,897 Είσαι πραγματικά πολύ αστείος άνθρωπος. 238 00:16:20,981 --> 00:16:22,983 Ας βγάλουμε το πλήρωμα, παρακαλώ. 239 00:16:23,066 --> 00:16:25,735 Ξέρεις, εσύ — πραγματικά με κορόιδεψες. 240 00:16:26,903 --> 00:16:29,281 Γιατί όχι απλά φύγε από τη ζωή μου, Φρέντι, ε; 241 00:16:29,364 --> 00:16:32,659 Απλά φύγε οριστικά, μια για πάντα και για πάντα. 242 00:16:32,742 --> 00:16:34,828 Ω. Α, τώρα, έλα. 243 00:16:34,911 --> 00:16:37,205 - Κοίτα. Θα σταματήσεις να παίζεις; - Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου. 244 00:16:37,289 --> 00:16:40,125 - Λοιπόν, σταμάτα να παίζεις. - Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου. 245 00:16:42,335 --> 00:16:46,339 Ξέρεις, κάνεις απολύτως αδύνατο. Δεν είμαι αναγνώστης μυαλού. 246 00:16:46,423 --> 00:16:50,594 Αγόρι, μακάρι να ήμουν. Σίγουρα θα ήθελα να ήμουν αναγνώστης μυαλού. 247 00:16:51,511 --> 00:16:55,432 Θα ήταν πραγματικά ωραίο αν μπορούσαμε έχετε λίγο περισσότερο χρόνο για να το περπατήσετε. 248 00:16:55,515 --> 00:16:58,935 - Αυτό θα ήθελα να κάνω. - Δεν θέλω να μπεις στο — 249 00:16:59,019 --> 00:17:00,687 Όχι. Αν πρόκειται να φανούμε σαν... 250 00:17:00,770 --> 00:17:03,481 σαν να την ακολουθούσα στο πάρκο για 20 λεπτά... 251 00:17:03,565 --> 00:17:06,026 - Σωστά. - ...θα έφτανα περίπου 20 πόδια πιο πέρα από αυτήν... 252 00:17:06,109 --> 00:17:08,737 - Σίγουρα. Πρόστιμο. - ...και μετά τρέξε και πρόφτασέ την. 253 00:17:08,820 --> 00:17:12,365 Έτσι, στο πρώτο μου "Alice" είναι, όπως, η πρώτη συνομιλία 254 00:17:12,449 --> 00:17:14,743 - Έχω μαζί της σε μισή ώρα. - Σωστά. 255 00:17:14,826 --> 00:17:17,537 Άρα εξαρτάται μόνο από για το που θες, — 256 00:17:17,621 --> 00:17:20,248 Αυτό για να ξεκινήσει, αυτός ο διάλογος να ξεκινήσει. 257 00:17:20,332 --> 00:17:24,211 - Στην άκρη του γρασιδιού; - Θα — Θα — Κάπου εδώ. Καλά; 258 00:17:24,294 --> 00:17:26,922 Χμ, αυτό που συμβαίνει είναι ότι, 259 00:17:27,005 --> 00:17:30,300 έχουμε υπερβολική ακαταστασία, ξέρετε, των ανθρώπων — 260 00:17:30,383 --> 00:17:33,011 - Περπατάω πολύ γρήγορα; - Ναι. Νομίζω ότι είσαι. 261 00:17:33,094 --> 00:17:35,513 Μην πας πίσω τους. 262 00:17:35,597 --> 00:17:39,392 Ξέρετε, μην πάρετε Μείνε — Αλλά μείνε — μείνε πίσω από την κάμερα. 263 00:17:39,476 --> 00:17:42,812 Αν μπορούσες, — Αν μπορούσες να το πάρεις — Αν μπορούσατε να το κάνετε πιο αργά — 264 00:17:42,896 --> 00:17:45,232 - Βλέπετε, έχω ένα συναίσθημα - Δηλαδή, φύγε από κοντά του. 265 00:17:45,315 --> 00:17:48,318 Έχω την αίσθηση, βλέπετε, ότι πάει σπίτι. 266 00:17:48,401 --> 00:17:51,071 - Σωστά. - Και αυτό είναι. Πηγαίνει σπίτι. 267 00:17:51,154 --> 00:17:54,574 - Και είναι, σαν — Ξέρεις, κινείται. - Εντάξει. Τότε κοιτάξτε, — 268 00:17:54,658 --> 00:17:58,411 Αυτό που θα προσπαθήσω λοιπόν να κάνω είναι να περπατάω αργά αλλά μοιάζω να περπατάω γρήγορα. 269 00:17:58,495 --> 00:18:00,455 Δεν ξέρω πώς να το κάνω, αλλά — 270 00:18:00,538 --> 00:18:02,874 Ξέρεις, πρέπει πραγματικά να τη σταματήσεις. 271 00:18:02,958 --> 00:18:05,919 Μισώ να σας το λέω, αλλά πυροβολείς σε τόσο μαύρο πράγμα 272 00:18:06,002 --> 00:18:07,754 ότι δεν θα πάρεις τίποτα. 273 00:18:07,837 --> 00:18:12,759 -Τι έχουμε; -Μπορώ να το δω. Είστε είτε f/1 .5 είτε 1.2. 274 00:18:12,842 --> 00:18:15,637 - F/2; - 1.2. Και έχεις φακό 2,8. Οπότε 275 00:18:15,720 --> 00:18:17,847 Ναι. Εμ... 276 00:18:17,931 --> 00:18:20,433 Νομίζω ότι θα είναι μάλλον — μάλλον — μάλλον υποεκτεθειμένη. 277 00:18:20,517 --> 00:18:22,686 Εντάξει. Εμ... 278 00:18:22,769 --> 00:18:27,190 Η κάμερα "B" και "C" κινούνται και οι δύο, αλλά, ε, δεν υπάρχουν πλάκες για αυτό. 279 00:18:28,441 --> 00:18:32,779 Προσωπικό σημείωμα από τον κ. Rosen στον βοηθό συντάκτη. 280 00:18:32,862 --> 00:18:35,657 Ο λόγος όλες αυτές οι πλάκες είναι τόσο γαμημένες 281 00:18:35,740 --> 00:18:38,118 είναι επειδή δεν είναι σίγουροι είτε η δράση είτε όχι 282 00:18:38,201 --> 00:18:40,453 μετράει περισσότερο ή οι πλάκες μετράνε περισσότερο. 283 00:18:40,537 --> 00:18:43,915 Και έτσι μερικές φορές παίρνεις τις πλάκες και μερικές φορές παίρνεις τη δράση. 284 00:18:43,999 --> 00:18:45,542 Διασκεδάστε λοιπόν, μπαμπέ. 285 00:18:49,504 --> 00:18:50,588 Αυτό είναι ντροπιαστικό. 286 00:18:50,672 --> 00:18:54,676 Εντάξει. Μόλις είχαμε μια μαρμελάδα σε ένα περιοδικό. Τομή. 287 00:18:55,093 --> 00:18:57,387 - Πρώτος μαρκαδόρος. - Ταχύτητα. 288 00:18:57,470 --> 00:18:59,806 Δεύτερο απόθεμα. 289 00:18:59,889 --> 00:19:01,516 Νομίζεις ότι είναι το απόθεμα; 290 00:19:01,933 --> 00:19:05,645 - Απλώς ανησυχώ, ξέρεις — - Πώς είναι το δικό σου; 291 00:19:05,729 --> 00:19:09,399 - Μαρμελάδα σε ρολό. - Κυλάς; 292 00:19:09,482 --> 00:19:11,484 - Ναι. - Κυλιόμενο. Προχωρήστε. 293 00:19:11,568 --> 00:19:13,320 - Ρολό "Χ" 1. - Αυτή είναι η τρίτη πλάκα. 294 00:19:13,403 --> 00:19:14,779 Δικαίωμα. 295 00:19:14,863 --> 00:19:16,573 Τι έλεγες, Μπομπ, σε όλα αυτά; 296 00:19:16,656 --> 00:19:19,868 Λοιπόν, απλά καθόμαστε εδώ γύρω και, εμ, 297 00:19:20,785 --> 00:19:23,663 απλά θα ραπάρουμε λίγο για την ταινία. 298 00:19:24,331 --> 00:19:26,416 _Ufn I - Εντάξει. Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε να — 299 00:19:26,499 --> 00:19:28,126 Και θα — Ξέρετε, θα μπούμε σε αυτό. 300 00:19:28,209 --> 00:19:32,213 Και όταν μπαίνουμε σε αυτό, ξέρετε, Οι άνθρωποι εκεί έξω θα καταλάβουν. 301 00:19:32,297 --> 00:19:36,259 Ξέρεις, θα προλάβουν. Και, εμ, ξέρετε, θα το εξηγήσουμε καθώς προχωράμε. 302 00:19:36,343 --> 00:19:39,846 Καλά. Αλλά νομίζω ότι ίσως πρέπει να πούμε ακριβώς όπως μας ήρθε στο μυαλό 303 00:19:39,929 --> 00:19:42,015 να είμαι εδώ έτσι, 304 00:19:42,599 --> 00:19:44,976 - χωρίς τον σκηνοθέτη... - Σωστά. 305 00:19:45,060 --> 00:19:47,812 ...χωρίς τους ηθοποιούς, 306 00:19:47,896 --> 00:19:50,231 και σε κάτι που, ε, 307 00:19:50,315 --> 00:19:54,319 ξέρουμε ότι δεν είναι μέρος της ταινίας, τουλάχιστον όχι από όσο γνωρίζουμε. 308 00:19:54,402 --> 00:19:58,073 Καθόμασταν το άλλο βράδυ, και εμείς — και μιλώντας, λίγοι — 309 00:19:58,156 --> 00:20:03,161 συνειδητοποιήσαμε ότι εδώ είναι ένα — εδώ είναι μια ταινία ανοιχτού τέλους 310 00:20:03,244 --> 00:20:06,539 χωρίς πλοκή που μπορούμε να δούμε, χωρίς τέλος που μπορούμε να δούμε, 311 00:20:06,623 --> 00:20:08,708 με μια ενέργεια που δεν μπορούμε να ακολουθήσουμε. 312 00:20:08,792 --> 00:20:10,377 Είμαστε όλοι έξυπνοι άνθρωποι. 313 00:20:10,460 --> 00:20:13,671 Το προφανές είναι να συμπληρώσω τα κενά, 314 00:20:13,755 --> 00:20:15,799 να δημιουργήσουμε για τον καθένα μας τον εαυτό μας 315 00:20:15,882 --> 00:20:18,051 μια — μια ταινία που καταλαβαίνουμε. 316 00:20:18,134 --> 00:20:20,678 Και αν προσπαθήσουμε να σκεφτούμε το σκεπτικό του σκηνοθέτη 317 00:20:20,762 --> 00:20:22,722 γιατί μας το επιτρέπει την ευκαιρία να το κάνουμε αυτό, 318 00:20:22,806 --> 00:20:25,767 δίνοντάς μας τις συνθήκες που μας δίνουν τη δυνατότητα να καθίσουμε εδώ, 319 00:20:25,850 --> 00:20:29,437 μπορούμε μόνο να συμπεράνουμε — τουλάχιστον το κάναμε χθες το βράδυ — ότι το ήθελε έτσι. 320 00:20:29,521 --> 00:20:31,731 Terry, γιατί δεν κόβεις; Κρατώ — 321 00:20:31,815 --> 00:20:34,067 - Τι; - Μην τρέχετε δύο κάμερες. 322 00:20:34,150 --> 00:20:37,904 - Γιατί δεν μπορείς να το καταλάβεις. - Παρακαλώ. Αφήστε ένα άτομο να το τρέξει. 323 00:20:37,987 --> 00:20:40,407 Δώσε μου μια πλάκα ουράς, παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. 324 00:20:40,490 --> 00:20:43,743 - Παρακαλώ. Εκτελέστε μία κάμερα τη φορά. - Εντάξει. Τώρα το θέμα είναι, 325 00:20:43,827 --> 00:20:48,915 καθόμασταν και ήμασταν μιλάμε για αυτό, και μόλις συνέβη. 326 00:20:48,998 --> 00:20:52,460 Ξέρεις, έτσι ακριβώς. Γιατί εκεί ήμασταν και μιλούσαμε. 327 00:20:52,544 --> 00:20:55,630 Απλώς — Ήμασταν, περίπου, πέντε. Πέντε από τα μέλη του πληρώματος. 328 00:20:55,713 --> 00:20:59,384 Αυτός είναι όλος ο κόσμος. Όλος ο λαός που κάθονται εδώ αυτή τη στιγμή, 329 00:20:59,467 --> 00:21:01,469 ξέρετε, είναι μέλη του πληρώματος. 330 00:21:01,553 --> 00:21:05,473 Ξέρεις, ο σκηνοθέτης δεν ξέρει ότι φωτογραφίζουμε αυτή τη σκηνή. 331 00:21:05,557 --> 00:21:07,308 Το κάνουμε μόνοι μας. 332 00:21:07,392 --> 00:21:09,602 Και καθόμασταν εκεί, και μας πέρασε από το μυαλό, 333 00:21:09,686 --> 00:21:13,314 ενώ προσπαθούσαμε να καταλάβουμε τι ήταν η ταινία, ξέρετε, 334 00:21:13,398 --> 00:21:16,443 ότι θα έπρεπε να το γυρίσουμε. 335 00:21:16,526 --> 00:21:18,653 - Ναι, θέλει να τον βοηθήσουμε. - Σωστά. 336 00:21:18,736 --> 00:21:22,824 Γιατί είμαστε πραγματικά οι μόνοι άνθρωποι που βρίσκονται σε θέση, μέχρι στιγμής, 337 00:21:22,907 --> 00:21:25,618 για να μπορείς να σχολιάσεις, ξέρεις, για την ταινία. 338 00:21:25,702 --> 00:21:30,748 Επειδή ο σκηνοθέτης, Bill Greaves, είναι τόσο μακριά, 339 00:21:30,832 --> 00:21:33,376 ξέρετε, κάνοντας την ταινία ότι δεν έχει προοπτική. 340 00:21:33,460 --> 00:21:36,671 Κι αν τον ρωτήσεις, «Ποια είναι η ταινία; Ξέρεις, 341 00:21:36,754 --> 00:21:40,258 απλά σου δίνει κάποια απάντηση αυτό είναι απλώς πιο ασαφές από την ερώτηση. 342 00:21:40,341 --> 00:21:43,261 Θέλω να πω, είναι τόσο ασαφές που — ότι είναι, ξέρετε — ότι 343 00:21:43,344 --> 00:21:46,181 θα ήταν καλύτερα να μην το ρωτούσες το ερώτημα καταρχήν. 344 00:21:46,264 --> 00:21:49,350 Κι αν ρωτήσεις τους ηθοποιούς τι πιστεύουν ότι είναι η ταινία, 345 00:21:49,434 --> 00:21:53,104 το μόνο που μπορούν να σου πουν είναι αυτό που σκέφτηκαν από τις γραμμές που διάβαζαν. 346 00:21:53,188 --> 00:21:55,523 Είναι απλώς συνδεδεμένα σε μία μόνο γραμμή. 347 00:21:55,607 --> 00:21:59,360 Αν υπάρχει μια γραμμή όπως "Έλα, σπορ", ξέρετε, "Δώσε μου μια ευκαιρία" — 348 00:21:59,444 --> 00:22:01,446 ξέρετε, ένα κοινό κομμάτι σαν αυτό, 349 00:22:01,529 --> 00:22:03,948 μπορούν να πουν, «Λοιπόν, δεν πίστευα ότι αυτή η γραμμή ήταν καλή. 350 00:22:04,032 --> 00:22:06,701 Εννοώ, θα είχα, ξέρεις — Θα ήθελα να — 351 00:22:06,784 --> 00:22:08,870 να το έχω διαβάσει διαφορετικά με διαφορετική γραμμή». 352 00:22:08,953 --> 00:22:11,039 Άρα πραγματικά δεν ξέρουν τι συμβαίνει επίσης. 353 00:22:11,122 --> 00:22:14,542 Τώρα δουλεύαμε σε αυτό το πράγμα για τέσσερις μέρες. 354 00:22:14,626 --> 00:22:17,420 Και όλοι ήμασταν, ξέρετε, λίγο πολύ, ε, 355 00:22:17,504 --> 00:22:20,465 κοντά στο σημείο που γινόταν η δράση. 356 00:22:20,548 --> 00:22:26,262 Άρα είμαστε οι μόνοι άνθρωποι που μπορούμε πραγματικά λειτουργεί σαν ρεφρέν, ξέρετε, 357 00:22:26,346 --> 00:22:29,516 να καταλάβω τι πραγματικά κάνουμε εδώ. 358 00:22:29,599 --> 00:22:31,518 Νομίζω ότι είναι υποχρέωση μας να λειτουργήσουμε. 359 00:22:31,601 --> 00:22:34,062 Νομίζω ότι αυτό το σημείο έχει καθιερωθεί πλέον. 360 00:22:34,145 --> 00:22:35,772 Δικαίωμα. 361 00:22:35,855 --> 00:22:40,360 Χμ, ε, μου έγινε η ερώτηση σήμερα το πρωί, στην πραγματικότητα — 362 00:22:40,443 --> 00:22:44,280 Πιστεύω, Φιλ, με ρώτησες κάτι 363 00:22:44,364 --> 00:22:47,367 τι σκέφτηκα τι θα γινόταν απόψε; 364 00:22:47,784 --> 00:22:49,953 - Όταν σταθήκαμε έξω δίπλα στο φορτηγό; - Απόψε; 365 00:22:50,036 --> 00:22:53,331 Ναι. Και σου είπα να το σώσεις μέχρι απόψε. Είχες κάποιες απόψεις. 366 00:22:53,414 --> 00:22:55,291 Ποιες ήταν οι απόψεις σας για τον Bill Greaves; 367 00:22:57,210 --> 00:22:58,878 Λοιπόν, νούμερο ένα, δεν 368 00:22:58,962 --> 00:23:02,882 Δεν ξέρει να σκηνοθετεί. Είναι στο μπλοκάρισμα. 369 00:23:04,300 --> 00:23:07,136 Μόνο αυτό κάνει. Κάθεται, και δίνει κίνηση. 370 00:23:08,137 --> 00:23:13,309 Αμ, αφού διάβασα για κάτι για το που βασίζεται η ταινία του, 371 00:23:13,393 --> 00:23:16,813 δεν κάνει τίποτα το οποίο — έχει βάλει στο χαρτί. 372 00:23:17,230 --> 00:23:19,899 Δεν υπάρχει επικοινωνία ανάμεσα σε αυτόν και τον ηθοποιό - 373 00:23:19,983 --> 00:23:22,360 Έχετε διαβάσει την παρουσίαση συν το σενάριο; 374 00:23:22,443 --> 00:23:24,237 - Α, ναι. - Α, για να ξέρεις 375 00:23:24,320 --> 00:23:27,991 - περισσότερο για το τι έχει στο μυαλό του παρά για μένα. - Ίσως. Ναί. 376 00:23:28,074 --> 00:23:30,368 - Από τεχνική άποψη. - Έχει μιλήσει μαζί σου; 377 00:23:30,451 --> 00:23:33,079 - Όχι, δεν έχει. {Μπομπ] Χα. 378 00:23:33,162 --> 00:23:35,498 Τι είναι το — Αντί να το βλέπεις έτσι, 379 00:23:35,582 --> 00:23:40,420 αντί, ε, να σχολιάσω την καλοσύνη ή κακή διεύθυνση του Μπιλ... 380 00:23:41,963 --> 00:23:44,674 ίσως θα ήταν πιο χρήσιμο να μιλήσουμε για το πόσο ενδιαφέρον 381 00:23:44,757 --> 00:23:46,217 η μη κατεύθυνση είναι. 382 00:23:46,301 --> 00:23:48,303 Γιατί δεν έχει καμία διαφορά σε αυτό το σημείο 383 00:23:48,386 --> 00:23:50,305 είτε η κατεύθυνση του Μπιλ είναι καλή είτε κακή. 384 00:23:50,388 --> 00:23:53,349 Η κατεύθυνση του Bill μας έδωσε τη δυνατότητα να κάτσω εδώ και να μιλάω έτσι, 385 00:23:53,433 --> 00:23:56,394 μας ανάγκασε ακόμη και να ενδιαφερθεί έτσι. 386 00:23:56,477 --> 00:23:58,938 Και έτσι είναι πραγματικά η μη σκηνοθεσία του που μας ενδιαφέρει. 387 00:23:59,022 --> 00:24:02,817 Δικαίωμα. Ας ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα. Εννοώ, πριν πάμε παρακάτω. 388 00:24:02,900 --> 00:24:05,612 Θέλω να πω, αυτό είναι ένα σημείωμα, ξέρετε, κάπως στον Bill — 389 00:24:05,695 --> 00:24:07,780 ξέρετε, όταν το παρακολουθείτε, ο Bill — 390 00:24:07,864 --> 00:24:10,533 και σε οποιονδήποτε άλλο εκεί έξω που μπορεί να το παρακολουθεί και αυτό 391 00:24:10,617 --> 00:24:12,910 αν αποφασίσει να το βάλει αυτό στην ταινία. 392 00:24:13,328 --> 00:24:18,666 Εμ, δεν προσπαθούμε να πάρουμε την ταινία μακριά από τον Μπιλ Γκριβς. 393 00:24:18,750 --> 00:24:20,501 - Όχι. Μόνο για δύο ώρες. - Διαφωνώ. 394 00:24:20,585 --> 00:24:24,297 Λοιπόν, για δύο ώρες. Εντάξει. Αλλά έχει την επιλογή, ξέρετε, 395 00:24:24,380 --> 00:24:28,259 για να επεξεργαστείτε οποιαδήποτε — αυτό το πράγμα όπως θέλει. 396 00:24:28,343 --> 00:24:30,845 Λοιπόν, δεν είμαστε, ξέρετε - 397 00:24:30,928 --> 00:24:33,723 Δεν είναι ότι μαζευτήκαμε να βιάσει τον σκηνοθέτη. 398 00:24:33,806 --> 00:24:34,807 Δικαίωμα. 399 00:24:34,891 --> 00:24:36,017 - Εντάξει; - Διαφωνώ. 400 00:24:36,100 --> 00:24:39,270 - Νομίζεις ότι το κάνουμε αυτό; - Όχι. Νομίζω ότι η βασική προϋπόθεση είναι λάθος, 401 00:24:39,354 --> 00:24:44,942 γιατί νομίζω ότι μια ταινία σκηνοθέτη είναι το — είναι το μυαλό του, φωτογραφίζει τον κόσμο. 402 00:24:45,026 --> 00:24:46,986 Και νομίζω αν πείτε 403 00:24:47,070 --> 00:24:50,698 ότι θα του δείξεις τι έχει μέσα το μυαλό του ή αυτό που θα έπρεπε να είναι στο μυαλό του, 404 00:24:50,782 --> 00:24:54,994 τότε — τότε — αφαιρείτε μια σκηνοθετική ταινία από τον σκηνοθέτη. 405 00:24:55,078 --> 00:24:58,039 - Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τίποτα από αυτά. - Όχι, δεν το κάνει. 406 00:24:58,122 --> 00:25:01,167 Αλλά για να ξεκαθαρίσουμε τη δράση. 407 00:25:01,250 --> 00:25:03,836 Η λέξη που χρησιμοποιήθηκε ήταν «βιασμός». 408 00:25:03,920 --> 00:25:06,214 Νομίζω ότι αυτό είναι στο μυαλό μας αναρωτιόμαστε 409 00:25:06,297 --> 00:25:08,424 αν ο διευθυντής ξέρει τι έχει στο μυαλό του. 410 00:25:08,508 --> 00:25:09,509 Δεν ξέρουμε. 411 00:25:09,592 --> 00:25:11,010 Πρέπει να του επιτρέψουμε αυτό το προνόμιο. 412 00:25:11,094 --> 00:25:14,847 Ή θα έλεγα ότι, αν ήμουν σκηνοθέτης, Θα ήθελα να μου επιτραπεί το προνόμιο. 413 00:25:14,931 --> 00:25:17,767 Δεν προσπαθούμε να πούμε ο σκηνοθέτης τι έχει στο μυαλό του. 414 00:25:17,850 --> 00:25:19,811 Νομίζω ότι ο σκηνοθέτης το είχε στο μυαλό του αυτό. 415 00:25:19,894 --> 00:25:23,356 Δεν βλέπεις; Αυτή είναι μια ταινία όπου ο σκηνοθέτης παίζει έναν διαφορετικό ρόλο, 416 00:25:23,439 --> 00:25:25,274 μου φαίνεται, παρά σε άλλες ταινίες. 417 00:25:25,358 --> 00:25:29,445 Εδώ είναι ένας σκηνοθέτης που στήνει μια κατάσταση, φέρνει ένα πλήρωμα ανθρώπων που μπορούν να σκεφτούν 418 00:25:29,529 --> 00:25:32,490 και δεν τους λέει τι θα γίνει και κάνει ακριβώς αυτό που λέει ο Phil. 419 00:25:32,573 --> 00:25:36,619 Ας το πάρουμε αυτό που είναι και ας πούμε ότι οδηγεί στη συμμετοχή μας σε αυτό. 420 00:25:36,703 --> 00:25:38,621 Δικαίωμα. 421 00:25:38,705 --> 00:25:42,542 Με αυτή την έννοια δεν βιάζουμε Bill ή λέγοντάς του τι έχει στο μυαλό του. 422 00:25:42,625 --> 00:25:44,544 Κάνουμε τη λειτουργία μας. 423 00:25:44,627 --> 00:25:46,629 - Η λειτουργία μας στην ταινία. - Έτσι είναι. 424 00:25:46,713 --> 00:25:50,091 - Ποιο είναι τι; -Κάνε αυτό που κάνουμε. Αυτό εδώ. 425 00:25:50,174 --> 00:25:52,260 Ότι πρέπει να είχε πάρει, ξέρετε, 426 00:25:52,343 --> 00:25:54,512 κάποια πραγματική μεγάλη εσωτερική ανάγκη, 427 00:25:54,595 --> 00:26:00,226 ανεξάρτητα από το αν ο Bill είναι ικανός ή ενδιαφέρεται διατυπώστε το συνειδητά, εντάξει; 428 00:26:00,309 --> 00:26:03,062 Ότι δεν θα ερχόταν κανείς με μια τόσο τρελή ιδέα για ταινία. 429 00:26:03,146 --> 00:26:05,773 Εντάξει. Μπάρμπαρα, θέλεις να φύγω από εκεί; 430 00:26:06,524 --> 00:26:10,278 Ποια είναι η κατάσταση με τον Ρόλαντ; Θέλω να πω, θα είναι πάντα πάνω από — 431 00:26:10,361 --> 00:26:13,823 - Κάνει τη δουλειά τριών ανθρώπων. - Αυτό θέλω να μάθω, γιατί — 432 00:26:13,906 --> 00:26:15,158 - Δεν μπορεί να τα κάνει όλα. - Όχι. 433 00:26:15,241 --> 00:26:17,535 Αλλά αν ο Ρόλαντ θα κάνει τη δουλειά από τρία άτομα — 434 00:26:17,618 --> 00:26:20,747 Όλα τα περιοδικά — Όλα τα περιοδικά πρέπει να έχουν ένα κομμάτι ταινία πάνω τους. 435 00:26:20,830 --> 00:26:24,584 Κάθε περιοδικό. Και τρία περιοδικά πρέπει να αντιστοιχιστεί σε κάθε κάμερα. 436 00:26:24,667 --> 00:26:25,668 - Ναι. Πρόστιμο. - Εντάξει; 437 00:26:25,752 --> 00:26:28,087 Και στο κομμάτι ταινία gaffer στο περιοδικό, 438 00:26:28,171 --> 00:26:30,214 - Γράψε σε ποιον αριθμό ρολών είσαι. - Σωστά. 439 00:26:30,298 --> 00:26:33,926 Αν πάει πίσω στον Roland και ξαπλώσει, πάντα θα ξέρει σε ποιον ανήκει. 440 00:26:34,010 --> 00:26:37,680 Ναι. Αλλά αυτό που προτείνω τώρα είναι αυτό Ο Roland να τεθεί υπεύθυνος για όλο τον εξοπλισμό. 441 00:26:37,764 --> 00:26:40,266 - Και όχι — - Και όχι, — Λοιπόν, περίμενε λίγο. 442 00:26:40,349 --> 00:26:44,562 - Ποιος θα κάνει το δικό σου; - Εμ — Όχι. Εντάξει. 443 00:26:44,645 --> 00:26:47,815 Αυτό που θα πρέπει να κάνουμε είναι να έχουμε τον Ρόλαντ μέσα φόρτιση του εξοπλισμού τα πρωινά. 444 00:26:47,899 --> 00:26:50,276 Πριν έρθουμε και να δεις ότι όλα έχουν τακτοποιηθεί. 445 00:26:50,359 --> 00:26:52,904 - Μόλις τα έχουμε όλα — σήμερα. - Ναι. Όχι, απλά... 446 00:26:52,987 --> 00:26:56,324 Πρώτη μέρα. Όταν τα έχουμε όλα διευθετηθεί, δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα. 447 00:26:56,407 --> 00:26:59,368 - Εξερευνούμε τα προβλήματα. - Τα περιοδικά δεν έχουν μαρκαριστεί ακόμα. 448 00:26:59,452 --> 00:27:01,496 Όταν σημειωθούν, δεν θα δυσκολευτείς. 449 00:27:01,579 --> 00:27:04,624 - Α, δεν σε καταλαβαίνω... - Εντάξει. 450 00:27:04,707 --> 00:27:07,752 εννοώ, Καταλαβαίνω την απροθυμία σου... 451 00:27:07,835 --> 00:27:10,296 Μπορούμε να πάμε εδώ. Ας πάρουμε αυτές τις καρέκλες εδώ. 452 00:27:10,379 --> 00:27:13,424 ...να αλλάζω την κασέτα κάθε φορά αλλάζεις περιοδικό. 453 00:27:13,508 --> 00:27:15,885 Έχετε πολλούς άδειους τροχούς. 454 00:27:15,968 --> 00:27:19,847 Το έχουμε διαπιστώσει ως σύμβαση για το μοντάζ. Οπότε 455 00:27:19,931 --> 00:27:22,391 - Δεν πειράζει. - Διαφορετικά θα χάσουμε χρόνο σαν τρελοί. 456 00:27:22,475 --> 00:27:25,436 - Πρέπει να τα τελειώσει όλα αυτά. - Εκτός εάν — Εκτός αν 457 00:27:25,520 --> 00:27:28,981 κάτι συμβαίνει αυτό είναι φανταστικό, ξέρεις, 458 00:27:29,065 --> 00:27:32,985 όπου κάνετε μια αλλαγή περιοδικού 10 δευτερολέπτων, και πρέπει να έχεις αυτόν τον ήχο — 459 00:27:33,069 --> 00:27:34,612 - Μπορώ να το κάνω γρήγορα. - Εντάξει; 460 00:27:34,695 --> 00:27:38,282 Εκτός κι αν συμβαίνει κάτι τέτοιο, τότε — και μόνο τότε — 461 00:27:38,366 --> 00:27:42,662 ξέρεις, τρέξε σε — ξέρεις, τρέξε ένα δεύτερο γεμιστήρα στο ίδιο ρολό ταινίας. 462 00:27:42,745 --> 00:27:45,873 - Διαφορετικά, κρατήστε τα χωριστά. Καλά; - Εντάξει. Πολύ καλό. 463 00:27:46,833 --> 00:27:48,668 Τι κάνεις; Θέλετε μια πλάκα; 464 00:27:49,627 --> 00:27:53,005 - Είμαι πλακόστρωτος. - Ε; Είναι. Θέλετε — Χμ; 465 00:27:53,089 --> 00:27:55,842 Δεν σε χρειαζόμαστε, Μπομπ Ρόζεν. Δεν σε χρειαζόμαστε. 466 00:27:55,925 --> 00:27:57,677 Δεν ξέρω που είσαι, κύριε, 467 00:27:57,760 --> 00:28:02,390 αλλά ξέρω ότι — σε θέλω να φύγω αμέσως από τη ζωή μου. 468 00:28:03,766 --> 00:28:07,186 Σκοτώνεις τα μωρά μου το ένα αμέσως μετά το άλλο, 469 00:28:07,270 --> 00:28:09,564 και θες να σε πιστέψω; 470 00:28:09,647 --> 00:28:13,067 Εντάξει. Τώρα — Τώρα μη νομίζεις ότι θέλω να κάνω και εγώ παιδιά; 471 00:28:13,150 --> 00:28:16,529 Εντάξει; Αλλά εγώ, ε — Αλλά θέλω να το κάνουμε, ε 472 00:28:16,612 --> 00:28:20,157 - Α, να έχουμε δίκιο πριν αρχίσουμε να έχουμε — - Μαλακίες! Είναι πολλές μαλακίες! 473 00:28:21,450 --> 00:28:24,537 Το μόνο που ξέρω είναι ότι έκανα έκτρωση μετά την έκτρωση μετά την έκτρωση 474 00:28:24,620 --> 00:28:26,539 από τότε που παντρευτήκαμε. 475 00:28:26,622 --> 00:28:29,000 Και είμαι — Απλώς βάζω ένα τέλος σε όλα αυτά. 476 00:28:29,083 --> 00:28:31,210 Δηλαδή, κατέστρεψες την υγεία μου γιατί είσαι άρρωστος. 477 00:28:31,294 --> 00:28:34,005 Καλά. Εντάξει. Πρόστιμο. Αλλά δεν θα με καταστρέψεις. 478 00:28:34,088 --> 00:28:35,548 Τώρα, Αλίκη — 479 00:28:35,631 --> 00:28:38,759 Κάθε φορά που έκανες σεξ μαζί μου, είναι σαν να με βίασες. 480 00:28:38,843 --> 00:28:42,513 Ξέρεις, δεν είμαι κάποια πόρνη ότι απλά πας και παίρνεις τις κλωτσιές σου. 481 00:28:43,014 --> 00:28:44,724 Θέλω να πω, ποιος δεν θα ήταν κρύος και ψυχρός 482 00:28:44,807 --> 00:28:48,185 με κάποιον να έρχεται σαν στο διάολο γαμημένο μικρό ναζιστικό στρατιώτη καταιγίδας; 483 00:28:48,269 --> 00:28:50,062 Κοίτα, εγώ — 484 00:28:50,146 --> 00:28:52,690 Εντάξει. Ε, εντάξει. 485 00:28:52,773 --> 00:28:54,275 Αυτή είναι μια αρκετά μεγάλη σκηνή, έτσι δεν είναι; 486 00:28:54,358 --> 00:28:55,860 Όχι πλάκα, μπαμπά. 487 00:28:55,943 --> 00:29:00,323 Εκπληκτική επιτυχία. Θα πρέπει να έχετε κίνηση σε τμήματα επίσης εκτός εάν — 488 00:29:00,406 --> 00:29:03,743 - Φαντάζομαι όχι όταν σουτάρεις έτσι. - Λοιπόν, ναι. Όχι, ε — 489 00:29:03,826 --> 00:29:06,621 Γιατί σκεφτόμουν με όρους ρυθμίσεων φωτός και οτιδήποτε άλλο. 490 00:29:06,704 --> 00:29:08,998 Το σημαντικό — Το σημαντικό είναι ότι — 491 00:29:09,081 --> 00:29:10,875 Και μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. 492 00:29:10,958 --> 00:29:13,961 Θέλω να πω, γιατί, δείτε, είμαστε απολύτως αποκομμένος από τα πάντα. 493 00:29:14,045 --> 00:29:15,922 Αυτή είναι η ομορφιά αυτού του είδους τα γυρίσματα. 494 00:29:16,005 --> 00:29:17,757 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τίποτα. 495 00:29:17,840 --> 00:29:22,720 Εσύ απλά κάνε τη δουλειά σου. Όλοι αυτοί οι τύποι είναι απολύτως προετοιμασμένοι 496 00:29:22,803 --> 00:29:26,766 να λειτουργήσει με όρους πραγματικότητας αυτό συμβαίνει εκείνη τη στιγμή. 497 00:29:26,849 --> 00:29:31,103 Δεν είναι — Δεν είναι σε καμία περίπτωση, εμ, ε, 498 00:29:31,187 --> 00:29:34,899 εξαρτημένος, ξέρεις, σε κάτι που παρατάσσεται σωστά. 499 00:29:34,982 --> 00:29:36,984 Θα — Θα το πάρουν. Μην ανησυχείτε για αυτό. 500 00:29:37,068 --> 00:29:42,949 Απλώς προχώρα και κάνεις, ξέρεις, οτιδήποτε είναι αυτό που είναι βιολογικό για εσάς 501 00:29:43,032 --> 00:29:45,159 και βιολογικά μέχρι στιγμής για εσάς. 502 00:29:45,242 --> 00:29:46,744 Ξέρεις τι εννοώ; 503 00:29:46,827 --> 00:29:48,913 Λοιπόν, θα το κάνουμε μόνο τμήμα προς ενότητα. 504 00:29:48,996 --> 00:29:51,749 Αλλά στο τέλος της ημέρας, τι θα ήθελα να κάνω, 505 00:29:52,291 --> 00:29:55,336 πραγματικά, τρέχει όλο το πράγμα ασταμάτητα, ξέρεις. 506 00:29:55,419 --> 00:29:58,631 Γιατί θα το έχεις διαπράξει. Δεν το νομίζεις, Πατ; 507 00:29:59,590 --> 00:30:01,258 Δικαίωμα. 508 00:30:01,342 --> 00:30:04,303 Αν το κάνουμε τμήμα προς ενότητα, θα σκοτώσουμε δύο πουλιά με μια πέτρα. 509 00:30:04,387 --> 00:30:08,224 Από τη μια πλευρά, θα μπορέσουμε για να βεβαιωθούμε ότι έχουμε κάθε ακολουθία 510 00:30:08,307 --> 00:30:10,226 κατά μία έννοια την ικανοποίησή μας. 511 00:30:10,309 --> 00:30:12,895 Στη συνέχεια, στο τέλος της ημέρας, θα τρέξουμε το όλο θέμα, 512 00:30:12,979 --> 00:30:15,356 ε, εντελώς ασταμάτητα. 513 00:30:15,439 --> 00:30:17,900 Ξέρεις, με όλες τις κάμερες, όλα πάνε μονομιάς. 514 00:30:17,984 --> 00:30:19,986 Και μετά θα δούμε τι θα γίνει; Καλά. 515 00:30:29,578 --> 00:30:30,663 Αλίκη. 516 00:30:32,456 --> 00:30:34,750 - Άλις, περίμενε ένα λεπτό. - Όχι. 517 00:30:36,752 --> 00:30:38,713 - Άλις, έλα. Ερχομαι. - Όχι. 518 00:30:38,796 --> 00:30:40,673 - Έλα. - Μη με αγγίζεις. 519 00:30:42,383 --> 00:30:45,803 Αλίκη, για χάρη του Χριστού, τι σε τρωει 520 00:30:47,596 --> 00:30:50,307 Αγόρι, πόσο ανόητο νομίζεις ότι είμαι; 521 00:30:50,391 --> 00:30:52,143 Τι λες; 522 00:30:53,185 --> 00:30:55,813 Ξέρεις πολύ καλά για αυτό που μιλάω. 523 00:31:04,071 --> 00:31:05,781 ευχή- — 524 00:31:06,574 --> 00:31:11,037 Μακάρι να μου έλεγες τι είναι... σε ενοχλεί. 525 00:31:11,120 --> 00:31:12,288 Χα! 526 00:31:13,539 --> 00:31:15,875 - Τι είναι τόσο αστείο; -Είσαι τόσο αστείος. 527 00:31:15,958 --> 00:31:19,503 Αυτό είναι το τόσο αστείο. Είσαι πραγματικά πολύ αστείος άνθρωπος. 528 00:31:24,425 --> 00:31:29,221 Αλίκη, εσύ πραγματικά κάνε με αλεπού. Το ξέρεις αυτό; 529 00:31:33,642 --> 00:31:37,563 Γιατί απλά δεν... φύγε από τη ζωή μου, ε; 530 00:31:37,646 --> 00:31:41,067 Μόνο μια για πάντα, μόνιμα. Απλά φύγε από τη ζωή μου. 531 00:31:42,777 --> 00:31:43,986 Ω, έλα. 532 00:31:46,572 --> 00:31:49,909 Ματιά. Θα σταματήσεις να παίζεις; Ερχομαι. 533 00:31:54,830 --> 00:31:58,959 Ματιά. Για τελευταία φορά, θα σας παρακαλώ πες μου τι σε ενοχλεί; 534 00:31:59,043 --> 00:32:01,378 Όχι. Πες μου τι είναι 535 00:32:01,462 --> 00:32:04,465 ή ακόμα καλύτερα, ποιος σε τσακίζει. 536 00:32:09,136 --> 00:32:11,097 Σίγουρα μιλάτε σε κύκλους. 537 00:32:11,180 --> 00:32:14,016 Είμαι αλήθεια; Είμαι αλήθεια; 538 00:32:14,100 --> 00:32:16,602 Λοιπόν, πόσο ψεύτικος μπορείς να είσαι; 539 00:32:18,270 --> 00:32:23,109 Ματιά. Δεν χρειάζεται να μείνω εδώ και άκου αυτούς τους υστερικούς, ξέρεις. 540 00:32:23,192 --> 00:32:27,154 Θα μπορούσατε τουλάχιστον να έχετε την ευγένεια να μου πει τι συμβαίνει. 541 00:32:27,238 --> 00:32:30,574 Ξέρεις, πραγματικά μόλις το άντεξα με τις αποδράσεις σου αρκετά. 542 00:32:30,658 --> 00:32:33,035 Έχω πραγματικά. Μόλις το έπαθα. 543 00:32:38,165 --> 00:32:42,962 Εσείς — Δεν έχετε καν το — την ευγένεια να μου πεις τι συμβαίνει. 544 00:32:43,045 --> 00:32:44,964 Είμαι γυναίκα. 545 00:32:45,381 --> 00:32:47,133 Και; 546 00:32:47,216 --> 00:32:50,302 Είμαι γυναίκα, Φρέντι. Δεν είμαι ανόητος. 547 00:32:51,720 --> 00:32:55,266 Και αν νομίζεις ότι θα το κάνω σταθείτε σαν ηλίθιος 548 00:32:55,349 --> 00:32:58,769 με αυγό στο πρόσωπό μου ενώ παίζετε τα παιχνιδάκια σας, 549 00:32:58,853 --> 00:33:00,563 έρχεται κάτι άλλο. 550 00:33:01,188 --> 00:33:02,898 Τι; I 551 00:33:04,358 --> 00:33:09,655 σε είδα. Σε είδα να τον κοιτάς... και τον είδα να σε κοιτάζει. 552 00:33:09,738 --> 00:33:12,658 - Το είδα όλο αυτό. - H-Him; Τι-Τι — 553 00:33:12,741 --> 00:33:15,870 Αυτό είναι σωστό. Αυτόν. Αυτό είναι σωστό. Αυτόν. Αυτόν. 554 00:33:16,412 --> 00:33:19,874 Ένας μικρός παλαβός που όλοι γνωρίζουν τα πάντα. 555 00:33:22,168 --> 00:33:25,004 Αλίκη, τι είσαι, κάποιο είδος παξιμάδι; 556 00:33:25,963 --> 00:33:28,549 Κοίτα τώρα. έχω βάλει 557 00:33:29,216 --> 00:33:32,261 με τις αποδράσεις σου αρκετά. 558 00:33:33,304 --> 00:33:36,891 - Θέλω να πω, σας είδα μόλις — - Κόψτε. Συγνώμη. 559 00:33:36,974 --> 00:33:40,019 Α, — μας τελείωσε η ταινία εκεί. 560 00:33:40,102 --> 00:33:42,021 Α, θέλεις, ε — Λοιπόν. 561 00:33:42,104 --> 00:33:45,691 - Εμ, αυτό που θα κάνουμε είναι να το ξαναπάρουμε. - Εντάξει. 562 00:33:45,774 --> 00:33:47,484 - Μας τελείωσε η ταινία εκεί. - Εντάξει. 563 00:33:47,568 --> 00:33:52,031 - Και μετά πήρες το αυτοκίνητο της ομάδας. Έχετε — - Πήραμε το αυτοκίνητο της ομάδας, που είναι εντάξει. 564 00:33:52,114 --> 00:33:53,741 - Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό. _Ε _ 565 00:33:54,825 --> 00:33:57,369 - Λοιπόν, θα το πάρουμε από εδώ. - Εντάξει. 566 00:33:57,453 --> 00:34:01,165 Εεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεεε — Πώς είσαι,εεεεεεεεεεεεε 567 00:34:01,248 --> 00:34:04,293 Πώς νιώθετε για τη σκηνή αφού έχεις, ε, 568 00:34:04,376 --> 00:34:08,589 Ξέρεις, το έκανες την τελευταία φορά; 569 00:34:08,672 --> 00:34:10,591 εννοώ, έχουν έρθει στο μυαλό καμιά σκέψη; 570 00:34:10,674 --> 00:34:11,717 Οτιδήποτε σχετικά με αυτό — 571 00:34:11,800 --> 00:34:15,221 - Νιώθω ότι θέλω να την — Θέλω πιο χαμηλά. - Ε; 572 00:34:15,304 --> 00:34:17,765 - Την θέλω πιο χαμηλά. - Κάτω; 573 00:34:17,848 --> 00:34:23,395 Ναι. Την θέλω, ε — Ένιωσα ότι υπήρχε — Έκανα πάρα πολύ overacting την τελευταία φορά. 574 00:34:23,479 --> 00:34:25,731 Και, ξέρετε. 575 00:34:25,814 --> 00:34:28,525 - Ένιωθες ότι ήταν πολύ ευρύ. - Χρειάζομαι περισσότερο — Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 576 00:34:28,609 --> 00:34:30,819 - Ναι. - Χρειάζομαι πολύ χρόνο. 577 00:34:30,903 --> 00:34:33,739 - Και γι' αυτό προσπαθώ να — - Ναι. Πάρτε το χρόνο σας. Καλά. 578 00:34:33,822 --> 00:34:36,450 - Απλώς — Και έχω την τάση να βιάζομαι. - Μμ-μμ. 579 00:34:36,533 --> 00:34:38,869 - Πάντα το είχα αυτό. - Μμ-μμ. 580 00:34:38,953 --> 00:34:41,956 - Σαφή παλιά ανασφάλεια. Αυτό είναι όλο μωρό μου. - Α, άκου, γλυκιά μου. 581 00:34:42,039 --> 00:34:45,501 Λοιπόν, έχεις και τις αισθήσεις σου της ταινίας που πηγαίνει. Βλέπω; 582 00:34:45,584 --> 00:34:48,629 Αυτό είναι το — Όταν κάνετε πρόβες δεν υπάρχει ταινία και ξαφνικά ακούς 583 00:34:48,712 --> 00:34:51,215 ο κλίκετς, ο κλίκετς, ο κλίκετς, κλίκετς, κλίκετο κλικ. 584 00:34:51,298 --> 00:34:53,509 - Δεν το κάνω. - Ναι. Σίγουρα ως διάολο το κάνω. 585 00:34:53,592 --> 00:34:57,179 - Πώς νιώθεις, Ντον; - Θα ήθελα απλώς να ενεργήσω καλύτερα. Αυτό είναι όλο. 586 00:34:57,263 --> 00:35:01,058 Αυτό είναι το πρόβλημά μου. 587 00:35:01,141 --> 00:35:03,769 Λοιπόν, ε — 588 00:35:03,852 --> 00:35:07,273 Νιώθεις ότι είσαι περισσότερο, Α, με λίγα λόγια — 589 00:35:07,356 --> 00:35:09,733 - Ναι. Νιώθω καλύτερα. Νιώθω πολύ καλύτερα. - Νιώθεις πιο άνετα με αυτό; 590 00:35:09,817 --> 00:35:11,819 - Ωχ. - Αισθάνεστε περισσότερο εμπλεκόμενοι στο — 591 00:35:11,902 --> 00:35:13,904 - Μμ-μμ. -Εμ... 592 00:35:14,905 --> 00:35:17,741 Δεν νιώθω πιο εμπλεκόμενος. Νιώθω πιο άνετα. 593 00:35:17,825 --> 00:35:19,702 Θα ήθελα να ασχοληθώ περισσότερο. 594 00:35:20,369 --> 00:35:22,788 Θα ήταν ωραίο να ξεκινήσετε ξανά αν μπορούσαμε, 595 00:35:22,871 --> 00:35:24,915 γιατί ήταν κάπως έτσι ώρα της πρόβας, νομίζω. 596 00:35:24,999 --> 00:35:26,959 - Ναι. Καλά. - Και ήταν - 597 00:35:27,042 --> 00:35:28,377 Θέλετε να το εκτελέσετε από την κορυφή; 598 00:35:28,460 --> 00:35:32,381 Προσπαθούσα να το χωρίσω και να καταλάβω που θα την έπιανα εδώ. Και, ε... 599 00:35:33,841 --> 00:35:36,302 βασικά θα παίξτε το προς αυτή την κατεύθυνση. 600 00:35:36,385 --> 00:35:39,513 Υπάρχει κίνδυνος από πράγματα να είσαι εκεί πάνω αλλά κανείς εκεί; 601 00:35:39,596 --> 00:35:43,517 Τι θα λέγατε να φέρετε το τρίποδο πιο κοντά για να τους ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά; 602 00:35:43,600 --> 00:35:45,561 Αλλά κανείς δεν βλέπει, δεν νομίζω. 603 00:35:45,644 --> 00:35:48,647 Ξέρω τι έχεις. Είδα — Είδα πόσο κοντά μπορούσες να φτάσεις. 604 00:35:48,731 --> 00:35:52,026 - Παίρνω περισσότερα από ένα γεμάτο κεφάλι. - Ναι. ξέρω. 605 00:35:52,109 --> 00:35:53,902 - Ναι. - Αλλά αν πλησιάσεις λίγο — 606 00:35:53,986 --> 00:35:56,530 Δεν υπάρχει μικρός στον Μπιλ, φίλε. Πού είναι αυτός ο μίκας; 607 00:36:12,004 --> 00:36:13,339 Όχι, αλλά είναι κάπως... 608 00:36:15,424 --> 00:36:19,636 Ήταν κάπως αστείο. — Συνέχισε να θέλει να μαζευτούμε και να κάνουμε πρόβες. 609 00:36:20,471 --> 00:36:22,598 Και κράτησα — Και έτσι θα έλεγα, "Εντάξει." 610 00:36:22,681 --> 00:36:25,768 Και τότε θα είχαμε λίγο χρόνο, και μετά θα το άλλαζε. 611 00:36:26,185 --> 00:36:30,564 Τελικά είπα — «Λοιπόν», είπα, «Πέμπτη το πρωί θα μαζευτούμε 612 00:36:30,981 --> 00:36:34,234 και θα τρέξουμε τις γραμμές όπως εσείς όταν είσαι σε σαπουνόπερα». 613 00:36:34,818 --> 00:36:38,322 Και ο Πατ είπε: «Δεν κάνω σαπουνόπερες». 614 00:36:41,408 --> 00:36:45,788 Άρα, είναι καλό να είσαι ανεξάρτητος πλούσιος. Μόνο αυτό έχω να πω. 615 00:36:47,206 --> 00:36:48,749 Ένα καλό πράγμα. 616 00:36:49,958 --> 00:36:51,710 - Πλάκα με. Εντάξει. - Ναι. Παρακαλώ. 617 00:36:51,794 --> 00:36:53,712 Πάμε λοιπόν. Συνέχισε, Ντον. 618 00:36:53,796 --> 00:36:55,339 - Τι; - Σας χρησιμοποιούν. 619 00:36:55,422 --> 00:36:57,716 - Ω. Ως τι; 620 00:36:57,800 --> 00:36:59,760 - Μια πλάκα. - Ως σχιστόλιθος; 621 00:37:00,636 --> 00:37:03,555 Καλά. Τώρα τι είμαστε — τι' το κάνω; τι' λέω; 622 00:37:05,432 --> 00:37:07,017 - Γιατί; Το μαγνητοφωνείτε αυτό; - Σίγουρα. 623 00:37:07,101 --> 00:37:09,395 - Βρώμικο αρουραίο. - Τα μαγνητοφωνούμε όλα. 624 00:37:09,478 --> 00:37:12,439 Ω, Ιησού Χριστέ. Μην τολμήσεις. 625 00:37:12,523 --> 00:37:14,817 Ω, αυτό θα ήταν απίστευτο. 626 00:37:14,900 --> 00:37:18,278 Το θέμα είναι ότι δεν είναι όπως ο Έντουαρντ Άλμπι, ξέρεις. 627 00:37:18,362 --> 00:37:19,780 - Απλά κρατήστε το ένα δευτερόλεπτο. - Τι; 628 00:37:20,322 --> 00:37:23,325 - Τέσσερα, ρολό δύο. Προχωρώ. - Σωστά. 629 00:37:23,409 --> 00:37:25,035 Δεν είναι σαν τον Έντουαρντ Άλμπι. 630 00:37:25,119 --> 00:37:28,664 Εννοώ, Ο Έντουαρντ Άλμπι γράφει, ξέρεις, Ποιος φοβάται τη Virgin/a Woolf; 631 00:37:28,747 --> 00:37:32,334 Και ο Γιώργος και η Μάρθα είναι υπερδραματικοί άνθρωποι 632 00:37:32,418 --> 00:37:34,336 στους οποίους δίνονται γραμμές που είναι λαμπρές γραμμές. 633 00:37:34,420 --> 00:37:36,630 - Αυτό είναι καλό το γράψιμο. - Φανταστικά λαμπρό. Αυτό είναι σωστό. 634 00:37:36,713 --> 00:37:38,841 - Δεν είναι καλή γραφή. - Αυτό είναι κακό γράψιμο. 635 00:37:38,924 --> 00:37:42,761 Αυτό το σενάριο δεν είναι καλή γραφή, και Νομίζω ότι όλα έχουν να κάνουν με αυτό. 636 00:37:42,845 --> 00:37:46,265 Ακριβώς. Δεν είμαστε σε μια δραματική τσάντα εδώ. Είμαστε κάπου αλλού. 637 00:37:46,348 --> 00:37:50,978 Από την άλλη η ανθρώπινη ζωή δεν είναι απαραίτητα καλά γραμμένο, ξέρεις. 638 00:37:51,061 --> 00:37:53,564 - Με συγχωρείτε; - Η ανθρώπινη ζωή δεν είναι καλά γραμμένη. 639 00:37:53,647 --> 00:37:56,233 Δικαίωμα. Αυτό είναι σωστό. Αυτό είναι όλο σημείο. Αυτό είναι το όλο θέμα. 640 00:37:56,316 --> 00:37:59,611 Εδώ ερχόμαστε αντιμέτωποι μια από τις υπέρτατες κοινοτοπίες της ζωής. 641 00:38:00,696 --> 00:38:04,324 Και ένα ζευγάρι ηθοποιών λέει αυτή η απόλυτη κοινοτοπία. 642 00:38:04,408 --> 00:38:07,953 Και ο Μπιλ τους έχει δώσει αυτές τις γραμμές να παίξω στην πρώτη θέση, 643 00:38:08,537 --> 00:38:11,915 χμ, και μετά τους λέει πώς να το πουν, 644 00:38:12,583 --> 00:38:15,794 και οι ηθοποιοί προσπαθήστε να βρείτε το νόημα σε αυτό. 645 00:38:15,878 --> 00:38:19,756 Τώρα, το βλέπω έτσι. Βλέπω κάθε Αμερικανό 646 00:38:19,840 --> 00:38:22,968 κάποια στιγμή στη ζωή του, λέγοντας αυτές οι γραμμές σε κάθε Αμερικανίδα. 647 00:38:23,051 --> 00:38:25,179 Κάθε Αμερικανίδα το λέει σε κάθε Αμερικανό. 648 00:38:25,262 --> 00:38:27,514 Και που είμαστε; Δεν αλλάζει τίποτα. Τίποτα δεν αποκαλύπτεται. 649 00:38:28,265 --> 00:38:31,226 Και είναι σαν να φυτεύτηκαν αυτές οι γραμμές στο κεφάλι τους όταν γεννήθηκαν. 650 00:38:31,310 --> 00:38:34,771 Αν ήξεραν όταν ήταν τριών ημερών ότι μια μέρα θα έλεγαν στις γυναίκες τους, 651 00:38:34,855 --> 00:38:36,648 «Μου κόβεις τα μπαλάκια». 652 00:38:36,732 --> 00:38:40,027 Και τότε κάθε γυναίκα ήξερε, όταν ήταν κοριτσάκι, κάποια μέρα — 653 00:38:40,110 --> 00:38:43,113 Εδώ είναι αυτή η γραμμή στο κεφάλι της, um — 654 00:38:43,197 --> 00:38:46,408 Είσαι, — Είσαι — Είσαι αναποτελεσματικός. Κάποια ποικιλία "αναποτελεσματικών". 655 00:38:46,492 --> 00:38:49,161 - Είσαι κουκλάκι, ή — - «Δεν μπορείς να μου επιτρέψεις να είμαι γυναίκα». 656 00:38:49,244 --> 00:38:52,789 Είσαι κουκλάκι, είσαι αδύναμος, είσαι αυτό, εσύ είσαι αυτό. Είναι καταδικασμένο να συμβεί. 657 00:38:52,873 --> 00:38:55,834 Λοιπόν, ο Μπιλ είναι. 658 00:38:55,918 --> 00:38:58,170 Είναι ο σκηνοθέτης. Και αυτή είναι η αίσθηση — Είναι ο σκηνοθέτης. 659 00:38:58,253 --> 00:39:02,007 Γράφει αυτόν τον διάλογο και τον παραδίδει στον φτωχό Φρέντι και την καημένη την Αλίκη. 660 00:39:02,090 --> 00:39:03,967 Αλλά τι — Ναι, αλλά αυτό που με εκνευρίζει είναι αυτό 661 00:39:04,051 --> 00:39:06,970 είναι, κατά μία έννοια, έγραψε ο ίδιος μέρος στην ταινία, 662 00:39:07,054 --> 00:39:09,973 και μόλις ενεργοποιήσετε την κάμερα, ανάβει. 663 00:39:10,057 --> 00:39:12,142 - Νομίζω ότι σου είπα — - Σβήνει; 664 00:39:12,226 --> 00:39:15,062 Ανάβει. Και είναι σαν κακός ηθοποιός. Ανάβει. 665 00:39:15,145 --> 00:39:17,856 Και δεν σβήνει σε τον φυσικό του εαυτό μέχρι να σταματήσει η κάμερα. 666 00:39:17,940 --> 00:39:21,151 Αυτό με πετάει κάθε φορά, γιατί ο Μπιλ πετάει τις γραμμές — 667 00:39:21,235 --> 00:39:25,531 Αλλά ο Μπιλ σκέφτεται τον εαυτό του ως ηθοποιό. 668 00:39:25,614 --> 00:39:28,534 Ο Μπιλ είναι ηθοποιός. Θα προστατέψει τους ηθοποιούς του. 669 00:39:28,617 --> 00:39:31,036 - Νομίζω ότι ο Μπιλ είναι κακός ηθοποιός... - Αυτό δεν έχει σημασία. 670 00:39:31,119 --> 00:39:34,039 ...και με κάποιο τρόπο προσπαθεί να ζήσει τις ζωές των ηθοποιών του μέσα από αυτή την ταινία. 671 00:39:34,122 --> 00:39:35,999 - Αλλά ο Μπιλ παίζει και εκτός κάμερας. - Το ξέρω. 672 00:39:36,083 --> 00:39:38,335 Αυτό είναι ένα από τα περίεργα πράγματα για αυτή την ταινία. 673 00:39:38,418 --> 00:39:39,753 Είναι καλύτερος ηθοποιός εκτός κάμερας παρά μπροστά. 674 00:39:39,836 --> 00:39:43,048 Όταν έρχεται με τους ανθρώπους και λέει, ξέρεις — 675 00:39:43,131 --> 00:39:45,092 και λέει, ξέρετε, κάτι σαν, 676 00:39:45,175 --> 00:39:48,470 "Γεια σου αγόρι μου! Τι κάνεις; Χμμ; 677 00:39:48,554 --> 00:39:53,600 Ιδιοφυΐα! Όμορφο πράγμα που έκανες εκεί! Φανταστικό!» Ξέρεις; 678 00:39:53,684 --> 00:39:55,894 Δηλαδή, αυτό είναι η υποκριτική. Αλλά αυτός είναι ο τρόπος — 679 00:39:55,978 --> 00:39:57,980 Ο Μπιλ έρχεται αμέσως μέσα από αυτό! 680 00:39:58,063 --> 00:40:00,983 Αλλά - Αλλά _ 681 00:40:01,066 --> 00:40:05,028 Αλλά αυτός είναι ο τρόπος που το κάνει, και παίζει ακόμα και τότε. 682 00:40:05,112 --> 00:40:08,740 Είναι σαν κάπου ο διευθυντής κρύβεται. Ξέρεις; 683 00:40:08,824 --> 00:40:13,579 Και νομίζω ότι κάνει αυτή την ταινία, ξέρετε, για να το βγάλω στα ανοιχτά, 684 00:40:13,662 --> 00:40:17,249 ότι έχει, κατά κάποιο τρόπο, κάποια ανάγκη να μάθω 685 00:40:17,332 --> 00:40:22,045 όπου η γραμμή της υποκριτικής του και όλοι οι άλλοι παίζουν, ξέρετε — 686 00:40:22,129 --> 00:40:24,339 Θέλω να πω, εκεί που πέφτει αυτό, 687 00:40:24,423 --> 00:40:27,134 εκεί που σταματάει, ξέρετε, το να — κάνει — 688 00:40:27,217 --> 00:40:32,139 κάνοντας πράγματα επειδή — επειδή — επειδή, um — επειδή ένα συγκεκριμένο — 689 00:40:32,222 --> 00:40:35,142 ξέρετε, δίνοντας σε κάποιον ένα συγκεκριμένο αντίδραση γιατί απαιτείται, 690 00:40:35,225 --> 00:40:37,894 γιατί πρέπει να πάρει κάτι από αυτούς — ξέρετε, 691 00:40:37,978 --> 00:40:40,272 όπου περνάς πέρα αυτή η γραμμή χειραγώγησης 692 00:40:40,355 --> 00:40:42,566 εκεί που απλά είσαι ο εαυτός σου. 693 00:40:42,649 --> 00:40:46,069 Όταν ο Μπιλ είναι ο εαυτός του, είναι πολύ, πολύ ήσυχο. Δεν το κάνει καθόλου. 694 00:40:46,153 --> 00:40:48,572 Τι σχέση έχει αυτό με αυτήν την ταινία; 695 00:40:48,655 --> 00:40:51,533 Λοιπόν, νομίζω ότι αυτός είναι ένας από τους λόγους γιατί κάνει την ταινία. 696 00:40:51,617 --> 00:40:53,702 Ερχομαι! Ερχομαι! Ερχομαι! 697 00:40:53,785 --> 00:40:55,954 Ερχομαι. Θα έχουμε μια φωτογραφία, παιδιά. 698 00:40:56,830 --> 00:40:59,124 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις, αλλά θα γίνει. 699 00:40:59,207 --> 00:41:04,463 Παρουσιάζομαι. Παρουσιάζομαι. Ηθοποιοί, παρακαλώ. Μέρη, παρακαλώ. 700 00:41:04,546 --> 00:41:09,593 Ιωαναθάν. Κύριε Λάρνερ, η παρουσία σας ζητείται απεγνωσμένα. 701 00:41:09,676 --> 00:41:11,553 Ε, εντάξει. 702 00:41:12,512 --> 00:41:14,890 Άκου, κάνουμε ταινία, ή δεν είμαστε; 703 00:41:14,973 --> 00:41:16,767 Το κατάλαβες; 704 00:41:16,850 --> 00:41:17,851 Όχι. 705 00:41:18,435 --> 00:41:22,397 Παρεμπιπτόντως, κοιτάξτε — Ακούστε. Το μικρόφωνό μου δεν — 706 00:41:22,481 --> 00:41:26,777 - Αυτό είναι το ρολό της κάμερας τρία. - Κανείς δεν νοιάζεται. 707 00:41:26,860 --> 00:41:28,987 Ο Sy είναι πάντα στο γαμημένο τρόπο. 708 00:41:29,071 --> 00:41:31,990 Αυτή είναι η εικόνα της τάξης εδώ. 709 00:41:32,074 --> 00:41:33,992 Η στολή σαφάρι του Sy. 710 00:41:34,076 --> 00:41:36,703 Τώρα, τι θέλετε να μάθετε για μένα; 711 00:41:36,787 --> 00:41:39,915 Λοιπόν, ήθελες να πεις λίγα λόγια για τον Τζορτζ Γουάλας. 712 00:41:46,755 --> 00:41:48,590 - Ναι; _ 'm _ 713 00:41:48,674 --> 00:41:51,385 - στάμπαρα. - Άκου, Τέρι, παρεμπιπτόντως, 714 00:41:51,468 --> 00:41:54,388 σήμερα το απόγευμα, μετά το μεσημεριανό γεύμα, 715 00:41:54,471 --> 00:41:57,891 έχουμε την έκδοση κατασκήνωσης αυτής της εικόνας 716 00:41:57,974 --> 00:42:01,103 με πρωταγωνιστές εσένα και τον Τζόναθαν στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. 717 00:42:01,186 --> 00:42:02,813 Steve, χρειάζεσαι σχιστόλιθο; 718 00:42:02,896 --> 00:42:05,816 Έκδοση Camp; Νόμιζα ότι αυτό έκανα τώρα. 719 00:42:05,899 --> 00:42:07,818 Εμ - 720 00:42:07,901 --> 00:42:10,612 Γιατί δεν το μετακινείς. Μετακινήστε το πιο κοντά. 721 00:42:10,696 --> 00:42:13,448 - Από πού έρχομαι; - Στα δεξιά μου. 722 00:42:13,532 --> 00:42:17,369 - Ναι. Αν πει — - Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. Ο Ντον θα είναι εδώ. 723 00:42:17,452 --> 00:42:20,288 Αυτό είναι σωστό. Αυτό συμβαίνει πάντα στον άντρα — πίσω στην κάμερα. 724 00:42:20,372 --> 00:42:22,791 Όχι, ξέρεις εκεί" να είναι μια κάμερα εκεί. 725 00:42:22,874 --> 00:42:25,711 Δεν υπάρχει κάποιος στο μέγεθός μου ποιος θα μπορούσε απλά να φορέσει το σακάκι; 726 00:42:25,794 --> 00:42:29,214 Θα τηλεφωνήσω στον διάλογο. 727 00:42:29,297 --> 00:42:33,468 - Α, αυτοί οι σούπερ εμπορικοί σταρ, ε; - Τώρα, πώς μπορώ να πω — Αυτό είναι σωστό. 728 00:42:33,552 --> 00:42:35,887 Τώρα, πού είναι το προϊόν που κρατάω; 729 00:42:35,971 --> 00:42:38,557 Ρε, αν δεν έχω προϊόν, Είμαι αβοήθητος. 730 00:42:38,640 --> 00:42:40,559 Για αυτό διαμαρτύρεται. 731 00:42:40,642 --> 00:42:42,060 Εντάξει, τώρα, χμ 732 00:42:42,144 --> 00:42:44,938 Κάθε φορά που προσπαθώ να αρπάξω το προϊόν, λέει, «Μην με αγγίζεις». 733 00:42:45,021 --> 00:42:48,567 - Άκου, προσπαθώ να σκηνοθετήσω μια εικόνα. - Λυπάμαι. Καλά. 734 00:42:48,650 --> 00:42:51,361 Κοροϊδεύεις όλη την ώρα, βλέπεις; Είμαστε σοβαροί άνθρωποι. 735 00:42:51,445 --> 00:42:53,363 - Το ξέρω. - Και δεν το καταλαβαίνεις αυτό. 736 00:42:54,364 --> 00:42:56,575 - Εντάξει. - Τώρα; 737 00:42:56,658 --> 00:42:58,285 - Πώς τώρα, καφέ αγελάδα; - Μίλα. 738 00:42:58,368 --> 00:43:01,288 - Γιατί; Τι συμβαίνει; - Έχουμε πρόβλημα με το μικρόφωνό της. 739 00:43:01,371 --> 00:43:03,790 - Είσαι; - Ω. Λοιπόν, τότε θα αλλάξουμε μικρόφωνα. 740 00:43:03,874 --> 00:43:05,500 - Όχι, όχι. - Είναι το ίδιο μικρόφωνο που — 741 00:43:05,584 --> 00:43:08,211 Το ίδιο πράγμα. Σήμερα το πρωί, Νόμιζα ότι είχε φύγει, αλλά δεν είναι. 742 00:43:08,295 --> 00:43:10,839 - Άσε με να το ακούσω. - Είναι σωστά κολλημένο; 743 00:43:11,506 --> 00:43:13,425 Είναι — Είναι κολλημένο; 744 00:43:13,508 --> 00:43:15,677 Είχα το ίδιο πρόβλημα σήμερα το πρωί. 745 00:43:19,848 --> 00:43:23,393 - Πώς τώρα, καφέ αγελάδα; Με ακούς; - Έχει ένα κλουβί που κροταλίζει. 746 00:43:23,477 --> 00:43:25,395 - Με ακούς; - Ναι. 747 00:43:25,479 --> 00:43:27,773 - Έτσι; - Σβήσε την. 748 00:43:29,649 --> 00:43:32,569 Εντάξει, ας το ακούσουμε. Μίλα με τον Ντον. 749 00:43:32,652 --> 00:43:35,447 - Πώς τώρα, καφέ αγελάδα; - Πόσο καφέ, τώρα τώρα; 750 00:43:35,530 --> 00:43:37,449 Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τελειώνει ο κόσμος —. 751 00:43:37,532 --> 00:43:40,452 Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τελειώνει ο κόσμος όχι με ένα χτύπημα, αλλά ένα κλαψούρισμα. 752 00:43:40,535 --> 00:43:44,247 Τώρα είναι η ώρα για όλους τους καλούς άντρες να έρθουν σε βοήθεια του κόμματός τους. 753 00:43:48,043 --> 00:43:52,798 Εγώ — Θα μπορούσα να το παίξω κάπως έτσι, και μετά μπορούσε να μιλήσει στο μικρόφωνό μου. 754 00:43:55,717 --> 00:43:58,428 - Το κατάλαβες; - Άσε με να σου μιλήσω λίγο. 755 00:43:58,512 --> 00:44:02,140 Δεν είμαι σίγουρος ότι θέλω να σου μιλήσω! 756 00:44:04,226 --> 00:44:09,523 Άκου, ε, νομίζω ότι, ε, ότι, ξέρεις, είχες την παρόρμηση 757 00:44:09,606 --> 00:44:14,444 να χρησιμοποιήσει ορισμένα πράγματα σε σχέση με αυτήν που σε σβήνουν. 758 00:44:14,528 --> 00:44:17,656 Ξέρετε τι εννοώ; Άρχισες να κινείσαι προς αυτή την κατεύθυνση. 759 00:44:17,739 --> 00:44:21,117 - Την χρησιμοποιώ. - Εντάξει, αλλά ας το εξερευνήσουμε. 760 00:44:21,201 --> 00:44:23,161 Βγάλε μου τον κόκορα και μαστίγωσε την με αυτό. 761 00:44:23,245 --> 00:44:26,164 - Εντάξει, αλλά ας - Το κατάλαβες; 762 00:44:26,248 --> 00:44:30,168 Όχι, ας το χρησιμοποιήσουμε πολύ πιο ολοκληρωμένα. 763 00:44:30,252 --> 00:44:35,173 Μην αναστέλλετε τον εαυτό σας σε αυτόν τον τομέα. Απλώς — Απλώς εξερευνήστε φυσικά αυτό που — 764 00:44:35,257 --> 00:44:38,844 Ξέρεις αυτό που με ενοχλεί κάπως, ότι με πειράζουν, 765 00:44:38,927 --> 00:44:45,517 και αυτό είναι ότι δεν ξέρω είτε να παίξουμε σωματικά, 766 00:44:45,600 --> 00:44:49,980 α, ξέρετε, αμφιφυλόφιλος, αρέσει ή — 767 00:44:50,063 --> 00:44:52,607 Όχι, μιλάω πολύ σοβαρά. 768 00:44:52,691 --> 00:44:55,402 - Όχι, n-n-no ονόματα, παρακαλώ. - Ω, βλέπω. 769 00:44:55,485 --> 00:44:57,696 Δεν ξέρω αν να είμαι λίγο κούκλος... 770 00:44:57,779 --> 00:45:01,032 - Ναι. Δικαίωμα. - ...ε, ή όχι. 771 00:45:01,116 --> 00:45:04,035 Έχω εξερευνήσει το είδος του πράγματος, 772 00:45:04,119 --> 00:45:07,372 και δεν ξέρω αν είναι αυτό ένα κούτελο ή ένα χασάπικο. 773 00:45:07,455 --> 00:45:08,456 Ναί. 774 00:45:08,540 --> 00:45:10,417 Είτε είναι άντρας που κυκλοφορεί και λέει, 775 00:45:10,500 --> 00:45:12,002 «Α Σωστά, γυιοί των σκύλων, 776 00:45:12,085 --> 00:45:14,254 εντάξει, κορόιδατε — ρε μαμάδες." 777 00:45:14,337 --> 00:45:16,631 Ξέρεις, και αποδεικνύεται ότι είναι κούκλος, 778 00:45:16,715 --> 00:45:20,635 γιατί παίζει τον ανδρισμό σε τέτοιο άκρο. 779 00:45:20,719 --> 00:45:22,304 - Είναι ένα αστείο. - Ναι. Ναι. 780 00:45:22,387 --> 00:45:25,348 Οπότε δεν ξέρω αν να μπω με την αλυσίδα και τις μαύρες μπότες, 781 00:45:25,432 --> 00:45:30,937 ή, εεε — ή απλά να το παίξω, ε, κατευθείαν. 782 00:45:31,021 --> 00:45:33,690 Ποιο θα προτιμούσατε να παίξετε; Τι — Τι — 783 00:45:33,773 --> 00:45:36,234 Λοιπόν, κατά κάποιο τρόπο, εγώ, χμ — 784 00:45:36,318 --> 00:45:40,196 κατά κάποιο τρόπο, θα ήθελα να είμαι κουκλάρα της ντουλάπας. 785 00:45:40,280 --> 00:45:43,199 Ξέρεις, το είδος που κανείς δεν λέει ποτέ. 786 00:45:43,283 --> 00:45:47,245 Σαν να υπάρχουν άνθρωποι που γνωρίζουμε που, αφού τώρα δεν μπορώ να ονομάσω ονόματα. 787 00:45:47,329 --> 00:45:51,750 Και τελικά λες, "Τι; Έλα!" Και τελικά ανακαλύπτεις ότι ήταν αλήθεια. 788 00:45:51,833 --> 00:45:53,752 Ναι. Δικαίωμα. Δικαίωμα. 789 00:45:53,835 --> 00:45:56,755 Λοιπόν, ας το παίξουμε. Ας παίξουμε ένα τέτοιο κούκλο, ξέρεις. 790 00:45:56,838 --> 00:45:59,382 Μια ντουλάπα. Ξέρεις. Καλά; 791 00:45:59,466 --> 00:46:03,094 Λοιπόν, θα προχωρήσω και θα το παίξω κατευθείαν. 792 00:46:09,976 --> 00:46:12,187 Ω, αυτό είναι πάρα πολύ. 793 00:46:12,270 --> 00:46:15,190 - Εντάξει. Εντάξει. - Τέρυ, χρειάζομαι άλλον συγχρονισμό. 794 00:46:15,273 --> 00:46:17,400 Αν δεν πάει καλά, Πάω να το σταματήσω. 795 00:46:17,484 --> 00:46:19,527 Ξέρετε τι εννοώ; 796 00:46:19,611 --> 00:46:22,781 Τα πήγαινε καλά. Μόνο αυτό μπορώ να σου πω. 797 00:46:22,864 --> 00:46:27,953 Και νομίζω ότι πρέπει απλά να... πιστέψεις, 798 00:46:28,036 --> 00:46:31,456 ε, όταν σου λέω ότι πάει καλά. 799 00:46:59,067 --> 00:47:02,529 Καλά. Εντάξει, ας το αναλάβουμε από αυτό το — αυτό το σημείο. 800 00:47:02,612 --> 00:47:05,490 Εμ, Τέρυ; 801 00:47:05,573 --> 00:47:10,412 Α, θα συνεχίσουμε από, ε, από το σημείο που βρισκόμασταν. 802 00:47:10,495 --> 00:47:14,749 Εντάξει, πάρτε την ελευθερία για να μετακινηθείτε σε αυτή τη γενική περιοχή εδώ, 803 00:47:14,833 --> 00:47:16,835 και ας πάρουμε τη βασική κατάσταση. 804 00:47:17,460 --> 00:47:22,632 Και, χμ — Και, ε, αυτοσχεδιάστε, σε αυτή τη βασική κατάσταση. 805 00:47:22,716 --> 00:47:25,468 Καλά. Τότε, η ίδια ιστορία, ε; 806 00:47:25,552 --> 00:47:28,138 - Νομίζω πως ναι. Και δείτε τι γίνεται. - Εντάξει. 807 00:47:29,305 --> 00:47:30,849 Α, μπαίνουμε μέσα; 808 00:47:30,932 --> 00:47:32,267 - Όχι, είσαι ήδη μέσα. -Είμαστε μέσα. 809 00:47:32,350 --> 00:47:36,021 Είμαστε ήδη μέσα; Προσπαθώ να μπω! Αυτό είναι το πρόβλημα της όλης σκηνής. 810 00:47:39,983 --> 00:47:41,943 Αυτό είναι που γεμίζει το πάρκο. Αξιωματικός! 811 00:47:42,027 --> 00:47:44,070 Αυτό είναι αλήθεια. Αυτό είναι αλήθεια. 812 00:47:44,154 --> 00:47:46,740 - Πού είναι όταν τα χρειάζεστε; - Θα το πίστευες; 813 00:47:46,823 --> 00:47:49,534 Και μιλάω για αυτοί οι άνθρωποι που ρίχνουν - 814 00:47:49,617 --> 00:47:51,786 - Εντάξει. - Έχεις απόλυτο δίκιο. 815 00:47:52,454 --> 00:47:54,831 Εντάξει, ας τακτοποιηθούμε. 816 00:47:57,000 --> 00:47:59,586 - Πρέπει να βρω κάτι. - Τρέχατε — 817 00:47:59,669 --> 00:48:02,172 Εντάξει, Θα δοκιμάσω κάτι διαφορετικό. 818 00:48:02,255 --> 00:48:03,381 Χειροκρότημα. 819 00:48:04,257 --> 00:48:07,177 Αυτή η συζήτηση είναι συζήτηση μεταξύ Πατ και Ντον. 820 00:48:07,260 --> 00:48:09,763 Ντον, χτυπήστε τα χέρια σας. 821 00:48:09,846 --> 00:48:11,347 Θα καλέσουμε δράση. 822 00:48:19,814 --> 00:48:22,484 Θα πας σπίτι; 823 00:48:23,234 --> 00:48:24,986 - Από εδώ; - Ναι. 824 00:48:27,363 --> 00:48:29,365 - Κυλάς; - Ναι. 825 00:48:31,659 --> 00:48:34,954 Αλίκη; Ερχομαι! Δεν μπορείτε να περιμένετε — Περιμένετε ένα λεπτό. 826 00:48:35,038 --> 00:48:36,247 - Περίμενε ένα λεπτό. - Δεν μπορώ — 827 00:48:36,331 --> 00:48:38,666 - Τι; - Άσε με ήσυχο. Καλά; 828 00:48:39,084 --> 00:48:41,461 Απλά αφήστε με ήσυχο. 829 00:48:42,295 --> 00:48:44,339 Λοιπόν, το λιγότερο που μπορείτε να κάνετε έχει την ευγένεια 830 00:48:44,422 --> 00:48:46,466 να μου πεις τι σε ενοχλεί. 831 00:48:47,801 --> 00:48:49,552 Εντάξει; Ερχομαι. 832 00:48:50,637 --> 00:48:52,055 Ξέρεις. 833 00:48:54,849 --> 00:48:57,769 Ιησούς Χριστός, Σκέφτηκα μόλις παντρευτούμε, 834 00:48:57,852 --> 00:49:01,147 ξέρετε, θα αλλάζατε και — 835 00:49:04,359 --> 00:49:09,197 Ξέρεις, πραγματικά δεν έχω ιδέα για τι λες, δεσποινίς Μπαλς. 836 00:49:10,698 --> 00:49:14,327 Άκου, κοκαλιάρικο κουταλάκι. 837 00:49:14,410 --> 00:49:18,998 Έχω βαρεθεί — Έχω βαρεθεί τελείως με αυτό το χάλι. 838 00:49:20,041 --> 00:49:22,752 Τις μισές φορές που βγαίνουμε έξω, όπου κι αν πάμε, 839 00:49:22,836 --> 00:49:26,005 - προσπαθείς να τα βάλεις με κάποιον. - Όχι — Εντάξει, δώστε μου ένα — 840 00:49:26,089 --> 00:49:27,757 - Δώσε μου ένα παράδειγμα. - Ή σε κάποιον. 841 00:49:27,841 --> 00:49:30,969 - Δεν ξέρω τι κάνετε εσείς παιδιά. - Δώσε μου ένα παράδειγμα τότε. Εντάξει; 842 00:49:33,638 --> 00:49:35,431 Είσαι σίγουρα στην κόλαση μην κάνεις τίποτα μαζί μου. 843 00:49:35,515 --> 00:49:36,808 Οχι; 844 00:49:36,891 --> 00:49:39,352 Ω! Τι; 845 00:49:39,435 --> 00:49:41,813 - Το άκουσες. - Όχι, απλά θέλω να το ξανακούσω. 846 00:49:41,896 --> 00:49:44,774 - Το άκουσες. - Και ποιος με σταματά; 847 00:49:44,858 --> 00:49:48,945 - Δεν σε σταματάω ποτέ. - Δεν μπορώ καν να ξεκινήσω! 848 00:49:49,696 --> 00:49:52,448 - Σταματάς κάθε — - Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 849 00:49:52,532 --> 00:49:54,784 Πηγαίνετε να δείτε τον συρρικνωτή κεφαλιού. 850 00:49:54,868 --> 00:49:57,704 - - Έχω, έτσι δεν είναι; Δικαίωμα; - Μμμ. Τρεις συνεδρίες. 851 00:49:57,787 --> 00:50:00,290 Ωραία — Ω, όχι, περισσότερο από αυτό. Περισσότερα από όσα ξέρετε. 852 00:50:00,373 --> 00:50:02,375 - Πέντε συνεδρίες. - Περισσότερα από όσα ξέρεις. 853 00:50:02,458 --> 00:50:06,588 Και το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι ήρθε η ώρα ξεκίνησες, γιατί το χρειάζεσαι. 854 00:50:06,671 --> 00:50:11,092 Θυμηθείτε, το άτομο που λέει το άλλο κάποιος είναι άρρωστος είναι πάντα ο πιο άρρωστος από όλους. 855 00:50:11,176 --> 00:50:13,678 - Αχ. - Χα! Είσαι ο κούκλος. 856 00:50:13,761 --> 00:50:16,181 - Δεν είμαι. - Στο διάολο που δεν είσαι, αγόρι. 857 00:50:16,264 --> 00:50:19,225 Αυτό είναι κάτι με το οποίο συνεχίζεις να με κράζεις, και δεν είμαι. 858 00:50:19,309 --> 00:50:23,021 - Στο διάολο δεν είσαι. - Δεν είμαι. Δεν μπορείς να μου δώσεις ένα παράδειγμα. 859 00:50:23,104 --> 00:50:25,732 - Μόλις το έκανα. - Ω, όχι. Είπες κάτι για σήμερα. 860 00:50:25,815 --> 00:50:27,066 Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάς. 861 00:50:27,150 --> 00:50:29,402 Μίλησα επίσης για τον πρώτο χρόνο που παντρευτήκαμε. 862 00:50:29,485 --> 00:50:30,862 Μιλάω για το σήμερα. 863 00:50:30,945 --> 00:50:33,698 - Τσακ, Τιμ — - Έχεις ήδη μιλήσει γι' αυτό. 864 00:50:33,781 --> 00:50:36,409 - Α! Ω! Ω! Ω! Ω! Ω! - Πες μου για σήμερα. 865 00:50:36,492 --> 00:50:39,162 - Μιλήσαμε για αυτό. Αυτό τελείωσε με. - Έτσι είναι. 866 00:50:39,245 --> 00:50:41,247 Χθες ήσουν κούκλα. Σήμερα δεν είσαι. 867 00:50:41,331 --> 00:50:44,500 Αύριο απλά θα γαμήσεις τα κουνέλια ή τα τσιπούνια 868 00:50:44,584 --> 00:50:45,585 εδώ στο πάρκο. 869 00:50:45,668 --> 00:50:48,588 Τι λέτε για αυτό, ε; Γιατί δεν δοκιμάζεις στη συνέχεια ένα κουνούπι; 870 00:50:48,671 --> 00:50:52,175 - Είσαι πραγματικά άρρωστος. - Έχεις δίκιο είμαι άρρωστος. 871 00:50:52,258 --> 00:50:54,344 Σε βαρέθηκα! 872 00:50:56,930 --> 00:50:59,140 -Πρέπει να με πιστέψεις. - Εντάξει, ας το κόψουμε εδώ. 873 00:50:59,224 --> 00:51:01,142 - Βλέπεις; Θέλω να πω, αυτό είναι — - Όχι, όχι, όχι, πάρτε — 874 00:51:01,226 --> 00:51:04,312 - Όχι, όχι, όχι. - Χαλαρώστε. Χαλαρώστε. 875 00:51:04,395 --> 00:51:07,190 - Γιατί να το πάρω χαλαρά; Γιατί; - Πάει πολύ καλά. 876 00:51:07,273 --> 00:51:09,359 Δεν είναι, και το ξέρεις! 877 00:51:18,034 --> 00:51:20,411 Όχι, νομίζω ότι είναι στενοχωρημένη, 878 00:51:20,495 --> 00:51:24,415 γιατί νομίζω ότι έφτιαχνε προς το μέρος της ο μεγάλος κορυφαίος πυροβολισμός ή κάτι τέτοιο. 879 00:51:24,499 --> 00:51:26,417 Αυτό είναι σχιστόλιθος ουράς. 880 00:51:26,501 --> 00:51:29,420 Ε, Ο Πατ μόλις ξεπήδησε ελαφρώς. 881 00:51:29,504 --> 00:51:32,715 Δυστυχώς εξαντλήθηκαν και οι δύο κάμερες. Αλλάζουν περιοδικά. 882 00:51:32,799 --> 00:51:35,343 Ο λογαριασμός είναι ενεργοποιημένος. Θα μείνω μαζί του μέχρι να τελειώσω. 883 00:51:37,971 --> 00:51:39,931 Έλεγα ότι, κατά κάποιο τρόπο, 884 00:51:40,014 --> 00:51:44,060 κατακρίνουμε ότι δεν ξέρει κατά καιρούς αυτό που κάνει. 885 00:51:44,143 --> 00:51:48,064 Αλλά νομίζω ότι αυτό θέλει. Αυτό ψάχνει. 886 00:51:48,147 --> 00:51:51,359 Είναι ένα συγκεκριμένο πείραμα. 887 00:51:51,442 --> 00:51:56,823 Σύμφωνα με την περίληψη, ή η ιδέα της ταινίας, 888 00:51:56,906 --> 00:52:01,035 είναι, ε, μια σύγκρουση ανάμεσα σε αυτόν και τους ηθοποιούς 889 00:52:01,119 --> 00:52:07,041 με τρόπο που κάνει μια δοκιμαστική οθόνη, ή κάνει μόνο έναν διάλογο. 890 00:52:07,458 --> 00:52:12,255 Τώρα, πειραματίζεται το διαφορετικό τρόπους σκηνοθεσίας αυτού του ίδιου διαλόγου. 891 00:52:12,338 --> 00:52:14,257 - Μα γιατί να το γυρίσω; - Όχι, όχι, όχι — 892 00:52:14,340 --> 00:52:17,510 - Λοιπόν, γιατί ο μόνος τρόπος είναι — - Γιατί να τους δώσεις γραμμές; 893 00:52:17,593 --> 00:52:20,513 - Λοιπόν, ο μόνος τρόπος που — είναι — Ναι; - Λέμε ότι — 894 00:52:20,596 --> 00:52:23,141 Λέμε ότι δίνοντάς τους γραμμές — 895 00:52:23,224 --> 00:52:27,437 Τους δίνεις τις γραμμές, και μετά το κάνει ο καθένας διαφορετικά. 896 00:52:27,520 --> 00:52:30,523 Σε αυτή την περίπτωση, δεν πρέπει να το κάνετε αυτό. Θα πρέπει να τους δώσεις μια ιστορία. 897 00:52:30,606 --> 00:52:33,860 Και μετά βγάζουν τις γραμμές. Κάτι άλλο θα βγει από αυτό. 898 00:52:33,943 --> 00:52:36,696 Η δράση δεν είναι το πρόβλημα εδώ. 899 00:52:36,779 --> 00:52:39,574 Τι γίνεται λοιπόν αν τρέχουν σε έναν λόφο ή να κάθεσαι στον πάγκο; 900 00:52:39,657 --> 00:52:41,951 Μπορεί να είναι οπουδήποτε. Μπορεί να είναι στο φεγγάρι. 901 00:52:42,035 --> 00:52:46,456 Αν ήθελε να το κάνει αυτό, θα μπορούσε να το κάνει σε μια σκηνή. 902 00:52:46,539 --> 00:52:48,458 Ή θα μπορούσε απλώς να το κάνει. 903 00:52:48,541 --> 00:52:51,377 Στην πραγματικότητα κάνει μια ταινία για αυτό. Δεν είναι απλώς ένα πείραμα. 904 00:52:51,461 --> 00:52:54,255 Είναι ένα πείραμα που κορυφώνεται σε μια ταινία, 905 00:52:54,339 --> 00:52:57,133 και αυτή η ταινία δεν είναι σχεδιασμένη για να κρατήσει ο Μπιλ στο υπόγειό του. 906 00:52:57,216 --> 00:52:59,010 Είναι μια ταινία που έχει σχεδιαστεί για να παίζει. 907 00:52:59,093 --> 00:53:00,595 Είναι μια ταινία σχεδιασμένη να αποκαλύψει κάτι, 908 00:53:00,678 --> 00:53:02,472 να είναι έργο τέχνης. Πώς, με αυτή την έννοια — 909 00:53:02,555 --> 00:53:06,142 Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, μπορεί να κάνει πολλή δουλειά με αυτά τα διαφορετικά 910 00:53:06,225 --> 00:53:10,605 με όλα αυτά τα πλάνα στην αίθουσα του μοντάζ σύμφωνα με τον τρόπο επεξεργασίας της ταινίας, 911 00:53:10,688 --> 00:53:14,609 γιατί είναι το είδος της ταινίας που μπορείτε να επεξεργαστείτε με 300 διαφορετικούς τρόπους. 912 00:53:14,692 --> 00:53:18,237 - Διάβασες το concept του; - Όχι, δεν διάβασα το concept του. 913 00:53:18,321 --> 00:53:21,574 Και δεν ξέρω αν πρέπει να εισάγουμε την έννοια, 914 00:53:21,657 --> 00:53:23,576 γιατί ο Μπιλ δεν το έχει αναφέρει ακόμα. 915 00:53:23,659 --> 00:53:27,205 Διάβασα το concept, και το concept δεν σε βοηθάει καθόλου. Ούτε ένα κομμάτι. 916 00:53:27,288 --> 00:53:30,500 Όχι, το θέμα είναι ότι δεν καταλαβαίνω πού υπάρχει αρχή ή μέση ή τέλος. 917 00:53:30,583 --> 00:53:32,710 Δεν εννοώ με συμβατικό τρόπο ιστορίας. 918 00:53:32,794 --> 00:53:34,295 Αλλά ό,τι τραβάμε είναι το ίδιο. 919 00:53:34,379 --> 00:53:38,007 Αντίθετα, ας είμαστε ειλικρινείς, αδιάφοροι ηθοποιοί. 920 00:53:38,091 --> 00:53:41,803 Είδος— ηθοποιοί σκηνής, όχι κινηματογραφικοί ηθοποιοί, άρα είναι όλοι — 921 00:53:41,886 --> 00:53:45,139 Το οποίο, όπως είπα, θα ήταν υπέροχο Βιντεοκασέτα της Sony. Θα μπορούσες να κάνεις μια κριτική. 922 00:53:45,223 --> 00:53:47,809 Αλλά δεν βλέπω πού υπάρχει καμία κατασκευή στην ταινία καθόλου. 923 00:53:47,892 --> 00:53:49,811 Λοιπόν, τώρα κατεβαίνεις στους νιφάδες. 924 00:53:49,894 --> 00:53:51,396 Κάθε κατάσταση είναι καινούργια. 925 00:53:51,479 --> 00:53:53,314 Δεν συμβαίνουν πολλά αιματηρά, αν με ρωτάς. 926 00:53:53,398 --> 00:53:56,818 - Νομίζω ότι υπάρχει! - Πες μου. Τι συμβαίνει; 927 00:53:56,901 --> 00:53:58,152 Πρέπει να ξεφορτωθώ τον εαυτό μου. 928 00:53:58,236 --> 00:54:01,030 Γιατί δεν νομίζεις οτι δεν γινεται τιποτα? 929 00:54:01,114 --> 00:54:04,575 - Μου φαίνεται — - Ανατινάζεις τα δικά σου μέρη. 930 00:54:04,659 --> 00:54:08,454 Αυτό Μη έχοντας διαβάσει την ιδέα του Bill, 931 00:54:08,538 --> 00:54:12,708 Μου φαίνεται ότι υπάρχει κάποια εξερεύνηση των επιπέδων της πραγματικότητας, 932 00:54:12,792 --> 00:54:14,961 χμ, και τα υπερ-επίπεδα της πραγματικότητας. 933 00:54:15,044 --> 00:54:19,090 Αυτό είναι λοιπόν ένα άλλο επίπεδο πραγματικότητας που καθιερώνουμε εδώ. 934 00:54:19,173 --> 00:54:23,761 Μπορεί να είναι το μεγαλύτερο πλαστό όλων των εποχών ότι — ότι το σελιλόιντ — 935 00:54:23,845 --> 00:54:28,433 Αναγνώριση της πραγματικότητας ή μη — Το να προσπαθείς να το αποδείξεις είναι άχρηστο. 936 00:54:28,516 --> 00:54:30,935 Για ό,τι ξέρει κανείς, ξέρεις, 937 00:54:31,018 --> 00:54:34,230 Ο Μπιλ στέκεται ακριβώς έξω από την πόρτα και σκηνοθετεί όλη αυτή τη σκηνή. 938 00:54:34,313 --> 00:54:37,150 - Αυτό λέω. - Εντάξει; Θα μπορούσε να είναι. Κανείς δεν ξέρει. 939 00:54:37,233 --> 00:54:38,526 Ίσως όλοι παίζουμε. Εντάξει; 940 00:54:38,609 --> 00:54:42,447 Ίσως όλοι παίζουμε. εννοώ, Κάνω ηθοποιός, ξέρεις, και αυτό είναι. 941 00:54:42,530 --> 00:54:46,993 Εννοώ, ήμουν — θα μπορούσε ο Μπιλ στάθηκε έξω από την πόρτα και μου είπε, 942 00:54:47,076 --> 00:54:49,537 «Τώρα, Ρόζεν, όταν μπεις εκεί μέσα, 943 00:54:49,620 --> 00:54:53,541 Πες τους για αυτό όταν φτάσεις σε ένα συγκεκριμένο σημείο». 944 00:54:53,624 --> 00:54:56,085 Κανείς εκεί έξω δεν ξέρει είτε είμαστε αληθινοί είτε όχι. 945 00:54:56,169 --> 00:54:57,837 Και τι αποκαλύπτεται; 946 00:54:57,920 --> 00:55:00,673 Το όλο θέμα μου είναι αυτό τίποτα δεν αποκαλύπτεται, 947 00:55:00,756 --> 00:55:02,925 και αυτή είναι η ιδιοφυΐα αυτής της ταινίας, αν υπάρχει ιδιοφυΐα. 948 00:55:03,009 --> 00:55:05,136 Νομίζω ότι η ιδιοφυΐα αυτής της ταινίας ήταν αυτή 949 00:55:05,219 --> 00:55:08,473 παρασχέθηκε ότι κάπου κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του, 950 00:55:08,556 --> 00:55:13,060 το πλήρωμα πρέπει να αποφασίσει να λειτουργεί ως ανεξάρτητη μονάδα, 951 00:55:13,144 --> 00:55:15,021 ελάτε σε ένα δωμάτιο και μιλήστε για αυτήν την ταινία, 952 00:55:15,104 --> 00:55:17,523 και ως εκ τούτου, ενδεχομένως, για να αλλάξει το τέλος του. 953 00:55:17,607 --> 00:55:20,776 Ότι αυτό ήταν προγραμματισμένο, συνειδητά ή ασυνείδητα, από τον Bill. 954 00:55:20,860 --> 00:55:23,696 Τελικά πιστεύεις στον Θεό. 955 00:55:23,779 --> 00:55:27,617 Α-α-α. Θαυμάσιος. 956 00:55:28,868 --> 00:55:32,121 Εντάξει... 957 00:55:32,955 --> 00:55:36,375 Έχεις σκοτώσει τα μωρά μου, το ένα αμέσως μετά το άλλο, 958 00:55:36,459 --> 00:55:39,170 και θες να σε πιστέψω; 959 00:55:39,253 --> 00:55:43,132 Έλα σαν ένας καταραμένος μικρός ναζιστικός στρατιώτης καταιγίδας. 960 00:55:43,966 --> 00:55:45,801 Απλώς δεν θέλεις καμία ευθύνη. 961 00:55:45,885 --> 00:55:48,304 - Δεν θέλεις γυναίκα. - Όλα αυτά είναι μέρος της φαντασίας σου. 962 00:55:48,387 --> 00:55:50,181 Δεν θέλεις γάμο. Δεν θέλεις παιδιά. 963 00:55:50,264 --> 00:55:51,641 Η πορεία γίνεται λίγο δύσκολη, 964 00:55:51,724 --> 00:55:53,643 - λίγο πολύ σκληρός, τελειώνεις. - Σσσ! 965 00:55:53,726 --> 00:55:55,061 Γαμήσου! 966 00:55:58,272 --> 00:56:00,274 - Αν πρόκειται να μιλήσεις έτσι — -Μιλώντας για «γάμα», αγόρι, 967 00:56:00,358 --> 00:56:03,569 πώς κάνουμε έρωτα τελευταία, δεν θα κάνουμε ποτέ μωρά. 968 00:56:03,653 --> 00:56:05,279 - Έτσι το θέλεις. - Γάμα σου! 969 00:56:05,363 --> 00:56:06,656 Αλίκη. 970 00:56:30,054 --> 00:56:31,764 κυλάω. 971 00:56:32,557 --> 00:56:35,393 Βλέπετε, αυτό είναι το όλο θέμα ένας κουμπάρος δεν είναι ομοφυλόφιλος. 972 00:56:35,476 --> 00:56:38,229 Ο κουμπάρος είναι ένα συγκεκριμένο είδος νοοτροπίας. 973 00:56:38,312 --> 00:56:41,148 Και ο Φρέντι τυχαίνει να είναι κουκλάκι, 974 00:56:41,232 --> 00:56:43,150 αλλά όχι επειδή μπορεί ή μπορεί να μην είναι ομοφυλόφιλος. 975 00:56:43,234 --> 00:56:46,279 Είναι κουκλάκι. Δεν ξέρει τι θέλει, και είναι, σαν, κουκλάκι. 976 00:56:47,238 --> 00:56:50,324 Αυτό είναι πολύ περίεργο πράγμα, γιατί το μόνο που ξέρω πραγματικά είναι ο εαυτός μου, 977 00:56:50,408 --> 00:56:52,451 και όλα όσα πραγματικά ξέρω είναι οι άνθρωποι που πραγματικά γνωρίζω. 978 00:56:52,535 --> 00:56:55,621 Και δεν ξέρω κανέναν εδώ εκτός από μερικά, αλλά πραγματικά δεν τα ξέρω. 979 00:56:55,705 --> 00:56:59,792 Και έχοντας — Και αναγκάζομαι, κατά κάποιο τρόπο, για να ακούσετε αυτήν την άθλια συζήτηση — 980 00:56:59,875 --> 00:57:01,794 Γιατί δεν το έχεις ακούσει. 981 00:57:01,877 --> 00:57:03,879 Δεν είσαι εδώ για οκτώ μέρες 982 00:57:03,963 --> 00:57:07,425 και άκουσε αυτό το κακό, φρικτή συνομιλία 983 00:57:07,508 --> 00:57:09,302 ξανά και ξανά και ξανά, 984 00:57:09,385 --> 00:57:13,055 με μαύρα πρόσωπα, άσπρα πρόσωπα, ψηλούς, γέροι, νέοι, αδύνατοι. 985 00:57:13,139 --> 00:57:15,766 Ξέρεις; Οι πειστικοί, οι μη πειστικοί. 986 00:57:15,850 --> 00:57:18,769 Είναι, ξέρετε ότι — είναι πραγματικά — σου κάνει αστεία πράγματα. 987 00:57:18,853 --> 00:57:21,772 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Τι άλλο λοιπόν μπορούμε να κάνουμε; 988 00:57:21,856 --> 00:57:24,442 Έχουμε όλον αυτόν τον εξοπλισμό ξαπλωμένος εδώ — Κοίτα. 989 00:57:24,525 --> 00:57:27,987 Εδώ είναι ένα τρίποδο, υπάρχουν δύο κάμερες. 990 00:57:28,070 --> 00:57:32,491 Υπάρχουν τρία Eclair, υπάρχει ένα Arri S. Έχουμε τρία Nagras. 991 00:57:32,575 --> 00:57:34,201 Έχουμε πάρα πολύ εξοπλισμό εδώ. 992 00:57:34,285 --> 00:57:37,204 Θα ήταν ενδιαφέρον — Θα ήταν πραγματικά, Τζόναθαν 993 00:57:37,288 --> 00:57:41,542 Θα ήταν πολύ ενδιαφέρον να σας δούμε, επιφάνεια 994 00:57:41,626 --> 00:57:45,254 με καλύτερο σενάριο. 995 00:57:45,838 --> 00:57:48,049 Α-Α-Και δεν υπάρχει ανταγωνιστικό πράγμα — 996 00:57:48,132 --> 00:57:51,427 Τι καλύτερο σενάριο; Εδώ είναι μια ταινία και είσαι σκηνοθέτης — 997 00:57:51,510 --> 00:57:55,681 Όχι, καλύτερο σενάριο ως τεστ οθόνης για ένα ζευγάρι ηθοποιών. 998 00:57:55,765 --> 00:57:58,934 Ο τρόπος για να κάνετε το σενάριο καλύτερο είναι να καταρχήν ρίξε τους ευφημισμούς. 999 00:57:59,018 --> 00:58:01,020 - Μιλάς αληθινή γλώσσα. - Τι ευφημισμούς; 1000 00:58:01,103 --> 00:58:04,023 Οι ευφημισμοί. Ο Freddie λέει στην Alice — Λέει στην — 1001 00:58:04,106 --> 00:58:06,942 Ο Φρέντι έχει κόκορα. Η Αλίκη έχει ένα μουνί. 1002 00:58:07,026 --> 00:58:08,903 Στον Φρέντι αρέσει ή δεν αρέσει να γαμήσω την Αλίκη. 1003 00:58:08,986 --> 00:58:11,155 Η Αλίκη δεν μπορεί να έρθει. Η Αλίκη δυσκολεύεται να έρθει. 1004 00:58:11,238 --> 00:58:12,657 Η Αλίκη έρχεται εύκολα. 1005 00:58:12,740 --> 00:58:15,242 Ο Φρέντι μένει πολύ καιρό. Ο Φρέντι μένει για λίγο. 1006 00:58:15,326 --> 00:58:17,370 Ο Φρέντι μένει ένα ενδιάμεσο χρονικό διάστημα. 1007 00:58:17,453 --> 00:58:19,413 Στον Φρέντι αρέσει πολύ να γαμάει την Αλίκη. 1008 00:58:19,497 --> 00:58:21,207 Ξέρεις τι εννοώ. Αυτός είναι ο τρόπος να μιλήσουμε. 1009 00:58:21,290 --> 00:58:25,753 Και αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι μπορούν να απελευθερωθούν να μιλήσουν για τον εαυτό τους. 1010 00:58:25,836 --> 00:58:29,674 Δικαίωμα. Έχετε μια γραμμή εδώ, όπως, «Έλα, σπορ, δώσε μου μια ευκαιρία». 1011 00:58:29,757 --> 00:58:32,093 «Δώσε μου μια ευκαιρία». Αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 1012 00:58:32,176 --> 00:58:35,054 - Γαμήτο; Αυτό σημαίνει; - «Δεν με αφήνεις ποτέ να σε αγγίξω». 1013 00:58:35,137 --> 00:58:37,473 Τι σημαίνει αυτό; «Είναι αφύσικο». Τι σημαίνει αυτό; 1014 00:58:37,556 --> 00:58:39,975 «Δεν σου αρέσει να σε φάω, Άλις;» Αυτό σημαίνει κάτι. 1015 00:58:40,059 --> 00:58:43,729 Ή «Φάε με, Φρέντι». Αυτό σημαίνει κάτι. Καταλαβαίνεις; Είμαι σοβαρός. 1016 00:58:43,813 --> 00:58:49,360 Αυτός είναι ο τρόπος που μεταμορφώνεται το σενάριο από ένα άχρηστο κουρέλι, 1017 00:58:49,443 --> 00:58:53,197 από μια μικρή εξαμηνιαία έπαρση ανάμεσα σε δύο άτομα, 1018 00:58:53,280 --> 00:58:55,324 σε κάτι που ποτέ πρέπει να επαναληφθεί ξανά. 1019 00:58:55,408 --> 00:58:59,995 Υπάρχει ένα άλλο επίπεδο αυτού, αν θυμάστε, στην αρχική ιδέα. 1020 00:59:00,579 --> 00:59:03,999 Χμ, το, εεε — Αυτό το τεστ οθόνης, 1021 00:59:04,083 --> 00:59:08,337 που υποτίθεται ότι θα τραβήξουμε, 1022 00:59:09,004 --> 00:59:11,257 χμ, δεν είναι ικανοποιητικό. 1023 00:59:11,340 --> 00:59:12,466 Διαβάζεις την έννοια. 1024 00:59:12,550 --> 00:59:15,094 - Υποθέτω ότι διαβάσατε το concept. - Δεν έχω διαβάσει το concept. 1025 00:59:15,177 --> 00:59:17,471 Λοιπόν, το θέμα είναι αυτό, 1026 00:59:17,555 --> 00:59:21,350 ότι το τεστ οθόνης αποδεικνύεται μη ικανοποιητική 1027 00:59:21,434 --> 00:59:24,603 από τη σκοπιά των ηθοποιών και ο σκηνοθέτης. 1028 00:59:24,687 --> 00:59:28,816 Και μετά αυτό που συμβαίνει είναι αυτό ο σκηνοθέτης και οι ηθοποιοί 1029 00:59:28,899 --> 00:59:33,446 αναλαμβάνουν να αυτοσχεδιάσουν κάτι καλύτερο 1030 00:59:33,529 --> 00:59:37,658 από αυτό που έχει γραφτεί στο τεστ οθόνης. 1031 00:59:37,742 --> 00:59:40,327 Αυτού του είδους η εξέγερση του παλατιού 1032 00:59:40,411 --> 00:59:42,830 που είναι — όχι, όχι — που λαμβάνει χώρα, 1033 00:59:42,913 --> 00:59:49,044 Χμ, ε, δεν είναι ανόμοιο με το είδος της επανάστασης που συντελείται, 1034 00:59:49,128 --> 00:59:52,548 ας πούμε, στην Αμερική σήμερα όσον αφορά το γεγονός ότι, 1035 00:59:52,631 --> 00:59:55,342 ξέρεις, κατά μία έννοια, Εκπροσωπώ το ίδρυμα, 1036 00:59:55,426 --> 00:59:58,846 και, ε, προσπάθησα για να σε κάνει να κάνεις ορισμένα πράγματα 1037 00:59:58,929 --> 01:00:02,183 που έχεις γίνει, κατά μία έννοια, απογοητευμένος με, ξέρεις. 1038 01:00:02,266 --> 01:00:05,311 Τώρα, το — πρόβλημά σας είναι 1039 01:00:05,394 --> 01:00:08,397 να καταλήξουν σε δημιουργικές προτάσεις 1040 01:00:08,481 --> 01:00:12,902 που θα το κάνει αυτό σε καλύτερη παραγωγή από αυτή που έχουμε τώρα. 1041 01:00:12,985 --> 01:00:14,904 Δεν το καταλαβαίνω καθόλου. 1042 01:00:14,987 --> 01:00:17,698 Δεν πειράζει είτε το καταλαβαίνεις είτε όχι. 1043 01:00:17,782 --> 01:00:23,370 Το σημαντικό είναι να βγούμε στην επιφάνεια από αυτή την εμπειρία παραγωγής 1044 01:00:23,454 --> 01:00:26,791 με κάτι που είναι εντελώς συναρπαστικό και δημιουργική 1045 01:00:26,874 --> 01:00:28,793 ως αποτέλεσμα των συλλογικών μας προσπαθειών — 1046 01:00:28,876 --> 01:00:32,880 ως αποτέλεσμα των προσπαθειών της Μάρσα, ως αποτέλεσμα της Audrey, Sy Mottel, 1047 01:00:32,963 --> 01:00:36,550 εσύ, Τζόναθαν, εσύ, Μπομπ, Roland Mitchell, Nicky, 1048 01:00:36,634 --> 01:00:38,260 Φρανκ Μπέικερ, Μπάρμπαρα Λίντεν. 1049 01:00:38,344 --> 01:00:43,766 Είναι σημαντικό ότι, ως αποτέλεσμα από το σύνολο όλων αυτών των προσπαθειών, 1050 01:00:43,849 --> 01:00:47,394 φτάνουμε 1051 01:00:47,478 --> 01:00:51,315 σε ένα δημιουργικό... 1052 01:00:53,192 --> 01:00:55,694 κομμάτι κινηματογραφικής εμπειρίας. 1053 01:00:56,529 --> 01:01:01,867 ♪ Έχω πάει ♪ 1054 01:01:01,951 --> 01:01:05,287 ♪ Ερωτευμένος αλλά μια φορά α' 1055 01:01:05,371 --> 01:01:09,542 ♪ Κάθε φορά τόσο επώδυνη όσο η τελευταία a' 1056 01:01:10,292 --> 01:01:13,170 ♪ >i' Έμαθα ότι' 1057 01:01:13,712 --> 01:01:17,299 ♪ Τόσες φορές 4' 1058 01:01:17,383 --> 01:01:20,469 ♪ >l' Πόσο κοντός είμαι για πάντα' 1059 01:01:22,054 --> 01:01:26,016 ♪ >Εγώ Πώς μπορείς να μετρήσεις την αγάπη μου' 1060 01:01:26,100 --> 01:01:29,186 -.Δεν πονώ; ♪ - Μέρη! 1061 01:01:29,270 --> 01:01:32,523 - Όχι, όχι, το μικρόφωνο. - Το μικρόφωνο. Καλά. 1062 01:01:32,606 --> 01:01:35,860 ♪ >I' Lovers we will always be I' 1063 01:01:35,943 --> 01:01:37,945 Μπορείτε να το διαβάσετε αυτό; Μπορείτε να το δείτε αυτό; 1064 01:01:38,028 --> 01:01:43,075 ♪ >A' Αλλά φίλοι κάτω από το δέντρο που απλώνεται 4' 1065 01:01:44,159 --> 01:01:46,954 ♪ >Γύρνα μακρυά' 1066 01:01:47,037 --> 01:01:50,291 ♪ >Μην με ακολουθείς' 1067 01:01:50,374 --> 01:01:52,293 ♪ >S' Alice S' 1068 01:01:52,751 --> 01:01:54,086 rNoa' 1069 01:01:54,545 --> 01:01:57,089 - 4' Αλίκη 4' - 4' Όχι, όχι 4' 1070 01:01:58,173 --> 01:02:00,885 ♪ >a' Έλα, αθλήσου a' 1071 01:02:02,469 --> 01:02:04,638 Μην το απολαμβάνετε τόσο πολύ. 1072 01:02:04,722 --> 01:02:07,516 Εντάξει, δεν πειράζει. Είναι μια χαρά. Έρχεται. 1073 01:02:07,600 --> 01:02:13,439 Αλλά, χμ, προσπάθησε να μπεις στο, ε, την κατάσταση καθώς τραγουδάς. 1074 01:02:13,522 --> 01:02:15,816 - Ναι. Ναί. - Εντάξει; Προχωρήστε. 1075 01:02:19,945 --> 01:02:22,615 - 4' Αλίκη α' -." Όχι X 1076 01:02:23,574 --> 01:02:25,993 - 4' Αλίκη 4' - 4' Όχι, όχι 4' 1077 01:02:26,076 --> 01:02:28,078 ♪ >a' Έλα, αθλήσου a' 1078 01:02:32,124 --> 01:02:34,501 - S Έλα α' u' Μην με αγγίζεις a' 1079 01:02:35,502 --> 01:02:37,046 ♪ Για όνομα του παραδείσου εγώ 1080 01:02:38,213 --> 01:02:39,673 ♪ >4' Τι σε ενοχλεί; 4' 1081 01:02:43,844 --> 01:02:47,932 ♪ Εγώ/Για μη μου λες ποιος — Ή μάλλον, ποιος σε πειράζει; ♪ 1082 01:02:48,015 --> 01:02:49,808 Όχι, δεν το αντέχω. 1083 01:02:49,892 --> 01:02:52,061 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 1084 01:02:52,144 --> 01:02:55,314 Είναι πράγματι αυτό που κάνουν στο Actors Studio συνέχεια; 1085 01:02:55,940 --> 01:02:58,150 Σιωπή, αγόρι! Όχι, δεν είναι αλήθεια. 1086 01:02:58,692 --> 01:03:00,945 Αυτό είναι φανταστικό. 1087 01:03:01,028 --> 01:03:02,613 Τι; Θέλεις σχιστόλιθο; 1088 01:03:02,696 --> 01:03:04,865 - Όχι, δεν πειράζει. - Εντάξει. 1089 01:03:04,949 --> 01:03:06,158 Αυτό είναι — 1090 01:03:07,242 --> 01:03:11,538 Α, κρατήστε πιο ασφαλή το — 1091 01:03:12,206 --> 01:03:14,375 ε, στη βασική κατάσταση αν μπορείς. 1092 01:03:14,458 --> 01:03:17,002 Γιατί ρωτάς — Γιατί τους ζητάς να τραγουδήσουν; 1093 01:03:17,711 --> 01:03:20,130 Γιατί θα ήθελα να τραγουδήσουν. 1094 01:03:20,214 --> 01:03:22,174 Ν-Όχι, το ξέρω, αλλά αναρωτιέμαι γιατί. 1095 01:03:22,257 --> 01:03:25,928 Εμ, δεν ξέρω. Απλά, ε — Απλά μια ιδέα. 1096 01:03:26,011 --> 01:03:28,389 Δηλαδή, είναι πείραμα στη μορφή μουσικής κωμωδίας; 1097 01:03:28,472 --> 01:03:31,308 Είναι ένα πείραμα σε μορφή μουσικής κωμωδίας. 1098 01:03:31,392 --> 01:03:33,644 Απλώς δεν θέλει να σου απαντήσει. 1099 01:03:33,727 --> 01:03:37,982 Προσπαθώ να μάθω αν η σκηνή μπορεί να παίξει με — 1100 01:03:38,065 --> 01:03:41,360 Υπάρχει άσκηση υποκριτικής ότι αυτό μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο για, 1101 01:03:41,443 --> 01:03:44,989 αυτό που αρχίσαμε να κάνουμε, που είναι να τραγουδήσει 1102 01:03:45,072 --> 01:03:48,492 και επομένως φέρνουν άλλα στοιχεία ότι η φαντασία σας 1103 01:03:48,575 --> 01:03:51,036 δεν θα πήγαινα συνήθως. Αυτή είναι η αξία. 1104 01:03:51,120 --> 01:03:54,873 - Αλλά για να κάτσω εδώ και να προσπαθήσω να κάνω ένα ντουέτο, — - Σωστά. Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου. 1105 01:03:54,957 --> 01:03:58,502 - Είναι σαν να πρέπει να έχουμε ορχήστρα. - Ναι, σωστά. Συμφωνώ αρκετά. 1106 01:03:58,585 --> 01:04:01,755 Α, αυτό απαντά στην ερώτησή σας, Κύριε Γκόρντον; 1107 01:04:02,423 --> 01:04:04,717 Νομίζω ότι μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε αυτό. Νομίζω, — 1108 01:04:05,926 --> 01:04:11,056 Α, θα τελειώσει — θα προσθέσει ένα... μια ενδιαφέρουσα υφή στην ταινία. 1109 01:04:11,140 --> 01:04:14,101 Δεν το πιστεύει κανείς; Κανείς δεν το πιστεύει; 1110 01:04:14,184 --> 01:04:16,395 - Θέλετε να το πείτε υφή; - Ναι. 1111 01:04:16,478 --> 01:04:18,897 Λοιπόν, μπορείτε να δείτε τα σχόλια ακριβώς στα πρόσωπά τους. 1112 01:04:18,981 --> 01:04:21,567 Απλώς κοίταξε το. 1113 01:04:21,650 --> 01:04:24,570 Δεν νομίζω ότι λειτουργεί. Ακούγεται τρομερό. 1114 01:04:26,155 --> 01:04:27,573 Είσαι πολύ ευγενικός. 1115 01:04:28,407 --> 01:04:30,784 Δεν υπάρχει αίσθηση της πραγματικότητας σε αυτό, ε — 1116 01:04:32,786 --> 01:04:36,081 Δεν υπάρχει αίσθηση της πραγματικότητας. εννοώ, ποιος πάει να τραγουδήσει ο ένας στον άλλον; 1117 01:04:37,541 --> 01:04:39,084 Τι είναι αυτό το πράγμα; 1118 01:04:39,168 --> 01:04:41,962 Μίλησα μαζί σου ακόμα — Είσαι από τον Καναδά, σωστά; 1119 01:04:42,046 --> 01:04:45,257 Α, είναι ταινία. Λοιπόν, ποιος κινεί ποιον; 1120 01:04:46,008 --> 01:04:48,927 Merci beaucoup. Ω, έχετε ένα μεγάλο φακό εκεί. 1121 01:04:49,011 --> 01:04:52,056 - Δεν είναι γαλλικό; - Δεν έχεις τσιγάρο; 1122 01:04:52,139 --> 01:04:54,600 - Όχι, δεν είναι. Είναι εβραϊκό. - "A/lerc/ beaucoup"; 1123 01:04:54,683 --> 01:04:56,727 - Νόμιζα ότι ήταν γαλλικό. - Όχι, είναι εβραϊκό, αγάπη μου. 1124 01:04:56,810 --> 01:04:58,937 - Αλήθεια; - Πολύ Εβραίος. 1125 01:04:59,021 --> 01:05:00,939 Είμαι Πολωνός και αυτός είναι Εβραίος. 1126 01:05:01,023 --> 01:05:04,485 Γεια σου, αγάπη μου. Άσε με να δω πώς φαίνεσαι. Φαίνεσαι αρκετά καλή. 1127 01:05:04,568 --> 01:05:06,987 - Με λένε Βίκτορ Βικόφσκι, αγάπη μου. - Εμ, Μπομπ — 1128 01:05:07,071 --> 01:05:09,406 Τι είναι αυτό; Κάμερα ABC; 1129 01:05:10,199 --> 01:05:12,993 Γειά σου. Το όνομά μου είναι Βίκτωρ. Τι κάνετε; 1130 01:05:13,077 --> 01:05:15,245 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Κάνω νερομπογιές. 1131 01:05:15,329 --> 01:05:17,581 Κάποιος να πάρει απελευθέρωση για αυτόν τον κύριο. 1132 01:05:17,664 --> 01:05:22,461 Αλλά μου πέταξαν έξω πριν από εννέα εβδομάδες. Έχω ζήσει στους θάμνους. 1133 01:05:23,337 --> 01:05:26,131 Ξέρετε γιατί; Επειδή δεν μπορούσα να πληρώσω ενοίκιο δύο εβδομάδων. 1134 01:05:26,215 --> 01:05:32,096 Πλήρωνα 45,70 $ την εβδομάδα, και δεν μπορούσα να κάνω τη σκηνή. 1135 01:05:33,055 --> 01:05:35,808 Τρομερός! Όλες μου οι ακουαρέλες, τις ζωγραφιές μου, τα πινέλα μου 1136 01:05:35,891 --> 01:05:37,976 είναι πιο σημαντικά από αυτά F-in' πράγματα — 1137 01:05:38,060 --> 01:05:40,979 Ξέρεις τι είναι το "F"; Έφτιαξα αυτή τη φράση. 1138 01:05:41,063 --> 01:05:42,731 - Τι είναι αυτό; - Ξέρεις — «γάμα». 1139 01:05:42,815 --> 01:05:44,358 - Ναι; - Γι' αυτό θέλω — 1140 01:05:44,441 --> 01:05:45,984 Δεν ήξερες ποτέ τι σήμαινε αυτό; 1141 01:05:46,068 --> 01:05:47,653 - Το ξέρω. - Δεν ξέρεις. 1142 01:05:47,736 --> 01:05:51,240 Είσαι τόσο παρθένα σαν εμένα; 1143 01:05:53,158 --> 01:05:54,701 Δεν είμαστε παρθένες, μωρό μου. 1144 01:05:54,785 --> 01:05:58,455 Είμαστε παρθένες στον εγκέφαλο, αν θες να είσαι έτσι. 1145 01:05:58,539 --> 01:06:03,877 Ναι, αλλά γιατί πρέπει να έχουμε προσαρμογή λέξεων και συμβόλων; 1146 01:06:03,961 --> 01:06:05,879 Δεν μπορούμε να είμαστε ο εαυτός μας; 1147 01:06:05,963 --> 01:06:09,550 Θέλεις να πας να γαμηθείς, να γαμηθείς. Αυτό είναι όλο. Αυτός είναι ο τρόπος που σκέφτομαι. 1148 01:06:10,425 --> 01:06:12,219 Θέλετε να πιπιλίσετε; Χαμός, διάολε! 1149 01:06:12,302 --> 01:06:14,304 Όλοι είναι χάλια — Τι; I 1150 01:06:14,388 --> 01:06:17,182 Δεν ρούφηξες πρώτα τις θηλές της μαμάς σου; 1151 01:06:18,308 --> 01:06:22,479 Λοιπόν, έκανα το ίδιο, ξέρεις. Τι, είσαι τόσο διαφορετικός από εμένα; 1152 01:06:22,563 --> 01:06:24,106 Όχι. 1153 01:06:24,189 --> 01:06:26,483 Και μετά συνεχίζεται και συνεχίζει 1154 01:06:26,567 --> 01:06:28,986 ως ενημερωτικό δελτίο ζωής, βλέπετε. 1155 01:06:29,069 --> 01:06:31,280 Είναι — 1156 01:06:31,363 --> 01:06:33,657 Θα κουραζόσουν εδώ, εννέα εβδομάδες σε αυτούς τους θάμνους. 1157 01:06:33,740 --> 01:06:35,367 Είναι τρομερό. Είναι τέρας. 1158 01:06:35,450 --> 01:06:37,244 Πού είναι οι ακουαρέλες; Στους θάμνους; 1159 01:06:37,327 --> 01:06:39,121 Αγάπη μου, αγάπη μου, δεν είναι στους θάμνους. 1160 01:06:39,204 --> 01:06:44,001 Βρίσκονται στο Bretton Hall Hotel στην 86η οδό, νότια 1161 01:06:44,084 --> 01:06:46,003 Μένεις εδώ στο πάρκο; 1162 01:06:46,086 --> 01:06:49,006 Τι πιστεύεις; Έκανα ένα τράνταγμα από τον εαυτό μου εκεί; 1163 01:06:49,089 --> 01:06:53,677 Αλλά δεν πειράζει. Τουλάχιστον καθάρισα λίγο το μυαλό μου. 1164 01:06:53,760 --> 01:06:57,472 Γιατί μισώ τις μαλακίες, ξέρεις. Δεν μου αρέσει. 1165 01:06:57,556 --> 01:07:01,685 λυπάμαι. Δεν γίνομαι χυδαίος. Καθόλου. 1166 01:07:01,768 --> 01:07:05,189 - Αυτό δεν κάνει τίποτα εντύπωση στο - Θα πας σπίτι; Μετάβαση — 1167 01:07:05,272 --> 01:07:06,982 Είσαι κυρία — Αλλά είσαι ακόμα κυρία. 1168 01:07:07,065 --> 01:07:08,734 Είμαι και κυρία, και είμαι άντρας. Και τα δύο ίδια. 1169 01:07:08,817 --> 01:07:11,737 Πηγαίνοντας στο πάρκο, το έχεις έγινες κάπως φιλόσοφος, έτσι δεν είναι; 1170 01:07:11,820 --> 01:07:15,157 Όχι, εκπαίδευσα το — Πήγα στην Κολούμπια για τέσσερα χρόνια. 1171 01:07:15,240 --> 01:07:16,742 - Αλήθεια; - Πολύ σωστά έκανα. 1172 01:07:16,825 --> 01:07:19,661 - Τι σπούδασες εκεί; - Bachelor Science, Bachelor art. 1173 01:07:19,745 --> 01:07:21,955 - Πήγα στο Parsons School of Design. - Ω, βλέπω. 1174 01:07:22,039 --> 01:07:24,833 - Είσαι, τι, σκηνογράφος; - Αρχιτεκτονικός σχεδιαστής. 1175 01:07:24,917 --> 01:07:26,168 - Αρχιτεκτονικός σχεδιαστής. - Ναι. 1176 01:07:26,251 --> 01:07:29,338 - Παρεμπιπτόντως, είμαι και αλκοολικός. - Λοιπόν, άκου, ε — 1177 01:07:29,421 --> 01:07:31,882 Λοιπόν, είμαι. το παραδέχομαι. 1178 01:07:31,965 --> 01:07:35,844 Προσπαθώ να φτιάξω μερικές πίντες για τον εαυτό μου για απόψε. 1179 01:07:35,928 --> 01:07:38,430 - Λοιπόν, για να δούμε. Ίσως — - Κάνει κρύο εδώ έξω, μωρό μου. 1180 01:07:38,513 --> 01:07:40,891 Και όταν ζεις μόνος, μωρό μου, χρειάζεσαι κάτι ζεστό — 1181 01:07:40,974 --> 01:07:43,894 - Δεν κοιμάσαι εδώ το βράδυ, έτσι; - Σίγουρα το κάνω. Μπαίνω στον θάμνο. 1182 01:07:43,977 --> 01:07:45,896 Αλλά η βροχή έδιωξε τον κώλο μου από εκεί. 1183 01:07:45,979 --> 01:07:48,899 Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι ποιος κοιμάται εδώ το βράδυ στο πάρκο; 1184 01:07:48,982 --> 01:07:51,902 Υπάρχει ένα τεράστιο ποσό των ανθρώπων εδώ. 1185 01:07:51,985 --> 01:07:54,154 - Κοιμάσαι εδώ στο πάρκο το βράδυ; - Φυσικά. 1186 01:07:54,238 --> 01:07:57,032 - Το ήξερε κανείς αυτό; - Όχι, δεν το ήξερα καθόλου. 1187 01:07:57,115 --> 01:07:59,451 - Είσαι γεμάτος σκατά. Πρέπει να το ήξερες. - Δεν το ήξερα ποτέ αυτό. 1188 01:07:59,534 --> 01:08:00,911 Μένω στην 70η οδό έξω από το πάρκο. 1189 01:08:00,994 --> 01:08:02,829 Δεν έχω δει ποτέ κανέναν κοιμάται στο πάρκο. 1190 01:08:02,913 --> 01:08:04,373 - Δεν σε ενοχλεί η αστυνομία; - Όχι. 1191 01:08:04,456 --> 01:08:07,000 Λίντσεϊ — Άκου, να σου πω τι έγινε. 1192 01:08:07,084 --> 01:08:10,837 Ο Unsay έκανε μια ομιλία σήμερα — Merci beaucoup, s'il vous κοτσίδα. 1193 01:08:10,921 --> 01:08:14,258 - Περίμενε. Πρέπει να το υπογράψει, ε - Η Λίντσεϊ έκανε μια ομιλία σήμερα. 1194 01:08:14,341 --> 01:08:18,470 Σκέφτηκα ότι θα πάω ξανά στις Βερσαλλίες, ξέρεις. Γιατί έχω πάει εκεί. 1195 01:08:18,553 --> 01:08:20,555 - Κύριε — - Και κοροϊδεύει την προπαγάνδα. 1196 01:08:20,639 --> 01:08:21,974 Ξέρετε πώς λειτουργεί η πολιτική. 1197 01:08:22,057 --> 01:08:24,601 Έχετε αντίρρηση; να είστε στην κάμερα Candid; 1198 01:08:24,685 --> 01:08:26,687 Δεν σκέφτομαι εκεί που είμαι. Είμαι στη ζωή. 1199 01:08:26,770 --> 01:08:27,980 Θα πρέπει να υπογράψετε την έκδοση. 1200 01:08:28,063 --> 01:08:31,233 Καλύτερα να μην είναι Candid κάμερα μετά από όλη τη δουλειά που έκανα! 1201 01:08:31,316 --> 01:08:33,944 Έχω ένα γαμημένο όνομα που είναι τόσο μεγάλο, στο διάολο, 1202 01:08:34,027 --> 01:08:35,362 καλύτερα να έχεις ένα χαρτί αρκετά μεγάλο. 1203 01:08:35,445 --> 01:08:38,865 Γράψε το όσο χρειαστεί. Όσο χρειαστεί. Αυτό είναι όλο. 1204 01:08:41,410 --> 01:08:42,619 Δικαίωμα. 1205 01:08:43,245 --> 01:08:45,831 - Περίμενε, δεν είμαι — Μόλις το σκέφτηκα. - Αυτό είναι μόνο το πρώτο. 1206 01:08:45,914 --> 01:08:49,334 Καλά. Εντάξει; 1207 01:08:49,418 --> 01:08:51,962 Και αφαίρεσα το μεσαίο μέρος. 1208 01:08:54,548 --> 01:08:55,674 Καλά; 1209 01:08:55,757 --> 01:08:57,467 Αυτό υπογράφεις στους πίνακές σου; 1210 01:08:57,551 --> 01:08:58,969 - Ουάου! - Ναι, το κάνω. 1211 01:08:59,052 --> 01:09:01,305 - Ναι; - Φανταστικό. βλέπω. 1212 01:09:01,388 --> 01:09:04,016 - Και η διεύθυνσή σας είναι πού στο πάρκο; - Τι; 1213 01:09:04,099 --> 01:09:06,810 - Οδός 69. Λατρεύω την 69η οδό. - 69th Street στο πάρκο. 1214 01:09:06,893 --> 01:09:09,104 Θα το βάλεις κάτω ως διεύθυνσή σας; 1215 01:09:09,187 --> 01:09:12,190 - Έλα μωρό μου! Θα πάμε στους θάμνους! - Υπάρχει ένας αριθμός σε έναν πάγκο ή — 1216 01:09:12,274 --> 01:09:15,319 Εξήντα εννέα, αγάπη μου. Κανένας αριθμός. Εξήντα εννέα είναι αρκετά. 1217 01:09:15,402 --> 01:09:17,321 - Εξήντα εννέα είναι αρκετά; -Τι άλλο θέλεις; 1218 01:09:17,404 --> 01:09:20,490 - 86ο; Αυτός είναι άλλος αριθμός. - Μπορούμε να σε βρούμε εδώ ανά πάσα στιγμή; 1219 01:09:20,574 --> 01:09:22,784 Εννοώ, οποιαδήποτε νύχτα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού στην 69η οδό; 1220 01:09:22,868 --> 01:09:26,038 Ελπίζω να φύγω από εδώ όταν έρθει ο χειμώνας, όταν πέφτουν τα φύλλα. 1221 01:09:26,121 --> 01:09:28,040 Ω, μωρό μου, πρέπει να μετακινηθώ. 1222 01:09:28,123 --> 01:09:30,459 - Πού μετακομίζεις το χειμώνα; - Ποιος στο διάολο ξέρει; 1223 01:09:30,542 --> 01:09:36,131 Λέτε ότι οι χίπις είναι κατά κάποιο τρόπο επιβεβαίωση αυτού που εσείς, ε — 1224 01:09:36,214 --> 01:09:40,344 Αυτό που ήμουν πριν από 20 χρόνια, και εκείνοι με αποκαλούσε μαλάκα και τα πάντα. 1225 01:09:40,427 --> 01:09:42,137 Γιατί χρειαζόμαστε αλλαγές. 1226 01:09:42,220 --> 01:09:44,139 Όλοι χρειαζόμαστε χρήματα, αλήθεια, 1227 01:09:44,222 --> 01:09:50,395 αλλά όταν πρέπει να ζήσεις από κάποιον other's γαμημένο πίσω για να κάνει αυτό το ποσό — 1228 01:09:50,479 --> 01:09:53,815 Αυτό είναι ένα πέος ενός δολαρίου. Το αποκαλώ πέος ενός δολαρίου. 1229 01:09:53,899 --> 01:09:56,651 Τι εννοείς ότι ζεις από κάποιον γύρισε ο άλλος; Πώς το εννοείς αυτό; 1230 01:09:56,735 --> 01:09:58,487 - Εντάξει, να σου πω ένα πράγμα; - Ναι. 1231 01:09:58,570 --> 01:10:02,699 Γεννήθηκα στο Hampshire της Νέας Υόρκης. Αυτός είναι ο τρόπος που το αποκαλώ. 1232 01:10:02,783 --> 01:10:07,871 Τώρα, όταν βλέπω τους νέγρους και οι Πορτορικανοί και οι λευκοί 1233 01:10:07,954 --> 01:10:09,706 σπρώχνοντας τα βαγόνια, 1234 01:10:09,790 --> 01:10:14,127 Έφτιαξα έναν καμβά, χρησιμοποιώντας απλώς κενό πρόσωπο, μανεκέν, 1235 01:10:14,211 --> 01:10:17,047 γιατί χειραγωγούν σε επιχειρηματική μορφή. 1236 01:10:18,048 --> 01:10:22,260 Ξέρω τη σκηνή — χοντρή κοιλιά με το κάπνισμα πούρων, ξέρεις, 1237 01:10:22,344 --> 01:10:24,971 καθισμένος και — χα-χα — παίζοντας τα άλογά του 1238 01:10:25,055 --> 01:10:28,600 και γαμημένο Πορτορικανό ή ένα έγχρωμο κορίτσι στην πλάτη. 1239 01:10:28,683 --> 01:10:30,811 Έχω δει τις σκηνές, μωρό μου. 1240 01:10:30,894 --> 01:10:34,231 - Άρα νομίζεις — - Τα παράτησα. Όχι, διάολε, τα παρατάω. 1241 01:10:34,314 --> 01:10:37,692 Γαμήστε το. Με όλη την ευφυΐα που είχα, Τα παρατάω. 1242 01:10:37,776 --> 01:10:39,152 - Είστε — - Δεν είμαι ο μόνος. 1243 01:10:39,236 --> 01:10:41,780 - Υπάρχουν πολλοί εδώ που έχουν εγκαταλείψει. - Γιατί τα παρατάς; 1244 01:10:41,863 --> 01:10:44,616 Γιατί; Δεν μπορώ να πολεμήσω τους πολιτικούς. 1245 01:10:44,699 --> 01:10:47,828 Δεν μπορώ να πολεμήσω τα χρήματα γιατί δεν έχω λεφτά. 1246 01:10:47,911 --> 01:10:52,749 Ροκφέλερ — πόσα χρήματα ξόδεψε για την τελευταία του καταραμένη εκστρατεία; 1247 01:10:53,917 --> 01:10:56,545 - Μπορώ να το παλέψω; - Λοιπόν — 1248 01:10:56,628 --> 01:11:01,007 Ναι, πριν από χρόνια. Αιώνες πριν, ίσως. 1249 01:11:01,716 --> 01:11:05,554 Όχι σήμερα δεν μπορείς. Ακόμα και με λόγια δεν μπορείς να παλέψεις. 1250 01:11:05,637 --> 01:11:09,724 Γιατί θα το καταστρέψουν — Έχουμε ελεγχόμενο Τύπο σήμερα. 1251 01:11:09,808 --> 01:11:11,643 Ελεγχόμενη πρέσα. 1252 01:11:12,602 --> 01:11:17,065 Λέγεται ελεγχόμενη πρέσα. Το γνωρίζω καλά. Ναι. 1253 01:11:17,149 --> 01:11:20,944 Τι θα μπορούσε να αγοράσει ο μέσος άνθρωπος ένα περιοδικό Fortune 1254 01:11:21,027 --> 01:11:23,321 και να μάθεις τι συμβαίνει; 1255 01:11:23,738 --> 01:11:26,074 Ή τι κάνει ο μέσος άνθρωπος; 1256 01:11:26,158 --> 01:11:28,285 - Τι γίνεται με την αγάπη, φίλε; - Αγάπη; 1257 01:11:28,368 --> 01:11:31,913 Η αγάπη είναι μια αίσθηση του πέους και το μουνί. Αυτό είναι η αγάπη. 1258 01:11:31,997 --> 01:11:34,708 - Ω, αγόρι. Σε αυτήν την αναζήτηση... - Εντάξει; 1259 01:11:34,791 --> 01:11:36,126 - ...σε αποχαιρετάμε. - Έτσι είναι. 1260 01:11:36,209 --> 01:11:39,796 - Αυτό είναι όλο, και δεν υπάρχει άλλο. - Εντάξει. Αντίο. 1261 01:11:39,880 --> 01:11:41,631 - Και αυτό είναι η αγάπη. - Αντίο. 1262 01:11:41,715 --> 01:11:45,260 Η αγάπη είναι ένα συναίσθημα επιθυμίας για το ένα για το άλλο. 1263 01:11:45,886 --> 01:11:49,097 Ποτέ δεν μου αρέσει να λέω αντίο. λέω τόσο καιρό. 1264 01:11:49,181 --> 01:11:53,310 - Νομίζω ότι έχασες κάτι. - Ναι, το έκανα. Σε ευχαριστώ πολύ καλή μου. 1265 01:11:53,393 --> 01:11:56,521 Tre's bien. Merci beaucoup. 1266 01:11:56,605 --> 01:11:58,315 - Τόσο καιρό. - Τόσο καιρό. 1267 01:11:58,398 --> 01:12:00,859 - Βίκτορ! - Ναι, αγάπη μου. 1268 01:12:00,942 --> 01:12:03,653 Συνέχισε να περπατάς. Συνέχισε να περπατάς. 1269 01:12:04,821 --> 01:12:08,450 Φίλε μου, μακάρι να μπορούσα να σου δώσω αυτές τις ακουαρέλες, 1270 01:12:08,533 --> 01:12:11,286 αντί να σπαταληθούν όπως ήταν. 1271 01:12:11,369 --> 01:12:13,705 - Αλήθεια; - Αυτό θέλω. 1272 01:12:13,788 --> 01:12:15,582 Ήσουν πολυβολητής; Οπου; 1273 01:12:15,665 --> 01:12:18,251 - Στο USS Alabama. - βλέπω. 1274 01:12:18,335 --> 01:12:20,712 - Αυτό ήταν πολύ διάσημο. - Σωστά. 1275 01:12:20,795 --> 01:12:23,006 - Σε ποιους άλλους πολέμους ήσουν; - Ποιοι άλλοι πόλεμοι; 1276 01:12:23,089 --> 01:12:26,218 Μόνο ένα μου ήταν αρκετό. Δεν άντεξα άλλο. 1277 01:12:26,885 --> 01:12:28,261 - Σιάο. - Σιάο. 1278 01:12:28,345 --> 01:12:30,805 - Αντίο. - Γεια — Δεν λέω ποτέ αντίο. 1279 01:12:30,889 --> 01:12:32,682 - Μου αρέσει να λέω ciao. - Τότε ciao. 1280 01:12:32,766 --> 01:12:33,934 Ciao. 1281 01:12:48,573 --> 01:12:52,077 Α, ναι, αυτό που θα κάνουμε είναι, ε, θα κάνουμε μια ανάγνωση γραμμής πρώτα. 1282 01:12:52,160 --> 01:12:55,705 - Και μετά θα το κάνουμε, — - Τι είναι η ανάγνωση γραμμής; 1283 01:12:55,789 --> 01:13:00,043 Λοιπόν, απλώς — Θέλω μόνο να σε ακούσω να πηγαίνεις πέρα δώθε 1284 01:13:00,126 --> 01:13:04,214 με τις γραμμές, βεβαιωθείτε ότι τα έχουμε υπό έλεγχο. 1285 01:13:05,048 --> 01:13:07,300 Και μετά αφού το κάναμε αυτό, 1286 01:13:07,384 --> 01:13:10,887 Εμείς, θα προσπαθήσουμε να τα καταφέρουμε κάποιου είδους δράση 1287 01:13:10,971 --> 01:13:14,724 για να, ε — να περάσετε σωματικά. 1288 01:13:14,808 --> 01:13:18,687 Και μετά θα δούμε ποια είναι τα προβλήματα — Θα παίξετε τη σκηνή. 1289 01:13:18,770 --> 01:13:22,732 Τότε θα δούμε ποια είναι τα προβλήματα. Τότε θα μπούμε σε αυτό 1290 01:13:22,816 --> 01:13:26,278 όλο και περισσότερο σε ένα, ε... 1291 01:13:26,361 --> 01:13:30,949 τι, ένα συναισθηματικό και, ξέρεις, σε προσωπικό επίπεδο. 1292 01:13:31,032 --> 01:13:33,159 Ξέρεις, περισσότερο τα δραματικά της κατάστασης. 1293 01:13:36,162 --> 01:13:40,083 Καλά. Εμ, Τέρυ, υποθέτω ότι μπορείς - μπορείτε να αρχίσετε να κυλάτε. 1294 01:13:40,166 --> 01:13:44,087 Θα κάνω μια ανάγνωση γραμμής μαζί τους. 1295 01:13:44,170 --> 01:13:46,089 Χμ, με ποιον θα συνεργαστείς; 1296 01:13:46,172 --> 01:13:49,217 Ναι. 1297 01:13:49,301 --> 01:13:51,386 Όχι. Θα — Θα δουλέψεις, ε — 1298 01:13:51,469 --> 01:13:53,930 Θα δουλέψεις ενάντια άλλη συσκευή εγγραφής στην πραγματικότητα. 1299 01:13:54,014 --> 01:13:56,766 Δεν χρειάζεται να κάνετε καμία εγγραφή από αυτό, γιατί, ε, 1300 01:13:56,850 --> 01:13:59,019 Απλώς θα κάνω μια ανάγνωση γραμμής μαζί τους, ξέρεις. 1301 01:13:59,102 --> 01:14:02,647 - Και δεν χρειάζεται να — - Ποια συσκευή εγγραφής θα ξαναδουλέψω; 1302 01:14:02,731 --> 01:14:05,609 Ο καταγραφέας- Εννοώ, ε, ο Γιάννης εδώ έχει — 1303 01:14:05,692 --> 01:14:08,403 - Εντάξει. - Γεια, μαζεύω τους μπάτσους. 1304 01:14:08,486 --> 01:14:10,405 - Μαζεύεις τους μπάτσους; - Ναι. 1305 01:14:10,488 --> 01:14:13,658 - Άσε με να δω. - Στο μικρόφωνό σας. Ενίοτε. 1306 01:14:15,285 --> 01:14:17,495 Ω, όχι. Όχι, όχι, όχι. 1307 01:14:17,579 --> 01:14:20,957 Αυτό είναι δικό του, εεε — Αυτό είναι δικό του... Απενεργοποιήστε την — ενδοεπικοινωνία σας. 1308 01:14:21,041 --> 01:14:22,792 - Σβήσε τι; - Το walkie-talkie σου. 1309 01:14:22,876 --> 01:14:24,502 - Α, είναι δικό του; - Είναι το walkie-talkie του. 1310 01:14:24,586 --> 01:14:26,755 - Είμαι πάνω της και πάνω του. - Εντάξει, -ας — 1311 01:14:27,797 --> 01:14:29,049 Πάμε εδώ κάτω. 1312 01:14:31,593 --> 01:14:33,303 Αυτό είναι το roll one in camera 1313 01:14:33,386 --> 01:14:36,389 Κάντε μου τη χάρη και χτυπήστε τα χέρια σας. 1314 01:14:36,473 --> 01:14:39,142 Με συγχωρείτε. 1315 01:14:39,225 --> 01:14:41,478 Ω, όχι, κάντε το μια φορά. Μόνο μια φορά. 1316 01:14:41,561 --> 01:14:43,480 Κράτα το. Πρόστιμο. Σας ευχαριστώ. 1317 01:14:43,563 --> 01:14:46,524 Όχι, δεν έπρεπε. 1318 01:15:06,336 --> 01:15:08,338