1
00:01:16,743 --> 00:01:17,743
Здраво.

2
00:01:18,590 --> 00:01:19,590
Здраво.

3
00:01:20,470 --> 00:01:23,178
И ми заправо нисмо у групи
пристао.

4
00:01:26,002 --> 00:01:27,122
Не пишај.

5
00:01:28,236 --> 00:01:30,176
Они су безопасни и неће их се дирати.

6
00:01:32,602 --> 00:01:33,902
Да ли волите педере?

7
00:01:36,010 --> 00:01:37,010
Ево.

8
00:01:38,417 --> 00:01:40,017
И мрзим то.

9
00:01:41,956 --> 00:01:42,956
Стави га.

10
00:01:44,490 --> 00:01:47,750
Сада ћемо да васпитавамо хомосексуалце.

11
00:01:50,030 --> 00:01:52,430
Краљ је седео на клупи.

12
00:01:53,863 --> 00:01:56,023
Пребројао сам моје игле.

13
00:01:56,997 --> 00:01:59,637
Један, два, три.

14
00:02:00,650 --> 00:02:02,990
Бићеш краљица...

15
00:02:05,016 --> 00:02:06,016
ти.

16
00:02:26,209 --> 00:02:30,081
Померите ролнице тамо.
Онда ме можеш попушити.

17
00:04:17,289 --> 00:04:18,329
бр.

18
00:04:19,379 --> 00:04:20,976
Проклетство, шта није у реду са овим?

19
00:04:21,116 --> 00:04:23,875
Витиа, почео си да тражиш превише
питања.

20
00:04:23,900 --> 00:04:27,529
Отворићете сопствену агенцију и ту ћете бити
одлучити кога ће узети, а кога не.

21
00:04:27,687 --> 00:04:29,833
Овде одлучујем.
И рекао сам не.

22
00:04:45,945 --> 00:04:47,185
Још нешто?

23
00:04:49,060 --> 00:04:50,060
Израчунај.

24
00:04:58,043 --> 00:04:59,043
бр.

25
00:05:05,565 --> 00:05:07,240
Да ли ме је још неко питао?

26
00:05:07,399 --> 00:05:12,633
Не, само је ауто сумњив.

27
00:05:12,840 --> 00:05:14,733
Ово је трећи дан на другој страни улице.

28
00:05:16,320 --> 00:05:17,479
Да ли је сада вредно тога?

29
00:05:21,102 --> 00:05:22,177
браво.

30
00:05:22,730 --> 00:05:23,889
Прођите кроз црно.

31
00:06:09,185 --> 00:06:10,985
Добар дан, Елкхам Тајмуровичу.

32
00:06:11,010 --> 00:06:12,239
Здраво драга.

33
00:06:12,690 --> 00:06:13,839
Хоћеш ли мало чаја?

34
00:06:14,023 --> 00:06:17,431
Хвала, нећу вам одузимати много времена,
Имам разговор са тобом.

35
00:06:18,810 --> 00:06:20,252
Па, реци шта хоћеш.

36
00:06:23,536 --> 00:06:24,536
Поверљиво.

37
00:06:27,559 --> 00:06:31,979
Да, иду у тоалет са мном,
па их не сматрај овде.

38
00:06:32,004 --> 00:06:33,004
Да.

39
00:06:34,758 --> 00:06:35,851
па...

40
00:06:36,278 --> 00:06:39,803
Па, шта хоћеш?

41
00:06:41,370 --> 00:06:42,370
Помоћ.

42
00:06:42,466 --> 00:06:43,546
да..

43
00:06:46,013 --> 00:06:51,048
Имате проблема са озбиљним људима
зар не?

44
00:06:51,410 --> 00:06:53,501
Па, да.

45
00:06:56,083 --> 00:07:00,703
И хоћеш да се пријавим за тебе?

46
00:07:01,866 --> 00:07:02,870
па...

47
00:07:04,310 --> 00:07:06,450
Дакле, ово се не зове помоћ.

48
00:07:07,556 --> 00:07:10,179
Ово се зове подешавање.

49
00:07:16,261 --> 00:07:17,781
па...

50
00:07:17,992 --> 00:07:20,460
Рекао си да смо пријатељи.

51
00:07:22,040 --> 00:07:23,740
Пријатељи.

52
00:07:24,753 --> 00:07:27,533
Неће сваки рођак то тражити.

53
00:07:28,240 --> 00:07:29,569
ко си ти за мене?

54
00:07:33,942 --> 00:07:38,062
Ти си мој макро у скупом оделу.

55
00:07:41,832 --> 00:07:45,478
Боље се извини, мацо.

56
00:07:48,159 --> 00:07:51,619
Само они који ме зову маца
који је мој члан пловило.

57
00:07:52,866 --> 00:07:55,900
А за вас сам Елкхам Тејмурович.

58
00:07:58,672 --> 00:08:01,011
Ако ти требају девојке, зваћу те.

59
00:08:25,733 --> 00:08:26,983
Мала кучко.

60
00:08:34,753 --> 00:08:37,253
Витиа, требаш ми.

61
00:08:53,950 --> 00:08:54,670
Здраво.

62
00:08:54,695 --> 00:08:55,794
Шта радиш, а?

63
00:08:55,819 --> 00:08:56,819
Морамо да разговарамо.

64
00:08:57,220 --> 00:08:58,220
Заузета сам.

65
00:09:02,400 --> 00:09:03,699
Имате минут.

66
00:09:03,900 --> 00:09:06,180
Види, разумем да си увређен.

67
00:09:06,560 --> 00:09:07,720
Да, имам мушкарце.

68
00:09:08,100 --> 00:09:10,580
Али ни ти ниси анђео, ти си мађионичар
како се сада испоставља.

69
00:09:11,140 --> 00:09:13,216
Па хајде, без увреде.
Заиста сам се лепо провео са тобом.

70
00:09:13,293 --> 00:09:15,053
Ако не желите, немамо ништа друго
биће.

71
00:09:15,299 --> 00:09:16,919
Али ово не би требало да омета рад.

72
00:09:17,300 --> 00:09:18,300
Ипак смо одрасли.

73
00:09:18,580 --> 00:09:19,580
Све?

74
00:09:20,140 --> 00:09:21,140
Да.

75
00:09:21,500 --> 00:09:22,500
Урадио сам то.

76
00:09:22,713 --> 00:09:23,713
Па шта кажеш?

77
00:09:24,120 --> 00:09:27,898
Између нас више неће бити ништа
укључујући рад.

78
00:09:35,606 --> 00:09:40,686
Па, укратко, идемо приватно,
Ја плешем, он почиње да скида панталоне.

79
00:09:40,860 --> 00:09:41,980
Покушава да уради ово.

80
00:09:42,220 --> 00:09:44,956
Кажем, шта радиш?
Дај га овде, врати га.

81
00:09:45,319 --> 00:09:46,319
Ово овде није могуће.

82
00:09:46,720 --> 00:09:50,469
Он је као, кладим се да ми се сада стварно свиђаш
Бићу веома изненађен.

83
00:09:51,280 --> 00:09:57,280
Потпуно скида панталоне
окреће се и узима курац у уста.

84
00:09:57,433 --> 00:09:58,804
Размисли о томе, твој курац.

85
00:09:58,967 --> 00:10:00,725
Драга моја, не звижди, ех.

86
00:10:01,672 --> 00:10:04,232
Па, истину ти говорим, десном сисом
кунем се.

87
00:10:04,320 --> 00:10:05,614
[СМЈЕХ]

88
00:10:05,733 --> 00:10:06,813
Где је рибар?

89
00:10:07,985 --> 00:10:08,985
Магично.

90
00:10:10,079 --> 00:10:12,219
Тако ми је драго да те видим, драга.

91
00:10:14,613 --> 00:10:16,133
обожавам те.

92
00:10:17,175 --> 00:10:18,735
Па, шта је са Карибима?

93
00:10:18,835 --> 00:10:20,435
Ох, Кариби су прелепи.

94
00:10:20,647 --> 00:10:22,087
Посао тамо је срање.

95
00:10:22,880 --> 00:10:23,940
Да. Јесте ли одлучили да се вратите?

96
00:10:23,979 --> 00:10:25,359
Да, као што видите.

97
00:10:27,560 --> 00:10:32,440
Магиц, нисам се сексао дуго.
Молим те продај ме, преклињем те.

98
00:10:32,840 --> 00:10:33,840
Хајде да то схватимо.

99
00:10:33,926 --> 00:10:34,650
Адоре.

100
00:10:34,780 --> 00:10:35,780
Па, шта имамо тамо?

101
00:10:36,887 --> 00:10:38,820
Хм... Позван 24.

102
00:10:39,273 --> 00:10:39,873
Да.

103
00:10:40,000 --> 00:10:43,809
Жели забаву за своје пријатеље
девојке поред базена са обртом.

104
00:10:44,300 --> 00:10:45,300
Појавили су се шеици.

105
00:10:45,586 --> 00:10:46,860
Каква, дивља?

106
00:10:46,960 --> 00:10:48,273
Не, плиш.

107
00:10:48,580 --> 00:10:49,580
Шта хоће?

108
00:10:49,973 --> 00:10:52,973
Па, као и обично, 50-60 девојака на 5 дана.

109
00:10:53,360 --> 00:10:56,221
Они који се забављају и пију
коктели за додатке,

110
00:10:56,247 --> 00:11:00,599
трансфер укрцавање и
један и по комад за 5 дана.

111
00:11:00,624 --> 00:11:05,621
И они који ће бити изабрани за продуженије
програм зависи од обима услуга.

112
00:11:06,869 --> 00:11:09,287
Да. Дакле, лично ћу се позабавити 24.

113
00:11:09,460 --> 00:11:11,020
Резервисаћу Марину и Кристинку за њега.

114
00:11:11,300 --> 00:11:12,300
Он их воли.

115
00:11:12,560 --> 00:11:13,560
А када су шеици?

116
00:11:13,980 --> 00:11:14,980
У четвртак.

117
00:11:15,440 --> 00:11:16,480
Хоћеш ли имати времена да покупиш девојке?

118
00:11:16,800 --> 00:11:17,800
Ја ћу успети.

119
00:11:18,040 --> 00:11:19,440
Већ имате једну.

120
00:11:20,080 --> 00:11:21,120
59 лијево.

121
00:11:22,220 --> 00:11:24,863
Ок, смири се.
Ти си већ стар за шеике.

122
00:11:24,914 --> 00:11:27,649
Њихова старост се креће од 16 до 21 године.

123
00:11:28,675 --> 00:11:30,915
Хоћеш ли поћи са мном на забаву поред базена?

124
00:11:31,220 --> 00:11:33,429
обожавам те.

125
00:11:33,720 --> 00:11:37,220
И, Галочка, па, молим те, доста је било.
брбљање на радном месту.

126
00:11:37,353 --> 00:11:38,693
Заузмите сцену секса у Дубаију.

127
00:11:43,110 --> 00:11:44,110
Ватромет.

128
00:11:44,370 --> 00:11:46,010
Ох, Сења.

129
00:11:46,430 --> 00:11:48,804
Колико година, колико зиме.

130
00:11:49,345 --> 00:11:51,104
Хоћеш вулгарну шалу?
Да.

131
00:11:51,129 --> 00:11:53,229
Витиа, ти већ дуго возиш.

132
00:11:53,697 --> 00:11:56,017
Онда можете испричати виц.
Врати се сутра.

133
00:12:15,088 --> 00:12:19,602
Направите леви канал на Јутјубу и поставите га
видео иде до ове тачке.

134
00:12:23,563 --> 00:12:25,403
И учини да то постане вирално.

135
00:12:26,603 --> 00:12:27,932
Да ли ти је нешто урадио?

136
00:12:28,330 --> 00:12:30,450
Нељубазно је говорио о нашем раду.

137
00:12:31,090 --> 00:12:32,710
То се мора урадити пажљиво.

138
00:12:33,730 --> 00:12:35,510
И без репова на њему.

139
00:12:36,490 --> 00:12:37,490
За нас.

140
00:12:38,410 --> 00:12:40,027
И даље ће погодити да си то ти.

141
00:12:40,270 --> 00:12:41,334
Нека погоди.

142
00:12:41,670 --> 00:12:42,910
Не можете нагађати случај.

143
00:12:44,210 --> 00:12:45,650
Важно је да нема доказа.

144
00:12:46,570 --> 00:12:47,570
Рад.

145
00:12:47,770 --> 00:12:48,896
То треба хитно урадити.

146
00:12:59,356 --> 00:13:00,416
Твоја мајка.

147
00:13:00,570 --> 00:13:01,570
чика Саша.

148
00:13:03,050 --> 00:13:04,050
Чекај.

149
00:13:04,730 --> 00:13:06,130
Па хоћеш ли ме пратити?

150
00:13:06,170 --> 00:13:07,810
И још ћеш да бежиш од мене?

151
00:13:08,563 --> 00:13:09,688
шта ти треба?

152
00:13:10,110 --> 00:13:11,368
Треба ми овај посао.

153
00:13:11,830 --> 00:13:13,590
Већ сам ти једном рекао.

154
00:13:13,750 --> 00:13:14,930
Не понављам двапут.

155
00:13:15,030 --> 00:13:16,805
За вас је то питање изузетака.
бр.

156
00:13:16,910 --> 00:13:18,090
Па реци ми шта није у реду са мном?

157
00:13:18,430 --> 00:13:21,879
Сисе су мале, убацићу силиконске,
усне, нос, шта?

158
00:13:22,150 --> 00:13:24,570
Не спавам са својим запосленима.

159
00:13:25,549 --> 00:13:27,829
Дакле, овај пут ћете направити изузетак.

160
00:13:27,854 --> 00:13:31,334
Јер нећу живети вечно
бабин стан и мотање по канцеларији.

161
00:13:31,375 --> 00:13:32,375
На плату.

162
00:13:32,422 --> 00:13:35,530
Нисам се нашао на ђубришту.
Треба ми богат човек и ухватићу га.

163
00:13:35,602 --> 00:13:36,878
Хајде, нећу ти сметати.

164
00:13:36,970 --> 00:13:38,552
Даћеш ми овај посао, разумеш?

165
00:13:38,750 --> 00:13:41,012
Или ће ваша ћерка научити много нових ствари о вама.

166
00:13:41,690 --> 00:13:42,690
шта гледаш?

167
00:13:42,830 --> 00:13:46,890
Боље замислите колико ће ваша пита бити срећна
-девојка, кад сазна које услуге

168
00:13:46,891 --> 00:13:49,695
њен тата га чини богатим
стричеви.

169
00:13:50,010 --> 00:13:55,191
И замисли њено лице када сазна
да је њен слатки тата појебао њену девојку.

170
00:13:55,670 --> 00:13:58,030
Дакле, девојко моја, слушај сада
ја.

171
00:13:58,031 --> 00:14:03,046
Међу нама нема ничега, није било и неће бити
можда.

172
00:14:03,630 --> 00:14:05,430
Није ме брига где радиш.

173
00:14:05,530 --> 00:14:07,250
Главна ствар је да се клоните мене.

174
00:14:08,110 --> 00:14:09,110
Да ли све разумете?

175
00:14:09,630 --> 00:14:12,130
Не могу да те спречим да комуницираш са
Алина.

176
00:14:12,650 --> 00:14:16,945
Али биће боље ако га сами пронађете
разлог за свађу са њом.

177
00:14:18,050 --> 00:14:19,050
И још нешто.

178
00:14:21,190 --> 00:14:23,434
Клони ме се.

179
00:14:23,570 --> 00:14:24,510
Да ли вам је све јасно?

180
00:14:24,511 --> 00:14:31,011
Ако желите да живите дуго и срећно
живота, Алина неће знати ништа.

181
00:14:31,370 --> 00:14:32,370
Да ли разумете?

182
00:14:33,929 --> 00:14:36,249
Сада ћу јасно објаснити.

183
00:14:38,003 --> 00:14:39,003
Излази.

184
00:14:54,462 --> 00:14:56,862
Добро вече, Александре Ивановичу.

185
00:14:56,990 --> 00:14:57,990
Љубазни.

186
00:14:58,650 --> 00:15:00,330
Да ли камера на зиду снима слику?

187
00:15:00,331 --> 00:15:04,230
Да, имамо их осам око периметра и
тамо.

188
00:15:05,030 --> 00:15:07,490
Ово ме занима.

189
00:15:08,050 --> 00:15:11,030
И оно што сам недавно снимио
петнаест минута.

190
00:15:11,610 --> 00:15:15,390
Нико не треба да види, а нисте ни ви јуче
Нисам то видео.

191
00:15:15,670 --> 00:15:18,957
Ако ништа друго, постоји хардверски квар.

192
00:15:20,723 --> 00:15:21,923
разумем те.

193
00:15:23,030 --> 00:15:24,991
Лаку ноћ, Александре Ивановичу.

194
00:15:25,190 --> 00:15:26,190
Љубазни.

195
00:15:34,325 --> 00:15:35,565
управо сте стигли?

196
00:15:35,657 --> 00:15:36,796
Не, ја одлазим.

197
00:15:37,030 --> 00:15:38,270
Где гледаш ноћу овог пута?

198
00:15:38,777 --> 00:15:39,777
У клуб са Дашом.

199
00:15:40,883 --> 00:15:42,503
Пре колико времена сте научили да лажете?

200
00:15:42,950 --> 00:15:44,070
Одакле ти идеја да лажем?

201
00:15:44,330 --> 00:15:46,370
Пошто...

202
00:15:47,836 --> 00:15:48,856
Где могу да те нађем?

203
00:15:49,470 --> 00:15:51,993
Не мораш да ме тражиш, ја сам одрасла девојка,
Нећу се изгубити.

204
00:15:52,963 --> 00:15:54,083
Да, Алина.

205
00:15:55,056 --> 00:15:55,810
Алина!

206
00:15:56,050 --> 00:15:57,463
Здраво Лен, и ћао.

207
00:15:57,790 --> 00:15:59,610
Разговор није завршен, рекао сам.

208
00:15:59,850 --> 00:16:00,850
Завршено.

209
00:16:00,950 --> 00:16:02,890
Штавише, сада имате некога са ким
разговарати.

210
00:16:02,891 --> 00:16:05,290
Лепо се проведи тамо и мени.

211
00:16:09,043 --> 00:16:10,903
Ионако не разумем на чијој си ти страни,
хух?

212
00:16:12,650 --> 00:16:13,650
На своју руку.

213
00:16:22,646 --> 00:16:24,393
Каква си ти Лена за њу?

214
00:16:24,580 --> 00:16:26,960
Шта желиш да ми уради као тетка?
Да ли сте је звали Лена?

215
00:16:27,140 --> 00:16:28,140
Ја сам против тога.

216
00:16:28,260 --> 00:16:29,611
I'm still about thirty years away from my aunt.

217
00:16:33,259 --> 00:16:34,619
Зашто си љут?

218
00:16:35,280 --> 00:16:36,341
Па, хоћеш ли?

219
00:16:36,400 --> 00:16:37,400
бр.

220
00:16:41,664 --> 00:16:45,072
She took the habit of dumping somewhere on
ноћ.

221
00:16:45,320 --> 00:16:47,482
She's growing up, don't leave her alone.

222
00:16:47,780 --> 00:16:48,509
Она!

223
00:16:48,740 --> 00:16:51,337
She's a snotty girl, that's what she is!

224
00:16:52,819 --> 00:16:54,399
You have a third of the base and age.

225
00:16:56,133 --> 00:16:57,731
Значи дошао си да ме нервираш?

226
00:16:58,060 --> 00:17:00,424
Thank you very much, who needs this without you?
учинити.

227
00:17:01,973 --> 00:17:03,813
I found out something about your major.

228
00:17:05,180 --> 00:17:08,614
There is such a person in the investigation
committee, Zimin Pavel Sergeevich.

229
00:17:09,067 --> 00:17:11,147
I was not allowed into my personal business...

230
00:17:11,490 --> 00:17:14,440
In words he is a very shady guy
са веома тешким поклопцем.

231
00:17:15,352 --> 00:17:16,352
ко је газда?

232
00:17:16,953 --> 00:17:17,953
Неће ми рећи.

233
00:17:19,080 --> 00:17:25,175
Они су дебело наговестили да је боље да није
контактирајте, или још боље, трчите.

234
00:17:27,190 --> 00:17:29,225
Али нећеш трчати.

235
00:17:29,790 --> 00:17:31,132
Образовање то неће дозволити.

236
00:17:31,393 --> 00:17:33,888
Мој отац је професионални официр.

237
00:17:34,670 --> 00:17:36,286
Хвала у сваком случају.

238
00:17:47,052 --> 00:17:48,554
Можда ћеш остати?

239
00:17:51,616 --> 00:17:53,488
Имам друге планове.

240
00:17:54,622 --> 00:17:57,651
Не испраћај ме, знам где излазиш.

241
00:18:23,313 --> 00:18:26,014
Добро вече, Игоре Анатољевичу.

242
00:18:27,019 --> 00:18:28,654
Мариночка, иди за сада у шетњу.

243
00:18:30,533 --> 00:18:36,107
Само пази тамо, пуно је
Свашта су злобна створења која лутају около.

244
00:18:36,700 --> 00:18:38,213
Хоћеш ли попити пиће? Конобар..

245
00:18:38,300 --> 00:18:39,999
Не, не, ја возим.

246
00:18:42,219 --> 00:18:46,679
Са вашим приходима, било би крајње време
унајмити возача.

247
00:18:47,126 --> 00:18:50,526
Тако је, некад само пожелиш нешто
уради то сам.

248
00:18:57,043 --> 00:19:00,423
Видим да овде нису само моје девојке.

249
00:19:01,816 --> 00:19:04,103
Јеси ли одлучио да ме замениш за Вадика?

250
00:19:07,210 --> 00:19:08,555
Смири се.

251
00:19:09,950 --> 00:19:12,238
Вадикова служба је тако-тако.

252
00:19:12,798 --> 00:19:16,687
Девојке без расе, знаш?

253
00:19:16,910 --> 00:19:18,860
Нема деликатности, нема суптилности, разумете?

254
00:19:18,962 --> 00:19:19,962
Суптилности.

255
00:19:20,410 --> 00:19:23,697
Дакле, сви путеви воде у магију.

256
00:19:27,568 --> 00:19:29,488
Зашто си дошао?

257
00:19:29,630 --> 00:19:30,915
Плаћање није успело?

258
00:19:31,750 --> 00:19:34,018
Исплата је завршена, Игор Анатољевич,
хвала ти.

259
00:19:34,843 --> 00:19:37,525
Само сам хтео да се уверим
да је све у реду.

260
00:19:39,890 --> 00:19:43,330
Господо, да ли волите пецање?

261
00:20:09,040 --> 00:20:11,894
Па, шта си дошао да тражиш?
Само напред и питај већ.

262
00:20:14,153 --> 00:20:19,201
Неки дан је дошао да ме види овде
мајор Истражног комитета.

263
00:20:20,440 --> 00:20:24,920
И дефинитивно ми је било јасно
да неко жели да узме мој посао.

264
00:20:30,380 --> 00:20:32,638
Значи, ти си задужен за одбрану?

265
00:20:34,326 --> 00:20:35,721
Разумети.

266
00:20:41,196 --> 00:20:43,415
Али и ти ме разумеш, Игоре.

267
00:20:44,296 --> 00:20:47,925
Сви који имају моћ и новац
свако може да се удави. Сви.

268
00:20:48,390 --> 00:20:53,443
И плутаћу само зато 
да се не мешам у туђе препирке.

269
00:20:54,490 --> 00:20:58,550
Не хвала, боље сам, знаш
стајати ћутке у углу.

270
00:20:59,350 --> 00:21:01,070
И буди пријатељ са свима.

271
00:21:01,177 --> 00:21:02,962
Бићете здравији.

272
00:21:06,360 --> 00:21:07,427
Разумети.

273
00:21:09,506 --> 00:21:10,506
Разумети.

274
00:21:13,803 --> 00:21:16,123
Да ли бисте волели да ухватите некога?

275
00:21:17,103 --> 00:21:18,283
ста радис овде?

276
00:21:19,010 --> 00:21:20,010
Не, не, не, шта то радиш?

277
00:21:20,650 --> 00:21:24,457
Овде правим журку за моје пријатеље,
али не могу.

278
00:21:25,350 --> 00:21:27,158
Отац Сергије то не би одобрио.

279
00:21:28,570 --> 00:21:31,843
А ако дође Маринка, онда отац Сергије и
ће одобрити

280
00:21:33,310 --> 00:21:39,530
Разумеш, ако ме сахране,
девојке ће морати узети од Вадика.

281
00:21:39,970 --> 00:21:43,871
Па, ми смо у тако суптилном свету
ми живимо.

282
00:21:44,743 --> 00:21:45,951
Можда можете попити све?

283
00:21:46,010 --> 00:21:47,240
Не, не, побећи ћу.

284
00:21:47,310 --> 00:21:48,310
Ја ћу трчати.

285
00:21:54,178 --> 00:21:58,234
Па, јеби ову кучку како треба,
добро!

286
00:22:04,541 --> 00:22:08,022
Данас се на мрежи појавио видео
у којој човек који личи на олигарха

287
00:22:08,047 --> 00:22:12,069
Минжидова, забавља се са девојком у
скупа хотелска соба.

288
00:22:12,680 --> 00:22:14,367
Покушаји уклањања
скандалозан видео и

289
00:22:14,368 --> 00:22:17,581
зауставити његово ширење
није довела до успеха.

290
00:22:17,820 --> 00:22:22,080
То тврди прес служба Минжидова
да особа на снимку није олигарх.

291
00:22:22,400 --> 00:22:25,158
У то су такође уверавали
нема везе са покушајем

292
00:22:25,159 --> 00:22:28,200
избрисати и блокирати
Министарство становања нема снимак.

293
00:22:29,040 --> 00:22:32,000
Он сам, Илхам Тимурович, из коментара
одбио.

294
00:22:50,957 --> 00:22:51,957
Здраво.

295
00:22:52,343 --> 00:22:53,343
Здраво.

296
00:22:54,043 --> 00:22:55,623
Нисам знао да гледаш вести.

297
00:22:55,943 --> 00:22:57,151
То је само позадина.

298
00:23:01,884 --> 00:23:02,980
Зашто тако суморно?

299
00:23:03,020 --> 00:23:03,991
Ништа.

300
00:23:05,107 --> 00:23:06,827
Ако не желиш да причаш, не причај.

301
00:23:07,046 --> 00:23:08,506
Ако мислите да помогнете.

302
00:23:08,820 --> 00:23:11,547
Како можете помоћи ако особа води
себе као козу?

303
00:23:17,169 --> 00:23:18,475
Да ли сте се посвађали са дечаком?

304
00:23:19,336 --> 00:23:20,336
Са Дашом.

305
00:23:21,750 --> 00:23:22,750
Шта се десило?

306
00:23:23,010 --> 00:23:23,763
Ништа.

307
00:23:23,910 --> 00:23:25,810
Одједном је почела да глуми
као кучка.

308
00:23:26,530 --> 00:23:27,598
Можете ликовати.

309
00:23:27,630 --> 00:23:29,051
Хајде, реци ми, рекао сам ти.

310
00:23:30,923 --> 00:23:32,583
Па, кад сам ти то рекао,
онда добро.

311
00:23:33,030 --> 00:23:34,030
шта то радиш?

312
00:23:34,170 --> 00:23:35,233
Па, можеш се опет помирити.

313
00:23:35,423 --> 00:23:38,090
Нећемо се помирити.
Нећу толерисати овакав однос према себи.

314
00:23:38,350 --> 00:23:39,546
Дакле, можете се радовати.

315
00:23:39,730 --> 00:23:40,730
Све је како сте желели.

316
00:23:41,070 --> 00:23:42,818
Па?

317
00:23:49,390 --> 00:23:50,632
браво.

318
00:24:04,085 --> 00:24:06,725
Шефе, ја... 
Затвори врата, кучко!

319
00:24:06,750 --> 00:24:07,895
Шљунак изађе.

320
00:24:11,422 --> 00:24:13,702
Јеси ли луд, копиле?

321
00:24:14,747 --> 00:24:17,442
Добро јутро и вама, Елекхан Тимуровичу.

322
00:24:17,470 --> 00:24:18,557
Да ли желиш да причамо?

323
00:24:18,730 --> 00:24:19,810
Разговарати?

324
00:24:20,689 --> 00:24:24,109
Желе да разговарају са вама.

325
00:24:24,996 --> 00:24:26,336
Испод објектива.

326
00:24:27,703 --> 00:24:31,363
Гурни камеру у дупе и они ће то поправити
директан пренос.

327
00:24:31,509 --> 00:24:32,069
бр.

328
00:24:32,250 --> 00:24:33,750
Разговараћемо заједно.

329
00:24:33,890 --> 00:24:35,520
И чекаће испред врата.

330
00:24:36,811 --> 00:24:39,551
Сећам се да су ишли са тобом у тоалет
ходање.

331
00:24:39,576 --> 00:24:44,425
Али тај видео који сте гледали
постојао је само део.

332
00:24:44,450 --> 00:24:47,600
Али сви можемо да гледамо наставак
заједно.

333
00:24:49,883 --> 00:24:50,883
Иди.

334
00:24:54,945 --> 00:24:56,465
Не у чекаоници.

335
00:24:56,490 --> 00:24:58,023
Иза врата канцеларије.

336
00:24:58,430 --> 00:25:02,130
Не желим да осрамоте Галину
Михаиловна.

337
00:25:02,330 --> 00:25:03,330
Испуни!

338
00:25:05,175 --> 00:25:06,665
уништићу те.

339
00:25:07,511 --> 00:25:09,568
То није у твом најбољем интересу.

340
00:25:09,593 --> 00:25:11,654
Овај видео има копије.

341
00:25:11,679 --> 00:25:15,892
ако ми се нешто деси,
они ће се спојити у мрежу.

342
00:25:17,209 --> 00:25:18,789
шта хоћеш?

343
00:25:19,358 --> 00:25:21,430
Информације.

344
00:25:25,483 --> 00:25:26,536
немам га.

345
00:25:30,746 --> 00:25:31,981
Зато га пронађите.

346
00:25:35,359 --> 00:25:36,942
Не разумеш.

347
00:25:38,866 --> 00:25:42,967
Иза твог смера стоје озбиљни људи,
утицајни људи.

348
00:25:45,673 --> 00:25:46,673
ко си ти

349
00:25:48,540 --> 00:25:50,280
Зар ниси утицајан?

350
00:25:51,240 --> 00:25:56,300
Власник фабрика, новина, бродова и
нафтне платформе.

351
00:25:58,820 --> 00:26:00,830
Сви имају нафтне платформе.

352
00:26:03,139 --> 00:26:04,910
имам све.

353
00:26:07,266 --> 00:26:09,816
Али главна ствар недостаје, овај утицај.

354
00:26:11,198 --> 00:26:12,655
Али ови људи то имају.

355
00:26:12,680 --> 00:26:15,321
Улазе у сваку канцеларију.

356
00:26:17,695 --> 00:26:20,193
И не могу против њих.

357
00:26:20,280 --> 00:26:21,935
Ја не могу и ти не можеш.

358
00:26:21,960 --> 00:26:23,148
И нико не може.

359
00:26:25,206 --> 00:26:27,166
И сахраниће ме.

360
00:26:34,366 --> 00:26:36,785
Ти си тај који не разуме.

361
00:26:38,240 --> 00:26:47,015
Притиском на једно дугме могу закопати и
ви, и ваш посао, и ваша репутација.

362
00:26:47,513 --> 00:26:49,912
не могу.

363
00:26:50,173 --> 00:26:52,215
Не могу, не могу.

364
00:26:52,240 --> 00:26:54,503
Па, шта да радим за тебе?

365
00:26:55,235 --> 00:26:57,015
Хоћеш да клекнем на колена?

366
00:26:57,040 --> 00:26:58,040
Да, да, да.

367
00:26:58,219 --> 00:26:59,479
Па, шта да радимо?

368
00:27:00,300 --> 00:27:01,300
шта да радим?

369
00:27:03,157 --> 00:27:04,455
да ли желите...

370
00:27:05,950 --> 00:27:07,362
морална надокнада?

371
00:27:22,555 --> 00:27:26,015
Износ моралне накнаде и број рачуна.

372
00:27:26,040 --> 00:27:27,547
Где га пренети?

373
00:27:30,759 --> 00:27:32,271
Хоћеш ли ми дати видео?

374
00:27:34,491 --> 00:27:36,699
Не, она ће остати са мном.

375
00:27:36,852 --> 00:27:38,272
Као гаранцију.

376
00:27:39,553 --> 00:27:41,433
Које гаранције имам?

377
00:27:42,706 --> 00:27:44,046
Моја реч.

378
00:28:11,038 --> 00:28:12,971
[ТЕЛЕФОНСКИ ПОЗИВ]

379
00:28:15,678 --> 00:28:17,651
[ТЕЛЕФОНСКИ ПОЗИВ]

380
00:28:19,080 --> 00:28:20,080
Здраво.

381
00:28:20,720 --> 00:28:22,080
Олег Константиновичу, здраво.

382
00:28:22,560 --> 00:28:23,560
Ово је Шмит.

383
00:28:24,833 --> 00:28:26,033
Здраво, Саша.

384
00:28:27,600 --> 00:28:29,452
Извини што сам назвао овај број.

385
00:28:30,040 --> 00:28:31,293
али...

386
00:28:31,586 --> 00:28:35,406
Хтео бих да те питам нешто велико
наклоност.

387
00:28:36,139 --> 00:28:37,139
Говори.

388
00:28:38,533 --> 00:28:40,421
Не телефонски разговор.

389
00:28:43,039 --> 00:28:45,178
Дођи, имаћеш сат времена.

390
00:28:46,060 --> 00:28:48,347
Хвала, Олег Константиновичу.

391
00:28:59,265 --> 00:29:00,666
Алина!

392
00:29:06,392 --> 00:29:09,232
Кћери, шта се десило?

393
00:29:10,326 --> 00:29:12,497
Да ли сте недавно дошли на идеју да ме пратите?

394
00:29:16,179 --> 00:29:19,753
ДенСБК је радио на титловима
Посебно за гледаоце кинозал.тв