1
00:00:02,485 --> 00:00:05,350
[ضجة أوركسترا الكبرى
يلعب]

2
00:00:17,914 --> 00:00:19,295
أوه.

3
00:00:19,433 --> 00:00:21,262
[الهمهمات، يضحك]

4
00:00:21,400 --> 00:00:23,195
[تشغيل "Hammer BGM"
من دونكي كونج]

5
00:00:23,333 --> 00:00:25,956
[النشيج، الصراخ]

6
00:00:27,717 --> 00:00:28,994
مهلا، توقف، توقف.

7
00:00:29,132 --> 00:00:30,858
- [الصراخ، التنهدات]
- [تتوقف الموسيقى]

8
00:00:30,996 --> 00:00:32,342
[شخير مكتوم]

9
00:00:32,480 --> 00:00:33,999
[مكتومة]:
الإضاءة!

10
00:00:34,137 --> 00:00:35,138
[آهات]

11
00:00:36,519 --> 00:00:38,866
["BGM الأرضي" من
لعب سوبر ماريو بروس]

12
00:00:39,522 --> 00:00:40,695
[الضربات]

13
00:00:40,833 --> 00:00:42,594
♪ ♪

14
00:00:42,732 --> 00:00:43,732
[الصيحات]

15
00:00:43,767 --> 00:00:45,942
[تشغيل "مسح الدورة التدريبية"]

16
00:00:50,084 --> 00:00:51,603
[الدقات]

17
00:00:55,745 --> 00:00:57,954
♪ ♪

18
00:01:29,434 --> 00:01:31,608
♪ ♪

19
00:01:51,904 --> 00:01:54,114
♪ ♪

20
00:01:58,704 --> 00:02:00,534
[غناء]:
وقت النوم.

21
00:02:00,672 --> 00:02:02,881
وو هوو، وقت النوم!

22
00:02:03,019 --> 00:02:03,813
- نعم!
- [الثرثرة سعيدة]

23
00:02:03,951 --> 00:02:05,332
أوه لا.

24
00:02:05,470 --> 00:02:06,990
- وقت النوم، وقت النوم، وقت النوم!
- [يضحك]

25
00:02:08,162 --> 00:02:09,784
هل غسلت وجهك؟

26
00:02:09,922 --> 00:02:11,683
نعم.

27
00:02:11,821 --> 00:02:12,856
مم... لا.

28
00:02:12,994 --> 00:02:15,342
♪ ♪

29
00:02:16,515 --> 00:02:18,414
لوما:
وقت القصة! وقت القصة!

30
00:02:18,552 --> 00:02:20,036
- [ثرثرة متحمسة]
- [يضحك]

31
00:02:20,174 --> 00:02:22,072
- وو هوو!
- [لوماس يرتجف بهدوء]

32
00:02:22,211 --> 00:02:24,696
- [يضحك]
- صه. صه.

33
00:02:24,834 --> 00:02:26,525
[يرتجف بهدوء]

34
00:02:28,665 --> 00:02:30,426
"ذات مرة،

35
00:02:30,564 --> 00:02:35,189
"كان هناك شجاع
وأميرة نبيلة تدعى بيتش.

36
00:02:35,327 --> 00:02:38,710
"لقد كانت الحامية العظيمة
من مملكة الفطر.

37
00:02:38,848 --> 00:02:41,333
تبدأ قصتها
منذ سنوات عديدة..."

38
00:02:41,471 --> 00:02:43,991
أريد أن أسمع القصة
عن السباكين.

39
00:02:44,129 --> 00:02:46,752
- أوه، أوه.
- لقد فعلنا ذلك الليلة الماضية،

40
00:02:46,890 --> 00:02:49,099
والليلة السابقة
والليلة السابقة.

41
00:02:49,238 --> 00:02:51,274
[ترديد]:
سباكين، سباكين.

42
00:02:51,412 --> 00:02:54,726
- السباكين، السباكين، السباكين.
- السباكين. السباكين. السباكين.

43
00:02:54,864 --> 00:02:56,141
- السباكين.
- [يضحك]: حسنًا.

44
00:02:56,279 --> 00:02:58,902
وو هوو!
أنا مدمن مخدرات على الاخوة.

45
00:02:59,040 --> 00:03:00,214
[مص]

46
00:03:00,352 --> 00:03:02,216
"كان ماريو ولويجي..."

47
00:03:02,354 --> 00:03:04,839
- الوصول إلى الجزء دونكي كونج.
- أوه، أوه.

48
00:03:04,977 --> 00:03:08,567
[ترديد]: دونكي كونج،
دونكي كونج دونكي كونج,

49
00:03:08,705 --> 00:03:10,673
دونكي كونج دونكي كونج,

50
00:03:10,811 --> 00:03:12,340
- حمار...
- [ارتطام شديد من مسافة بعيدة]

51
00:03:12,364 --> 00:03:13,883
[ترعشات]

52
00:03:14,021 --> 00:03:16,472
- [يستمر الضرب الشديد]
- [ترديد]

53
00:03:17,990 --> 00:03:19,371
دعونا ننقذ الباقي
ليوم غد.

54
00:03:19,509 --> 00:03:21,166
- عذرًا.
- الخسارة.

55
00:03:21,304 --> 00:03:22,961
كلكم مستلقين على السرير
حسنًا؟

56
00:03:23,099 --> 00:03:24,134
لوما:
بوو.

57
00:03:25,584 --> 00:03:26,861
[جلجل]

58
00:03:26,999 --> 00:03:29,347
سأعود حالا.

59
00:03:30,348 --> 00:03:32,246
[يستمر الضرب الشديد]

60
00:03:32,384 --> 00:03:34,559
♪ ♪

61
00:03:46,916 --> 00:03:49,125
[صوت عميق وخشن]:
الأميرة روزالينا,

62
00:03:49,263 --> 00:03:51,610
أنت قادم معي.

63
00:03:51,748 --> 00:03:53,957
♪ ♪

64
00:03:57,720 --> 00:04:00,412
- [الهمهمات]
- [طقطقة كهربائية]

65
00:04:00,550 --> 00:04:01,586
[يصرخ]

66
00:04:11,181 --> 00:04:12,181
[الهمهمات]

67
00:04:17,671 --> 00:04:18,775
[هدير]

68
00:04:20,605 --> 00:04:22,054
[الهمهمات]

69
00:04:27,267 --> 00:04:29,441
♪ ♪

70
00:04:32,410 --> 00:04:33,514
[يصرخ]

71
00:04:36,483 --> 00:04:37,656
[تحطم بصوت عال]

72
00:04:37,794 --> 00:04:39,486
[سقوط الحطام]

73
00:04:42,212 --> 00:04:44,145
[ طقطقة كهربائية ]

74
00:04:44,284 --> 00:04:46,147
لقد عبثت بالخطأ..

75
00:04:46,286 --> 00:04:47,977
- لوما: ماما؟
- [لهاث]

76
00:04:48,115 --> 00:04:50,082
كان لدي حلم سيء.

77
00:04:51,152 --> 00:04:53,707
اه أوه. لم يكن حلما.

78
00:04:55,674 --> 00:04:56,779
[لهاث]

79
00:05:01,266 --> 00:05:02,854
[الانفجارات المفاجئة]

80
00:05:05,270 --> 00:05:06,892
[صرخات خائفة]

81
00:05:08,031 --> 00:05:09,585
- [يلهث]
- ماذا...؟

82
00:05:17,144 --> 00:05:19,215
- [النقر الميكانيكي]
- [الهمهمات]

83
00:05:21,493 --> 00:05:23,530
[يلهث]

84
00:05:23,668 --> 00:05:25,394
[النقر الميكانيكي]

85
00:05:27,741 --> 00:05:28,776
[لهاث]

86
00:05:28,914 --> 00:05:31,158
- [الهسهسة]
- ♪ ♪

87
00:05:34,920 --> 00:05:39,615
من رماد أبيه
الهزيمة تصعد فاتحا جديدا.

88
00:05:39,753 --> 00:05:43,412
اسم بوزر
يجب أن يكون خائفا مرة أخرى.

89
00:05:43,550 --> 00:05:45,552
[كاميك ثرثرة]

90
00:05:45,690 --> 00:05:47,174
هل ستصمت؟

91
00:05:47,312 --> 00:05:49,590
أنا سعيد جدًا من أجلك.

92
00:05:49,728 --> 00:05:52,352
أول قيلولة للأميرة!

93
00:05:52,490 --> 00:05:54,181
[شخير بغضب]

94
00:05:54,319 --> 00:05:55,631
اترك أمي وشأنها!

95
00:05:56,735 --> 00:05:58,219
- [آهات]
- لا!

96
00:05:58,358 --> 00:06:00,360
[الثرثرة]

97
00:06:04,881 --> 00:06:06,711
[يلهث]

98
00:06:10,611 --> 00:06:12,820
♪ ♪

99
00:06:14,166 --> 00:06:16,755
[ترديد بحزن، تذمر]

100
00:06:17,653 --> 00:06:19,862
♪ ♪

101
00:06:29,803 --> 00:06:31,977
[هبوب الريح]

102
00:06:39,260 --> 00:06:41,090
[تذمر بصوت عال]

103
00:06:41,953 --> 00:06:43,299
- [خطى]
- هاه؟

104
00:06:43,437 --> 00:06:44,714
[آهات]

105
00:06:44,852 --> 00:06:46,233
- [يصرخ]
- [نقر العظام]

106
00:06:46,371 --> 00:06:47,890
- [هدير المحركات]
- ♪ ♪

107
00:06:48,028 --> 00:06:49,581
[يصرخ جومبا، ويتمتم]

108
00:06:50,686 --> 00:06:52,412
كلاهما:
واهو!

109
00:06:55,863 --> 00:06:58,072
♪ ♪

110
00:07:04,009 --> 00:07:05,977
[يصرخ بوكي]

111
00:07:15,883 --> 00:07:17,437
وو هوو!

112
00:07:20,612 --> 00:07:21,924
[يضحك]

113
00:07:22,062 --> 00:07:24,271
♪ ♪

114
00:07:25,755 --> 00:07:27,826
- [هتافات ماريو]
- لويجي: واو هوو!

115
00:07:37,146 --> 00:07:38,181
[توقف المحركات]

116
00:07:45,016 --> 00:07:46,535
- [يضحك]
- مهلا، هاه؟

117
00:07:46,673 --> 00:07:49,296
لو، تلك القفزة التي ضربتها
الى هناك...

118
00:07:49,434 --> 00:07:51,850
ماريو، هل نحن بارد
شباب الدراجات النارية الآن؟

119
00:07:51,988 --> 00:07:53,058
بوضوح.

120
00:07:53,196 --> 00:07:55,336
- أوه، أنت هنا.
- أوه.

121
00:07:55,475 --> 00:07:58,029
الآن، أين
الأنابيب المضطربة؟

122
00:07:58,167 --> 00:08:01,204
[تداخل،
ثرثرة متحمسة]

123
00:08:01,342 --> 00:08:02,827
[يضحك]:
حسنا، حسنا.

124
00:08:02,965 --> 00:08:04,484
ماذا عن الإشارة؟

125
00:08:04,622 --> 00:08:06,244
[زئير بعيد]

126
00:08:07,348 --> 00:08:08,971
[قعقعة الماراكا]

127
00:08:10,800 --> 00:08:12,492
- [توقف قعقعة]
- [صوت بعيد]

128
00:08:13,631 --> 00:08:15,805
♪ ♪

129
00:08:20,051 --> 00:08:21,362
[صوت خوار عميق]

130
00:08:21,501 --> 00:08:24,020
[ينقض صرير]

131
00:08:27,368 --> 00:08:29,785
♪ ♪

132
00:08:33,236 --> 00:08:35,376
[أزيز]

133
00:08:35,515 --> 00:08:37,724
[تشغيلات "Power-Up"]

134
00:08:42,763 --> 00:08:44,938
♪ ♪

135
00:09:04,682 --> 00:09:06,097
[الهمهمات]

136
00:09:06,925 --> 00:09:09,169
[ينقض صرير]

137
00:09:12,413 --> 00:09:14,554
[صوت بعيد]

138
00:09:14,692 --> 00:09:17,764
حسنًا، أعتقد أننا سنفعل ذلك فقط
اتبع هذا الضجيج المرعب.

139
00:09:17,902 --> 00:09:19,869
[آهات]

140
00:09:25,944 --> 00:09:27,290
هيا.

141
00:09:27,428 --> 00:09:28,748
أنت لست كذلك
الرجل الخائف بعد الآن.

142
00:09:28,844 --> 00:09:29,948
[صرخات]

143
00:09:30,086 --> 00:09:32,123
نعم أنا كذلك! الناس لا يتغيرون!

144
00:09:34,953 --> 00:09:36,230
[الهمهمات]

145
00:09:38,785 --> 00:09:41,166
[خوار]

146
00:09:47,172 --> 00:09:49,968
[أصداء هدير الهادر]

147
00:09:50,106 --> 00:09:52,488
هناك المشكلة.

148
00:09:55,146 --> 00:09:57,597
[اجهاد]

149
00:09:57,735 --> 00:09:58,735
[الهمهمات]

150
00:09:58,839 --> 00:10:00,151
أوه.

151
00:10:04,914 --> 00:10:06,640
- [الهدر]
- [صراخ]

152
00:10:06,778 --> 00:10:08,504
ضع الطوب مرة أخرى.
ضع الطوب مرة أخرى.

153
00:10:08,642 --> 00:10:11,231
نظرت إلى أسفل تلك الحفرة،
ونظر الشيطان إلى الوراء.

154
00:10:11,369 --> 00:10:12,369
[يصرخ لويجي]

155
00:10:12,473 --> 00:10:14,717
[نعيق]

156
00:10:15,580 --> 00:10:16,995
[أزيز]

157
00:10:19,101 --> 00:10:20,412
[خرخرة هدير]

158
00:10:21,551 --> 00:10:23,070
[أنين]

159
00:10:25,970 --> 00:10:27,765
[ينتحب بهدوء]

160
00:10:29,145 --> 00:10:31,838
مهلا. كل شيء على ما يرام.

161
00:10:31,976 --> 00:10:33,840
[خرخرة]

162
00:10:35,496 --> 00:10:36,981
[أنين]

163
00:10:37,119 --> 00:10:39,293
♪ ♪

164
00:10:40,605 --> 00:10:42,503
سهل.

165
00:10:43,608 --> 00:10:44,920
[هديل بهدوء]

166
00:10:45,058 --> 00:10:46,404
[خرخرة]

167
00:10:48,130 --> 00:10:49,372
- [الشم]
- ♪ ♪

168
00:10:49,510 --> 00:10:51,167
- [أحاديث] آه.
- مهلا، حسنا.

169
00:10:51,305 --> 00:10:53,100
حسنا، الآن.

170
00:10:53,238 --> 00:10:54,515
ما اسمك أيها الرجل الصغير؟

171
00:10:54,654 --> 00:10:56,034
يوشي.

172
00:10:56,172 --> 00:10:57,587
سعدت بلقائك يا يوشي.

173
00:10:57,726 --> 00:10:59,728
كيف دخلت في أنبوب الاعوجاج؟

174
00:10:59,866 --> 00:11:00,936
أوه...

175
00:11:01,074 --> 00:11:03,007
[تغرد بحماس]

176
00:11:03,145 --> 00:11:05,319
♪ ♪

177
00:11:06,976 --> 00:11:08,495
[الدقات]

178
00:11:09,358 --> 00:11:11,325
[التثاؤب]

179
00:11:11,463 --> 00:11:12,533
[لهاث]

180
00:11:12,672 --> 00:11:14,846
♪ ♪

181
00:11:18,885 --> 00:11:20,852
[تغرد بحماس]

182
00:11:22,716 --> 00:11:24,925
["تنويم"
بواسطة The Notorious BIG. مسرحيات]

183
00:11:25,063 --> 00:11:26,962
رجل:
خارج الطريق!

184
00:11:27,859 --> 00:11:28,964
[الهمهمات]

185
00:11:30,379 --> 00:11:32,312
- [صرخات القطة]
- [الشم]

186
00:11:32,450 --> 00:11:33,450
[هدير]

187
00:11:33,554 --> 00:11:34,832
- [الهمهمات]
- [أنين الكلب]

188
00:11:34,970 --> 00:11:36,074
[نباح مكتوم]

189
00:11:36,212 --> 00:11:38,076
[يرن جرس الدراجة]

190
00:11:38,767 --> 00:11:40,458
[الهمهمات، يمضغ]

191
00:11:40,596 --> 00:11:42,396
- الضابط: لدينا قرد 1-9-8-1...
- [صياح]

192
00:11:43,910 --> 00:11:45,739
[يصيح]

193
00:11:46,878 --> 00:11:48,121
[الدردشة عالية النبرة]

194
00:11:48,259 --> 00:11:50,433
- مم؟ هل...؟ أوه!
- [صرير]

195
00:11:53,298 --> 00:11:55,059
[آهات بخجل]

196
00:11:55,197 --> 00:11:56,612
[زقزقة]

197
00:11:56,750 --> 00:11:57,993
[صفارات الإنذار نحيب]

198
00:11:58,131 --> 00:11:59,719
[انفجارات القرن]

199
00:12:00,616 --> 00:12:01,928
[لهث، صرخات]

200
00:12:02,066 --> 00:12:03,239
[مسرحيات "Pipe Travel"]

201
00:12:03,377 --> 00:12:05,483
[الأحاديث]

202
00:12:05,621 --> 00:12:07,381
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

203
00:12:07,519 --> 00:12:08,935
[الأحاديث]

204
00:12:09,073 --> 00:12:11,282
[تذمر]

205
00:12:12,214 --> 00:12:13,767
♪ ♪

206
00:12:13,905 --> 00:12:15,769
- وجدت المشكلة.
- اه.

207
00:12:15,907 --> 00:12:17,875
[الهتاف، الثرثرة متحمس]

208
00:12:19,221 --> 00:12:21,119
[يوشي يهدل بفضول]

209
00:12:23,087 --> 00:12:24,882
- مرحبا، يوشي.
- يوشي.

210
00:12:25,020 --> 00:12:26,918
يوشي. يوشي.

211
00:12:27,056 --> 00:12:29,610
- يوشي. يوشي.
- [يضحك]

212
00:12:29,749 --> 00:12:32,234
كل تلك المشاكل بسبب يوشي.

213
00:12:32,372 --> 00:12:35,720
نعم. كما تعلمون، وجدنا
الرفيق الصغير و...

214
00:12:36,859 --> 00:12:38,758
أين ذهب؟

215
00:12:39,551 --> 00:12:41,139
هاه.

216
00:12:41,277 --> 00:12:42,831
حسنا، بدا وكأنه
رجل لطيف.

217
00:12:42,969 --> 00:12:44,004
[تسريع المحرك]

218
00:12:44,142 --> 00:12:46,489
♪ ♪

219
00:12:46,627 --> 00:12:49,044
صرر، صرر. [يضحك]

220
00:12:49,182 --> 00:12:51,805
إنه يعلم أن هذه دراجتي، أليس كذلك؟

221
00:12:51,943 --> 00:12:53,807
♪ ♪

222
00:12:53,945 --> 00:12:55,775
[صرخات لويجي]

223
00:12:56,637 --> 00:12:58,916
[صراخ لويجي]

224
00:13:02,091 --> 00:13:03,955
[يستمر الصراخ]

225
00:13:10,997 --> 00:13:13,171
♪ ♪

226
00:13:26,840 --> 00:13:28,946
♪ ♪

227
00:13:33,295 --> 00:13:35,676
روزالينا:
إلى أين تأخذنا؟

228
00:13:35,815 --> 00:13:38,231
جربيها واستمتعي بها يا أميرة.

229
00:13:38,369 --> 00:13:42,545
إنه المكان الأخير
سوف ترى على قيد الحياة من أي وقت مضى.

230
00:13:47,447 --> 00:13:49,656
♪ ♪

231
00:14:18,029 --> 00:14:20,169
♪ ♪

232
00:14:22,516 --> 00:14:24,518
[أزيز]

233
00:14:31,871 --> 00:14:35,081
[أحاديث العمال]

234
00:14:37,980 --> 00:14:39,740
إنه رائع جدًا، أليس كذلك؟

235
00:14:39,879 --> 00:14:41,984
أعتقد حقا أن والدي
سأحبه.

236
00:14:45,919 --> 00:14:47,990
ماما، أنا خائفة.

237
00:14:48,128 --> 00:14:49,819
سيكون كل شيء على ما يرام.

238
00:14:51,891 --> 00:14:53,616
[كاميك يضحك]

239
00:15:03,799 --> 00:15:05,283
بلدي كوباس,

240
00:15:05,421 --> 00:15:07,596
خمن من سرق الأميرة.

241
00:15:07,734 --> 00:15:09,460
- آه... [يضحك]
- [هتاف]

242
00:15:09,598 --> 00:15:11,600
بوزر جونيور:
وليس فقط أي أميرة.

243
00:15:11,738 --> 00:15:15,707
حارس الكون,
أم النجوم .

244
00:15:15,845 --> 00:15:19,884
بصلاحياتها،
سوف ندمر الكون!

245
00:15:20,022 --> 00:15:23,060
سوف تعطي حياتها
لمجدنا!

246
00:15:23,198 --> 00:15:24,198
[الهتاف]

247
00:15:24,302 --> 00:15:26,132
كيف يتم ذلك بالنسبة للخطاب؟

248
00:15:26,270 --> 00:15:28,479
وصفي جدا.

249
00:15:31,931 --> 00:15:33,553
آه! آه!

250
00:15:33,691 --> 00:15:34,691
[آهات]

251
00:15:34,795 --> 00:15:38,213
لا أحد يؤذي أطفالي.

252
00:15:39,731 --> 00:15:41,733
[صراخ]

253
00:15:43,080 --> 00:15:44,771
اذهب!

254
00:15:44,909 --> 00:15:46,324
[الهمهمات]

255
00:15:46,462 --> 00:15:48,775
- [تريلات لوما صفراء]
- [الشخير]

256
00:15:49,569 --> 00:15:50,777
[أزيز]

257
00:15:50,915 --> 00:15:51,951
[الشخير]

258
00:15:56,438 --> 00:15:58,612
[هدير]

259
00:15:59,372 --> 00:16:01,857
[شخير متوتر]

260
00:16:03,134 --> 00:16:04,549
[قعقعة العصا على الأرض]

261
00:16:04,687 --> 00:16:08,036
المعركة العظيمة
من حياتي تقترب.

262
00:16:08,174 --> 00:16:11,832
لقد حان الوقت لتحرير والدي.

263
00:16:13,800 --> 00:16:16,009
[زقزقة الحشرات]

264
00:16:17,493 --> 00:16:19,599
♪ ♪

265
00:16:35,718 --> 00:16:37,134
أعتقد أنها سوف ترغب في ذلك؟

266
00:16:37,272 --> 00:16:41,207
ماريو، هل لديك مشاعر
للأميرة؟

267
00:16:41,345 --> 00:16:42,829
- ماذا؟!
- [أصوات التقبيل]

268
00:16:42,967 --> 00:16:45,107
أوه، ماذا؟ لا يمكن للرجل أن يعطي
صديقه الجيد

269
00:16:45,245 --> 00:16:48,904
هدية مثالية ل... لتظهر لها فقط
كم تعني له؟

270
00:16:49,042 --> 00:16:53,081
♪ عندما يضرب القمر عينك ♪

271
00:16:53,219 --> 00:16:55,359
♪ مثل فطيرة بيتزا كبيرة ♪

272
00:16:55,497 --> 00:16:58,086
- ♪ هذا... ♪
- ♪ يوشي. ♪

273
00:16:58,224 --> 00:17:00,053
أنا لست في حالة حب مع الخوخ.

274
00:17:00,191 --> 00:17:02,366
مواه، مواه.

275
00:17:02,504 --> 00:17:04,782
- [يوشي يضحك]
- دعنا نذهب فقط.

276
00:17:04,920 --> 00:17:07,164
♪ ♪

277
00:17:07,302 --> 00:17:09,614
["حار جدًا بحيث لا يمكن التوقف - الجزء 1"
بواسطة لعب بار كايس]

278
00:17:09,752 --> 00:17:11,616
♪ ♪

279
00:17:11,754 --> 00:17:13,411
♪ نعم، نعم ♪

280
00:17:13,549 --> 00:17:16,069
- ♪ مهلا، مهلا ♪
- المصور: قل "فطر".

281
00:17:16,207 --> 00:17:18,589
♪ نعم... ♪

282
00:17:18,727 --> 00:17:20,280
أوه.

283
00:17:25,389 --> 00:17:26,735
[جرعات] ط ط.

284
00:17:26,873 --> 00:17:28,219
مهلا يا شباب.

285
00:17:28,357 --> 00:17:29,565
مهلا، الضفدع.

286
00:17:29,703 --> 00:17:31,395
- تبدو جيدة.
- [يوشي يصرخ]

287
00:17:32,534 --> 00:17:34,846
أم، من هو هذا؟

288
00:17:34,984 --> 00:17:37,297
- [جرعات] يوشي.
- [ضحكة مكتومة]

289
00:17:37,435 --> 00:17:40,473
- من يستطيع مقاومة هذا الوجه؟
- اه...

290
00:17:40,611 --> 00:17:41,784
[ماريو ولويجي يضحكون]

291
00:17:41,922 --> 00:17:43,821
هيا.

292
00:17:43,959 --> 00:17:45,892
إذن بعض الديناصورات الرائعة
يظهر فقط

293
00:17:46,030 --> 00:17:47,928
وهو الآن جزء من المجموعة.

294
00:17:48,067 --> 00:17:50,241
- ♪ ♪
- [الدردشة الحية]

295
00:17:55,246 --> 00:17:56,972
مهلا، اه، هل رأيت
الأميرة؟

296
00:17:57,110 --> 00:17:58,767
لا.

297
00:17:58,905 --> 00:18:01,114
♪ ♪

298
00:18:05,739 --> 00:18:07,948
[تستمر الموسيقى والثرثرة
مكتوما في المسافة]

299
00:18:08,777 --> 00:18:11,469
[صفير، فرقعة]

300
00:18:11,607 --> 00:18:14,472
♪ ♪

301
00:18:17,889 --> 00:18:20,099
♪ ♪

302
00:18:30,764 --> 00:18:32,145
مهلا.

303
00:18:32,283 --> 00:18:34,147
أنت تفتقد حفلتك الخاصة.

304
00:18:34,285 --> 00:18:35,597
[تتنهد الأميرة الخوخ]

305
00:18:35,735 --> 00:18:37,806
أنا أكره أعياد الميلاد.

306
00:18:37,944 --> 00:18:39,290
نعم.

307
00:18:39,428 --> 00:18:41,706
قضى لويجي
عيد ميلاده العاشر يبكي.

308
00:18:41,844 --> 00:18:44,433
قال أن طفولته قد انتهت.

309
00:18:44,571 --> 00:18:46,332
[يضحك]

310
00:18:46,470 --> 00:18:50,439
حسنًا، الأمر المجنون هو،
اليوم ليس عيد ميلادي الحقيقي.

311
00:18:50,577 --> 00:18:53,201
إنه اليوم فقط
وجدتني الضفادع.

312
00:18:53,339 --> 00:18:56,342
ليس لديهم أي فكرة
من أين أتيت.

313
00:18:56,480 --> 00:19:01,174
لقد عشت حياتي كلها
أتساءل أين عائلتي.

314
00:19:01,312 --> 00:19:03,590
- يجب أن يكون ذلك صعبا للغاية.
- [تنهدات]

315
00:19:03,728 --> 00:19:07,318
في بعض الأحيان أشعر بالضياع الشديد.

316
00:19:10,252 --> 00:19:12,979
أعتقد أنه ليس كذلك
عيد ميلادك الحقيقي،

317
00:19:13,117 --> 00:19:14,567
أنت لا تريد هدية.

318
00:19:14,705 --> 00:19:16,258
ماريو! [يضحك]

319
00:19:16,396 --> 00:19:18,467
[يضحك]:
حسنًا. بخير، بخير.

320
00:19:22,126 --> 00:19:23,369
الأميرة الخوخ:
أوه.

321
00:19:25,992 --> 00:19:27,994
[يضحك]

322
00:19:28,132 --> 00:19:29,444
أنا أحب ذلك.

323
00:19:35,001 --> 00:19:36,520
ماريو:
هاه؟

324
00:19:37,314 --> 00:19:39,695
[أزيز]

325
00:19:39,833 --> 00:19:41,801
قف.

326
00:19:43,009 --> 00:19:45,218
♪ ♪

327
00:19:53,502 --> 00:19:55,090
[لويجي يلهث]

328
00:19:55,228 --> 00:19:56,402
انظر.

329
00:20:05,825 --> 00:20:07,930
[لهاث]

330
00:20:08,068 --> 00:20:10,278
[الثرثرة سعيدة]

331
00:20:11,589 --> 00:20:13,350
- واو.
- قف.

332
00:20:14,178 --> 00:20:15,938
- قف.
- [ضحك]

333
00:20:19,528 --> 00:20:20,909
[يضحك]

334
00:20:21,047 --> 00:20:22,600
[استنشاق] أوه.

335
00:20:23,532 --> 00:20:24,913
[العطس]

336
00:20:31,230 --> 00:20:33,059
[يضحك]

337
00:20:33,197 --> 00:20:34,854
[تضحك الأميرة بيتش]

338
00:20:37,615 --> 00:20:39,859
♪ ♪

339
00:20:41,412 --> 00:20:42,931
[لهاث]

340
00:20:53,044 --> 00:20:54,943
[مزدهر]

341
00:20:58,912 --> 00:21:01,156
♪ ♪

342
00:21:18,346 --> 00:21:20,589
[الرنين]

343
00:21:27,355 --> 00:21:28,804
[ترديد]

344
00:21:28,942 --> 00:21:32,567
[ضعيف]: الأميرة الخوخ،
لقد وجدتك أخيرا.

345
00:21:32,705 --> 00:21:33,913
أوه.

346
00:21:34,051 --> 00:21:36,295
[ترديد الحشرات]

347
00:21:42,335 --> 00:21:44,164
أشعر بتحسن الآن؟

348
00:21:46,512 --> 00:21:48,686
لا أستطيع أن أصدق
إنه أنت حقًا.

349
00:21:48,824 --> 00:21:52,276
قرأت لنا ماما الكثير
قصص ما قبل النوم عنك.

350
00:21:52,414 --> 00:21:54,002
أنا؟

351
00:21:54,140 --> 00:21:55,555
هل أنت متأكد؟

352
00:21:55,693 --> 00:21:58,075
قالت إذا كان أي شيء
حدث لها من قبل،

353
00:21:58,213 --> 00:22:00,422
للعثور عليك
وسوف تساعدنا.

354
00:22:01,492 --> 00:22:03,977
أميرة,
لقد تم أخذ ماما لدينا.

355
00:22:04,115 --> 00:22:05,393
ماذا حدث؟

356
00:22:05,531 --> 00:22:08,016
أخذها روبوت عملاق
إلى كوكب مخيف

357
00:22:08,154 --> 00:22:10,398
خارج ما وراء بوابة المجرة.

358
00:22:10,536 --> 00:22:11,916
هل يمكنك مساعدتنا؟

359
00:22:13,366 --> 00:22:14,436
[الشخير]

360
00:22:14,574 --> 00:22:16,196
[لهاث]

361
00:22:16,335 --> 00:22:19,096
اه، الخوخ، آسف، لقد حاولت...

362
00:22:19,234 --> 00:22:20,718
نعم، نعم،
كنا نتنصت.

363
00:22:20,856 --> 00:22:22,513
لا تفعل ذلك حتى
فكر في المغادرة.

364
00:22:22,651 --> 00:22:25,033
يا رفاق، هل يمكننا أن نعطي فقط
الأميرة دقيقة؟

365
00:22:25,171 --> 00:22:26,862
سوف تعرف ما يجب القيام به.

366
00:22:27,000 --> 00:22:28,968
أنا لا أتفق معك يا ماريو.

367
00:22:29,106 --> 00:22:30,970
على الرغم من بيجاماتي
قل خلاف ذلك.

368
00:22:31,108 --> 00:22:32,903
لا يوجد شيء لمعرفة ذلك.

369
00:22:33,041 --> 00:22:34,353
إنها لا تغادر.

370
00:22:34,491 --> 00:22:35,699
أخرى:
نعم، نعم، نعم.

371
00:22:35,837 --> 00:22:37,252
حسنًا يا رفاق، لنذهب.

372
00:22:37,390 --> 00:22:39,565
يمكننا مناقشة المزيد
في الصباح.

373
00:22:41,705 --> 00:22:43,362
ليلة سعيدة يا أميرة.

374
00:22:44,121 --> 00:22:46,365
♪ ♪

375
00:22:53,199 --> 00:22:55,201
العلجوم، حزمة الأشياء لدينا.

376
00:22:55,339 --> 00:22:57,376
♪ ♪

377
00:23:07,593 --> 00:23:09,388
[الدقات]

378
00:23:19,087 --> 00:23:20,744
[أزيز]

379
00:23:24,057 --> 00:23:26,543
[الطنين]

380
00:23:27,302 --> 00:23:28,786
العلجوم:
قف!

381
00:23:28,924 --> 00:23:31,133
♪ ♪

382
00:23:33,929 --> 00:23:37,519
وو هوو هوو هوو!

383
00:23:43,249 --> 00:23:44,250
ماذا حدث؟

384
00:23:44,388 --> 00:23:45,700
لقد تركت هذا لك.

385
00:23:48,979 --> 00:23:50,670
الأميرة الخوخ:
عزيزي الشارب،

386
00:23:50,808 --> 00:23:52,776
لقد ذهبت إلى Gateway Galaxy
لبدء بحثي

387
00:23:52,914 --> 00:23:54,433
لأم لوما.

388
00:23:54,571 --> 00:23:57,056
سأغادر المملكة
في يديك.

389
00:23:57,194 --> 00:23:59,955
مع خالص التقدير، الخوخ.

390
00:24:01,370 --> 00:24:02,441
"بإخلاص."

391
00:24:02,579 --> 00:24:05,236
أوه لا لا. هذه علامة جيدة.

392
00:24:05,374 --> 00:24:06,824
ذهبت الأميرة الخوخ؟

393
00:24:06,962 --> 00:24:08,377
أوه لا!

394
00:24:08,516 --> 00:24:10,276
[صراخ، صراخ]

395
00:24:10,414 --> 00:24:11,967
[ينتحب]

396
00:24:12,761 --> 00:24:14,798
الجميع، تهدئة.

397
00:24:15,971 --> 00:24:17,663
سوبر ماريو براذرز

398
00:24:17,801 --> 00:24:19,803
يمكن أن تهتم بالمملكة.

399
00:24:19,941 --> 00:24:22,150
♪ ♪

400
00:24:25,947 --> 00:24:27,914
[الأز]

401
00:24:28,052 --> 00:24:30,296
- [أنين]
- [يهدر]

402
00:24:37,199 --> 00:24:39,029
[الشخير]

403
00:24:42,619 --> 00:24:44,137
[الضربات]

404
00:24:44,275 --> 00:24:46,139
[الأز]

405
00:24:50,143 --> 00:24:51,800
[تشغيلات "Power-Up"]

406
00:24:53,768 --> 00:24:55,459
[يضحك]

407
00:24:55,597 --> 00:24:56,702
[صرخة مكتومة]

408
00:24:56,840 --> 00:24:58,911
- [الضربات]
- [الأز]

409
00:24:59,049 --> 00:25:01,603
- [صراخ]
- [سلسلة قضم بصوت عالي نباح]

410
00:25:04,433 --> 00:25:06,021
[نباح]

411
00:25:06,159 --> 00:25:07,851
[الضربات]

412
00:25:07,989 --> 00:25:09,093
[الأز]

413
00:25:09,231 --> 00:25:11,026
[صراخ]

414
00:25:12,338 --> 00:25:13,615
- لويجي: ها!
- [مسرحيات "تعزيز الطاقة"]

415
00:25:13,753 --> 00:25:15,583
[نعيق]

416
00:25:19,828 --> 00:25:21,002
[يصرخ]

417
00:25:24,592 --> 00:25:26,110
[صراخ الضفدع]

418
00:25:27,318 --> 00:25:28,354
وو هوو!

419
00:25:28,492 --> 00:25:30,701
- ♪ ♪
- [الشخير]

420
00:25:38,502 --> 00:25:41,332
- [الشخير]
- [تذمر جومباس]

421
00:25:43,472 --> 00:25:45,026
[الهمهمات]

422
00:25:46,337 --> 00:25:47,891
[مسرحيات "Pipe Travel"]

423
00:25:48,754 --> 00:25:50,445
[يضحك]

424
00:25:51,308 --> 00:25:53,517
[صرخات، همهمات]

425
00:26:00,593 --> 00:26:02,043
[يئن ضعيفة]

426
00:26:02,181 --> 00:26:03,734
- [الأز]
- [آهات]

427
00:26:03,872 --> 00:26:05,598
الآن ماذا؟

428
00:26:05,736 --> 00:26:08,428
[تحطم الرعد]

429
00:26:09,084 --> 00:26:11,017
[تنهدات]

430
00:26:11,811 --> 00:26:14,642
[الهمهمات، الصراخ]

431
00:26:18,473 --> 00:26:19,750
[هدير]

432
00:26:19,888 --> 00:26:21,614
[الهمهمات]

433
00:26:24,790 --> 00:26:26,446
[يصرخ]

434
00:26:27,965 --> 00:26:29,622
[الهمهمات]

435
00:26:30,830 --> 00:26:33,074
♪ ♪

436
00:26:39,770 --> 00:26:41,210
- يا رجل كبير.
- [صرخة عالية النبرة]

437
00:26:41,289 --> 00:26:42,152
آه! أوه.

438
00:26:42,290 --> 00:26:44,257
لقد أخافتني.

439
00:26:44,395 --> 00:26:45,776
هل أردت رؤيتنا؟

440
00:26:45,914 --> 00:26:48,089
لا تتحرك. سأكون على حق.

441
00:26:48,227 --> 00:26:49,918
[يدندن بسعادة]

442
00:26:50,919 --> 00:26:52,680
♪ ارتشف الحساء ♪
[ترشف]

443
00:26:52,818 --> 00:26:54,440
♪ تنظيف الطلاء ♪

444
00:26:54,578 --> 00:26:57,167
[يواصل الطنين]

445
00:26:57,305 --> 00:27:00,170
♪ وتقليم أيضًا
شجيرة البونساي. ♪

446
00:27:00,308 --> 00:27:02,068
ها نحن ذا.

447
00:27:06,970 --> 00:27:09,351
[يضحك] مرحبًا، لويجي!

448
00:27:10,456 --> 00:27:11,906
ما الأمر يا ماريو؟

449
00:27:12,044 --> 00:27:13,114
[الهمهمات]

450
00:27:13,252 --> 00:27:14,667
هوذا.

451
00:27:14,805 --> 00:27:17,843
لقد صنعت تحفة فنية
للأميرة الخوخ.

452
00:27:17,981 --> 00:27:20,052
ماذا تعتقد؟

453
00:27:20,190 --> 00:27:21,674
وكن صادقا.

454
00:27:23,193 --> 00:27:25,609
أحب الألوان.

455
00:27:25,747 --> 00:27:29,268
النقد الذي سأقدمه لك
هل هي سلة المهملات؟

456
00:27:29,406 --> 00:27:32,167
كيف تجرؤ على النظر
تحفة بلدي وأقول ذلك!

457
00:27:32,305 --> 00:27:34,169
هل تعتقد أن الرسم سهل؟

458
00:27:34,307 --> 00:27:37,172
سأحرق الجلد
من عظامك!

459
00:27:38,139 --> 00:27:40,244
رائع. [ضحكة مكتومة]

460
00:27:40,382 --> 00:27:41,521
آسف لذلك.

461
00:27:41,660 --> 00:27:43,247
هذا هو حديث العربة القديمة.

462
00:27:43,385 --> 00:27:47,044
[ضحكة مكتومة] لا تزال تعمل
من خلال شياطيني، على ما أعتقد.

463
00:27:47,182 --> 00:27:49,046
[يضحك] كل شيء جيد.

464
00:27:49,184 --> 00:27:50,669
كل شيء أفضل الآن.

465
00:27:50,807 --> 00:27:53,464
على أية حال،
إنها ليست مجرد هدية.

466
00:27:53,602 --> 00:27:55,397
إنه عرض السلام.

467
00:27:55,535 --> 00:27:56,985
أريدها أن تطلق سراحي.

468
00:27:57,123 --> 00:28:00,471
وليس لحسن الخلق
للسلوك الرائع!

469
00:28:00,609 --> 00:28:02,197
لن تطلق سراحك أبدًا.

470
00:28:02,335 --> 00:28:04,579
ولا تسأل حتى
حول جعلك كبيرًا مرة أخرى.

471
00:28:04,717 --> 00:28:07,030
على الرغم من ذلك
هل تم إعادة تأهيلي بالكامل؟

472
00:28:07,168 --> 00:28:08,825
ماريو، لقد تغير حقًا.

473
00:28:08,963 --> 00:28:11,241
نحن نفعل أسبوعيا
نادي الكتاب معا.

474
00:28:11,379 --> 00:28:12,898
أحضر الحساء.

475
00:28:13,036 --> 00:28:16,246
إنها لا تثق بك،
ولا أنا كذلك.

476
00:28:17,385 --> 00:28:18,904
أوه، من الأفضل أن تبدأ
يثق بي

477
00:28:19,042 --> 00:28:22,079
أو أكل روحك و...

478
00:28:23,184 --> 00:28:24,392
[يضحك بعصبية]

479
00:28:24,530 --> 00:28:25,980
أنا آسف، ذلك... إنه فقط...

480
00:28:26,118 --> 00:28:27,947
أوه، واو. [ضحكة مكتومة]

481
00:28:28,085 --> 00:28:31,157
حسنًا. هل تعلمون ماذا يا شباب
سأضرب الكيس.

482
00:28:31,295 --> 00:28:32,745
أحتاج إلى ثماني ساعات

483
00:28:32,883 --> 00:28:35,403
وإلا فإنني أنتقل حقا
إلى وحش. [يضحك]

484
00:28:35,541 --> 00:28:37,060
[صرخات] آه!

485
00:28:37,198 --> 00:28:38,578
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!

486
00:28:38,717 --> 00:28:40,408
- [يصرخ من الألم]
- [قعقعة]

487
00:28:40,546 --> 00:28:43,100
اعترضته! اعترضته!
تعثر اصبع القدم دانغ!

488
00:28:43,238 --> 00:28:44,446
[صراخ]

489
00:28:44,584 --> 00:28:45,620
[صراخ]

490
00:28:45,758 --> 00:28:48,071
[ضحكة مكتومة] ليلة نايتي.

491
00:28:48,209 --> 00:28:49,797
[الهدير العميق]

492
00:28:49,935 --> 00:28:51,281
- [تذمر]
- اه...

493
00:28:51,419 --> 00:28:53,697
[تذمر مذعور]

494
00:28:56,389 --> 00:28:58,046
[آهات]

495
00:28:59,289 --> 00:29:00,877
ماريو:
هاه؟

496
00:29:04,363 --> 00:29:06,572
[طقطقة]

497
00:29:08,643 --> 00:29:11,094
- [الهادر العميق]
- [تذمر]

498
00:29:11,232 --> 00:29:12,543
[لهاث]

499
00:29:12,681 --> 00:29:14,131
[قعقعة]

500
00:29:17,756 --> 00:29:19,999
♪ ♪

501
00:29:26,626 --> 00:29:27,626
[صراخ]

502
00:29:35,739 --> 00:29:37,016
[يصرخ]

503
00:29:38,777 --> 00:29:40,917
[صراخ]

504
00:29:44,161 --> 00:29:45,956
علينا أن نحصل على الجميع
من هنا.

505
00:29:46,094 --> 00:29:47,958
- إذهب! إذهب! إذهب!
- [صراخ مذعور]

506
00:29:48,096 --> 00:29:49,995
[صراخ]

507
00:29:52,100 --> 00:29:53,792
[صراخ]

508
00:29:54,793 --> 00:29:55,793
[لهاث]

509
00:29:55,828 --> 00:29:58,003
[صراخ مذعور]

510
00:30:04,078 --> 00:30:06,114
- [الهادر]
- [صرخة عالية النبرة]

511
00:30:07,184 --> 00:30:09,428
[صراخ، صراخ]

512
00:30:16,573 --> 00:30:18,817
♪ ♪

513
00:30:30,138 --> 00:30:32,209
هذا الجميع. دعنا نذهب.

514
00:30:34,315 --> 00:30:35,764
[يصرخ لويجي]

515
00:30:35,903 --> 00:30:37,939
- [الهمهمات]
- [يوشي واربلنج]

516
00:30:38,077 --> 00:30:40,079
[الشخير]

517
00:30:40,217 --> 00:30:42,254
[أنين]

518
00:30:42,392 --> 00:30:44,049
قف.

519
00:30:45,982 --> 00:30:48,191
♪ ♪

520
00:30:53,230 --> 00:30:56,302
ماما ميا.

521
00:30:57,821 --> 00:30:59,478
يوشي:
قف.

522
00:31:03,275 --> 00:31:04,276
[لهاث]

523
00:31:04,414 --> 00:31:06,588
[طنين المروحة]

524
00:31:12,871 --> 00:31:14,769
[يلهث]

525
00:31:20,809 --> 00:31:22,121
[تذمر لويجي]

526
00:31:22,259 --> 00:31:24,227
باسم الكوباس

527
00:31:24,365 --> 00:31:27,023
أطالب بإطلاق سراحك
والدي.

528
00:31:29,197 --> 00:31:31,475
فوق جثتي.

529
00:31:31,613 --> 00:31:33,615
بخير معي.

530
00:31:45,386 --> 00:31:46,939
[يضحك بتهديد]

531
00:31:47,077 --> 00:31:49,804
لماذا لا نبدأ من جديد
ونقدم أنفسنا؟

532
00:31:49,942 --> 00:31:52,980
حسنا، اه، مرحبا. أنا لويجي.

533
00:31:53,118 --> 00:31:55,223
أنا بوزر جونيور،

534
00:31:55,361 --> 00:31:58,468
وسأكون كذلك
أخذ والدي الآن.

535
00:31:58,606 --> 00:32:00,297
[يصرخ ماريو ولويجي]

536
00:32:03,162 --> 00:32:05,475
- [ماريو ولويجي يهتفون]
- [زمجر باوزر جونيور]

537
00:32:05,613 --> 00:32:07,580
[الشخير]

538
00:32:10,238 --> 00:32:11,964
[يصرخ يوشي]

539
00:32:13,552 --> 00:32:15,140
[يصرخ]

540
00:32:15,278 --> 00:32:17,211
[الشخير]

541
00:32:21,215 --> 00:32:22,837
قف.

542
00:32:26,392 --> 00:32:27,531
[يصرخ]

543
00:32:27,669 --> 00:32:29,154
[أنين]

544
00:32:31,259 --> 00:32:32,847
[هدير]

545
00:32:32,985 --> 00:32:34,883
♪ ♪

546
00:32:35,954 --> 00:32:37,645
[آهات] أوه، أوه، أوه.

547
00:32:38,853 --> 00:32:39,854
[صرخات ماريو]

548
00:32:39,992 --> 00:32:41,338
[زئير بشراسة]

549
00:32:41,476 --> 00:32:42,476
[أنين]

550
00:32:42,512 --> 00:32:43,996
[يصرخ]

551
00:32:49,484 --> 00:32:50,899
[صرخات]

552
00:32:51,693 --> 00:32:53,178
[تذمر لويجي]

553
00:32:54,558 --> 00:32:56,664
[صرير يوشي]

554
00:32:56,802 --> 00:32:58,252
[يوشي يصرخ]

555
00:33:00,288 --> 00:33:01,289
[لهاث]

556
00:33:04,120 --> 00:33:05,120
[يلهث]

557
00:33:07,192 --> 00:33:09,125
[انفجار مكتوم]

558
00:33:13,129 --> 00:33:14,129
[لهاث]

559
00:33:14,199 --> 00:33:16,649
[خطى ثقيلة]

560
00:33:16,787 --> 00:33:19,100
[يصرخ يوشي]

561
00:33:20,688 --> 00:33:22,517
لقد قمت بعمل رائع جدًا،

562
00:33:22,655 --> 00:33:24,795
لكن اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
بحاجة الى يد.

563
00:33:24,933 --> 00:33:26,521
- [يغرد]
- [صراخ]

564
00:33:27,971 --> 00:33:30,042
يوشي:
اه...

565
00:33:30,870 --> 00:33:32,700
[جرعات]

566
00:33:33,839 --> 00:33:35,530
[يضحك]

567
00:33:35,668 --> 00:33:37,015
[الهمهمات]

568
00:33:38,844 --> 00:33:40,087
[صرخات]

569
00:33:41,191 --> 00:33:42,675
- [تذمر بشدة]
- [أنين]

570
00:33:42,813 --> 00:33:44,263
[التصفير]

571
00:33:45,644 --> 00:33:47,887
[كلا الصراخ]

572
00:33:49,682 --> 00:33:51,788
[همهمات كاميك المكتومة]

573
00:33:52,685 --> 00:33:54,722
[انفجار]

574
00:33:54,860 --> 00:33:57,380
- [الهمهمات]
- [يصرخ]

575
00:33:57,518 --> 00:33:59,727
[إيقاف الطاقة]

576
00:34:01,418 --> 00:34:03,420
♪ ♪

577
00:34:03,558 --> 00:34:05,836
[التذمر]

578
00:34:07,217 --> 00:34:08,701
[صراخ]

579
00:34:13,361 --> 00:34:14,811
أبي!

580
00:34:14,949 --> 00:34:18,056
[ماريو ولويجي ويوشي
صراخ]

581
00:34:18,194 --> 00:34:19,333
انتظر!

582
00:34:21,335 --> 00:34:22,784
[الهدير العميق]

583
00:34:22,922 --> 00:34:23,923
[صراخ]

584
00:34:26,374 --> 00:34:28,411
[صراخ]

585
00:34:28,549 --> 00:34:30,482
[الشخير]

586
00:34:41,044 --> 00:34:43,633
[الجميع يصرخون]

587
00:34:46,049 --> 00:34:47,844
[التذمر]

588
00:34:47,982 --> 00:34:50,605
[يستمر الهادر]

589
00:34:57,750 --> 00:34:59,752
[تنهد بشدة]

590
00:34:59,890 --> 00:35:02,410
[الهادر]

591
00:35:06,656 --> 00:35:08,485
- [يوشي يصرخ]
- [يلهث]

592
00:35:08,623 --> 00:35:10,798
[الجميع يصرخون]

593
00:35:12,282 --> 00:35:14,250
[سقوط الحطام]

594
00:35:16,597 --> 00:35:18,633
[آهات]

595
00:35:18,771 --> 00:35:20,187
[سعال لويجي]

596
00:35:20,325 --> 00:35:22,120
الجميع بخير؟

597
00:35:23,293 --> 00:35:24,674
[يوشي يغرد]

598
00:35:24,812 --> 00:35:26,848
أين نحن؟

599
00:35:31,059 --> 00:35:32,130
ها!

600
00:35:32,268 --> 00:35:33,476
[يضحك]

601
00:35:33,614 --> 00:35:35,478
الحرية الحلوة!

602
00:35:35,616 --> 00:35:37,135
عليك أن تمزح معي.

603
00:35:37,273 --> 00:35:38,998
وداعا أيها المصاصون.

604
00:35:39,137 --> 00:35:40,862
مهلا، نعود هنا.

605
00:35:41,000 --> 00:35:43,658
لا، لا يمكنك التقاط الريح.

606
00:35:43,796 --> 00:35:46,316
[العربة يلهث بشدة]

607
00:35:46,454 --> 00:35:48,146
[يضحك، همهمات]

608
00:35:48,284 --> 00:35:49,388
لقد فعلت ذلك نوعًا ما.

609
00:35:49,526 --> 00:35:51,528
لقد كانت استعارة!

610
00:35:51,666 --> 00:35:53,565
- [الطحن]
- [صراخ]

611
00:35:53,703 --> 00:35:55,567
آه! آه! آه!

612
00:35:55,705 --> 00:35:56,740
يا.

613
00:35:56,878 --> 00:35:58,915
[يصرخ ماريو]

614
00:35:59,053 --> 00:36:00,261
آه! آه!

615
00:36:00,399 --> 00:36:01,849
- [الطحن]
- [صراخ] توقف!

616
00:36:01,987 --> 00:36:03,437
أبداً!

617
00:36:03,575 --> 00:36:04,783
[صرخات]

618
00:36:04,921 --> 00:36:06,543
[صراخ مكتوم]

619
00:36:06,681 --> 00:36:08,062
[صراخ]

620
00:36:08,200 --> 00:36:10,271
[تنهدات] يجب عليك
ربما يبصقون عليه.

621
00:36:14,965 --> 00:36:16,001
أوه.

622
00:36:16,139 --> 00:36:18,590
[يضحك] كان ذلك شديدًا.

623
00:36:18,728 --> 00:36:22,110
يا رفاق، هذا أمر محرج.

624
00:36:22,249 --> 00:36:24,837
أنا لا أزال صغيرا
العمل قيد التقدم.

625
00:36:24,975 --> 00:36:26,494
آسف يا صديق.

626
00:36:26,632 --> 00:36:28,565
تتوقع مني أن يهز
يد السلحفاة

627
00:36:28,703 --> 00:36:30,567
الذي هاجمني ابنه للتو؟

628
00:36:30,705 --> 00:36:33,191
ابني؟

629
00:36:34,295 --> 00:36:35,779
[تنهدات]

630
00:36:35,917 --> 00:36:38,368
لم أره منذ سنوات.

631
00:36:38,506 --> 00:36:42,130
ماريو، لقد كنت أبًا فظيعًا.

632
00:36:42,269 --> 00:36:43,925
يجب أن يكرهني.

633
00:36:44,063 --> 00:36:45,720
أكرهك؟

634
00:36:45,858 --> 00:36:48,585
حاول ابنك أن يقطع
رأسي فقط لتحريرك.

635
00:36:48,723 --> 00:36:50,725
يريد أن يراك.

636
00:36:50,863 --> 00:36:53,625
يمكن أن يستخدم فقط
بعض التوجيهات.

637
00:36:53,763 --> 00:36:55,558
حقًا؟

638
00:36:55,696 --> 00:36:58,595
تعتقد أنه قد يكون لدي فرصة
في إعادة الاتصال مع ابني؟

639
00:36:58,733 --> 00:37:00,321
عذرًا. ترى ماريو؟

640
00:37:00,459 --> 00:37:03,117
لقد تواصل معه حقًا
مع مشاعره.

641
00:37:03,255 --> 00:37:04,601
أنا أغرق فيها.

642
00:37:04,739 --> 00:37:06,327
حسنًا،
دعونا نواصل التحرك.

643
00:37:06,465 --> 00:37:09,537
علينا أن نجد طريقة للخروج
هذا الكوكب والوصول إلى الخوخ.

644
00:37:10,331 --> 00:37:12,540
♪ ♪

645
00:37:17,511 --> 00:37:19,237
[الدقات]

646
00:37:28,349 --> 00:37:30,248
انظر! ها هو!

647
00:37:41,155 --> 00:37:43,019
[صرخت الأميرة الخوخ]

648
00:37:45,435 --> 00:37:47,299
♪ ♪

649
00:37:47,437 --> 00:37:48,887
[صياح]

650
00:37:49,025 --> 00:37:50,923
- [لهاث]
- العلجوم: واو.

651
00:37:52,235 --> 00:37:54,513
أم بيانتا:
هيا. سوف نتأخر.

652
00:37:55,583 --> 00:37:59,277
قف. بوابة المجرة.

653
00:38:05,938 --> 00:38:08,251
المُذيع [فوق P.A.]:
مرحبا بكم في بوابة غالاكسي.

654
00:38:08,389 --> 00:38:10,736
بوابتك إلى المجرات.

655
00:38:10,874 --> 00:38:12,082
[النقيق]

656
00:38:13,739 --> 00:38:15,120
[لهاث]

657
00:38:15,258 --> 00:38:16,777
الضفدع، إلى أين أنت ذاهب؟

658
00:38:16,915 --> 00:38:18,986
يجب أن يكون هذا
الذي نبحث عنه.

659
00:38:24,785 --> 00:38:26,131
[لهاث]

660
00:38:32,827 --> 00:38:35,036
[أزيز]

661
00:38:38,039 --> 00:38:39,800
الخوخ الشاب:
لا! لا!

662
00:38:39,938 --> 00:38:41,457
[صرخات]

663
00:38:42,320 --> 00:38:43,700
[يتنفس بشدة]

664
00:38:43,838 --> 00:38:45,150
الأميرة؟

665
00:38:45,288 --> 00:38:47,083
هل أنت بخير؟

666
00:38:48,395 --> 00:38:50,811
[تذمر بحزن]

667
00:38:52,744 --> 00:38:54,849
ضاع أوكيكي.

668
00:38:54,987 --> 00:38:58,232
هل رأيت أصدقاء Ukiki؟

669
00:38:58,370 --> 00:38:59,509
أوه.

670
00:38:59,647 --> 00:39:01,511
لدينا قرد صغير ضائع.

671
00:39:01,649 --> 00:39:04,376
حصلت عليك. حصلت عليك.

672
00:39:04,514 --> 00:39:06,723
- [الهمهمات]
- [الثرثرة]

673
00:39:06,861 --> 00:39:09,692
هذا القرد استخدم للتو
جاذبيته للجريمة!

674
00:39:09,830 --> 00:39:11,279
الضفدع، انتظر.

675
00:39:11,418 --> 00:39:13,765
جميع شكا من السلطة لدينا
والعملات المعدنية هناك.

676
00:39:13,903 --> 00:39:16,250
وروايتي التي لم تكتمل!

677
00:39:18,010 --> 00:39:20,323
- عفوا.
- اعذرني. آسف.

678
00:39:21,738 --> 00:39:22,601
حصلت عليه.

679
00:39:22,739 --> 00:39:23,982
[آهات]

680
00:39:25,121 --> 00:39:26,467
[الهمهمات]

681
00:39:27,330 --> 00:39:28,538
[الهمهمات]

682
00:39:28,676 --> 00:39:30,816
[القطط]

683
00:39:30,954 --> 00:39:32,611
وصلنا لك الآن.

684
00:39:32,749 --> 00:39:34,475
[القطط]

685
00:39:36,166 --> 00:39:37,651
[يضحك]

686
00:39:37,789 --> 00:39:38,859
[الدقات]

687
00:39:38,997 --> 00:39:40,826
قفز القرد من خلال الجدار!

688
00:39:47,212 --> 00:39:49,421
[الرنين]

689
00:39:58,948 --> 00:40:00,501
[ثرثرة هادئة]

690
00:40:00,639 --> 00:40:02,607
[توقف الثرثرة]

691
00:40:02,745 --> 00:40:04,402
[خطى ثقيلة]

692
00:40:04,540 --> 00:40:06,231
[يمكن فتح الملوثات العضوية الثابتة]

693
00:40:06,369 --> 00:40:08,578
[زمجرة إخوانه هدير]

694
00:40:09,717 --> 00:40:11,305
ابقَ قريبًا.

695
00:40:11,443 --> 00:40:13,411
[تذمر هادئ]

696
00:40:17,622 --> 00:40:19,244
[همهمات الرجل الخجول]

697
00:40:19,382 --> 00:40:21,073
[الثرثرة]

698
00:40:21,211 --> 00:40:22,316
[زمجرة]

699
00:40:22,454 --> 00:40:23,800
[شخير جومبا]

700
00:40:23,938 --> 00:40:26,113
♪ ♪

701
00:40:32,706 --> 00:40:33,948
مهلا، أنت!

702
00:40:34,086 --> 00:40:35,950
[ثرثرة أوكيكي،
ضربات التوت]

703
00:40:36,088 --> 00:40:37,296
العلجوم:
مهلا!

704
00:40:37,435 --> 00:40:38,988
أعطني حقيبتي!

705
00:40:49,481 --> 00:40:51,138
[زمجر باوزر جونيور
في الإحباط]

706
00:40:51,276 --> 00:40:52,864
أبي، أعلم أنك كذلك
هناك في مكان ما.

707
00:40:53,002 --> 00:40:54,831
[كاميك ينتحب]

708
00:40:54,969 --> 00:40:57,316
سيدي، الأمر ميؤوس منه.

709
00:40:57,455 --> 00:41:00,078
المهم الآن
في وقت حزننا

710
00:41:00,216 --> 00:41:04,323
هو البقاء قويا
لبعضهم البعض.

711
00:41:04,462 --> 00:41:06,843
هل ستتمكن من السيطرة على نفسك؟

712
00:41:06,981 --> 00:41:08,949
علينا أن نواصل البحث
لبابا.

713
00:41:09,087 --> 00:41:10,502
[تذمر كاميك]

714
00:41:10,640 --> 00:41:13,022
♪ ♪

715
00:41:13,160 --> 00:41:15,507
[همس العربة]

716
00:41:15,645 --> 00:41:18,717
إذن، باوزر يريد التحدث
لك عن شيء ما.

717
00:41:18,855 --> 00:41:20,823
[يستنشق بعمق]

718
00:41:20,961 --> 00:41:22,583
كما تعلم يا ماريو

719
00:41:22,721 --> 00:41:26,035
جميع الأولاد يصدقون آباءهم
هي أكبر من الحياة.

720
00:41:26,173 --> 00:41:29,659
لا أريد أن يخيب
ابني لكونه صغيرا جدا.

721
00:41:29,797 --> 00:41:32,248
أنا لا أجعلك كبيرًا.

722
00:41:32,386 --> 00:41:35,527
أنت معتاد على العيش
حياة بحجم نصف لتر،

723
00:41:35,665 --> 00:41:37,667
لكنني ولدت لأكون كبيرا!

724
00:41:37,805 --> 00:41:39,842
التراجع عن السلطة
الفطر الأزرق,

725
00:41:39,980 --> 00:41:43,190
وسأقاتل بجانبك
إلى الأبد.

726
00:41:43,328 --> 00:41:44,743
هذه صفقة جيدة.

727
00:41:44,881 --> 00:41:46,434
الخلود وقت طويل.

728
00:41:46,573 --> 00:41:48,609
سوف نكون لا يمكن وقفها.

729
00:41:48,747 --> 00:41:50,128
ماريو:
حسنًا.

730
00:41:50,266 --> 00:41:52,199
- لا.
- هيا اضربني يا ماريو.

731
00:41:52,337 --> 00:41:53,752
ضربني!

732
00:41:53,890 --> 00:41:55,530
نعم، ماريو، اضربه.
نحن-يمكننا أن نثق به.

733
00:41:55,616 --> 00:41:57,963
- ضربني!
- ماريو، تفضل واضربه.

734
00:41:58,101 --> 00:41:59,586
- تعال.
- ها!

735
00:41:59,724 --> 00:42:03,244
اضربني الآن أيها الصغير
فشل مثير للشفقة للسباك!

736
00:42:04,038 --> 00:42:05,557
[يصرخ بغضب]

737
00:42:06,834 --> 00:42:07,973
[الهمهمات]

738
00:42:08,111 --> 00:42:09,837
[يصرخ باوزر]

739
00:42:13,772 --> 00:42:15,878
[هدير عميق وهادر]

740
00:42:18,156 --> 00:42:20,710
[التذمر]

741
00:42:22,678 --> 00:42:25,059
[المعانقة]

742
00:42:25,197 --> 00:42:26,544
- [الملوثات العضوية الثابتة]
- [تذمر في اشمئزاز]

743
00:42:26,682 --> 00:42:28,684
لن تندم على هذا.

744
00:42:30,237 --> 00:42:31,445
[لويجي يضحك]

745
00:42:31,583 --> 00:42:33,274
- عذرًا.
- [آهات]

746
00:42:33,412 --> 00:42:34,897
ماذا تنتظرون يا رفاق؟

747
00:42:35,035 --> 00:42:36,381
هناك قلعة هناك.

748
00:42:36,519 --> 00:42:38,279
تعال. اتبعني.

749
00:42:38,417 --> 00:42:40,937
♪ ♪

750
00:42:41,075 --> 00:42:42,421
[يصرخ]

751
00:42:42,560 --> 00:42:44,354
بوب-أومب:
يا! [الأزيز]

752
00:42:44,492 --> 00:42:45,528
[انفجار]

753
00:42:48,980 --> 00:42:50,844
[همهمات الضفدع]

754
00:42:50,982 --> 00:42:52,397
- [الهمهمات]
- آسف.

755
00:42:52,535 --> 00:42:53,398
قف!

756
00:42:53,536 --> 00:42:55,400
[يصرخ]

757
00:42:55,538 --> 00:42:57,713
♪ ♪

758
00:43:00,716 --> 00:43:02,476
العلجوم:
قف.

759
00:43:07,757 --> 00:43:09,759
- [آلات التصفير]
- [أحاديث الجماهير]

760
00:43:22,703 --> 00:43:25,085
♪ ♪

761
00:43:29,710 --> 00:43:30,746
[لهاث]

762
00:43:30,884 --> 00:43:31,988
[همسات]:
الأميرة.

763
00:43:34,370 --> 00:43:36,993
♪ ♪

764
00:43:39,582 --> 00:43:41,446
[الثرثرة]

765
00:43:47,763 --> 00:43:52,043
أوكيكي,
أنظر إلى ما أحضرته لي.

766
00:43:52,181 --> 00:43:53,838
[ضحكة عميقة]

767
00:43:53,976 --> 00:43:55,874
[التجشؤ]

768
00:43:56,012 --> 00:43:59,878
الأميرات قيمة للغاية.

769
00:44:01,155 --> 00:44:03,330
أوكيكي يعتقد أن روايتك كريهة الرائحة!

770
00:44:03,468 --> 00:44:04,814
آه!

771
00:44:04,952 --> 00:44:06,367
[ثؤلول، أوكيكي
والحمقى يضحكون ]

772
00:44:06,505 --> 00:44:08,853
[صدى الضحك]

773
00:44:10,164 --> 00:44:11,441
ما هذا؟

774
00:44:11,579 --> 00:44:15,618
معكم الاميرات
ويتم القبض عليهم؟

775
00:44:15,756 --> 00:44:17,896
أنت تعرف شيئًا عنه
تلك الأميرة المفقودة؟

776
00:44:19,070 --> 00:44:20,658
ط ط ط.

777
00:44:20,796 --> 00:44:23,350
ليس شيئا.

778
00:44:24,316 --> 00:44:26,871
أنت تستمع لي،
أنت Slimball.

779
00:44:27,009 --> 00:44:30,184
ستخبرني بالضبط
حيث روزالينا.

780
00:44:30,322 --> 00:44:32,117
أم ماذا؟

781
00:44:33,222 --> 00:44:34,637
[التقاط بصوت عال]

782
00:44:34,775 --> 00:44:35,569
[الثرثرة]

783
00:44:35,707 --> 00:44:37,398
[الهمهمات]

784
00:44:38,227 --> 00:44:40,332
[سخرية صائد الفئران]

785
00:44:40,470 --> 00:44:42,334
[قعقعة، طنين]

786
00:44:43,853 --> 00:44:45,752
[النقر، الجلجل]

787
00:44:45,890 --> 00:44:47,685
[قهقهة صائد الفئران]

788
00:44:51,205 --> 00:44:52,828
[شخير الأميرة الخوخ]

789
00:44:52,966 --> 00:44:54,346
[الأزيز]

790
00:44:54,484 --> 00:44:55,484
[الانفجارات]

791
00:44:58,834 --> 00:45:00,974
[آهات صائد الفئران]

792
00:45:01,112 --> 00:45:03,045
[صرخات صائد الفئران]

793
00:45:04,115 --> 00:45:06,324
يا أميرة.

794
00:45:06,462 --> 00:45:09,051
سوف تندم على ذلك.

795
00:45:09,189 --> 00:45:10,915
[إنطلاق الإنذار]

796
00:45:11,053 --> 00:45:12,571
[النقر السريع]

797
00:45:12,710 --> 00:45:14,712
- أوه!
- [صراخ مذعور]

798
00:45:21,063 --> 00:45:22,858
[الشخير]

799
00:45:25,205 --> 00:45:26,724
[تصرخ الأميرة الخوخ]

800
00:45:32,177 --> 00:45:34,248
♪ ♪

801
00:45:34,386 --> 00:45:35,698
[يصرخ]

802
00:45:35,836 --> 00:45:37,148
[همهمات الضفدع]

803
00:45:37,286 --> 00:45:39,909
- [مسرحيات "تعزيز الطاقة"]
- [يضحك]

804
00:45:40,047 --> 00:45:42,084
♪ ♪

805
00:45:44,051 --> 00:45:45,604
[يصيح الضفدع]

806
00:45:49,229 --> 00:45:50,644
الأميرة الخوخ:
هيه!

807
00:45:50,782 --> 00:45:52,750
♪ ♪

808
00:45:55,131 --> 00:45:56,270
هيه!

809
00:45:56,408 --> 00:45:58,272
أوه!

810
00:45:59,826 --> 00:46:01,655
[الالتهام]

811
00:46:01,793 --> 00:46:04,002
[الشخير]

812
00:46:13,771 --> 00:46:14,944
[لهاث]

813
00:46:19,811 --> 00:46:21,157
[تصرخ الأميرة الخوخ]

814
00:46:21,295 --> 00:46:23,815
♪ ♪

815
00:46:23,953 --> 00:46:25,852
- [يشتكي]
- [الرنين]

816
00:46:25,990 --> 00:46:27,923
أوه، نعم!

817
00:46:38,796 --> 00:46:40,590
- [يصرخ]
- [قعقعة]

818
00:46:46,976 --> 00:46:48,357
[زئير بشراسة]

819
00:46:51,394 --> 00:46:52,913
[الشخير]

820
00:46:54,018 --> 00:46:55,709
أين هي؟

821
00:46:55,847 --> 00:46:58,367
هل أبدو مثل الواشي؟

822
00:46:59,333 --> 00:47:01,059
[تشغيلات "Power-Up"]

823
00:47:01,197 --> 00:47:03,061
أوه! نعم أفعل.

824
00:47:03,199 --> 00:47:04,822
هذه هي فرصتك الأخيرة.

825
00:47:04,960 --> 00:47:06,409
حسنا، حسنا. استمع لي.

826
00:47:06,547 --> 00:47:08,929
- أخذها طفل باوزر.
- أين؟

827
00:47:09,067 --> 00:47:10,828
مجرة الفضاء غير المرغوب فيه.

828
00:47:12,139 --> 00:47:13,485
[الهمهمات]

829
00:47:13,623 --> 00:47:15,211
[آهات]

830
00:47:16,143 --> 00:47:17,731
الأميرة الخوخ:
الضفدع.

831
00:47:17,869 --> 00:47:19,698
- أعطني ذلك.
- [صرير أوكيكي]

832
00:47:21,631 --> 00:47:25,221
أحضر لي Bowser Jr. الآن!

833
00:47:28,052 --> 00:47:30,571
حرك تلك الأرجل الصغيرة،
بقلمي.

834
00:47:33,298 --> 00:47:34,748
أهلاً.

835
00:47:34,886 --> 00:47:36,992
نحن بحاجة الى بعض المساعدة
الخروج من كوكبك

836
00:47:37,130 --> 00:47:38,994
سيكون عليك التحدث
إلى الملكة.

837
00:47:39,132 --> 00:47:41,375
لكن الرجل ذو المظهر المخيف
يبقى هنا.

838
00:47:41,513 --> 00:47:42,652
العربة:
حسنًا.

839
00:47:42,790 --> 00:47:44,931
حصلت على هذا.

840
00:47:45,069 --> 00:47:47,519
♪ ♪

841
00:47:50,419 --> 00:47:51,938
مرحباً يا صاحب السمو.

842
00:47:52,076 --> 00:47:55,527
نحن نحاول الحصول على
إلى بوابة جالاكس...

843
00:47:55,665 --> 00:47:59,531
أنتم الأجانب الذين دمروا
حقول الزهور بلدي.

844
00:47:59,669 --> 00:48:01,430
سجنهم!

845
00:48:01,568 --> 00:48:03,190
خذهم إلى مناجم العسل!

846
00:48:05,296 --> 00:48:07,436
ليس على ساعتي.

847
00:48:11,060 --> 00:48:13,304
شخص ما يجب أن يدفع
لجرائمهم.

848
00:48:13,442 --> 00:48:14,926
الافراج عنهم!

849
00:48:15,064 --> 00:48:17,170
سأقضي عقوبتهم
بدلا منهم.

850
00:48:17,308 --> 00:48:19,655
أستطيع القيام بهذا العمل
من مائة رجل

851
00:48:19,793 --> 00:48:22,140
وما لا يقل عن 10000 نحلة.

852
00:48:22,278 --> 00:48:26,006
خذني وأرسلهم
إلى بوابة المجرة.

853
00:48:26,144 --> 00:48:27,249
[لهاث]

854
00:48:30,873 --> 00:48:31,978
[صلصلة]

855
00:48:32,116 --> 00:48:33,289
حسنًا.

856
00:48:33,427 --> 00:48:34,773
لدينا صفقة.

857
00:48:34,912 --> 00:48:37,121
أحضرهم إلى Gateway Galaxy.

858
00:48:37,259 --> 00:48:38,812
[أنين]

859
00:48:40,469 --> 00:48:42,091
هل أنت متأكد من هذا؟

860
00:48:44,576 --> 00:48:46,820
أنت لست فظيعًا
كما اعتقدت.

861
00:48:47,786 --> 00:48:49,478
شكرًا لك.

862
00:48:49,616 --> 00:48:50,789
ضع ذلك بعيدا.

863
00:48:50,928 --> 00:48:53,309
[الهمهمات]

864
00:48:53,447 --> 00:48:55,104
أنت تعتني به، حسنا؟

865
00:48:55,242 --> 00:48:57,141
أنا دائما أفعل.

866
00:48:57,279 --> 00:49:01,455
هذا الخلل البائس
سوف أعطيك المرور.

867
00:49:07,151 --> 00:49:08,704
يذهب!

868
00:49:08,842 --> 00:49:10,982
اجعل عدوك القديم فخوراً.

869
00:49:19,163 --> 00:49:21,372
♪ ♪

870
00:49:31,278 --> 00:49:32,935
[نخر متوتر]

871
00:49:33,073 --> 00:49:35,800
عندما أكون حرا، أنا وفتاتي
سوف نذهب للرقص

872
00:49:35,938 --> 00:49:37,457
حتى تشرق الشمس.

873
00:49:37,595 --> 00:49:39,252
هل حصلت على العسل في المنزل؟

874
00:49:39,390 --> 00:49:40,770
[تنهدات]

875
00:49:40,908 --> 00:49:42,841
لقد دفنت عند المذبح.

876
00:49:42,980 --> 00:49:44,809
تركتني ملتوية في مهب الريح.

877
00:49:44,947 --> 00:49:46,845
ومازلت أتعافى،

878
00:49:46,984 --> 00:49:49,538
أتذكر من كنت
قبلها.

879
00:49:50,815 --> 00:49:52,713
[فواصل صوتية]:
هذه روح حساسة.

880
00:49:54,474 --> 00:49:55,682
[لهاث]

881
00:49:56,924 --> 00:49:58,064
هاه؟

882
00:49:58,202 --> 00:49:59,548
ابق قويا!

883
00:49:59,686 --> 00:50:01,032
ستجد
الحق يوما ما!

884
00:50:01,170 --> 00:50:02,827
[يصرخ]

885
00:50:02,965 --> 00:50:05,692
أوه. [الهمهمات]

886
00:50:07,970 --> 00:50:09,282
[لهاث]

887
00:50:09,420 --> 00:50:11,387
مرحبا يا أبي.

888
00:50:11,525 --> 00:50:13,079
مبتدئ؟

889
00:50:13,217 --> 00:50:15,667
[يضحك]:
يا ولدي!

890
00:50:17,324 --> 00:50:19,430
لقد أصبحت كبيرًا جدًا.

891
00:50:20,500 --> 00:50:22,398
هذا هو كل شيء لك؟

892
00:50:24,090 --> 00:50:26,264
مهلا، أليس من المفترض
أن تكون في المدرسة الداخلية؟

893
00:50:26,402 --> 00:50:27,402
مدرسة داخلية؟

894
00:50:27,507 --> 00:50:28,680
أشبه بالمدرسة المملة.

895
00:50:28,818 --> 00:50:29,818
لقد طردت.

896
00:50:29,854 --> 00:50:31,545
[يضحك]

897
00:50:31,683 --> 00:50:34,203
لقد كبرت حقا
عندما لم أكن منتبها.

898
00:50:34,341 --> 00:50:36,205
أبي، نحن على وشك أن نصبح

899
00:50:36,343 --> 00:50:40,071
أقوى رجلين
في الكون.

900
00:50:40,209 --> 00:50:41,762
تذكر متى
كنت سلحفاة صغيرة؟

901
00:50:41,900 --> 00:50:45,525
كنت تعمل بجد
تحاول التغلب على العالم.

902
00:50:45,663 --> 00:50:47,527
ولكن بين حين وآخر،
سيكون لديك ليلة عطلة،

903
00:50:47,665 --> 00:50:51,117
وكنت ستضعني وتخبرني
لي قصتنا المفضلة قبل النوم.

904
00:50:51,255 --> 00:50:53,671
وكانت تلك أفضل الليالي
من حياتي.

905
00:50:54,499 --> 00:50:55,707
أخبرني القصة.

906
00:50:55,845 --> 00:50:57,226
مرة أخرى؟

907
00:50:57,364 --> 00:50:59,056
[يضحك باوزر]

908
00:51:12,138 --> 00:51:14,105
العربة:
مرة أخرى في أيام ماضية،

909
00:51:14,243 --> 00:51:17,350
كان هناك شرير قوي
مع شعر رائع.

910
00:51:17,488 --> 00:51:19,593
كان يحب التغلب على كل شيء.

911
00:51:19,731 --> 00:51:21,354
[الهدر]

912
00:51:21,492 --> 00:51:22,838
[الهمهمات]

913
00:51:22,976 --> 00:51:25,979
كما ترى،
هذا الشرير كان له ولد.

914
00:51:27,463 --> 00:51:28,775
جاب الاثنان الكون

915
00:51:28,913 --> 00:51:30,949
يائسة لمكان
للاتصال بالمنزل،

916
00:51:31,088 --> 00:51:34,850
ولكن في كل مكان ذهبوا
كان مجرد أعرج بشكل لا يصدق.

917
00:51:34,988 --> 00:51:36,334
إجمالي!

918
00:51:36,472 --> 00:51:39,096
لذلك قرروا
ليصنعوا كوكبهم الخاص.

919
00:51:39,234 --> 00:51:41,891
هوذا كوكب العربة،

920
00:51:42,029 --> 00:51:43,686
ملاذ شرير

921
00:51:43,824 --> 00:51:46,103
حيث يمكنهم الإنفاق
بقية أيامهم.

922
00:51:46,241 --> 00:51:48,657
لقد بنوا
السفينة الدوارة الشريرة,

923
00:51:48,795 --> 00:51:50,762
مضيق مليء بالحمم البركانية.

924
00:51:50,900 --> 00:51:54,525
وقاموا بنحت جبل عملاق
على شكل رؤوسهم.

925
00:51:54,663 --> 00:51:56,837
وفي أعلى الكوكب

926
00:51:56,975 --> 00:51:58,977
بنوا
أكبر مدفع على الإطلاق.

927
00:51:59,116 --> 00:52:02,119
يمكن أن تدمر الكون!

928
00:52:02,947 --> 00:52:04,086
أطلقوا عليه...

929
00:52:04,224 --> 00:52:05,984
سلاح يوم الازدهار!

930
00:52:06,123 --> 00:52:08,021
لتزويدها بالطاقة، كانوا بحاجة إلى...

931
00:52:08,159 --> 00:52:11,231
أقوى أميرة
في الكون!

932
00:52:11,369 --> 00:52:13,923
وعندما استنزفوا
كل قوتها

933
00:52:14,061 --> 00:52:17,686
والسلاح جاهز
لقد ذهبوا كوكبًا بعد كوكب،

934
00:52:17,824 --> 00:52:20,896
تدمير كل تلك
من لم يحترمهم

935
00:52:21,034 --> 00:52:21,897
بوم!

936
00:52:22,035 --> 00:52:24,002
- بوم!
- بوم!

937
00:52:25,211 --> 00:52:27,696
حتى رقصوا
على رماد الكون

938
00:52:27,834 --> 00:52:29,801
وسادت العليا!

939
00:52:29,939 --> 00:52:32,010
النهاية.

940
00:52:33,253 --> 00:52:35,082
أبي، هل ستخبرني مرة أخرى؟
ليلة الغد؟

941
00:52:35,221 --> 00:52:36,567
بالطبع.

942
00:52:36,705 --> 00:52:37,878
ليلة سعيدة يا ولدي.

943
00:52:38,016 --> 00:52:39,328
مواه.

944
00:52:42,987 --> 00:52:44,644
صه.

945
00:52:44,782 --> 00:52:47,612
أبي، لقد بنيت لنا هذا الكوكب.

946
00:52:47,750 --> 00:52:49,304
فعلت؟

947
00:52:49,442 --> 00:52:50,788
نحن ذاهبون إلى هناك الآن.

948
00:52:50,926 --> 00:52:52,134
أنت وأنا.

949
00:52:52,272 --> 00:52:54,688
اثنين من العربات، بلا حدود.

950
00:52:57,519 --> 00:52:58,830
[الثرثرة]

951
00:52:58,968 --> 00:53:01,488
[غناء]:
اسيادي.

952
00:53:01,626 --> 00:53:04,181
[عادي]:
لدينا مشكلة.

953
00:53:07,011 --> 00:53:09,220
[النقر]

954
00:53:10,394 --> 00:53:12,396
- [تصفيق معدني]
- [همهمات الأميرة الخوخ]

955
00:53:12,534 --> 00:53:15,088
[اجهاد]

956
00:53:17,263 --> 00:53:18,781
[قعقعة معدنية]

957
00:53:20,576 --> 00:53:22,520
[صوت آلي]: مرحبًا بك
كشك المعلومات.

958
00:53:22,544 --> 00:53:24,097
اسمي R.O.B.

959
00:53:24,235 --> 00:53:26,479
هل ترغب
بعض المعلومات؟

960
00:53:26,617 --> 00:53:28,757
نحن بحاجة للعثور على الطيار،
وسريعة.

961
00:53:28,895 --> 00:53:31,898
بالتأكيد. يمكن العثور على الطيارين
على سطح الطائرة،

962
00:53:32,036 --> 00:53:37,524
الذي يقع فوق مباشرة...

963
00:53:38,905 --> 00:53:41,804
[يتبع]:
...انتهى...

964
00:53:41,942 --> 00:53:44,221
أوه، روب، أنت تقتلني!

965
00:53:44,359 --> 00:53:45,636
أنا آسف.

966
00:53:45,774 --> 00:53:47,396
أنا لا أريد أن أقتلك.

967
00:53:47,534 --> 00:53:48,811
آه! الضفدع!

968
00:53:48,949 --> 00:53:50,606
- أنا R.O.B.
- أنا أعرف!

969
00:53:50,744 --> 00:53:52,884
عظيم. شكرا للزيارة
معلومات.

970
00:53:53,022 --> 00:53:54,886
أين هو سطح الطائرة؟

971
00:53:55,024 --> 00:53:57,061
الحق أكثر...

972
00:53:57,199 --> 00:53:58,442
[كلاهما تأوه]

973
00:53:58,580 --> 00:54:00,823
...اكثر... هنا.

974
00:54:00,961 --> 00:54:02,963
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

975
00:54:03,101 --> 00:54:04,931
♪ ♪

976
00:54:06,001 --> 00:54:07,899
[مسرحيات "Pipe Travel"]

977
00:54:12,249 --> 00:54:14,423
مهلا!

978
00:54:14,561 --> 00:54:16,460
[مسرحيات "Pipe Travel"]

979
00:54:21,050 --> 00:54:23,501
[هدير المحرك]

980
00:54:35,996 --> 00:54:38,275
[أزيز]

981
00:54:40,346 --> 00:54:42,002
[هدير المحرك]

982
00:54:51,115 --> 00:54:53,428
[متحمس، عالي النبرة
ثرثرة

983
00:54:55,153 --> 00:54:56,672
مرحبًا.

984
00:54:56,810 --> 00:54:58,950
هل يمكنك أن تأخذنا
إلى مجرة الفضاء غير المرغوب فيه؟

985
00:54:59,088 --> 00:55:00,780
اه كلا.

986
00:55:00,918 --> 00:55:01,988
[يسخر]

987
00:55:02,126 --> 00:55:03,541
عفوا.

988
00:55:03,679 --> 00:55:05,439
كم تأخذنا
إلى مجرة الفضاء غير المرغوب فيه؟

989
00:55:05,474 --> 00:55:07,511
خطير جدا
لهذا الطائر الصغير.

990
00:55:07,649 --> 00:55:09,720
- [تنهدات]
- الصوت: إذن، أخبرني بهذا.

991
00:55:09,858 --> 00:55:11,722
لماذا أميرة

992
00:55:11,860 --> 00:55:14,207
تحاول أن تذهب إلى أقصى حد
مكان خطير في المجرة؟

993
00:55:14,345 --> 00:55:16,278
من أنت؟

994
00:55:16,416 --> 00:55:18,694
لا تسألني
أسئلة شخصية.

995
00:55:18,832 --> 00:55:20,558
أوه، أنا-أنا آسف جدًا.
لم أكن...

996
00:55:20,696 --> 00:55:22,388
أنا فوكس ماكلاود!

997
00:55:22,526 --> 00:55:23,941
♪ ♪

998
00:55:24,079 --> 00:55:27,910
الزعيم الاسطوري
فريق ستار فوكس!

999
00:55:28,048 --> 00:55:29,774
لا يهمني إلا ثلاثة أشياء:

1000
00:55:29,912 --> 00:55:31,189
الحفاظ على نظام ليلات آمنًا،

1001
00:55:31,328 --> 00:55:32,950
أتقاتل مع براعمي،

1002
00:55:33,088 --> 00:55:36,643
والقيام خطير للغاية
لفات برميل!

1003
00:55:37,299 --> 00:55:38,714
دعنا نذهب!

1004
00:55:38,852 --> 00:55:41,199
ثم ذات يوم،
لقد انفجر محرك الاعوجاج الخاص بي،

1005
00:55:41,338 --> 00:55:43,298
فجر حفرة عملاقة في
نسيج المكان والزمان،

1006
00:55:43,340 --> 00:55:45,445
وقد امتصت
في عالم مختلف.

1007
00:55:45,583 --> 00:55:47,723
هذا ما أحصل عليه
لصنع ضفدع يا مهندس.

1008
00:55:47,861 --> 00:55:48,861
[نعيق]

1009
00:55:48,897 --> 00:55:50,139
الآن أتجول في مجرتك،

1010
00:55:50,277 --> 00:55:52,107
أحاول أن أجد طريقًا إلى المنزل،

1011
00:55:52,245 --> 00:55:54,799
فعل الخير
عندما يكون السعر مناسبا.

1012
00:55:56,249 --> 00:55:57,837
أوه، لدي أيضا
أحذية الفضاء باردة.

1013
00:55:58,700 --> 00:56:00,115
[بهدوء]:
قف.

1014
00:56:00,253 --> 00:56:02,428
الآن، هذه هي الخلفية الدرامية
من الرجل

1015
00:56:02,566 --> 00:56:05,016
من سيأخذنا
إلى مجرة الفضاء غير المرغوب فيه.

1016
00:56:05,154 --> 00:56:08,226
كم هو يائس من أجل المال
هل تعتقد أنني كذلك؟

1017
00:56:08,365 --> 00:56:10,574
[قرع]

1018
00:56:11,816 --> 00:56:12,955
حسناً، لقد حصلت على صفقة.

1019
00:56:13,093 --> 00:56:14,163
سوف أقوم بتزويد Arwing بالوقود.

1020
00:56:14,301 --> 00:56:16,234
سننطلق خلال خمسة.

1021
00:56:19,893 --> 00:56:24,484
كان هذا أروع المتأنق
لقد رأيت من أي وقت مضى.

1022
00:56:24,622 --> 00:56:27,314
♪ ♪

1023
00:56:30,214 --> 00:56:32,665
ماريو، لدي فكرة عظيمة.

1024
00:56:32,803 --> 00:56:34,321
عندما ترى الخوخ

1025
00:56:34,460 --> 00:56:36,772
يجب عليك اللحاق بالركب والذهاب
"بلا، بلا، بلا.

1026
00:56:36,910 --> 00:56:38,256
أوه، مرحبا. كيف حالك؟"

1027
00:56:38,395 --> 00:56:39,741
وبعد ذلك، بوم!

1028
00:56:39,879 --> 00:56:42,468
يجب عليك أن تطلب منها الخروج
في موعد.

1029
00:56:42,606 --> 00:56:44,124
لا أعرف يا لو.

1030
00:56:44,262 --> 00:56:46,920
تعتقد أن الأميرة سوف تفعل ذلك
من أي وقت مضى تاريخ سباك؟

1031
00:56:47,058 --> 00:56:48,094
[تذمر يوشي]

1032
00:56:48,232 --> 00:56:50,027
ماريو.

1033
00:56:50,165 --> 00:56:52,374
ستكون الأوفر حظا
أميرة في العالم

1034
00:56:52,512 --> 00:56:54,825
- أن تكون صديقتك.
- يوشي: اه.

1035
00:56:54,963 --> 00:56:56,827
إنها ستقول نعم،

1036
00:56:56,965 --> 00:57:00,071
وبعد ذلك سوف تسألها
إذا كان لديها صديق بالنسبة لي.

1037
00:57:00,209 --> 00:57:01,279
[ضحكة مكتومة]

1038
00:57:01,418 --> 00:57:04,800
الآن نحن فقط بحاجة للعثور عليها.

1039
00:57:04,938 --> 00:57:09,011
إنها على حق...

1040
00:57:09,149 --> 00:57:11,911
- [تابع]: انتهى..
- [أنين]

1041
00:57:12,049 --> 00:57:13,878
- [مسرحيات "Pipe Travel"]
- ماريو: خوخ!

1042
00:57:14,016 --> 00:57:15,501
خَوخ!

1043
00:57:15,639 --> 00:57:16,847
ماريو؟

1044
00:57:16,985 --> 00:57:18,262
[يضحك بحماس]

1045
00:57:19,608 --> 00:57:21,610
أوه. يوشي هنا.

1046
00:57:21,748 --> 00:57:22,611
ياي.

1047
00:57:22,749 --> 00:57:25,303
ماريو! [ضحكة مكتومة]

1048
00:57:26,408 --> 00:57:27,408
مصافحة؟

1049
00:57:27,478 --> 00:57:29,031
اعتقدت أنه يمكن أن يكون باردا.

1050
00:57:29,169 --> 00:57:31,344
أعني،
اعتقدت أنه يمكن أن يكون رائعًا.

1051
00:57:31,482 --> 00:57:34,381
هذا من شأنه
كن جيدًا ورائعًا.

1052
00:57:34,520 --> 00:57:36,660
ماريو، لقد اكتشفت ذلك
حيث روزالينا.

1053
00:57:36,798 --> 00:57:38,972
وهذا الرجل سوف يفعل
خذنا هناك.

1054
00:57:39,110 --> 00:57:42,217
♪ ♪

1055
00:57:45,807 --> 00:57:47,187
رحلة جميلة.

1056
00:57:47,325 --> 00:57:48,982
خدعة لطيفة.

1057
00:57:50,121 --> 00:57:51,121
دعنا نذهب.

1058
00:57:51,157 --> 00:57:54,022
[الصافرة، الطنين]

1059
00:57:54,160 --> 00:57:55,506
[الهمهمات]

1060
00:57:55,644 --> 00:57:57,128
ياهو!

1061
00:57:58,923 --> 00:58:01,132
[هدير المحرك]

1062
00:58:02,133 --> 00:58:03,756
♪ ♪

1063
00:58:06,275 --> 00:58:08,450
[أزيز]

1064
00:58:11,591 --> 00:58:13,973
عليك أن تحب المارق الفضائي!

1065
00:58:14,111 --> 00:58:15,699
لا يبدو كذلك
المارقة بالنسبة لي.

1066
00:58:15,837 --> 00:58:17,528
يبدو مثل
كلب السيدة كاستيلانو.

1067
00:58:17,666 --> 00:58:18,840
[ضحكة مكتومة]

1068
00:58:18,978 --> 00:58:21,152
هل يستطيع كلب السيدة كاستيلانو
افعل هذا؟

1069
00:58:21,290 --> 00:58:23,154
العلجوم [يضحك]:
أوه!

1070
00:58:23,292 --> 00:58:25,743
الأميرة الخوخ:
وو هوو هوو! [يضحك]

1071
00:58:25,881 --> 00:58:27,849
وو هوو!

1072
00:58:27,987 --> 00:58:30,092
أنا أحب هذا الرجل.

1073
00:58:32,198 --> 00:58:34,511
[انفجار هادر]

1074
00:58:37,721 --> 00:58:39,585
[الأميرة خوخ ولويجي يلهثان]

1075
00:58:40,931 --> 00:58:42,070
[التصفير]

1076
00:58:45,038 --> 00:58:47,213
قد ترغب في التمسك
إلى شيء ما.

1077
00:58:51,320 --> 00:58:52,667
أوه!

1078
00:58:54,565 --> 00:58:56,809
- [انفجار]
- وو هوو!

1079
00:59:04,713 --> 00:59:06,681
[لهاث]

1080
00:59:08,475 --> 00:59:09,475
[يهدر بشدة]

1081
00:59:09,546 --> 00:59:11,513
[الانفجارات]

1082
00:59:19,866 --> 00:59:20,866
[صفارة]

1083
00:59:22,731 --> 00:59:24,457
[انفجار]

1084
00:59:24,595 --> 00:59:27,322
[هدير]
سوف يدفعون ثمن ذلك!

1085
00:59:32,154 --> 00:59:33,949
انتظر، جونيور.

1086
00:59:34,087 --> 00:59:35,502
لقد تعرفت عليهم نوعًا ما.

1087
00:59:35,641 --> 00:59:37,263
إنهم عرجاء للغاية ،

1088
00:59:37,401 --> 00:59:39,645
لكني مازلت أشعر بالسوء
عن قتلهم.

1089
00:59:39,783 --> 00:59:41,992
ما الذي تتحدث عنه؟
لا تقتلهم؟

1090
00:59:43,303 --> 00:59:44,788
حسنًا، هذا غريب.

1091
00:59:44,926 --> 00:59:48,032
تمام. القيام بهذا
لأجلك يا أبي.

1092
00:59:48,170 --> 00:59:50,000
وعندما انتهيت منهم
سوف يبكون

1093
00:59:50,138 --> 00:59:51,415
لأمهاتهم.

1094
00:59:51,553 --> 00:59:53,797
اه ماذا سيفعل هذا؟

1095
00:59:57,732 --> 00:59:59,734
[ضحكة مكتومة]

1096
01:00:01,528 --> 01:00:02,737
العربة.

1097
01:00:02,875 --> 01:00:04,324
لقد لعب معنا.

1098
01:00:06,430 --> 01:00:08,466
[التصفير]

1099
01:00:12,194 --> 01:00:13,644
[كلاهما يلهث]

1100
01:00:14,990 --> 01:00:16,371
[يضحك]

1101
01:00:16,509 --> 01:00:18,476
[ضحكة مكتومة]:
أوه، الأطفال.

1102
01:00:22,239 --> 01:00:23,930
[مشوهة]:
ماذا...

1103
01:00:24,068 --> 01:00:26,105
- [عادي]: آه!
- [يضحك]

1104
01:00:28,832 --> 01:00:29,626
لا!

1105
01:00:29,764 --> 01:00:31,697
بوم! [ضحكة مكتومة]

1106
01:00:31,835 --> 01:00:34,182
[الضفدع يصرخ، نحيب]

1107
01:00:36,460 --> 01:00:37,979
لا تقلق يا أبي.

1108
01:00:38,117 --> 01:00:39,843
هذه المرة غدا،

1109
01:00:39,981 --> 01:00:43,087
سوف تنسى كل شيء
تلك الحمقى في وزرة.

1110
01:00:43,225 --> 01:00:46,125
الكون كله
سيكون لنا!

1111
01:00:47,091 --> 01:00:49,093
- [صراخ]
- [يضحك]

1112
01:00:49,231 --> 01:00:51,475
- [تصفير سريع]
- [صراخ الثعلب]

1113
01:00:53,408 --> 01:00:56,411
- الأميرة الخوخ: واو!
- فوكس: انتظر!

1114
01:01:01,036 --> 01:01:02,555
[الأميرة الخوخ تلهث]

1115
01:01:02,693 --> 01:01:04,488
[ماريو ولويجي هديل،
يضحك]

1116
01:01:04,626 --> 01:01:06,524
[همهمات الضفدع]

1117
01:01:08,975 --> 01:01:10,425
[ طقطقة كهربائية ]

1118
01:01:10,563 --> 01:01:11,989
- ماذا عن الآن؟
- [ماريو ولويجي يضحكون]

1119
01:01:12,013 --> 01:01:13,980
[أزيز المحرك، توقف]

1120
01:01:14,118 --> 01:01:15,844
كلا.

1121
01:01:15,982 --> 01:01:17,639
الضفدع، الأطفال!

1122
01:01:19,434 --> 01:01:21,505
وا... عليه.

1123
01:01:23,024 --> 01:01:24,888
- [يصيح]
- [لهاث]

1124
01:01:25,026 --> 01:01:26,406
[هديل]

1125
01:01:26,544 --> 01:01:28,581
- تعال هنا.
- [يضحك]

1126
01:01:29,686 --> 01:01:30,894
[هديل، ضحك]

1127
01:01:32,309 --> 01:01:33,344
[يصرخ يوشي]

1128
01:01:36,140 --> 01:01:37,763
ووو!

1129
01:01:42,250 --> 01:01:43,250
هاه؟

1130
01:01:43,354 --> 01:01:45,598
[شخير منخفض]

1131
01:01:48,601 --> 01:01:49,982
[لهاث]

1132
01:01:50,120 --> 01:01:52,363
[شخير منخفض]

1133
01:01:54,089 --> 01:01:55,228
[صرخات]

1134
01:01:55,366 --> 01:01:56,885
[يلهث بسرعة]

1135
01:01:57,023 --> 01:01:58,369
[همسات]:
يوشي!

1136
01:01:58,507 --> 01:01:59,577
عد!

1137
01:01:59,716 --> 01:02:01,269
يوشي. يوشي.

1138
01:02:01,407 --> 01:02:02,684
يوشي!

1139
01:02:02,822 --> 01:02:04,065
[لهاث]

1140
01:02:04,203 --> 01:02:05,894
- [ماريو يضحك]
- [يستمر الشخير]

1141
01:02:06,032 --> 01:02:07,447
[يضحك]

1142
01:02:07,585 --> 01:02:08,725
[لهاث]

1143
01:02:08,863 --> 01:02:11,072
- [الشخير]
- [يضحك]

1144
01:02:13,246 --> 01:02:14,800
[همسات]:
تعال هنا!

1145
01:02:14,938 --> 01:02:16,733
لويجي:
واي.

1146
01:02:18,700 --> 01:02:20,633
- لويجي!
- [يضحك]

1147
01:02:20,771 --> 01:02:21,910
ماذا تفعل؟

1148
01:02:22,048 --> 01:02:23,912
توقف!

1149
01:02:24,050 --> 01:02:25,534
[الطبول]

1150
01:02:25,672 --> 01:02:27,778
[يستمر الشخير]

1151
01:02:27,916 --> 01:02:30,194
[تثاؤب الديناصور]

1152
01:02:31,609 --> 01:02:33,680
- [يضحك]
- ماريو!

1153
01:02:33,819 --> 01:02:35,993
[يلهث بسرعة]

1154
01:02:36,131 --> 01:02:37,995
[اجهاد]

1155
01:02:38,133 --> 01:02:40,308
- [الهمهمات]
- [ضحكة مكتومة]

1156
01:02:41,309 --> 01:02:42,620
[الضفدع يلهث]

1157
01:02:42,759 --> 01:02:45,382
[يضحك]

1158
01:02:45,520 --> 01:02:47,349
- [شخير الديناصور]
- [أنين الضفدع]

1159
01:02:47,487 --> 01:02:49,248
- [صريل]
- صه!

1160
01:02:49,386 --> 01:02:51,008
[العطس]

1161
01:02:51,146 --> 01:02:52,630
[يضحك]

1162
01:02:52,769 --> 01:02:54,149
[الهمهمات]

1163
01:02:54,287 --> 01:02:55,288
[يضحك]

1164
01:02:56,393 --> 01:02:58,636
[تنهد بشدة]

1165
01:02:58,775 --> 01:03:00,638
[زفير]

1166
01:03:01,743 --> 01:03:02,779
يوشي!

1167
01:03:02,917 --> 01:03:05,160
[ردد]:
يوشي! يوشي!

1168
01:03:05,298 --> 01:03:07,611
[زمجرة]

1169
01:03:14,169 --> 01:03:15,584
[هدير عالي النبرة]

1170
01:03:17,345 --> 01:03:20,141
[يزأر بشراسة]

1171
01:03:21,763 --> 01:03:23,834
- [صراخ الضفدع]
- [يوشي واربلنج]

1172
01:03:23,972 --> 01:03:25,525
[يصرخ الضفدع]

1173
01:03:25,663 --> 01:03:27,527
[زمجرة]

1174
01:03:27,665 --> 01:03:29,564
[يوشي يصرخ]

1175
01:03:30,358 --> 01:03:31,946
- [لويجي يضحك]
- هنا.

1176
01:03:33,188 --> 01:03:34,845
- [طنين السلاح]
- مهلا... انتظر، انتظر.

1177
01:03:34,983 --> 01:03:36,443
أوه لا. دعونا نترك!
اتركه! اتركه! اتركه!

1178
01:03:36,467 --> 01:03:37,986
أعطها! أعطها!
أعطها لي!

1179
01:03:38,124 --> 01:03:39,885
أعطني... أعطني البندقية!

1180
01:03:41,369 --> 01:03:43,509
- [كوس]
- [يضحك]

1181
01:03:43,647 --> 01:03:47,030
[هدير]

1182
01:03:47,168 --> 01:03:49,032
[يوشي هازجة]

1183
01:03:52,552 --> 01:03:53,899
[صرخات]

1184
01:03:54,037 --> 01:03:55,832
[صراخ ماريو]

1185
01:04:00,250 --> 01:04:01,976
[الهادر]

1186
01:04:04,254 --> 01:04:06,394
- [زئير]
- [أنين]

1187
01:04:14,022 --> 01:04:15,886
[يصرخ يوشي]

1188
01:04:21,547 --> 01:04:23,825
[يلهث، السعال]

1189
01:04:29,003 --> 01:04:31,212
[يزأر بشراسة]

1190
01:04:34,698 --> 01:04:35,872
[زقزقة مذعورة]

1191
01:04:39,220 --> 01:04:41,636
♪ ♪

1192
01:04:42,740 --> 01:04:44,121
[زقزقة بهدوء]

1193
01:04:44,259 --> 01:04:46,296
[ضحك الأطفال]

1194
01:04:47,400 --> 01:04:49,264
[ماريو همهمات، ضحك]

1195
01:04:50,438 --> 01:04:51,922
[همهمات يوشي]

1196
01:04:52,060 --> 01:04:54,304
[البكاء]

1197
01:04:54,442 --> 01:04:56,720
[يستمر البكاء]

1198
01:04:56,858 --> 01:04:58,273
أوه. اه...

1199
01:04:58,411 --> 01:04:59,757
[يزيل الحلق، يشم]

1200
01:05:01,932 --> 01:05:04,107
لقد أحببت أن أكون طفلاً نوعًا ما.

1201
01:05:04,245 --> 01:05:06,247
كل الأفكار المخيفة
يجري من خلال رأسي

1202
01:05:06,385 --> 01:05:08,318
لقد اختفى للتو، هل تعلم؟

1203
01:05:08,456 --> 01:05:09,940
[لهاث]

1204
01:05:10,078 --> 01:05:11,942
سنقوم بإصلاحك
كأنها جديدة، حسنًا؟

1205
01:05:12,080 --> 01:05:14,117
[التذمر]: سوف يحدث
كن بخير. إنها مجرد دنت.

1206
01:05:14,255 --> 01:05:16,119
[بكاء]:
مجرد دنت.

1207
01:05:16,257 --> 01:05:18,811
[البكاء]

1208
01:05:18,949 --> 01:05:21,331
[شخير الأميرة الخوخ
في الإحباط]

1209
01:05:21,469 --> 01:05:23,816
[يستمر الشخير]

1210
01:05:24,679 --> 01:05:26,163
[يلهث]

1211
01:05:26,301 --> 01:05:29,649
مهلا. سوف نجد
طريقة للخروج من هذا الكوكب.

1212
01:05:29,787 --> 01:05:32,273
ماريو، نحن مجرات بعيدة
من روزالينا،

1213
01:05:32,411 --> 01:05:34,137
لا يمكننا إصلاح السفينة،

1214
01:05:34,275 --> 01:05:36,311
وبطريقة أو بأخرى
نواصل إضافة الديناصورات!

1215
01:05:36,449 --> 01:05:38,417
[همهمات الديناصورات بفضول]

1216
01:05:38,555 --> 01:05:39,970
أعلم أنك محبط.

1217
01:05:40,108 --> 01:05:42,697
الأميرات لا
احصل على الإحباط!

1218
01:05:42,835 --> 01:05:46,459
حسنًا. حسنًا، هل يمكنني أن أكون كذلك؟
لست محبطًا معك؟

1219
01:05:46,597 --> 01:05:48,979
[ضحكة مكتومة]

1220
01:05:49,117 --> 01:05:51,292
- [الشخير]
- [الشخير، يضحك]

1221
01:05:51,430 --> 01:05:53,328
[النقرات]

1222
01:05:54,743 --> 01:05:56,642
اه، الكسارة، الكسارة.

1223
01:05:56,780 --> 01:05:58,585
هذا أخضر كبير مع أحمر صغير
والبيجل القانوني.

1224
01:05:58,609 --> 01:06:00,646
اه، نحن نبحث
من أجل الإخلاء...

1225
01:06:00,784 --> 01:06:02,027
[على مكبر الصوت]:
...في أسرع وقت ممكن.

1226
01:06:02,165 --> 01:06:04,029
كان لديه بندر الحاجز الرئيسي
في مدينة دينو.

1227
01:06:04,167 --> 01:06:06,087
- اه، نحن نقوم بنقل بعض البضائع الملكية...
- [الأحاديث]

1228
01:06:06,134 --> 01:06:07,698
.. سحلية الرعد و ...
[يستمر بشكل غير واضح]

1229
01:06:07,722 --> 01:06:09,482
- هيا!
- يمكنك أن تفعل ذلك!

1230
01:06:09,620 --> 01:06:11,450
[الثرثرة متحمس]

1231
01:06:11,588 --> 01:06:13,521
- آه!
- [صراخ]

1232
01:06:13,659 --> 01:06:14,936
[يصرخ]

1233
01:06:15,074 --> 01:06:16,074
[الهمهمات]

1234
01:06:16,903 --> 01:06:18,353
وو هوو!

1235
01:06:18,491 --> 01:06:20,528
[الثرثرة متحمس]

1236
01:06:20,666 --> 01:06:24,152
[غناء]: انظر ماذا يحدث
عندما لا يكون لديك وقت للنوم.

1237
01:06:24,290 --> 01:06:26,706
- [صراخ لوما]
- [عبر الراديو]: ماي داي، ماي داي.

1238
01:06:26,844 --> 01:06:29,157
هذا هو كلب لويجي الكبير
قائلا مرارا وتكرارا.

1239
01:06:29,295 --> 01:06:31,608
لويجي؟

1240
01:06:33,092 --> 01:06:35,267
♪ ♪

1241
01:06:40,134 --> 01:06:42,757
شواربهم
كانت سخيفة،

1242
01:06:42,895 --> 01:06:45,518
لكنهم لم يكونوا أشراراً.

1243
01:06:45,656 --> 01:06:47,555
لقد كانوا أصدقائك، هاه؟

1244
01:06:47,693 --> 01:06:50,351
لا شيء أكثر خطورة
من صديق.

1245
01:06:50,489 --> 01:06:54,113
عندما يسقط درعك،
سوف يطعنونك في الظهر.

1246
01:06:54,251 --> 01:06:55,908
أين سمعت ذلك؟

1247
01:06:56,046 --> 01:06:57,944
هذا ما قلته لي
عندما أسقطتني

1248
01:06:58,083 --> 01:07:00,085
ليومي الأول في المدرسة.

1249
01:07:00,223 --> 01:07:02,397
أنا أب جيد.

1250
01:07:02,535 --> 01:07:05,573
هؤلاء الأصدقاء لك
حاولت تدميرك

1251
01:07:05,711 --> 01:07:07,644
تحويلك إلى
شيء لست كذلك.

1252
01:07:07,782 --> 01:07:10,405
هل تعلم من لن يؤذيك؟

1253
01:07:10,543 --> 01:07:12,545
عائلتك.

1254
01:07:12,683 --> 01:07:14,651
العائلة إلى الأبد.

1255
01:07:14,789 --> 01:07:17,067
أغمض عينيك.

1256
01:07:22,866 --> 01:07:23,867
أب.

1257
01:07:24,005 --> 01:07:26,180
انتظر ذلك.

1258
01:07:26,318 --> 01:07:28,389
الآن، افتح.

1259
01:07:28,527 --> 01:07:30,046
[لهاث]

1260
01:07:30,184 --> 01:07:32,393
♪ ♪

1261
01:07:45,785 --> 01:07:48,650
يا رفاق، هناك شيء ما
غريب للغاية

1262
01:07:48,788 --> 01:07:50,411
تحلق نحونا.

1263
01:07:57,970 --> 01:08:00,248
- رائع.
- رائع.

1264
01:08:00,386 --> 01:08:02,561
♪ ♪

1265
01:08:08,981 --> 01:08:11,121
- [ثرثرة متحمسة]
- ماريو!

1266
01:08:11,259 --> 01:08:12,640
هيا بنا!

1267
01:08:13,951 --> 01:08:16,575
[أزيز المحركات]

1268
01:08:26,964 --> 01:08:29,001
[ضحك]

1269
01:08:30,623 --> 01:08:35,007
سنكون في Space Junk
جالاكسي قبل وقت القيلولة.

1270
01:08:39,322 --> 01:08:41,565
[لوماس يضحك،]

1271
01:08:42,566 --> 01:08:44,913
[صرير المفصلات]

1272
01:08:49,435 --> 01:08:51,644
♪ ♪

1273
01:09:17,153 --> 01:09:18,706
روزالينا:
ذات مرة،

1274
01:09:18,844 --> 01:09:23,020
كان هناك شجاع
وأميرة نبيلة تدعى بيتش.

1275
01:09:23,159 --> 01:09:24,677
[لهاث]

1276
01:09:26,714 --> 01:09:29,682
تبدأ قصتها
منذ سنوات عديدة...

1277
01:09:31,236 --> 01:09:33,169
.. عندما عاشت
على كوكب صغير

1278
01:09:33,307 --> 01:09:35,999
مع أختها روزالينا.

1279
01:09:36,137 --> 01:09:39,554
وكانت الأختان
مصنوعة من غبار النجوم.

1280
01:09:39,692 --> 01:09:41,349
♪ ♪

1281
01:09:41,487 --> 01:09:44,249
[روزالينا والخوخ يضحكون]

1282
01:09:44,387 --> 01:09:48,529
احترق حبهم بنفس السطوع
كالنجوم أنفسهم.

1283
01:09:48,667 --> 01:09:50,565
[يضحك]

1284
01:09:50,703 --> 01:09:54,569
معا، يمكنهم الاستدعاء
قوة الكون.

1285
01:09:58,332 --> 01:09:59,919
♪ ♪

1286
01:10:08,065 --> 01:10:12,553
لكن قوى الشر أرادت ذلك
القوة لأنفسهم.

1287
01:10:14,417 --> 01:10:20,146
كان على روزالينا أن ترسل
الخوخ بعيدا إلى بر الأمان.

1288
01:10:29,225 --> 01:10:31,088
الخوخ الشاب:
لا! لا!

1289
01:10:31,227 --> 01:10:33,332
[صراخ]

1290
01:10:36,715 --> 01:10:39,718
روزالينا: ارتفعت الضفادع
وحمايتها

1291
01:10:39,856 --> 01:10:44,032
حتى أصبحت قوية بما فيه الكفاية
لحمايتهم.

1292
01:10:44,826 --> 01:10:47,070
♪ ♪

1293
01:11:01,015 --> 01:11:05,847
أبي، مرحبًا بك في Planet Bowser!

1294
01:11:07,159 --> 01:11:09,403
[الثرثرة سعيدة]

1295
01:11:13,614 --> 01:11:15,581
[الهتاف]

1296
01:11:16,962 --> 01:11:18,826
[الهتاف]

1297
01:11:24,763 --> 01:11:26,765
هل حقا بنيت كل هذا؟

1298
01:11:26,903 --> 01:11:28,111
ولكن هذا ليس كل شيء.

1299
01:11:28,249 --> 01:11:32,736
لدينا منطقتنا الخاصة
سلاح يوم الازدهار!

1300
01:11:35,739 --> 01:11:39,778
والأميرة التي اختطفتها
لتشغيله.

1301
01:11:41,124 --> 01:11:43,126
[روزالينا همهمات، آهات]

1302
01:11:43,264 --> 01:11:46,198
الكون سوف
لا يغفر لك أبدا.

1303
01:11:46,336 --> 01:11:48,304
هذا هو من أنت.

1304
01:11:48,442 --> 01:11:50,133
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

1305
01:11:50,271 --> 01:11:53,378
الليلة ندمر
مملكة الفطر.

1306
01:11:53,516 --> 01:11:56,208
غدا الكون!

1307
01:11:57,899 --> 01:12:02,387
حشد [يهتفون]:
العربة! العربة! العربة! العربة!

1308
01:12:02,525 --> 01:12:06,045
العربة! العربة! العربة!

1309
01:12:06,183 --> 01:12:09,048
نعم! يحيا الملك!

1310
01:12:10,153 --> 01:12:12,189
إنهم في انتظارك.

1311
01:12:12,983 --> 01:12:14,364
[هدوء الجمهور]

1312
01:12:14,502 --> 01:12:17,678
في بعض الأحيان،
على طريق قوس قزح للحياة هذا،

1313
01:12:17,816 --> 01:12:19,438
نفقد طريقنا.

1314
01:12:19,576 --> 01:12:23,097
ولكن إذا كنت محظوظا،
نسخة صغيرة من نفسك

1315
01:12:23,235 --> 01:12:26,583
يساعدك على التذكر
دعوتك الحقيقية.

1316
01:12:26,721 --> 01:12:29,483
كوباس بلدي...

1317
01:12:29,621 --> 01:12:31,588
لقد عاد ملكك!

1318
01:12:31,726 --> 01:12:34,073
[الهتاف بصوت عال]

1319
01:12:35,178 --> 01:12:36,490
[أنين]

1320
01:12:36,628 --> 01:12:39,009
[طقطقة الطاقة]

1321
01:12:39,147 --> 01:12:40,528
[لهاث]

1322
01:12:46,845 --> 01:12:49,054
[أزيز]

1323
01:12:51,884 --> 01:12:54,093
[طقطقة الطاقة]

1324
01:13:01,342 --> 01:13:02,757
[طقطقة]

1325
01:13:02,895 --> 01:13:04,690
[أنين]

1326
01:13:06,002 --> 01:13:07,313
[ضحكة مكتومة]

1327
01:13:10,040 --> 01:13:11,870
[أنين]

1328
01:13:12,008 --> 01:13:13,216
[يصرخ]

1329
01:13:13,354 --> 01:13:14,976
♪ ♪

1330
01:13:26,091 --> 01:13:27,472
[طقطقة]

1331
01:13:38,966 --> 01:13:40,726
الثعلب:
سنضعك على هذا الكوكب.

1332
01:13:40,864 --> 01:13:42,418
ربط حزام الأمان.

1333
01:13:42,556 --> 01:13:44,799
إنه على وشك الجنون.

1334
01:13:46,698 --> 01:13:49,286
فريق ستار فوكس جاهز.

1335
01:13:51,461 --> 01:13:52,980
- مريض.
- [يضحك]

1336
01:13:53,118 --> 01:13:55,327
[لوماس يتحدث بحماس]

1337
01:13:56,639 --> 01:13:58,468
[ترديد لوماس]

1338
01:14:02,679 --> 01:14:04,612
[صرخ لوماس بحماس]

1339
01:14:14,588 --> 01:14:15,865
♪ ♪

1340
01:14:16,003 --> 01:14:18,039
[تسريع المحرك]

1341
01:14:19,627 --> 01:14:21,077
دعونا نفعل هذا.

1342
01:14:21,215 --> 01:14:23,493
- [تسريع المحرك]
- [الآخرون يلهثون]

1343
01:14:26,496 --> 01:14:28,636
واردة!

1344
01:14:29,879 --> 01:14:32,157
[نخر كوباس، صرخ]

1345
01:14:32,295 --> 01:14:34,608
هل لفة برميل!

1346
01:14:34,746 --> 01:14:36,541
[صراخ كوباس]

1347
01:14:36,679 --> 01:14:38,128
- [صرخ لوماس]
- ياي!

1348
01:14:38,266 --> 01:14:40,268
[الانفجارات]

1349
01:14:44,825 --> 01:14:45,998
[التذمر]

1350
01:14:48,691 --> 01:14:50,140
لقد استيقظت أيها الشارب!

1351
01:14:50,278 --> 01:14:51,935
حظ سعيد.

1352
01:14:56,422 --> 01:14:58,114
ماريو:
واهو!

1353
01:14:59,874 --> 01:15:01,773
[يصرخ يوشي]

1354
01:15:01,911 --> 01:15:03,913
[همهمات لويجي]

1355
01:15:05,397 --> 01:15:07,537
[ماريو والأميرة الخوخ
الشخير

1356
01:15:15,476 --> 01:15:17,271
واهو!

1357
01:15:20,239 --> 01:15:22,034
[الهمهمات]

1358
01:15:24,209 --> 01:15:26,798
[إطلاق المدافع]

1359
01:15:26,936 --> 01:15:29,007
[طنين المروحة]

1360
01:15:36,255 --> 01:15:38,775
[همسات]:
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

1361
01:15:38,913 --> 01:15:41,398
يعني تسلك هذا الطريق
نذهب بهذه الطريقة.

1362
01:15:41,537 --> 01:15:42,641
أوه. حصلت عليك.

1363
01:15:44,298 --> 01:15:46,507
♪ ♪

1364
01:15:58,036 --> 01:15:59,555
[صراخ]

1365
01:16:02,868 --> 01:16:05,077
♪ ♪

1366
01:16:08,184 --> 01:16:09,979
[الشخير]

1367
01:16:17,262 --> 01:16:18,953
[نباح]

1368
01:16:19,091 --> 01:16:20,714
[يصرخ لويجي]

1369
01:16:23,579 --> 01:16:25,166
[الهمهمات]

1370
01:16:25,304 --> 01:16:27,306
يوشي:
أوه.

1371
01:16:32,726 --> 01:16:33,899
[ماريو يلهث]

1372
01:16:34,037 --> 01:16:36,143
تنبيه الدخيل! تنبيه الدخيل!

1373
01:16:36,281 --> 01:16:37,696
احصل عليهم!

1374
01:16:40,423 --> 01:16:41,562
[همهمات ضعيفة]

1375
01:16:41,700 --> 01:16:43,460
لن يمر وقت طويل الآن يا أبي.

1376
01:16:43,599 --> 01:16:45,773
- [كاميك ينظف الحلق]
- كلاهما: ماذا؟!

1377
01:16:45,911 --> 01:16:49,605
أيها السادة،
لقد عاد معذبونا!

1378
01:16:49,743 --> 01:16:50,951
[تذمر العربة في الإحباط]

1379
01:16:51,089 --> 01:16:52,780
سوف أعتني بهم.

1380
01:16:52,918 --> 01:16:56,301
لقد قمت ببناء نظام أمني
هذا هو المستوى التالي.

1381
01:16:59,891 --> 01:17:02,238
سوف يحصلون عليها
ممزقة إلى قطع.

1382
01:17:02,376 --> 01:17:03,791
[يضحك بسعادة]

1383
01:17:03,929 --> 01:17:05,690
أحب أن أكون أبا.

1384
01:17:05,828 --> 01:17:09,763
يا لها من أيام طويلة
لكن السنوات قصيرة.

1385
01:17:11,488 --> 01:17:13,214
- [صفير التنبيه]
- [كلاهما يصرخ]

1386
01:17:13,352 --> 01:17:15,527
[صرخات ماريو]

1387
01:17:15,665 --> 01:17:17,667
[الهمهمات]

1388
01:17:30,991 --> 01:17:33,372
بوزر جونيور. [على مكبر الصوت]:
مرحبا، الخوخ وماريو.

1389
01:17:35,651 --> 01:17:38,999
استعد للقاء صانعك.

1390
01:17:39,137 --> 01:17:40,586
[أزيز]

1391
01:17:40,725 --> 01:17:41,795
[صرخات الأميرة الخوخ]

1392
01:17:45,039 --> 01:17:46,420
[لهاث]

1393
01:17:46,558 --> 01:17:48,698
[الثرثرة]

1394
01:17:48,836 --> 01:17:50,596
♪ ♪

1395
01:17:56,361 --> 01:17:58,190
[لهاث]

1396
01:17:58,328 --> 01:18:00,192
[يصرخ]

1397
01:18:00,330 --> 01:18:01,573
[لهاث]

1398
01:18:05,301 --> 01:18:06,301
[الهمهمات]

1399
01:18:06,405 --> 01:18:08,407
[هدير]

1400
01:18:09,305 --> 01:18:11,997
♪ ♪

1401
01:18:15,207 --> 01:18:17,071
[الشخير]

1402
01:18:23,181 --> 01:18:24,803
[يصرخ]

1403
01:18:31,327 --> 01:18:32,535
[هدير]

1404
01:18:38,886 --> 01:18:40,439
الأميرة الخوخ:
قف!

1405
01:18:42,890 --> 01:18:44,547
[الصمامات الأزيز]

1406
01:18:44,685 --> 01:18:46,445
[لهاث]

1407
01:18:49,241 --> 01:18:51,519
[قهقهة] لقد حصلت عليك الآن.

1408
01:18:57,215 --> 01:18:58,630
[الهمهمات]

1409
01:19:01,046 --> 01:19:02,289
[الثرثرة]

1410
01:19:05,741 --> 01:19:07,328
[الصمامات الأزيز]

1411
01:19:07,466 --> 01:19:09,020
[انفجارات متعددة]

1412
01:19:10,090 --> 01:19:12,161
- [همهمات الأميرة الخوخ]
- [ماريو يصيح]

1413
01:19:12,299 --> 01:19:14,301
♪ ♪

1414
01:19:14,439 --> 01:19:15,647
ماريو:
وو هوو!

1415
01:19:20,445 --> 01:19:22,965
[تشغيل "مسح الدورة التدريبية"]

1416
01:19:28,833 --> 01:19:31,974
لن أسمح لهم بإفساد هذا.

1417
01:19:35,598 --> 01:19:37,289
[كلاهما الناخر]

1418
01:19:43,468 --> 01:19:45,711
[أزيز]

1419
01:19:45,850 --> 01:19:47,783
[همهمات ماريو]

1420
01:19:47,921 --> 01:19:50,026
[تقطيع الشفرات]

1421
01:19:51,165 --> 01:19:52,477
[رنين معدني]

1422
01:19:53,236 --> 01:19:54,479
العربة.

1423
01:19:54,617 --> 01:19:56,412
[هدير منخفض]

1424
01:19:56,550 --> 01:19:58,517
لم يكن من الضروري أن يكون الأمر على هذا النحو.

1425
01:19:58,655 --> 01:20:01,555
أعلم أنه لا يزال هناك
بعض الخير هناك.

1426
01:20:01,693 --> 01:20:03,937
- [زئير العربة]
- [شهقة الأميرة بيتش]

1427
01:20:05,835 --> 01:20:08,217
♪ ♪

1428
01:20:08,355 --> 01:20:10,322
دعونا نمر. الآن.

1429
01:20:10,460 --> 01:20:11,807
أم ماذا؟

1430
01:20:11,945 --> 01:20:13,670
سوف تهينني
في حفل زفافي؟

1431
01:20:13,809 --> 01:20:17,157
تقليص لي إلى nubbin
وتضعني في جرة؟

1432
01:20:17,295 --> 01:20:19,228
تجعلني انضم إلى نادي الكتاب؟!

1433
01:20:19,366 --> 01:20:21,057
لقد كانت لدينا لحظتنا يا ماريو

1434
01:20:21,195 --> 01:20:26,442
لكن بوزر عاد
والآن ستشعر بغضبي!

1435
01:20:26,580 --> 01:20:28,685
[أزيز النيران]

1436
01:20:34,174 --> 01:20:36,693
♪ ♪

1437
01:20:41,767 --> 01:20:43,286
[هدير، هدير]

1438
01:20:47,532 --> 01:20:50,190
لا لا لا...!

1439
01:20:50,328 --> 01:20:51,674
[يتلاشى الصراخ]

1440
01:20:51,812 --> 01:20:52,813
[الدقات]

1441
01:20:52,951 --> 01:20:54,504
أبي!

1442
01:20:54,642 --> 01:20:56,852
♪ ♪

1443
01:21:13,799 --> 01:21:15,732
[تنهدات]:
أبي.

1444
01:21:23,257 --> 01:21:25,121
[فقاعة اللافا]

1445
01:21:25,259 --> 01:21:27,399
♪ ♪

1446
01:21:36,719 --> 01:21:38,997
أنا سيد العظام!

1447
01:21:39,135 --> 01:21:41,620
أنا ملك الجمجمة!

1448
01:21:41,758 --> 01:21:44,071
وأنا ابنه!

1449
01:21:44,209 --> 01:21:45,797
[كلاهما يزأر بشراسة]

1450
01:21:59,707 --> 01:22:00,707
ماريو!

1451
01:22:02,434 --> 01:22:03,642
يذهب.

1452
01:22:03,780 --> 01:22:04,989
أنقذها.

1453
01:22:13,411 --> 01:22:15,137
[كلاهما الهدر]

1454
01:22:15,275 --> 01:22:17,484
[طقطقة الطاقة]

1455
01:22:18,381 --> 01:22:19,727
[يلهث]

1456
01:22:19,865 --> 01:22:21,246
[الهمهمات]

1457
01:22:24,491 --> 01:22:26,631
[السراويل، همهمات]

1458
01:22:30,566 --> 01:22:31,843
[يصرخ]

1459
01:22:32,740 --> 01:22:34,294
أوه!

1460
01:22:34,432 --> 01:22:36,020
قف! أوه!

1461
01:22:36,158 --> 01:22:37,953
[همهمات، صرخات]

1462
01:22:46,340 --> 01:22:47,963
[الهمهمات]

1463
01:22:50,620 --> 01:22:52,415
[الهمهمات، الصراخ]

1464
01:22:52,553 --> 01:22:54,107
قف!

1465
01:22:58,974 --> 01:23:00,976
♪ ♪

1466
01:23:02,011 --> 01:23:03,702
[يصرخ باوزر جونيور]

1467
01:23:07,672 --> 01:23:09,087
[همهمات العربة]

1468
01:23:09,915 --> 01:23:11,469
[النخر المؤلم]

1469
01:23:11,607 --> 01:23:12,988
[آهات]

1470
01:23:13,126 --> 01:23:14,265
[يثرثر باوزر جونيور]

1471
01:23:14,403 --> 01:23:15,542
[هدير]

1472
01:23:15,680 --> 01:23:16,680
[الهمهمات]

1473
01:23:16,784 --> 01:23:18,131
آه!

1474
01:23:19,753 --> 01:23:21,479
يوشي.

1475
01:23:22,687 --> 01:23:25,379
[تشغيلات "Power-Up"]

1476
01:23:26,208 --> 01:23:27,519
غريب جدا.

1477
01:23:27,657 --> 01:23:28,934
[شخير متوتر]

1478
01:23:29,073 --> 01:23:30,729
[زمجر باوزر جونيور]

1479
01:23:31,799 --> 01:23:33,870
[الصراخ، الشخير]

1480
01:23:36,563 --> 01:23:38,047
العربة:
آه!

1481
01:23:40,084 --> 01:23:41,740
[يصرخ لويجي]

1482
01:23:42,879 --> 01:23:44,398
- [صرخات العربة]
- لويجي: واو!

1483
01:23:50,853 --> 01:23:52,544
[يهدر بشدة]

1484
01:23:56,686 --> 01:23:58,033
[الشخير بسرعة]

1485
01:23:58,171 --> 01:23:59,171
[صرخات]

1486
01:23:59,206 --> 01:24:01,415
[مشوهة]:
قف!

1487
01:24:01,553 --> 01:24:02,761
- [الهمهمات]
- [تشغيلات "إيقاف التشغيل"]

1488
01:24:02,899 --> 01:24:03,969
[هدير]

1489
01:24:06,455 --> 01:24:07,594
[يهدر بشدة]

1490
01:24:07,732 --> 01:24:09,872
- [الهمهمات]
- [تشغيلات "إيقاف التشغيل"]

1491
01:24:10,010 --> 01:24:11,253
[آهات]

1492
01:24:11,391 --> 01:24:12,875
[لهاث]

1493
01:24:13,013 --> 01:24:14,635
[ثرثرة باوزر وبوزر جونيور]

1494
01:24:14,773 --> 01:24:16,568
- [زمجرة]
- [تشقق العظام]

1495
01:24:16,706 --> 01:24:18,294
[هسهسة الهواء]

1496
01:24:19,606 --> 01:24:21,263
[ترفرف]

1497
01:24:22,057 --> 01:24:24,059
[يوشي هازجة]

1498
01:24:24,197 --> 01:24:25,543
[صراخ يوشي]

1499
01:24:27,062 --> 01:24:28,615
[يستمر الصراخ]

1500
01:24:28,753 --> 01:24:30,686
[همهمات باوزر جونيور]

1501
01:24:30,824 --> 01:24:33,033
♪ ♪

1502
01:24:34,034 --> 01:24:35,449
أنهي هذا يا لو.

1503
01:24:35,587 --> 01:24:37,106
[يزأر بشدة]

1504
01:24:38,452 --> 01:24:40,454
[الشخير]

1505
01:24:40,592 --> 01:24:41,800
ها!

1506
01:24:41,938 --> 01:24:43,457
- لو!
- ماذا؟

1507
01:24:43,595 --> 01:24:45,597
أنت تعلم أنني لم أتعلم أبدًا
كيفية رسم!

1508
01:24:45,735 --> 01:24:47,565
- [يهدر]
- [خطوات النقيق]

1509
01:24:48,669 --> 01:24:49,981
[هدير]

1510
01:24:50,119 --> 01:24:51,119
[الهمهمات]

1511
01:24:52,087 --> 01:24:53,295
[هدير]

1512
01:24:54,572 --> 01:24:55,573
[همهمات العربة]

1513
01:24:55,711 --> 01:24:57,092
[انفجار]

1514
01:24:57,230 --> 01:24:58,230
نعم!

1515
01:24:59,197 --> 01:25:00,336
لا!

1516
01:25:00,474 --> 01:25:01,544
[الهمهمات]

1517
01:25:02,718 --> 01:25:04,375
[صرخات]

1518
01:25:11,209 --> 01:25:13,211
[صرخات]

1519
01:25:14,316 --> 01:25:15,558
[صرخ لويجي]

1520
01:25:18,458 --> 01:25:19,838
[هدير]

1521
01:25:19,976 --> 01:25:22,117
[ وقع أقدام مدوية ]

1522
01:25:24,843 --> 01:25:26,431
[هدير الهسهسة]

1523
01:25:30,366 --> 01:25:32,575
[يزأر بشراسة]

1524
01:25:32,713 --> 01:25:33,783
[يصرخ لويجي]

1525
01:25:35,026 --> 01:25:36,752
باسم الكوباس...

1526
01:25:36,890 --> 01:25:38,616
- [يصرخ باوزر جونيور]
- [صراخ]

1527
01:25:38,754 --> 01:25:40,687
[صراخ]

1528
01:25:40,825 --> 01:25:42,137
جونيور!

1529
01:25:42,275 --> 01:25:44,898
[التذمر]:
بابا! الرجاء مساعدتي!

1530
01:25:46,934 --> 01:25:48,626
[صراخ]

1531
01:25:49,316 --> 01:25:51,663
جونيور!

1532
01:25:54,149 --> 01:25:55,736
♪ ♪

1533
01:25:56,806 --> 01:25:58,670
[تشغيلات "Power-Up"]

1534
01:26:02,157 --> 01:26:04,642
[قضم بصوت عالي]

1535
01:26:15,342 --> 01:26:17,241
♪ ♪

1536
01:26:18,897 --> 01:26:20,105
[يضحك]

1537
01:26:21,486 --> 01:26:22,487
- [البقع]
- [يصرخ]

1538
01:26:24,179 --> 01:26:25,663
- أبي!
- [يضحك]

1539
01:26:25,801 --> 01:26:27,492
يا ولدي.

1540
01:26:29,391 --> 01:26:31,634
[تكثيف الطاقة]

1541
01:26:32,566 --> 01:26:34,327
[الشخير]

1542
01:26:35,673 --> 01:26:37,364
[شخير متوتر]

1543
01:26:38,986 --> 01:26:40,574
[الهمهمات]

1544
01:26:40,712 --> 01:26:42,714
[يصرخ]

1545
01:26:47,995 --> 01:26:49,652
[الانفجارات]

1546
01:26:53,518 --> 01:26:55,106
[لهاث]

1547
01:26:58,558 --> 01:27:00,387
روزالينا.

1548
01:27:02,665 --> 01:27:03,701
[آهات ضعيفة]

1549
01:27:05,496 --> 01:27:07,083
[الهمهمات]

1550
01:27:07,222 --> 01:27:09,500
أريدك أن تحاول.

1551
01:27:15,678 --> 01:27:17,887
♪ ♪

1552
01:27:20,683 --> 01:27:21,683
[لهاث]

1553
01:27:23,514 --> 01:27:25,688
♪ ♪

1554
01:27:32,971 --> 01:27:34,732
[أزيز]

1555
01:27:45,398 --> 01:27:46,847
[يضحك يوشي]

1556
01:27:58,756 --> 01:28:01,345
♪ ♪

1557
01:28:02,449 --> 01:28:04,417
كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي.

1558
01:28:07,489 --> 01:28:10,699
يا! وجدت عظم الفخذ الخاص بك، يا أبي.

1559
01:28:10,837 --> 01:28:12,010
القيام بعمل عظيم، يا فتى.

1560
01:28:12,148 --> 01:28:13,667
دعونا نجد قدمي.

1561
01:28:14,841 --> 01:28:17,015
الأميرة الخوخ [تضحك]:
ماريو! ماريو.

1562
01:28:17,153 --> 01:28:19,501
تعال وقابل أختي.

1563
01:28:19,639 --> 01:28:21,882
أنا سعيد جدا
وجدت بعضكما البعض.

1564
01:28:22,020 --> 01:28:24,195
أحب لم شمل الأسرة.

1565
01:28:24,333 --> 01:28:25,783
كلاهما:
مهلا!

1566
01:28:25,921 --> 01:28:27,060
[يضحك]

1567
01:28:27,198 --> 01:28:29,131
[صوت محرك السفينة]

1568
01:28:32,859 --> 01:28:34,930
[أزيز الريح]

1569
01:28:37,967 --> 01:28:39,383
ماما؟

1570
01:28:39,521 --> 01:28:41,246
- اه ماما.
- [الثرثرة سعيدة]

1571
01:28:41,385 --> 01:28:44,974
روزالينا [تضحك]:
أوه. أطفالي.

1572
01:28:45,112 --> 01:28:46,976
لقد افتقدناك كثيرا.

1573
01:28:47,114 --> 01:28:48,702
اشتقت لك أيضا.

1574
01:28:48,840 --> 01:28:51,878
ماما، هل يمكننا الزيارة؟
مملكة الفطر؟

1575
01:28:52,016 --> 01:28:53,397
أريد أن أرى القلعة.

1576
01:28:53,535 --> 01:28:55,502
[يضحك] حسنًا، حسنًا.

1577
01:28:55,640 --> 01:28:57,332
[لوماس يصرخ بحماس]

1578
01:29:03,027 --> 01:29:05,374
أين قلعتك؟

1579
01:29:06,479 --> 01:29:07,721
اه، القلعة.

1580
01:29:07,859 --> 01:29:09,482
نعم القلعة...

1581
01:29:09,620 --> 01:29:11,311
لقد مات.

1582
01:29:13,037 --> 01:29:15,142
ما الذي تتحدث عنه؟

1583
01:29:15,280 --> 01:29:16,765
هل تعلمون ماذا يا شباب؟

1584
01:29:16,903 --> 01:29:19,319
سوف نقوم بإعادة البناء
أفضل قلعة على الإطلاق.

1585
01:29:19,457 --> 01:29:21,079
من يريد المساعدة؟

1586
01:29:24,048 --> 01:29:25,705
[تفرقع]

1587
01:29:25,843 --> 01:29:27,879
- أوه، نعم.
- وو هوو!

1588
01:29:28,708 --> 01:29:30,744
♪ ♪

1589
01:29:35,577 --> 01:29:37,061
[الصيحات]

1590
01:29:37,199 --> 01:29:38,752
[تشغيل "إيقاف التشغيل"]

1591
01:29:49,729 --> 01:29:52,110
[الدقات]

1592
01:29:52,248 --> 01:29:54,389
[تشغيلات "Power-Up"]

1593
01:29:56,874 --> 01:29:58,289
[القبلات]

1594
01:29:59,359 --> 01:30:01,085
واهو!

1595
01:30:01,223 --> 01:30:03,398
♪ ♪

1596
01:30:11,267 --> 01:30:13,546
♪ ♪

1597
01:30:39,123 --> 01:30:41,332
♪ ♪

1598
01:31:11,155 --> 01:31:13,364
♪ ♪

1599
01:31:38,493 --> 01:31:40,667
♪ ♪

1600
01:32:10,835 --> 01:32:13,010
♪ ♪

1601
01:32:31,615 --> 01:32:33,099
لذا، أين أنت ذاهب إلى التالي؟

1602
01:32:33,237 --> 01:32:35,895
تلك الأميرة الفضائية اللطيفة
إصلاح محرك الاعوجاج الخاص بي ،

1603
01:32:36,033 --> 01:32:37,862
وأنا في طريقي إلى المنزل.

1604
01:32:38,622 --> 01:32:40,175
حظا سعيدا معهم.

1605
01:32:40,313 --> 01:32:42,833
هذه عائلة معقدة.

1606
01:32:43,661 --> 01:32:45,801
[هدير المحرك]

1607
01:32:45,939 --> 01:32:47,354
[أزيز]

1608
01:32:48,355 --> 01:32:49,771
[ازدهار بعيد]

1609
01:32:50,565 --> 01:32:51,773
[همهمات باوزر جونيور]

1610
01:32:51,911 --> 01:32:53,360
لا تقلق يا بني.

1611
01:32:53,498 --> 01:32:55,362
لا يوجد سجن يستطيع أن يوقفنا.

1612
01:32:55,500 --> 01:32:56,985
سنخرج من هنا قريبا.

1613
01:32:57,123 --> 01:32:58,262
[قعقعة معدنية]

1614
01:32:58,400 --> 01:33:00,575
[يستمر القعقعة]

1615
01:33:05,441 --> 01:33:07,064
مرحبا أيها الديدان.

1616
01:33:07,202 --> 01:33:08,755
تحاول الهروب؟

1617
01:33:08,893 --> 01:33:10,412
[كلاهما يلهث]

1618
01:33:10,550 --> 01:33:12,138
سوف تلعب
وفقا لقواعدي الآن.

1619
01:33:12,276 --> 01:33:13,484
- [أنين]
- خليك قريب يابني.

1620
01:33:13,622 --> 01:33:15,003
إنها لن تكسرنا.

1621
01:33:15,141 --> 01:33:17,764
أولاً يذهب الجسم،
ثم يذهب العظام.

1622
01:33:17,902 --> 01:33:21,147
[يضحك]
ثم كل ما تبقى هو الغبار.

1623
01:33:21,285 --> 01:33:23,770
كن هادئا الآن.

1624
01:33:23,908 --> 01:33:25,807
لا يمكنك إسكات الحقيقة.

1625
01:33:25,945 --> 01:33:27,671
إنه يجعلها أعلى صوتًا فقط.

1626
01:33:27,809 --> 01:33:30,915
مثل الإقتراب
قرع طبول الموت!

1627
01:33:31,053 --> 01:33:32,641
[يضحك]

1628
01:33:32,779 --> 01:33:34,160
بوم، بوم،

1629
01:33:34,298 --> 01:33:37,508
- بوم، بوم.
- كلاهما: لا!

1630
01:33:39,614 --> 01:33:41,788
♪ ♪

1631
01:34:11,646 --> 01:34:13,820
♪ ♪

1632
01:34:43,367 --> 01:34:45,576
♪ ♪

1633
01:35:15,399 --> 01:35:17,608
♪ ♪

1634
01:35:47,431 --> 01:35:49,640
♪ ♪

1635
01:36:19,463 --> 01:36:21,672
♪ ♪

1636
01:36:51,495 --> 01:36:53,704
♪ ♪

1637
01:37:23,527 --> 01:37:25,736
♪ ♪

1638
01:37:45,066 --> 01:37:46,446
[أوكيكي يتذمر، يبكي]

1639
01:37:46,584 --> 01:37:49,277
أوه. هناك، هناك،
أيها القرد الصغير المسكين.

1640
01:37:49,415 --> 01:37:51,003
- [ثرثرة أوكيكي]
- آه.

1641
01:37:51,141 --> 01:37:52,763
[الهمهمات]

1642
01:37:53,729 --> 01:37:54,869
[الثرثرة]

1643
01:37:55,007 --> 01:37:56,007
[الهمهمات]

1644
01:37:56,042 --> 01:37:57,941
[صرير، أنين]

1645
01:37:59,390 --> 01:38:01,530
حسناً، شكراً جزيلاً لك...

1646
01:38:01,668 --> 01:38:03,256
صاحب السمو.

1647
01:38:03,394 --> 01:38:04,913
♪ ♪

1648
01:38:05,051 --> 01:38:06,363
[دقات الجرس]

1649
01:38:06,501 --> 01:38:08,227
[تنتهي الموسيقى]