1 00:03:56,000 --> 00:03:57,695 Ramen? 2 00:05:05,948 --> 00:05:07,599 Ramen? 4 00:05:08,900 --> 00:05:11,721 o que fazer com você pai 5 00:06:09,139 --> 00:06:10,788 Ó santa mãe! 6 00:06:10,874 --> 00:06:14,303 Olha que bagunça meu filho... 7 00:06:23,418 --> 00:06:25,630 Calma, Ramen 8 00:06:28,236 --> 00:06:29,623 Você se recuperará imediatamente 9 00:06:29,711 --> 00:06:32,835 Tudo o que podemos fazer agora Isso é para tirar mais tempo de você 10 00:06:32,966 --> 00:06:34,918 Ele nunca nos ouve 11 00:06:35,050 --> 00:06:37,611 Acredite em mim, filho Vale a pena tentar! 12 00:06:37,741 --> 00:06:40,562 Eu tenho uma pergunta, por que você aceitou? Ele está tão interessado em tirar nossas terras de nós 13 00:06:40,648 --> 00:06:45,986 Por que ele nos deu dinheiro? Ele é gentil? não... 14 00:06:47,635 --> 00:06:49,457 Brett está procurando nossa terra 15 00:06:49,545 --> 00:06:53,623 Ele tem oito mil animais que precisa alimentar todos os dias 16 00:06:53,755 --> 00:06:56,359 Todos os residentes agora descarregar... 17 00:06:56,490 --> 00:06:58,572 até agora Propriedade da terra 18 00:06:58,701 --> 00:07:04,822 Quando minha mãe e eu chegamos, ninguém morava por aqui 19 00:07:05,603 --> 00:07:09,856 Duas pessoas tentaram de mãos vazias nos campos 20 00:07:09,943 --> 00:07:14,674 Dois anos inteiros Não comemos nada além de nabos 21 00:07:14,805 --> 00:07:17,017 A terra parece estéril 22 00:07:17,104 --> 00:07:19,925 Um deserto desolado e seco, sem água ou grama 23 00:07:20,012 --> 00:07:25,220 Nosso inverno foi tão difícil que Foi difícil pregar um prego no chão 24 00:07:25,351 --> 00:07:30,733 No verão seria seco e sem água, nem as minhocas viveriam no solo 25 00:07:30,863 --> 00:07:34,941 Mas depois de dois anos, o terreno foi restaurado. 26 00:07:35,073 --> 00:07:39,151 Quando a neve derreteu, apareceu grama verde 27 00:07:39,240 --> 00:07:44,099 Então choveu E o trigo começou a crescer 28 00:07:44,663 --> 00:07:46,531 Então você nasceu 29 00:07:46,834 --> 00:07:50,610 Sua mãe morreu nesta terra 30 00:07:51,391 --> 00:07:55,948 Ele cuidou dele até o último momento de sua vida 31 00:07:56,469 --> 00:07:59,463 E nós dois Nós o enterramos aqui neste chão 32 00:07:59,593 --> 00:08:01,632 você se lembra Não é lámen? 33 00:08:02,588 --> 00:08:05,409 Ninguém tem o direito de me expulsar daqui! 34 00:08:05,539 --> 00:08:08,924 Eu vou matar aqueles que querem fazer isso! 35 00:08:09,054 --> 00:08:12,396 Vá ver Brett Ramen Diga a ele, nós pagaremos a ele 36 00:08:12,527 --> 00:08:14,566 Somos pessoas honestas 37 00:08:18,689 --> 00:08:20,077 Ramen! 38 00:08:20,947 --> 00:08:25,286 Diga a ele, nós lhe pagaremos, somos pessoas nobres 39 00:09:00,569 --> 00:09:04,563 É melhor dar uma aula de matemática para esses desgraçados! Suba e caminhe! 40 00:09:04,652 --> 00:09:07,080 Eu não quero, Steven Eu não gosto desse jogo 41 00:09:07,168 --> 00:09:10,944 Você tem uma solução? Você quer colocar fogo em nossas casas? 42 00:09:11,030 --> 00:09:14,154 Não ganhamos nada queimando-os A lei nos protege 43 00:09:14,242 --> 00:09:18,148 você ouviu a lei O xerife não se importa com ele 44 00:09:18,276 --> 00:09:22,878 Devemos implementar a lei com nossas próprias mãos Caso contrário, eles vão nos expulsar da nossa terra! 45 00:09:23,008 --> 00:09:25,221 Isso mesmo, ramen Devemos executar a justiça nós mesmos! 46 00:09:25,352 --> 00:09:28,954 Isso não é justiça, você está em busca de vingança! vá Mas não me envolva nesse assunto 47 00:09:29,084 --> 00:09:32,036 Se você for em vez de casa E se eles incendiarem sua casa? 48 00:09:32,123 --> 00:09:35,247 E se eles mataram sua esposa? Eles não mataram ninguém 49 00:09:35,334 --> 00:09:37,373 Eles os venceram E eles queimam os produtos! 50 00:09:37,505 --> 00:09:39,848 Vá até o xerife e diga a ele que é isso que ele faz! 51 00:09:39,978 --> 00:09:44,316 Você é um bastardo sujo! Um covarde! Um lixo mexicano! 52 00:09:44,405 --> 00:09:48,181 Deixa pra lá, Mick! Não precisamos de pessoas como ele! 53 00:09:51,783 --> 00:09:54,300 Apenas ore, eles não virão até você novamente! 54 00:09:54,431 --> 00:09:57,251 Se eles queimarem seu sangue Consulte-nos para este assunto 55 00:09:57,338 --> 00:10:00,550 Lembre-se de que você mesmo pediu! 56 00:10:11,141 --> 00:10:15,219 Você fez um bom trabalho meu filho A vingança é muito fácil, simples e desnecessária 57 00:10:15,349 --> 00:10:18,170 O que resta tem gosto amargo como comer uma fruta podre 58 00:10:18,258 --> 00:10:21,599 Mas você mesmo sabe disso, não é, Ramen? 59 00:10:39,871 --> 00:10:41,650 Mãos ao alto! 60 00:10:46,858 --> 00:10:49,418 Movam-se, seus bastardos! Se apresse! 61 00:11:12,291 --> 00:11:15,285 Coloque fogo na casa! Vamos! 62 00:11:54,649 --> 00:11:58,295 Burt! Este homem quer ver seu mestre 63 00:12:10,795 --> 00:12:14,308 Preciso falar com seu mestre, onde posso encontrá-lo? 64 00:12:14,962 --> 00:12:17,305 ei, você o viu 65 00:12:17,433 --> 00:12:18,823 Ramen está aqui 66 00:12:20,039 --> 00:12:24,683 Por que seu mestre deveria querer falar com você? Eu deveria trazer o aluguel 67 00:12:24,726 --> 00:12:28,068 você tem dinheiro? Bem, honestamente... 68 00:12:28,199 --> 00:12:32,016 eu tinha dinheiro Eu queria contar isso a ele, mas... 69 00:12:35,750 --> 00:12:38,441 Ele tirou isso de mim! Eu o conheço! 70 00:12:38,571 --> 00:12:40,914 Eu fui atacado E o dinheiro do seu mestre foi roubado 71 00:12:41,044 --> 00:12:45,036 Do que você está falando, bastardo? Era trabalho dele me tocar, juro por Deus! 72 00:12:45,125 --> 00:12:47,945 Sendo quatro pessoas! Você já viu esta postagem? 73 00:12:48,076 --> 00:12:51,460 Pelo que me lembro, não é o chefe Há muitos mendigos nesta área 74 00:12:51,591 --> 00:12:53,804 Claro, mas quem está aqui te chama de ladrão 75 00:12:53,890 --> 00:12:57,624 Deixe-o ir e deixe-o repetir o que disse 76 00:12:57,711 --> 00:13:00,661 eu digo Você é um ladrão sujo! 77 00:13:02,354 --> 00:13:03,917 E aí, Slim? 78 00:13:10,817 --> 00:13:14,940 Você conversou? Você está me batendo na minha casa? 79 00:13:15,070 --> 00:13:18,932 Este homem diz que Slim tem dinheiro Ele deveria trazer para você, ele roubou dele 80 00:13:19,063 --> 00:13:20,408 Isso é tão 81 00:13:20,496 --> 00:13:23,620 ramen Eu estava esperando por você 82 00:13:23,750 --> 00:13:26,224 Esta história é verdadeira? Quem abusou de você? 83 00:13:26,355 --> 00:13:30,304 Essas outras três pessoas Fui assaltado enquanto trazia dinheiro para você 84 00:13:30,391 --> 00:13:32,083 ele está certo 85 00:13:33,168 --> 00:13:35,598 é verdade Ele é um mentiroso sujo! 86 00:13:35,686 --> 00:13:38,679 Eu vi! Tirei a máscara do rosto dele! 87 00:13:38,810 --> 00:13:42,456 Você pode provar o que diz? Não, eu estava sozinho 88 00:13:42,587 --> 00:13:45,537 Posso garantir que neste caso Não me engano, foi trabalho dele 89 00:13:45,970 --> 00:13:47,838 Esta é uma acusação séria 90 00:13:47,969 --> 00:13:50,442 Se você não puder provar isso, você terá problemas 91 00:13:50,572 --> 00:13:53,045 Acredite em mim, eu estava indo te dar dinheiro 92 00:13:53,177 --> 00:13:55,215 Acho que ele não tem dinheiro para te dar 93 00:13:55,345 --> 00:13:58,167 É por isso que ele fez essa história de si mesmo 94 00:13:58,254 --> 00:14:02,333 Agora eu tenho que te dar dinheiro e nome Mas eu quero que você me dê mais algum tempo 95 00:14:02,421 --> 00:14:06,890 Você deve roubar sem contar ao meu povo solicitação 96 00:14:12,055 --> 00:14:15,092 Explique a ele que ele cometeu um erro 97 00:14:16,222 --> 00:14:19,823 Vou colocar isso na cabeça dele! 98 00:14:26,899 --> 00:14:30,760 Ramen, você ainda acredita que fui eu quem violou você? 99 00:14:30,890 --> 00:14:33,883 Sim, você é um ladrão! o que você está dizendo eu não ouço 100 00:14:33,972 --> 00:14:36,836 Fale, diga ao meu amigo 101 00:14:36,925 --> 00:14:39,179 Você roubou um punho! 102 00:14:42,219 --> 00:14:44,519 Estamos perdendo nosso tempo aqui 103 00:14:44,649 --> 00:14:48,467 Eu quero ver você se tornar um homem especial Você não está mentindo 104 00:14:48,598 --> 00:14:52,720 Agora tente lembrar Como era a pessoa que te agrediu? 105 00:14:52,852 --> 00:14:55,802 O rosto dele parecia o de um ladrão, assim como você! 106 00:15:11,080 --> 00:15:16,201 É melhor você admitir que você mesmo inventou essa história até você ver o aluguel 107 00:15:16,332 --> 00:15:17,416 Não é assim, você é um ladrão! 108 00:15:24,752 --> 00:15:26,704 Quando você achou que eu te traí? 109 00:15:26,834 --> 00:15:28,786 Para confirmar suas afirmações, onde eu estava e o que aconteceu? 110 00:15:28,874 --> 00:15:31,347 Você não me viu lá, não é, Ramen? 111 00:15:31,478 --> 00:15:33,952 Você roubou dinheiro 112 00:15:40,289 --> 00:15:41,807 Venham aqui pessoal! 113 00:15:49,316 --> 00:15:51,398 o que aconteceu Fale! 114 00:15:51,963 --> 00:15:56,910 Steven ateou fogo na casa em Paso Belt 115 00:15:59,124 --> 00:16:02,204 vá embora Sele o cavalo e espere por mim 116 00:16:34,365 --> 00:16:38,184 Moradores atearam fogo ao acampamento em “Paso Belt”. 117 00:16:49,815 --> 00:16:54,676 Estamos desperdiçando seu tempo Temos que dar-lhes uma lição de matemática 118 00:16:54,763 --> 00:16:58,148 Se você me permitir... Você sempre parece fazer o que quer 119 00:16:58,279 --> 00:17:02,012 Quem colocou fogo na fazenda Kent? Foi necessário 120 00:17:02,098 --> 00:17:04,137 Eles não permitiram Nosso gado deveria passar por lá 121 00:17:04,268 --> 00:17:08,087 e poluir a água Eu não gosto desse tipo de comportamento 122 00:17:08,217 --> 00:17:12,774 Você já deve ter entendido Eu não me importo com o que você gosta 123 00:17:12,905 --> 00:17:15,421 Você pode o quanto quiser Veja o desempenho dos senhores... 124 00:17:15,553 --> 00:17:19,500 Mas não se esqueça disso Somos parceiros iguais 125 00:17:20,284 --> 00:17:23,754 Não se preocupe, não vou esquecer 126 00:17:23,885 --> 00:17:28,789 Mas assim que os moradores Eles começam a queimar nossos acampamentos, não reclame 127 00:17:28,875 --> 00:17:31,999 Não estou procurando uma guerra com os moradores Brett 128 00:17:32,044 --> 00:17:35,039 Eu só quero a terra É isso 129 00:17:35,125 --> 00:17:37,990 eu prefiro Esta questão deve ser resolvida legalmente 130 00:17:38,121 --> 00:17:42,851 Jurídico? Você vem tentando há anos Privá-los do direito de escolher com meios e métodos ilegais 131 00:17:42,981 --> 00:17:44,804 Por que você está com tanta pressa, Brett? 132 00:17:44,891 --> 00:17:48,015 Steven tem Ele reúne todos os moradores ao seu redor 133 00:17:48,145 --> 00:17:51,964 Assim que eles se unirem. Eu vou providenciar para Steven 134 00:17:53,701 --> 00:17:59,864 Você sabe, questões especiais Eles precisam de muita reflexão e paz 135 00:17:59,995 --> 00:18:01,818 Estou cansado de ficar quieto! 136 00:18:01,904 --> 00:18:05,462 enquanto esperamos Eles podem começar a usar arame farpado 137 00:18:05,592 --> 00:18:09,672 Eles estão lhe causando tantos problemas... Basta, Brett! 138 00:18:11,799 --> 00:18:14,923 Você cuida dos animais, eu cuido do resto 139 00:18:15,011 --> 00:18:17,917 Não fale assim comigo! 140 00:18:18,005 --> 00:18:20,955 Você acha que é mais inteligente do que eu? 141 00:18:21,087 --> 00:18:25,601 Você me trata como um valentão porque, como você na frente de... 142 00:18:25,731 --> 00:18:27,163 Eu não tiro o chapéu por adultério 143 00:18:27,249 --> 00:18:31,112 Não se esqueça, eu você Eu sei disso tão bem quanto o cheiro dos meus próprios pés 144 00:18:31,243 --> 00:18:36,363 Posso arrotar na cara do xerife Sinto muito, Helfdoni! 145 00:18:55,200 --> 00:18:58,021 Vamos agradecer a esses bastardos! 146 00:18:58,107 --> 00:19:01,925 Quem não tiver coragem, agora é a hora de dizer... 147 00:23:12,173 --> 00:23:15,079 Olá, Rosa Faz um tempo que não vejo você. ... 148 00:23:15,168 --> 00:23:16,816 É o mesmo 149 00:23:17,730 --> 00:23:19,984 Você ainda está gastando tanto? 150 00:23:26,626 --> 00:23:28,274 Muito mais do que antes 151 00:23:29,446 --> 00:23:33,438 certo Honestamente, foi por isso que contratei você 152 00:23:33,569 --> 00:23:38,387 Vemos que um bom trabalho tem seu preço, senhor 153 00:23:38,518 --> 00:23:40,341 Do que estamos falando? 154 00:23:44,507 --> 00:23:47,631 qual é o problema Brett 155 00:23:48,934 --> 00:23:51,364 Você tem um déficit de mil dólares, comece com isso 156 00:23:51,494 --> 00:23:54,098 em outro mês Você receberá mais dez mil 157 00:23:54,228 --> 00:23:57,310 Quando você se tornou tão gentil? 158 00:23:59,522 --> 00:24:01,996 Quem você quer matar? Governador? 159 00:24:02,778 --> 00:24:06,640 Uma pessoa mais importante Vale dez mil dólares? 160 00:24:06,770 --> 00:24:09,506 Os mortos valem mais, classificação, método de contagem 161 00:24:09,636 --> 00:24:13,628 Talvez esse caso não tenha nada a ver comigo, mas por que daqui a um mês e não agora? 162 00:24:13,758 --> 00:24:16,448 Leva tempo Até as ondas se acalmarem 163 00:24:16,535 --> 00:24:19,877 Assim que o agricultor parar Comportamento defensivo 164 00:24:20,008 --> 00:24:23,393 Enquanto isso Eles ficam mais endividados 165 00:24:23,480 --> 00:24:27,820 Eu irei até eles na hora certa 166 00:24:29,773 --> 00:24:33,550 Você tem um déficit de mil dólares, senhor. Não vou trabalhar com menos 167 00:24:35,112 --> 00:24:36,977 Muito bem, Rosa 168 00:24:37,585 --> 00:24:41,446 Mas não esqueça que você não está jogando um jogo de tabuleiro 169 00:24:42,359 --> 00:24:46,135 A festa morre pelas próprias mãos 170 00:24:46,266 --> 00:24:49,259 Então fizemos um acordo juntos, esperarei por você em mais um mês 171 00:24:49,391 --> 00:24:51,689 Mas eu te aviso, vai ser uma tarefa difícil 172 00:24:51,820 --> 00:24:55,422 Eu vou consertar isso, senhor Um mês passa muito rápido 173 00:24:55,553 --> 00:25:01,151 E não se esqueça Aqui sou eu quem dá as ordens! 174 00:25:01,238 --> 00:25:06,055 Você está colocando muito dinheiro em minhas mãos, é melhor não estragá-las 175 00:25:35,177 --> 00:25:36,826 Sete... 176 00:25:39,865 --> 00:25:42,077 Parece um dia de sorte 177 00:25:42,209 --> 00:25:44,899 Na quinta vez você ganha sete 178 00:25:45,029 --> 00:25:48,414 Você está dizendo que estou trapaceando? Não, Deus me livre 179 00:25:48,545 --> 00:25:50,929 Eu não me atrevo a dizer tal coisa 180 00:25:52,017 --> 00:25:54,490 Então acho que ouvi errado 181 00:25:55,013 --> 00:25:56,964 Coloque seu dinheiro no meio 182 00:26:04,516 --> 00:26:06,816 Quem mantém o inventário? 183 00:26:06,903 --> 00:26:08,725 Alguém mantém um inventário? 184 00:26:10,679 --> 00:26:13,586 A cidade dos famintos! 185 00:26:14,846 --> 00:26:19,359 Isso deve acabar com a cidade suja que eles estão poluindo! 186 00:26:22,744 --> 00:26:26,736 Você pode começar com sua própria execução Brett 187 00:26:29,557 --> 00:26:33,030 Quando você falou sobre o porco Você estava falando sobre você, certo? 188 00:26:33,160 --> 00:26:35,503 Pare ou vou informar a polícia! 189 00:26:41,103 --> 00:26:45,009 você acha que pode Me assusta com seu comportamento elegante? 190 00:26:45,095 --> 00:26:48,437 pare com isso mano Você bebeu demais 191 00:26:48,524 --> 00:26:51,952 Eu vou dizer para você ir para o inferno! 192 00:26:52,083 --> 00:26:55,293 você e Bert Aquela pessoa fraca! 193 00:26:55,426 --> 00:26:57,985 Eu farei o que eu quiser! 194 00:26:58,115 --> 00:27:00,590 Eu não sou amante dele! 195 00:27:13,262 --> 00:27:15,736 Puta lixo! 196 00:27:17,212 --> 00:27:20,162 Cuidado, Berto! 197 00:27:20,293 --> 00:27:24,373 Quando você fala assim Ele conhece a esposa, o patrão não gosta nada dele 198 00:27:31,360 --> 00:27:33,661 Burt Burt Burt! 199 00:27:35,744 --> 00:27:38,824 Bert é um lixo como ele! 200 00:27:40,430 --> 00:27:43,945 Então você desistiu do ramen para se tornar uma dama 201 00:27:44,641 --> 00:27:48,632 Mas você sempre foi uma prostituta! um 202 00:27:56,359 --> 00:27:59,180 e aí quem atirou 203 00:28:58,465 --> 00:29:00,331 Alguém parece querer conversar? 204 00:29:00,462 --> 00:29:04,367 Vou prender você na próxima vez! 205 00:29:22,812 --> 00:29:24,113 carneiro 206 00:30:00,136 --> 00:30:01,438 Sete 207 00:30:04,086 --> 00:30:05,823 Ei! 208 00:30:05,953 --> 00:30:09,555 Ei, onde você pensa que vai? Eu não quero continuar esse jogo 209 00:30:09,685 --> 00:30:11,248 carneiro 210 00:30:11,334 --> 00:30:15,499 Não é fácil me livrar disso, estou perdendo mas você está levando 500 dólares 211 00:30:15,631 --> 00:30:18,495 O amigo diz que está perdendo, então está perdendo 212 00:30:18,623 --> 00:30:19,796 Eu sou aquele que permaneceu 213 00:30:19,927 --> 00:30:23,832 Que homem especial Ele sai da mesa enquanto pega 214 00:30:23,963 --> 00:30:28,043 Basta outro jogo, meu amigo, coloque seu dinheiro no meio! 215 00:30:41,540 --> 00:30:45,055 Não pense nisso, mantenha o inventário Pode ser resolvido 216 00:30:45,186 --> 00:30:46,922 Vá em frente e coloque seu dinheiro no meio 217 00:30:48,311 --> 00:30:49,873 você pode se apressar 218 00:30:50,829 --> 00:30:52,346 Faça sua aposta, Banko 219 00:30:54,431 --> 00:30:55,255 Banco! 220 00:30:58,945 --> 00:31:01,329 você não meu amigo 221 00:31:06,322 --> 00:31:10,791 Eu disse não, você ouviu o que ele disse? 222 00:31:23,683 --> 00:31:25,071 obrigado 223 00:31:26,113 --> 00:31:26,981 Banquo 224 00:31:49,983 --> 00:31:51,458 Banquo 225 00:31:58,055 --> 00:31:59,659 Banquo 226 00:32:09,426 --> 00:32:11,248 você é uma fraude 227 00:32:11,771 --> 00:32:15,025 você ouve Você está trapaceando! 228 00:33:00,074 --> 00:33:03,764 Meu nome é Rosa eu me defendi 229 00:33:03,894 --> 00:33:06,238 Diga a todos se você quiser 230 00:33:28,196 --> 00:33:30,150 Magro! Ladrão! Assassino! 231 00:34:20,408 --> 00:34:23,402 ferido? Ele foi baleado no ombro 232 00:34:23,533 --> 00:34:25,572 você o conhece sim 233 00:34:25,660 --> 00:34:29,176 Por favor, pegue Ele é mexicano, ele é considerado culpado 234 00:34:29,306 --> 00:34:30,955 por favor 235 00:34:32,995 --> 00:34:35,729 Pela primeira vez na minha vida, tenho que agradecer a alguém... 236 00:34:35,817 --> 00:34:38,246 E eu faço isso com orgulho 237 00:34:52,135 --> 00:34:55,520 Não se preocupe, ele acabou de melhorar eu cortei 238 00:35:06,457 --> 00:35:10,059 o que aconteceu Arcanjo Gabriel veio 239 00:35:10,190 --> 00:35:12,141 e desapareceu novamente 240 00:36:25,575 --> 00:36:28,179 Uma bala atingiu você 241 00:36:30,566 --> 00:36:32,303 Tente não se mover 242 00:36:32,433 --> 00:36:36,295 Eu quero trazer isso Mas não é uma tarefa fácil 243 00:36:42,371 --> 00:36:45,061 Pegue e beba, você está com fome 244 00:36:45,757 --> 00:36:47,275 como você deseja 245 00:36:51,876 --> 00:36:53,308 qual é o seu nome 246 00:36:56,867 --> 00:36:58,906 Você perdeu a voz? 247 00:36:59,037 --> 00:37:02,379 Quando você quis matar aquele homem você tinha uma voz 248 00:37:07,631 --> 00:37:10,191 Ninguém ouve mais essa bobagem 249 00:37:11,623 --> 00:37:14,271 Então é melhor não falar nada 250 00:37:26,986 --> 00:37:28,592 você está com medo 251 00:38:03,791 --> 00:38:07,220 Deixe-me ver se você realmente perdeu o fôlego 252 00:38:19,763 --> 00:38:21,411 Beba, Chico! 253 00:38:55,741 --> 00:38:58,388 Então você ainda tem voz! 254 00:39:24,039 --> 00:39:28,030 Ei Chico, está mais difícil sair... 255 00:39:28,638 --> 00:39:30,677 Entrando 256 00:39:31,286 --> 00:39:33,065 Pelo menos é assim que é comigo 257 00:40:36,559 --> 00:40:37,513 beber 258 00:41:02,122 --> 00:41:05,724 Em poucos dias você estará livre para ir aonde quiser 259 00:41:06,984 --> 00:41:09,457 A garota está esperando por você 260 00:42:38,602 --> 00:42:41,291 ei Chiko Você ainda pensa naquela garota? 261 00:42:42,638 --> 00:42:44,200 Qual é o nome dele? 262 00:42:45,285 --> 00:42:48,582 eu não sei muito lindo 263 00:42:48,714 --> 00:42:52,056 Tenho certeza que muitos desses bastardos seguem 264 00:42:52,923 --> 00:42:55,788 Eu conhecia alguém como ele 265 00:42:55,874 --> 00:42:58,869 Ele passaria a noite com você por um dólar por noite 266 00:43:00,346 --> 00:43:04,337 Ela tinha um namorado mexicano como você 267 00:43:04,425 --> 00:43:07,636 esse cara Ele estava muito quieto 268 00:43:07,767 --> 00:43:11,846 Acredite em mim Chico O menino realmente a amava 269 00:43:11,933 --> 00:43:18,096 Ele até prometeu a ela que um dia se casaria com ela 270 00:43:18,227 --> 00:43:21,048 Alguém disse O que você quer que ele faça, dê a ele um dólar e vá embora 271 00:43:21,178 --> 00:43:23,651 Por que você quer se casar com ele? 272 00:43:25,300 --> 00:43:29,292 Sempre que para um menino Ele o leva para a cama, saca a arma e grita. 273 00:43:29,380 --> 00:43:31,854 Ele quer matá-los 274 00:43:36,976 --> 00:43:39,101 a cabeça Ele finalmente se casou com ela 275 00:43:39,233 --> 00:43:44,353 Quando ele foi trabalhar em algum lugar distante Ele traz homens para sua casa e tira dinheiro deles 276 00:43:45,134 --> 00:43:49,213 Especificamente, mais um dólar é suficiente! 277 00:44:03,146 --> 00:44:04,925 ei Chiko, e aí? 278 00:44:13,431 --> 00:44:17,988 Vá dormir, esqueça, adultério é tudo igual 279 00:44:33,743 --> 00:44:35,826 o que você está fazendo você vai 280 00:44:39,819 --> 00:44:41,207 Não é assim 281 00:44:41,295 --> 00:44:45,503 Agora somos incontáveis Boa viagem Chico 282 00:45:19,704 --> 00:45:21,571 Olá Chico! 283 00:45:25,650 --> 00:45:27,689 onde você está indo agora 284 00:45:29,078 --> 00:45:30,946 Por que você não fica um pouco?? 285 00:45:59,762 --> 00:46:04,449 Ainda dá tempo, mas não ajam como mães 286 00:46:04,536 --> 00:46:08,398 Se eu ficar, o que quero aprender com você? 287 00:46:08,487 --> 00:46:10,309 como atirar 288 00:46:37,435 --> 00:46:40,861 Não espere até ficar sem balas antes de recarregar 289 00:46:40,949 --> 00:46:45,463 Atire cinco vezes e depois recarregue, para que você sempre tenha uma bala sobrando 290 00:46:56,358 --> 00:46:59,352 não se desleixe tão facilmente 291 00:46:59,482 --> 00:47:02,909 Primeiro estenda a mão, depois continuaremos 292 00:47:03,040 --> 00:47:04,385 Vá! 293 00:47:11,199 --> 00:47:12,893 É muito baixo 294 00:47:19,967 --> 00:47:21,312 É muito alto 295 00:47:33,334 --> 00:47:34,941 Agora! 296 00:47:36,720 --> 00:47:41,233 Não, não é assim, você deveria Faça isso no primeiro tiro, Chico 297 00:47:41,319 --> 00:47:44,660 Atirar em latas não é arriscado Mas enfrentar um homem armado com uma arma... 298 00:47:44,791 --> 00:47:48,219 Ou você vai matá-lo Ou ele pode te matar 299 00:48:09,183 --> 00:48:13,262 Você o mata com o primeiro tiro Caso contrário, será tarde demais 300 00:48:38,043 --> 00:48:41,385 Eu não pensei que você pudesse acertar 301 00:48:42,645 --> 00:48:44,899 Eu costumava brincar muito 302 00:48:45,032 --> 00:48:47,157 Havia um velho onde eu cresci 303 00:48:47,287 --> 00:48:51,366 todas as noites Eu o vi andando na rua 304 00:48:51,454 --> 00:48:53,233 onde você nasceu 305 00:48:55,534 --> 00:49:00,916 Caminhe para o sul, em direção ao sol, você chegará lá mais cedo ou mais tarde 306 00:49:01,002 --> 00:49:03,389 Por que você não volta lá? 307 00:49:04,084 --> 00:49:08,728 Estarei de volta, mal posso esperar, irei embora em duas semanas 308 00:49:08,815 --> 00:49:10,507 Por que você não morre agora? 309 00:49:10,595 --> 00:49:14,977 Eu tenho que fazer algo importante, talvez a última coisa 310 00:49:15,759 --> 00:49:17,321 o que fazer 311 00:49:22,311 --> 00:49:26,783 Não tem nada a ver com você, Chico Sinceramente, não tem nada a ver comigo 312 00:49:26,913 --> 00:49:28,995 Eu só sei disso Eu ganho um bom dinheiro por isso 313 00:49:29,126 --> 00:49:32,250 Eu quero ganhar dinheiro para ir para casa E deixe-me ver se o velho ainda está vivo. 314 00:49:32,381 --> 00:49:34,681 A música toca ao pôr do sol 315 00:49:43,230 --> 00:49:45,617 Margarida, venha aqui 316 00:49:49,827 --> 00:49:51,650 sente-se 317 00:49:52,172 --> 00:49:53,820 você quer um gole 318 00:49:54,385 --> 00:49:56,511 é o suficiente 319 00:49:58,335 --> 00:50:00,461 Você é uma daquelas pessoas que... 320 00:50:11,311 --> 00:50:14,913 Por que seu mestre ainda não veio aqui? 321 00:50:15,044 --> 00:50:19,123 Calma, Paquito Brett está sempre na hora 322 00:50:19,253 --> 00:50:23,072 Você nunca sabe quando isso virá Mas sempre vem 323 00:50:24,592 --> 00:50:27,847 Diga outra palavra e eu vou demitir você 324 00:50:40,781 --> 00:50:42,386 olá 325 00:50:48,765 --> 00:50:52,454 É uma mesa interessante posso me juntar a você 326 00:50:52,585 --> 00:50:55,970 Estamos jogando com baixo risco muito bem... 327 00:51:03,262 --> 00:51:07,558 Desde que você deixou o pobre Bert para sempre Ele saiu deste lugar, mudou muito 328 00:51:07,688 --> 00:51:12,592 É menos divertido Ninguém sentirá falta dele, seu senhor 329 00:51:12,680 --> 00:51:15,414 Este é provavelmente o seu caso 330 00:51:15,544 --> 00:51:18,886 Ele era um verdadeiro amigo, um bastardo 331 00:51:20,709 --> 00:51:24,137 Não se preocupe, tenho certeza que tudo ficará bem agora 332 00:51:24,224 --> 00:51:27,261 Devemos trabalhar juntos e transformar esta terra em ... 333 00:51:27,349 --> 00:51:29,909 céu 334 00:51:30,040 --> 00:51:31,862 Você disse isso antes 335 00:51:32,643 --> 00:51:35,421 Estou recentemente apaixonado Encontrei esta terra minha querida... 336 00:51:40,195 --> 00:51:43,102 Preciso falar com você, você me permite? 337 00:51:43,190 --> 00:51:45,316 Só um momento, senhores 338 00:51:49,308 --> 00:51:53,692 Um ladrão comum A terra que ele ama pertence a outros 339 00:51:53,824 --> 00:51:55,949 O primeiro e último comando: 340 00:51:56,080 --> 00:51:58,639 ... Não roube as terras dos seus vizinhos 341 00:51:58,770 --> 00:52:01,461 Em vez disso, morra em sua própria terra 342 00:52:31,277 --> 00:52:35,530 Você se diverte? O que é essa grande piada? Eu gosto de ver você *** 343 00:52:37,093 --> 00:52:40,044 Você nunca mais vai me ver assim, Chico 344 00:52:47,944 --> 00:52:50,764 o que você acha que tem Você pode pegar uma arma? 345 00:52:50,851 --> 00:52:53,714 Uma arma, não Chico 346 00:52:54,323 --> 00:52:57,273 Apenas uma desculpa para ser morto 347 00:52:58,143 --> 00:53:02,874 A arma não tem significado A menos que você possa usá-lo! 348 00:53:02,960 --> 00:53:06,562 Mas estou aprendendo Você aprende a atirar, mas não é suficiente 349 00:53:06,692 --> 00:53:09,600 aqui E este é você e seu oponente 350 00:53:10,814 --> 00:53:13,289 Vocês se enfrentarão como concorrentes da mesma categoria 351 00:53:13,420 --> 00:53:16,717 Cada um de vocês tem uma arma com seis balas 352 00:53:16,804 --> 00:53:18,236 Você está pronto para atirar 353 00:53:18,323 --> 00:53:21,578 Mas um de vocês está em uma posição melhor Aquele que está de costas para o sol 354 00:53:21,709 --> 00:53:26,656 Primeiro: Quando seu oponente está em plena luz, de costas para o sol 355 00:53:28,218 --> 00:53:31,604 Segundo: é assim que seu oponente é Para te ver bem, ele terá problemas 356 00:53:31,734 --> 00:53:33,557 Cuide do site, Chiko 357 00:53:33,687 --> 00:53:36,161 Se você o vir na sua frente, você pode sacar a arma 358 00:53:36,292 --> 00:53:40,502 Se você não vê o site, espere Mova-se devagar para ver 359 00:53:40,588 --> 00:53:42,757 Molhe os lábios assim que você se mover 360 00:53:42,845 --> 00:53:45,362 Mergulhe completamente 361 00:53:46,099 --> 00:53:49,441 Se você sentir um vento frio vindo do seu lado direito 362 00:53:49,529 --> 00:53:52,653 Se estiver frio no meio, o vento sopra diretamente em sua direção 363 00:53:52,740 --> 00:53:55,690 Enfrentando o vento contrário 364 00:53:55,822 --> 00:53:58,338 O tiro faz você cheirar mal É melhor que o vento sopre pelas suas costas 365 00:53:58,468 --> 00:54:02,548 Então isso não afetará você E se ele beijar de lado? 366 00:54:02,635 --> 00:54:07,539 Você tem que aprender a medir sua força Se você vir poeira, o vento é profundo e forte 367 00:54:07,627 --> 00:54:11,705 Se as folhas das árvores estão se movendo O vento está muito forte e o vento não é forte 368 00:54:11,794 --> 00:54:14,136 Como você mede o vento? 369 00:54:15,091 --> 00:54:19,344 Posso sentir isso no meu cabelo, Chico É por isso que eu os uso há muito tempo 370 00:54:19,475 --> 00:54:24,377 É tudo instinto, como ser um animal Você esquece que você é humano 371 00:54:25,724 --> 00:54:28,285 Você deve sentir que um animal está parado na frente de outro animal 372 00:54:28,416 --> 00:54:31,366 Todo o seu corpo deveria Dedicado a matar 373 00:54:31,496 --> 00:54:34,621 Sua pele, sua respiração, seus olhos 374 00:54:34,709 --> 00:54:38,049 Qualquer coisa pode ajudá-lo a obter esse tipo de vantagem 375 00:54:38,180 --> 00:54:42,519 Como você sabe essas coisas? Eu entendi e aprendi, Chico 376 00:54:42,650 --> 00:54:47,337 Quando você enfrenta a morte, você se sente como um animal 377 00:54:47,467 --> 00:54:49,680 Você não é nada além de um animal 378 00:54:50,289 --> 00:54:54,758 Se você não quer ser um animal, talvez não sobreviva 379 00:54:54,846 --> 00:54:56,583 Você já viu um leão da montanha? 380 00:54:56,669 --> 00:54:59,620 Se ele está com fome Ele anda devagar 381 00:54:59,707 --> 00:55:03,047 Então ele abre a boca E ele espera 382 00:55:03,179 --> 00:55:05,653 Ele não se move, ele mantém a cabeça baixa por que 383 00:55:06,737 --> 00:55:08,386 Ele pode sentir o cheiro do vento 384 00:55:08,995 --> 00:55:12,075 Assim que ele sentir isso Ele para no caminho. 385 00:55:12,163 --> 00:55:14,984 E o vento lhe proporciona todos os tipos de cheiros. 386 00:55:15,114 --> 00:55:18,499 Assim que ele gostar do cheiro Ele salta e está na direção do vento 387 00:55:18,586 --> 00:55:22,188 Desta forma, sua vítima pode cheirá-lo muito tarde Quando ele está fazendo seu trabalho 388 00:55:22,276 --> 00:55:27,309 Lembre-se, no duelo de vida ou morte, o vencedor é aquele que sobrevive mais tempo 389 00:55:27,439 --> 00:55:29,740 E sobreviver geralmente é ter mais fome do que morrer 390 00:55:29,871 --> 00:55:32,995 Você não come nada antes do duelo? 391 00:55:36,293 --> 00:55:40,330 Se alguém enfrenta a morte E dê-se ao trabalho de corrigi-lo. 392 00:55:40,416 --> 00:55:46,015 Você pode ter certeza absoluta de que Ele quer viver mais do que morrer 393 00:55:46,536 --> 00:55:49,660 assim como você 394 00:56:17,654 --> 00:56:19,693 Eu não sou como você 395 00:56:21,733 --> 00:56:25,943 Minha vida não é muito importante para mim. Isso pode ser uma vantagem 396 00:56:26,030 --> 00:56:28,459 Você pode ser um grande assassino 397 00:56:28,548 --> 00:56:32,193 Uma máquina de matar Você pode ganhar muito dinheiro 398 00:56:32,324 --> 00:56:34,146 Eu não estou interessado em dinheiro 399 00:56:34,277 --> 00:56:38,009 Chico, essa menina é mais grata Você vive mais do que morre, certo? 400 00:56:38,139 --> 00:56:39,702 não 401 00:56:41,871 --> 00:56:44,084 Você está absolutamente certo 402 00:56:45,386 --> 00:56:48,078 Compreender o adultério é uma tarefa impossível 403 00:56:49,162 --> 00:56:54,544 Eles ficam como uma parede: você não sabe nada Qual é esse lado? 404 00:57:13,206 --> 00:57:19,021 Existe um obstáculo que você nunca ultrapassará Até você matar um 405 00:57:20,759 --> 00:57:23,969 o que é essa sociedade 406 00:57:25,141 --> 00:57:28,742 Eles constroem um muro alto na sua frente Eles respeitam você 407 00:57:28,830 --> 00:57:31,130 Eles têm medo de você Mas eles nunca te amam 408 00:57:31,217 --> 00:57:34,603 Você sempre fica daquele lado do muro 409 00:57:34,734 --> 00:57:39,159 É melhor assim Eu também pensei assim 410 00:57:39,246 --> 00:57:43,325 Até que um dia você entende a vida do outro lado do muro... 411 00:57:43,412 --> 00:57:46,407 E você nunca fará parte disso 412 00:57:46,451 --> 00:57:50,965 Eu acho que você está ficando velho 413 00:57:51,052 --> 00:57:54,869 Estou cansado desta vida Você está sempre sozinho, como um cachorro 414 00:57:55,002 --> 00:57:58,429 E como um cachorro esperando a morte, só que mais silenciosamente 415 00:57:59,167 --> 00:58:02,639 Você é o único amigo que Eu o conheci até agora, Chiko 416 00:58:03,855 --> 00:58:06,675 Talvez porque Eu nunca procurei um amigo antes 417 00:58:07,761 --> 00:58:10,494 Tem certeza que sou seu amigo? 418 00:58:12,665 --> 00:58:16,268 Definitivamente Você pode ter certeza, eu também te amo 419 00:58:16,354 --> 00:58:20,476 Bem, tenha cuidado, você disse Ainda há algo a fazer 420 00:58:20,607 --> 00:58:24,339 Faça primeiro e depois pense no resto 421 00:58:26,857 --> 00:58:30,936 Você me ensinou isso sozinho, Chiko 422 00:58:31,023 --> 00:58:32,715 O trabalho vem em primeiro lugar 423 00:58:33,323 --> 00:58:36,665 você conhece Chiko A amizade é uma dessas questões. 424 00:58:36,795 --> 00:58:40,006 Você coloca naquele lado da parede 425 00:58:40,094 --> 00:58:41,266 para sempre 426 00:58:43,436 --> 00:58:47,168 Lembre-se disso assim que você lutar com alguém pela primeira vez 427 00:59:57,476 --> 01:00:00,558 Eu quero fazer cócegas em você! Ele permite que você faça isso 428 01:00:00,645 --> 01:00:04,247 Por que você não faz um exame? A ordem é a ordem 429 01:00:22,302 --> 01:00:25,123 Isso é o suficiente! Eu disse o suficiente! 430 01:00:26,077 --> 01:00:29,939 O que aconteceu com você? Suficiente! 431 01:00:30,027 --> 01:00:32,890 Ele atacou um dos meus homens que não estava armado 432 01:00:33,023 --> 01:00:35,451 você está louco? Ele me atacou por trás! 433 01:00:35,582 --> 01:00:38,402 Embora ele não estivesse armado e você tivesse uma arma com você! 434 01:00:38,534 --> 01:00:42,136 Meu povo está cansado dessas provocações 435 01:00:42,266 --> 01:00:46,648 Escute, xerife, não consigo mais acalmá-los 436 01:00:46,735 --> 01:00:52,420 Talvez eu devesse colocar todos vocês na prisão e informar o juiz federal! 437 01:00:52,552 --> 01:00:55,199 Não conte piadas, xerife 438 01:00:55,286 --> 01:00:58,021 Se alguém vai ser preso Esse é Steven! 439 01:00:58,105 --> 01:01:01,317 Ele ataca meu povo assim que eles não estão armados! 440 01:01:01,449 --> 01:01:04,660 Não espere se livrar da vergonha assim, Brett 441 01:01:04,747 --> 01:01:07,438 Eu respeitei o cessar-fogo 442 01:01:07,481 --> 01:01:10,691 Mas de agora em diante meu povo Eles estão totalmente armados e prontos para lutar 443 01:01:10,824 --> 01:01:12,560 Você quer começar uma guerra com suas próprias mãos Comece! 444 01:01:12,688 --> 01:01:14,946 Bastardos sujos Deixa pra lá, Steven! 445 01:01:15,076 --> 01:01:19,721 Por enquanto, vou te chamar de Halfdoni Vamos nos acalmar, depois veremos o que acontece. 446 01:01:47,757 --> 01:01:49,102 Tudo bem, Chico 447 01:01:50,665 --> 01:01:52,269 Você mira bem 448 01:01:52,922 --> 01:01:56,480 Tenho certeza que você vai provar isso, certo? 449 01:01:56,611 --> 01:01:58,043 ... bem 450 01:01:58,998 --> 01:02:03,076 Então não há problema Você vai me enfrentar em um duelo? 451 01:02:03,208 --> 01:02:08,242 Você ainda quer me testar? Não Chico, um verdadeiro duelo 452 01:02:10,021 --> 01:02:13,232 Se você pode me matar, significa que você está pronto 453 01:02:13,927 --> 01:02:17,267 Não, eu não farei isso, eu posso realmente te matar 454 01:02:22,218 --> 01:02:25,342 você aceita Ou um covarde? 455 01:02:25,473 --> 01:02:26,861 não 456 01:02:31,375 --> 01:02:35,628 Um verdadeiro duelo, Chico Tente me matar se puder 457 01:02:36,887 --> 01:02:41,226 Então você não se importa com a sua vida, você tem medo da morte, só isso 458 01:02:41,356 --> 01:02:45,045 Assim que você morrer, essa é a garota Ele encontrará cem homens melhores que você 459 01:02:45,175 --> 01:02:46,738 não se preocupe 460 01:02:46,869 --> 01:02:50,384 Então faça isso por ele, dê uma chance a ele para se tornar melhor 461 01:02:50,515 --> 01:02:54,419 Você mesmo queria Claro, se eu conseguir, vou matar você! 462 01:02:54,550 --> 01:02:58,411 Eu gosto de você assim, garoto, somos oponentes iguais 463 01:02:58,544 --> 01:03:01,624 Agora ou você ou eu! 464 01:05:04,317 --> 01:05:06,139 Ei: estou aqui! 465 01:05:10,567 --> 01:05:12,606 Vamos, me mate! 466 01:05:12,738 --> 01:05:15,471 Você se sentiu seguro Você deveria ter tomado um banho frio 467 01:05:15,602 --> 01:05:17,902 Se você puder contar até seis, você pode se salvar 468 01:05:17,988 --> 01:05:21,807 Caso contrário, lembre-se disso, filho 469 01:05:26,886 --> 01:05:29,099 Chama-se Chico matemática 470 01:05:29,229 --> 01:05:33,089 Você deve sempre contar 471 01:05:34,741 --> 01:05:38,299 Conte seus passos, conte seus tiros 472 01:05:40,817 --> 01:05:43,941 Seu e do seu oponente 473 01:05:44,767 --> 01:05:49,019 Conde Chico, conte sempre os minutos 474 01:05:49,106 --> 01:05:52,925 Ninguém consegue segurar um revólver por mais de três minutos... 475 01:05:53,012 --> 01:05:55,704 sem começar a tremer 476 01:05:56,398 --> 01:06:00,391 Assim que você perdeu 477 01:06:01,693 --> 01:06:04,904 Conde Chico, conte sempre 478 01:06:05,034 --> 01:06:09,026 Se o seu oponente der um passo e depois parar assustado 479 01:06:09,114 --> 01:06:11,935 Se ele der dois passos, ele fica preocupado 480 01:06:12,022 --> 01:06:15,233 Se ele der três passos, ele quer te matar 481 01:06:28,861 --> 01:06:30,813 Por que esta cruz? 482 01:06:30,944 --> 01:06:35,674 Se esta bala atingir você, o efeito será como uma bala de canhão 483 01:06:35,806 --> 01:06:39,191 Se tal bala atingir o alvo, é impossível cometer um erro 484 01:06:40,102 --> 01:06:43,008 qual é o cartão Quem deveria morrer? 485 01:06:43,878 --> 01:06:47,088 Eu não sei agora eu não o conheço 486 01:06:47,220 --> 01:06:49,954 Quanto ao guerreiro, amanhã é o último dia 487 01:06:50,389 --> 01:06:53,123 Então eu quero mudar minha vida como você está 488 01:06:53,210 --> 01:06:55,727 Eu te disse Chico 489 01:06:55,857 --> 01:07:00,890 Voltarei para onde vim Vou me estabelecer, formar uma família 490 01:07:01,021 --> 01:07:03,233 Talvez eu consiga uma esposa 491 01:07:03,365 --> 01:07:05,752 Se aquele velho ainda estiver aí, deixe-o tocar música à noite... 492 01:07:05,838 --> 01:07:09,527 Eu o convido para minha casa E eu dou-lhe comida e bebida 493 01:07:09,658 --> 01:07:12,174 Talvez ele possa dormir em uma cama 494 01:07:12,304 --> 01:07:14,256 Eu digo a ele: 495 01:07:16,081 --> 01:07:20,073 Você percorreu um longo caminho, velho, agora é hora de descansar 496 01:07:20,160 --> 01:07:23,111 Eu vejo você andar desde criança 497 01:07:24,067 --> 01:07:28,058 Ele deveria ter descansado nesse caminho, só o vi se movendo 498 01:07:28,147 --> 01:07:31,964 Tanto quanto eu sei O velho não parou de se mover 499 01:07:32,704 --> 01:07:34,916 Você é aquele velho 500 01:07:35,438 --> 01:07:40,168 E agora sua mente está pronta para escalar o muro que você falou 501 01:07:40,298 --> 01:07:43,249 talvez Não pense muito sobre isso 502 01:07:43,293 --> 01:07:45,202 eu estava brincando 503 01:07:45,766 --> 01:07:48,500 Por que você nunca me perguntou isso? Por que eu quis aprender a atirar? 504 01:07:48,631 --> 01:07:52,277 porque eu sabia Você quer matar alguém? 505 01:07:52,408 --> 01:07:54,880 sim, mas quando você não quer saber 506 01:08:08,986 --> 01:08:12,111 talvez você mesmo A velha Chiko que você já foi 507 01:08:57,030 --> 01:09:01,284 Já vi a morte de muita gente, isso não me afeta mais 508 01:09:01,412 --> 01:09:05,579 Lamento deixá-lo sozinho e você enfrentará muitos problemas 509 01:09:05,666 --> 01:09:08,661 Tenho certeza, não se preocupe comigo 510 01:09:08,705 --> 01:09:10,398 Eu sei o que estou fazendo 511 01:09:11,396 --> 01:09:14,217 Me desculpe Eu não posso te apoiar 512 01:09:14,347 --> 01:09:16,821 Eu só posso te ajudar 513 01:09:17,428 --> 01:09:20,639 Pegue isso, o que você encontrar, uma navalha, uma escova e um espelho 514 01:09:20,727 --> 01:09:22,766 obrigado consertar meu filho 515 01:09:22,898 --> 01:09:27,411 Lembre-se daquele que se preocupa em se corrigir Ele quer viver mais do que morrer 516 01:09:53,580 --> 01:09:55,013 Chico! 517 01:09:57,097 --> 01:10:00,395 Pratique, pratique sempre Melhorar deixa você satisfeito e feliz 518 01:10:00,526 --> 01:10:03,867 Se você sentir falta Você nunca sabe o que está perdendo 519 01:10:03,953 --> 01:10:07,077 Boa sorte! Mas... ei! 520 01:10:07,209 --> 01:10:11,199 Então você também perdeu? Quem pode dizer, meu filho? 521 01:10:11,288 --> 01:10:12,764 A vida é uma ilusão 522 01:10:12,895 --> 01:10:16,409 O ponto mais importante é que Acredite que você pode ter sucesso 523 01:10:36,198 --> 01:10:38,935 Ramen estava aqui Ramen.... 524 01:10:39,543 --> 01:10:42,970 Quem é Ramen aqui? 525 01:10:44,793 --> 01:10:46,919 você esqueceu 526 01:10:49,524 --> 01:10:52,822 Mas ele se lembra de você 527 01:10:54,947 --> 01:10:58,463 Ele voltou aqui por sua causa 528 01:11:00,548 --> 01:11:03,890 Ele quer matar você, me matar? 529 01:11:05,062 --> 01:11:08,360 Mas por que? Melhor perguntar a ele 530 01:11:08,488 --> 01:11:11,007 Ele disse que tem tempo que estava esperando há muito tempo... 531 01:11:11,137 --> 01:11:14,261 Um dia não faz diferença 532 01:11:14,392 --> 01:11:17,474 do que você está falando Vamos lá, me diga o que você sabe 533 01:11:17,605 --> 01:11:21,119 Parece que Você tem um talento especial para esse cara, Brett 534 01:11:24,809 --> 01:11:28,670 Só resta uma coisa para você: matá-lo 535 01:11:28,801 --> 01:11:31,623 Talvez você faça um favor a ele fazendo isso 536 01:11:32,707 --> 01:11:38,003 A menos que ele mate você, ele pode gostar mais 537 01:13:09,360 --> 01:13:13,526 Graças a Brett, vou deixar você ir, ele me perguntou 538 01:13:13,657 --> 01:13:18,257 Ele prometeu fazer o seu melhor para evitar futuros incidentes 539 01:13:25,419 --> 01:13:30,539 Não acredito no que estou ouvindo, xerife, você apenas acredita que Bert é um anjo 540 01:13:30,669 --> 01:13:33,144 Esteja pronto para uma grande surpresa 541 01:13:34,793 --> 01:13:38,915 Não se preocupe Steven, ele não é o diabo Ele é mau 542 01:13:39,046 --> 01:13:43,688 Enquanto eu estiver aqui Moradores mantêm suas terras 543 01:13:44,817 --> 01:13:48,333 Será muito melhor se você não ajudar esse bastardo 544 01:15:00,812 --> 01:15:02,330 ramen 545 01:15:27,287 --> 01:15:29,325 Que Deus o perdoe 546 01:15:30,802 --> 01:15:35,315 Mil dólares para o homem que me trouxer o assassino! 547 01:16:06,780 --> 01:16:10,122 Ei, Ramen Burt disse que você queria falar com ele 548 01:16:10,253 --> 01:16:13,291 com Brett Não a tigela de lamber 549 01:16:13,421 --> 01:16:15,894 Do que você está falando? Há algo que precisa ser dito! 550 01:17:37,878 --> 01:17:39,961 Você chegou cedo, senhor 551 01:17:40,829 --> 01:17:43,042 Quanto você vai me dar por um favor? 552 01:17:43,174 --> 01:17:44,822 outro 553 01:17:44,953 --> 01:17:48,338 Você quer mover o apocalipse? 554 01:17:48,466 --> 01:17:51,289 Não, não é brincadeira, é sério. 555 01:17:51,419 --> 01:17:54,935 quanto você quer Nada, terminei 556 01:17:55,065 --> 01:17:58,754 Eu prometo, não é possível que seja obra do além 557 01:17:58,882 --> 01:18:02,746 Finalmente, matarei toda a aldeia para que apenas você e eu permaneçamos 558 01:18:02,877 --> 01:18:07,521 Estou lhe dizendo, vou lhe dar mais dez mil dólares por este último trabalho 559 01:18:09,865 --> 01:18:10,993 Quinze mil dólares! 560 01:18:13,293 --> 01:18:15,463 ok vinte mil 561 01:18:16,070 --> 01:18:17,763 quem é o cara 562 01:18:18,848 --> 01:18:22,537 O nome dele é Ramen, você o encontrará em uma casa queimada perto da vila 563 01:18:22,668 --> 01:18:25,748 Certifique-se de pegá-lo Tenho certeza que você incendiou aquela casa 564 01:18:25,880 --> 01:18:27,702 Então você aceita? 565 01:18:29,611 --> 01:18:32,346 Pagamento antecipado é aceito 566 01:18:33,301 --> 01:18:37,858 Muito bem, vou trazer-lhe dinheiro esta noite Você vai me encontrar aqui 567 01:19:48,210 --> 01:19:51,638 Alguém que se preocupa em se corrigir Ele quer viver mais do que morrer 568 01:20:51,227 --> 01:20:52,615 Ramen! 569 01:21:09,498 --> 01:21:13,101 Bert enviou você? Você queria que ele fosse morto, certo? 570 01:21:13,231 --> 01:21:17,223 Não tem nada a ver com você, bate no Chuck Rosa! Eu sou um profissional de ramen 571 01:21:17,354 --> 01:21:20,478 Assim que eu receber meu dinheiro Eu irei até o fim 572 01:21:20,609 --> 01:21:24,949 Por que você quer me matar? Você mesmo disse isso uma vez 573 01:21:25,080 --> 01:21:27,510 Ao matá-lo Eu mato o que eu já fui 574 01:21:27,640 --> 01:21:32,457 você pode levar meu cavalo Pare com isso e saia daqui para sempre 575 01:21:32,588 --> 01:21:36,016 Se você odeia alguém, o mundo não é tão grande 576 01:21:36,147 --> 01:21:38,055 Você logo esquecerá você se vê 577 01:21:38,186 --> 01:21:40,746 Você queria voltar para o lugar onde nasceu, lembra? 578 01:21:40,877 --> 01:21:44,912 Nasci aqui e aqui vou ficar! Não me force, Ramen 579 01:21:45,043 --> 01:21:48,297 Se você ficar, terei que te matar! 580 01:21:51,597 --> 01:21:55,329 Eu disse para você virar as costas para o sol 581 01:21:56,328 --> 01:22:00,972 Não esqueça de contar os passos, um passo ele tem medo 582 01:22:02,751 --> 01:22:05,875 Duas etapas para se preocupar 583 01:22:10,433 --> 01:22:14,122 Três passos, Ramen quer matar você! 584 01:22:17,074 --> 01:22:18,982 Mas eu corrigi! 585 01:22:36,777 --> 01:22:39,075 Rosa... Rosa! 586 01:22:41,420 --> 01:22:44,370 Ei Chico, você conseguiu 587 01:22:44,503 --> 01:22:46,932 Eu também recebo um pouco de crédito 588 01:22:48,537 --> 01:22:52,270 Agora esta parede e você se sente como uma grande parede 589 01:22:52,400 --> 01:22:55,916 Não tente escalar, Chiko 590 01:22:56,047 --> 01:22:58,303 Você nunca terá sucesso 591 01:23:46,696 --> 01:23:50,210 Ok Mike, qual é a sua decisão? 592 01:23:52,163 --> 01:23:54,854 Muito bem, senhor, vou vendê-lo 593 01:23:54,984 --> 01:23:58,021 Obrigado Mick Ótima ideia 594 01:23:58,153 --> 01:24:01,668 Vamos tomar uma bebida E discuta o preço de venda 595 01:24:04,099 --> 01:24:05,616 Burt! 596 01:24:11,346 --> 01:24:13,689 Não se mexa! 597 01:24:14,515 --> 01:24:17,248 o que você está esperando? Só não olhe para ele! 598 01:24:21,632 --> 01:24:23,540 Ramen! Ramen! 599 01:24:23,672 --> 01:24:27,057 o que você quer o que aconteceu filho Vá embora, xerife! 600 01:24:27,187 --> 01:24:30,094 Eu não sou um menino! Faça alguma coisa, xerife! 601 01:24:30,225 --> 01:24:33,697 Esse louco quer me matar! o que você quer 602 01:24:33,827 --> 01:24:37,776 Eu quero matar você! Pare de Ramen, por favor! 603 01:24:37,864 --> 01:24:41,423 Por que matá-lo? O que ele fez com você? Ele é um assassino sujo! 604 01:24:41,553 --> 01:24:43,852 Ele matou meu pai! Não é verdade! 605 01:24:43,985 --> 01:24:45,720 Eu não tive nada a ver com isso! Era o seu trabalho! 606 01:24:45,850 --> 01:24:49,711 Brett estava trabalhando para você E você o forçou a matar meu pai, assim como Steven! 607 01:24:49,842 --> 01:24:52,098 O que você sabe sobre Steven? 608 01:24:52,230 --> 01:24:55,354 Vá perguntar a ele, ele sabe tudo! 609 01:24:55,485 --> 01:24:59,087 Se você souber de alguma coisa, conte-nos Ramen! Eu vou prendê-lo! 610 01:24:59,217 --> 01:25:03,122 Saia do meu caminho ao lado do xerife Eu quero matar aquele bastardo! 611 01:25:03,253 --> 01:25:05,770 Eu vou te contar tudo mais tarde 612 01:25:06,769 --> 01:25:11,066 O assassino ainda não morreu, Brett! ainda vivo 613 01:25:32,461 --> 01:25:34,848 ramen Ramen! 614 01:25:39,361 --> 01:25:43,658 o que você disse Quem é aquele assassino? Por que você disse que ele não morreu? 615 01:25:48,564 --> 01:25:50,950 Morto agora, xerife