1
00:00:03,600 --> 00:00:07,160
BIRD CAWING,
WAVES CRASHING

2
00:00:07,200 --> 00:00:10,360
BABY CRYING

3
00:00:25,480 --> 00:00:27,240
ECHOING: Amanda!

4
00:00:27,280 --> 00:00:29,800
BABY CRIES

5
00:00:31,400 --> 00:00:33,720
DISTORTED: Amanda!

6
00:00:47,760 --> 00:00:49,800
Amanda!

7
00:00:53,880 --> 00:00:56,040
Amanda!

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,280
Amanda!

9
00:02:01,280 --> 00:02:03,600


10
00:02:03,640 --> 00:02:07,040

I'm not asking for pages

11
00:02:07,080 --> 00:02:09,240

Would be nice...

12
00:02:09,280 --> 00:02:12,360
PHONE BUZZES

13
00:02:12,400 --> 00:02:15,240

Like, every day

14
00:02:15,280 --> 00:02:18,080

Or two

15
00:02:18,120 --> 00:02:20,160


16
00:02:20,200 --> 00:02:22,760
PHONE BUZZES

17
00:02:22,800 --> 00:02:25,280

At four o'clock?

18
00:02:25,320 --> 00:02:29,800

And don't say hello

19
00:02:29,840 --> 00:02:35,920

And forgot to fold my clothes

20
00:02:35,960 --> 00:02:40,120

And then I'm just too damn clean

21
00:02:40,160 --> 00:02:42,000


22
00:02:42,040 --> 00:02:44,200

Where the hell I've been

23
00:02:44,240 --> 00:02:48,680

Till I open my big mouth

24
00:02:48,720 --> 00:02:54,000

Is that not allowed?

25
00:02:54,040 --> 00:02:57,720

And then I'm too stupid dumb

26
00:02:57,760 --> 00:03:01,680

Unless it's that time of the month

27
00:03:01,720 --> 00:03:05,840

Till I show you that I'm not

28
00:03:05,880 --> 00:03:08,280

For you

29
00:03:08,320 --> 00:03:10,680


30
00:03:12,720 --> 00:03:15,040


31
00:03:16,960 --> 00:03:19,320


32
00:03:24,920 --> 00:03:26,920
GLASS CLATTERS

33
00:03:28,840 --> 00:03:30,440
DOOR SLAMS

34
00:03:36,640 --> 00:03:38,000
VACUUM CLEANER WHIRRS

35
00:03:38,040 --> 00:03:40,080
Morning, Mum.
Morning.

36
00:03:52,120 --> 00:03:53,320
Again?

37
00:03:55,520 --> 00:03:57,520
'I mean, it could attract
a new clientele.'

38
00:03:57,560 --> 00:03:59,240
Try telling that to Mum.

39
00:04:02,720 --> 00:04:03,760
Where is she?

40
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
She found a spray can
and is off looking for the culprits.

41
00:04:09,040 --> 00:04:10,720
Armed and dangerous.

42
00:04:15,600 --> 00:04:17,120
Isn't this our brother's job?

43
00:04:17,160 --> 00:04:19,600
Yeah, it's funny that we're here
and he's not.

44
00:04:21,560 --> 00:04:23,600
WOMAN LAUGHS
It's not funny!

45
00:04:23,640 --> 00:04:26,160
A grown man awoken by Mummy.

46
00:04:26,200 --> 00:04:28,600
We all get the wake-up call,
don't we Kit Kat?

47
00:04:28,640 --> 00:04:32,360
Yeah, but we don't all live
in a hotel room, do we, Simon?

48
00:04:32,400 --> 00:04:34,320
Right.
What's next, Mrs O?

49
00:04:34,360 --> 00:04:35,920
Have the urns been turned on,
Courtney?

50
00:04:35,960 --> 00:04:38,880
Oh, I was just about to do that.

51
00:04:38,920 --> 00:04:42,120
Simon, give it here. Give it here.
Well, I'm just gonna take it off...

52
00:04:42,160 --> 00:04:44,680
Oh, really, Mum?

53
00:04:44,720 --> 00:04:47,000
You see?
There's a use for everything. OK.

54
00:04:47,040 --> 00:04:49,920
Oh, sorry, we're not quite ready
for the conference yet.

55
00:04:49,960 --> 00:04:51,080
Oh, Larry!

56
00:04:51,120 --> 00:04:53,680
Oh, it's wonderful to see you.
Morning, Helen.

57
00:04:53,720 --> 00:04:55,520
G'day, Larry.
Come on through.

58
00:04:58,680 --> 00:05:00,000
COURTNEY: Oh...

59
00:05:01,160 --> 00:05:02,360
..from your mum.

60
00:05:04,200 --> 00:05:06,720
What the hell took you so long?
Found another cock out back.

61
00:05:07,800 --> 00:05:10,640
Wouldn't be the first time.
Why is it always cocks?

62
00:05:10,680 --> 00:05:14,120
Courtney. Hi! Welcome.
Right this way.

63
00:05:14,160 --> 00:05:15,920
Help yourself to tea and coffee.

64
00:05:17,000 --> 00:05:20,120
I'm just saying,
it's never boobs or va-jay-jay.

65
00:05:21,400 --> 00:05:25,520
Why don't you offer to pose for
the artiste next time you see 'em?

66
00:05:25,560 --> 00:05:26,960
Courtney!

67
00:05:27,000 --> 00:05:29,840
Could you tell the kitchen
people are arriving early, please?

68
00:05:29,880 --> 00:05:31,320
Yes, will do, Mrs O.

69
00:05:31,360 --> 00:05:33,720
You're gonna get me in trouble,
Courtney.

70
00:05:33,760 --> 00:05:35,160
Wouldn't be the first time.

71
00:05:51,840 --> 00:05:55,640
DISTORTED RINGING

72
00:05:55,680 --> 00:05:57,080
CLATTERING,
HELEN GASPS

73
00:05:57,120 --> 00:05:59,480
Mum!
I'm all right.

74
00:05:59,520 --> 00:06:02,160
No, no, you're not. Here.
I'm fine, I'm fine!

75
00:06:02,200 --> 00:06:05,360
Do you think you've broken anything?
I'm fine! Oh!

76
00:06:05,400 --> 00:06:08,600
Here. Here, Mum.
I've got you. I've got you.

77
00:06:08,640 --> 00:06:10,040
Hold on.
It's all right.

78
00:06:10,080 --> 00:06:11,280
What happened?

79
00:06:12,880 --> 00:06:14,240
Nothing. Nothing.

80
00:06:24,800 --> 00:06:28,240
Ach, you don't all need to be here.
Let's just get you inside.

81
00:06:28,280 --> 00:06:30,440
And who's looking after
the conference?

82
00:06:33,120 --> 00:06:34,680
Do you need to see a doctor?

83
00:06:37,520 --> 00:06:38,800
Mum.

84
00:06:38,840 --> 00:06:42,400
SIGHS
I lost my balance, that's all.

85
00:06:42,440 --> 00:06:43,840
We should go back.

86
00:06:43,880 --> 00:06:45,720
KNOCKING
You can't work.

87
00:06:45,760 --> 00:06:49,000
It's a very busy day, love.
There's no-one we can call in.

88
00:06:54,120 --> 00:06:58,040
Hey, another fall?
Yeah, she just misjudged the stairs.

89
00:06:59,240 --> 00:07:00,440
Just for today.

90
00:07:03,920 --> 00:07:07,320
You need to say it now.
Todd, it's not the right time.

91
00:07:07,360 --> 00:07:10,920
It's the perfect time.
Look, you're in denial.

92
00:07:10,960 --> 00:07:13,080
Your mother's not well,
and you're enabling it.

93
00:07:13,120 --> 00:07:16,480
Hey, Todd, let's just wait
till she's feeling better, mate.

94
00:07:16,520 --> 00:07:18,320
OK, Simon.
What is she gonna do next?

95
00:07:18,360 --> 00:07:20,320
She gonna crash her car?

96
00:07:20,360 --> 00:07:22,480
Let's hope your uniform still fits.

97
00:07:24,400 --> 00:07:28,000
Hey, I'm not the bad guy in this.
I'm trying to help you.

98
00:07:28,040 --> 00:07:30,920
Yeah, but you'd also be securing
a sale, 'ey, Toddy?

99
00:07:30,960 --> 00:07:33,800
Yeah, that'd be the best thing
for everyone, especially Helen.

100
00:07:33,840 --> 00:07:35,520
Now's your chance.

101
00:07:35,560 --> 00:07:38,680
Listen, I'm sorry
if I gave youse all a fright.

102
00:07:38,720 --> 00:07:40,200
You did, Helen.

103
00:07:40,240 --> 00:07:44,120
Oh, well, some fresh air'll
do me the world of good.

104
00:07:47,480 --> 00:07:49,840
Wusses, all of you.

105
00:08:20,680 --> 00:08:23,480
DISTORTED CRYING

106
00:08:31,560 --> 00:08:33,480
ECHOING: 'Amanda!'

107
00:08:38,520 --> 00:08:41,920
BABY WAILING
DISTORTED: 'Amanda!'

108
00:08:43,720 --> 00:08:46,880
BABY CRIES

109
00:09:03,400 --> 00:09:04,560
Helen?

110
00:09:07,000 --> 00:09:08,160
Hi.

111
00:09:09,600 --> 00:09:10,720
I got your letter.

112
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
I'm Amanda.

113
00:09:15,040 --> 00:09:16,360
Your daughter.

114
00:09:33,440 --> 00:09:35,240
I wasn't ready
when I received your letter.

115
00:09:37,240 --> 00:09:38,720
It wasn't a shock,
I always knew,

116
00:09:38,760 --> 00:09:41,760
but just didn't feel like
the right time.

117
00:09:43,440 --> 00:09:45,560
But then I couldn't stop thinking
about it.

118
00:09:47,160 --> 00:09:49,000
I've always wanted to go
to Australia...

119
00:09:50,240 --> 00:09:53,800
..so I thought, well, you know,
just go, book a flight.

120
00:09:53,840 --> 00:09:56,040
You'll know how you feel
when you get there.

121
00:09:57,440 --> 00:09:59,960
The agency didn't tell me
you were coming.

122
00:10:00,000 --> 00:10:02,440
Ah, yeah, well, I asked them not to.

123
00:10:04,080 --> 00:10:05,280
I was scared.

124
00:10:06,880 --> 00:10:09,920
Does that sound crazy?
No.

125
00:10:11,200 --> 00:10:15,560
I didn't realise that your address
was a hotel till this morning.

126
00:10:15,600 --> 00:10:18,160
And then I found you here.
I thought you were dead.

127
00:10:20,680 --> 00:10:24,200
We always knew you were adopted
by a family in Manchester, but...

128
00:10:24,240 --> 00:10:29,240
when I didn't hear back,
I started investigating accidents,

129
00:10:29,280 --> 00:10:31,520
and I found an article
about a woman your age.

130
00:10:31,560 --> 00:10:32,720
I-I...

131
00:10:36,560 --> 00:10:38,640
You must think I'm the crazy one.

132
00:10:38,680 --> 00:10:41,240
No, not at all.

133
00:10:41,280 --> 00:10:44,600
I was so young.
I know, you explained.

134
00:10:45,760 --> 00:10:48,200
We were kids ourselves.
We were planning to emigrate.

135
00:10:49,680 --> 00:10:54,120
So my dad, my biological dad,
you met him in England?

136
00:10:58,120 --> 00:10:59,520
We left you there.

137
00:11:01,080 --> 00:11:03,440
No, you didn't leave me.

138
00:11:03,480 --> 00:11:06,880
You made sure I went
to a loving home, and I did.

139
00:11:07,920 --> 00:11:11,280
I've had a great life.
That's all I ever wanted.

140
00:11:12,720 --> 00:11:15,920
Well, I'd love to tell you about it.

141
00:11:15,960 --> 00:11:18,680
And I want to know
about your life, too.

142
00:11:21,080 --> 00:11:24,280
There are things I didn't say
in the letter.

143
00:11:25,560 --> 00:11:29,480
I have other children.
Yeah, well, I figured you might.

144
00:11:30,560 --> 00:11:31,640
Not with Bill.

145
00:11:32,920 --> 00:11:34,160
That didn't last.

146
00:11:35,400 --> 00:11:37,040
With Reg.

147
00:11:37,080 --> 00:11:40,800
He's gone now, but the kids...
I never told them.

148
00:11:42,080 --> 00:11:44,280
I thought there'd be time.

149
00:11:44,320 --> 00:11:46,720
Time to sit them down and tell them.

150
00:11:46,760 --> 00:11:48,520
It's OK.
But now you're here.

151
00:11:48,560 --> 00:11:50,760
And it's not the way
I thought it would be at all.

152
00:11:50,800 --> 00:11:52,160
Helen, it's OK.

153
00:11:53,880 --> 00:11:56,360
We don't have to tell anybody
anything if you're not ready.

154
00:11:56,400 --> 00:11:58,880
It's not that I don't want them
to know about you.

155
00:11:58,920 --> 00:12:01,560
No, I understand. Truly.

156
00:12:03,280 --> 00:12:05,000
This is a big thing.
Aye.

157
00:12:06,680 --> 00:12:09,760
We could just take this
at our own pace.

158
00:12:09,800 --> 00:12:11,080
Can we do that?

159
00:12:14,440 --> 00:12:15,880
OK, well, erm...

160
00:12:17,560 --> 00:12:19,600
..I'm staying in the city.

161
00:12:21,000 --> 00:12:22,240
This is my number.

162
00:12:25,440 --> 00:12:27,080
Let's meet again, yeah?

163
00:12:28,560 --> 00:12:29,720
Bye.

164
00:12:39,200 --> 00:12:40,400
Amanda.

165
00:12:46,960 --> 00:12:49,160
FAINT CHATTER

166
00:12:59,080 --> 00:13:02,200
Mum, how are you feeling?
Ah, better.

167
00:13:02,240 --> 00:13:05,000
How's the conference?
Everyone happy?

168
00:13:05,040 --> 00:13:06,800
Happy as Larry.
That's good.

169
00:13:08,880 --> 00:13:10,240
Simon.
Mm?

170
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
Thank you for stepping in.

171
00:13:14,880 --> 00:13:17,360
I wouldn't go putting that back on
just yet.

172
00:13:51,000 --> 00:13:53,920
And she was gone for hours,
which is very unlike her.

173
00:13:53,960 --> 00:13:56,440
Yeah, there's more going on
with her health than she's saying.

174
00:13:57,560 --> 00:14:00,760
Hey. She drives us mad,
but she's still our mum.

175
00:14:00,800 --> 00:14:02,840
That's why selling
is the right thing for her.

176
00:14:02,880 --> 00:14:04,160
She can't keep it up.

177
00:14:04,200 --> 00:14:06,960
It's the workload,
the stress, the vandalism.

178
00:14:07,000 --> 00:14:08,320
She doesn't see it like that.

179
00:14:08,360 --> 00:14:11,480
And it is the right thing
for you, too.

180
00:14:13,240 --> 00:14:15,200
You're chained to that place.

181
00:14:15,240 --> 00:14:18,320
You all are. It's not fair.

182
00:14:18,360 --> 00:14:20,440
Granny will never sell
to the marina.

183
00:14:20,480 --> 00:14:21,840
There are other buyers.

184
00:14:21,880 --> 00:14:23,680
Yeah, well, even if she agrees,

185
00:14:23,720 --> 00:14:25,800
there's no guarantee
she'll split the proceeds.

186
00:14:25,840 --> 00:14:27,320
Or use you as her agent.

187
00:14:28,600 --> 00:14:33,680
I think Helen would be much happier
at Harrington Gardens.

188
00:14:33,720 --> 00:14:34,880
It's a great lifestyle.

189
00:14:34,920 --> 00:14:38,600
They've got round-the-clock medical
care, luxury independent living.

190
00:14:38,640 --> 00:14:40,400
She won't have even looked
at the brochure.

191
00:14:40,440 --> 00:14:42,080
Look, there's lots of people
her own age.

192
00:14:42,120 --> 00:14:44,560
She might even make a friend,
you know, if that's possible.

193
00:14:46,440 --> 00:14:48,640
We need to convince her.
It's for her own good.

194
00:14:59,120 --> 00:15:01,880
IAN: I can't blame Mum
for feeling the way she does.

195
00:15:01,920 --> 00:15:03,840
They've been pretty awful to her
over the years.

196
00:15:05,720 --> 00:15:08,760
Babe? The marina?

197
00:15:08,800 --> 00:15:10,040
So...

198
00:15:12,880 --> 00:15:14,160
..I think we should ask her.

199
00:15:15,640 --> 00:15:17,000
We should ask Helen for the loan.

200
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
Oh.

201
00:15:21,320 --> 00:15:23,600
I thought we'd agreed to...
hold off.

202
00:15:24,920 --> 00:15:28,960
We did, but...
WHISPERING: ..I found her.

203
00:15:36,560 --> 00:15:38,640
OK. So...

204
00:15:38,680 --> 00:15:41,080
she's 30, lives in Delaware.

205
00:15:41,120 --> 00:15:44,200
She's not far from the agency.

206
00:15:44,240 --> 00:15:46,480
She's healthy. She's uni-educated.

207
00:15:48,120 --> 00:15:50,840
And she's been a surrogate
about three times already.

208
00:15:53,560 --> 00:15:55,680
I still think we should...
we should wait.

209
00:15:58,800 --> 00:16:00,360
Why wait if we're ready?

210
00:16:02,560 --> 00:16:04,200
Babe, you're the one
who suggested it.

211
00:16:04,240 --> 00:16:05,760
Yeah, I know. I know.

212
00:16:06,800 --> 00:16:09,560
If this is about your mum,
that's a different story, but...

213
00:16:10,760 --> 00:16:16,440
..if this is about you not wanting
a baby at all... with me?

214
00:16:16,480 --> 00:16:19,400
No. No.

215
00:16:19,440 --> 00:16:20,840
It's not you.

216
00:16:21,960 --> 00:16:23,240
I want us to have a family.

217
00:16:24,600 --> 00:16:25,880
So, it's your mum.

218
00:17:02,000 --> 00:17:03,960
Hey.
Mm?

219
00:17:04,000 --> 00:17:06,760
I've decided to ask Mum today
for the loan.

220
00:17:06,800 --> 00:17:09,360
Really?
Yeah.

221
00:17:09,400 --> 00:17:10,960
I know I've been putting it off,

222
00:17:11,000 --> 00:17:13,760
but it's not that much money
for her, right?

223
00:17:13,800 --> 00:17:15,600
Mm.

224
00:17:15,640 --> 00:17:17,400
Well, look,
I hope it goes really well.

225
00:17:17,440 --> 00:17:20,280
I think that you and Lee
will be amazing dads.

226
00:17:23,920 --> 00:17:27,080
Are you kidding?
Why are you still wearing that?

227
00:17:27,120 --> 00:17:30,000
Erm... Mum asked me
to work out front again.

228
00:17:30,040 --> 00:17:33,240
What?
Yeah, she said she's got a bit on.

229
00:17:33,280 --> 00:17:34,520
What's she got on?

230
00:17:34,560 --> 00:17:36,320
Yeah, where is she?
I need to talk to her.

231
00:17:36,360 --> 00:17:39,560
She's headed into the city.
She won't be back for a few hours.

232
00:17:42,560 --> 00:17:44,400
I'm glad you came.
AMANDA LAUGHS

233
00:17:50,280 --> 00:17:54,360
Tell me about your parents.
Ooh, er, where to start?

234
00:17:55,840 --> 00:17:59,120
Well, I was adopted
by Kevin and Pauline.

235
00:18:00,520 --> 00:18:03,520
They'd been trying for years
to have a child.

236
00:18:03,560 --> 00:18:05,800
They always said it was meant to be.
Oh!

237
00:18:07,040 --> 00:18:11,920
Er, I guess you could say
I was an average student.

238
00:18:11,960 --> 00:18:14,400
Better at English
than maths and science.

239
00:18:16,520 --> 00:18:18,960
It's a bit like a job interview,
this, isn't it?

240
00:18:21,800 --> 00:18:23,880
Kate was good at English, too.
Ah.

241
00:18:25,120 --> 00:18:29,960
How many children have you got?
Three. Well, three after you.

242
00:18:30,000 --> 00:18:31,680
Simon, Kate and Ian.

243
00:18:31,720 --> 00:18:34,760
Are they involved in the hotel?
Oh, we all work together.

244
00:18:34,800 --> 00:18:37,960
It's a family business.
It's a lovely spot.

245
00:18:41,880 --> 00:18:45,680
Are you married?
No, erm, happily divorced.

246
00:18:46,760 --> 00:18:48,720
No kids.

247
00:18:48,760 --> 00:18:51,840
Guess you could say
that's my only regret in life.

248
00:18:55,560 --> 00:18:58,360
And your name? They kept your name?

249
00:18:59,320 --> 00:19:02,360
Yeah, well, that was the one thing
we knew about you.

250
00:19:02,400 --> 00:19:06,320
You called me Amanda,
and my mum never wanted to change it

251
00:19:06,360 --> 00:19:09,280
cos she said that was her way
of honouring you.

252
00:19:11,320 --> 00:19:12,320
Oh.

253
00:19:19,800 --> 00:19:21,240
Tell me more about your life.

254
00:19:27,560 --> 00:19:31,960
Oh, I forgot to give you my number.
Well, only if you're comfortable.

255
00:19:33,320 --> 00:19:36,080
Maybe you could message
rather than call.

256
00:19:36,120 --> 00:19:37,600
Oh.
Oh.

257
00:19:38,840 --> 00:19:41,880
Aw, is that a shamrock?
Oh, it's the Irish in me.

258
00:19:41,920 --> 00:19:44,600
Of course,
you've got Irish in you, too.

259
00:19:48,280 --> 00:19:51,480
I will tell the others.
I will. Soon.

260
00:19:53,280 --> 00:19:54,760
Yes, when you're ready.

261
00:19:59,120 --> 00:20:01,320
Maybe... Maybe I could
come to you tomorrow?

262
00:20:02,920 --> 00:20:04,280
Yeah, I'd like that.

263
00:20:23,360 --> 00:20:24,760
Bye.
Bye.

264
00:20:45,400 --> 00:20:47,400
Hey, look who it is, boys!

265
00:20:49,080 --> 00:20:52,240
Hey, how much for a room,
sweetheart?

266
00:20:53,720 --> 00:20:55,200
Oh!

267
00:20:56,840 --> 00:20:58,440
Boys.

268
00:20:59,720 --> 00:21:01,200
Oi!

269
00:21:16,960 --> 00:21:19,280
Did you see them?
Er, yeah.

270
00:21:19,320 --> 00:21:20,960
They've been stalking my mum.

271
00:21:21,000 --> 00:21:23,840
Oh, my God,
I need to call the police.

272
00:21:25,600 --> 00:21:27,080
This has been going on too long.

273
00:21:27,120 --> 00:21:30,720
Sorry, do you mind hanging around
and giving a description to them?

274
00:21:32,480 --> 00:21:34,120
Police, please. Thank you.

275
00:21:36,360 --> 00:21:39,800
You really came to the rescue there.
Thanks for your help.

276
00:21:39,840 --> 00:21:42,960
Yeah, what did you say to them?
I'm sorry, what?

277
00:21:43,000 --> 00:21:46,600
To scare them off.
Er, I don't really remember.

278
00:21:48,400 --> 00:21:52,600
There were four boys all around
the same age, all wearing hoodies.

279
00:21:52,640 --> 00:21:55,080
Yeah, but if this woman
hadn't been passing by...

280
00:21:55,120 --> 00:21:57,280
Sorry, it's Amanda, isn't it?
Yeah.

281
00:21:58,640 --> 00:22:01,720
If Amanda hadn't have been there,
who knows what would have happened?

282
00:22:01,760 --> 00:22:04,080
The leader's name is Ryder Frew.
We've told you before.

283
00:22:04,120 --> 00:22:06,520
He might work for the marina.
They wanna buy us out.

284
00:22:06,560 --> 00:22:08,160
I'll pop next door
and speak to them.

285
00:22:08,200 --> 00:22:10,280
You need to stop this.
This is intimidation.

286
00:22:10,320 --> 00:22:12,560
I understand your stress, OK?

287
00:22:12,600 --> 00:22:14,640
I'll take it from here. Thank you.

288
00:22:18,040 --> 00:22:20,800
Well, let's hope he does something
this time. Yeah.

289
00:22:22,320 --> 00:22:25,520
AMANDA: Anyway, look, erm,
I'll leave you alone, so...

290
00:22:25,560 --> 00:22:27,080
IAN: Would you like a tea
or a coffee?

291
00:22:27,120 --> 00:22:28,400
Oh, no, thanks, I'm fine.

292
00:22:28,440 --> 00:22:30,720
Yes, no, morning tea on us.
We insist, please.

293
00:22:30,760 --> 00:22:31,880
It's the least we can do.

294
00:22:37,440 --> 00:22:40,960
Mum, what's going on?
Mum, you OK?

295
00:22:41,000 --> 00:22:43,080
I-I'll go.

296
00:22:43,120 --> 00:22:46,240
No, don't.
Mum?

297
00:22:48,000 --> 00:22:49,720
We don't need to do this now.

298
00:22:51,120 --> 00:22:52,760
Sorry, do what now?

299
00:22:57,160 --> 00:22:58,760
Amanda's your sister.

300
00:23:17,640 --> 00:23:21,400
I don't know what to say.
I'm sorry, but I don't.

301
00:23:21,440 --> 00:23:25,200
Well, obviously,
this is a huge shock for everyone.

302
00:23:25,240 --> 00:23:26,840
It must be huge for you, too.

303
00:23:26,880 --> 00:23:28,680
Well, yeah, but, I mean,

304
00:23:28,720 --> 00:23:32,280
I've had a whole lifetime
to prepare for this moment.

305
00:23:32,320 --> 00:23:34,880
But at the same time,
I feel totally unprepared,

306
00:23:34,920 --> 00:23:36,840
if that makes any kind of sense.

307
00:23:38,320 --> 00:23:40,480
Were you ever gonna tell us?

308
00:23:40,520 --> 00:23:42,480
Of course.

309
00:23:42,520 --> 00:23:44,400
We're just getting
to know each other.

310
00:23:45,600 --> 00:23:48,680
I just wanted to make sure you
got home OK. That's why I was here.

311
00:23:48,720 --> 00:23:50,680
Yeah, but if she hadn't have come
to Australia,

312
00:23:50,720 --> 00:23:52,040
were you ever gonna tell us?

313
00:23:53,360 --> 00:23:57,280
Oh, look, I...
I don't wanna cause any upheaval.

314
00:23:57,320 --> 00:23:59,040
I think we should do a DNA test.

315
00:24:00,720 --> 00:24:03,560
I mean, if all you've got to go on
is that letter, right?

316
00:24:03,600 --> 00:24:06,840
I'm sure the agency wouldn't forward
it to the wrong person, Simon.

317
00:24:08,240 --> 00:24:10,480
Yeah, my parents have got
all the original paperwork

318
00:24:10,520 --> 00:24:12,320
from the agency as well.

319
00:24:12,360 --> 00:24:15,200
All right, but even so,
I mean, mistakes can happen.

320
00:24:15,240 --> 00:24:18,920
Yeah, and you would wanna know
for your peace of mind, surely?

321
00:24:18,960 --> 00:24:21,040
Yeah, absolutely.
That's a good idea.

322
00:24:21,080 --> 00:24:25,400
OK. Well, I'm happy to organise it.

323
00:24:25,440 --> 00:24:28,000
I would imagine these things
are pretty straightforward, so...

324
00:24:29,200 --> 00:24:31,440
Thanks, Simon.
Yep.

325
00:24:34,560 --> 00:24:36,840
I'm sure you all have
a lot of questions...

326
00:24:37,960 --> 00:24:39,760
..and I will do my best
to answer them.

327
00:24:41,480 --> 00:24:42,680
You all right, Mum?

328
00:24:47,040 --> 00:24:48,600
I'm glad this has happened.

329
00:24:59,160 --> 00:25:00,480
Hey, wait.

330
00:25:02,320 --> 00:25:05,440
Look, you're worried about your mum,
I get it.

331
00:25:05,480 --> 00:25:07,760
But I'm really not here
to cause any trouble.

332
00:25:07,800 --> 00:25:11,160
I just want to get to know her.
No, first, we do the DNA test.

333
00:25:11,200 --> 00:25:12,680
Yeah, I mean, let's be certain.

334
00:25:14,120 --> 00:25:16,120
I wanna get to know you, too.

335
00:25:16,160 --> 00:25:19,080
Yeah, sorry if I seem hostile.

336
00:25:19,120 --> 00:25:21,640
It's just, this is very unexpected,

337
00:25:21,680 --> 00:25:24,760
and it's very unlike our mum
to keep something like this from us.

338
00:25:24,800 --> 00:25:28,680
I just think we do the DNA test
and take it from there.

339
00:25:28,720 --> 00:25:29,880
Yeah.

340
00:25:56,560 --> 00:25:59,400
TODD: Bloody hell, a sister.

341
00:25:59,440 --> 00:26:03,880
Yeah. I just can't get my head
around it.

342
00:26:03,920 --> 00:26:07,400
The woman spends her entire life
telling you lot how to behave,

343
00:26:07,440 --> 00:26:10,160
and the whole time,
she's been hiding this.

344
00:26:10,200 --> 00:26:13,680
Well, it can't be easy for her.
What a hypocrite.

345
00:26:15,160 --> 00:26:18,680
I mean, Mum's been carrying
this around for decades.

346
00:26:18,720 --> 00:26:21,800
She might be here for the money.
Amanda.

347
00:26:23,320 --> 00:26:25,120
No, I don't get that impression.

348
00:26:26,640 --> 00:26:29,920
We need a strategy
in case she makes a claim.

349
00:26:29,960 --> 00:26:32,480
A strategy?
Yeah.

350
00:26:34,040 --> 00:26:36,760
Can we just focus on the fact
that I've got a half-sister?

351
00:26:36,800 --> 00:26:39,360
All I'm saying is
we need to be smart,

352
00:26:39,400 --> 00:26:40,960
and we need that sale.

353
00:26:47,880 --> 00:26:49,560
Why is he pushing this so hard?

354
00:26:51,080 --> 00:26:53,880
Well, you know, the...
the hotel is too much for Granny.

355
00:26:53,920 --> 00:26:55,800
Well, yeah,
but he doesn't care about Granny.

356
00:26:55,840 --> 00:26:57,480
He just wants his commission.

357
00:26:58,680 --> 00:26:59,840
Well, things are tight.

358
00:26:59,880 --> 00:27:02,080
You know, the business
isn't going as well as it should.

359
00:27:03,720 --> 00:27:05,840
Then why did he rent
such a big office?

360
00:27:05,880 --> 00:27:08,720
Are we living beyond our means?

361
00:27:08,760 --> 00:27:11,320
Cos I've heard him stressing
about the mortgage.

362
00:27:13,240 --> 00:27:17,520
I married a very clever man...
and everything will be OK.

363
00:27:39,720 --> 00:27:41,120
Step it up.

364
00:27:43,720 --> 00:27:46,160
What exactly do you want me to do?

365
00:27:46,200 --> 00:27:48,760
Get up on the roof. There's holes
that have been covered up.

366
00:27:48,800 --> 00:27:50,480
Just rip them open.

367
00:27:50,520 --> 00:27:52,360
But make it look like
storm damage, yeah?

368
00:27:55,240 --> 00:27:56,440
You look stressed.

369
00:27:58,520 --> 00:28:00,160
Do you wanna see our girl again?

370
00:28:02,040 --> 00:28:04,320
She's on call, day or night.

371
00:28:06,960 --> 00:28:08,160
Just get it done.

372
00:28:23,960 --> 00:28:26,600
HELEN: The Curtis Group
have confirmed for next year.

373
00:28:26,640 --> 00:28:29,440
Let's hope the plumbing
doesn't let us down this time.

374
00:28:29,480 --> 00:28:31,400
Ten rooms.
That's good.

375
00:28:31,440 --> 00:28:34,360
Yeah, it's down on this year,
but still, they're good clients.

376
00:28:41,280 --> 00:28:43,880
Mum... no-one's judging you.

377
00:28:43,920 --> 00:28:46,720
Oh! I'm sure your brother
and sister are.

378
00:28:46,760 --> 00:28:50,160
They're not, Mum. Everyone's just
trying to get their head around it.

379
00:28:53,040 --> 00:28:56,520
It must have been really hard...
finding out you were pregnant.

380
00:29:01,640 --> 00:29:03,840
We'll need to find someone new
for maintenance

381
00:29:03,880 --> 00:29:05,840
now that Simon's
front of house again.

382
00:29:05,880 --> 00:29:08,640
I hope that's a decision
I don't come to regret.

383
00:29:08,680 --> 00:29:11,920
He's got a lot to make up for,
but he seems to be making an effort.

384
00:29:11,960 --> 00:29:15,040
He seems to be.
PHONE BUZZES

385
00:29:17,400 --> 00:29:19,240
The DNA results are in.

386
00:29:22,280 --> 00:29:23,720
DOOR BEEPS

387
00:29:23,760 --> 00:29:26,680
Breakfast is every morning
up until ten,

388
00:29:26,720 --> 00:29:28,560
or they'll just
make you something any time.

389
00:29:30,040 --> 00:29:31,920
AMANDA: Well,
I'm an early riser, so...

390
00:29:31,960 --> 00:29:34,680
Yeah. Oh, we send our laundry
just down the road.

391
00:29:34,720 --> 00:29:36,120
It takes a couple of days,

392
00:29:36,160 --> 00:29:38,520
so you could just use Mum's machine
if you like.

393
00:29:38,560 --> 00:29:42,360
Hm. It's really lovely of your mum,
for letting me stay.

394
00:29:42,400 --> 00:29:46,240
We have plenty of rooms,
and you're family.

395
00:29:48,120 --> 00:29:50,880
And thank you
for being so welcoming.

396
00:29:50,920 --> 00:29:54,720
I do get that it's an adjustment
for everyone.

397
00:29:54,760 --> 00:29:58,680
Yeah. Kate just takes a little time
to warm up.

398
00:29:58,720 --> 00:30:02,720
Oh, I just... I just hope
she doesn't feel threatened.

399
00:30:04,400 --> 00:30:07,960
She just needs to be in control...
of everything.

400
00:30:08,000 --> 00:30:10,680
Hey, I'm really looking forward
to meeting your husband as well.

401
00:30:10,720 --> 00:30:12,440
Lee, is it?
Yeah, yeah.

402
00:30:12,480 --> 00:30:14,280
He's really excited to meet you too.

403
00:30:15,800 --> 00:30:17,000
Erm...

404
00:30:18,280 --> 00:30:20,800
Mum will probably
mention this, but...

405
00:30:20,840 --> 00:30:23,640
Lee got into a bit of trouble
years ago.

406
00:30:23,680 --> 00:30:25,160
Erm...

407
00:30:25,200 --> 00:30:27,920
Just so you know,
he was never a dealer.

408
00:30:27,960 --> 00:30:29,240
It was just possession.

409
00:30:29,280 --> 00:30:34,120
But Mum isn't able
to remember the difference.

410
00:30:34,160 --> 00:30:37,400
He's put in a lot of hard work
to turn his life around.

411
00:30:37,440 --> 00:30:38,640
And Simon?

412
00:30:40,080 --> 00:30:42,840
Let's just say he doesn't always
make the best decisions

413
00:30:42,880 --> 00:30:44,280
in his personal life, or at work.

414
00:30:44,320 --> 00:30:48,040
Ah. Yep. Well, you're the favourite,
I can tell.

415
00:30:48,080 --> 00:30:50,720
KNOCKING
Oh.

416
00:30:57,680 --> 00:31:00,320
Just to welcome you.
Aw!

417
00:31:01,640 --> 00:31:03,640
Aw, thanks!

418
00:31:22,080 --> 00:31:25,320
Do you reckon it's strange
that she rarely updates?

419
00:31:27,200 --> 00:31:29,760
I mean, when was the last time
you updated your page?

420
00:31:31,280 --> 00:31:32,280
Yeah.

421
00:31:34,160 --> 00:31:38,400
I have read EVERYTHING about her,
and I've emailed her boss.

422
00:31:40,200 --> 00:31:41,920
You did?
Yeah.

423
00:31:41,960 --> 00:31:46,880
Yeah, I pretended to be a customer
inquiring about stationery.

424
00:31:46,920 --> 00:31:49,080
Do they know you're emailing
from here?

425
00:31:49,120 --> 00:31:50,600
Of course not.

426
00:31:51,800 --> 00:31:52,920
I got a reply.

427
00:31:52,960 --> 00:31:55,200
Apparently,
Amanda handles the orders,

428
00:31:55,240 --> 00:31:57,200
but there's someone filling in
for her.

429
00:31:57,240 --> 00:31:59,680
Oh, my God.

430
00:31:59,720 --> 00:32:03,400
She sounds like
the most boring person in England.

431
00:32:03,440 --> 00:32:05,320
SIMON LAUGHS

432
00:32:05,360 --> 00:32:07,400
Have you found somewhere
to live yet?

433
00:32:08,480 --> 00:32:11,200
No. Still looking.

434
00:32:11,240 --> 00:32:13,080
Can't stay here forever.

435
00:32:13,120 --> 00:32:15,560
No, not now
that Amanda's got a room too.

436
00:32:17,360 --> 00:32:19,240
Are you going sightseeing again?

437
00:32:19,280 --> 00:32:22,120
Yes, yes.
There's a lot Amanda hasn't seen.

438
00:32:22,160 --> 00:32:23,480
I'll be on the mobile.

439
00:32:29,040 --> 00:32:31,320
Well, it's a beautiful country.

440
00:32:31,360 --> 00:32:33,840
It's not quite what I imagined.

441
00:32:33,880 --> 00:32:36,800
No kangaroos hopping down the road?
Yeah, something like that.

442
00:32:38,040 --> 00:32:40,600
We'll have to take you
to Yellow Gum.

443
00:32:40,640 --> 00:32:42,320
It's... It's bushland.

444
00:32:42,360 --> 00:32:44,440
It's the real Australia.
Yeah, I'd like that.

445
00:32:44,480 --> 00:32:47,040
We used to take the kids there
for picnics when they were little.

446
00:32:51,120 --> 00:32:53,000
I always thought about you,
you know?

447
00:32:54,680 --> 00:32:57,280
What you looked like,
what you were doing.

448
00:32:57,320 --> 00:32:59,000
Yeah, me too.

449
00:33:00,360 --> 00:33:02,800
Did you feel different,
being adopted?

450
00:33:06,080 --> 00:33:09,840
Different, yeah.
But I... I never missed out.

451
00:33:11,280 --> 00:33:12,640
I've had a great life.

452
00:33:14,040 --> 00:33:17,280
I want you to know that.
Like, really know it.

453
00:33:18,640 --> 00:33:22,200
So just let yourself be free
of any guilt you're feeling.

454
00:33:24,400 --> 00:33:25,800
It's easier said than done.

455
00:33:27,320 --> 00:33:29,040
Oh!

456
00:33:30,400 --> 00:33:33,600
Oh, Helen, are you all right?
HELEN GROANS

457
00:33:33,640 --> 00:33:35,920
Oh, Helen, tell me what's happening.
No!

458
00:33:39,840 --> 00:33:41,880
OK, OK, stay calm.

459
00:33:41,920 --> 00:33:43,560
HELEN GROANS

460
00:33:43,600 --> 00:33:46,360
Listen,
let's get you to hospital, OK?

461
00:33:59,360 --> 00:34:01,280
What kind of service is this?

462
00:34:03,000 --> 00:34:04,800
Are you sure
we shouldn't call the others?

463
00:34:04,840 --> 00:34:06,800
You pay for private healthcare.

464
00:34:08,360 --> 00:34:10,520
It can't be any worse than our NHS.

465
00:34:11,560 --> 00:34:14,200
Do you know, I once waited
six hours with a broken arm.

466
00:34:15,440 --> 00:34:16,920
Oh, you broke your arm?

467
00:34:16,960 --> 00:34:21,080
Yeah, when I was 11,
during a school play.

468
00:34:21,120 --> 00:34:22,640
I, erm...

469
00:34:22,680 --> 00:34:25,000
I was playing Liesl
in The Sound Of Music,

470
00:34:25,040 --> 00:34:27,680
and I got my foot caught
in the drapes and fell over.

471
00:34:27,720 --> 00:34:29,560
AMANDA CHUCKLES
Oh, dear!

472
00:34:29,600 --> 00:34:31,920
I know! I never even got
to finish the performance.

473
00:34:31,960 --> 00:34:35,760
Got photos, if you wanna see 'em.
That'd be lovely.

474
00:34:36,920 --> 00:34:39,800
Sorry to keep you.
It's one of those days.

475
00:34:39,840 --> 00:34:42,520
I'm fine now. Can I go home?

476
00:34:42,560 --> 00:34:46,520
Soon. I have some information
from your specialist.

477
00:34:46,560 --> 00:34:49,360
Oh, I can wait outside.
No, no, don't go.

478
00:34:49,400 --> 00:34:52,560
Er... Amanda's my daughter.

479
00:34:55,480 --> 00:34:59,440
The macular degeneration
has been at the dry stage.

480
00:34:59,480 --> 00:35:04,400
I suspect it might be progressing
to the next stage - the wet stage.

481
00:35:04,440 --> 00:35:06,560
Has that been explained to you?

482
00:35:10,880 --> 00:35:12,800
I thought there was
only a 10% chance.

483
00:35:12,840 --> 00:35:15,840
Dr Hammond will organise more tests
to be sure.

484
00:35:15,880 --> 00:35:19,880
I believe there are some
antibody-based treatment options.

485
00:35:19,920 --> 00:35:23,240
Yeah, I... I... I know the options.

486
00:35:23,280 --> 00:35:25,280
Are you still driving?

487
00:35:28,200 --> 00:35:30,480
You need to stop immediately.

488
00:35:30,520 --> 00:35:33,080
And look at some care options
around the home, too,

489
00:35:33,120 --> 00:35:34,320
if you haven't already.

490
00:35:35,480 --> 00:35:37,360
The nurse will be around
to discharge you soon.

491
00:35:41,600 --> 00:35:43,000
"Macular degeneration"?

492
00:35:46,000 --> 00:35:48,760
I'm old, I'm going blind,
and there's no cure.

493
00:35:49,920 --> 00:35:51,360
What, none at all?

494
00:35:53,640 --> 00:35:55,280
I've been having laser therapy...

495
00:35:56,480 --> 00:35:59,520
..and taking tablets,
but it's getting worse.

496
00:36:01,120 --> 00:36:02,520
Eventually...

497
00:36:04,080 --> 00:36:07,280
Eventually,
I will lose my sight altogether.

498
00:36:07,320 --> 00:36:09,160
Oh, I'm so sorry.

499
00:36:10,160 --> 00:36:13,200
Now, the kids don't know,
and they can't know.

500
00:36:13,240 --> 00:36:15,360
Oh, Helen!
No, no!

501
00:36:15,400 --> 00:36:17,320
They can't know.
PHONE BUZZES

502
00:36:25,560 --> 00:36:28,960
HELEN SIGHS,
LIFT BELL DINGS

503
00:36:29,000 --> 00:36:30,760
No, it's voicemail again.

504
00:36:32,680 --> 00:36:33,760
Mum!

505
00:36:35,240 --> 00:36:38,280
Hi, where have you been?
Been showing Amanda the sights.

506
00:36:40,160 --> 00:36:42,560
Well, we've been trying to call.

507
00:36:42,600 --> 00:36:46,920
Oh, yeah, sorry, Helen's phone died,
and mine's off as well. Sorry.

508
00:36:46,960 --> 00:36:50,480
Anyway, I'm a bit tired,
so unless there's a problem,

509
00:36:50,520 --> 00:36:52,040
can we catch up later?

510
00:36:52,080 --> 00:36:55,960
Good. OK. Amanda?
Sorry, can we have a word?

511
00:36:57,440 --> 00:37:00,400
Yeah, yeah.
I'll be with you in a minute.

512
00:37:05,200 --> 00:37:08,880
Just very out of character for Mum.
She always stays in touch.

513
00:37:08,920 --> 00:37:12,880
Yeah, I know, I'm sorry.
Just... time got away with us.

514
00:37:12,920 --> 00:37:15,280
We're just really worried
about her health.

515
00:37:15,320 --> 00:37:17,040
Yeah, no, I understand that.

516
00:37:17,080 --> 00:37:19,720
I'm sorry we gave you fright.
She's fine, though.

517
00:37:19,760 --> 00:37:21,360
OK.

518
00:37:25,400 --> 00:37:28,520
So... I might have a buyer.

519
00:37:28,560 --> 00:37:31,000
Someone new.
Who?

520
00:37:31,040 --> 00:37:34,440
A consortium, based overseas.
They'll even keep it as a hotel.

521
00:37:34,480 --> 00:37:38,240
Just came up.
Todd, Mum's still not ready to sell.

522
00:37:38,280 --> 00:37:39,680
I'm talking 30 mil.

523
00:37:39,720 --> 00:37:42,320
SIMON WHISTLES
Exactly.

524
00:37:42,360 --> 00:37:45,040
That is five more
than the marina offered.

525
00:37:45,080 --> 00:37:47,640
So, let's work together
and get Helen over the line.

526
00:37:47,680 --> 00:37:49,600
You know it's what you want.

527
00:37:53,840 --> 00:37:56,960
What'd they say?
They're concerned.

528
00:37:58,280 --> 00:37:59,920
Todd arrived just as I was leaving.

529
00:37:59,960 --> 00:38:02,720
Eurgh, course he did.
He's like a vulture.

530
00:38:05,240 --> 00:38:07,960
So, what are you thinking...
for the future?

531
00:38:09,040 --> 00:38:12,640
I can go weeks,
and my eyes are just fine.

532
00:38:12,680 --> 00:38:14,760
Yeah, but longer term, though.
The hotel?

533
00:38:16,120 --> 00:38:17,560
I won't let it be sold.

534
00:38:22,680 --> 00:38:26,800
It's the only reason Todd's
with Kate, you know, for the money.

535
00:38:28,320 --> 00:38:29,920
Yeah, she can't see it.

536
00:38:29,960 --> 00:38:32,200
She's always been that way
when it comes to men.

537
00:38:33,480 --> 00:38:36,880
But he'll end up leaving her,
just like Corrine's father.

538
00:38:38,760 --> 00:38:41,040
Ian's easily manipulated, too.

539
00:38:42,280 --> 00:38:47,040
Lee. Lee'll just put it up his nose
or whatever it is he does.

540
00:38:47,080 --> 00:38:50,960
And Simon...
Don't get me started on Simon.

541
00:38:51,000 --> 00:38:53,680
How can I give them money
when they'll just throw it away?

542
00:38:55,200 --> 00:38:58,760
It's your legacy. Reg's, too.

543
00:39:00,080 --> 00:39:02,880
You'd think one of our children
would want to preserve that,

544
00:39:02,920 --> 00:39:04,200
wouldn't you?

545
00:39:04,240 --> 00:39:08,400
They saw what we put into it,
the blood, sweat and tears.

546
00:39:08,440 --> 00:39:09,680
But no.

547
00:39:13,040 --> 00:39:14,560
Let me be your eyes.

548
00:39:16,520 --> 00:39:17,920
What do you mean?

549
00:39:17,960 --> 00:39:21,560
Well, let me be your eyes
around the hotel.

550
00:39:21,600 --> 00:39:23,800
I can stay by your side
if something happens,

551
00:39:23,840 --> 00:39:26,840
something that they might be able
to use against you

552
00:39:26,880 --> 00:39:28,760
if you're worried about that.

553
00:39:28,800 --> 00:39:30,320
Do you not have to get home?

554
00:39:31,560 --> 00:39:33,560
I'm in no rush.

555
00:39:33,600 --> 00:39:35,640
Sorry, is that...
is that too forward of me?

556
00:39:35,680 --> 00:39:36,960
No.

557
00:39:38,160 --> 00:39:39,560
It's just...

558
00:39:40,600 --> 00:39:43,600
Well, this time
that we're spending together...

559
00:39:46,280 --> 00:39:47,840
..I've enjoyed myself so much.

560
00:39:49,240 --> 00:39:53,080
I don't want it to end.
I don't want it to end either.

561
00:39:55,120 --> 00:39:56,760
So let me help you.

562
00:39:58,680 --> 00:40:00,960
I think I've come back
into your life for a reason.

563
00:40:10,000 --> 00:40:12,600
G'day, g'day.
Any update?

564
00:40:12,640 --> 00:40:15,480
I told my wife and her brothers
there's a new buyer.

565
00:40:15,520 --> 00:40:18,640
Not the marina?
No, Helen would never sell to you.

566
00:40:18,680 --> 00:40:22,440
But as long as there is
a different name on the contract

567
00:40:22,480 --> 00:40:25,040
and a story to go with it,
we can push it through.

568
00:40:28,400 --> 00:40:31,560
You like what you see?
Yeah, she's a beauty.

569
00:40:31,600 --> 00:40:33,840
She's yours...

570
00:40:33,880 --> 00:40:35,760
when we get the hotel.

571
00:40:35,800 --> 00:40:38,080
Call it a... a bonus.

572
00:40:39,440 --> 00:40:41,640
But we can't wait forever.

573
00:41:03,800 --> 00:41:07,120
PHONE RINGS

574
00:41:16,600 --> 00:41:17,760
RYDER: Hey.

575
00:41:20,240 --> 00:41:21,480
What the fuck?!

576
00:41:22,600 --> 00:41:24,080
DOOR SLAMS

577
00:41:25,960 --> 00:41:29,120
How did you get that?
Little memento from the other day.

578
00:41:29,160 --> 00:41:31,360
Jesus, you can't be here!

579
00:41:31,400 --> 00:41:33,000
Relax, I'm just gonna chill
for a bit.

580
00:41:33,040 --> 00:41:34,800
No, you need to leave now.

581
00:41:34,840 --> 00:41:37,040
Hey, that's not a very nice way
to talk to me.

582
00:41:38,520 --> 00:41:40,080
I mean, after all I'm doing for you.

583
00:41:40,120 --> 00:41:44,120
What? You're being compensated.
Oh, but is it enough?

584
00:41:44,160 --> 00:41:45,920
I know what you're doing
to the old lady.

585
00:41:47,280 --> 00:41:49,520
Your secret meetings
with the marina.

586
00:41:50,640 --> 00:41:53,320
So, we can keep things friendly.

587
00:41:53,360 --> 00:41:56,840
I can even get busy
during the night.

588
00:41:56,880 --> 00:41:58,000
Or, erm...

589
00:41:59,040 --> 00:42:01,120
..I can tell everyone
what you're up to.

590
00:42:02,880 --> 00:42:05,320
SPRAY CAN RATTLES

591
00:42:15,640 --> 00:42:17,680
DOOR BEEPS

592
00:42:44,520 --> 00:42:47,040


593
00:42:47,080 --> 00:42:50,960

Like silver breaking

594
00:42:51,000 --> 00:42:55,120


595
00:42:55,160 --> 00:43:00,200

Hear the music waiting

596
00:43:00,240 --> 00:43:06,560

Where we are

597
00:43:10,560 --> 00:43:13,880


598
00:43:17,120 --> 00:43:22,320


599
00:43:22,360 --> 00:43:26,080


600
00:43:26,120 --> 00:43:30,800


601
00:43:30,840 --> 00:43:35,920


602
00:43:35,960 --> 00:43:40,120


603
00:43:43,440 --> 00:43:48,640


604
00:43:52,960 --> 00:43:55,080
Oh, yeah!

605
00:43:55,120 --> 00:43:56,960
You fuckin' bitch.

606
00:43:57,000 --> 00:43:59,600


607
00:43:59,640 --> 00:44:02,680


608
00:44:02,720 --> 00:44:05,920
Next time...
KATE: We don't really know Amanda.

609
00:44:05,960 --> 00:44:08,680
It's all a game, babe. You do
your bit, and I'll keep doing mine.

610
00:44:08,720 --> 00:44:11,200
If I die,
everything's split three ways.

611
00:44:11,240 --> 00:44:14,840
When did it happen
that I can't trust my own children?

612
00:44:14,880 --> 00:44:17,680
Go on, let me take care of you.
Amanda! Amanda!

613
00:44:17,720 --> 00:44:19,600
I've been
a very naughty boy tonight.

614
00:44:19,640 --> 00:44:21,560
She's not the daughter
I need protecting from.

615
00:44:21,600 --> 00:44:23,320
Can't let you in.
DOOR SLAMS

616
00:44:23,360 --> 00:44:25,840
When did you last see Ryder?
It's all I could pull together.


