1
00:04:06,000 --> 00:04:09,680
Da ne pretjeram, ali što
vidite budućnost naše vojske,

2
00:04:10,000 --> 00:04:12,910
Korištenjem
napredna tehnologija koju je napravio čovjek,

3
00:04:13,000 --> 00:04:16,710
Sada možemo raspršiti
nestabilnost ljudskih bića,

4
00:04:16,750 --> 00:04:19,910
I koristi
o obrani i sigurnosti,

5
00:04:34,900 --> 00:04:37,830
Ova tehnologija može biti izravno
napad pojedinačnih ciljeva,

6
00:04:37,870 --> 00:04:41,390
Također može uništiti više ciljeva
brzo i učinkovito,

7
00:04:49,950 --> 00:04:53,720
Potpuno automatizirano, ciljano,
i napad je bio savršen,

8
00:04:53,750 --> 00:04:56,020
Točno pratite koordinate
i ne zahtijeva nikakvog čovjeka,

9
00:04:56,020 --> 00:04:58,860
U redu, napad na sve tenkove je bio za demonstraciju,

10
00:05:12,810 --> 00:05:13,970
Omogućeno,

11
00:05:14,040 --> 00:05:17,570
--Nisam,
--Omogući, Slomi ih sada,

12
00:06:56,910 --> 00:07:00,570
Na temelju današnjih događaja,
momci koje sam stavio u ovaj projekt,

13
00:07:00,850 --> 00:07:03,750
Visoko povjerljivi program pod nazivom Patriot,

14
00:07:03,850 --> 00:07:06,750
Taj genetski projekt tajne Sovjetske Republike,

15
00:07:06,790 --> 00:07:09,690
Počeo nakon rata krajem 1940.

16
00:07:09,790 --> 00:07:11,820
Mnogi skriveni u Sovjetskom laboratoriju,

17
00:07:12,000 --> 00:07:16,850
Eksperimenti provedeni na
životinja i ljudi,

18
00:07:17,900 --> 00:07:21,930
August Kuratov odgovoran za
Odjel tehnologije u Patriotu,

19
00:07:21,970 --> 00:07:24,940
No, jedan od njegovih kolega postao je opsjednut

20
00:07:24,940 --> 00:07:27,000
U svom izumu nazvanom Modul 1,

21
00:07:27,110 --> 00:07:30,040
Dizajniran za kontrolu
sva vozila izdaleka,

22
00:07:30,110 --> 00:07:34,910
Nažalost, eksperiment je bio neuspjeh, i
Njegov odjel zatvoren je cijelo vrijeme,

23
00:07:34,950 --> 00:07:37,080
Razočaran svojim neuspjehom, Kuratov iri--

24
00:07:37,080 --> 00:07:40,050
U Patriotu,
naime profesor Victor Golbanov,

25
00:07:40,090 --> 00:07:42,950
Kao voditelj programa Genetic Patriot,

26
00:07:42,960 --> 00:07:44,950
Golbanov vrlo uspješan,

27
00:07:44,960 --> 00:07:46,890
I rezultati ispitivanja na ljudima,

28
00:07:46,930 --> 00:07:48,990
Prepoznatljivi po nadređenima,

29
00:07:49,130 --> 00:07:52,860
Vidjevši svoje poznato
jer velike studije,

30
00:07:53,100 --> 00:07:55,130
Kuratov zna, toliko je zaostao,

31
00:07:55,870 --> 00:07:58,860
Kuratov je shvatio da mora napraviti eksperiment,

32
00:07:58,970 --> 00:08:02,930
Iako su njegovi odjeli i modul 1 propali,

33
00:08:03,080 --> 00:08:06,100
Njegova je ambicija, želi biti poznat
kao veliki znanstvenik,

34
00:08:06,150 --> 00:08:08,080
Pa je odlučio,,,

35
00:08:08,880 --> 00:08:10,940
Pobijediti Golbanova,

36
00:08:11,050 --> 00:08:13,880
Kuratov je ukrao rezultate istraživanja profesora,

37
00:08:13,950 --> 00:08:17,820
I započeo niz
Genetsko istraživanje njegova vlastita tajna,

38
00:08:17,930 --> 00:08:20,830
To je dovelo do nekih
nevini ljudi biti--

39
00:08:20,830 --> 00:08:23,020
Biološka žrtva svog posla,

40
00:08:23,960 --> 00:08:27,870
U zatvoru zbog transgresinya,
Kuratov je uspio pobjeći,

41
00:08:27,900 --> 00:08:29,990
I skrivajući se u genetskom laboratoriju,

42
00:08:30,040 --> 00:08:32,940
Odluke se donose,
pretražili su njegovo mjesto,

43
00:08:32,940 --> 00:08:34,910
I zaustavi ludilo,

44
00:08:34,940 --> 00:08:38,040
Ali, Kuratov je svoj laboratorij pretvorio u bombu,

45
00:08:48,890 --> 00:08:50,080
Eksplozija je bila ogromna,

46
00:08:50,120 --> 00:08:52,960
Ali to ga nije ubilo,

47
00:08:53,060 --> 00:08:57,050
Kemijsko širenje u eksploziji
promijeniti genetsku strukturu tijela,

48
00:08:57,060 --> 00:09:00,060
Ima veliku snagu,
Postao je ,,,

49
00:09:00,100 --> 00:09:02,030
Polovica životinja s ogromnom moći,

50
00:09:03,900 --> 00:09:06,070
Uspješno je završio
Istraživački modul 1,

51
00:09:06,070 --> 00:09:09,910
To objašnjava zašto gubimo
kontrola stroja tijekom jučerašnje demonstracije,

52
00:09:09,940 --> 00:09:13,940
Čak i naše vlastite trupe
ne mogu menghentikanya,

53
00:09:13,950 --> 00:09:16,880
Za nas postoji samo jedan put
može pronaći i pobijediti ovu zvijer,

54
00:09:17,080 --> 00:09:20,850
Žrtve istraživanja ljudskog subjekta koje je on stvorio
pomoći će nam,

55
00:09:20,950 --> 00:09:23,890
Moraju se pronaći,
i nagovorio da pomogne,

56
00:11:13,900 --> 00:11:16,100
A sada vas pozdravljam u Patriotu,

57
00:11:41,090 --> 00:11:44,930
Da objasnim, imao sam 2 tjedna
tražiti po cijelom Sovjetskom Savezu,

58
00:11:44,970 --> 00:11:46,960
Za formiranje tima superheroja,

59
00:11:46,970 --> 00:11:49,030
Tim za menghentik

60
00:11:49,970 --> 00:11:51,900
To je bila njegova misija,

61
00:11:52,940 --> 00:11:56,000
Trebate formirati timove,
je jedino od naših očekivanja,

62
00:11:57,040 --> 00:11:58,100
Imate li pitanja?

63
00:12:00,010 --> 00:12:01,980
Ne gospodine,
nemam više pitanja,

64
00:12:02,150 --> 00:12:04,080
Moram se vratiti na posao,

65
00:12:05,850 --> 00:12:07,080
Sada bih mogao ići, gospodine?

66
00:12:07,950 --> 00:12:09,950
Da molim,

67
00:12:15,130 --> 00:12:18,890
Još nešto, gospodine,
Kako se zove moj misijski tim?

68
00:12:20,890 --> 00:12:23,590
Čuvari

69
00:12:26,640 --> 00:12:29,700
Sve, pažnja, a sada misija
pratimo Guardiana,

70
00:12:30,680 --> 00:12:32,840
Analizirali smo datoteke,
ali nema puno tragova,

71
00:12:32,850 --> 00:12:35,710
Imali smo neke naznake koje bi mogle
pokazuje moguća mjesta
njihovo skrovište,

72
00:12:35,750 --> 00:12:37,740
Nema lokacije
pogledajte naše datoteke,

73
00:12:37,750 --> 00:12:39,880
Pretražite cijelu bazu podataka
neobična izvješća

74
00:12:39,920 --> 00:12:42,650
Od svih regija, čak i medija,

75
00:12:42,660 --> 00:12:44,680
Mogu biti bilo što sa zapada Kazahstana,

76
00:12:44,730 --> 00:12:47,750
netko prenese video koji sadrži
netko tko se kreće brzo poput vjetra,

77
00:12:47,760 --> 00:12:49,850
Video je uklonjen, ali nema očevidaca,

78
00:12:49,860 --> 00:12:52,760
-- Molimo provjerite,
-- Dio periferije priznao

79
00:12:52,800 --> 00:12:54,890
Postoji čudna moć,

80
00:12:54,900 --> 00:12:57,870
Sibir, grupa lovaca
pratiti čudnu zvijer,

81
00:12:57,870 --> 00:12:59,840
Lijepo, sada pročišćavamo vašu lokaciju,

82
00:12:59,870 --> 00:13:02,740
Otkriveni su podrumi,

83
00:13:02,780 --> 00:13:05,640
Postoje mjesta koja izazivaju nelagodu

84
00:13:05,680 --> 00:13:07,770
-- Tijekom 24 sata,
-- Bliže,

85
00:13:07,780 --> 00:13:10,720
Bilo tko vidi čovjeka koji
nestao iza kamenog tobogana,

86
00:13:10,750 --> 00:13:12,650
I ne vidi se,

87
00:13:12,750 --> 00:13:15,920
To je osamljeno mjesto gdje
jedan od čuvara ostati,

88
00:13:16,760 --> 00:13:17,820
Sada je vrijeme za pokret,

89
00:13:38,810 --> 00:13:40,680
(GOVORI JEZIK)

90
00:13:41,850 --> 00:13:43,780
(GOVORI JEZIK)

91
00:13:46,690 --> 00:13:48,780
(GOVORI JEZIK)

92
00:13:48,890 --> 00:13:51,860
(GOVORI JEZIK)

93
00:13:52,690 --> 00:13:55,860
(GOVORI JEZIK)

94
00:14:00,670 --> 00:14:03,660
(GOVORI JEZIK)

95
00:14:04,670 --> 00:14:05,900
(GOVORI JEZIK)

96
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
(GOVORI JEZIK)

97
00:14:15,680 --> 00:14:17,740
(GOVORI JEZIK)

98
00:14:17,880 --> 00:14:20,850
(GOVORI JEZIK)

99
00:14:22,860 --> 00:14:24,850
(GOVORI JEZIK)

100
00:14:24,890 --> 00:14:27,760
(GOVORI JEZIK)

101
00:14:29,830 --> 00:14:32,800
(GOVORI JEZIK)

102
00:14:34,900 --> 00:14:36,730
Amen,

103
00:14:59,760 --> 00:15:01,790
Oprostite, jeste li g. Lernik?

104
00:15:02,760 --> 00:15:05,820
Ja major Larina, sada ja
odgovoran za program Patriot,

105
00:15:26,720 --> 00:15:30,780
Želiš me iskoristiti za svoju korist, zar ne?

106
00:15:38,670 --> 00:15:41,630
Sada živim ovdje sama sa
kao pastir,

107
00:15:41,670 --> 00:15:43,730
Biti pustinjak,

108
00:15:44,810 --> 00:15:45,900
Lernik,

109
00:15:46,710 --> 00:15:49,700
Ovdje sam da ti ponudim
prilika za osvetu,

110
00:15:49,710 --> 00:15:50,840
Osveta?

111
00:15:51,780 --> 00:15:53,770
Kasno je, već su bili mrtvi,

112
00:15:53,910 --> 00:15:57,650
-- Svi neprijatelji su sada mrtvi,
--August Kuratov još živ,

113
00:16:05,530 --> 00:16:06,890
znao sam,

114
00:16:14,740 --> 00:16:16,760
Od sada me zovi Ler,

115
00:16:17,640 --> 00:16:19,800
Lernik je odavno mrtav,

116
00:18:02,580 --> 00:18:05,640
Siguran sam da su svi vrijedni
shvati, Khan,

117
00:18:07,710 --> 00:18:11,750
Čak i dobro mora
platiti cijenu u ovom svijetu,

118
00:18:12,750 --> 00:18:15,690
Zato mi se pridruži
uništiti Kuratov,

119
00:18:16,790 --> 00:18:18,850
Jer ovo nije lak zadatak,

120
00:18:20,630 --> 00:18:21,860
Tko će nam se još pridružiti?

121
00:19:21,790 --> 00:19:24,810
Samo bi budala smetala
Smrtonosni ratnik,

122
00:19:26,690 --> 00:19:29,860
kao što vidite,
Naš stari tim se ponovno okupio,

123
00:19:35,800 --> 00:19:37,630
ne sve,

124
00:21:51,740 --> 00:21:54,710
Misliš da sam nemaran?
Misliš li da jesi?

125
00:21:54,740 --> 00:21:58,770
Kad bih ti donio malo cvijeća,
hoćeš li biti bolje tretiran?

126
00:21:58,810 --> 00:22:01,750
Možete li se više potruditi sjetiti se?

127
00:22:09,920 --> 00:22:12,890
Izgleda da te nisam vidio,
Moramo se upoznati,

128
00:22:13,760 --> 00:22:15,730
Prije nego te ubijem,

129
00:22:18,770 --> 00:22:22,630
Bože, jednom velika usta,

130
00:22:22,700 --> 00:22:23,900
To je impresivno,

131
00:22:24,840 --> 00:22:28,770
A koliko ste često ubili svog starog prijatelja?

132
00:22:44,920 --> 00:22:47,690
Hej, učio sam pokret,

133
00:22:48,900 --> 00:22:51,730
Trebao bi isprobati druge poteze,

134
00:22:51,800 --> 00:22:53,770
Ja sam bio taj koji je naučio gestu,

135
00:22:53,900 --> 00:22:55,800
Onda ga naučiš,

136
00:22:56,840 --> 00:22:58,670
Ksenija,

137
00:23:01,740 --> 00:23:03,710
svi te znamo,

138
00:23:05,680 --> 00:23:08,670
Tijekom proteklih 40 godina
nisi se promijenio,

139
00:23:08,950 --> 00:23:12,880
Nemaš prijatelje i usamljenik si
koji ima super moći,

140
00:23:12,890 --> 00:23:14,790
Nije li tako?

141
00:23:17,760 --> 00:23:18,880
Svima nam se sviđaš,

142
00:23:19,790 --> 00:23:20,850
Ler,

143
00:23:21,690 --> 00:23:22,790
Khan,

144
00:23:23,800 --> 00:23:24,790
Arsus,

145
00:23:25,870 --> 00:23:28,730
Niste li znatiželjni tko
tko ti je ovo napravio?

146
00:23:29,800 --> 00:23:31,670
Dođi s nama,

147
00:23:37,840 --> 00:23:41,780
Čekala sam
ovaj put pola stoljeća,

148
00:23:41,820 --> 00:23:44,720
A sada nema
tko me može zaustaviti,

149
00:23:49,890 --> 00:23:53,660
Spremni ste, moje trupe ,,,

150
00:23:53,660 --> 00:23:54,660
Djeco moja,

151
00:24:01,940 --> 00:24:03,900
Tada sam shvatio,

152
00:24:04,520 --> 00:24:06,750
U to vrijeme 1978.

153
00:24:07,590 --> 00:24:09,620
To je moje pravo sjećanje na prvi,

154
00:24:09,690 --> 00:24:12,460
Doktori ne znaju ko sam ja,

155
00:24:12,530 --> 00:24:14,720
To je u meni samo ovaj ugravirani prsten,

156
00:24:18,500 --> 00:24:20,590
Znam svoje ime iz ovog prstena,

157
00:24:26,540 --> 00:24:30,480
Liječnik me uvjeravao da moje pamćenje
vratit će se s vremenom,

158
00:24:30,650 --> 00:24:33,670
Prošla je godina pa još jedna ,,,

159
00:24:34,750 --> 00:24:36,690
I još se ne sjećam,

160
00:24:38,790 --> 00:24:41,720
Počeo sam viđati ljude
oko mene stari,

161
00:24:41,790 --> 00:24:44,560
Znam, kao dio
od snage superku,

162
00:24:44,560 --> 00:24:46,500
ne mogu stari,

163
00:24:46,630 --> 00:24:48,600
Uopće nisam star,

164
00:24:51,770 --> 00:24:53,630
Zauvijek mlad,

165
00:24:54,770 --> 00:24:56,740
Zbog mene se ljudi oko sebe pitaju,

166
00:24:57,640 --> 00:24:59,540
pa sam se preselio,

167
00:25:00,480 --> 00:25:02,470
I nastavljam živjeti,

168
00:25:02,780 --> 00:25:05,680
Dakle, koje super moći još imate?

169
00:25:08,690 --> 00:25:10,620
vidiš,

170
00:25:10,790 --> 00:25:12,760
Ne vidi se u vodi,,

171
00:25:12,760 --> 00:25:15,520
A moja koža ima sposobnost reguliranja temperature,

172
00:25:15,630 --> 00:25:17,620
Tako da mi nije hladno ni vruće,

173
00:25:19,530 --> 00:25:21,720
Mogu kontrolirati
moja temperatura prema željama,

174
00:25:24,600 --> 00:25:27,500
Mogao bih napraviti i ukusan boršč,

175
00:25:27,670 --> 00:25:30,610
Ljudi kažu da sam imao super moći,

176
00:25:31,570 --> 00:25:33,670
Sada sam umoran od seljenja,

177
00:25:34,780 --> 00:25:37,540
Bio sam umoran u pokretu,

178
00:25:37,610 --> 00:25:40,640
Nisam imao stalni dom, i uvijek sam,

179
00:25:41,620 --> 00:25:44,590
Dakle, kao što sam bio vrlo jedinstven
onda sam odlučio,,,

180
00:25:45,590 --> 00:25:47,750
Mogu koristiti ovu moć
učiniti nešto dobro,

181
00:25:49,760 --> 00:25:51,660
Ksenija, reci mi,,,

182
00:25:53,760 --> 00:25:56,530
Jeste li spremni pridružiti se Čuvarima?

183
00:25:58,740 --> 00:26:00,600
rado ću pomoći,

184
00:26:00,770 --> 00:26:03,530
Možda će ti ovo pomoći da možeš pomoći,

185
00:26:03,540 --> 00:26:05,510
Mislim, dok postoji prilika,,,

186
00:26:05,710 --> 00:26:08,540
Možda se nakon ovoga mogu sjetiti tko sam,

187
00:26:13,620 --> 00:26:16,680
Pažnja semunya, uspjeli smo pratiti Kuratova,

188
00:26:16,690 --> 00:26:19,520
Uspjeli smo pronaći ukradeni GPS spremnik,

189
00:26:19,590 --> 00:26:21,680
Uskoro će to shvatiti,

190
00:26:21,690 --> 00:26:24,530
Dakle, sada imamo
prednost da ga iznenadite,

191
00:26:24,600 --> 00:26:27,530
Ali ne zadugo,

192
00:27:02,530 --> 00:27:04,560
Ovo mjesto je centar kontrole,

193
00:27:05,640 --> 00:27:07,660
Vrijeme je bilo savršeno,

194
00:27:17,650 --> 00:27:20,580
Gradonačelniče, gdje je Kuratov?

195
00:27:20,580 --> 00:27:22,640
Ler, sinyalmu problematično,

196
00:27:23,520 --> 00:27:24,610
Ler?

197
00:27:24,750 --> 00:27:26,550
Ler, čuješ li me?

198
00:27:26,620 --> 00:27:28,520
--Što se dogodilo?
-- Nema signala,

199
00:27:28,560 --> 00:27:29,750
Postoje uznemirujući signali,

200
00:27:29,760 --> 00:27:32,760
O_leh_Budak_Bangka
U_kan_kek_Penjuel_Film
K_husus_e_Pangkalpinang_Bangka

201
00:30:10,790 --> 00:30:13,620
-- Kada ponovno svijetli?
--Ne znam,

202
00:30:13,620 --> 00:30:15,590
pokušavamo,

203
00:31:23,560 --> 00:31:25,620
Pripremite helikopter, tu smo,

204
00:31:36,540 --> 00:31:38,530
vidim te opet,

205
00:33:03,690 --> 00:33:06,530
Dobro jutro moji prijatelji,

206
00:33:06,700 --> 00:33:08,660
izgledaš dobro,

207
00:33:13,570 --> 00:33:17,530
Bilo je vrijeme kada smo
sretni zajedno,

208
00:33:18,570 --> 00:33:22,510
-- Zaboravljaš, znam sve tvoje slabosti,
-- Kuratov,

209
00:33:22,580 --> 00:33:24,600
Znam plan,

210
00:33:24,650 --> 00:33:26,740
Ukloni Kseniju,

211
00:33:27,680 --> 00:33:29,740
Ne sjeća se ničega o tebi,

212
00:33:42,700 --> 00:33:44,600
Arsus,

213
00:33:44,700 --> 00:33:46,730
Ti si znanstvenik,

214
00:33:47,570 --> 00:33:50,630
Formacije snaga mu Srbije
jedan je od najboljih,

215
00:33:50,670 --> 00:33:52,730
Ali ti tražiš nešto smiješno,

216
00:33:53,710 --> 00:33:56,700
Kad bih htio, ti ili mrtva Ksenija,

217
00:33:56,750 --> 00:33:59,510
Dakle, prvo morate umrijeti,

218
00:33:59,750 --> 00:34:03,650
I ništa me ne može zadržati,
-- Znaš da trebaš našu snagu,

219
00:34:04,550 --> 00:34:06,540
Ali nećeš ga dobiti,

220
00:34:06,590 --> 00:34:08,750
To ovisi o tebi, prijatelju,

221
00:34:08,760 --> 00:34:10,620
Ono što je jasno, razlog zašto sam vas okupio ovdje...

222
00:34:10,660 --> 00:34:13,630
Da ti dam priliku
pridruži mi se,

223
00:34:13,660 --> 00:34:16,460
Možda si trebao
pridružiti nam se,

224
00:34:16,500 --> 00:34:19,730
-- Možemo biti dobar tim,
-- Zašto trebamo pomoć?

225
00:34:19,770 --> 00:34:21,760
Hoćeš li nas ubiti ako odbijemo?

226
00:34:22,670 --> 00:34:24,660
Smrt za nas nije problem,

227
00:34:24,670 --> 00:34:26,540
Dovoljno smo dugo živjeli,

228
00:34:26,610 --> 00:34:28,580
Smrt je bolja,

229
00:34:28,580 --> 00:34:32,710
-- Umjesto da se morate pridružiti protivniku,
-- Znam bolje o tebi,

230
00:34:36,890 --> 00:34:38,750
Imaš 24 sata za razmišljanje,

231
00:34:44,730 --> 00:34:46,630
Od sada,,,

232
00:34:47,500 --> 00:34:50,620
,,, Dizajnirao sam i izrađivao
Vlastite kreacije trupa,

233
00:34:50,700 --> 00:34:54,570
Siguran sam da više ne trebam tvoju pomoć,

234
00:36:01,670 --> 00:36:04,540
Dobar dan, nismo bili u mogućnosti ,,,

235
00:36:04,550 --> 00:36:06,730
,,, identificirajte odašiljač
prostor,,,

236
00:36:06,780 --> 00:36:10,540
,,, napravljeno posebno za korištenje od strane
ovi vojnici,

237
00:36:10,610 --> 00:36:13,550
To su rekli svjedoci
teško vozilo,,,

238
00:36:13,580 --> 00:36:16,520
,,, trupe su napustile Glavni stožer,

239
00:36:16,550 --> 00:36:20,650
A razlog za to je da
priprema za ovaj odašiljač,

240
00:36:21,620 --> 00:36:24,590
U posljednjim vijestima objavljeno
da teška vozila Vojna

241
00:36:24,630 --> 00:36:27,490
Kretanje prema glavnom gradu
i praveći nered,

242
00:36:27,500 --> 00:36:29,660
Nema stranačke vojske
što bi moglo objasniti ,,,

243
00:36:29,700 --> 00:36:32,570
Konvencionalne vojne snage ,,,

244
00:36:32,600 --> 00:36:36,730
,,, priznajem, nije mogao izdržati pokret
Ova ogromna trupa ,,,

245
00:36:36,770 --> 00:36:38,670
,,, koji je išao prema Moskvi,

246
00:36:38,770 --> 00:36:42,510
Video prikazuje
da sva vozila koja ometaju ,,,

247
00:36:42,510 --> 00:36:45,480
,,, uništit će flota vozila
Mehaničarska vojska,

248
00:36:47,750 --> 00:36:50,690
Trenutno je stanovništvo grada evakuirano,

249
00:36:50,720 --> 00:36:54,680
Uzrokujući gužve i zatvaranje cesta,

250
00:36:58,630 --> 00:37:01,760
Centar Moskve uništen
kretanjem ove flote,

251
00:37:02,500 --> 00:37:04,560
Iznos štete
kaos izazvan ovim--

252
00:37:04,570 --> 00:37:05,690
Prevelik za brojanje,

253
00:37:05,770 --> 00:37:10,500
Pitanje je kako
Može li se ovaj nered zaustaviti?

254
00:37:54,580 --> 00:37:57,710
Kuratov, dogovorili smo se khan,

255
00:37:58,550 --> 00:38:03,550
Ja sam svoj dio ispunio, donio sam
čuvar tebi,

256
00:38:09,670 --> 00:38:12,690
Uvjerio si me u sve ovo
neće izmaknuti kontroli,

257
00:38:13,570 --> 00:38:16,630
Vrijeme je da upoznaš svoje
našeg dogovora!

258
00:39:34,880 --> 00:39:35,580
Ler?

259
00:39:38,690 --> 00:39:40,680
Kako ste?

260
00:39:49,800 --> 00:39:51,630
Kad sam se onesvijestila,,,

261
00:39:53,500 --> 00:39:55,730
,,, sanjao sam svoju kćer,

262
00:39:56,740 --> 00:39:59,500
Jako sam sretan što ga vidim,

263
00:40:04,550 --> 00:40:06,740
Sjećam se kad je mogao hodati,

264
00:40:08,620 --> 00:40:12,610
Vrlo poseban dan kada je on
prvi me zvao tata,

265
00:40:14,720 --> 00:40:16,690
Prvi dan škole,,,

266
00:40:16,760 --> 00:40:19,630
Zatim je diplomirao na Sveučilištu u ,,,

267
00:40:23,530 --> 00:40:27,630
sretan je dan,
smije se i pleše na dan vjenčanja,

268
00:40:28,740 --> 00:40:31,600
Moji unuci,,,

269
00:40:31,640 --> 00:40:33,700
Igrali smo uvijek zajedno,

270
00:40:36,710 --> 00:40:39,480
Kad je dan njihove mature ,,,

271
00:40:40,580 --> 00:40:43,710
,,, od srednje škole do Sveučilišta ,,,

272
00:40:43,720 --> 00:40:48,750
,,, prava sam sretnica
može biti prisutan u trenutku,

273
00:40:50,530 --> 00:40:52,590
Moja kćer,,,

274
00:40:53,800 --> 00:40:58,500
,,, podsjeća me na moju ženu
lijepo i dobro,

275
00:40:58,700 --> 00:41:03,540
Sjećam se da je lice spalo
i njegova sijeda kosa,

276
00:41:10,750 --> 00:41:14,550
Također se sjećam da sam bio na sprovodu,

277
00:41:21,760 --> 00:41:25,590
Roditelji ne bi trebali
sahranjuju vlastitu djecu,

278
00:41:53,880 --> 00:41:54,340
Oprostite, gradonačelniče,

279
00:41:54,850 --> 00:41:57,180
Bio je jedan profesor koji te želi vidjeti,

280
00:41:58,220 --> 00:42:00,240
Tvrdio je da je radio s vama,

281
00:42:02,790 --> 00:42:03,960
Profesore, imate sjajno,

282
00:42:04,000 --> 00:42:06,920
Ne znamo ni da si još živ,

283
00:42:10,790 --> 00:42:15,900
Prvo sam vidio vijest u medijima,,

284
00:42:16,100 --> 00:42:17,860
,,, znam da smo svi u opasnosti,

285
00:42:17,870 --> 00:42:18,700
Pa sam došao ovdje,

286
00:42:18,990 --> 00:42:21,820
Našli smo Kseniyu, Khana, Arsisa i LER-a,

287
00:42:21,890 --> 00:42:25,020
Našli smo Lera, ali je bio ozbiljno ozlijeđen
protiv Kuratova,

288
00:42:25,830 --> 00:42:28,760
Drugi mogu biti ubijeni ili zarobljeni,

289
00:42:28,830 --> 00:42:30,990
Ne može ih sve pobiti,

290
00:42:32,800 --> 00:42:34,030
Bio sam tamo,,,

291
00:42:34,070 --> 00:42:36,040
,,, prije mnogo godina,

292
00:42:37,010 --> 00:42:40,870
August me pozvao u svoj laboratorij
razmetati se svojim uspjehom ,,,

293
00:42:40,910 --> 00:42:42,770
,,, eksperimenti,

294
00:42:42,880 --> 00:42:46,010
Čuo sam da agencija zna
o njegovom radu,

295
00:42:46,050 --> 00:42:49,040
Zatim pažljivo
on je izgradio ovo mjesto,

296
00:42:49,950 --> 00:42:53,010
Izgradio je tajni laboratorij,

297
00:42:54,920 --> 00:42:56,910
On ne misli da sam još živa,,,

298
00:42:57,580 --> 00:42:58,480
,,, pa sam sigurna da je ovdje,

299
00:42:58,500 --> 00:43:02,260
-- Profesore, možete li pomoći obnoviti Lera?
-- Sigurno,

300
00:43:03,350 --> 00:43:05,250
Obično je dolazila u ,,,

301
00:43:06,220 --> 00:43:07,420
,,, za vraćanje struje,

302
00:43:50,470 --> 00:43:52,430
To je magnetski štit,

303
00:43:52,470 --> 00:43:55,400
Snaga generatora na zidu mora
Prvo raskid,

304
00:43:55,440 --> 00:43:58,200
Utočište tamo posljednje ,,,

305
00:43:58,470 --> 00:44:02,410
-- ,,, ali kako bi moglo biti,
-- General Dolgov nas je izdao,

306
00:44:02,410 --> 00:44:05,400
Menujukku Ministarstva obrane
voditi ovu operaciju,

307
00:44:05,450 --> 00:44:08,320
Moramo zaustaviti Kuratova,
pa sljedeći korak ,,,

308
00:44:09,390 --> 00:44:11,250
Daj mu vremena,

309
00:44:52,260 --> 00:44:54,160
Još si ovdje?

310
00:44:55,300 --> 00:44:58,000
Da, moram razgovarati s profesorom,

311
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
Bio je u laboratoriju, uči
jedna od snaga stvaranja Kuratov,

312
00:45:01,000 --> 00:45:04,370
--Mogu ga nazvati ako želiš,
--Čekam ovdje,

313
00:45:08,280 --> 00:45:09,370
Arsis,

314
00:45:10,210 --> 00:45:12,200
Znam, nešto muči,

315
00:45:12,200 --> 00:45:14,150
Hoćeš li reći?

316
00:45:23,460 --> 00:45:26,260
Kod Ksenije, ja ,,,

317
00:45:26,330 --> 00:45:29,360
,,, gledala sam ga dovoljno dugo,

318
00:45:31,300 --> 00:45:33,360
Prije osam godina kada sam ga pronašao,

319
00:45:33,440 --> 00:45:35,460
Shvatio sam da je izgubila pamćenje,

320
00:45:36,370 --> 00:45:40,330
Zato se držim podalje od njega
i dovoljno sam gledao,

321
00:45:41,380 --> 00:45:43,280
Ne znam kako da kažem sve,

322
00:45:44,150 --> 00:45:46,240
Biti znanstvenik ,,,

323
00:45:46,280 --> 00:45:50,280
Mislim da ću znati svoje odredište,

324
00:45:51,390 --> 00:45:54,220
Ali shvatio sam promjenu mene--

325
00:45:54,260 --> 00:45:56,380
Sve teže,

326
00:45:58,840 --> 00:46:00,780
Čak i nakon što sam se vratio u oblik čovjeka--

327
00:46:00,780 --> 00:46:02,680
Još se osjećam kao životinja,

328
00:46:02,780 --> 00:46:04,940
Neke životinje su bolje od ljudi,

329
00:46:09,720 --> 00:46:10,780
slažem se s tobom,

330
00:46:11,690 --> 00:46:12,920
Kad sam postao medvjed,

331
00:46:13,690 --> 00:46:15,820
Ne mogu pričati, obično samo urlam,

332
00:46:15,860 --> 00:46:18,730
Moja ljudska strana nedostaje neko vrijeme,

333
00:46:20,280 --> 00:46:23,750
Promjene dobivaju mog medvjeda
trajanje dužeg,

334
00:46:23,790 --> 00:46:25,620
I čudno je, pretpostavljam,

335
00:46:26,660 --> 00:46:29,560
Bojim se da ne mogu
natrag u čovjeka,

336
00:46:29,630 --> 00:46:31,680
Moram znati koliko dugo sam ovo mijenjao,

337
00:46:31,730 --> 00:46:33,590
Prije nego što zaglavim zauvijek,

338
00:46:33,660 --> 00:46:34,790
Samo profesori koji mogu saznati ,,,

339
00:46:35,660 --> 00:46:36,760
Pa sam ga htio pitati,

340
00:46:36,800 --> 00:46:39,600
Ali sada to možeš kontrolirati,

341
00:46:39,630 --> 00:46:42,660
Pretpostavljam, ali sumnjam,

342
00:46:43,540 --> 00:46:45,730
Mogla bih biti zaglavljena u medvjedu zauvijek,

343
00:46:46,770 --> 00:46:49,500
Molim te ne dopusti da se dogodi,

344
00:46:51,810 --> 00:46:52,540
Arsus,

345
00:46:53,780 --> 00:46:54,640
Arsus,

346
00:46:55,880 --> 00:46:57,940
Učinio bih sve da ti pomognem,

347
00:46:59,050 --> 00:47:00,990
obećavam,

348
00:47:04,060 --> 00:47:06,860
hvala,

349
00:47:13,030 --> 00:47:14,900
Bože,

350
00:47:14,970 --> 00:47:16,960
ovo nije moguće,

351
00:47:41,740 --> 00:47:44,100
Mislim da se nismo upoznali,

352
00:47:44,800 --> 00:47:45,950
Postoji ono što dolazite ovamo?

353
00:47:48,000 --> 00:47:50,850
Večeras bolno i neugodno,

354
00:47:51,900 --> 00:47:53,060
izdaja,

355
00:47:55,000 --> 00:47:55,760
I shvatiš,,,

356
00:47:58,990 --> 00:48:01,890
-- Zašto si to učinio?
--Ne izdajem

357
00:48:03,920 --> 00:48:05,860
Ne možeš trčati ,,,

358
00:48:10,030 --> 00:48:13,000
-- Svi ne možemo trčati,
-- Dobro,

359
00:48:13,930 --> 00:48:16,930
Znam što će biti učinjeno Kseniya,

360
00:48:17,940 --> 00:48:21,740
-- A ja znam zašto on ,,,
-- Nema razlike,

361
00:48:29,780 --> 00:48:31,810
Uskoro cijeli svijet,,,

362
00:48:32,850 --> 00:48:35,790
,,, znat će da sam bio genije,

363
00:48:37,060 --> 00:48:39,820
Nije izdajnik,

364
00:48:45,820 --> 00:48:46,810
doviđenja,

365
00:49:00,880 --> 00:49:01,880
"Bog--Slave--prd"
"Ukan--kek--Penjuel--Film"
"Poseban--e--Pangkalpinang--prdež"

366
00:50:31,910 --> 00:50:32,960
major,

367
00:50:33,870 --> 00:50:36,970
Postoji problem, pozivni agent,

368
00:50:37,010 --> 00:50:38,880
Prikaži na glavnom ekranu,

369
00:50:39,010 --> 00:50:40,980
i dovedi čuvara ovamo,

370
00:50:41,010 --> 00:50:44,780
Nažalost, nemamo nikakvih informacija
o potpunom protivniku,

371
00:50:44,820 --> 00:50:46,010
Ali blizu smo,

372
00:50:47,790 --> 00:50:48,750
čekaj,

373
00:50:48,820 --> 00:50:50,850
nemoguće,

374
00:50:51,060 --> 00:50:53,860
Hammer se kreće oko Zemljine orbite,

375
00:50:54,760 --> 00:50:55,890
Čekić?

376
00:50:56,000 --> 00:50:57,900
Čekić koji?

377
00:50:57,900 --> 00:50:59,920
Relikti hladnog rata,

378
00:51:00,030 --> 00:51:02,730
Svemirska postaja Hammer
je top,

379
00:51:02,800 --> 00:51:05,770
Izradio predsjednik Reagan kao
dio programa Star Wars,

380
00:51:05,770 --> 00:51:08,940
Snaga hica može uništiti zemlju
i sada pod kontrolom Kuratova,

381
00:51:08,940 --> 00:51:11,740
Svemirska postaja Hammer
posebno dizajniran,

382
00:51:11,780 --> 00:51:14,840
Bio je previsok za
može biti uništen sa zemlje,

383
00:51:14,850 --> 00:51:17,980
Ali u kasnim 80-ima to je isključeno,

384
00:51:18,020 --> 00:51:21,890
Samo tako
plovak prati orbitu zemlje,

385
00:51:22,020 --> 00:51:23,780
To je ono što mi vjerujemo,

386
00:51:23,820 --> 00:51:24,980
Žao mi je što vas prekidam,

387
00:51:25,020 --> 00:51:27,750
Ali čini se da postoji dodatni problem,

388
00:51:27,790 --> 00:51:29,960
Upravo smo uspjeli dešifrirati
Modul čekića,

389
00:51:30,000 --> 00:51:32,990
Kuratov neće prestati pokušavati Hammera,

390
00:51:35,030 --> 00:51:39,990
Čini se da Recananya preuzima sve
svi komunikacijski sateliti koji kruže iznad Zemlje,

391
00:51:40,040 --> 00:51:43,010
Ako uspije, može kontrolirati
sve mašine na zemlji,

392
00:51:44,880 --> 00:51:47,940
Napravio je drugi modul, dakle
on može kontrolirati cijeli planet,

393
00:51:47,980 --> 00:51:51,040
Ali za to mu je potreban odašiljač
vrlo jaka i antena
Vrlo velik,

394
00:51:51,050 --> 00:51:53,850
-- Mora biti barem velik kao ,,,
-- Kula Zakinan,

395
00:51:57,020 --> 00:52:01,020
Kuratov također ima odašiljač koji,

396
00:52:01,860 --> 00:52:04,020
Možda je sve postalo
rezervni dijelovi za modul,

397
00:52:04,760 --> 00:52:05,920
Ali nije bilo dovoljno visoko,

398
00:52:05,970 --> 00:52:08,760
Barem je uzeo
dužine 500 metara,

399
00:52:08,800 --> 00:52:10,770
Osim toga, ne više,

400
00:52:10,800 --> 00:52:11,930
Zapravo, postoji,

401
00:52:12,040 --> 00:52:14,910
Zgrada Federacije u gradu Moskvi,

402
00:52:16,880 --> 00:52:19,000
Visina zgrade Federacije
više od 300 metara,

403
00:52:19,050 --> 00:52:21,740
A ako se spoji s Estofield Towerom,,,

404
00:52:21,780 --> 00:52:22,940
,,, viši od 900 metara,

405
00:52:22,980 --> 00:52:25,920
-- To bi bilo ,,,
--Divovska antena,

406
00:54:02,050 --> 00:54:05,880
-- Kako si me našao?
-- Ovdje si provodio vrijeme,

407
00:54:06,020 --> 00:54:07,780
točno?

408
00:54:08,020 --> 00:54:09,990
Imao sam brata,

409
00:54:10,920 --> 00:54:12,950
stariji brat,

410
00:54:13,030 --> 00:54:14,930
Kad smo bili u Moskvi,

411
00:54:14,990 --> 00:54:17,900
Oboje uvijek provodimo vrijeme
ovdje negdje,

412
00:54:19,000 --> 00:54:22,020
Bio je jako dobar unutra
Kung fu i igra mačem,

413
00:54:23,700 --> 00:54:24,930
obožavao sam ga,

414
00:54:25,910 --> 00:54:28,740
Postao je dobar uzor,

415
00:54:29,880 --> 00:54:30,970
Ali kako sam odrastao,

416
00:54:31,010 --> 00:54:35,910
Shvatila sam da samo živim
pod sjenom,

417
00:54:36,780 --> 00:54:37,980
Nitko mi nije vjerovao,

418
00:54:39,020 --> 00:54:40,850
Ali siguran sam,

419
00:54:40,850 --> 00:54:42,950
Ne oslabljujem ga,

420
00:54:44,890 --> 00:54:47,920
Tada sam pogriješio,

421
00:54:48,960 --> 00:54:50,860
Kuratov ,,,

422
00:54:50,960 --> 00:54:53,730
Obećao je da će me učiniti nepobjedivom,

423
00:54:53,800 --> 00:54:56,000
Pa sam pristao postati ljudski eksperimenti,

424
00:54:57,000 --> 00:54:59,970
Kroz nezamislivu torturu,

425
00:55:00,840 --> 00:55:02,030
I konačno sam postao Superman,

426
00:55:03,880 --> 00:55:05,840
Onda sam ga izazvao,

427
00:55:06,780 --> 00:55:07,970
Borba protiv njega,

428
00:55:09,780 --> 00:55:11,980
Samo želim vidjeti svoju sposobnost,

429
00:55:12,820 --> 00:55:14,980
Ali tijekom borbe,

430
00:55:16,920 --> 00:55:18,890
Pengendaliku umri,

431
00:55:18,990 --> 00:55:20,960
Izgubio sam kontrolu,

432
00:55:23,930 --> 00:55:25,920
ne mogu se povući,

433
00:55:26,770 --> 00:55:27,930
Moja sestra je mrtva,

434
00:55:30,000 --> 00:55:31,940
ubio sam ga,

435
00:55:34,010 --> 00:55:36,980
Ljubomora je uzrokovala smrt mog brata,

436
00:55:37,010 --> 00:55:40,950
Kako da mi bude bolje
da ga ubijem?

437
00:55:40,980 --> 00:55:43,970
Žalim zbog gubitka tvog brata,

438
00:55:45,020 --> 00:55:47,950
Ali trebamo te,

439
00:55:53,930 --> 00:55:56,830
Cyber ​​stvori stručnjaka
Ova posebna odjeća, didesain--

440
00:55:56,860 --> 00:55:58,830
Za povećanje učinkovitosti borbe,

441
00:55:58,970 --> 00:56:03,830
To čini sposobnost lnovasi
super dižeš se više,

442
00:56:06,810 --> 00:56:07,970
Pa gdje je moj?

443
00:56:10,940 --> 00:56:13,840
Sustav zaključavanja spojen
sa sustavom bicikla,

444
00:56:13,850 --> 00:56:15,970
Otkriva metu na temelju agresije,

445
00:56:16,980 --> 00:56:19,850
Kada se počneš mijenjati,

446
00:56:19,950 --> 00:56:21,920
Automatski se aktivirao top,

447
00:56:22,790 --> 00:56:26,750
Opremljeni ste obranom
protiv svih fizičkih oštećenja,

448
00:56:26,760 --> 00:56:29,960
Uključujući anestetik za metke, noževe i strijele,
Pogledajte Spinal ovo područje,

449
00:56:30,000 --> 00:56:32,830
Opremamo sa
Harpun i čelična užad,

450
00:56:37,770 --> 00:56:39,740
U tvojoj posljednjoj borbi
Sposobnost neutralizirana,

451
00:56:39,770 --> 00:56:41,000
Jer nemate nikakav pristup
zaključati,

452
00:56:41,840 --> 00:56:46,800
S novom odjećom ti
imati sve vrijeme,

453
00:56:46,850 --> 00:56:50,980
Tijekom promjene promjene tako
oružje je izazov,

454
00:56:50,980 --> 00:56:54,820
Odlučili smo predstaviti
elektromagnetski impulsi,

455
00:56:54,850 --> 00:56:57,820
Što ne utječe samo na protivnika,

456
00:56:57,860 --> 00:57:03,820
Ali i smrtonosni udarac,

457
00:57:08,870 --> 00:57:11,860
Zbog osjetljivog senzora

458
00:57:11,870 --> 00:57:16,740
Mogao bi biti nevidljiv
Kad god je odabrao, da ga aktivira,

459
00:57:16,910 --> 00:57:20,850
Ova posebna odjeća će podržati
ovu funkciju i nestat će s njim,

460
00:57:20,980 --> 00:57:25,010
Ostala obilježja čine predmet
nevidljiv dodirom,

461
00:57:25,820 --> 00:57:26,790
Što dobivamo?

462
00:57:26,820 --> 00:57:27,980
Evo, shvaćam,

463
00:59:21,670 --> 00:59:23,840
Nije loše, vrlo loše,

464
01:00:29,700 --> 01:00:30,770
savršeno,

465
01:01:13,010 --> 01:01:14,780
Imali smo vremena 1 sat,

466
01:01:14,850 --> 01:01:16,780
Kurtov još gradi,

467
01:01:16,780 --> 01:01:18,910
Zaštitio bi je napadom
i održavanje tornja,

468
01:01:18,950 --> 01:01:21,850
Napadamo pucnjavom i dalje,

469
01:01:21,850 --> 01:01:23,010
Nakon toga ćemo imati više snage,

470
01:01:23,060 --> 01:01:24,990
I tada će svijet pomoći,

471
01:01:24,990 --> 01:01:26,860
On tek treba djelovati,

472
01:01:26,930 --> 01:01:29,790
Da bismo to zaustavili moramo
isključivanje drugog uređaja,

473
01:01:29,830 --> 01:01:31,990
Što je pod kontrolom
Glavni građevinski panel,

474
01:01:32,030 --> 01:01:33,790
Moramo to učiniti,

475
01:01:33,830 --> 01:01:35,990
Moramo ga napasti sa središnje točke,

476
01:01:36,000 --> 01:01:38,730
Odatle sam izvukao kulu,

477
01:01:38,770 --> 01:01:40,930
-- Sustav nismo ga mogli napasti,
-- U redu,

478
01:01:40,940 --> 01:01:43,910
Pa ja ću početi
iz metroa,

479
01:01:44,710 --> 01:01:45,900
Što je s napadom?

480
01:01:46,050 --> 01:01:48,950
Možete koristiti ove posebne okolnosti
ublažiti svađu,

481
01:01:48,950 --> 01:01:50,920
Ovo smo pronašli tijekom
zadnja borba,

482
01:01:50,950 --> 01:01:56,910
Donijet će
naredba straže o ostalim parametrima,

483
01:01:56,920 --> 01:02:00,760
Pomoću žice moći će se
srušio toranj,

484
01:02:00,930 --> 01:02:03,020
Tako da možemo dobro uništiti Majoala,

485
01:02:03,060 --> 01:02:06,900
Isključite Majoala i Team Tornado
Uzet ćemo ga,

486
01:02:07,870 --> 01:02:11,770
Oni će uništiti
grad s raketnim bacačima,

487
01:02:11,800 --> 01:02:13,930
Morali smo ići prije povećanja snage,

488
01:03:27,650 --> 01:03:29,010
Približi me,

489
01:06:45,810 --> 01:06:46,840
Još je živ,

490
01:06:58,990 --> 01:07:00,960
Što ga čini tako dugim?

491
01:07:08,900 --> 01:07:10,800
Previsoko smo,
pokušaj prići,

492
01:07:12,000 --> 01:07:14,800
Nisam mogao prići bliže,

493
01:07:31,890 --> 01:07:32,820
Bože,

494
01:07:52,820 --> 01:07:52,820
Hajde, brzo!

495
01:08:54,940 --> 01:08:55,970
Ne mogu još dugo izdržati,

496
01:08:56,580 --> 01:08:57,670
Što je s Guardianom?

497
01:08:58,950 --> 01:09:00,810
Neće biti uništeni,

498
01:09:01,750 --> 01:09:02,910
Moći će preživjeti,

499
01:09:03,850 --> 01:09:06,980
Čuvar je prisutan da podržava jedni druge,

500
01:09:06,990 --> 01:09:10,930
Ova kriza će im iscrpiti snagu,

501
01:09:10,960 --> 01:09:15,760
Oni mogu predstaviti liječenje
za oporavak,

502
01:09:22,700 --> 01:09:25,060
-- Učini što je potrebno,
-- Pa, reći ću im,

503
01:09:25,140 --> 01:09:28,830
Oni mogu biti stresni zbog njegove energije,

504
01:09:28,940 --> 01:09:31,940
Može biti teško kontrolirati,

505
01:09:32,000 --> 01:09:34,840
A moglo bi biti prekasno,

506
01:09:35,010 --> 01:09:36,840
Dajte im jednu sobu,

507
01:09:38,000 --> 01:09:40,010
znaš to,

508
01:10:40,860 --> 01:10:42,660
Ova kontrola generatora,

509
01:10:42,930 --> 01:10:43,960
Morali smo ga isključiti,

510
01:10:44,000 --> 01:10:46,830
Da bi Warren mogao uništiti ovu strukturu,

511
01:10:46,970 --> 01:10:48,770
Zajedno s Caratom,

512
01:10:48,840 --> 01:10:50,810
Kako možemo?

513
01:10:54,840 --> 01:10:56,940
Pretvoreno u fizički napad,,

514
01:10:57,980 --> 01:11:01,750
Arsis, možeš li tamo pričekati?

515
01:11:02,920 --> 01:11:04,720
ne ljuti me,

516
01:11:05,850 --> 01:11:09,720
Sjeti se što se dogodilo,
što god je mogao rastopiti čelik,

517
01:11:16,770 --> 01:11:17,860
razumijem,

518
01:12:27,970 --> 01:12:29,730
ti si dobro

519
01:12:29,770 --> 01:12:30,800
Da,

520
01:12:34,010 --> 01:12:35,870
Napad je spreman,

521
01:12:35,880 --> 01:12:37,740
-- Tornado rakete ih napadaju,
-- Čekaj,

522
01:12:37,880 --> 01:12:38,940
Guardian je još uvijek unutra,

523
01:12:40,780 --> 01:12:42,980
trebam više vremena,
Imao sam važan zadatak za njih,

524
01:12:48,990 --> 01:12:50,960
Sigurno nikad ne bi dobio moju ponudu,

525
01:14:34,900 --> 01:14:35,890
Više nije bilo vremena,

526
01:14:36,770 --> 01:14:38,860
Neka raketa Tornado napadne,

527
01:15:46,840 --> 01:15:51,740
Bilo mi je suđeno da vodim svijet,

528
01:16:41,990 --> 01:16:43,790
Moramo se vratiti gore,

529
01:16:43,790 --> 01:16:47,660
ne nemoj
Tim Rocket Tornado je već na putu,

530
01:17:03,850 --> 01:17:08,910
Što još planirate?
Čak ni vi ne možete preživjeti!

531
01:17:48,790 --> 01:17:52,750
Prijenos energije na pečenje je proces
vrlo nestabilan,

532
01:17:53,960 --> 01:17:55,830
upozoravam te,
Mogla bi umrijeti,

533
01:17:56,700 --> 01:17:57,790
Pokušajmo,

534
01:19:34,860 --> 01:19:38,730
Nemoj uništiti moj plan! Ne!

535
01:19:38,860 --> 01:19:41,800
To je moja velika ideja!

536
01:19:50,000 --> 01:19:51,160
Opet nisi u pravu, Hoges,

537
01:19:52,100 --> 01:19:54,220
Oni koji sami sebe stvaraju,

538
01:19:55,030 --> 01:19:59,990
I signalizira da je napad u Moskvi prestao
kako je već počelo

539
01:20:00,040 --> 01:20:03,970
Nema terorista
tvrdi da je odgovoran

540
01:20:04,010 --> 01:20:05,140
Odgovornost za napad
i ova šteta,

541
01:20:05,180 --> 01:20:09,200
Ministar obrane razbio stihove, spreman
za konferenciju za novinare danas poslijepodne,

542
01:20:10,180 --> 01:20:16,120
Zadržavanje nas tjera da preživimo
obrani ovaj napad,

543
01:20:16,150 --> 01:20:18,090
Što rezultira porazom ove grupe,

544
01:20:23,000 --> 01:20:26,160
Oružje koje nije registrirano kao
dio oružja ruske vojske,

545
01:20:27,000 --> 01:20:33,170
Stanovnici Moskve sada su podsjetili
da se situacija polako vratila u normalu,

546
01:20:33,210 --> 01:20:36,970
Njihovi uništeni domovi,
opet se vratio,

547
01:20:36,980 --> 01:20:40,970
Vlada je dala i kuću
popravke oštećenih kuća,

548
01:21:07,010 --> 01:21:08,100
Mislim da je šutnja zlato,

549
01:21:10,980 --> 01:21:13,140
Mislim da je tišina vrlo vrijedna,

550
01:21:14,180 --> 01:21:16,200
Žele znati,
imaš dokaz,,

551
01:21:17,180 --> 01:21:21,140
Vi ste super, ali ne
samo super moći koje te čine velikim,

552
01:21:22,220 --> 01:21:25,990
Naučio si me pronaći dostojanstvo
steći prijateljstvo,

553
01:21:28,030 --> 01:21:31,220
našao sam,
Mi smo pravi prijatelji,

554
01:21:32,100 --> 01:21:33,190
poput tebe,

555
01:21:36,900 --> 01:21:39,170
Počeo sam se prisjećati nekih stvari
iz moje prošlosti,

556
01:21:43,010 --> 01:21:46,000
Čak se i ja sjećam tko
koji daje prsten,

557
01:21:48,050 --> 01:21:50,070
Ali još uvijek ima o čemu razmišljati,

558
01:21:55,990 --> 01:22:00,080
Nadam se da se nećemo morati vraćati
da nam životi opet budu dosadni,

559
01:22:01,000 --> 01:22:01,290
Da,

560
01:22:03,130 --> 01:22:06,100
Ne dom, zemlja i
veliki grad kao ovaj,

561
01:22:06,900 --> 01:22:08,060
Nisi spreman za ovo,

562
01:22:12,000 --> 01:22:12,390
čekaj,

563
01:22:13,890 --> 01:22:15,820
Prijetnja je još nedovršena,

564
01:22:17,000 --> 01:22:18,890
Što ako te opet trebamo?

565
01:22:18,930 --> 01:22:21,860
-- Neće se dogoditi,
-- Vidimo se valjda opet,

566
01:22:22,000 --> 01:22:23,790
Još jedna stvar,,,

567
01:22:26,000 --> 01:22:27,960
Našli smo drugog čuvara,

568
01:24:09,870 --> 01:24:10,860
Tko te je poslao?

569
01:24:12,910 --> 01:24:13,310
arum,