1 00:00:24,316 --> 00:00:26,568 -إنه ليس سباقا. -لا. تماما. 2 00:00:29,279 --> 00:00:33,659 لقد وجدت ذلك، أم، إذا كنت تستطيع فقط سحب هنا، هنا. 3 00:00:34,785 --> 00:00:36,119 التراجع، أسرع. 4 00:00:36,995 --> 00:00:38,789 - شكرًا. - أنت تعرف. نعم. 5 00:00:38,872 --> 00:00:39,915 خمس ساعات-- 6 00:00:39,998 --> 00:00:42,084 -آسف، هذا سيء أيها الشيف. - لا، كل شيء على ما يرام. 7 00:00:42,167 --> 00:00:43,961 خمس ساعات حتى الخدمة، أيها الطهاة. 8 00:00:44,044 --> 00:00:45,045 الشيف. 9 00:00:46,088 --> 00:00:48,632 كنت أفكر، ربما، متى شئت، اه، 10 00:00:49,967 --> 00:00:52,636 كما تعلمون، أخبر المجموعة حول ما قررناه؟ 11 00:00:52,719 --> 00:00:53,762 ط ط ط. 12 00:00:53,845 --> 00:00:55,722 كما تعلمون، قد يكون جيدا إذا جاء منك. 13 00:00:56,974 --> 00:01:00,477 مثل، مثل القائد، لكنه كان قرارًا اتخذناه معًا. 14 00:01:03,730 --> 00:01:06,942 نعم. لا بالتأكيد. شكرًا لك. 15 00:01:07,025 --> 00:01:08,318 -هذا لطيف. -رائع. 16 00:01:15,450 --> 00:01:19,454 تيد! انها ليست مص! 17 00:01:20,664 --> 00:01:23,333 - اصمت يا تيد! - ماذا؟ إنها صافرة الأسرة. 18 00:01:23,417 --> 00:01:25,794 -نعم، سأفعل... حسنًا، سأنتظر-سأنتظر. -ناتالي. 19 00:01:25,877 --> 00:01:28,088 -أوه، آسف. أم… -لا، لا بأس. أنا في الانتظار. ما أخبارك؟ 20 00:01:28,171 --> 00:01:30,632 أحتاج إلى جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بي. هل يمكنني إعادتهم من فضلك؟ 21 00:01:33,552 --> 00:01:34,595 توقف عن النعيق اللعين. 22 00:01:34,678 --> 00:01:36,138 -أنا أسمعك. -لست كذلك. 23 00:01:36,221 --> 00:01:37,681 كنت أنزل الدرج اللعين. 24 00:01:37,764 --> 00:01:39,516 أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أكون في الماء بهذا العمق وحده. 25 00:01:39,600 --> 00:01:40,976 -من فضلك هل يمكنني استعادتهم؟ -ريتشي. 26 00:01:41,059 --> 00:01:43,061 -إنه متعلق بالعمل، أقسم. -ريتشي. أنت وعد 27 00:01:43,145 --> 00:01:44,396 -لن تفعل... -أعدك، أعدك. 28 00:01:44,479 --> 00:01:46,398 -لدينا الكثير من العمل للقيام به. -إنها ليست تمتص. 29 00:01:46,481 --> 00:01:48,066 -ماذا يفترض بي أن أفعل؟ -دعونا ندفع الماء. 30 00:01:48,150 --> 00:01:50,777 ادفع الماء. هذا لا يفعل أي شيء. 31 00:01:51,278 --> 00:01:52,863 -فقط سخيف أعطهم لي! -حسنًا، حسنًا، حسنًا. 32 00:01:52,946 --> 00:01:56,074 -لقد حصلت عليهم! يو، فاكس، وقت العرض. - يا إلهي، أنا نادم على هذا بالفعل. 33 00:01:56,158 --> 00:01:57,159 ماذا تعتقد؟ 34 00:01:57,242 --> 00:01:58,618 أعتقد أننا نضيء واحدة. 35 00:01:58,702 --> 00:02:00,537 أنا لا أعرف، المتأنق. أعتقد أنه سوف يكون مارس الجنس. 36 00:02:00,620 --> 00:02:02,956 المتأنق، ونحن على حد سواء عبر هذا. 37 00:02:03,999 --> 00:02:05,459 قمنا بتطويره. لقد بنيناها. 38 00:02:06,335 --> 00:02:08,712 نعتقد أنه طبق رائع، لذلك لا يهم ما يعتقده والدك. 39 00:02:11,089 --> 00:02:12,466 يجب أن أثق في الخط. 40 00:02:12,966 --> 00:02:14,801 -ما هو الخط؟ -إنها كرة القدم. 41 00:02:14,885 --> 00:02:16,345 شيء كان مدربي يقوله 42 00:02:16,428 --> 00:02:17,971 كلٌ يسير في طريقه، 43 00:02:18,055 --> 00:02:20,140 كل شخص يقوم بعمله، يلعب لعبتهم. 44 00:02:20,223 --> 00:02:21,850 التعاون يؤدي إلى موسيقى الجاز. 45 00:02:21,933 --> 00:02:23,935 ثق بزملائك في الفريق. ثق في العملية. 46 00:02:24,978 --> 00:02:25,979 أحب ذلك. 47 00:02:31,068 --> 00:02:32,277 ثق بالشمعة. 48 00:02:36,239 --> 00:02:38,325 - يو. - أيها الشيف، لقد حلت الكارثة. 49 00:02:38,408 --> 00:02:40,077 نحن منخفضون بشكل خطير على الملاعق. 50 00:02:40,160 --> 00:02:42,329 -لا ينبغي لنا أن نكون كذلك. -هناك من يخزنهم 51 00:02:43,288 --> 00:02:44,289 بالطبع. 52 00:02:45,040 --> 00:02:47,584 كان يجب أن أرى هذا قادمًا. لدينا لص ملعون في وسطنا. 53 00:02:47,668 --> 00:02:50,212 ضبع جشع، لكني ثعلب. 54 00:02:50,295 --> 00:02:53,590 أنت على حق. أنت تدخن ذلك الوغد. 55 00:02:54,091 --> 00:02:56,802 أم، يمكنك التحقق من الضلوع بالنسبة لي عندما تنتهي من فضلك؟ 56 00:02:56,885 --> 00:02:57,886 الشيف، نعم. 57 00:03:09,898 --> 00:03:10,982 سأضيف صلصة السمك. 58 00:03:11,066 --> 00:03:13,527 -أم، لا، لا تفعل. -أوه. 59 00:03:14,403 --> 00:03:15,445 نعم لا. آسف. 60 00:03:15,529 --> 00:03:17,239 لماذا... لماذا تضيف صلصة السمك؟ 61 00:03:17,322 --> 00:03:18,490 أوه، انها مجرد، أم ... 62 00:03:19,533 --> 00:03:20,742 الصلصة رقيقة بعض الشيء. 63 00:03:22,160 --> 00:03:24,121 حسنًا، حسنًا، سوف يقل. 64 00:03:24,204 --> 00:03:25,205 نعم تماما. 65 00:03:25,872 --> 00:03:27,457 تيد، أين أنت؟ زيادة. 66 00:03:29,042 --> 00:03:30,460 <ط> لا أعرف. مرارا وتكرارا. 67 00:03:31,628 --> 00:03:33,338 لا، إنها ليست "انتهى الأمر". 68 00:03:33,422 --> 00:03:34,840 Over and do your fucking job. 69 00:03:36,007 --> 00:03:39,052 يبدو كل هذا السقف كما هو هنا، ريتشي. أنا-إنها تمطر بشدة. 70 00:03:39,136 --> 00:03:41,179 مرارًا وتكرارًا. 71 00:03:41,263 --> 00:03:43,974 ليس "مرارًا وخروجًا"، تيد. سأتأرجح على مؤخرتك اللعينة. 72 00:03:44,057 --> 00:03:46,351 That's over and out. 73 00:03:46,435 --> 00:03:47,811 - الشيف؟ - نعم نعم؟ 74 00:03:47,894 --> 00:03:49,396 أحتاج إلى تمديد الهريس. 75 00:03:49,479 --> 00:03:50,480 الماء أو المرق؟ 76 00:03:50,564 --> 00:03:52,566 أم ... زبدة. 77 00:03:53,400 --> 00:03:54,401 سمع. 78 00:03:56,903 --> 00:03:59,573 -أليست زبدة؟ - لا، إنها الزبدة. 79 00:03:59,656 --> 00:04:02,451 حسنًا، لأنك نظرت وأعتقد اعتقدت أنني لم ألاحظ أنك تبحث. 80 00:04:02,534 --> 00:04:03,994 لكني رأيتك تنظر. إذا كانت زبدة 81 00:04:04,077 --> 00:04:06,288 -يمكنك أن تقول فقط أنها زبدة. -سيدني، إنها زبدة. 82 00:04:08,039 --> 00:04:09,082 نعم، أعرف. 83 00:04:09,166 --> 00:04:10,208 هل تريد مني أن أبدأ بالعطور؟ 84 00:04:10,292 --> 00:04:12,752 -هل انتهيت من كل شيء بالفعل؟ -آه، نعم، ولكن كان لدي السبق. 85 00:04:12,836 --> 00:04:13,837 - الشيف. - لا. 86 00:04:13,920 --> 00:04:14,963 نعم نعم. 87 00:04:15,046 --> 00:04:16,047 أرقام الحديث؟ 88 00:04:16,131 --> 00:04:18,592 -بالتأكيد، يجب أن أنهي الأمر-- -أنت. يذهب. أرقام. سأفعل ذلك. 89 00:04:18,675 --> 00:04:20,552 -لا تفعل الأرقام. -أنت لا تتحدث عن الأرقام. 90 00:04:20,635 --> 00:04:22,596 لا، سأقوم بإنهاء القريدس. أنت تفعل الأرقام. 91 00:04:27,601 --> 00:04:31,021 - حسنا، انظروا على قيد الحياة، يا أولاد. - ماذا لدينا؟ 92 00:04:31,104 --> 00:04:35,442 لذلك، لدينا منطقة ميتة بين التحول اللذيذ والحلو. 93 00:04:35,525 --> 00:04:37,277 وبما أننا لا نصنع الكافيار، 94 00:04:37,360 --> 00:04:41,531 هل تعتقد أنه يمكننا الجمع بالطبع ثمانية وتسعة واحدة؟ 95 00:04:42,115 --> 00:04:44,659 أنا لا أنظر إلى هذا باعتباره تخفيضًا. 96 00:04:44,743 --> 00:04:46,787 أنا أفكر فعلا في الترقية، هل تعلم؟ 97 00:04:46,870 --> 00:04:48,205 نحن نجعلها مذهلة. 98 00:04:48,288 --> 00:04:49,414 وكأننا حقا فقط... 99 00:04:49,498 --> 00:04:51,792 -نحن نقصف طاولتهم. - كأننا نفسدهم. 100 00:04:51,875 --> 00:04:52,876 - يمين. - يمين. 101 00:04:52,959 --> 00:04:55,337 وفي الواقع، نريدهم أن يخرجوا 102 00:04:55,420 --> 00:04:57,756 حتى نتمكن من الحصول على الناس اللعنة خارج الساعة. 103 00:04:57,839 --> 00:05:00,634 الطعم لص الملعقة. 104 00:05:00,717 --> 00:05:02,803 مرحبًا بكم في مدينة جاك الجديدة. 105 00:05:04,262 --> 00:05:05,680 أنت ميت، الكلبة. 106 00:05:07,557 --> 00:05:08,892 هل هناك شخص ما على السطح؟ 107 00:05:10,060 --> 00:05:11,812 ريتشي، لقد توقفنا عن العمل الخط الرئيسي. 108 00:05:11,895 --> 00:05:13,396 هل يمكنك سماع هذا؟ زيادة. 109 00:05:14,231 --> 00:05:16,399 لا أستطيع سماع ذلك. أعتقد أنني سأخرج عن الحبل. 110 00:05:17,234 --> 00:05:18,235 اي حبل؟ زيادة. 111 00:05:18,819 --> 00:05:20,070 سأذهب أيام الرعد، ريتش. 112 00:05:20,153 --> 00:05:21,905 يجب أن أفعل هذا. سأخرج عن الحبل يا صديقي. 113 00:05:21,988 --> 00:05:23,323 لا، لا تخرج عن الحبل! 114 00:05:23,406 --> 00:05:24,533 وهذا أمر مباشر! 115 00:05:24,616 --> 00:05:25,909 لا تخرج عن الحبل! 116 00:05:32,874 --> 00:05:34,417 اعذرني. 117 00:05:34,501 --> 00:05:35,502 -آسف. -مممممم. 118 00:05:51,309 --> 00:05:52,561 -اعذرني. -أوه، نعم. 119 00:05:55,397 --> 00:05:56,398 سأقطع هذا. 120 00:05:59,693 --> 00:06:00,819 ها أنت ذا. 121 00:06:04,781 --> 00:06:05,991 ها أنت ذا. هناك… 122 00:06:06,992 --> 00:06:08,493 - شكرا لك، الشيف. - نعم. 123 00:06:10,871 --> 00:06:13,081 أعتقد أنك قد تريد smooth those edges out. 124 00:06:13,707 --> 00:06:15,625 -أنت تعرف؟ -نعم نعم. 125 00:06:15,709 --> 00:06:18,336 حسنا، هذه مجرد البداية. لا بد لي من النزول على طول الطريق. 126 00:06:18,420 --> 00:06:20,255 نعم. أنا فقط... فقط، كما تعلم... 127 00:06:20,338 --> 00:06:21,339 التفاصيل. 128 00:06:22,674 --> 00:06:23,675 سمع. 129 00:06:28,305 --> 00:06:29,806 -أنا آسف. -لا، لا بأس. 130 00:06:29,890 --> 00:06:31,474 أم أنا... 131 00:06:31,558 --> 00:06:32,559 هل تعرف ماذا؟ 132 00:06:32,642 --> 00:06:35,520 -نعم؟ -Maybe, um… Maybe… 133 00:06:35,604 --> 00:06:37,647 -سأقوم فقط بتقريب ذلك منك. -أوه، حسنا. 134 00:06:37,731 --> 00:06:40,901 أم ... هل هو بخير إذا نحن فقط لديك مساحة أكبر قليلا؟ 135 00:06:42,694 --> 00:06:44,404 -نعم. نعم، نعم، نعم. بالطبع. -رائع. 136 00:06:45,071 --> 00:06:47,198 فقط، مثل جسديا... فقط، مثل، مساحة أكبر قليلا ... 137 00:06:47,282 --> 00:06:48,950 أشعر ربما نحن فوق بعضنا البعض 138 00:06:49,034 --> 00:06:50,410 - قليلاً، فقط، جسدياً. -أوه. 139 00:06:50,493 --> 00:06:51,620 -مساحة أكبر قليلا. -تمام. 140 00:06:51,703 --> 00:06:53,330 -نعم نعم. -نعم، رائع. شكرًا لك. 141 00:06:53,413 --> 00:06:54,539 فقط اه... 142 00:06:56,916 --> 00:06:57,917 حسنا. 143 00:06:58,001 --> 00:07:02,130 أم... لذا إذا-إذا قمنا بدمج شيء ما مع الشمعة… 144 00:07:02,714 --> 00:07:04,341 ثم لا يمكن، مثل... 145 00:07:04,841 --> 00:07:05,967 لا يمكن أن يكون حلوًا جدًا. 146 00:07:06,468 --> 00:07:07,969 -يمين. نعم. -نعم. 147 00:07:09,095 --> 00:07:10,305 -شيء منعش. - نعناع. 148 00:07:10,388 --> 00:07:12,307 -النعناع جيد. أحب ذلك. -مممممم. 149 00:07:12,891 --> 00:07:14,267 ربما مع الشوكولاتة الداكنة؟ 150 00:07:14,351 --> 00:07:16,186 حسناً، عندما كنت طفلاً، 151 00:07:16,269 --> 00:07:18,813 أنا وعائلتي اعتدنا أن نذهب لرؤية الشجرة في مارشال فيلد 152 00:07:18,897 --> 00:07:20,565 قبل أن يفسدها ميسي. 153 00:07:20,649 --> 00:07:23,485 ميسي أفسد مارشال فيلد، أو مارس الجنس ميسي حتى الشجرة؟ 154 00:07:23,568 --> 00:07:24,569 كلاهما. 155 00:07:24,653 --> 00:07:27,489 لقد بدأوا للتو في صنع، مثل، هذه النسخ الرخيصة منهم و... 156 00:07:27,572 --> 00:07:29,699 في الواقع، تعرف ماذا؟ لقد أفسدوا الألوان أيضًا. 157 00:07:29,783 --> 00:07:32,827 مثل، ابحث عنه. لقد أضافوا هذه الباستيل الغريبة. 158 00:07:32,911 --> 00:07:34,663 لقد كان مثل هذا اللون الوردي القبيح. 159 00:07:34,746 --> 00:07:38,083 النقطة هي، كان لديهم تلك الشجرة الضخمة التي يبلغ طولها 70 قدمًا، 160 00:07:38,166 --> 00:07:40,126 وفي الأسفل يمكنك… 161 00:07:40,210 --> 00:07:44,547 مثل، الأشخاص الذين لديهم المال يمكنهم تناول العشاء، وكان لديهم هذه النعناع. 162 00:07:45,173 --> 00:07:46,549 -لذلك، مثل لوحة. -نعم. 163 00:07:46,633 --> 00:07:48,259 -أوه نعم. تلك الشجرة مارس الجنس. -نعم. 164 00:07:49,886 --> 00:07:51,262 مثل، من يفعل ذلك؟ 165 00:07:51,346 --> 00:07:53,348 -يشبه هوفيل. -ط ط ط. 166 00:07:57,352 --> 00:07:58,561 الحرارة مرتفعة جداً. 167 00:07:59,229 --> 00:08:00,397 لا يمكنك حتى رؤيته. 168 00:08:00,897 --> 00:08:02,148 نعم، لا، أستطيع سماع ذلك. 169 00:08:02,232 --> 00:08:04,693 حسناً، لقد كنت... كنت أقوم بتسخين المقلاة. 170 00:08:04,776 --> 00:08:07,696 كارم، المطر، إنه على وشك لينزل بقوة، مثل السحالي. 171 00:08:07,779 --> 00:08:10,156 -الكلاب. أعتقد أنك تقصد الكلاب. -و... لا، والقطط. 172 00:08:10,240 --> 00:08:11,324 اه، خلف. 173 00:08:11,408 --> 00:08:13,993 سيد، لقد تحدثت إلى ماركوس، وسوف يجمع بين ثمانية وتسعة. 174 00:08:14,077 --> 00:08:15,412 - نعم عظيم . -حسنا، بارد. 175 00:08:15,495 --> 00:08:18,289 و الماء انقطع مثلما يتحول الماء إلى دم. 176 00:08:18,373 --> 00:08:21,334 يا حبيبي... …عليك أن تتوقف عن مشاهدة الأفلام المرعبة. 177 00:08:21,418 --> 00:08:23,086 إنها ليست أفلام مخيفة. إنه الكتاب المقدس. 178 00:08:31,553 --> 00:08:33,596 أوه، اللعنة. 179 00:08:33,680 --> 00:08:36,307 جيمي، ما هي اللعنة هي حقوق الهواء؟ 180 00:08:36,391 --> 00:08:38,143 <ط> الهواء. الحقوق. 181 00:08:38,226 --> 00:08:40,895 -إنه الحق في الاستمتاع بالهواء اللعين. -شكرا لك. شكراً جزيلاً. 182 00:08:40,979 --> 00:08:43,898 سمعت ما قلته. أنا فقط لا أعرف ما هي اللعنة. 183 00:08:43,982 --> 00:08:45,483 أنت-أنت-أنت حلوة جداً. 184 00:08:45,567 --> 00:08:48,319 - إذن، أنت لا تتذكر بيعها؟ - لا يا جيمي. 185 00:08:48,403 --> 00:08:51,948 لم أسمع قط قيلت هاتان الكلمتان في انسجام تام على الإطلاق. 186 00:08:53,658 --> 00:08:54,659 يا للقرف. 187 00:08:54,743 --> 00:08:57,328 د، هذه فرصتي الوحيدة يا عزيزتي. تمام؟ 188 00:08:57,412 --> 00:08:58,580 أحتاجك أن تركز من أجلي. 189 00:08:58,663 --> 00:08:59,748 Oh, shit, shit. 190 00:08:59,831 --> 00:09:02,500 جيمي، يجب أن أتصل بك مرة أخرى. لقد تورّطنا. 191 00:09:02,584 --> 00:09:03,585 د. 192 00:09:04,377 --> 00:09:05,378 د. 193 00:09:06,087 --> 00:09:07,088 اللعنة علي. 194 00:09:08,631 --> 00:09:11,843 ربما يأتي الظلام أولا، ثم الدمامل. 195 00:09:11,926 --> 00:09:14,888 - والبرد. والقمل. And the rain. - نيل... 196 00:09:14,971 --> 00:09:16,765 لم يعد هناك شمس. لم يعد هناك قمر. 197 00:09:16,848 --> 00:09:18,349 -لا مزيد من معجون الأسنان. -نيل. 198 00:09:18,433 --> 00:09:19,476 المخاط، القيء. 199 00:09:19,559 --> 00:09:22,312 - أشباح حقيقية، سيارات طائرة، مصاصو دماء. -توقف عن ذلك. 200 00:09:22,395 --> 00:09:24,105 - البسكويت الذي يحتوي على شفرات حلاقة. - توقف عن ذلك. 201 00:09:24,189 --> 00:09:26,900 سوف تعود الديناصورات. لقد دمر المرض كل شيء. 202 00:09:26,983 --> 00:09:29,027 - لا يمكننا أن نفعل هذا بعد الآن. - أنا أوبخ الروح التي فيك. 203 00:09:29,110 --> 00:09:30,445 - لقد وجدت قماش القنب! - أوه. 204 00:09:30,528 --> 00:09:31,571 الطابق السفلي أو السقف؟ 205 00:09:31,654 --> 00:09:32,989 - سَطح. - بدروم. 206 00:09:33,073 --> 00:09:34,115 الطابق السفلي؟ 207 00:09:34,699 --> 00:09:36,159 -الطابق السفلي. -كارم؟ 208 00:09:36,826 --> 00:09:37,827 الطابق السفلي. 209 00:09:37,911 --> 00:09:40,580 أيها الشيف، هل لديك أي دم لحم إضافي؟ 210 00:09:40,663 --> 00:09:42,832 أحتاج إلى طلاء الباب الأمامي لإبعاد الشياطين. 211 00:09:42,916 --> 00:09:45,210 - أريدك أن تبتعد عن عيني. - كارم؟ 212 00:09:45,293 --> 00:09:46,795 - نعم؟ - إذا نزلت إلى الطابق السفلي 213 00:09:46,878 --> 00:09:48,505 وأعود وأنت شيطان، 214 00:09:48,588 --> 00:09:51,424 أقسم بحياة أمي وأبي سوف أدمرك. 215 00:09:51,508 --> 00:09:54,094 -هل تفهم؟ -نعم، شكرا لك. وأنا أقدر ذلك، برعم. 216 00:09:54,177 --> 00:09:55,178 الشيف. 217 00:10:21,204 --> 00:10:24,207 هنا، تيد! اللعنة! الحق سخيف هنا! 218 00:10:24,290 --> 00:10:26,376 يو، لدينا حالة. 219 00:10:26,876 --> 00:10:28,711 ناه، انه هناك عن قصد. 220 00:10:28,795 --> 00:10:31,131 وعليه ألا يخرج عن الحبل. زيادة. 221 00:10:31,214 --> 00:10:32,423 إنه ليس تيد. 222 00:10:33,007 --> 00:10:34,384 هل أنت مستعد أيها الشيف؟ 223 00:10:34,467 --> 00:10:36,427 - هل تريد اختباره؟ - نعم. 224 00:10:46,980 --> 00:10:49,274 -حسنا، اجتماع الفريق. -يو، كيف ننظر؟ 225 00:10:49,357 --> 00:10:50,817 لذلك اسمحوا لي أن أستهل هذا التي عرفناها جميعا 226 00:10:50,900 --> 00:10:53,444 أن اليوم سيكون يومًا صعبًا عندما جئنا إلى هنا، أليس كذلك؟ 227 00:10:53,528 --> 00:10:54,571 - نعم. - ولكن هذا-- 228 00:10:54,654 --> 00:10:56,739 هل لدينا على الأقل دور؟ هل يمكنك قول ذلك من فضلك 229 00:10:56,823 --> 00:10:58,366 - لدينا دور واحد على الأقل؟ - جيفري. 230 00:10:58,449 --> 00:10:59,909 لدينا دور واحد على الأقل. نعم. 231 00:10:59,993 --> 00:11:01,244 -تمام. -ماذا يعني ذلك؟ 232 00:11:01,327 --> 00:11:03,037 حسناً، لدينا بعض التحفظات... 233 00:11:03,121 --> 00:11:05,456 - وساعتي 7:30؟ - أوه، نعم، بالطبع، الساعة 7:30. 234 00:11:05,540 --> 00:11:06,666 - إذن ماذا يعني؟ - اللعنة. 235 00:11:06,749 --> 00:11:09,878 كالعادة؟ مثل دورة ونصف؟ دورة وربع بسبب المطر؟ 236 00:11:09,961 --> 00:11:11,838 -هذا بعض... وبعض أكثر. -كم أكثر؟ 237 00:11:11,921 --> 00:11:13,006 -ريتشي... -ماذا؟ 238 00:11:13,089 --> 00:11:14,966 فقط... لدينا دور ونصف آخر. 239 00:11:18,428 --> 00:11:19,721 -اعذرني؟ -نحن في الثالثة. 240 00:11:19,804 --> 00:11:20,930 -ثلاثة. -ثلاث دورات؟ 241 00:11:21,014 --> 00:11:22,640 -ثلاث دورات. -ثلاث دورات كاملة... 242 00:11:22,724 --> 00:11:24,601 - ثلاث دورات. - لا. 243 00:11:24,684 --> 00:11:26,603 نعم، نحن ستعمل تعظيم سخيف. 244 00:11:26,686 --> 00:11:28,855 - لا، لا، لا. سوف ندمر. - ما أخبارك؟ 245 00:11:28,938 --> 00:11:30,356 - أوه، نحن في ثلاث دورات. -نعم. 246 00:11:30,440 --> 00:11:32,066 -ماذا؟ هذا مستحيل. -التحقق من ذلك. 247 00:11:32,150 --> 00:11:35,278 - لماذا الجميع يقف حولها؟ - يا إلهي. يا إلهي. 248 00:11:35,361 --> 00:11:37,739 ريتشي أيها اللعين، نحن في ثلاث دورات؟ 249 00:11:37,822 --> 00:11:40,241 - لماذا الجميع ينزعج؟ - ثلاث دورات سخيف؟ 250 00:11:40,325 --> 00:11:42,202 ابن عم، ربما فعلت ثلاث دورات في كل وقت. 251 00:11:42,285 --> 00:11:45,663 نعم، لا، على الاطلاق، في أفضل مطعم في العالم 252 00:11:45,747 --> 00:11:49,042 مع 100 موظف، الكثير من المال، و13 لوكاس. 253 00:11:49,125 --> 00:11:51,377 - ليس لدينا أي شيء من ذلك. - ولكن لكي نكون إيجابيين.. 254 00:11:51,461 --> 00:11:52,795 -صدمة. -...هذا أمر لا يصدق. 255 00:11:52,879 --> 00:11:53,880 -نعم. -نحن بحاجة إلى المال. 256 00:11:53,963 --> 00:11:54,964 -نعم صحيح! -نعم. 257 00:11:55,048 --> 00:11:57,550 لن نحصل على المال إذا لم نتمكن من التعامل مع هذا. 258 00:11:57,634 --> 00:12:01,262 ليس لدينا ما يكفي من الغذاء لمدة ثلاث دورات كاملة. 259 00:12:01,346 --> 00:12:02,347 - نعم صحيح. -نعم. 260 00:12:02,430 --> 00:12:04,265 وأنا أفهم أن هذا هو الكثير من الناس. لقد فهمت ذلك. 261 00:12:04,349 --> 00:12:06,184 لكننا سندور حول عرباتنا 262 00:12:06,267 --> 00:12:08,394 وسوف نقوم بتحويل هذا في مشكلة الشمبانيا. 263 00:12:08,478 --> 00:12:10,980 لا، لا. هذا كابوس الشمبانيا. 264 00:12:11,064 --> 00:12:14,234 - نحن في ضعف ما يمكننا التعامل معه. - كيف يحدث هذا حتى؟ 265 00:12:14,317 --> 00:12:17,070 حسنا، إما النظام واصلت قبول الجداول فحسب، 266 00:12:17,153 --> 00:12:19,447 أو أن الكثير من الناس اقرأ مقال ماركوس أو كليهما، 267 00:12:19,530 --> 00:12:21,991 ونعم، عادةً ما نكون محظوظين جدًا. 268 00:12:22,075 --> 00:12:24,869 - أوه، سوف ندمرنا. -هذا ما قلته. 269 00:12:24,953 --> 00:12:27,997 مهلا ، كارمن ، لدي فرصة مثيرة للغاية. 270 00:12:28,081 --> 00:12:31,417 نفقات عامة منخفضة، دخل مرتفع، مفوض، مفوض، مفوض. 271 00:12:31,501 --> 00:12:33,419 اه الثقة. 272 00:12:33,503 --> 00:12:36,005 من فضلك لا تقاطعني بينما أتحدث معك. 273 00:12:36,089 --> 00:12:37,924 أنا لست منزعجًا من عيونك الزرقاء. 274 00:12:38,007 --> 00:12:40,760 -علينا أن نرفض الأعمال. -لا ماذا تقول؟ 275 00:12:40,843 --> 00:12:43,012 -لا نستطيع التعامل معها! -نحن عمل يحتضر، 276 00:12:43,096 --> 00:12:45,223 وسنخبر الناس، "نعم، نحن مخطئون، 277 00:12:45,306 --> 00:12:47,475 لكننا لن نفعل ذلك خذ أموالك"؟ تعال. 278 00:12:47,558 --> 00:12:50,186 -أعلم،أعلم أنه جنون-- - لا، ليس مجنوناً. 279 00:12:50,270 --> 00:12:52,605 - ناتالي، إنها أوباتز. هذا ليس مجنونا. - تمام. 280 00:12:52,689 --> 00:12:55,483 -تمام. - إذن ماذا نفعل يا كارم؟ 281 00:12:56,276 --> 00:12:59,654 ماذا سنفعل، الشيف سيدني؟ ماذا-ماذا سنفعل؟ 282 00:13:00,154 --> 00:13:01,656 نعم اه... 283 00:13:03,741 --> 00:13:06,828 هذا ليس... ...مثالي، 284 00:13:07,704 --> 00:13:08,830 ولكن أعتقد، 285 00:13:08,913 --> 00:13:11,708 وأنا-أنا آسف أن هذا هو يحدث أيضًا أمام الجميع. 286 00:13:13,751 --> 00:13:14,752 اه... 287 00:13:16,129 --> 00:13:18,339 اسمع، أقصد هذا... 288 00:13:19,424 --> 00:13:22,218 … مقرف، اه، آسف لذلك … 289 00:13:22,302 --> 00:13:24,470 نعم. حسنًا، هذا ما سنفعله. حسنًا. 290 00:13:24,554 --> 00:13:27,890 سنبقي رؤوسنا منخفضة. نعم؟ سنواصل الدفع. 291 00:13:27,974 --> 00:13:29,350 - نعم. - لقد حصلنا على هذا. 292 00:13:29,434 --> 00:13:30,768 - سنواصل القيادة. - نعم. 293 00:13:30,852 --> 00:13:33,438 نحن نستمر. نحن فقط نستمر...نستمر في الحز. 294 00:13:33,521 --> 00:13:34,522 -حسنا نعم يا رجل. -تمام؟ 295 00:13:34,605 --> 00:13:38,693 "لقد استقلت ولكن دعونا نستمر في العمل." بالتأكيد يا صاح. 296 00:13:49,078 --> 00:13:52,373 آسف. اه، لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك، أم... 297 00:13:53,750 --> 00:13:54,751 هل توقفت يا (كارم)؟ 298 00:13:56,294 --> 00:13:58,129 اللعنة علي. أم… 299 00:13:59,797 --> 00:14:01,340 أنا آسف. 300 00:14:02,508 --> 00:14:08,765 أنا، اه، أنا آسف. لا ينبغي أن يكون حدث بهذه الطريقة. 301 00:14:16,439 --> 00:14:17,607 أنت لا تؤمن بنا؟ 302 00:14:17,690 --> 00:14:18,900 -لا. -لا أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك؟ 303 00:14:18,983 --> 00:14:22,904 لا، لا، لا. لا، ليس الأمر هكذا، أم... 304 00:14:25,198 --> 00:14:28,409 كنا نظن أنه ربما لم يكن كذلك فكرة عظيمة أن أقول لكم يا رفاق اليوم. 305 00:14:30,828 --> 00:14:33,247 كما تعلمون، أنا-اعتقدت أنه سيكون مشتتا. 306 00:14:34,707 --> 00:14:38,211 لكن، كما تعلمون، لقد كنا نتحدث عن هذا، أم ... 307 00:14:39,378 --> 00:14:41,047 إذن ماذا، هل ستغادر شيكاغو؟ 308 00:14:41,547 --> 00:14:42,715 لا. 309 00:14:43,549 --> 00:14:46,803 لا، أنا فقط... لا أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك رئيس الطهاة الدب بعد الآن. 310 00:14:53,392 --> 00:14:55,103 أحبكم جميعا كثيرا. 311 00:14:55,186 --> 00:14:56,187 أنا فقط… 312 00:15:00,942 --> 00:15:02,735 هذا ليس ما أريد أن أفعله بعد الآن. 313 00:15:02,819 --> 00:15:05,238 كما تعلمون، هذا ليس هذا ما يجعل لي سعيد بعد الآن. 314 00:15:06,989 --> 00:15:09,826 بصراحة، أنا-أنا-لا أعرف إذا جعلني أشعر بهذه السعادة. 315 00:15:13,746 --> 00:15:15,123 وهذا الشيء اه... 316 00:15:21,295 --> 00:15:23,714 لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون كذلك جيدة حقا في هذا الشيء 317 00:15:23,798 --> 00:15:25,675 لأنني لا أحب ذلك. 318 00:15:30,555 --> 00:15:32,140 وأنا أنظر إليكم جميعا. 319 00:15:35,434 --> 00:15:36,853 وأنت تحب ذلك كثيرا. 320 00:15:43,025 --> 00:15:45,236 يمين؟ وأنا فقط... أريد أن أشعر بهذه الطريقة. 321 00:15:47,780 --> 00:15:49,031 عن شيء ما...أنا فقط... 322 00:15:49,115 --> 00:15:52,743 أريد أن أستيقظ وأريد أن تشعر بهذه الطريقة تجاه شيء ما. 323 00:15:59,375 --> 00:16:00,585 أنا آسف. 324 00:16:01,878 --> 00:16:02,920 أحبك. 325 00:16:04,172 --> 00:16:05,590 وأنا آسف. 326 00:16:16,851 --> 00:16:18,227 استقال كارم. 327 00:16:19,228 --> 00:16:20,313 قف. 328 00:16:20,813 --> 00:16:21,898 ماذا بحق الجحيم؟ 329 00:16:30,865 --> 00:16:32,074 هل ستستقيل؟ 330 00:16:32,658 --> 00:16:34,285 هذا توقيت مناسب يا ابن أخي. 331 00:16:34,368 --> 00:16:36,871 حاولت الاتصال بك. لقد كان ذلك في الاتفاقية الجديدة التي أرسلتها. 332 00:16:36,954 --> 00:16:39,415 أنت - لقد أرسلت لي ... لماذا أقرأ الاتفاقية؟ 333 00:16:40,082 --> 00:16:43,419 لم يعد لديك عمل من أجل عقد الاتفاقيات. 334 00:16:45,755 --> 00:16:47,131 تذهب اللعنة على نفسك. 335 00:16:49,217 --> 00:16:52,470 - جيمي، جيمي، هذه لغة قوية. - لا. 336 00:16:53,930 --> 00:16:55,932 جيمس، جيمس. 337 00:16:56,515 --> 00:16:57,934 هذا ليس ما هو عليه الآن. 338 00:16:59,894 --> 00:17:02,897 أم، مهلا، لذلك نحن جميعا على علم هناك رجل على السطح، أليس كذلك؟ 339 00:17:02,980 --> 00:17:05,441 - نعم، هذا ليس رجلاً، هذا فاك. -ينسخ. 340 00:17:05,524 --> 00:17:07,526 - أين؟ لماذا؟ - أوه، لقد جففنا الجدران، 341 00:17:07,610 --> 00:17:10,821 ولكن هناك بعض التجميع الخطير على السقف، لذلك علينا أن ننتقل إلى المرحلة الثانية. 342 00:17:10,905 --> 00:17:12,907 - بطبيعة الحال. - لا تقلق، سيكون بخير. 343 00:17:12,990 --> 00:17:15,243 اسمعوا يا رفاق، سنكون جميعا بخير. 344 00:17:15,910 --> 00:17:16,911 تمام؟ 345 00:17:16,994 --> 00:17:19,580 يمين؟ صحيح يا سيد؟ 346 00:17:19,664 --> 00:17:20,665 نعم. 347 00:17:21,916 --> 00:17:23,167 سنكون جميعًا رائعين. 348 00:17:24,335 --> 00:17:25,336 تمام؟ 349 00:17:26,087 --> 00:17:31,092 الآن، أربع ساعات و 15 دقيقة للخدمة. 350 00:17:31,175 --> 00:17:32,260 - الشيف. - الشيف. 351 00:17:32,343 --> 00:17:36,097 شكرا لك، الشيف. يتجه للأسفل. دعونا الحفر سخيف. 352 00:17:39,350 --> 00:17:40,434 آسف. 353 00:17:43,229 --> 00:17:44,939 اعتقدت أننا سنخبرهم معًا. 354 00:17:45,022 --> 00:17:46,857 أعني، أنا أيضا. لا أعرف. أنا فقط… 355 00:17:49,151 --> 00:17:51,779 …انزعجت. 356 00:17:51,862 --> 00:17:53,864 أنا أعرف. أنا فقط... كنت أحاول المساعدة. 357 00:17:53,948 --> 00:17:55,324 لا، نعم، ولكن... 358 00:17:56,659 --> 00:17:59,829 لم أطلب مساعدتك حينها 359 00:17:59,912 --> 00:18:00,955 لماذا، أنت لا تثق بي؟ 360 00:18:01,956 --> 00:18:03,165 أنت لا تثق بي؟ 361 00:18:03,249 --> 00:18:04,500 قلت أنك تريد هذا. 362 00:18:06,210 --> 00:18:07,503 تمام. 363 00:18:07,587 --> 00:18:09,589 كان ذلك قبل… 364 00:18:11,424 --> 00:18:16,762 الفيضانات والتسريبات وانفجار التحفظات 365 00:18:16,846 --> 00:18:19,807 -والفوضى والإدارة الجزئية-- -أعلم. 366 00:18:19,890 --> 00:18:21,726 انظر، أنا آسف لأنني أدير التفاصيل الدقيقة. 367 00:18:21,809 --> 00:18:24,103 هذا ليس رائعًا، وسوف أوقفه، حسنًا؟ 368 00:18:25,479 --> 00:18:29,025 كما تعلمون، في UPS، كان علي أن أتأكد أن السائقين قاموا بالانعطاف الصحيح فقط. 369 00:18:29,108 --> 00:18:30,401 لماذا يمكنهم الانعطاف إلى اليمين فقط؟ 370 00:18:30,484 --> 00:18:32,111 لأنها توفر الوقود، 371 00:18:32,194 --> 00:18:34,989 وعندما توفر الوقود، يمكن لمزيد من السائقين استخدام السيارة. 372 00:18:35,906 --> 00:18:38,701 لقد كنت تقوم بحركات بهلوانية بالدراجة 373 00:18:38,784 --> 00:18:41,287 والكعك والقول الجميع أن يفعلوا الشيء نفسه. 374 00:18:41,370 --> 00:18:42,371 ولكن، مثل… 375 00:18:44,332 --> 00:18:45,541 لقد نفد الغاز. 376 00:18:46,542 --> 00:18:50,963 وأنت لست السائق الوحيد... ...هل تعلم؟ 377 00:18:53,215 --> 00:18:54,300 نعم، أسمعك. 378 00:18:56,385 --> 00:18:58,512 ولكن عليك أن تكون علاوة على ذلك الآن، الشيف. تمام؟ 379 00:18:59,388 --> 00:19:00,389 لا تردد. 380 00:19:00,473 --> 00:19:04,393 لا أبالي بما سأقوله، حسنًا؟ أنت المسؤول. 381 00:19:28,459 --> 00:19:29,460 تمام. 382 00:19:29,960 --> 00:19:31,045 مجموعات جديدة. 383 00:19:32,254 --> 00:19:35,174 اه... أنا آسف، ما هذا؟ لا أعرف ما الذي أنظر إليه. 384 00:19:35,257 --> 00:19:36,592 لا أقصد أن أكون الأحمق. انا فقط... 385 00:19:36,676 --> 00:19:37,677 -لا أعرف. -لوحات. 386 00:19:37,760 --> 00:19:41,555 - أوه. - Squares is vegetable or starch, 387 00:19:41,639 --> 00:19:42,723 وبروتين الدائرة. 388 00:19:43,933 --> 00:19:45,559 هذا هو ... 389 00:19:47,311 --> 00:19:48,979 - أفضل. - نات؟ 390 00:19:49,063 --> 00:19:50,064 يا. 391 00:19:50,147 --> 00:19:52,066 فقط لعلمك، مجموعات جديدة. 392 00:19:52,149 --> 00:19:53,651 أوه، عظيم. 393 00:19:55,069 --> 00:19:56,070 هل أنتما جيدان؟ 394 00:19:56,153 --> 00:19:57,571 - لا. - نعم. 395 00:19:57,655 --> 00:19:59,657 تمام. عادي جدا. 396 00:19:59,740 --> 00:20:00,991 - شكرًا لك. - نعم. 397 00:20:02,201 --> 00:20:03,202 الشيف؟ 398 00:20:03,285 --> 00:20:04,328 - نعم؟ - الشيف. 399 00:20:05,037 --> 00:20:06,372 -توقف... ط ط ط. -اللعنة. آسف. 400 00:20:06,455 --> 00:20:07,998 - شباب. - ت اه 401 00:20:08,082 --> 00:20:11,252 that's not the way that I-I wanted أن يحدث ذلك، هل تعرف ماذا أقصد؟ 402 00:20:11,335 --> 00:20:15,047 جيفري، ليس لدي القدرة العقلية على الوداع الآن. 403 00:20:16,257 --> 00:20:17,299 - سمع. - سيدني… 404 00:20:17,383 --> 00:20:19,218 - نعم. - ...نحتاج إلى نوع من النشا 405 00:20:19,301 --> 00:20:20,511 or something for family. 406 00:20:20,594 --> 00:20:22,596 نعم، اه، قف، 407 00:20:22,680 --> 00:20:24,265 ماذا بقي لنا حتى؟ 408 00:20:24,348 --> 00:20:25,850 - طن من بروكسل. - عظيم. 409 00:20:25,933 --> 00:20:28,185 -هل يمكنك تحميص تلك، من فضلك؟ -أنا على ذلك، الشيف. 410 00:20:28,269 --> 00:20:29,478 شكرًا لك. 411 00:20:31,230 --> 00:20:35,109 هل تعتقد أنك ربما تستطيع مساعدتي في هذا؟ 412 00:20:35,901 --> 00:20:36,902 -نعم. -مممممم. 413 00:20:51,584 --> 00:20:53,043 تمام. 414 00:20:59,425 --> 00:21:02,052 حسنًا أيها الطهاة. اه، استمعوا جميعا. 415 00:21:02,720 --> 00:21:07,141 أعلم أنها كانت بداية صعبة بعض الشيء هذا الصباح، 416 00:21:07,224 --> 00:21:11,145 نعم، ولكن، أم، هذا... لا بأس. 417 00:21:11,228 --> 00:21:13,814 الكثير منها كان خارج أيدينا، أليس كذلك؟ 418 00:21:14,315 --> 00:21:18,110 وأعتقد أننا سنكون بخير 419 00:21:18,611 --> 00:21:22,281 إذا... إذا كنا فقط... نحن ننسى ذلك، بصراحة. 420 00:21:22,364 --> 00:21:24,492 اه، إنه يوم جديد. 421 00:21:25,034 --> 00:21:28,954 دعونا نتعهد بأن نبدأ من جديد والبدء من جديد معًا. 422 00:21:29,038 --> 00:21:32,166 لا شيء آخر يمكن أن يحدث بشكل خاطئ إذا كان لدينا بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 423 00:21:32,249 --> 00:21:34,627 أعدك أن كل شيء سيكون على ما يرام. 424 00:21:34,710 --> 00:21:39,048 سوف نركز فقط و-و-و-والبقاء معًا، و-- 425 00:21:39,131 --> 00:21:41,133 - يا إلهي! - اللعين المسيح! 426 00:21:41,217 --> 00:21:43,469 يا شباب، لقد سقطت من خلال السقف. 427 00:21:44,220 --> 00:21:46,806 - هل رأيت ما فعلته للتو؟ <ط>- نعم. لقد سمعناك يا تيد. 428 00:21:46,889 --> 00:21:48,682 - <ط> نحن نراكم. نعم. - أحتاج لأخي.