1
00:01:04,690 --> 00:01:06,024
آخر واحد.
2
00:01:06,108 --> 00:01:07,568
تمام.
3
00:01:08,902 --> 00:01:10,112
هل تنام على الإطلاق؟
4
00:01:10,737 --> 00:01:11,863
ليس حقيقيًا.
5
00:01:12,406 --> 00:01:13,657
هل أبقيتك؟
6
00:01:15,325 --> 00:01:16,618
- فعلت العاصفة.
-أوه.
7
00:01:18,328 --> 00:01:19,746
هذا يبدو مختلفا.
8
00:01:19,830 --> 00:01:21,582
نعم، لقد قمت بقلي الأوراق.
9
00:01:22,791 --> 00:01:25,085
لقد رأيت سيدني تفعل ذلك ذات مرة، لذا...
10
00:01:30,340 --> 00:01:31,466
الأمر ليس كما كان من قبل، يا عزيزي.
11
00:01:31,550 --> 00:01:32,551
أنا أعرف.
12
00:01:33,802 --> 00:01:37,764
أنا-أنا فقط... لا أريد أن أشعر
مثل هذا مرة أخرى.
13
00:01:39,099 --> 00:01:41,643
لا أريد لوي
لرؤيتي هكذا مرة أخرى.
14
00:01:41,727 --> 00:01:43,520
فكر في أين نحن الآن.
15
00:01:44,646 --> 00:01:45,814
نحن في مكان مختلف.
16
00:01:47,316 --> 00:01:50,736
فكر في كل ما تعلمته،
كل المهارات الجديدة التي لديك.
17
00:01:52,279 --> 00:01:54,614
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد، يا عزيزي.
18
00:01:55,907 --> 00:01:58,327
بالإضافة إلى أنني لم أتمكن من ذلك
مبنى بأكمله في المرة الماضية.
19
00:01:59,202 --> 00:02:01,330
لم يكن لدي أي أموال مدخرة في المرة السابقة.
20
00:02:03,040 --> 00:02:05,375
يمين؟
لقد انتهى لوي تقريبًا من المدرسة الثانوية--
21
00:02:05,459 --> 00:02:07,961
نعم، ولكنني لم أفعل
ما أحببته في المرة الأخيرة.
22
00:02:10,088 --> 00:02:12,549
كما تعلمون، مع كل شيء
الأشياء التي يمكنك القيام بها من أجل لقمة العيش
23
00:02:12,633 --> 00:02:15,344
وجميع الناس
يمكنك فعل ذلك معي، أنا...
24
00:02:16,595 --> 00:02:19,973
لتتمكن من فعل ذلك الشيء الذي تحبه
مع الأشخاص الذين تحبهم--
25
00:02:20,057 --> 00:02:21,266
نعم، لقد فزت باليانصيب.
26
00:02:22,267 --> 00:02:23,852
نعم. نعم.
27
00:02:25,354 --> 00:02:26,605
الجحيم من الجري.
28
00:02:29,566 --> 00:02:31,485
-لم ينته بعد.
-أنت على حق.
29
00:02:33,570 --> 00:02:34,863
نحن ستعمل معرفة شيء ما.
30
00:02:34,946 --> 00:02:37,449
نعم نحن كذلك.
31
00:02:42,037 --> 00:02:43,622
حان الوقت للاستيقاظ.
32
00:03:09,815 --> 00:03:12,609
توجد أجزاء من مقاطعة كوك
تحت تحذير من الفيضانات المفاجئة...
33
00:03:12,693 --> 00:03:14,111
تم استهداف وسط المدينة
مع هطول أمطار غزيرة…
34
00:03:14,194 --> 00:03:15,821
من الجهة الشمالية
نزولا إلى الجانب الجنوبي،
35
00:03:15,904 --> 00:03:19,241
-ثم قم بالتمدد وصولاً إلى…
-انضم إلينا، شريط المطر هذا…
36
00:03:19,324 --> 00:03:21,159
نحن نتحدث عن شهر
تبلغ قيمة الأمطار في يوم واحد فقط.
37
00:03:21,243 --> 00:03:23,453
إذا لم يكن من الضروري أن تكون كذلك
على الطرق، ابق في الداخل...
38
00:03:23,537 --> 00:03:25,997
أمطار غزيرة
تظهر تلك الألوان الحمراء.
39
00:03:26,081 --> 00:03:28,959
تنشط الرياح العاتية
في جميع أنحاء منطقة شيكاغو.
40
00:03:29,042 --> 00:03:31,253
لقد هطل المطر
لساعات في معظم أنحاء المدينة.
41
00:03:31,336 --> 00:03:33,255
نحن نتعامل مع هطول أمطار غزيرة.
42
00:04:23,889 --> 00:04:25,015
لا أحد يحبك.
43
00:04:26,641 --> 00:04:27,934
الجميع يكرهك.
44
00:04:29,311 --> 00:04:30,395
سوف تخسر.
45
00:04:32,189 --> 00:04:33,857
ابتسم أيها اللعين.
46
00:04:52,793 --> 00:04:54,211
سيكون يومًا سخيفًا.
47
00:05:05,388 --> 00:05:08,433
- أهلاً. إذن، تطبيق الدقة معطل.
- ما الأمر؟
48
00:05:08,517 --> 00:05:10,060
مثل تطبيقنا معطل؟
49
00:05:10,143 --> 00:05:12,687
نظام الحجز بالكامل
لا يعمل.
50
00:05:12,771 --> 00:05:15,148
اللعنة.
أم، سأكون هناك على الفور.
51
00:05:15,232 --> 00:05:16,441
حسنا.
52
00:05:20,070 --> 00:05:21,071
سترة.
53
00:05:23,573 --> 00:05:24,908
عجلة القيادة.
54
00:05:26,868 --> 00:05:28,537
لوحة القيادة.
55
00:05:29,788 --> 00:05:31,414
ناه، ما زلت سخيف سكران.
56
00:06:01,278 --> 00:06:02,904
لا، لا، لا، لا--
57
00:06:11,454 --> 00:06:13,456
- مرحبا، مرحبا، مرحبا. مرحبًا، تفضل بالدخول.
- مرحبا.
58
00:06:13,540 --> 00:06:14,666
- ادخل. هنا.
- أهلاً.
59
00:06:14,749 --> 00:06:15,917
- تمام.
- حصلت عليها.
60
00:06:16,001 --> 00:06:18,128
- تمام. شكرًا لك.
- إنها تكبر.
61
00:06:18,211 --> 00:06:19,421
-نعم.
-أهلاً.
62
00:06:19,504 --> 00:06:23,341
تمام. لذا يا أمي، وعدت
لن تكون غريبًا، أليس كذلك؟
63
00:06:23,425 --> 00:06:24,968
نعم، أعدك، أعدك.
64
00:06:25,051 --> 00:06:26,511
تمام. كن هادئا. كن هادئا.
65
00:06:26,595 --> 00:06:27,637
أنا أكون.
66
00:06:29,598 --> 00:06:32,434
-أمي، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
-لا شئ. أنا سعيد. أنا سعيد فقط.
67
00:06:32,517 --> 00:06:34,644
-أنا هنا. أنا سعيد. يذهب. يذهب.
-تمام. حسنا، جيد.
68
00:06:34,728 --> 00:06:36,605
وأنا سوف أراقبك، حسنًا؟
69
00:06:36,688 --> 00:06:38,982
-لذا…
-أنا أفهم. مفهوم. اسرع.
70
00:06:39,065 --> 00:06:40,775
أحبك يا صوفي. مواه.
71
00:06:40,859 --> 00:06:41,943
نلهو مع الجدة.
72
00:06:42,027 --> 00:06:43,236
نعم سنفعل.
73
00:06:44,404 --> 00:06:45,405
تمام.
74
00:06:45,488 --> 00:06:47,616
لن تكون غريب الأطوار، أليس كذلك؟
75
00:06:49,242 --> 00:06:50,452
صفر غريب.
76
00:07:27,947 --> 00:07:30,075
- أوه.
- القرف.
77
00:07:30,158 --> 00:07:31,785
- ما الأمر يا أخي؟
- حصلت لك هذا.
78
00:07:31,868 --> 00:07:34,996
أوه! شخص ما يحتفل
"أفضل طاهٍ جديد" في الأسلوب.
79
00:07:35,080 --> 00:07:36,956
أحتاج اليوم أن أكون مثاليا.
80
00:07:38,249 --> 00:07:41,878
هذا هو الحال
اه، الذي كثر الحديث عنه بشأن ماكجريدل.
81
00:07:41,961 --> 00:07:43,463
أول ماكجريدل؟
82
00:08:13,702 --> 00:08:16,579
توكل على الله لقد خرجت من العدم.
83
00:08:17,455 --> 00:08:18,957
انظر، أنا أسمع أشياء مختلفة.
84
00:08:31,136 --> 00:08:33,596
-لا أريد أن أحب هذا.
-ولكن ليس لديك خيار.
85
00:08:33,680 --> 00:08:34,973
لأنه نوع من الكمال.
86
00:08:35,056 --> 00:08:38,852
لا يهم أين أنت،
لا يهم عندما تكون،
87
00:08:38,935 --> 00:08:41,187
هذا الشيء دائما طعمه مثل هذا.
88
00:08:41,271 --> 00:08:45,567
بصراحة من أجل الاتساق
يجب أن يكون لدى ماكدونالدز نجمة ميشلان.
89
00:08:45,650 --> 00:08:47,986
يجب عليك إرسال بريد إلكتروني إليهم.
يجب عليك مراسلتهم بالبريد الإلكتروني وتقول ،
90
00:08:48,069 --> 00:08:51,197
"هناك هذا المطعم
أعتقد أنه يستحق النجمة."
91
00:08:51,281 --> 00:08:53,199
دعا ماكدونالدز.
الأمر يستحق رحلة خاصة.
92
00:08:56,036 --> 00:08:57,787
- يو.
- مهلا. مرحبًا أيها الشريك.
93
00:08:57,871 --> 00:08:59,247
أنا أتأخر عن الجدول الزمني.
94
00:08:59,330 --> 00:09:02,459
اسمع، الحوض يعمل
ضجيج غريب حقًا، وأنا--
95
00:09:02,542 --> 00:09:04,461
لقد تعرضت لحادث صغير.
96
00:09:04,544 --> 00:09:07,088
-عذرا، انتظر. حادث؟
-لا شئ. إنه بعض الهراء.
97
00:09:07,172 --> 00:09:09,883
تمام. هل تحتاج، مثل، أي شيء؟
98
00:09:09,966 --> 00:09:12,260
- أو أنا أستطيع...
-لا، أنا بخير. ماذا يحدث؟
99
00:09:12,343 --> 00:09:14,345
- ...اتصل بوالدي. تمام.
- لا، لا.
100
00:09:14,429 --> 00:09:16,681
لا تتصل بوالدك. حصلت على هذا.
101
00:09:20,060 --> 00:09:24,481
هل تعتقد أننا، مثل،
مجنون تماما لفعل هذا؟
102
00:09:27,025 --> 00:09:29,861
- لا، لا، لا.
- تمام.
103
00:09:32,197 --> 00:09:34,574
أنا فقط، مثل، قلقة لدينا
تعريفات مختلفة…
104
00:09:36,117 --> 00:09:37,368
مثل الجنون.
105
00:09:37,869 --> 00:09:39,829
سأكون هناك قريبا. شكرا، الشيف سيد.
106
00:09:39,913 --> 00:09:40,955
تمام.
107
00:09:49,005 --> 00:09:51,883
الكثير من علامات التعجب اللعينة، يا رجل.
108
00:10:29,295 --> 00:10:30,421
تبدو مألوفة.
109
00:10:30,922 --> 00:10:33,091
محاولة تغطية الشقوق.
110
00:10:33,591 --> 00:10:35,051
هذه فكرة جيدة حقا.
111
00:10:36,469 --> 00:10:37,929
كل ما هو مفقود هو الاقتباس.
112
00:10:38,805 --> 00:10:39,806
هاه.
113
00:10:42,433 --> 00:10:46,813
هذا هو! الامتياز يا عزيزي. امتياز!
114
00:10:46,896 --> 00:10:49,232
قل تلك الكلمة اللعينة مرة أخرى
سأركلك في قضيبك.
115
00:10:49,315 --> 00:10:51,693
أنا لا أمزح!
سوف أركلك في الديك اللعين!
116
00:10:51,776 --> 00:10:57,198
استمع لي، لديك 7500 قدم مربع
المطعم الذي تحاول تفريغه
117
00:10:57,282 --> 00:10:59,492
عندما لا أحد يريد الشراء
مطعم سخيف.
118
00:10:59,576 --> 00:11:02,954
كيف أعرف؟ لأن هناك
مطعم فارغ للبيع هناك
119
00:11:03,037 --> 00:11:04,747
وهناك مطعم فارغ
للبيع هناك.
120
00:11:04,831 --> 00:11:07,792
-ما قيمة التراب؟
-لا يهم ما قيمة التراب.
121
00:11:07,876 --> 00:11:10,670
يهم إذا كنت أريد أن أطرق الباب
المكان اللعين في الأسفل.
122
00:11:10,753 --> 00:11:13,798
سيتعين علينا إجراء مسح، و
سيتعين علينا القيام بذلك قبل عشر دقائق.
123
00:11:13,882 --> 00:11:16,384
الخبر السار هو أنني حصلت على شخص ما
124
00:11:16,467 --> 00:11:18,386
-من يستطيع أن يخبرنا بما نتعامل معه.
-من؟
125
00:11:18,469 --> 00:11:19,762
جبن.
126
00:11:24,517 --> 00:11:26,144
سأحصل على البوب. تريد واحدة؟
127
00:11:26,227 --> 00:11:28,730
لا، أنا لا أريد موسيقى البوب اللعينة،
أنت أحمق!
128
00:11:30,732 --> 00:11:31,816
يسوع سخيف المسيح.
129
00:11:31,900 --> 00:11:33,067
ما هي اللعنة كان ذلك؟
130
00:11:33,151 --> 00:11:37,655
إنه روبوت ومهارته الوحيدة هي هو
لديه القدرة على مص قضيبه.
131
00:11:38,239 --> 00:11:42,619
لماذا نحن، مثل،
إعداد المرور مثل هذا؟
132
00:11:43,119 --> 00:11:46,998
العودة إلى الأمام... إنها... إنها قليلاً...
133
00:11:47,498 --> 00:11:48,499
هل تعلم؟
134
00:11:49,000 --> 00:11:50,710
نعم، لا، ذلك...
135
00:11:51,961 --> 00:11:54,631
… هو سؤال جيد.
136
00:11:55,298 --> 00:11:56,341
أنت جيد؟
137
00:11:56,424 --> 00:11:58,468
لا، ليست جيدة.
138
00:11:58,551 --> 00:12:00,303
وأنا أيضا، ليست جيدة.
139
00:12:01,262 --> 00:12:02,263
يذهب.
140
00:12:02,889 --> 00:12:05,141
I got squeezed, Richard.
141
00:12:05,892 --> 00:12:06,893
أنا أم…
142
00:12:07,393 --> 00:12:08,811
لقد قمت بتجارة سيئة.
143
00:12:09,562 --> 00:12:14,651
وتحول الأمر إلى الكابوس
قبضة سخيف من حياتي الصغيرة.
144
00:12:15,985 --> 00:12:17,445
كم خسرت؟
145
00:12:17,528 --> 00:12:19,697
حوالي ثلاثة أرباع أموالي.
146
00:12:21,199 --> 00:12:22,325
أنا آسف.
147
00:12:22,992 --> 00:12:25,536
أنت تعرف كل أمور الشراكة
ناقشنا الليلة الماضية؟
148
00:12:26,704 --> 00:12:30,333
كما تعلمون، هل يمكننا الاحتفاظ فقط
أن بيننا لبعض الوقت؟
149
00:12:30,959 --> 00:12:32,752
كما تعلمون، العثور على...
الوقت المناسب لنقول للجميع.
150
00:12:32,835 --> 00:12:35,922
نعم. ناه،
أنا-كنت أفكر في نفس الشيء.
151
00:12:36,005 --> 00:12:37,006
جيد. رائع.
152
00:12:39,050 --> 00:12:40,802
-رائحة طيبة.
-نعم.
153
00:12:41,302 --> 00:12:43,137
كوكا كولا أضلاعه قصيرة.
154
00:12:43,221 --> 00:12:45,848
-آه! إنها كلاسيكية.
-همم.
155
00:12:52,647 --> 00:12:55,191
أتمنى لو كان لدي الشجاعة
لعدم الرد على هاتفي.
156
00:12:55,275 --> 00:12:56,943
أوه، لن أسميها شجاعة.
157
00:12:57,026 --> 00:12:58,278
ماذا تسميها؟
158
00:12:59,404 --> 00:13:00,655
العكس.
159
00:13:03,950 --> 00:13:05,493
هذه ساعة سخيف لطيفة.
160
00:13:05,576 --> 00:13:07,370
أعطاها لي أخي.
161
00:13:07,453 --> 00:13:08,454
هل هذا صحيح؟
162
00:13:08,538 --> 00:13:11,332
الشيء الوحيد الذي أعطاني إياه، كما تعلم.
163
00:13:11,916 --> 00:13:14,544
منذ حوالي 35 عاما.
164
00:13:15,169 --> 00:13:17,880
لا بد أنها كانت جميلة
اللعنة لمرة واحدة، ذلك الرجل.
165
00:13:18,715 --> 00:13:19,799
على أية حال…
166
00:13:21,384 --> 00:13:22,719
آخر واحد حصلت عليه.
167
00:13:23,970 --> 00:13:25,555
ماذا حدث للآخرين؟
168
00:13:25,638 --> 00:13:27,640
لقد بعتهم جميعا أمس.
169
00:13:32,687 --> 00:13:33,938
أريد أن أكون مفيدا.
170
00:13:38,192 --> 00:13:39,569
لذلك كل ما تحتاجه…
171
00:13:41,487 --> 00:13:42,655
اخبرني.
172
00:13:44,991 --> 00:13:45,992
أنا هنا.
173
00:13:48,494 --> 00:13:51,831
يا صديقي، علينا إخراج الناس
من هناك حتى أتمكن من وقف النزيف.
174
00:13:51,914 --> 00:13:55,084
أنا لا أعرف ما هذا سخيف
المهزلة التي حصلت عليها هناك.
175
00:13:55,168 --> 00:13:57,086
جيمي، نحن نعمل.
لا أعرف ماذا أقول لك.
176
00:13:57,170 --> 00:14:01,340
ريتشارد، أنا أبيع المبنى اللعين
إلى أول شخص يطلق الريح في وجهي.
177
00:14:01,424 --> 00:14:03,176
نعم، وأنا لا أطلب منك عدم القيام بذلك.
178
00:14:03,968 --> 00:14:05,595
حسنًا؟ لكننا سنواصل العمل.
179
00:14:05,678 --> 00:14:08,264
أنت تفعل ما عليك فعله.
كل ما يحدث أولاً يحدث أولاً.
180
00:14:08,347 --> 00:14:11,184
هل تنظر إلي بصدق و
هل تخبرني أن هذه ليست مدينة اللعنة؟
181
00:14:11,267 --> 00:14:12,935
أنا لا أستسلم.
182
00:14:13,019 --> 00:14:16,105
أشعر وكأننا قد
هذه المحادثة مثل مائة مرة،
183
00:14:16,189 --> 00:14:18,066
ولكن الأمر يتعلق دائمًا بالمراحيض.
184
00:14:19,859 --> 00:14:21,319
هذه المرة مختلفة.
185
00:14:23,196 --> 00:14:24,238
كيف هذا؟
186
00:14:25,990 --> 00:14:27,658
هذه المرة سأساعدك.
187
00:14:41,464 --> 00:14:42,465
- صباح الخير يا شيف.
- صباح.
188
00:14:42,548 --> 00:14:45,218
-ماذا حدث لساقك؟
- اه يا طبيب الأسنان.
189
00:14:45,301 --> 00:14:47,470
-ماذا؟
-سيدني، أريد التحدث إلى كارمن.
190
00:14:47,553 --> 00:14:49,013
حسنا، حسنا، لقد اشتقت له للتو.
191
00:14:53,810 --> 00:14:55,728
هل يجب أن أقوم بتنظيف خزائننا؟
192
00:14:56,312 --> 00:14:57,772
لا، لماذا؟
193
00:14:57,855 --> 00:14:59,941
اليوم هو اليوم الأخير.
194
00:15:00,024 --> 00:15:03,861
لا، أيها الشيف، كما قلنا الليلة الماضية، نحن كذلك
البقاء هنا حتى تنطفئ الأضواء.
195
00:15:03,945 --> 00:15:06,155
لكن يا شيف، بطاقات الإئتمان لا تعمل.
196
00:15:08,032 --> 00:15:09,700
تمام. حسنًا، لم أكن أعرف ذلك.
197
00:15:09,784 --> 00:15:10,993
هذا فظيع.
198
00:15:11,077 --> 00:15:12,120
لكن، أم…
199
00:15:12,745 --> 00:15:14,372
لقد تركتنا نقلق بشأن ذلك، حسنًا؟
200
00:15:14,455 --> 00:15:17,834
أنت تقلق بشأن ساقك وأسنانك.
201
00:15:17,917 --> 00:15:19,961
تقول أننا نفد الوقت، أيها الشيف.
202
00:15:30,263 --> 00:15:31,264
لا، لا.
203
00:15:36,144 --> 00:15:37,728
ولم أرى شيئًا أيضًا.
204
00:15:47,071 --> 00:15:50,408
- أيها الشيف، حصلت على أول ماكغريدل.
- يا.
205
00:15:50,491 --> 00:15:52,451
-نعم؟ كيف كان ذلك؟
- نعم لقد كانت نار .
206
00:15:52,535 --> 00:15:54,036
- هذا جيد.
- أخبرتك.
207
00:15:54,120 --> 00:15:57,373
مهلا، ما هو اه، مثل الخط
في ماكدونالدز؟ هل تلك الفوضى؟
208
00:15:57,456 --> 00:15:59,083
الجحيم لا. هذا القرف على نحو سلس.
209
00:15:59,167 --> 00:16:01,502
يتم الاتصال بها مثل رولكس. خط التجميع.
210
00:16:01,586 --> 00:16:02,962
ثابت.
211
00:16:03,045 --> 00:16:04,172
بالضبط.
212
00:16:05,298 --> 00:16:06,924
- يا صباح.
- صباح الخير.
213
00:16:07,008 --> 00:16:09,802
أم، هل أنت، مثل، الاستماع إلى ...
214
00:16:09,886 --> 00:16:13,181
أوه نعم. دي دي تراقب صوفي اليوم.
215
00:16:14,265 --> 00:16:17,185
إذن أنت تستمع إلى DD؟
216
00:16:17,268 --> 00:16:19,061
نعم أنا كذلك.
217
00:16:21,189 --> 00:16:22,940
سعيد لأنني حصلت عليه تحت السلك.
218
00:16:23,024 --> 00:16:24,275
ماذا تقصد؟
219
00:16:26,027 --> 00:16:28,487
أوه، اه، قصدت أن أقول لك.
220
00:16:29,197 --> 00:16:31,157
سأعود إلى كوبنهاجن.
221
00:16:32,450 --> 00:16:33,492
قريباً.
222
00:16:38,039 --> 00:16:39,040
القرف.
223
00:16:39,123 --> 00:16:40,917
نعم يا رجل. آسف، قصدت أن أقول لك.
224
00:16:41,000 --> 00:16:43,252
لقد كان القرف مجنونًا جدًا وأنا فقط ، أم ...
225
00:16:43,753 --> 00:16:45,546
ولكن حدث شيء ما. أعتقد أنني يجب...
226
00:16:45,630 --> 00:16:47,048
أعتقد أنني يجب أن أعتبر.
227
00:16:48,591 --> 00:16:52,011
نعم. نعم، أعني،
أنت لا تريد أن تكون مسرحا إلى الأبد، أليس كذلك؟
228
00:16:53,221 --> 00:16:54,222
يمين.
229
00:16:57,016 --> 00:16:58,392
قطعت علينا عمليات التسليم.
230
00:16:58,476 --> 00:17:00,269
أي منها؟
231
00:17:00,353 --> 00:17:02,438
حسنًا،
فقط السلع الورقية في الوقت الراهن.
232
00:17:02,521 --> 00:17:03,522
أوه.
233
00:17:03,606 --> 00:17:05,233
لكن يجب أن أقوم بتمديد بعض الفواتير،
234
00:17:05,316 --> 00:17:08,945
وهو ما يعني أننا ستعمل لدينا
لتمديد المكونات مرة أخرى.
235
00:17:09,028 --> 00:17:12,031
أريدك أن تخفض كل طبق بنسبة 15%.
236
00:17:12,114 --> 00:17:14,575
-خمسة-- واحد، خمسة؟
-واحد، خمسة.
237
00:17:14,659 --> 00:17:16,285
- نعم.
- تمام.
238
00:17:16,369 --> 00:17:20,206
يعني فقط أنني سأضطر إلى إعادة التصميم،
مثل كل مجموعة.
239
00:17:20,289 --> 00:17:21,290
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
240
00:17:21,374 --> 00:17:22,708
هل لدي خيار؟
241
00:17:24,752 --> 00:17:25,795
تمام.
242
00:17:25,878 --> 00:17:27,880
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.
243
00:17:28,422 --> 00:17:30,591
-حسنا، أنا أراك هناك، أليس كذلك؟
-نعم.
244
00:17:31,926 --> 00:17:32,927
- نعم.
- يا.
245
00:17:33,010 --> 00:17:35,513
- الشيف.
- أم، السباكة يجري فظيع.
246
00:17:35,596 --> 00:17:37,598
هل لاحظتم أي شيء يا رفاق؟
247
00:17:37,682 --> 00:17:40,309
هذا فقط.
248
00:17:42,353 --> 00:17:43,437
ألبرت،
249
00:17:44,605 --> 00:17:46,607
انا ذاهب للتحدث
لكارمن بعد ظهر هذا اليوم.
250
00:17:46,691 --> 00:17:47,733
يرجى تقديم النصيحة.
251
00:17:48,234 --> 00:17:49,235
كرر بعدي.
252
00:17:49,318 --> 00:17:50,987
اجعل من السهل عليه أن يقول نعم.
253
00:17:51,070 --> 00:17:53,447
لا تستخدم الكثير من الكلمات.
254
00:17:53,531 --> 00:17:54,824
ليس لديك خوف.
255
00:17:54,907 --> 00:17:56,826
لا تخافوا من عينيه الزرقاء.
256
00:17:56,909 --> 00:17:58,035
توقف عن التكرار.
257
00:17:58,661 --> 00:17:59,704
توقف عن التكرار. أنت…
258
00:17:59,787 --> 00:18:02,498
أوه نعم. آسف. نعم بالطبع.
259
00:18:02,582 --> 00:18:03,874
تمنى لي الحظ.
260
00:18:04,458 --> 00:18:05,835
- يا.
- أهلاً.
261
00:18:05,918 --> 00:18:06,919
-أنت على الهاتف؟
-صباح.
262
00:18:07,003 --> 00:18:08,337
-لا، لست كذلك.
-هل لديك ثانية؟
263
00:18:08,421 --> 00:18:09,422
نعم، ما الأمر؟
264
00:18:09,505 --> 00:18:11,591
- هل تعترف بهذا؟
- هل أعرف ماذا؟
265
00:18:11,674 --> 00:18:13,217
هل تتعرف على مشبك الورق هذا؟
266
00:18:13,301 --> 00:18:15,052
نعم، هذا واحد
من مشابك الورق التي نستخدمها.
267
00:18:15,136 --> 00:18:16,596
نعم، أحد مشابك الورق التي نستخدمها.
268
00:18:16,679 --> 00:18:18,180
-خمن أين وجدته؟
-أين؟
269
00:18:18,264 --> 00:18:19,515
-في موقف السيارات لدينا.
-تمام.
270
00:18:19,599 --> 00:18:20,850
- تعرف ماذا يعني ذلك؟
- ماذا؟
271
00:18:20,933 --> 00:18:23,311
ذلك الشخص، أو على الأرجح
عدة أشخاص، مروا بجانبه
272
00:18:23,394 --> 00:18:26,105
- وتركتها هناك.
-إنه مشبك ورق.
273
00:18:26,188 --> 00:18:29,025
كل ما يترك هذه المنظمة
هي خسارة، سوج.
274
00:18:29,108 --> 00:18:30,318
كل ثانية لها أهميتها.
275
00:18:30,401 --> 00:18:32,737
كل قرش لعين مهم، حسنًا؟
276
00:18:32,820 --> 00:18:35,156
كل ما يغادر هنا،
كل مشبك ورق
277
00:18:35,239 --> 00:18:37,408
هو الفرق
بين الربحية والخسارة.
278
00:18:37,491 --> 00:18:41,621
وتحت سلطتي القضائية الجديدة،
هذا النوع من... هذا النوع من الإهمال،
279
00:18:42,288 --> 00:18:43,831
هذا لا يرقص.
280
00:18:43,914 --> 00:18:45,249
هل أنت بخير؟
281
00:18:45,333 --> 00:18:49,086
أوه. لقد دخلت، أم...
مثل حادث سيارة صغير.
282
00:18:49,170 --> 00:18:51,172
-ماذا؟ اللعنة.
-هذا ليس ما هو عليه، على أية حال.
283
00:18:51,255 --> 00:18:53,591
-هذا ليس ما هو عليه.
-لا، لا. هل أنت... هل تأذيت؟
284
00:18:53,674 --> 00:18:55,551
أنا بخير. لقد كان قليلاً…
كان... لم يكن شيئًا.
285
00:18:55,635 --> 00:18:57,178
كنت أفكر في أخيك
وفقط…
286
00:18:57,261 --> 00:18:59,138
-I-لقد حصلت على أوبر. كل شيء جيد.
-حسنا--
287
00:18:59,221 --> 00:19:01,849
ولكن وجهة نظري هي أن هذه المنظمة
اختار الاستقرار
288
00:19:01,932 --> 00:19:03,893
وأعتقد أننا بحاجة إلى اختيار الحد الأقصى.
289
00:19:04,935 --> 00:19:06,354
حسنًا، هل أنت متأكد من أنك بخير؟
290
00:19:06,437 --> 00:19:08,230
-أنا بخير.
-تمام.
291
00:19:08,314 --> 00:19:09,940
الحد الأقصى.
292
00:19:10,775 --> 00:19:12,693
أعني أنني أحب ذلك.
293
00:19:12,777 --> 00:19:15,196
- سيكون يومًا رائعًا.
- تمام.
294
00:19:15,279 --> 00:19:16,989
سيكون يوما عظيما.
295
00:19:17,073 --> 00:19:18,282
مزيف!
296
00:19:18,366 --> 00:19:19,992
نعم. نعم. على ستة الخاص بك.
297
00:19:20,076 --> 00:19:21,702
نعم إنه غاضب.
298
00:19:21,786 --> 00:19:22,995
-نعم.
-إنه...
299
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
ماذا حصلنا؟
300
00:19:25,998 --> 00:19:27,958
سيد، انها مسدودة.
301
00:19:28,042 --> 00:19:30,419
يبدو وكأنه الهدر علينا.
302
00:19:30,503 --> 00:19:32,296
-نعم.
-Fak، هل ترتدي نوتيلوس؟
303
00:19:32,380 --> 00:19:33,798
لا، إنه فيليب باتيكيس.
304
00:19:33,881 --> 00:19:35,800
يبدو وكأنه قادم من هناك.
305
00:19:35,883 --> 00:19:37,635
اه...
306
00:19:37,718 --> 00:19:39,720
- نعم. هذا…
- حسنًا، أعتقد أننا ربما...
307
00:19:39,804 --> 00:19:41,013
نعم.
308
00:19:41,097 --> 00:19:42,765
لماذا يصدر بول راب أصواتاً؟
309
00:19:46,102 --> 00:19:47,853
لا تعبث معي، روب.
310
00:19:53,317 --> 00:19:54,902
انها ممسوسة.
311
00:20:04,620 --> 00:20:05,871
أوه، أنت تعرف ما يمكن أن يكون--
312
00:20:05,955 --> 00:20:07,665
يا إلهي!
313
00:20:09,709 --> 00:20:10,876
هل أنت بخير؟
314
00:20:11,460 --> 00:20:12,461
تيد!
315
00:20:13,713 --> 00:20:14,922
تيد، هل أنت بخير؟
316
00:20:15,005 --> 00:20:16,340
- لا!
- تيد!
317
00:20:16,424 --> 00:20:18,384
- اذهب للحصول على المساعدة!
- هل أنت بخير؟
318
00:20:19,301 --> 00:20:20,928
هل تحتاج إلى مساعدة؟
319
00:20:21,512 --> 00:20:23,222
هل تحتاج إلى مساعدة، تيد؟
320
00:20:23,305 --> 00:20:25,683
- نعم!
- تيد، هل أنت بخير؟
321
00:20:27,143 --> 00:20:28,185
تيد!
322
00:20:28,269 --> 00:20:29,603
هل أنت بخير؟
323
00:20:29,687 --> 00:20:30,771
انظر إلي!
324
00:20:31,397 --> 00:20:34,442
- تيد، هل أنت بخير؟
- لا!
325
00:20:34,525 --> 00:20:35,943
هل أنت بخير؟