1 00:00:16,329 --> 00:00:23,250 Baiklah, lihat sejarah telefon bimbit anda. berbanding dipadamkan 2 00:00:23,250 --> 00:00:30,230 Okay, jadi ini adalah yang terakhir, jadi mengapa anda tidak menerima bahawa ia adalah yang terakhir? Tidak, saya tidak akan mengakuinya. 3 00:00:30,230 --> 00:00:36,930 Saya tidak faham apa yang anda katakan, tetapi ia adalah bahagian terakhir. Yo apa, adakah ini kali terakhir? 4 00:01:01,770 --> 00:01:02,890 Anda berada di sana. 5 00:01:03,610 --> 00:01:05,129 Patutkah saya pergi ke Rio? 6 00:01:05,930 --> 00:01:07,550 Tidak, saya baru mendapat panggilan. 7 00:01:08,390 --> 00:01:10,690 Rupa-rupanya hari ini ada penutupan sekolah sementara. 8 00:01:12,410 --> 00:01:16,850 Menjadi profesor pelawat hanyalah nama dan ia tidak stabil. betul tu. 9 00:01:18,910 --> 00:01:21,870 Oh, saya membeli beberapa tiram segar. 10 00:01:22,730 --> 00:01:24,630 Saya ada di Sunby hari ini. 11 00:01:26,270 --> 00:01:27,630 Tiram lagi hari ini? 12 00:01:29,160 --> 00:01:35,400 Anda tahu, saya tidak memerlukannya untuk kanak-kanak kecil. Siapa awak? Ilmu sebegitu diterapkan dalam diri saya. 13 00:01:35,400 --> 00:01:42,340 Saya mendengar dari seorang doktor bahawa cinta boleh menjadi agen pemaksa. Oh tidak 14 00:01:42,340 --> 00:01:49,300 Ia hanya apa yang doktor katakan, jadi mereka meletakkan punca kepada saya. Kete Hon 15 00:01:49,300 --> 00:01:55,420 Hei, Doktor, mungkin ini soal usaha kita sebagai pasangan. 16 00:01:59,600 --> 00:02:06,080 Kalau tak cepat, arwah mak saya akan mati. 17 00:02:06,080 --> 00:02:08,020 pergi jalan-jalan 18 00:02:57,130 --> 00:03:04,110 Wanita muda itu sangat mahir dalam e-mel. Itu menakjubkan! 19 00:03:04,110 --> 00:03:10,310 Walaupun saya kelihatan seperti ini, saya seorang wanita yang sudah berkahwin. Bukan En. 20 00:03:10,310 --> 00:03:16,290 Saya fikir ini adalah planet yang mengatakan sesuatu yang tidak sopan. 21 00:03:16,290 --> 00:03:23,230 Tetapi saya mungkin akan berkahwin tidak lama lagi. 22 00:03:30,890 --> 00:03:37,790 Bukankah ia begitu damai? 23 00:03:37,790 --> 00:03:43,290 Ia mesti penting untuk melakukan sesuatu seperti ini. Kemudian beritahu suami anda 24 00:03:43,290 --> 00:03:46,270 Kurang ajar dengan suami saya. 25 00:03:59,080 --> 00:04:00,900 Bolehkah saya memberi anda nombor telefon bimbit saya? 26 00:04:01,480 --> 00:04:02,480 Hah? 27 00:04:05,560 --> 00:04:06,560 awak? 28 00:04:17,560 --> 00:04:24,160 Reiko, awak tidak keseorangan di sana. Apa masalah awak? Saya berikan kepada awak 29 00:09:24,080 --> 00:09:31,080 Hei, anda seorang profesor universiti, jadi anda seorang profesor yang hebat. 30 00:09:31,080 --> 00:09:36,740 Yalah, sangat berbeza dengan suami yang curang dan cabul. 31 00:09:36,740 --> 00:09:43,620 Pada masa kini, saya seorang profesor pelawat dan memberi kuliah seberapa banyak yang saya lakukan. 32 00:09:43,620 --> 00:09:49,520 Saya tidak mempunyai banyak wang, Rotal, jadi saya perlu bekerja seperti dulu. Tidak, tetapi 33 00:09:49,520 --> 00:09:52,300 Cikgu, bukankah kamu masih muda? 34 00:09:54,439 --> 00:09:56,760 terima kasih. Hanya seorang wanita muda yang boleh berkata demikian. 35 00:09:58,500 --> 00:10:01,360 Walau bagaimanapun, bercakap buruk tidak baik. 36 00:10:02,440 --> 00:10:05,980 Kami tidak menghargai pasangan masing-masing. 37 00:10:08,260 --> 00:10:11,480 Adakah isteri anda masih bekerja? 38 00:10:12,700 --> 00:10:15,980 Biar saya tanya anda ini sekali lagi. 39 00:10:16,760 --> 00:10:17,760 maaf. 40 00:10:19,680 --> 00:10:21,880 Apa pendapat anda? belum lagi... 41 00:10:22,770 --> 00:10:29,130 Agaknya saya tengah dalam tempoh kebosanan, ya, tetapi pada usia ini. 42 00:10:29,130 --> 00:10:35,670 Saya tidak mempunyai anak, walaupun. 43 00:10:35,670 --> 00:10:41,510 Jika anda berusaha bersungguh-sungguh dan ia tidak berkesan, tiada apa yang boleh anda lakukan, bukan? 44 00:10:41,510 --> 00:10:46,170 Ia bukan perkara besar. 45 00:10:46,170 --> 00:10:51,970 awak okay tak? 46 00:11:01,209 --> 00:11:02,209 awak okay tak? 47 00:11:02,410 --> 00:11:05,430 tak apa. saya minta maaf. 48 00:11:39,340 --> 00:11:45,580 Apakah yang akan dilakukan oleh orang itu apabila petikan itu kembali? 49 00:11:45,580 --> 00:11:52,520 Macam ada seorang perempuan kat sana yang jarang balik rumah. 50 00:11:52,520 --> 00:11:55,280 Nah 51 00:11:55,280 --> 00:11:59,820 awak 52 00:11:59,820 --> 00:12:06,300 saya sunyi 53 00:13:35,620 --> 00:13:36,620 Adakah ini? 54 00:27:40,910 --> 00:27:41,910 Adakah ia benar-benar baik? 55 00:37:52,750 --> 00:37:53,850 Kenapa awak datang ke kedai? 56 00:37:54,590 --> 00:37:56,470 Ia jarang berlaku, bukan? 57 00:37:59,350 --> 00:38:05,930 Kalau begitu, saya datang untuk meninjau. 58 00:38:10,950 --> 00:38:12,650 Namun, saya tidak mempunyai masa lapang hari ini. 59 00:38:17,030 --> 00:38:19,210 Adakah anda juga melakukannya untuk kepentingannya? 60 00:38:28,680 --> 00:38:31,380 Perlahan-lahan, bukankah anda berkata demikian? 61 00:38:36,120 --> 00:38:37,880 Adakah ini kelihatan biasa? 62 00:38:39,260 --> 00:38:43,840 Ia berlaku lama dahulu, bukan? 63 00:38:44,680 --> 00:38:45,960 Saya sepatutnya memberitahu anda juga. 64 00:38:47,980 --> 00:38:49,960 Perlahan-lahan, di mana anda menemui sesuatu seperti itu? 65 00:38:50,680 --> 00:38:52,140 Saya menjumpainya di belakang almari pakaian. 66 00:38:53,000 --> 00:38:54,480 Kali terakhir saya melihatnya, ia tidak ada di sana. 67 00:39:00,770 --> 00:39:02,550 Saya hampir selesai. 68 00:39:03,870 --> 00:39:05,970 Lebih baik kita berdua berwaspada. 69 00:39:06,670 --> 00:39:07,670 Hah? 70 00:39:08,090 --> 00:39:15,030 Apa jenis perkara bodoh yang anda katakan? Anda baru-baru ini pulang ke rumah. Tolong jawab telefon bimbit saya. 71 00:39:15,030 --> 00:39:17,890 Nah, apa yang anda maksudkan? 72 00:39:29,670 --> 00:39:31,810 Katakan sahaja, lihat. gambar? 73 00:39:32,150 --> 00:39:38,690 bercakap dengan saya. Tolong berhenti. Saya tidak berputus asa. bercakap dengan saya. Katakan saja jom pergi. 74 00:39:38,950 --> 00:39:45,610 Hentikan sudah. Kenapa awak tidak pulang ke rumah? Hah? Mari kita bercakap sudah. Yo. Tolong cakap dengan saya. 75 00:39:46,270 --> 00:39:48,150 Tidak, hentikan. 76 00:39:48,970 --> 00:39:49,970 Hentikan. 77 00:39:52,170 --> 00:39:56,130 bercakap dengan saya. Katakan dan lihat. Hentikan. 78 00:42:42,089 --> 00:42:43,930 lihat, 79 00:42:45,270 --> 00:42:51,550 mamat ni! mamat ni! 80 00:47:52,300 --> 00:47:56,380 Saya mempunyai penampilan TV, jadi saya akan jumpa anda lagi. 81 00:47:56,380 --> 00:48:16,100 belakang 82 00:48:16,100 --> 00:48:18,320 awak tak tahu ke? 83 00:48:33,400 --> 00:48:39,180 Isteri sejati dan sejati saya telah dicuri daripada saya. 84 00:48:41,900 --> 00:48:44,960 Anda juga boleh menyaman untuk ini. 85 00:48:46,000 --> 00:48:47,100 Adakah anda faham? 86 00:48:50,420 --> 00:48:54,660 Saya sangat kasihan dengan Encik Ichijo. 87 00:49:02,600 --> 00:49:09,300 Apa yang berlaku kepada isteri saya? 88 00:49:09,300 --> 00:49:11,620 Jika anda lakukan 89 00:49:11,620 --> 00:49:18,360 ini 90 00:49:18,360 --> 00:49:25,220 Baiklah, tanya hakim, suami otaku. 91 00:49:25,220 --> 00:49:28,040 Saya juga ada kehormatan dan kehormatan, jadi ini masalah besar, bukan? 92 00:49:39,280 --> 00:49:45,700 Adakah anda akan membuat kecoh tentang ini atau anda berada di asrama doktor? 93 00:50:10,700 --> 00:50:11,700 Kesimpulannya ialah 94 00:50:42,120 --> 00:50:43,120 Sumi! 95 00:50:43,480 --> 00:50:50,180 Saya telah ditipu. 96 00:50:50,180 --> 00:50:56,760 Suami saya tidak sihat. Hei, puan. 97 00:50:56,820 --> 00:51:03,660 Chiyo-san, terlalu teruk. Oh, ia terlalu teruk, bukan? 98 00:51:03,720 --> 00:51:04,720 Isteri 99 00:51:18,890 --> 00:51:22,870 Luar biasa berwarna-warni seperti ini 100 00:51:22,870 --> 00:51:30,630 Ya 101 00:51:30,630 --> 00:51:32,950 Nampak tak jugak 102 00:51:53,160 --> 00:51:54,160 Hey, yeah 103 00:52:25,200 --> 00:52:26,200 Nah, jom. 104 00:52:54,030 --> 00:52:55,030 Saya sedang menontonnya. 105 00:53:33,980 --> 00:53:37,660 Hentikan! 106 00:54:37,840 --> 00:54:44,080 saya minta maaf. saya minta maaf. 107 00:56:10,060 --> 00:56:10,580 Ayuh. 108 00:56:10,580 --> 00:56:21,060 semangat 109 00:56:21,060 --> 00:56:24,020 Allah dah sediakan ni. 110 00:56:24,020 --> 00:56:30,980 Jika anda tidak membiarkannya menyala, tidak mengapa jika anda membiarkannya habis. 111 00:56:30,980 --> 00:56:35,120 Saya akan buat yang terbaik. 112 00:57:10,730 --> 00:57:13,510 Puan sedang buat apa? 113 00:57:15,190 --> 00:57:16,570 Tengok la 114 00:58:01,870 --> 00:58:02,870 sikit sikit 115 00:59:08,460 --> 00:59:09,460 Kerana saya meletakkannya 116 01:17:18,700 --> 01:17:19,700 Apa yang berlaku? 117 01:17:19,740 --> 01:17:21,880 Tiram tidak tersedia sejak kebelakangan ini. 118 01:17:24,440 --> 01:17:25,440 betul tu. 119 01:17:26,560 --> 01:17:28,840 Kerana sekarang bukan masanya. 120 01:17:30,300 --> 01:17:31,300 Adakah begitu? 121 01:17:36,060 --> 01:17:42,380 Oh, saya terlupa mengenainya malam tadi, tetapi saya perlu tiba-tiba pergi ke perjalanan perniagaan esok. Ia adalah. 122 01:17:44,320 --> 01:17:46,620 Sila bermalam di Osaka. 123 01:17:57,290 --> 01:18:02,070 Saya terlupa untuk menyebut perkara ini, tetapi saya mempunyai perjumpaan kelas esok. 124 01:18:02,070 --> 01:18:08,850 Maaf, saya akan menginap di Karuizawa untuk bermalam. 125 01:18:08,850 --> 01:18:15,830 Ya, seronok dapat berjumpa dengan kawan-kawan lama. 126 01:18:15,830 --> 01:18:22,510 Nah, anda boleh menggunakan mata air panas untuk berehat. 127 01:18:27,180 --> 01:18:28,180 Adakah semua orang sihat? 128 01:18:29,880 --> 01:18:31,040 Saya tidak sabar untuk bertemu dengan anda. 129 01:19:24,330 --> 01:19:31,330 Tunggu, awak cepat, kan? Saya mengambil masa saya. 130 01:19:31,330 --> 01:19:38,290 Hari ini hari lahir Eriko, jadi terima kasih. 131 01:19:38,290 --> 01:19:44,830 Jom ke sini. Kami berdua boleh tinggal bersama sehingga esok. Lebih daripada sebuah hotel 132 01:19:44,830 --> 01:19:51,370 Jom ke kolam air panas atau singgah di kolam air panas bersama keluarga dan kawan-kawan. betul tu 133 01:19:54,500 --> 01:19:56,420 Baik, saya ingin pergi ke rumah guru. 134 01:19:57,360 --> 01:20:00,720 Awak tak ada isteri kan? Tidak, itu benar. 135 01:20:01,780 --> 01:20:02,780 Sedikit sahaja. 136 01:20:03,820 --> 01:20:05,980 Kalau begitu, bukankah itu baik? 137 01:20:06,420 --> 01:20:08,320 tak apa. itu bagus. 138 01:20:09,140 --> 01:20:10,140 saya. 139 01:20:10,560 --> 01:20:15,960 Juga, anda lihat, ia adalah cerita yang berbeza. 140 01:20:17,440 --> 01:20:18,440 Okay. 141 01:20:19,300 --> 01:20:20,300 Kalau begitu, tolong. 142 01:20:45,770 --> 01:20:47,850 Jika anda keluar, adakah ia akan menjadi suami anda? 143 01:20:49,850 --> 01:20:53,530 itu bagus. Jika saya mempunyai wang yang mencukupi, saya akan menghubungi anda melalui telefon bimbit saya. 144 01:20:57,430 --> 01:21:00,390 Isteri saya seorang yang jahat. 145 01:21:02,790 --> 01:21:06,470 Awak yang datang kepada saya seperti ini. 146 01:21:29,510 --> 01:21:34,250 Tetapi saya tidak boleh meninggalkan isteri saya. 147 01:21:34,250 --> 01:21:41,210 Apa yang saya buat? 148 01:21:41,210 --> 01:21:48,030 Saya tertanya-tanya jika hubungan seperti ini akan berterusan. 149 01:21:48,030 --> 01:21:49,030 Tidak mungkin 150 01:21:57,960 --> 01:21:59,400 Tidak, ia bukan seperti itu. 151 01:22:38,440 --> 01:22:45,260 Anda tidak dalam perjalanan perniagaan, bukan? Ia adalah 152 01:22:45,260 --> 01:22:51,760 Saya tidak sihat jadi saya tidak dapat pergi. 153 01:22:51,760 --> 01:23:00,020 siapa 154 01:23:00,020 --> 01:23:06,200 Adakah seseorang di sana? Tidak, seorang pekerja pembinaan datang pada siang hari. 155 01:23:06,200 --> 01:23:07,880 Itu bohong 156 01:23:09,040 --> 01:23:15,800 Awak di sini. Terdapat kasut di pintu masuk. Anda berada dalam lumpur. tongkat 157 01:23:15,800 --> 01:23:21,140 Apa yang salah dengan kucing dan saya? 158 01:23:21,820 --> 01:23:26,620 Saya tahu bahawa kerana itu, saya menjadi orang itu. 159 01:23:26,620 --> 01:23:33,480 Ia hampir berakhir sekarang. 160 01:23:33,480 --> 01:23:35,300 Terima kasih antara satu sama lain. 161 01:23:43,370 --> 01:23:50,270 Cukuplah. Wanita itu telah kehilangan penglihatannya. Jom ada anak sama-sama. usaha 162 01:23:50,270 --> 01:23:57,190 Lagipun, awak masih isteri saya. Saya dah pulangkan suami saya kepada awak. 163 01:23:57,190 --> 01:24:02,410 Tolong, saya akan saman awak. Saya akan saman awak. 164 01:24:02,410 --> 01:24:05,930 Eric 165 01:24:16,080 --> 01:24:21,720 Rupa-rupanya kami berdua berumur dalam lingkungan 50 tahun. 166 01:24:21,720 --> 01:24:28,620 Betul cikgu, orang ni pegang saya. 167 01:24:28,620 --> 01:24:33,820 Mari tunjukkan kepada anda tidak lama lagi. 168 01:24:33,820 --> 01:24:40,760 Satoshi kacau aku 169 01:24:40,760 --> 01:24:41,760 Hancurkannya 170 01:24:46,780 --> 01:24:49,420 Cikgu, bolehkah saya menjalani kehidupan saya sebagai seorang guru? 171 01:24:52,840 --> 01:24:59,360 Ini, tanggalkannya dan saya akan tanggalkannya juga. 172 01:25:29,809 --> 01:25:31,490 Rasa lebih baik 173 01:26:35,790 --> 01:26:42,510 Saya rasa baik. 174 01:26:42,510 --> 01:27:00,210 Pertama kali 175 01:27:00,210 --> 01:27:01,210 Yaro na 176 01:35:50,960 --> 01:35:51,960 Nampak? 177 01:37:36,040 --> 01:37:37,040 Terima kasih banyak-banyak 178 01:41:44,490 --> 01:41:45,490 Oh, rasanya sangat baik 179 01:42:25,070 --> 01:42:26,410 Saya akan tunjukkan kepada anda. 180 01:42:26,410 --> 01:42:33,470 Sebelum ini 181 01:42:33,470 --> 01:42:34,830 Lagipun macam ni 182 01:44:20,880 --> 01:44:22,020 Saya rasa baik 183 01:53:06,760 --> 01:53:07,760 Ah ah ah ah ah ah 184 01:55:32,680 --> 01:55:36,240 Ah, boleh pergi tengok. 185 01:55:39,960 --> 01:55:41,440 Tidak sama sekali. 186 01:55:52,120 --> 01:55:53,300 Ia berjalan lancar. 187 01:55:56,860 --> 01:55:58,240 Ini semua terima kasih kepada Eriko. 188 01:55:59,120 --> 01:56:00,120 terima kasih. 189 01:56:01,290 --> 01:56:05,390 Saya dan adik saya kembali seperti biasa.