1
00:00:09,420 --> 00:00:13,240
...Hollywoodban a Survivor fináléjára
50.

2
00:00:13,600 --> 00:00:15,760
Az energia itt csodálatos.

3
00:00:16,300 --> 00:00:17,980
Köszönjük mindenkinek, hogy csatlakozott hozzánk.

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,000
Mindenkinek, akinek túlélője van
nézd meg ma este.

5
00:00:21,160 --> 00:00:22,660
Örülök, hogy velünk vagy.

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,340
Szeretnék üdvözölni minden új rajongónkat
aki ebben az évadban felfedezte a Survivort.

7
00:00:27,900 --> 00:00:32,360
Tudom, hogy sokaknak ez azért van, mert te
hallottam, hogy Billy Eilish vagy Zac Brown ill

8
00:00:32,361 --> 00:00:34,266
Jimmy Fallon vagy Mr. Beast
része lett volna

9
00:00:34,267 --> 00:00:36,920
az idei szezon mókája
és felkeltette az érdeklődését.

10
00:00:36,921 --> 00:00:40,860
Szóval szeretnék köszönetet mondani ennek a négy hírességnek
szuperrajongók, hogy segítettek ennek elkészítésében a

11
00:00:40,861 --> 00:00:43,840
igazán szórakoztató és izgalmas szezon
Túlélő.

12
00:00:44,180 --> 00:00:45,320
Igen, foglalj helyet.

13
00:00:45,480 --> 00:00:46,800
Hú, ez rengeteg energia volt.

14
00:00:46,900 --> 00:00:47,900
tetszik.

15
00:00:48,020 --> 00:00:53,520
Ez egy nagyon egyedi szezon volt, mert mi
sok döntést rád bíztam,

16
00:00:53,640 --> 00:00:54,200
a rajongók.

17
00:00:54,280 --> 00:00:58,300
Ez a bizonytalanság pedig távol tartotta a játékosokat
egyensúly minden nap.

18
00:00:58,440 --> 00:00:59,480
Kockázatos volt.

19
00:01:00,020 --> 00:01:03,600
De ha nagyszerű játékosaid vannak,
remek évszakaid vannak.

20
00:01:03,601 --> 00:01:06,700
És 24 csodálatos játékosunk volt.

21
00:01:06,820 --> 00:01:07,880
Köszönjünk nekik.

22
00:01:08,320 --> 00:01:11,100
Gyerünk, a Survivor 50 játékosai.

23
00:01:12,380 --> 00:01:13,480
Ott vannak.

24
00:01:13,560 --> 00:01:16,140
Megvan a nem zsűri és a zsűri.

25
00:01:16,820 --> 00:01:18,800
Mindenki olyan jól néz ki.

26
00:01:21,460 --> 00:01:27,020
És persze még mindig megvan az utolsó öt
a futásban.

27
00:01:28,500 --> 00:01:31,620
Azért, mert megnyerte ezt a dolgot, hazament
a 2 millió dollárt.

28
00:01:35,730 --> 00:01:41,150
Rizzo, Tim, Aubrey, Jonathan és Joe,
ez az.

29
00:01:41,630 --> 00:01:45,390
Mike White forgatja a White Lotust
Franciaország.

30
00:01:46,070 --> 00:01:49,310
De be fogunk jelentkezni vele a
kicsit később.

31
00:01:49,930 --> 00:01:58,310
Csak szólni akarok a játékosokhoz, és azt mondom
hogy sokat kértünk tőled.

32
00:01:59,130 --> 00:02:03,190
Az első pillanatoktól kezdve alapvetően
azt mondta, mindenre szükségünk van.

33
00:02:03,650 --> 00:02:05,030
Szükségünk van minderre.

34
00:02:05,031 --> 00:02:07,610
És mindannyian nekünk adtatok
mindent.

35
00:02:07,770 --> 00:02:09,730
Ez az egyik legjobb szezonunk
kész.

36
00:02:10,070 --> 00:02:13,130
Megörvendeztetted a rajongókat, és nekünk is volt egy
robbanás készül veled.

37
00:02:14,350 --> 00:02:17,570
Rendben, szóval a finálénk tele van.

38
00:02:17,990 --> 00:02:20,530
Szóval a mai estét egy nagy eseményként fogjuk kezelni
három óra...

39
00:02:20,531 --> 00:02:21,926
Várj egy percet, lássunk egy lövést.

40
00:02:21,950 --> 00:02:23,670
Joe, meg kell mutatnunk, mi folyik itt
itt.

41
00:02:24,150 --> 00:02:25,610
Íme, mi történik ma este.

42
00:02:26,370 --> 00:02:27,370
tessék.

43
00:02:28,130 --> 00:02:30,830
Tehát bejelentkezni fogunk a
játékosok egész éjszaka.

44
00:02:30,970 --> 00:02:33,210
És akkor úgy reagálunk a nagy pillanatokra
történnek.

45
00:02:33,211 --> 00:02:35,370
És a végén megkoronázzuk a
győztes.

46
00:02:35,610 --> 00:02:39,750
És 2 millió dollárt fogunk odaítélni egynek
ebből az ötből itt.

47
00:02:40,350 --> 00:02:43,290
Már csak az a teendő, hogy belevágj.

48
00:02:43,330 --> 00:02:44,930
Ez a Survivor 50 fináléja.

49
00:02:44,931 --> 00:02:45,931
Tekerd, Joe!

50
00:02:51,860 --> 00:02:54,380
Üdvözöljük a Survivor 50-ben.

51
00:02:59,380 --> 00:03:01,020
Ez az 50. évad.

52
00:03:01,700 --> 00:03:03,300
Ez olyan, mint a Super Bowl.

53
00:03:03,960 --> 00:03:06,140
Ez az évad olyan epikusnak tűnik, mint amilyennek látszik.

54
00:03:06,300 --> 00:03:07,320
Ásnod kell!

55
00:03:07,660 --> 00:03:08,660
Tedd vagy meghalsz.

56
00:03:09,740 --> 00:03:10,900
Visszajöttünk, kicsim!

57
00:03:11,500 --> 00:03:14,360
Hullámvasútra készülünk,
és nem lesz könnyű.

58
00:03:14,860 --> 00:03:15,120
Ó!

59
00:03:15,320 --> 00:03:15,580
Hívj fel.

60
00:03:15,900 --> 00:03:16,900
Elnézést!

61
00:03:17,500 --> 00:03:19,760
És mi ezt hívjuk vérmozgásnak.

62
00:03:21,120 --> 00:03:22,600
Ezt nem akarod látni.

63
00:03:25,980 --> 00:03:26,980
Yahtzee!

64
00:03:27,220 --> 00:03:28,220
Szó sem lehet róla!

65
00:03:28,340 --> 00:03:29,340
Kérem, szálljon fejekre.

66
00:03:31,400 --> 00:03:32,860
Ez fejek!

67
00:03:33,740 --> 00:03:35,600
Nyertünk nektek egymillió dollárt!

68
00:03:44,100 --> 00:03:48,561
Korábban be
Túlélő... Mi az?

69
00:03:49,680 --> 00:03:51,720
Ez egy I-N-C-O-N.

70
00:03:54,440 --> 00:03:57,320
Tiff azt hiszi, hogy megvan, és meg is teszi!

71
00:03:57,600 --> 00:03:57,940
Menjünk!

72
00:03:58,460 --> 00:04:00,880
Tiff nem kapott segítséget senkitől.

73
00:04:01,580 --> 00:04:02,580
Menjünk!

74
00:04:03,660 --> 00:04:08,020
Te voltál a terv,
but you messed up the plan by winning,

75
00:04:08,400 --> 00:04:10,440
so I need them to get over me.

76
00:04:11,480 --> 00:04:13,160
I can tell you who I think threats are.

77
00:04:13,161 --> 00:04:13,460
Jobbra.

78
00:04:14,000 --> 00:04:14,440
Sarit.

79
00:04:14,620 --> 00:04:15,620
Igen, nyilván.

80
00:04:15,700 --> 00:04:17,340
This is kind of where the game gets hard.

81
00:04:17,460 --> 00:04:18,460
Ez a mi lépésünk.

82
00:04:18,560 --> 00:04:19,840
Tonight is the night we strike.

83
00:04:20,220 --> 00:04:26,101
Taking out Sarit is heartbreaking, but at
the same time, I'm here to win this game.

84
00:04:29,480 --> 00:04:32,780
Nineteenth person voted out, and the ninth
member of our jury, Sarit.

85
00:04:38,010 --> 00:04:40,310
And now, Sarit, you know what I'm about to
mondjuk.

86
00:04:40,330 --> 00:04:41,430
Tudom mit mondok!

87
00:04:41,850 --> 00:04:42,570
Miért nem mondod?

88
00:04:42,571 --> 00:04:46,850
Nos, Jeff, azt hiszem, a törzs beszélt.

89
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Megvannak, Sarit.

90
00:04:51,610 --> 00:04:53,290
Rendben, sok sikert srácok.

91
00:04:53,630 --> 00:04:54,250
Szeretlek, Sarit.

92
00:04:54,310 --> 00:04:55,310
Sok szerencsét.

93
00:05:04,540 --> 00:05:06,840
Gratulálok mindenkinek az utolsó öthöz.

94
00:05:07,700 --> 00:05:10,740
Szavakkal nem lehet leírni, hogy mit csináltam
ma.

95
00:05:11,180 --> 00:05:16,780
Én, Joe, Jonathan és Aubrey,
képesek voltak elvakítani Sarit.

96
00:05:16,781 --> 00:05:18,140
Szeretem Sarit.

97
00:05:18,380 --> 00:05:20,600
De tessék, ő az egyik legnagyobb
játékosok valaha.

98
00:05:21,240 --> 00:05:24,080
Majdnem megfordította a forgatókönyvet, hogy megkapja
Aubrey kifelé.

99
00:05:24,380 --> 00:05:30,580
De végül kihagytam Sarit Sarit,
garantálva a helyemet a döntőben.

100
00:05:30,680 --> 00:05:34,880
És most a négyes döntő, mert megvan a sajátom
bálvány még mindig a zsebemben.

101
00:05:35,820 --> 00:05:36,820
Hogy utáljuk őt?

102
00:05:37,560 --> 00:05:38,560
kérdezzünk.

103
00:05:38,640 --> 00:05:39,180
Soha nem gyűlöljük őt.

104
00:05:39,260 --> 00:05:40,260
Akarsz beszélni?

105
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
Nem.

106
00:05:41,680 --> 00:05:44,660
Tiffany-t megjátszották, szóval nagyon ideges.

107
00:05:45,960 --> 00:05:47,900
Vigyázz, vigyázz, vigyázz,
legyen óvatos.

108
00:05:48,260 --> 00:05:49,260
Legyen óvatos.

109
00:05:50,360 --> 00:05:53,680
Kicsit szívás, de személy szerint
milliónak érzem magam...

110
00:05:53,681 --> 00:05:58,140
Úgy érzem, bocsánat, kettőnek érzem magam
millió dollár most, de muszáj

111
00:05:58,141 --> 00:06:00,759
tartsa a szemem a
díj, és kész

112
00:06:00,760 --> 00:06:02,960
biztos, hogy Tiff nem
a végére érni.

113
00:06:03,500 --> 00:06:06,580
Tudom, hogy nem akarsz velem beszélni,
de ha és amikor beszélni akarsz,

114
00:06:06,720 --> 00:06:08,120
Nyitott vagyok a beszélgetésre.

115
00:06:09,340 --> 00:06:12,820
Az én nevem is elment ma este,
szóval... Meg kellene kérdezned magadtól, hogy miért.

116
00:06:13,200 --> 00:06:17,120
Tudom, ha ma nem nyernék,
Én voltam a terv, és te is részese voltál.

117
00:06:17,400 --> 00:06:19,556
És ne ülj itt és ne hazudj a szemembe
és mondd, hogy nem voltál.

118
00:06:19,580 --> 00:06:20,520
Nem voltam részese.

119
00:06:20,540 --> 00:06:22,613
Jó, akkor ne kérdezz
miért írtam le a nevedet,

120
00:06:22,614 --> 00:06:24,620
és ne gyere ide
hamis együttérzést adva nekem.

121
00:06:24,780 --> 00:06:25,580
Ez nem hamis szimpátia.

122
00:06:25,581 --> 00:06:26,200
Ez az.

123
00:06:26,220 --> 00:06:27,780
Ez van, Aubree, ez van.

124
00:06:28,380 --> 00:06:31,980
Persze, ha visszajövünk Tribalból
Tanács, az első dolog, kígyó-szamár Aubree

125
00:06:31,981 --> 00:06:35,840
azt akarja, hogy ó, kislány, itt vagyok, ha te
szeretne beszélni.

126
00:06:35,920 --> 00:06:36,480
F*** te.

127
00:06:36,800 --> 00:06:38,536
Megírtam a nevedet
le, és nem érzem magam rosszul,

128
00:06:38,537 --> 00:06:40,200
mert benne voltál
a terv, hogy kiszabadítsam.

129
00:06:40,201 --> 00:06:42,400
Ha nem nyerek ma, mentem volna
haza.

130
00:06:43,520 --> 00:06:43,980
Ez igaz.

131
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
Rendben, akkor.

132
00:06:45,360 --> 00:06:47,120
Aubree, miről akarsz beszélni?

133
00:06:47,280 --> 00:06:49,178
Az a tény, hogy elmentél
hogy még ma leírjam a nevemet, ha

134
00:06:49,202 --> 00:06:51,420
Nem voltam immunis, vagy tény
hogy egész nap hazudtál nekem?

135
00:06:51,480 --> 00:06:52,816
Melyikről akarsz beszélni?

136
00:06:52,840 --> 00:06:54,880
Nem csinálom tovább a rigmust.

137
00:06:54,940 --> 00:06:55,940
Három napunk van.

138
00:06:56,040 --> 00:07:01,701
Jelenleg tűz van az ereimben, és az is vagyok
bármit megtesz, hogy ebben a játékban maradjon.

139
00:07:02,860 --> 00:07:06,580
Ez csak képmutató, és nincs
ok arra, hogy megőrüljön,

140
00:07:07,160 --> 00:07:09,020
hogy dühös legyen ránk.

141
00:07:09,021 --> 00:07:11,820
Ez, ha őszinte akarok lenni,
éretlen.

142
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
Tiffany el van keseredve.

143
00:07:13,540 --> 00:07:14,540
Tiffany mérges.

144
00:07:14,820 --> 00:07:18,600
És ha érzelmes leszel, akkor kapsz
elvakult attól, hogy mit kell tenned.

145
00:07:18,860 --> 00:07:19,900
én szoktam ilyet csinálni.

146
00:07:20,240 --> 00:07:22,560
Naiv voltam, amikor először játszottam.

147
00:07:22,700 --> 00:07:26,180
De most már tudom, hogy ezek az emberek azért vannak itt
vágd le a fejem.

148
00:07:26,580 --> 00:07:31,200
És ebben a szezonban mindent megteszek
win Survivor, mert ez háború.

149
00:07:31,580 --> 00:07:34,860
Ha felkaptuk volna, te lennél
hazamenni.

150
00:07:35,200 --> 00:07:35,520
ezt tudom.

151
00:07:35,521 --> 00:07:38,060
Ha hallgattunk volna rá, otthon lennél.

152
00:07:38,061 --> 00:07:38,560
ezt tudom.

153
00:07:38,940 --> 00:07:41,440
Ahogy ma hallottam, Tiff az
kidobva a nevemet.

154
00:07:41,620 --> 00:07:44,020
Akkor mi a fenéért kapok mindent?
a hőség?

155
00:07:44,400 --> 00:07:46,144
Szeretem, amikor az emberek
haragudj rád

156
00:07:46,145 --> 00:07:48,220
Túlélő, és azok
írja le a nevét.

157
00:07:48,420 --> 00:07:51,800
Egy szempillantás alatt megtenné
teljesen levágta a fejét.

158
00:07:52,240 --> 00:07:52,440
tudom.

159
00:07:53,020 --> 00:07:53,800
ezt tudom.

160
00:07:54,040 --> 00:07:59,240
Nyitva hagyom neki az ajtót, de így van
nem az én dolgom, hogy ezt jól csináljam neki.

161
00:07:59,780 --> 00:08:02,280
Továbbra is a játékomra kell koncentrálnom.

162
00:08:08,660 --> 00:08:09,700
T-5!

163
00:09:22,510 --> 00:09:24,730
Ember, még két nap.

164
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
Szerinted tűz?

165
00:09:27,850 --> 00:09:28,850
Nem tudom.

166
00:09:29,370 --> 00:09:33,750
Tűzben nyertem a szezonomban, de így volt
nagyon hosszú.

167
00:09:34,310 --> 00:09:35,310
A tied gyors volt?

168
00:09:36,110 --> 00:09:37,110
Igen.

169
00:09:39,490 --> 00:09:42,330
Igen, de 140 napot játszottál
Túlélő.

170
00:09:42,470 --> 00:09:44,190
Ez nem jelenti azt, hogy tüzet rakhatok
jobban.

171
00:09:44,850 --> 00:09:47,410
Háromszor annyit játszottál, mint én.

172
00:09:47,411 --> 00:09:49,550
Háromszor őrültebb vagyok, mint te.

173
00:09:50,090 --> 00:09:53,830
Ez a harmadik alkalom, hogy elkészítem a
a Survivor utolsó ötöse.

174
00:09:54,350 --> 00:09:58,650
Azt hiszem, ez azt jelenti, hogy csinálom
valami csak egy kicsit helyes.

175
00:09:59,130 --> 00:10:02,270
De nagyon bizonytalan helyzetben vagyok, igaz
most.

176
00:10:02,570 --> 00:10:04,778
Én vagyok az egyetlen többszörös
visszatérő játékos, és

177
00:10:04,779 --> 00:10:07,811
kezdik az emberek
beszélni arról, hogy én vagyok a fenyegetés.

178
00:10:08,730 --> 00:10:10,770
Nyerjünk egy kihívást.

179
00:10:10,870 --> 00:10:11,530
Igen, igen, igen.

180
00:10:11,590 --> 00:10:12,790
Megteszek minden tőlem telhetőt.

181
00:10:12,950 --> 00:10:14,510
Úgy értem, meg kell szerezni.

182
00:10:14,750 --> 00:10:15,750
Igen.

183
00:10:17,410 --> 00:10:21,590
Köztem és közted, legrosszabb esetben
ha Tiff nyer, Aubrey megy.

184
00:10:22,110 --> 00:10:23,110
én ezt gondolom.

185
00:10:23,190 --> 00:10:23,930
Megkaptad a szavamat.

186
00:10:24,210 --> 00:10:25,610
Én, te és Joe odaérünk.

187
00:10:26,470 --> 00:10:31,290
A játéktervem az, hogy Joe mellé ülök és
Rizzo az utolsó háromban.

188
00:10:32,010 --> 00:10:36,691
Ha Tiffany mellett ülök, elveszítem, mert
sok barátja van a másik oldalon.

189
00:10:37,090 --> 00:10:41,570
Még ha tűz és nem szavazás négykor is,
legyőzhetjük Aubreyt.

190
00:10:41,850 --> 00:10:43,370
És te és Joe meg tudod verni őt.

191
00:10:44,070 --> 00:10:47,730
De Aubrey olyan, mint egy esélytelen történet
századra.

192
00:10:48,130 --> 00:10:50,664
Van valaki, aki
mindenki ellen harcolt,

193
00:10:50,665 --> 00:10:53,010
oda-vissza megy
bejutni a döntőbe.

194
00:10:53,210 --> 00:10:57,230
Ezek hatalmas cselekménypontok, amelyekről beszélni kell
a játék végén.

195
00:10:57,710 --> 00:10:59,370
Én, te és Rizzo be vagyunk zárva,
igaz?

196
00:10:59,790 --> 00:11:00,210
Jobbra.

197
00:11:00,770 --> 00:11:02,326
És ezen nincs semmi változás.

198
00:11:02,350 --> 00:11:03,750
Csak azt szeretném, ha valamelyikünk nyerne.

199
00:11:03,950 --> 00:11:05,430
Szóval, mi a probléma?

200
00:11:05,470 --> 00:11:07,170
Még mindig van választásunk Aubreyben,
igaz?

201
00:11:07,630 --> 00:11:12,150
Az a tervünk, hogy kiszavazzuk vagy Aubreyt, vagy
Tiffany, attól függően, hogy ki nyer.

202
00:11:15,990 --> 00:11:17,190
Minden rendben!

203
00:11:19,750 --> 00:11:23,196
Nos, tudtuk, vele
ez a játékoscsoport, az

204
00:11:23,197 --> 00:11:26,070
minden törzsi tanács
brutális volt.

205
00:11:26,210 --> 00:11:28,070
Mert elveszítünk valakit
nagyszerű.

206
00:11:28,530 --> 00:11:31,390
De amikor ezt a nőt kiszavazták...

207
00:11:36,310 --> 00:11:38,830
Azt hiszem, valamennyiünk szíve összeszorult egy kicsit.

208
00:11:39,130 --> 00:11:40,230
Vedd be, Serene.

209
00:11:45,620 --> 00:11:46,960
Vedd be azt.

210
00:11:49,970 --> 00:11:51,710
Rendben, beszéljük meg.

211
00:11:54,430 --> 00:11:58,570
Derűs, úgy értem, mondanom sem kell
bármi más, de megteszem.

212
00:12:01,350 --> 00:12:03,070
Hogy érzed magad most?

213
00:12:03,930 --> 00:12:05,910
Úgy értem, ez sok, amiért ki kell menni.

214
00:12:14,270 --> 00:12:19,103
Nagyon hálás vagyok és
hálás a

215
00:12:19,104 --> 00:12:22,990
szeretet kiáradása
amit kaptam.

216
00:12:22,991 --> 00:12:24,990
Ez csillagászati.

217
00:12:25,370 --> 00:12:26,610
I can't even put it into words.

218
00:12:26,850 --> 00:12:30,530
And I have not cried once here until this
pillanat.

219
00:12:31,670 --> 00:12:36,430
So, it should speak volumes to how you
guys are affecting my heart right now.

220
00:12:36,510 --> 00:12:39,990
And I just want to say thank you for 20 of
a legcsodálatosabb...

221
00:12:40,650 --> 00:12:46,170
Mark, thank you for an opportunity to live
20 of the most amazing years of my life.

222
00:12:46,370 --> 00:12:50,270
I didn't know what I had in me until I
először próbálta ki a Survivort.

223
00:12:50,271 --> 00:12:52,519
És minden alkalommal, amikor jövök
back, I see more and more

224
00:12:52,520 --> 00:12:55,010
és még több abból, amim van,
and I don't recognize it.

225
00:12:55,070 --> 00:12:56,390
Szóval köszönöm srácok ezt.

226
00:13:00,240 --> 00:13:03,820
Szeretnék egy kicsit megosztani erről
Serene játékmenete.

227
00:13:04,660 --> 00:13:05,680
Ez az igazság.

228
00:13:05,940 --> 00:13:09,520
A producereink egy nap múlva tértek vissza
veled a parton, és azt mondanák:

229
00:13:10,000 --> 00:13:14,280
mámorító és lehetetlen
írja le, hogyan csinálja.

230
00:13:14,300 --> 00:13:18,960
De oda viszi a játékot, ahova akarja
és senki sem látja, hogy megtette.

231
00:13:18,961 --> 00:13:20,787
És a termelőink
visszajönne és azt mondaná:

232
00:13:20,788 --> 00:13:22,720
nézzük, ahogy megy,
hogy csinálja?

233
00:13:22,740 --> 00:13:24,060
Mert nem csinál semmit.

234
00:13:24,160 --> 00:13:28,140
De azért hoztalak ki ide
túl a játékmenetén.

235
00:13:28,500 --> 00:13:30,091
Ahogy mondtad, amikor
20 éve jött ki itt

236
00:13:30,115 --> 00:13:31,660
régen, emlékszem rád
mondván: Félek a levelektől.

237
00:13:31,920 --> 00:13:36,240
És most mindezt megtestesíted
A Survivor kb.

238
00:13:36,480 --> 00:13:38,440
Soha nem volt olyan, mint te,
Derűs.

239
00:13:38,540 --> 00:13:41,600
Mindannyiunkat inspirálsz, mert látunk
magunkat benned.

240
00:13:42,980 --> 00:13:45,000
Szeretnék bemutatni neked valamit.

241
00:13:46,280 --> 00:13:48,060
Nem, ez nem vicc.

242
00:13:48,061 --> 00:13:51,480
Ez egy egyszeri díj.

243
00:13:52,000 --> 00:13:53,716
Ezt a Survivor Art-ban készítettük el
osztály.

244
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
Hadd olvassam el, mi van benne.

245
00:13:54,920 --> 00:13:59,180
Ez a Spirit of Survivor díj,
bemutatták Serene Fieldsnek.

246
00:13:59,720 --> 00:14:00,740
És az alján...

247
00:14:05,120 --> 00:14:12,660
Alul azt írja, hogy mások inspirálására
felfedezni a benne égő tüzet.

248
00:14:13,220 --> 00:14:17,180
És az ötlet ezzel, Serene,
olyan erős-e az a tűz, ami benned volt,

249
00:14:17,181 --> 00:14:20,560
az a tűz, ami mindannyiunkban van, feltörhet
rockon keresztül, ha adunk neki egy esélyt.

250
00:14:20,760 --> 00:14:22,296
Ön arra ösztönöz bennünket, hogy adjunk neki egy esélyt.

251
00:14:22,320 --> 00:14:23,520
Szeretünk, Serene.

252
00:14:59,290 --> 00:15:00,430
Gyere be.

253
00:15:11,980 --> 00:15:12,980
Jó reggelt.

254
00:15:13,080 --> 00:15:13,780
Jó reggelt, Jeff.

255
00:15:13,800 --> 00:15:15,160
Jó reggelt neked, Jeff.

256
00:15:15,400 --> 00:15:18,220
A Survivor 50 utolsó ötöse.

257
00:15:19,260 --> 00:15:20,260
Hűha.

258
00:15:20,880 --> 00:15:23,380
Rendben, térjünk a mai napra
immunitási kihívás?

259
00:15:23,500 --> 00:15:24,000
Igen, uram.

260
00:15:24,100 --> 00:15:25,180
Először is, Tiff.

261
00:15:26,580 --> 00:15:27,720
Vissza kell vinni.

262
00:15:27,721 --> 00:15:28,721
Minden rendben.

263
00:15:29,140 --> 00:15:30,140
Köszönöm.

264
00:15:31,640 --> 00:15:35,340
Az immunitás ismét megnyílik.

265
00:15:35,500 --> 00:15:38,720
A mai kihíváshoz meg fogsz tenni
versenyfutás egy magas torony tetejére...

266
00:15:39,920 --> 00:15:43,920
és használjon Survivor horgászbotot
elővenni egy machetét.

267
00:15:44,560 --> 00:15:47,160
Ezután elvág egy kötelet, és felszabadít egy rámpát.

268
00:15:47,760 --> 00:15:50,660
Lecsúszsz rajta, átkúszol a
sáros háló.

269
00:15:51,400 --> 00:15:54,292
Ha egyszer túl vagy,
homokzsákokat fogsz gyűjteni, és

270
00:15:54,293 --> 00:15:57,740
használja őket a felborításhoz
három kulcsot tartalmazó célpont.

271
00:15:58,580 --> 00:16:03,540
A feloldáshoz és megoldáshoz a kulcsokat fogja használni
egy túlélő létra puzzle.

272
00:16:04,360 --> 00:16:08,920
Felmászsz a létrán a tetejére, és
versenyfutás egy Phoenix rejtvény befejezéséért.

273
00:16:11,040 --> 00:16:14,922
Az elsőként végzett játékos nyer
az immunitás nyaklánc,

274
00:16:14,923 --> 00:16:19,740
garantált hely a
A Survivor 50 négyes döntője.

275
00:16:21,120 --> 00:16:27,060
Vesztesek, Törzsi Tanács, ahol valaki
lesz a 20. kiszavazott személy ebből

276
00:16:27,061 --> 00:16:29,980
évadban, legyen a 10. tagunk
esküdtszék.

277
00:16:30,200 --> 00:16:31,480
Vessen egy pillantást erre a kihívásra.

278
00:16:32,280 --> 00:16:33,900
Óriási.

279
00:16:34,260 --> 00:16:36,320
És tudod, mi az, ami ekkora?

280
00:16:36,720 --> 00:16:39,340
Most mindegyikőtök tétje.

281
00:16:39,540 --> 00:16:41,180
Rendben, kisorsoljuk a helyeket.

282
00:16:41,480 --> 00:16:42,220
Vedd fel.

283
00:16:42,280 --> 00:16:43,280
tessék.

284
00:16:43,320 --> 00:16:44,520
24. nap.

285
00:16:52,370 --> 00:16:59,610
Rendben, itt az immunitás és a
garantált hely a négyes döntőben.

286
00:17:00,290 --> 00:17:01,290
A túlélők készen állnak?

287
00:17:03,670 --> 00:17:04,670
Megy!

288
00:17:04,990 --> 00:17:07,070
Először felmész a fedélzetre.

289
00:17:07,150 --> 00:17:09,630
Fel lehet jutni oda a kötéllel,
vagy nem kell a kötél.

290
00:17:09,670 --> 00:17:10,750
Senki sem akarta a kötelet.

291
00:17:11,270 --> 00:17:14,072
Most mássz
fel a létrán egy újba

292
00:17:14,073 --> 00:17:17,171
Túlélő akadály, a
Túlélő horgászbot.

293
00:17:23,170 --> 00:17:27,250
Ezt a rudat kell használni a visszaszerzéshez
a machete.

294
00:17:28,210 --> 00:17:30,550
Garantált hely négyen a sorban.

295
00:17:30,690 --> 00:17:33,170
A Survivor tétje soha nem volt nagyobb
50.

296
00:17:36,510 --> 00:17:40,730
Jonathan gyorsan megkapja a machetét,
nem vesztegeti az időt.

297
00:17:41,270 --> 00:17:42,390
Tiff közvetlenül mögötte.

298
00:17:42,970 --> 00:17:44,370
Tiffnek megvan a machete.

299
00:17:46,310 --> 00:17:47,810
Joe megvan az övé.

300
00:17:48,410 --> 00:17:49,670
Rizzónak megvan a sajátja.

301
00:17:49,671 --> 00:17:52,750
Aubrey horgászni megy, és megvan
az övé.

302
00:17:53,250 --> 00:17:57,730
Most ki kell oldania azt a machetét és
vágd le a kötelet, hogy elengedd a rámpádat.

303
00:17:59,750 --> 00:18:00,750
Ott van Jonathan.

304
00:18:00,910 --> 00:18:01,910
Ő jó.

305
00:18:03,090 --> 00:18:07,830
Jonathan a döntő elején az élen
öt kihívás a négybe jutásért.

306
00:18:11,090 --> 00:18:12,090
Tiffnek megvan az övé.

307
00:18:12,710 --> 00:18:14,190
Így csinálod, Tiff.

308
00:18:15,690 --> 00:18:17,970
Ott megy Joe egy szelettel.

309
00:18:17,971 --> 00:18:20,250
Aubrey szabadjára engedte a machetét.

310
00:18:20,370 --> 00:18:21,370
Ő csinálja.

311
00:18:22,170 --> 00:18:23,170
Rizzónak megvan a sajátja.

312
00:18:23,250 --> 00:18:24,250
Itt jön Joe.

313
00:18:24,910 --> 00:18:26,270
Itt jön Tiff.

314
00:18:26,970 --> 00:18:28,450
Jonathan a sáron át.

315
00:18:32,370 --> 00:18:33,190
Rázza meg.

316
00:18:33,270 --> 00:18:35,090
Csak egy színes táskára van szüksége.

317
00:18:35,950 --> 00:18:37,870
Jonathan kis híján megrázta a rudat.

318
00:18:38,510 --> 00:18:39,510
Kezdje el dobálni.

319
00:18:40,050 --> 00:18:42,930
Jonathan megsemmisíti ezt a kihívást
pont most.

320
00:18:43,510 --> 00:18:44,230
Joe a sárban.

321
00:18:44,410 --> 00:18:45,410
Aubrey a sárban.

322
00:18:45,650 --> 00:18:46,690
Rizzo a sárban.

323
00:18:46,970 --> 00:18:47,970
Tiff a sárban.

324
00:18:51,750 --> 00:18:54,490
Jonathan szó szerint kettő a kettőért.

325
00:18:55,750 --> 00:18:58,990
Feldobásaival szinte tökéletes eredmény.

326
00:18:59,090 --> 00:18:59,730
Itt jön Tiff.

327
00:18:59,770 --> 00:19:00,870
Megvan a homokzsákja.

328
00:19:01,730 --> 00:19:02,890
Tiffnek egyszerűen hiányzott az övé.

329
00:19:03,270 --> 00:19:04,270
Jonathan azért a harmadikért.

330
00:19:06,210 --> 00:19:08,310
Három célod van, három kulcsod.

331
00:19:08,330 --> 00:19:11,810
Joe azt a színeset keresi
homokzsák, Joe.

332
00:19:13,410 --> 00:19:14,890
Jonathannak megvan a harmadik.

333
00:19:14,970 --> 00:19:15,970
Megkaphatja a kulcsait.

334
00:19:17,870 --> 00:19:19,050
Tiffnek ő van az első.

335
00:19:19,870 --> 00:19:22,550
Jelenleg Jonathan áll az élen.

336
00:19:24,070 --> 00:19:25,070
Csavar.

337
00:19:25,350 --> 00:19:27,130
Sodrott hálónak hívják.

338
00:19:28,270 --> 00:19:29,270
Menjünk, Rizzo.

339
00:19:35,580 --> 00:19:40,400
Jonathan szinte az egész létrát átveszi
egyszerre kifut.

340
00:19:44,200 --> 00:19:46,920
És gyorsan Jonathan megtalálja az elsőt
darab.

341
00:19:47,680 --> 00:19:51,600
Olyan, mintha Jonathan építette és tervezett
ezt a kihívást magát.

342
00:19:52,080 --> 00:19:53,280
Ő tönkreteszi.

343
00:19:55,820 --> 00:19:57,060
Tessék, Aubrey.

344
00:19:57,140 --> 00:19:58,140
Menjünk.

345
00:20:07,110 --> 00:20:08,550
Aubrey megvan a homokzsákja.

346
00:20:09,930 --> 00:20:10,810
Joe-nak megvan.

347
00:20:10,850 --> 00:20:11,850
Hozd a kulcsaidat, Joe.

348
00:20:12,810 --> 00:20:15,390
Tiff megpróbálja megszerezni a harmadik célpontot,
és megvan.

349
00:20:15,470 --> 00:20:16,790
Tiffnek három kulcsa van.

350
00:20:17,350 --> 00:20:20,390
Ezt a létrát ebből fogod építeni
alulról felfelé.

351
00:20:21,470 --> 00:20:24,150
Joe kiveszi a létrafokokat
egyszer.

352
00:20:24,910 --> 00:20:26,250
Itt jön Tiff.

353
00:20:27,290 --> 00:20:29,030
Jonathan egy másik létrafokkal.

354
00:20:29,050 --> 00:20:29,610
Igaz?

355
00:20:29,670 --> 00:20:30,670
Ez az.

356
00:20:31,270 --> 00:20:32,810
Aubrey a harmadik célpontjával.

357
00:20:33,630 --> 00:20:35,090
Megvan a három kulcsa.

358
00:20:35,230 --> 00:20:36,690
Rizzónak megvan a harmadik kulcsa.

359
00:20:37,910 --> 00:20:39,870
Most mindenki a létrán dolgozik.

360
00:20:40,530 --> 00:20:43,330
De Jonathan az övével az élen
utolsó darab.

361
00:20:43,890 --> 00:20:46,100
Jonathan elmegy a főnixhez
rejtvény először.

362
00:20:49,990 --> 00:20:51,670
Joe a csúcson dolgozik a rejtvényen.

363
00:20:55,640 --> 00:20:56,760
Itt van Tiff.

364
00:20:56,840 --> 00:20:58,800
Most azon fog dolgozni
rejtvény is.

365
00:20:58,801 --> 00:21:02,340
Jonathan lesz, Tiff,
és Joe a rejtvényen.

366
00:21:05,360 --> 00:21:07,100
Gyors indulás.

367
00:21:09,560 --> 00:21:11,300
Rizzo itt lesz a rejtvényen.

368
00:21:11,420 --> 00:21:12,460
Eltartott egy kis ideig.

369
00:21:13,260 --> 00:21:14,300
Gyerünk, Aubrey!

370
00:21:19,380 --> 00:21:20,920
Nem tudom, mit csinálok.

371
00:21:21,340 --> 00:21:24,700
Jonathan ért ide először, de ez a vezetés igen
elpárolgott.

372
00:21:24,940 --> 00:21:27,560
Bárki kihívása, hogy helyesen nyerjen
most.

373
00:21:28,080 --> 00:21:29,560
Tiff rászánt egy kis időt.

374
00:21:30,160 --> 00:21:32,600
Aubrey az utolsó létrafokával.

375
00:21:33,280 --> 00:21:34,280
Ügyes vagy, Aubrey.

376
00:21:34,360 --> 00:21:36,000
Aubrey most itt van, hogy dolgozzon a rejtvényen.

377
00:21:36,480 --> 00:21:38,240
Most mindenki a rejtvényen van.

378
00:21:39,080 --> 00:21:40,160
Ismered a képet.

379
00:21:41,040 --> 00:21:43,920
Ez a főnix, amit építesz.

380
00:21:45,380 --> 00:21:48,960
Aubrey a fejtörőben van, és azonnal
ragasztja az első darabját.

381
00:21:50,200 --> 00:21:51,980
Aubrey a második darabjával.

382
00:21:53,440 --> 00:21:55,440
Jonathan egy másik darabbal.

383
00:21:56,040 --> 00:21:57,940
Ő Jonathan, Tiff és Joe.

384
00:21:57,941 --> 00:22:00,300
Aztán Aubrey, aztán Rizzo.

385
00:22:01,580 --> 00:22:03,660
Joe egy másik darabbal.

386
00:22:04,280 --> 00:22:10,761
Közeledve a körkeret befejezéséhez,
ami azt jelenti, hogy már csak a zsigere maradt.

387
00:22:21,570 --> 00:22:22,630
Jonathan küszködik.

388
00:22:23,830 --> 00:22:26,010
Ez az, amit 24 nap itt kint kap.

389
00:22:26,910 --> 00:22:27,910
Huh!

390
00:22:30,550 --> 00:22:34,590
Ez a probléma az építéssel
először a teljes keret.

391
00:22:35,150 --> 00:22:38,350
Ezek egy részéhez nincs támogatás
darabokra, és leesnek.

392
00:22:39,450 --> 00:22:42,370
Tiff lassú és egyenletes, mint mindig
egy másik darab.

393
00:22:43,190 --> 00:22:45,610
Tiff alulról építkezik.

394
00:22:46,270 --> 00:22:48,450
Nem kell aggódnia a keret miatt
esés.

395
00:22:49,790 --> 00:22:53,750
Joe egyik kezével a rejtvényét tartja,
próbál egy darabot találni egy másikkal.

396
00:22:53,751 --> 00:22:56,420
Nem az a megközelítés, amilyen volt
tetszik igazat venni

397
00:22:56,421 --> 00:22:59,891
most, de ez az
megközelítést kell alkalmaznia.

398
00:23:00,650 --> 00:23:03,850
Eközben Tiffnek nincs ilyen problémája.

399
00:23:04,890 --> 00:23:07,330
Ez lesz a különbség ebben
kihívás?

400
00:23:07,470 --> 00:23:09,510
Egyszerűen úgy, ahogyan hozzáláttál.

401
00:23:11,510 --> 00:23:13,070
Joe egy másik darabbal.

402
00:23:14,570 --> 00:23:15,990
Jonathan beveszi.

403
00:23:16,070 --> 00:23:17,090
Van még egy darabja.

404
00:23:17,330 --> 00:23:18,490
Még halottak is vagyunk.

405
00:23:18,930 --> 00:23:22,310
Kilenc darab maradt Joe-nak, Tiffnek,
és Jonathan.

406
00:23:25,030 --> 00:23:28,110
Legyen nyolcra Tiffnek, ahogy elhelyezi
másik.

407
00:23:28,670 --> 00:23:30,250
Jonathan egy másik darabbal.

408
00:23:30,570 --> 00:23:33,650
De Jonathannak sokkal tovább tart
vigye be a darabjait.

409
00:23:34,350 --> 00:23:36,590
Tiff egy másik darabbal, hétig.

410
00:23:37,110 --> 00:23:42,250
Tiff folyamatosan kihasználja az időt
elviszi Joe-t és Jonathant, hogy bejussanak egy darabba.

411
00:23:42,670 --> 00:23:45,090
Neki nincs ez a stabilitási problémája.

412
00:23:45,730 --> 00:23:48,150
És ez bizonyul a különbségnek
pont most.

413
00:23:49,010 --> 00:23:51,590
Jonathan még mindig azon dolgozik, hogy szerezzen egy másikat
darab be.

414
00:23:51,591 --> 00:23:54,110
Sokkal tovább tart, mint Tiffnek.

415
00:23:55,010 --> 00:23:56,550
Jonathan egy másik darabbal.

416
00:23:56,610 --> 00:23:57,250
Ez igaz?

417
00:23:57,350 --> 00:23:58,350
Be tudja vinni?

418
00:23:58,710 --> 00:23:59,570
És megvan.

419
00:23:59,610 --> 00:24:00,730
Egy újabb darab Jonathannak.

420
00:24:01,190 --> 00:24:06,010
Ez a vezetékig és a
pár darab a végén.

421
00:24:07,870 --> 00:24:09,250
Tiff egy másik darabbal.

422
00:24:11,190 --> 00:24:12,930
Jonathan egy másik darabbal.

423
00:24:13,650 --> 00:24:15,790
Verseny lesz a célig.

424
00:24:17,210 --> 00:24:18,570
Tiff egy másik darabbal.

425
00:24:19,110 --> 00:24:21,030
Hely a négyes döntőben a vonalon.

426
00:24:21,790 --> 00:24:25,210
Az egyik legközelebbi befejezésünk
rejtvényben volt.

427
00:24:25,830 --> 00:24:26,910
Tiff egy másik darabbal.

428
00:24:28,090 --> 00:24:29,330
Tiff kettőre esett.

429
00:24:30,690 --> 00:24:32,090
Jonathan kettőre esett.

430
00:24:32,350 --> 00:24:35,310
Megpróbál behúzni egy darabot, de az
sokáig tart.

431
00:24:36,410 --> 00:24:37,890
Tiff egy másik darabbal.

432
00:24:38,350 --> 00:24:40,210
Tedd le most egy darabra.

433
00:24:40,510 --> 00:24:42,090
Jonathan egy darabig fogyott.

434
00:24:43,750 --> 00:24:44,570
Dab, dab, dab.

435
00:24:44,650 --> 00:24:46,030
Jonathan azt hiszi, megvan.

436
00:24:46,190 --> 00:24:47,230
És megteszi.

437
00:24:48,070 --> 00:24:48,510
Hűha.

438
00:24:48,511 --> 00:24:49,511
Igen!

439
00:24:49,810 --> 00:24:50,810
Igen!

440
00:24:54,580 --> 00:24:56,360
Hú, micsoda befejezés!

441
00:24:57,320 --> 00:24:58,360
Köszönöm, Istenem.

442
00:25:02,820 --> 00:25:03,820
Puzzle király.

443
00:25:04,900 --> 00:25:05,900
Hihetetlen!

444
00:25:06,160 --> 00:25:10,600
Ez olyan közel van, mint valaha volt a
rejtvény a Survivorban.

445
00:25:12,320 --> 00:25:13,320
Hűha!

446
00:25:17,540 --> 00:25:18,640
Jonathan, gyere át.

447
00:25:20,020 --> 00:25:23,760
Ebben a szezonban másodszor
az egység a tiéd.

448
00:25:24,640 --> 00:25:27,860
Ó... És garantált
helyet a négyes döntőben.

449
00:25:28,320 --> 00:25:29,540
Ma este nem mész haza.

450
00:25:30,040 --> 00:25:34,292
Ami a többieket illeti,
ma este a 20. személy fog

451
00:25:34,372 --> 00:25:37,760
ki kell szavazni, lesz a
Zsűrink 10. tagja.

452
00:25:38,200 --> 00:25:39,240
Fogd a cuccaidat, indulj el.

453
00:25:39,460 --> 00:25:40,900
Ma este találkozunk a Törzsi Tanácsban.

454
00:25:41,260 --> 00:25:46,880
Dühös vagyok, mérges, mert úgy érzem
Keményen dolgoztam, hogy idáig eljuthassak.

455
00:25:47,080 --> 00:25:51,000
Hogy minden egy miatt feloldódjon
büdös puzzle darab.

456
00:25:51,001 --> 00:25:56,120
Tudom, hogy ezek az emberek nyálaztak
a száj, hogy kiszabadítson ebből a játékból,

457
00:25:56,220 --> 00:26:00,560
és most besétálok Tribalba
Tanács a Final Five-ban nyaklánc nélkül

458
00:26:00,561 --> 00:26:04,480
a nyakamban, tiszták és szabadok
hogy meglegyen a lövés.

459
00:26:07,980 --> 00:26:12,440
Bárcsak itt lennél és ezt néznéd
1200 emberrel.

460
00:26:12,580 --> 00:26:13,580
Ez felpezsdítő.

461
00:26:13,820 --> 00:26:18,150
Nos, ez az évad egy újat mutatott be nekünk
amolyan duó, egy modern kori bromance.

462
00:26:18,650 --> 00:26:22,490
Mai Laurel és Hardy, Christian
Hubicki, Rick Devens.

463
00:26:23,030 --> 00:26:26,030
Nagyon jó volt, hogy részt vettél ebben a szezonban.

464
00:26:26,530 --> 00:26:29,650
És a barátság, amit kiépítettél,
azonnalinak tűnt.

465
00:26:30,330 --> 00:26:34,611
Vigyél végig a Törzsi Tanácson, mert
olyan volt, mint a Dumb and Dumber jelenete.

466
00:26:35,090 --> 00:26:39,470
Ti ketten döntöttétek el, kinek mit kell tennie?
szerepet, vagy tudtad?

467
00:26:39,570 --> 00:26:40,750
Te leadtad ezt a Hubickit?

468
00:26:41,570 --> 00:26:42,950
Nyilvánvalóan én voltam a zavaró.

469
00:26:43,230 --> 00:26:44,250
Ő a cselekvés embere.

470
00:26:44,330 --> 00:26:44,950
Ő Kirk kapitány.

471
00:26:45,010 --> 00:26:45,730
Mr. Spock vagyok.

472
00:26:45,830 --> 00:26:47,290
Biztosítanom kell, hogy mindenki nézzen
máshol.

473
00:26:47,291 --> 00:26:48,850
Igen, ezt gyakoroltuk.

474
00:26:49,190 --> 00:26:51,470
Szó szerint gyakoroltad a platformot?

475
00:26:51,471 --> 00:26:55,490
Nos, megmentettem a térdem, Jeff, így megtartottam
a ruhapróbára.

476
00:26:55,990 --> 00:26:56,230
Rendben.

477
00:26:56,610 --> 00:27:03,150
És Devens, azt hiszem, ez az egyetlen szó
mindenki örömet tulajdonít neked.

478
00:27:03,670 --> 00:27:07,850
És tényleg láttuk az egész szezonban,
ahogy a családodról beszéltél és

479
00:27:07,851 --> 00:27:10,790
a gyerekeid és miért voltál kint,
és mindez gyönyörű volt.

480
00:27:10,990 --> 00:27:16,570
De az a pillanat, ami igazán megtestesítette
én voltam az az érmefeldobás, mert mi nem

481
00:27:16,571 --> 00:27:18,907
tudja, milyenek voltak az emberek
fog reagálni szempontjából a

482
00:27:18,908 --> 00:27:23,130
játékosok, és majdnem
úgy tűnt, akarja azt az érmét.

483
00:27:23,390 --> 00:27:24,390
Érezted?

484
00:27:24,590 --> 00:27:27,370
Haver, annyira akartam, és te láttad.

485
00:27:27,430 --> 00:27:29,250
Például őrült voltam azon az éjszakán.

486
00:27:29,350 --> 00:27:31,610
Biztos voltam benne, hogy le fog szállni.

487
00:27:31,730 --> 00:27:33,290
Tudtam, hogy Jack és Juju figyel.

488
00:27:33,710 --> 00:27:35,610
Becca azt mondta: játssz a szellemével
játékosság.

489
00:27:35,750 --> 00:27:37,150
Nem érdekel minket, ha pénzt nyersz.

490
00:27:37,350 --> 00:27:39,290
És azt mondtad, adj nekünk mindent.

491
00:27:39,470 --> 00:27:41,830
Szóval úgy voltam vele, hogy erre születtem.

492
00:27:41,831 --> 00:27:47,350
Nos, megvan... megvan az érme.

493
00:27:48,050 --> 00:27:52,670
Ez az az érme, amit feldobtál,
és úgy tűnik, mivel te voltál az

494
00:27:52,671 --> 00:27:55,326
elég bátor lenni hozzá,
önnek kell lennie az érme őrzőjének.

495
00:27:55,350 --> 00:27:56,350
Ez a tiéd.

496
00:27:56,530 --> 00:27:57,650
Köszönöm, Jeff.

497
00:27:57,810 --> 00:27:58,630
Köszönöm.

498
00:27:58,710 --> 00:28:00,540
És hála neked és
Mr. B, valaki megy

499
00:28:00,541 --> 00:28:02,310
hogy hazamenjek
2 millió dollárral ma este.

500
00:28:02,630 --> 00:28:06,390
Rendben, a Survivor 50 fináléja
ezt követően folytatódik.

501
00:28:34,560 --> 00:28:35,640
Jó munkát mindenkinek.

502
00:28:36,940 --> 00:28:44,140
El sem tudom mondani, mennyire izgatott vagyok
megnyerte az utolsó öt immunitási kihívást,

503
00:28:44,260 --> 00:28:46,040
amivel bejutottam a négyes döntőbe.

504
00:28:46,200 --> 00:28:47,200
Remek munka.

505
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
Azt hittem, rámegyek.

506
00:28:50,120 --> 00:28:52,950
Még mindig nem vagyok egy nagy fejtörő
srác, de elég jó vagyok

507
00:28:52,951 --> 00:28:55,180
hogy eljussak Phoenixbe és
repüljön egy kicsit.

508
00:28:56,400 --> 00:28:57,660
Pont a mellkasomon.

509
00:28:58,080 --> 00:28:59,080
Szeret itt lenni.

510
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
Nevezzük, Joe.

511
00:29:02,020 --> 00:29:03,340
Milyen kihívásra várunk?

512
00:29:04,040 --> 00:29:04,540
Én, tudod.

513
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
Joe holnap ment.

514
00:29:06,020 --> 00:29:07,020
Az utolsó háromban vagyunk.

515
00:29:07,480 --> 00:29:09,580
Testvér, ez őrültség.

516
00:29:09,920 --> 00:29:14,160
A terv az, hogy eljátszom a bálványomat
ma este, hogy garantáljam magam a döntőben

517
00:29:14,161 --> 00:29:18,760
négy, és Joe, Jonathan, Aubrey,
és Tiffre fogok szavazni.

518
00:29:19,080 --> 00:29:21,481
Ő a legnagyobb
fenyegetést jelent a játékomra

519
00:29:21,482 --> 00:29:24,500
pont, mert a zsűri
felfalja Tiff játékát.

520
00:29:24,780 --> 00:29:29,040
Van egy nagyszerű esélytelen történeted,
három mentelmi győzelem mellett,

521
00:29:29,240 --> 00:29:31,420
esetleg négy, ha eljut holnapig.

522
00:29:31,620 --> 00:29:36,160
Hogy a legjobb esélyt adjam magamnak és a családomnak
kétmilliónál nem ülhetek melléd.

523
00:29:36,800 --> 00:29:40,300
Mit mondjak, hogy meggyőzzem, engedje meg
maradsz még egy napot?

524
00:29:41,240 --> 00:29:43,080
Őszinte leszek, valószínűleg semmi.

525
00:29:43,440 --> 00:29:44,440
Akkor mi értelme van?

526
00:29:44,680 --> 00:29:44,960
tudom.

527
00:29:45,500 --> 00:29:48,420
Nem igazán maradt sok sakkfigura
a táblán.

528
00:29:49,060 --> 00:29:51,660
A sötétben felvétel ezen a ponton készült,
szóval nem is játszhatok vele.

529
00:29:51,900 --> 00:29:55,320
De hiszek abban, hogy megvan az erő
rábeszélés.

530
00:29:55,321 --> 00:30:01,900
Tehát a tervem az, hogy eladjam az embereket, hogyan
jó játék, amit Aubrey játszott.

531
00:30:02,640 --> 00:30:04,560
Nem hiszem, hogy mozdulni fogok
Rizzo.

532
00:30:04,760 --> 00:30:09,560
De azt hiszem, meg tudom győzni Joe-t
hogy most, ebben a pillanatban,

533
00:30:09,900 --> 00:30:10,940
Aubrey nagyobb veszélyt jelent.

534
00:30:11,440 --> 00:30:13,740
Aubreynek elrabolták a szezonját.

535
00:30:14,320 --> 00:30:21,800
Emberek, túlélő rajongók, különösen a
zsűri, szívesen adnának Aubreynak kettőt

536
00:30:21,801 --> 00:30:25,520
millió dollárt az igazságtalanság orvoslására
szezonjában szenvedett.

537
00:30:25,700 --> 00:30:26,200
tudom.

538
00:30:26,220 --> 00:30:28,896
Vannak ott emberek, akik szeretik Aubreyt
és évek óta ismerem.

539
00:30:28,920 --> 00:30:32,740
Nem törődnek azzal, hogy nincsenek újoncok
mint én, Rizzo, még te is.

540
00:30:33,140 --> 00:30:34,140
nem értem.

541
00:30:34,180 --> 00:30:35,180
tudom.

542
00:30:35,240 --> 00:30:39,020
Szar, hogy ebben a játékban, amikor az emberek
azt hiszem, te vagy a... ki lesz szavazva.

543
00:30:39,520 --> 00:30:41,400
Aubrey régóta játszik.

544
00:30:41,680 --> 00:30:42,800
Ő egy old school játékos.

545
00:30:43,060 --> 00:30:45,900
Sok barátja van, igazi barátja
a zsűriben.

546
00:30:45,901 --> 00:30:49,380
Másrészt, Tiffany, ő a
ádáz versenytárs.

547
00:30:50,020 --> 00:30:52,360
Bejuthat a döntőbe
három, kétségtelenül.

548
00:30:52,700 --> 00:30:55,460
Már csak egy ember kell szavazni, ha
hajlandó szavazni Aubreyra.

549
00:30:55,980 --> 00:30:57,860
Számomra ez egy baromság.

550
00:30:58,420 --> 00:31:00,280
Szerintem mindketten nyerhetnek.

551
00:31:01,260 --> 00:31:02,700
Szóval csak a zsigeremmel megyek.

552
00:31:05,020 --> 00:31:06,360
Csak próbált dobálni.

553
00:31:06,580 --> 00:31:06,960
Ez minden.

554
00:31:07,180 --> 00:31:07,620
Szurkolj nekem?

555
00:31:08,080 --> 00:31:08,300
Nem.

556
00:31:09,060 --> 00:31:10,060
Igen.

557
00:31:10,560 --> 00:31:11,280
Nem, igen.

558
00:31:11,340 --> 00:31:14,000
Ezzel azt akartam mondani, hogy megpróbálja
válts minket.

559
00:31:14,001 --> 00:31:14,600
tudom.

560
00:31:14,900 --> 00:31:17,741
És milyen jó a
fenyeget, de... Tudom.

561
00:31:18,060 --> 00:31:20,440
Tiffany éppen most tülekedik.

562
00:31:21,120 --> 00:31:23,722
De a Survivorban megvan
hogy kitalálja, mikor tegye fel

563
00:31:23,723 --> 00:31:26,081
láb a gázra és mikor
hogy vegye le a lábát a pedálról.

564
00:31:26,400 --> 00:31:30,020
Tehát az én stratégiám most az, hogy higgadt maradok.

565
00:31:30,400 --> 00:31:34,240
Eléggé érett vagyok a Survivor játékoshoz
hogy megtisztelhetek azzal, hogy fenyegetést jelentek.

566
00:31:34,400 --> 00:31:37,200
De istenem, nem ezt akarom
hallani az utolsó ötben.

567
00:31:37,560 --> 00:31:38,340
Szurkol neked.

568
00:31:38,580 --> 00:31:39,820
Csak tudatom veled.

569
00:31:40,080 --> 00:31:41,760
Talán valami mást ajánl neked.

570
00:31:44,000 --> 00:31:45,320
Jonathan, Joe és Rizzo.

571
00:31:45,660 --> 00:31:48,939
Szóval biztos vagyok benne, hogy a
az a munka, amit végigcsináltam

572
00:31:48,940 --> 00:31:51,920
megszilárdítani ezeket a kapcsolatokat
a végére visznek.

573
00:31:53,500 --> 00:31:53,980
Hallgat.

574
00:31:54,280 --> 00:31:58,080
Ha valamiért, még mindig itt vagyok
holnap és nyerek...

575
00:31:58,900 --> 00:32:02,180
Ígérem, egész életemben nem teszem
tűzben vagy.

576
00:32:03,040 --> 00:32:05,260
Egész életemben nem teszlek tűzbe.

577
00:32:06,040 --> 00:32:08,640
Azt sem tudjuk, hogy van-e
tűzgyújtás.

578
00:32:09,040 --> 00:32:11,400
Mert nem tudjuk, mire szavaztak a szurkolók
számára.

579
00:32:11,401 --> 00:32:15,377
De az igazság az, hogy legutóbb én
játszott a Survivor szezonban

580
00:32:15,378 --> 00:32:19,260
42, Mike megvert a tűzgyújtásban
és negyedikként mentem haza.

581
00:32:19,960 --> 00:32:22,060
Mike lángja tényleg égni kezd.

582
00:32:22,340 --> 00:32:23,540
Ez megöli.

583
00:32:25,420 --> 00:32:26,680
Itt van!

584
00:32:27,300 --> 00:32:28,340
vége.

585
00:32:29,520 --> 00:32:32,160
És ez mindig is kísértett.

586
00:32:32,740 --> 00:32:35,060
Szóval, Tiffany puffere hatalmas.

587
00:32:35,400 --> 00:32:39,360
Rizzo korábban azt mondta nekem, hogy úgy érzi, mint én
van egy esélytelen története.

588
00:32:39,361 --> 00:32:44,400
De az én alulmaradt történetem semmihez képest
Aubree-hoz.

589
00:32:44,500 --> 00:32:48,260
Bolondok lennénk, ha ezt nem vennénk észre
ez itt az igazi fenyegetés.

590
00:32:48,320 --> 00:32:52,530
És ha valahova eljut ide és
ezt egyikünk sem tudja felfogni...

591
00:32:53,300 --> 00:32:54,320
Jaj, megfőztünk.

592
00:32:54,400 --> 00:32:55,060
mindannyian.

593
00:32:55,200 --> 00:33:00,020
Azt hiszem, Aubree és Tiffany közeli
harcolni, hogy kinek kell továbbmennie.

594
00:33:00,120 --> 00:33:02,490
Mert Aubree olyan, mint a tökéletes
esélytelenebb.

595
00:33:03,320 --> 00:33:07,680
Tiffany az idei szezon kedvese
amikor elnyeri ezeket a mentelmi jogokat.

596
00:33:07,681 --> 00:33:11,360
Szóval nehéz eldönteni, kihez
szavazni.

597
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Te adod ezt a padot.

598
00:33:13,620 --> 00:33:13,840
Igen.

599
00:33:14,240 --> 00:33:15,280
Vannak jó pontjai.

600
00:33:15,980 --> 00:33:16,280
tudom.

601
00:33:16,940 --> 00:33:18,860
Ma este le fog jönni hozzám és
Joe.

602
00:33:19,280 --> 00:33:20,940
Ez nem könnyű döntés.

603
00:33:21,400 --> 00:33:22,560
2 millió dollárba kerülhet.

604
00:33:23,340 --> 00:33:24,760
Ennek nehéz a súlya.

605
00:33:28,880 --> 00:33:33,900
Nos, ahogy korábban említettem, Mike White
ma este nem lehetett velünk személyesen...

606
00:33:33,901 --> 00:33:37,600
mert a White Lotus 4 in-t forgatja
Franciaország déli része.

607
00:33:37,760 --> 00:33:40,260
De beleegyezett, hogy későig is fent marad
minket.

608
00:33:40,420 --> 00:33:42,260
Mike, köszönjük, hogy velünk vagy.

609
00:33:43,660 --> 00:33:45,740
Annyira el vagyok keseredve, hogy nem tudtam ott lenni
személy.

610
00:33:46,080 --> 00:33:47,740
De örülök, hogy itt lehetek.

611
00:33:48,040 --> 00:33:51,880
Meg kell kérdeznem, minden sikerrel
Fehér lótusz...

612
00:33:51,881 --> 00:33:55,940
a forgatási ütemtervet a
jön a Survivor 50 játéka.

613
00:33:56,180 --> 00:33:58,780
Mi vonzott ebben a műsorban?
vissza?

614
00:34:00,300 --> 00:34:07,100
Úgy értem, a Survivor sokat adott nekem,
személyesen és nézőként is...

615
00:34:07,101 --> 00:34:08,220
amikor versenyző voltam.

616
00:34:08,720 --> 00:34:10,660
És tudod, ez olyan kulturális
mérföldkő.

617
00:34:11,000 --> 00:34:11,680
50 évad?

618
00:34:11,840 --> 00:34:12,260
viccelsz?

619
00:34:12,380 --> 00:34:13,080
nem hagynám ki.

620
00:34:13,180 --> 00:34:15,560
Semmiképpen nem tarthattál volna el tőlem
jön vissza.

621
00:34:15,720 --> 00:34:16,936
Rendben, mondd meg, hogy ez igaz-e.

622
00:34:16,960 --> 00:34:19,500
Mert ahogy a műsorunkban működik,
a végére mentél.

623
00:34:20,020 --> 00:34:24,060
Amikor először játszottál, nem
tapasztald meg, mi történik, ha kiszavaznak.

624
00:34:24,320 --> 00:34:27,240
De most kiszavaznak, és megvan
ezúttal a kezedben...

625
00:34:27,241 --> 00:34:30,481
mert arra kérjük, hogy ne menjen vissza, így a
az emberek nem tudják, hogy kikerültél a játékból.

626
00:34:30,940 --> 00:34:35,360
Igaz, hogy azonnal dolgozni kezdett
a White Lotuson, amikor még voltál...

627
00:34:35,361 --> 00:34:36,721
miután ki lettél szavazva?

628
00:34:37,800 --> 00:34:38,120
Igen.

629
00:34:38,340 --> 00:34:39,580
Úgy értem, persze, hogy elakadtam.

630
00:34:39,700 --> 00:34:43,300
Egy napba telt, amíg, tudod,
ápolja a sebeimet.

631
00:34:43,400 --> 00:34:45,300
De utána nekiálltam dolgozni.

632
00:34:45,380 --> 00:34:46,580
Szóval senki sem tudta, hol vagyok.

633
00:34:46,620 --> 00:34:47,620
nem volt telefonom.

634
00:34:47,720 --> 00:34:52,080
Tehát csak az, hogy fehér lótust írhatok
A 4. évad már önmagában is ajándék volt.

635
00:34:52,220 --> 00:34:53,220
Szóval köszönöm.

636
00:34:53,300 --> 00:34:54,580
Hát ez nagyszerű.

637
00:34:55,680 --> 00:34:57,080
Izgatottak vagyunk érte.

638
00:34:57,440 --> 00:35:02,220
Meg kell kérdeznem, hogy megvolt a Survivor
cameók a White Lotusban.

639
00:35:02,660 --> 00:35:04,480
Lesznek 4-ben is?

640
00:35:04,560 --> 00:35:07,300
És ha igen, akarod-e felfedni és eldobni
most ez a hír?

641
00:35:08,580 --> 00:35:09,880
Persze, én is lehet.

642
00:35:10,060 --> 00:35:12,680
Úgy értem, mindenki meghívott,
de lesznek

643
00:35:12,681 --> 00:35:15,440
két versenyző volt
kirepül, hogy részt vegyen a műsorban.

644
00:35:16,100 --> 00:35:19,020
És ők...
Charlie és Camilla.

645
00:35:19,240 --> 00:35:20,300
Charlie és Camilla!

646
00:35:20,301 --> 00:35:21,301
Ez klassz.

647
00:35:21,500 --> 00:35:24,800
Nos, hatalmas választ kaptam.

648
00:35:26,180 --> 00:35:26,520
Döbbenetes.

649
00:35:26,720 --> 00:35:28,960
Mike, köszönöm, hogy későn maradtál.

650
00:35:29,040 --> 00:35:31,042
Tudom, hogy szó szerint az vagy
a forgatás közepén

651
00:35:31,043 --> 00:35:33,100
egy jelenet, valószínűleg, és
bebújtál egy sátorba.

652
00:35:33,180 --> 00:35:33,380
Igen.

653
00:35:33,720 --> 00:35:34,000
Minden rendben.

654
00:35:34,020 --> 00:35:34,640
Szeretünk, haver.

655
00:35:34,720 --> 00:35:36,000
Imádtuk, hogy részt vettél a műsorban.

656
00:35:36,260 --> 00:35:37,100
Jó szórakozást!

657
00:35:37,180 --> 00:35:37,780
Szeretlek srácok.

658
00:35:37,920 --> 00:35:39,056
Sajnálom, hogy nem tudtam ott lenni.

659
00:35:39,080 --> 00:35:40,520
Mike White Franciaországból.

660
00:35:41,380 --> 00:35:46,580
Egy különleges megjelenés után azonnal visszatérünk
az új Paramount Plus eredeti sorozatban,

661
00:35:46,880 --> 00:35:47,880
Dutton Ranch.

662
00:36:10,020 --> 00:36:12,080
Most behozzuk a tagjainkat
esküdtszék.

663
00:36:24,300 --> 00:36:25,120
Minden rendben.

664
00:36:25,300 --> 00:36:27,620
Tehát nézzük át, mi történt ezzel
délután.

665
00:36:28,180 --> 00:36:32,660
A legközelebbi Final Five kihívás
a túlélés története.

666
00:36:33,140 --> 00:36:36,660
Tiff, egy darab választott el téged és
Jonathan.

667
00:36:36,940 --> 00:36:39,240
Szó szerint nem is lehetett volna közelebb.

668
00:36:39,640 --> 00:36:43,360
Amikor vége lett, Jonathannak nagy volt
ünneplés, és csalódott voltál.

669
00:36:44,060 --> 00:36:45,060
Igen.

670
00:36:45,100 --> 00:36:47,200
Hm, ez egy nagyon őszinte pillanat volt számomra.

671
00:36:47,560 --> 00:36:49,404
Tudod, tapasztaltam
a hét szakasza

672
00:36:49,405 --> 00:36:52,020
ma jobban gyászol, mint én
megvan ez az egész játék.

673
00:36:52,460 --> 00:36:54,120
Tudod, lehet, hogy ma este hazamegyek.

674
00:36:54,300 --> 00:36:57,320
Szóval tényleg csak azért vagyok itt, hogy szerezzek párat
le a mellkasomról, Jeff.

675
00:36:57,480 --> 00:36:57,820
Rendben.

676
00:36:58,240 --> 00:36:59,920
Tudod, sok volt
beszélgetések.

677
00:37:00,640 --> 00:37:04,180
Ó, te akkora fenyegetés vagy,
és nem hiszem, hogy nyerhetek a következő helyen

678
00:37:04,181 --> 00:37:06,141
neked, és remélem, úgy gondolod, hogy ez a
bókot.

679
00:37:06,700 --> 00:37:09,960
Ez olyan dühössé tett bennem
fel akart robbanni.

680
00:37:09,961 --> 00:37:13,348
De szó szerint tartanom kellett
be, mert én ilyen vagyok

681
00:37:13,349 --> 00:37:15,740
az a legszarabb dolog
Életemben hallottam.

682
00:37:16,300 --> 00:37:17,996
Bóknak szánta-e vagy sem,
Nem érdekel.

683
00:37:18,020 --> 00:37:18,560
Ez hülyeség.

684
00:37:19,040 --> 00:37:21,920
De ez nem tiszteletlenség tőle
mint személy.

685
00:37:22,220 --> 00:37:24,120
Ez nem lövés rá.

686
00:37:24,240 --> 00:37:27,520
Bizonyos szempontból olyan, mintha eljátszották volna
jobban, mint bármelyikünk.

687
00:37:27,760 --> 00:37:29,000
És ez akár bók is lehet.

688
00:37:29,120 --> 00:37:31,120
Tudom, hogy nem így veszi,
de igaz.

689
00:37:31,680 --> 00:37:34,860
De én és Joe ugyanazt nyertük
kihívások mennyisége.

690
00:37:35,300 --> 00:37:36,860
Ez a legfrusztrálóbb része.

691
00:37:37,140 --> 00:37:39,300
Csak akkor ijesztő, ha veszítesz velem.

692
00:37:39,301 --> 00:37:42,340
Amikor veszítenek a fiúkkal szemben, az daps és
ölelés.

693
00:37:42,380 --> 00:37:44,920
Például miért én vagyok a legnagyobb kihívás
fenyegetés?

694
00:37:45,000 --> 00:37:47,320
Nem én vagyok az egyetlen, akivel itt van
három kihívás győzelem.

695
00:37:47,560 --> 00:37:48,600
Tehát legyen értelme ennek.

696
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
Megkockáztathatnám a találgatást.

697
00:37:51,180 --> 00:37:53,956
Szövetségük van Joe-val,
és nincs szövetségük veled.

698
00:37:53,980 --> 00:37:58,780
És amit hallottam Jonathant mondani, az az volt:
Nem személyeskedés, hogy nem kedvelünk téged,

699
00:37:58,940 --> 00:37:59,120
Tiff.

700
00:37:59,160 --> 00:38:01,560
Személyes, hogy nem akarjuk elveszíteni
neked.

701
00:38:01,640 --> 00:38:02,640
És ez a játék.

702
00:38:03,060 --> 00:38:04,440
Ez az ellenérv.

703
00:38:04,441 --> 00:38:08,240
Mi tette volna az igazi különbséget
ha úgy érzem, hogy visszatértem a táborba és én

704
00:38:08,241 --> 00:38:10,720
valóban megfontolták, és nem is próbálták az lenni
sikerült.

705
00:38:10,940 --> 00:38:12,780
Ez volt a legelkeserítőbb rész.

706
00:38:13,240 --> 00:38:16,520
Rizzo, Tiff szenvedélyesen könyörög
arról, hogy mi frusztrálja őt.

707
00:38:16,800 --> 00:38:20,540
A másik oldala ennek az, hogy a Survivor az
a társadalompolitika játéka.

708
00:38:21,440 --> 00:38:23,559
Minden kiderül a
vége, ha lesznek emberek

709
00:38:23,560 --> 00:38:25,961
az utolsó háromnál aki
válaszolnia kell a zsűrinek.

710
00:38:26,340 --> 00:38:29,980
Számomra a legjobbat akarom adni magamnak
pozíció a 2 millió dollár elnyerésében,

711
00:38:30,540 --> 00:38:32,440
nem csak magamnak, hanem a családomnak is.

712
00:38:32,441 --> 00:38:35,459
És sajnos a
hogyan épül fel a Survivor,

713
00:38:35,559 --> 00:38:38,120
neked kell sikerülni,
szükséged van mások kudarcára.

714
00:38:38,780 --> 00:38:41,580
Aubrey, mi volt a részed ebben?
délután?

715
00:38:41,800 --> 00:38:44,960
Mert gondolom Tiff esetének egy része
lenne, miért én?

716
00:38:45,060 --> 00:38:45,780
Miért nem Aubrey?

717
00:38:46,080 --> 00:38:47,120
Nézd meg Aubrey történetét.

718
00:38:47,260 --> 00:38:48,040
Negyedszer.

719
00:38:48,160 --> 00:38:49,260
Mindenki szereti Aubreyt.

720
00:38:49,860 --> 00:38:52,660
Az egész társasággal beszélgettem
törzs.

721
00:38:52,680 --> 00:38:54,040
az egész időm megvan.

722
00:38:54,220 --> 00:38:56,460
Ezekkel a srácokkal ajtót nyitottam.

723
00:38:56,740 --> 00:38:58,820
Megbeszéltük a dolgokat, ahogy haladnak.

724
00:38:58,980 --> 00:39:00,460
Megbeszéltük a jövőt.

725
00:39:00,461 --> 00:39:01,840
Most megbeszéltük.

726
00:39:02,000 --> 00:39:03,880
Megbeszéltük a történteket
történt.

727
00:39:03,980 --> 00:39:06,320
Utoljára dolgoztam velük
kevés szavazat.

728
00:39:06,720 --> 00:39:10,534
De tudtam, hogy Tiff nem
játszani akar velem

729
00:39:10,535 --> 00:39:14,360
ma, úgyhogy remélem látni fogom
a nevem le a pergamenre.

730
00:39:15,260 --> 00:39:16,840
Tiff, elég őszinte válasz.

731
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
Igen.

732
00:39:20,160 --> 00:39:24,260
De tudod, a lányom szavaival élve
Aubrey, amit a legutóbbi törzsnél mondott

733
00:39:24,261 --> 00:39:27,680
Tanács, csak azt hiszem, megvágják
rossz sorrendben a vezetékeket a bombán.

734
00:39:27,900 --> 00:39:29,420
Rosszul vágnak ma este.

735
00:39:31,000 --> 00:39:31,400
Jonathan.

736
00:39:31,940 --> 00:39:34,561
Ez feldobja a fejemet
ez eljutott erre a szintre

737
00:39:34,562 --> 00:39:36,800
mert nincs nehezem
érzelmek Tiffany iránt.

738
00:39:37,040 --> 00:39:41,260
És bárcsak ne tenné egyikünkkel sem
mert ez nem feléd mint személyre vonatkozik.

739
00:39:41,720 --> 00:39:42,720
Nem az.

740
00:39:43,260 --> 00:39:44,340
Ez az, ami, Jeff.

741
00:39:45,140 --> 00:39:47,260
Legalábbis előttem szedtem le a mellkasomról
kiment.

742
00:39:47,960 --> 00:39:49,720
Szóval úgy hangzik, mintha te lennél az.

743
00:39:49,900 --> 00:39:50,360
Ez az.

744
00:39:50,820 --> 00:39:53,620
Nos, mi lesz ennek a történetnek a vége?
szerinted?

745
00:39:53,740 --> 00:39:56,258
Ez a történet vagy
ez csak az egyik

746
00:39:56,259 --> 00:39:58,560
sok ízed
túlélő tapasztalat?

747
00:39:58,561 --> 00:40:01,760
Azt mondom, ez csak egy a sok közül
ízek, Jeff.

748
00:40:02,260 --> 00:40:03,940
Jelenleg fűszeres az ízem.

749
00:40:04,200 --> 00:40:06,400
Holnap meglátjuk, hogy érzem magam
Én vagyok a zsűriben.

750
00:40:11,730 --> 00:40:14,650
Rendben, akkor itt az ideje szavazni.

751
00:40:14,810 --> 00:40:16,010
Aubrey, felkeltél.

752
00:40:50,300 --> 00:40:51,520
Összeszámolom a szavazatokat.

753
00:41:05,480 --> 00:41:08,040
Ha valakinek van előnye
vagy egy bálvány és szeretnéd

754
00:41:08,041 --> 00:41:10,680
játszani, ma este a
utoljára megteheti.

755
00:41:14,800 --> 00:41:16,361
Jeff... A fenébe.

756
00:41:16,640 --> 00:41:17,640
Nincs értelme tartani.

757
00:41:17,940 --> 00:41:19,080
Kiáltsd ki a titkos Mikulásomat.

758
00:41:19,600 --> 00:41:20,600
Ez nekem szól.

759
00:41:26,150 --> 00:41:28,170
Ez egy rejtett immunitás bálvány.

760
00:41:28,410 --> 00:41:30,550
A Rizzóra leadott szavazatok nem számítanak.

761
00:41:33,130 --> 00:41:34,170
Elolvasom a szavazatokat.

762
00:41:38,130 --> 00:41:40,251
Első szavazás... Aubrey.

763
00:41:42,890 --> 00:41:44,250
Tiff, egy szavazat Aubrey.

764
00:41:44,251 --> 00:41:45,251
Egy szavazat Tiff.

765
00:41:48,710 --> 00:41:50,030
Tiff, két szavazat Tiff.

766
00:41:50,170 --> 00:41:51,170
Egy szavazat Aubrey.

767
00:41:56,790 --> 00:41:59,450
20. személy szavazott ki és a 10. tag
zsűrinkből.

768
00:41:59,690 --> 00:42:01,006
Tiff, ez három, ez elég.

769
00:42:01,030 --> 00:42:02,150
Hozd el nekem a fáklyádat.

770
00:42:03,550 --> 00:42:04,550
Jó játék, Tiff.

771
00:42:17,630 --> 00:42:18,690
Megtiszteltetés volt.

772
00:42:19,390 --> 00:42:20,530
Nagyszerű, hogy visszatértél, Tiff.

773
00:42:20,710 --> 00:42:21,270
Köszönöm.

774
00:42:21,430 --> 00:42:22,430
Nagyon jó visszatérni.

775
00:42:22,750 --> 00:42:24,230
Tiff, a törzs beszélt.

776
00:42:26,430 --> 00:42:27,430
Ideje indulnod.

777
00:42:27,670 --> 00:42:28,670
Köszönöm.

778
00:42:29,570 --> 00:42:30,570
Jó éjszakát, Jeff.

779
00:42:30,850 --> 00:42:31,850
Jó éjszakát.

780
00:42:44,450 --> 00:42:46,290
Fogd meg a fáklyát, és indulj vissza a táborba.

781
00:42:46,630 --> 00:42:47,630
Jó éjszakát.

782
00:42:50,370 --> 00:42:53,690
Rendkívül büszke vagyok a játékra, amit játszottam.

783
00:42:53,990 --> 00:42:56,790
A fejemmel elsétálok ettől
magasra tartott.

784
00:42:57,190 --> 00:43:01,208
És mindezek között
túlélő óriások és legendák, I

785
00:43:01,209 --> 00:43:04,310
egyikének tekintették
a legnagyobb veszélyek a tengerparton.

786
00:43:04,311 --> 00:43:08,210
Csak tudatja velem, hogy azt hiszem, a
túlélő óriás is.

787
00:43:10,070 --> 00:43:11,070
Mind

788
00:43:15,850 --> 00:43:17,010
rendben, vegyük elő Tiffet.

789
00:43:17,070 --> 00:43:19,830
Meg akarta nézni törzsének végét
tanács.

790
00:43:25,170 --> 00:43:26,170
Álló ováció.

791
00:43:31,060 --> 00:43:32,060
Vedd be azt.

792
00:43:42,650 --> 00:43:45,173
Csak mert élőben vagyunk
és meg kell tartanunk a műsort

793
00:43:45,174 --> 00:43:49,190
megyek, lenne egy kérdésem
hogy remélem ez válaszolt.

794
00:43:49,191 --> 00:43:52,544
Amikor felhívtuk, mi
tudtuk, nagyon magabiztosnak éreztük magunkat

795
00:43:52,644 --> 00:43:54,970
abban, amit csináltunk,
de ez a lista mámorító volt.

796
00:43:55,050 --> 00:43:56,330
Nagyon sok nagyszerű név volt.

797
00:43:56,470 --> 00:43:58,850
Volt-e valaha egy pillanat
az imposztor szindróma

798
00:43:58,851 --> 00:44:01,411
hogy áttáncolt a tiéden
fejjel, tartozom?

799
00:44:02,010 --> 00:44:02,450
Teljesen.

800
00:44:02,970 --> 00:44:05,930
Amikor először láttam az emberek listáját,
mellette állt volna,

801
00:44:06,330 --> 00:44:08,310
nem lehet nem érezni a szélhámos szindrómát.

802
00:44:08,710 --> 00:44:14,210
Vannak emberek, akik ellen játszottam
hogy úgy nőttem fel, hogy figyeltem, de túl a

803
00:44:14,211 --> 00:44:16,950
a kétség árnyéka, minden szélhámos
szindróma elolvadt.

804
00:44:17,070 --> 00:44:18,070
Jó.

805
00:44:19,190 --> 00:44:20,630
Tudom, ki vagyok.

806
00:44:21,470 --> 00:44:22,990
Igen, azt hiszem, mindannyian tudjuk, ki vagy.

807
00:44:23,050 --> 00:44:24,286
Ezért szabadultak meg tőled.

808
00:44:24,310 --> 00:44:25,310
Ha újra felhívjuk...

809
00:44:26,150 --> 00:44:28,290
Tízből tízszer ezt veszem fel
telefon.

810
00:44:29,990 --> 00:44:31,310
És nem csak nyerni...

811
00:44:33,740 --> 00:44:34,780
Meg fogom nyerni a meccset.

812
00:44:34,940 --> 00:44:37,640
Még több Survivor 50 finálé ezek után.

813
00:44:51,170 --> 00:44:52,490
Jó reggelt, Rizzo.

814
00:44:52,790 --> 00:44:53,790
Mi újság, Mr. Joe?

815
00:44:53,850 --> 00:44:54,470
Mi újság, Bob?

816
00:44:54,610 --> 00:44:55,610
Jó reggelt.

817
00:44:55,710 --> 00:44:57,630
25. nap.

818
00:44:57,631 --> 00:44:59,250
Egyenesen.

819
00:44:59,690 --> 00:45:01,190
Final Four 50. évad, srácok.

820
00:45:01,250 --> 00:45:02,050
Nagyon büszke mindannyiunkra.

821
00:45:02,070 --> 00:45:03,070
Neked is.

822
00:45:03,250 --> 00:45:05,390
Annyira izgatott vagyok.

823
00:45:05,750 --> 00:45:11,030
Túléltük a 20 legjobb játékost
valaha is játszott, hogy bejusson a Final Fourba.

824
00:45:11,410 --> 00:45:16,670
Négyünk egyike 2 millió dollárt nyer,
és kezd eltalálni a felismerés.

825
00:45:16,750 --> 00:45:18,530
Boldog Final Fourt mindenkinek!

826
00:45:19,650 --> 00:45:22,290
Csodálatos a hangulat a tábor körül.

827
00:45:22,610 --> 00:45:23,110
Ez nagyszerű.

828
00:45:23,330 --> 00:45:24,690
Most minden mosoly.

829
00:45:24,990 --> 00:45:27,610
De az 50. évad a bizonytalanságról szól.

830
00:45:28,390 --> 00:45:29,510
Minden rendben.

831
00:45:30,470 --> 00:45:36,050
A rajongók választották ezt az utolsó tesztet,
és tudod, hogy kemény a verseny.

832
00:45:36,650 --> 00:45:39,210
A győztes az esküdtszék elé terjeszti ügyét.

833
00:45:39,870 --> 00:45:43,290
A vesztesek mind ki vannak téve a végső tubáknak.

834
00:45:43,590 --> 00:45:44,830
Szóval semmi tipp.

835
00:45:44,910 --> 00:45:46,630
Még csak nyoma sincs.

836
00:45:47,530 --> 00:45:53,590
Ez a szezon legnagyobb napja,
és fogalmunk sincs, mire számíthatunk.

837
00:45:54,030 --> 00:45:55,590
Két fő kérdés van.

838
00:45:55,970 --> 00:45:57,870
Mi ez a Final Four immunitási kihívás
van.

839
00:45:58,370 --> 00:46:02,150
És ha veszítek, milyen lesz a sorsom
határozott ma este?

840
00:46:02,330 --> 00:46:06,430
A Final Four szavazás alapján lesz?
vagy tűzgyújtással lesz?

841
00:46:06,810 --> 00:46:11,110
Azok az emberek, akik tudják a válaszokat, én vagyok
keresik az otthoni embereket.

842
00:46:11,330 --> 00:46:12,330
A rajongók azok.

843
00:46:13,510 --> 00:46:16,050
Az a helyzet, tesó, hogy kaptunk egy kis lökést.

844
00:46:17,410 --> 00:46:18,470
Egyikünknek élnie kell.

845
00:46:19,230 --> 00:46:20,350
Miért gondolod ezt?

846
00:46:20,950 --> 00:46:22,610
Mert ha ő nyer, el vagyunk tévedve.

847
00:46:23,030 --> 00:46:26,930
Mint a tűzgyújtás, azt hiszem, azt szeretné
hogy téged és engem egymás ellen hozzunk.

848
00:46:27,510 --> 00:46:28,590
És nem ezt akarom.

849
00:46:28,930 --> 00:46:30,326
Nem megyünk egymás ellen.

850
00:46:30,350 --> 00:46:31,550
Kettőnk közül az egyik fog nyerni.

851
00:46:32,270 --> 00:46:34,990
Három srác van itt, akik megpróbálják
a végére érni.

852
00:46:35,330 --> 00:46:37,406
És Aubrey, nagyon szeretnénk
hogy kihozzuk, mert mi

853
00:46:37,407 --> 00:46:39,551
nem tudom, hogy van-e a
végén lőtt rá.

854
00:46:39,850 --> 00:46:42,210
A mai nap tehát a legnagyobb kihívás.

855
00:46:42,590 --> 00:46:44,370
Ezt jobban szeretném megnyerni, mint bármelyiket.

856
00:46:44,850 --> 00:46:48,050
Mert ha én nem, és Aubrey igen,
akkor mindannyian elcseszettek vagyunk.

857
00:46:50,350 --> 00:46:51,866
Addig csak gyakorolni fogom a tüzet
itt vagyunk.

858
00:46:51,890 --> 00:46:52,890
Nincs más tennivaló.

859
00:46:53,770 --> 00:46:55,450
Szóval szerinted tűzgyújtás lesz?

860
00:46:55,530 --> 00:46:56,530
Nem tudom.

861
00:46:56,670 --> 00:46:58,630
De mi mást kell tennünk?

862
00:47:00,010 --> 00:47:03,689
Dolgoztam Joe-val,
Rizzo és Jonathan egy

863
00:47:03,690 --> 00:47:06,250
kevés szavazat, de én nem
szerintem én is közéjük tartozom.

864
00:47:06,590 --> 00:47:11,170
Tényleg azt gondolom, hogy ha a három közül az egyik
a srácok megnyerik az utolsó kihívást,

865
00:47:11,870 --> 00:47:13,010
Lehet, hogy kint vagyok az ajtón.

866
00:47:13,510 --> 00:47:16,070
PTSD-nk van a tűzgyújtásból.

867
00:47:17,330 --> 00:47:21,470
Úgy értem, megnyertem, de 45 kellett hozzá
perctől egy óráig.

868
00:47:21,570 --> 00:47:22,210
Szó sem lehet róla.

869
00:47:22,570 --> 00:47:24,950
Félelmetes, ha tűzgyújtás történik
a játékot.

870
00:47:25,130 --> 00:47:29,830
Van egy tűzoltó a csoportunkban,
és ott van Jonathan, aki úgy tesz, mintha

871
00:47:29,831 --> 00:47:34,390
félek a tüzet gyújtani, de én is
látta, hogy öt másodperc alatt megúszta.

872
00:47:34,610 --> 00:47:39,650
Szóval tudom, ha nem nyerek, nincs rá lehetőség
hogy a döntőbe kerülök.

873
00:47:39,651 --> 00:47:45,930
Több tucat kihívással játszottam
Túlélő, és megnyertem egy immunitási kihívást.

874
00:47:46,330 --> 00:47:48,821
Ezt tudom az összes közül
Túlélő kihívások

875
00:47:48,822 --> 00:47:52,731
Játszottam valaha, ez van
tedd vagy halj meg most értem.

876
00:48:05,890 --> 00:48:07,630
Itt jönnek.

877
00:48:08,050 --> 00:48:10,910
Survivor 50's Final Four.

878
00:48:11,770 --> 00:48:16,850
Furcsa módon Rizzo, Joe és Jonathan.

879
00:48:22,070 --> 00:48:24,870
Csak úgy képzelted, mint ezrek?
rajongók?

880
00:48:25,710 --> 00:48:28,351
Képzeljük csak el, hogy azok
fent a lelátóban,

881
00:48:28,352 --> 00:48:31,231
fölött lebeg a
Dél-csendes-óceán itt, Fidzsi-szigeteken.

882
00:48:32,050 --> 00:48:34,250
Kérj meg mindenkit, hogy foglaljon helyet,
és belemegyünk.

883
00:48:34,690 --> 00:48:35,690
Egy utolsó hullám?

884
00:48:37,030 --> 00:48:38,030
Szeretlek.

885
00:48:38,490 --> 00:48:39,490
Rendben van.

886
00:48:39,950 --> 00:48:40,850
Ráérünk?

887
00:48:40,930 --> 00:48:41,390
Tegyük fel.

888
00:48:41,590 --> 00:48:42,750
Először is, Jonathan.

889
00:48:45,390 --> 00:48:46,390
Vidd vissza.

890
00:48:47,830 --> 00:48:48,830
Köszönöm.

891
00:48:53,140 --> 00:48:58,100
Utoljára visszaállt az immunitás
megragadja.

892
00:48:58,300 --> 00:49:02,640
Engedje meg, hogy hivatalosan is üdvözöljem Önöket
utolsó négy immunitási kihívás.

893
00:49:03,000 --> 00:49:07,300
Szavaztak a rajongók, szeretem elmondani a
ennek a kihívásnak az eredettörténete.

894
00:49:07,460 --> 00:49:12,740
Egyéni személyes művészeti projektként indult
produkciós tervezőink, Simo Ross.

895
00:49:13,060 --> 00:49:16,000
A kihívó csapat látta ezt, és azt mondta:
hát ez kihívás lesz.

896
00:49:16,001 --> 00:49:19,780
Simo után pedig megszületett Simotion.

897
00:49:19,900 --> 00:49:23,200
Az egyik legikonikusabb kihívásunk lett
szinte azonnal.

898
00:49:24,080 --> 00:49:29,620
Annyira ikonikus, hogy a rajongók 41%-a, a többség,
arra szavazott, hogy ez legyen az Ön kihívása.

899
00:49:29,660 --> 00:49:31,700
Hadd mondjam el, hogyan működik.

900
00:49:32,120 --> 00:49:34,520
Egy kézzel a háta mögött kezdi.

901
00:49:34,700 --> 00:49:36,960
Menet közben leejtesz egy labdát egy csúszdába.

902
00:49:37,340 --> 00:49:38,960
Spirálisan az aljáig fog menni.

903
00:49:39,100 --> 00:49:42,580
Elkapod, és rendszeresen dobd le újra
időközönként.

904
00:49:42,581 --> 00:49:45,240
További golyókat adunk hozzá, így még több lesz
nehéz.

905
00:49:45,560 --> 00:49:49,380
Ha bármikor leesik egy labda, akkor kiesik.

906
00:49:50,580 --> 00:49:56,560
Aki utoljára állva maradt, elnyeri a mentelmi jogot
nyakláncra is szavaztak a rajongók.

907
00:49:56,860 --> 00:50:02,300
Garantált hely a döntőben,
ami azt jelenti, hogy kapsz egy esélyt, hogy dobd fel magad

908
00:50:02,301 --> 00:50:05,500
ügyet az esküdtszék elé, hogy miért érdemli meg
nyerni ebben a szezonban.

909
00:50:05,620 --> 00:50:10,858
Miért érdemli meg a talpas címet
túlélő és a 2 millió dollár, köszönöm Mr.

910
00:50:10,978 --> 00:50:12,560
Szörnyeteg, ez együtt jár vele.

911
00:50:12,580 --> 00:50:19,280
Vesztesek, törzsi tanács vagy valaki
légy a 21. ember, aki elhagyja ezt a játékot,

912
00:50:19,380 --> 00:50:21,820
lettünk a 11. és egyben utolsó tagunk
esküdtszék.

913
00:50:22,000 --> 00:50:25,381
Hogy ez átment-e
szavazás vagy tűzgyújtás

914
00:50:25,382 --> 00:50:28,100
leszámolás is volt
szavaztak a rajongók.

915
00:50:28,300 --> 00:50:32,580
És ezt az eredményt a későbbiekig megtartom
a kihívás.

916
00:50:33,580 --> 00:50:35,960
Most egy dologra kell összpontosítania.

917
00:50:37,100 --> 00:50:39,440
Fémszerkezeten gördülő golyók.

918
00:50:39,441 --> 00:50:42,200
Tessék, leszállunk a helyekre, és meg fogjuk
vedd fel.

919
00:50:46,690 --> 00:50:52,410
Két legnépszerűbb játékosunk van
minden idők Steph és Ozzy.

920
00:50:52,910 --> 00:51:04,210
Steph, csak tudni akarom az összes közül
teljesítmény, te voltál az eredeti,

921
00:51:04,650 --> 00:51:07,750
te voltál az eredeti rosszindulatú nő
Túlélő.

922
00:51:07,870 --> 00:51:10,265
Feljön a neved
casting minden alkalommal, amikor

923
00:51:10,266 --> 00:51:12,450
az emberek azt mondják: megyek
hogy ő legyen a következő Stephanie.

924
00:51:12,950 --> 00:51:15,126
Minden eredményed közül
hol áll az a rang

925
00:51:15,127 --> 00:51:17,791
tekintve, hogy egy
ihletet ilyen módon?

926
00:51:18,090 --> 00:51:20,230
Istenem, ez a legnagyobb dicséret
valaha.

927
00:51:20,490 --> 00:51:22,660
Mármint amikor kimegyek
vagy kapok üzeneteket, emberek

928
00:51:22,661 --> 00:51:24,370
csak mondd, te vagy
ilyen inspiráció.

929
00:51:24,910 --> 00:51:28,190
Mint nő, gyermekeimnek, fiatal lányaimnak,
ez hatalmas.

930
00:51:28,270 --> 00:51:30,506
Számomra ez a minden, és ezért vagyok
ezúttal kiment.

931
00:51:30,530 --> 00:51:35,571
Újra be akartam bizonyítani magamnak, hogy
az összes anyukának és a gyerekeimnek.

932
00:51:35,970 --> 00:51:37,250
Ez a legnagyobb megtiszteltetés.

933
00:51:37,450 --> 00:51:38,850
Köszönöm, köszönöm, hogy visszajöttél.

934
00:51:38,851 --> 00:51:42,153
És Ozzy, kérdezhetném
néhány dolgot, pl

935
00:51:42,154 --> 00:51:45,030
túlzás Sárival,
a terveddel Sárival.

936
00:51:45,170 --> 00:51:48,790
De a dologra nagyon kíváncsi vagyok
kb, álmodtál.

937
00:51:49,470 --> 00:51:52,790
Amíg kint voltál, arról álmodtál
játszani a bálványt.

938
00:51:53,610 --> 00:51:54,890
Beszélj a mitológiáról.

939
00:51:55,370 --> 00:51:57,970
Úgy értem, most van egy rémálmod
egy álom.

940
00:51:58,390 --> 00:52:00,630
Milyen gyakran gondolsz erre az álomra?

941
00:52:00,770 --> 00:52:02,150
Mondd magadnak, játssz.

942
00:52:03,690 --> 00:52:06,750
Attól a pillanattól fogva minden pillanatban,
őszintén.

943
00:52:06,751 --> 00:52:08,330
De itt van a dolog, Jeff.

944
00:52:09,090 --> 00:52:11,394
Az egyik dolog, ami nálam van
tanultam magamról, és

945
00:52:11,395 --> 00:52:14,130
Azt hiszem, ez mindannyiunknak megvan
ez a készség, ez az intuíció.

946
00:52:14,670 --> 00:52:18,230
Másról szerzi az érzékeket
az elménket.

947
00:52:18,350 --> 00:52:20,470
Azt hiszem, az elménk sok trükköt játszik
minket.

948
00:52:20,750 --> 00:52:23,656
És ez volt az én 2 dollárom
millió ajándék, az, hogy képes legyen

949
00:52:23,657 --> 00:52:26,570
kapcsolódni ahhoz
megnyíló intuíció.

950
00:52:26,770 --> 00:52:28,826
Az univerzumnak sok van
válaszok, és néha

951
00:52:28,827 --> 00:52:30,410
meg kell nézned
bent és nem itt fent.

952
00:52:30,590 --> 00:52:33,258
Nos, van egy apróságom,
mert azt akarom mondani

953
00:52:33,259 --> 00:52:35,510
hogy nem te mászol
fent a fán vagy horgászni.

954
00:52:35,511 --> 00:52:37,550
Amit szeretünk benned, az a tiéd
sebezhetőség.

955
00:52:38,030 --> 00:52:38,370
Azaz.

956
00:52:38,490 --> 00:52:42,156
És ezért csak bemutatni szeretném
neked egy kis valamivel

957
00:52:42,157 --> 00:52:44,630
hogy megpróbálja ezt keretbe foglalni
szezont más megvilágításban.

958
00:52:44,750 --> 00:52:45,790
És alapvetően ez.

959
00:52:45,950 --> 00:52:46,490
Kaptam egy pólót.

960
00:52:46,670 --> 00:52:46,830
Szép.

961
00:52:46,890 --> 00:52:47,890
Kapsz egy pólót.

962
00:52:48,990 --> 00:52:52,550
A pólón pedig az áll, hogy Aussie, szeretünk.

963
00:52:52,650 --> 00:52:53,650
Kérlek játssz.

964
00:53:11,620 --> 00:53:13,120
Rendben, tessék.

965
00:53:13,240 --> 00:53:18,580
A garantált helyért a végső törzsnél
tanács, fogd meg az első labdát...

966
00:53:19,500 --> 00:53:21,580
és ejtse le.

967
00:53:28,120 --> 00:53:32,180
Itt leszünk egy pillanatra, hadd menjen
ehhez szokott.

968
00:53:34,560 --> 00:53:37,520
Éreztem ennek az üvöltésnek a hangját.

969
00:53:38,840 --> 00:53:42,917
Ez a labda elkanyarodik
le ezen a fémen keresztül

970
00:53:42,977 --> 00:53:46,520
szerkezetébe és a tiédbe
kezét, és újra ledobod.

971
00:53:49,500 --> 00:53:53,320
Ez a hang szinte hipnotikus.

972
00:53:53,340 --> 00:53:55,980
Nyugalomba tud csillapítani.

973
00:53:57,360 --> 00:53:59,120
És ez veszélyes.

974
00:54:00,960 --> 00:54:05,100
Rendben, tíz másodperced van hátra
egy második labda.

975
00:54:05,860 --> 00:54:08,420
Ezen a tíz másodpercen belül bármikor rendben van.

976
00:54:11,540 --> 00:54:12,580
Mindenki jól van.

977
00:54:12,660 --> 00:54:14,000
Most két bálnál tartunk.

978
00:54:15,000 --> 00:54:18,320
Csak egy labda hozzáadásával ez még több lesz
nehéz.

979
00:54:21,020 --> 00:54:24,480
Mindig az ellenkező oldalra fog esni.

980
00:54:24,740 --> 00:54:26,520
Számíthatsz rá.

981
00:54:26,840 --> 00:54:29,400
Jobbra, balra, jobbra, balra.

982
00:54:32,360 --> 00:54:37,880
2 millió dolláros művészeti projekt lehet egyért
tőled.

983
00:54:38,820 --> 00:54:41,480
Jonathan kétszer nyert egyéniben
immunitások.

984
00:54:41,481 --> 00:54:43,560
Joe hármat nyert.

985
00:54:44,200 --> 00:54:45,660
Aubrey még nem nyert.

986
00:54:46,200 --> 00:54:47,680
Lizzo még nem nyert.

987
00:54:48,820 --> 00:54:50,480
Mindenki jól néz ki.

988
00:54:51,020 --> 00:54:54,200
Ne ringasd magad ebbe a hipnotikus állapotba.

989
00:55:01,080 --> 00:55:03,750
Rendben, hozzáadunk még egyet
labdát.

990
00:55:05,600 --> 00:55:09,280
Tíz másodperced van, hogy eldobd a labdát.

991
00:55:13,150 --> 00:55:16,410
És mindenki három labdára lépett
most.

992
00:55:18,170 --> 00:55:20,490
Most nagyon kemény lesz.

993
00:55:21,390 --> 00:55:22,730
Maradj koncentrált.

994
00:55:23,030 --> 00:55:24,030
Ez megvan.

995
00:55:30,910 --> 00:55:32,990
Ez az.

996
00:55:33,210 --> 00:55:35,150
Meg tudod csinálni.

997
00:55:36,170 --> 00:55:37,770
itt vagy.

998
00:55:38,570 --> 00:55:39,570
25. nap.

999
00:55:40,150 --> 00:55:41,230
Túlélő 50.

1000
00:55:41,370 --> 00:55:42,470
Te vagy az utolsó négyes.

1001
00:55:42,590 --> 00:55:43,990
Háromra akarsz jutni.

1002
00:55:44,530 --> 00:55:45,710
Pont most van.

1003
00:56:00,650 --> 00:56:01,650
Kettő maradt.

1004
00:56:07,810 --> 00:56:10,910
És nagy sebességbe fog rúgni.

1005
00:56:11,310 --> 00:56:12,550
Készen kell állnod.

1006
00:56:13,170 --> 00:56:14,950
A tempó növekedni fog.

1007
00:56:19,970 --> 00:56:27,991
Rendben, tíz másodperced van, bárhol
abban az ablakban, hogy hozzáadjon egy negyedik labdát.

1008
00:56:29,070 --> 00:56:31,030
Most mindenkinek négy labdája van.

1009
00:56:31,110 --> 00:56:32,110
jók vagyunk.

1010
00:56:34,710 --> 00:56:36,510
Most kezd intenzív lenni.

1011
00:56:36,610 --> 00:56:37,350
Menjünk.

1012
00:56:37,351 --> 00:56:38,770
Vissza balra.

1013
00:56:39,450 --> 00:56:40,630
Vissza jobbra.

1014
00:56:41,070 --> 00:56:42,070
Elképesztő!

1015
00:56:42,370 --> 00:56:43,790
Még mindig mindenki benne van.

1016
00:56:44,350 --> 00:56:46,630
Mindenki azt akarja 50-ben.

1017
00:56:50,720 --> 00:56:52,160
Igazán lenyűgöző.

1018
00:56:52,860 --> 00:56:54,020
Tartsd ezt a tempót.

1019
00:56:55,360 --> 00:56:56,140
Jobbra, balra.

1020
00:56:56,300 --> 00:56:57,300
Jobbra, balra.

1021
00:56:58,040 --> 00:56:59,620
Ne lassíts.

1022
00:56:59,800 --> 00:57:01,220
Maradjon a tetején.

1023
00:57:10,870 --> 00:57:12,130
Jonathan leesik.

1024
00:57:15,190 --> 00:57:16,370
Jonathan kint van.

1025
00:57:16,550 --> 00:57:17,550
Háromra fogytunk.

1026
00:57:18,110 --> 00:57:19,110
Áss tovább.

1027
00:57:19,150 --> 00:57:22,210
Ne vegye le a szemét erről a díjról.

1028
00:57:27,330 --> 00:57:28,330
Rizzo leesik.

1029
00:57:28,410 --> 00:57:29,410
Ketten vagyunk.

1030
00:57:31,670 --> 00:57:33,130
Leszámolást tartunk.

1031
00:57:33,550 --> 00:57:37,910
Joe és Aubrey garantált helyért itt
a végső Törzsi Tanács.

1032
00:57:38,090 --> 00:57:39,090
Balra.

1033
00:57:39,870 --> 00:57:40,410
Jobbra.

1034
00:57:40,610 --> 00:57:43,370
Egy pillanat múlva hozzáadjuk az ötödiket
labdát.

1035
00:57:44,670 --> 00:57:46,850
És káosz lesz.

1036
00:57:52,650 --> 00:57:53,650
Minden rendben.

1037
00:57:53,990 --> 00:57:56,970
Tíz másodperced van az ötödik hozzáadására
labdát.

1038
00:57:58,110 --> 00:58:00,690
Ezen a tíz másodpercen belül bármikor rendben van.

1039
00:58:03,010 --> 00:58:07,230
Most már be van kapcsolva.

1040
00:58:08,110 --> 00:58:08,690
Fókusz.

1041
00:58:08,850 --> 00:58:09,850
Menjünk.

1042
00:58:10,550 --> 00:58:12,830
Nyújtsa oda a kezét, ahol kell.

1043
00:58:13,870 --> 00:58:16,970
Most jobban akarnod kell
a másik személy.

1044
00:58:16,971 --> 00:58:19,390
Jonathan, kinek csinálod ezt?

1045
00:58:19,990 --> 00:58:20,990
Miért csinálod?

1046
00:58:23,190 --> 00:58:24,830
Hihetetlen teljesítmény.

1047
00:58:25,710 --> 00:58:27,550
De nem számít, ha leesik.

1048
00:58:32,010 --> 00:58:33,010
Balra.

1049
00:58:33,710 --> 00:58:34,710
Jobbra.

1050
00:58:36,170 --> 00:58:37,170
Balra.

1051
00:58:37,810 --> 00:58:38,810
Jobbra.

1052
00:58:39,690 --> 00:58:41,050
Joe leesik.

1053
00:58:41,370 --> 00:58:42,270
vége.

1054
00:58:42,271 --> 00:58:46,010
Aubrey megnyerte első egyéniségét
immunitás.

1055
00:58:46,470 --> 00:58:50,870
Garantált hely az utolsó háromban
Túlélő 50.

1056
00:58:51,770 --> 00:58:53,350
Micsoda teljesítmény.

1057
00:58:53,750 --> 00:58:54,750
Micsoda kihívás.

1058
00:58:56,430 --> 00:58:58,190
Hihetetlen verseny.

1059
00:59:00,190 --> 00:59:03,750
És hirtelen megszűnt a zümmögés, és az is
csendes.

1060
00:59:06,150 --> 00:59:10,930
Ez az egyik legsúlyosabb kihívás
valaha láttam.

1061
00:59:13,210 --> 00:59:15,490
Egymás elleni szoros kihívások.

1062
00:59:16,910 --> 00:59:18,230
Aubrey, várj egy pillanatot.

1063
00:59:25,490 --> 00:59:26,490
Valóságos.

1064
00:59:27,050 --> 00:59:27,670
Tudni akarod, mennyire valós?

1065
00:59:27,890 --> 00:59:28,890
Gyere át.

1066
00:59:32,410 --> 00:59:33,410
Pont itt.

1067
00:59:34,830 --> 00:59:36,590
Érzem a szívedet.

1068
00:59:38,710 --> 00:59:40,130
Ez olyan nehéz kihívás.

1069
00:59:41,910 --> 00:59:44,530
Soha nem gondoltam volna, hogy ez megtörténik velem
újra.

1070
00:59:45,790 --> 00:59:51,070
Sok szív.

1071
00:59:51,330 --> 00:59:52,330
Igazán?

1072
00:59:52,670 --> 00:59:53,670
Van néhány.

1073
00:59:54,210 --> 00:59:54,770
Akarod hallani az enyémet?

1074
00:59:55,150 --> 00:59:55,450
Kérem.

1075
00:59:55,990 --> 01:00:00,730
Aubrey, a Survivor döntőjében vagy
50.

1076
01:00:01,010 --> 01:00:02,110
Benne vagy az utolsó háromban.

1077
01:00:02,290 --> 01:00:06,270
Lehetőséget kap arra, hogy előadja ügyét
a zsűrinek, egy csoportnak, akinek segített

1078
01:00:06,271 --> 01:00:09,150
szavazz arról, hogy miért
megérdemlik a Survivor megnyerését

1079
01:00:09,151 --> 01:00:11,450
50 és 2 millió dollár
ami vele jár.

1080
01:00:11,690 --> 01:00:14,880
Az egyetlen kérdés
maradt, milyen lesz

1081
01:00:14,881 --> 01:00:18,430
ma este eldöntötte, ki kap
az a két másik pont?

1082
01:00:18,970 --> 01:00:20,470
Ez egy rajongói szavazás volt.

1083
01:00:20,850 --> 01:00:23,758
A döntés vagy
szavazni fogsz valakire

1084
01:00:23,759 --> 01:00:27,131
ki vagy lesz a
tűzgyújtó leszámolás.

1085
01:00:27,530 --> 01:00:28,770
A rajongók megszólaltak.

1086
01:00:29,250 --> 01:00:33,410
60% mondta, hogy tüzet akar.

1087
01:00:34,810 --> 01:00:38,250
Tehát ma este tűzgyújtás lesz
leszámolás.

1088
01:00:38,251 --> 01:00:42,790
A te döntésed az lesz, hogy ki tesz
tedd a második helyre, és ki teszel

1089
01:00:42,791 --> 01:00:46,488
erő ebből a háromból,
Rizzo, Joe és Jonathan,

1090
01:00:46,489 --> 01:00:49,770
tüzet rakni és keresni
helyüket az utolsó háromban.

1091
01:00:50,110 --> 01:00:50,790
Nagy döntés.

1092
01:00:51,070 --> 01:00:51,810
Fogd a cuccaidat.

1093
01:00:51,870 --> 01:00:52,550
Menj vissza a táborba.

1094
01:00:52,630 --> 01:00:54,270
Ma este találkozunk a Törzsi Tanácsban.

1095
01:00:54,550 --> 01:00:55,650
Gratulálok, Aubrey.

1096
01:00:55,910 --> 01:00:56,910
Távozik.

1097
01:00:58,950 --> 01:01:01,710
A legrosszabb esetem bekövetkezik.

1098
01:01:02,190 --> 01:01:04,710
A sorsom most Aubrey kezében van.

1099
01:01:04,711 --> 01:01:09,570
És mint valaki, aki elveszett a tűzben a szezonban
49, ez szörnyű.

1100
01:01:26,370 --> 01:01:27,370
Gratulálok.

1101
01:01:27,690 --> 01:01:29,150
Remek munka.

1102
01:01:29,730 --> 01:01:30,730
Ez őrültség volt.

1103
01:01:31,270 --> 01:01:32,710
Ez olyan nehéz volt.

1104
01:01:32,930 --> 01:01:34,950
Te és Joe is.

1105
01:01:35,230 --> 01:01:38,690
Szerintem senki sem érdemli meg
bármit a Survivorban.

1106
01:01:38,790 --> 01:01:40,330
Hiszem, hogy megérdemled.

1107
01:01:40,890 --> 01:01:42,350
És van egy kis szerencséd.

1108
01:01:42,351 --> 01:01:44,250
És van egy nagy titkom.

1109
01:01:44,730 --> 01:01:49,070
Amikor megláttam, hogy a Sommotion az egyik
választási lehetőségek, amelyekre a rajongók szavazhatnak,

1110
01:01:49,490 --> 01:01:52,643
Rendeltem egy Sommotiont
az Etsy-n véletlenül

1111
01:01:52,644 --> 01:01:55,910
eljutnék a
A Survivor 50 négyes döntője.

1112
01:01:56,330 --> 01:01:58,570
Ez az egyetlen kihívás, amit gyakoroltam.

1113
01:01:59,090 --> 01:02:00,550
És rohadtul nyertem.

1114
01:02:01,510 --> 01:02:02,950
nem hiszem el.

1115
01:02:03,790 --> 01:02:05,230
Joe, beszélhetek veled egy percre?

1116
01:02:05,510 --> 01:02:06,510
Igen.

1117
01:02:07,230 --> 01:02:07,850
Természetesen megteheti.

1118
01:02:07,851 --> 01:02:10,930
Soha nem gondoltam volna, hogy ezt meg lehet szerezni
itt megint.

1119
01:02:11,250 --> 01:02:16,610
És most megyek az utolsó háromba és én
meg kell választani, hogy kit rúgjon ki.

1120
01:02:17,090 --> 01:02:20,950
Szerinted Jonathan veszélyesebb?
mint Rizzo vagy Rizzo?

1121
01:02:21,590 --> 01:02:23,430
Látod, hogy Rizzo egy kicsit an
esélytelenebb?

1122
01:02:23,650 --> 01:02:27,050
Szerintem az, hogy tűzbe rakják
a legjobb lépés számodra, igen.

1123
01:02:27,270 --> 01:02:27,650
Rizzo?

1124
01:02:27,870 --> 01:02:28,870
Helyes.

1125
01:02:29,210 --> 01:02:31,290
Rizzo esélytelenebbé vált ebben a játékban.

1126
01:02:31,430 --> 01:02:37,790
A Survivor négyes döntőjében ül
játék után ismét.

1127
01:02:38,110 --> 01:02:40,290
Egy törzsi tanácsot is rémisztő.

1128
01:02:40,530 --> 01:02:41,850
Ez egy kicsit ijesztő.

1129
01:02:42,190 --> 01:02:49,070
A stratégiai játékomat akarom, az esélyesemet
történet legyen az, ami a végén kiemelésre kerül.

1130
01:02:49,270 --> 01:02:54,010
Arra hajlok, hogy Rizzo lángokban álljon
mert szerintem nagy veszélyt jelent.

1131
01:02:54,011 --> 01:02:57,130
Szóval jelenleg nem hiszem, hogy az akarok lenni
Rizzo mellett ülve.

1132
01:02:57,310 --> 01:03:00,170
Úgy érzem, az ő játéka a leginkább hasonló
az enyémhez.

1133
01:03:00,330 --> 01:03:02,230
És láttam Jonathan tüzet rakni.

1134
01:03:02,430 --> 01:03:05,810
Nagyon gyors, és meg is tudja érteni
végzett munka.

1135
01:03:06,210 --> 01:03:08,290
Odamész és elmondod
mit akarsz?

1136
01:03:08,690 --> 01:03:10,170
Igen, le fogsz ülni mellém.

1137
01:03:13,670 --> 01:03:16,130
Aubrey azt mondja, hogy el fog vinni hozzám
utolsó három.

1138
01:03:16,730 --> 01:03:17,730
csak elvesztettem.

1139
01:03:18,030 --> 01:03:19,870
Nagyon szerettem volna ezt magamnak és a családomnak.

1140
01:03:20,310 --> 01:03:26,550
Nagyon hatásos, mert én csináltam
utazás 48-ban a nővérem és én jöttünk fel

1141
01:03:26,551 --> 01:03:29,750
rövid és zavarba jöttem, és soha
azt hittem, visszajövök ide.

1142
01:03:30,030 --> 01:03:31,250
Köszönöm a segítséget.

1143
01:03:31,550 --> 01:03:32,550
Szívesen.

1144
01:03:34,030 --> 01:03:35,170
Nagyon sokat jelentesz nekem.

1145
01:03:35,410 --> 01:03:38,930
És most még egy
idő, kapok még egy lövést

1146
01:03:38,931 --> 01:03:42,191
és rohadt biztos, hogy megyek
hogy kihasználja.

1147
01:03:42,450 --> 01:03:43,450
megyek szállítani.

1148
01:03:47,010 --> 01:03:49,450
Rendben, Aubrey, közölje velünk a hírt.

1149
01:03:49,570 --> 01:03:50,930
Ti ketten tüzelni fognak.

1150
01:03:51,990 --> 01:03:53,950
Van valami mód, hogy meggyőzzem
különben?

1151
01:03:54,570 --> 01:03:56,090
Nem hiszem.

1152
01:03:56,570 --> 01:04:03,190
Természetesen a két ember, aki elveszett
tűz ezen a cast most ugyanabban

1153
01:04:03,191 --> 01:04:05,130
szorult helyzetben voltak az eredetiben
szezonban.

1154
01:04:05,790 --> 01:04:08,330
Jonathan elveszett a tűzben, és én is.

1155
01:04:08,690 --> 01:04:11,110
Ez egy túlélő tűz.

1156
01:04:11,450 --> 01:04:12,750
Ez egy pokol.

1157
01:04:14,870 --> 01:04:18,118
Tehát egyikünk fog
törjük meg az átkunkat és a másikat

1158
01:04:18,119 --> 01:04:22,010
lesz az első
kétszeres tűzcsináló vesztes.

1159
01:04:57,830 --> 01:04:59,230
mondtam magamnak.

1160
01:05:01,570 --> 01:05:03,230
A 49. évad után.

1161
01:05:05,050 --> 01:05:11,091
Nem akarom magam ezen a helyen találni
megint, mert túl keményen dolgoztam ahhoz, hogy elveszítsem.

1162
01:05:11,570 --> 01:05:14,870
Mondtam mindenkinek, hogy ne becsülje alá
ember, a mítosz, a legenda.

1163
01:05:15,030 --> 01:05:17,970
Az R-I-Z-G-O-D Isten teremtett engem, és ők meg is tették
és itt vagyok.

1164
01:05:18,070 --> 01:05:20,010
Mindannyian az esküdtszékben ülnek.

1165
01:05:20,110 --> 01:05:24,950
Nagyon jól érzem magam a játékban, és ennyi
mi eszem most élve.

1166
01:05:27,930 --> 01:05:32,550
A fenébe is, Rizzo, hogy lehetsz ilyen jó, de
olyan rossz egyszerre?

1167
01:05:53,210 --> 01:05:55,070
Felégeted az egész ízületet,
haver.

1168
01:05:55,390 --> 01:05:57,130
Hátha ilyen egyszerű lesz ma este.

1169
01:05:58,790 --> 01:06:01,890
Négy éve vesztettem és lőttem a szezonban
42.

1170
01:06:02,150 --> 01:06:04,190
Nem hagyhatom, hogy az eredmény ugyanaz legyen.

1171
01:06:04,330 --> 01:06:08,890
Nem tudok, és már majdnem csináltam tüzet
minden nap itt gyakorolunk.

1172
01:06:13,990 --> 01:06:14,990
Mennyi idő volt?

1173
01:06:15,090 --> 01:06:16,090
Öt másodperc?

1174
01:06:16,750 --> 01:06:19,590
Gyorsabban gyújtok tüzet, mint bárki más
valaha látott.

1175
01:06:20,050 --> 01:06:21,190
gyakorlottabb vagyok.

1176
01:06:21,630 --> 01:06:25,410
Felkészültebb vagyok, mint valaha
bármit az életemben.

1177
01:06:25,690 --> 01:06:26,730
Az égetné a kötelet.

1178
01:06:27,270 --> 01:06:27,710
Teljesen.

1179
01:06:28,290 --> 01:06:29,290
Keményen dolgoztam.

1180
01:06:29,690 --> 01:06:33,010
Pontosan tudom, hogyan kell azt a tüzet rakni és
hogyan kell gyorsan elkészíteni.

1181
01:06:33,290 --> 01:06:36,210
Papíron tízszer jobb tűz vagyok
gyártó, mint Rizzo.

1182
01:06:36,590 --> 01:06:41,350
Szóval ha nem rakok tüzet Rizzo előtt,
ez azért van, mert Isten döntött, nem én.

1183
01:06:54,530 --> 01:06:58,010
A 48. évadban volt szerencsém az lenni
olyan pozícióban, ahová kiválasztottak

1184
01:06:58,011 --> 01:07:01,050
a három döntőbe, és Eva tényleg
tűzzel küszködve.

1185
01:07:01,190 --> 01:07:03,010
Szóval volt szerencsém segíteni neki
hogy.

1186
01:07:06,730 --> 01:07:07,730
Igen.

1187
01:07:08,390 --> 01:07:08,950
Igen.

1188
01:07:09,310 --> 01:07:12,550
És még egyszer láttam Rizzót,
akit nem választottak ki.

1189
01:07:12,710 --> 01:07:18,630
Ő a tűzzel küszködik, én pedig csak... én
csak... segítenem kellett neki.

1190
01:07:19,550 --> 01:07:21,610
mint ez.

1191
01:07:26,130 --> 01:07:27,130
Látod?

1192
01:07:27,730 --> 01:07:28,730
Ezt akarjuk.

1193
01:07:28,850 --> 01:07:29,850
így.

1194
01:07:30,250 --> 01:07:31,250
Érzi a nyomást?

1195
01:07:32,170 --> 01:07:33,170
Igen.

1196
01:07:33,290 --> 01:07:34,290
Kemény.

1197
01:07:34,390 --> 01:07:35,390
Igen.

1198
01:07:35,750 --> 01:07:36,750
így.

1199
01:07:36,930 --> 01:07:39,332
Csak az alapokat adom neki,
a mozdulatok, hogyan tartsa meg

1200
01:07:39,333 --> 01:07:41,830
kéz, hogyan kell tartani a pengét,
hová kell tenni az anyagon.

1201
01:07:42,090 --> 01:07:43,090
Igen.

1202
01:07:43,950 --> 01:07:44,510
Csináld újra.

1203
01:07:44,730 --> 01:07:46,850
Csak adj neki önbizalmat, hogy azt mondja:
megteheti ezt.

1204
01:07:46,950 --> 01:07:48,030
Adj neki egy esélyt a harcra.

1205
01:07:48,070 --> 01:07:51,490
Nézd, kardharcban legalább adj
mindenki egy kardot.

1206
01:07:54,010 --> 01:07:54,370
Igen.

1207
01:07:54,730 --> 01:07:55,730
így.

1208
01:07:56,490 --> 01:07:57,010
Húzza ki.

1209
01:07:57,470 --> 01:07:59,330
Joe megadja nekem az alapvető ismereteket.

1210
01:07:59,470 --> 01:08:00,470
Szándékosan üsse meg.

1211
01:08:00,950 --> 01:08:02,130
Csak tedd szikrát.

1212
01:08:02,450 --> 01:08:08,171
Ha sikerül elkapnom a szikrát Jonathan előtt, a
nyomás nehezedik, és Jonathan küzdeni fog.

1213
01:08:10,250 --> 01:08:12,430
Olyan vagyok, mint egy esélytelen a March Madnessben.

1214
01:08:12,650 --> 01:08:15,690
Miért nem lehetek a 15. mag, aki kopogtat
ki a két mag ma?

1215
01:08:16,090 --> 01:08:18,672
És ez lesz a
felzaklatja, hogy az ember, a mítosz, a

1216
01:08:18,712 --> 01:08:21,830
legenda, R-A-Z-G-O-D, Riz God,
bébi, ma leáll.

1217
01:08:21,831 --> 01:08:24,390
Tűz és én nem tudunk elfutni egymás elől.

1218
01:08:24,770 --> 01:08:28,610
Úgy érzem, arra szántam, hogy megfordítsam a
átok, fordítsa meg a forgatókönyvet.

1219
01:08:29,010 --> 01:08:31,470
Nem érdekel, hogy Jonathan az.

1220
01:08:31,730 --> 01:08:35,210
Az egyetlen dolog, amire a lézerrel fókuszálok
elégetve azt a kötelet.

1221
01:08:35,690 --> 01:08:36,770
Nem veszítem el a reményt.

1222
01:08:37,170 --> 01:08:39,590
Nyerhetek kétmilliót és meg is nyerhetem
ma.

1223
01:08:40,970 --> 01:08:42,230
Jól csinálod, Rizzo.

1224
01:08:42,610 --> 01:08:43,610
Köszönöm, tesó.

1225
01:08:43,770 --> 01:08:44,370
Sokkal jobb.

1226
01:08:44,690 --> 01:08:45,690
tudom.

1227
01:08:47,090 --> 01:08:51,450
Nézem, ahogy Rizzo tüzet rak, és ő
egyre jobban érte.

1228
01:08:51,510 --> 01:08:53,270
Egy sztrájkról beszélek.

1229
01:08:58,290 --> 01:09:02,650
Elsajátította a sztrájkot, ami a
a tűz legnehezebb része.

1230
01:09:02,990 --> 01:09:04,130
Nagyon megfordult a fejemben.

1231
01:09:04,370 --> 01:09:07,110
Kezdek arra gondolni, hogy ez a gyerek megverhet.

1232
01:09:08,230 --> 01:09:09,830
Ó, Jonathan, ma este szórakoztató lehet,
rendben?

1233
01:09:10,190 --> 01:09:10,870
Igen, haver.

1234
01:09:10,871 --> 01:09:14,630
Valódi PTSD-m van a tűzgyújtásból.

1235
01:09:14,910 --> 01:09:17,530
Fogalmam sem volt, hogy ekkora a
foglalkozz velem.

1236
01:09:17,890 --> 01:09:19,150
Ez csak deja vu.

1237
01:09:19,310 --> 01:09:20,310
Mindennek újra vége.

1238
01:09:20,570 --> 01:09:21,850
Rizzo most gyorsan megy.

1239
01:09:22,970 --> 01:09:28,690
Rizzo feltűnő láng a másik után
lángol, és magamban gondolkodom,

1240
01:09:29,050 --> 01:09:34,230
ez a Riz God gyerek be fog csapni és
ellopni ezt a tűzgyújtó győzelmet.

1241
01:09:34,590 --> 01:09:35,710
kezdek aggódni.

1242
01:09:36,030 --> 01:09:37,990
Nem akarom, hogy az utolsó háromba kerüljön
én.

1243
01:09:37,991 --> 01:09:40,330
Szükségem van Jonathanra, hogy legyőzze Rizzót.

1244
01:09:40,710 --> 01:09:44,727
Nem akarok ilyen sima
beszélő az enyémhez hasonló játékkal

1245
01:09:44,728 --> 01:09:47,830
és egy esélytelen sztori ülés
mellettem az utolsó háromban.

1246
01:09:52,900 --> 01:09:55,964
Mindenki a Survivort játssza,
abban a reményben, hogy eljut a végére

1247
01:09:56,024 --> 01:09:58,440
egy lövéssel nyerni, de
a Survivor nem így működik.

1248
01:09:58,860 --> 01:10:01,536
Néha korán kiszavaznak,
a nem esküdtszék tagja leszel.

1249
01:10:01,560 --> 01:10:03,520
De szeretném önöknek elismerni
egy pirítóst.

1250
01:10:03,600 --> 01:10:04,860
Mindenki vegyen egy Corona sört.

1251
01:10:05,260 --> 01:10:06,260
Köszönöm, Colby.

1252
01:10:07,620 --> 01:10:10,680
Mert nincs szezonunk nélkül
mindenki.

1253
01:10:11,020 --> 01:10:14,280
És sokan közületek a végére jártok,
de ez nem mindig így megy.

1254
01:10:14,360 --> 01:10:18,420
Szóval csak hivatalosan akartam,
formálisan, mindenki előtt mondjon köszönetet

1255
01:10:18,421 --> 01:10:20,911
te mindenkiért
igent mondani, része lenni

1256
01:10:20,912 --> 01:10:24,880
egy óriási szezon
a Survivor 50 nem esküdtszéke.

1257
01:10:25,460 --> 01:10:26,460
Egészségére!

1258
01:10:27,500 --> 01:10:30,431
Legközelebb egy tűzgyújtás
bemutatása annak, amit lehetett

1259
01:10:30,432 --> 01:10:33,560
szó szerint 2 millió dollár
tüzet Rizzóra vagy Jonathanra.

1260
01:10:33,640 --> 01:10:34,640
Mindjárt visszajövünk.

1261
01:10:59,630 --> 01:11:01,650
Most behozzuk a tagjainkat
esküdtszék.

1262
01:11:18,870 --> 01:11:19,870
Minden rendben.

1263
01:11:20,250 --> 01:11:24,746
Mielőtt belevágnánk a mai napba, én
csak akarok egy pillanatra

1264
01:11:24,747 --> 01:11:28,250
és ismerje el a
félelmetes négy, hogy vagy.

1265
01:11:29,070 --> 01:11:32,510
Mind a négyen eljutottatok ebbe a szakaszba
a játékban az előző szezonban.

1266
01:11:33,110 --> 01:11:35,610
Rizzo, a tűzgyújtásban voltál
leszámolás.

1267
01:11:35,890 --> 01:11:36,490
Te vesztettél.

1268
01:11:36,491 --> 01:11:38,950
Jonathan, a tűzgyújtásban voltál
leszámolás.

1269
01:11:39,270 --> 01:11:39,810
Te vesztettél.

1270
01:11:40,150 --> 01:11:43,210
Aubrey, tűzben versenyeztél, és nyertél.

1271
01:11:43,570 --> 01:11:45,790
Bejutott a döntőbe, elvesztette a meccset.

1272
01:11:46,470 --> 01:11:48,630
Joe, bejutottál az utolsó háromba, és te
elveszett.

1273
01:11:48,730 --> 01:11:52,210
Szóval ez egy nagyon figyelemre méltó készlet
statisztikákat.

1274
01:11:52,211 --> 01:11:53,750
Minden rendben.

1275
01:11:53,930 --> 01:11:58,686
Szóval, Aubrey, te és Joe,
valamilyen indítványra megszavazta

1276
01:11:58,687 --> 01:12:02,910
a rajongóktól, és így volt
káosz és kihúztad.

1277
01:12:03,310 --> 01:12:06,810
Volt egy nagyon nagy, érthető,
érzelmi reakció.

1278
01:12:07,270 --> 01:12:12,150
Volt-e ideje hagyni, hogy megmosódjon
feletted, amit tettél, ami van

1279
01:12:12,151 --> 01:12:15,970
bejutott az utolsó háromba
Túlélő 50?

1280
01:12:15,971 --> 01:12:21,750
Igen, visszamentem a táborba és ott maradtam
hálás és büszke magamra.

1281
01:12:21,930 --> 01:12:25,050
Úgy érzem magam, mintha a kötélbe kerültem volna
sokat ebben a szezonban.

1282
01:12:25,330 --> 01:12:28,550
Az utam Korongból ide vezetett
mint egy...

1283
01:12:28,551 --> 01:12:32,330
És olyan jó volt ez
mai pillanat.

1284
01:12:32,331 --> 01:12:35,790
És ez csak megtiszteltetés és büszkeség volt rá
magamat.

1285
01:12:36,170 --> 01:12:37,810
Szóval menj vissza a táborba.

1286
01:12:38,590 --> 01:12:41,150
Ma mindenki Aubrey-vel akar beszélni.

1287
01:12:41,151 --> 01:12:43,190
Igen, sokat kellett gondolkodni rajta.

1288
01:12:43,690 --> 01:12:45,510
Ez három nagyszerű versenyző.

1289
01:12:46,210 --> 01:12:47,710
Sok dinamikát kell figyelembe venni.

1290
01:12:47,950 --> 01:12:52,470
Sok mindent meg kell fontolnom a játékommal kapcsolatban,
játékaikról, ahol mindannyian egymásra találunk.

1291
01:12:52,830 --> 01:12:55,057
Tehát magabiztosnak érzi magát
hogy elkészítetted a

1292
01:12:55,058 --> 01:12:57,270
döntés és te
készen áll az emberek tudomására?

1293
01:12:57,810 --> 01:12:58,810
Igen, igen.

1294
01:12:59,310 --> 01:13:00,990
Rendben, Aubrey, mondd el a döntésedet.

1295
01:13:01,490 --> 01:13:05,290
Kinek fogsz helyet adni a
utolsó három és kit fogsz kényszeríteni

1296
01:13:05,291 --> 01:13:08,610
tüzet gyújtani, hogy megszerezze azt a harmadikat és az utolsót
folt?

1297
01:13:09,650 --> 01:13:13,890
Joe az utolsó háromba kerül
és Rizzo és Jonathan tüzelni fognak.

1298
01:13:14,190 --> 01:13:15,190
Gyerünk, Rizzo!

1299
01:13:15,690 --> 01:13:16,690
Gyerünk!

1300
01:13:17,030 --> 01:13:20,153
Rizzo, ez hogy működik?
érezni ezt hallani, adott

1301
01:13:20,154 --> 01:13:23,251
csak átmentél
ez a Survivor 49-ben?

1302
01:13:23,750 --> 01:13:27,195
Amikor visszajöttem
50. évad, szó szerint mondtam

1303
01:13:27,196 --> 01:13:32,210
magam, megteszem
mindent, ami ezt elkerülheti.

1304
01:13:32,830 --> 01:13:35,370
És itt vagyok, újra meg fogom csinálni.

1305
01:13:36,350 --> 01:13:40,590
És csak arra gondoltam magamban,
mit csináltam rosszul?

1306
01:13:40,750 --> 01:13:41,790
mit csináltam rosszul?

1307
01:13:42,390 --> 01:13:46,030
És akkor visszagondolok erre az egy szóra
ez átvitt az egész életemen,

1308
01:13:46,290 --> 01:13:47,050
és ez a remény.

1309
01:13:47,051 --> 01:13:49,871
Az én túlélő történetem
az a gyerek lesz

1310
01:13:49,872 --> 01:13:53,611
a végére ér
és kétszer veszít a tűzben?

1311
01:13:53,950 --> 01:13:56,951
Vagy az én történetem lesz
megjött a kölyök, aki elveszett a tűzben

1312
01:13:56,952 --> 01:14:00,410
még a legnagyobb szezonban
minden alkalommal, és megváltja magát?

1313
01:14:01,030 --> 01:14:03,710
Mi lesz ez a történet,
röviden megtudjuk

1314
01:14:03,711 --> 01:14:06,695
pillanatok, de remélem
hogy elkapom azt az egyetlen szikrát,

1315
01:14:06,696 --> 01:14:09,390
égesse el azt a kötelet, és garantálja
helyem az utolsó háromban.

1316
01:14:10,090 --> 01:14:12,770
Jonathan, te is jártál már itt.

1317
01:14:12,930 --> 01:14:15,790
Milyen érzés visszamenni
megint bele?

1318
01:14:15,791 --> 01:14:18,776
Mr. Jeff, arra gondoltam
arról ma, mint

1319
01:14:18,777 --> 01:14:22,170
Rizzo volt, és én elkezdtem
az esélyekre gondolva.

1320
01:14:22,430 --> 01:14:26,210
Nagy az esély arra, hogy bejutok az 50. évadra,
ezzel a szereposztással eljutott idáig.

1321
01:14:26,550 --> 01:14:29,021
Alaposan hiszek benne
szívem mélyére,

1322
01:14:29,022 --> 01:14:32,870
bármi is történik ma este, az volt
meg kell történnie, legyen az jó vagy rossz.

1323
01:14:33,290 --> 01:14:34,738
Mert megtettem a magamét
házi feladat, megcsináltam

1324
01:14:34,762 --> 01:14:37,350
mindent, amit tehetek,
és ebben tényleg hiszek.

1325
01:14:37,810 --> 01:14:40,490
Szóval ha nekem bejön, akkor úgy kellett
megtörténni.

1326
01:14:40,770 --> 01:14:43,610
Ha nem, akkor mindent megtettem
csináld.

1327
01:14:44,370 --> 01:14:50,870
Nagyon érdekes, hogy van
soha egyetlen játékos sem került vissza a döntőbe

1328
01:14:50,871 --> 01:14:54,286
a Firemaking Showdown négy
másodszorra, hagyjuk

1329
01:14:54,287 --> 01:14:57,450
egyedül két játékos a
leszámolás ugyanabban a szezonban.

1330
01:14:57,670 --> 01:15:02,930
Annyi személyes történelem és a
elvesztett súlya.

1331
01:15:03,450 --> 01:15:05,050
A szimbolika hatalmas.

1332
01:15:05,710 --> 01:15:10,330
Egyikőtök újra meg fog halni a
ugyanúgy.

1333
01:15:11,030 --> 01:15:16,090
És egyikőtök újjászületik és
helye lesz az utolsó háromban.

1334
01:15:16,710 --> 01:15:21,310
Ez szó szerint vagy megváltás, vagy
számonkérés.

1335
01:15:22,850 --> 01:15:24,010
Találjuk ki.

1336
01:15:24,230 --> 01:15:25,230
Fogadd el a helyed.

1337
01:15:27,230 --> 01:15:28,230
Hűha.

1338
01:15:29,610 --> 01:15:30,850
Sok sikert, Riz.

1339
01:15:30,970 --> 01:15:31,470
Sok sikert, testvér.

1340
01:15:31,670 --> 01:15:32,070
Szeretlek, haver.

1341
01:15:32,310 --> 01:15:33,310
Szeretlek, haver.

1342
01:15:36,270 --> 01:15:43,371
Mindkettőtöknek adok egy percet
rendezd el magad, aztán intézzük.

1343
01:15:53,750 --> 01:15:57,610
Nos, egyesek polarizálónak találják
mert túl magabiztos.

1344
01:15:57,750 --> 01:15:59,670
Mások szeretik őt, mert olyan
magabiztos.

1345
01:15:59,850 --> 01:16:00,810
Amúgy szeretem a gyereket.

1346
01:16:00,870 --> 01:16:02,470
Riz, Istenem, menj innen.

1347
01:16:08,640 --> 01:16:09,640
Mi újság, Chad?

1348
01:16:09,740 --> 01:16:10,160
Minden rendben.

1349
01:16:10,300 --> 01:16:11,680
Csak egy kérdésem van.

1350
01:16:11,760 --> 01:16:11,980
Igen.

1351
01:16:12,180 --> 01:16:14,300
Nézd, nagy az önbizalmad.

1352
01:16:14,301 --> 01:16:14,420
Igen.

1353
01:16:14,820 --> 01:16:15,700
De működik.

1354
01:16:15,840 --> 01:16:15,960
Igen.

1355
01:16:16,040 --> 01:16:19,260
Bejutottál a négyes döntőbe, tűzgyújtással,
háttal egymásnak.

1356
01:16:19,380 --> 01:16:19,580
Igen.

1357
01:16:20,120 --> 01:16:22,764
Te csináltad, átnéztem a tiédet
két évszak, és különösen

1358
01:16:22,765 --> 01:16:25,520
ebben a szezonban, sikerült
van valami hiba ebben a játékban?

1359
01:16:26,660 --> 01:16:30,280
Néhány embernek különböző véleménye lehet,
de szerintem nem hibáztam.

1360
01:16:30,460 --> 01:16:33,900
Kimentem és játszottam a házzal
pénz, ahogy mondtam neked 49-ben, Jeff.

1361
01:16:34,160 --> 01:16:38,380
És azt mondtam: kijövök ide, hogy otthagyjam a magamét
jelölje meg és hagyja bélyegét a túlélők történetében.

1362
01:16:38,620 --> 01:16:41,280
És függetlenül attól, nyerj vagy veszítek, úgy érzem magam
ezt tettem a két évadban.

1363
01:16:41,281 --> 01:16:43,120
Oké, mert egyetértek.

1364
01:16:43,780 --> 01:16:47,028
Csak arra szeretnék rámutatni,
Szerintem valamikor te

1365
01:16:47,029 --> 01:16:50,100
azt mondta Colbynak, hé, az új
korszak nem a tábori életről szól.

1366
01:16:50,220 --> 01:16:52,720
És eszembe jutott, a tábori élet is
a tűzgyújtásról.

1367
01:16:52,900 --> 01:16:55,460
Nem tudom, van-e benne valami
gondolkodni.

1368
01:16:55,700 --> 01:16:58,240
Különben is, Rizzo, te leszel az utolsó tag
zsűrinkből.

1369
01:16:58,360 --> 01:16:59,360
Foglaljon helyet itt.

1370
01:16:59,760 --> 01:17:00,760
Ez az.

1371
01:17:01,060 --> 01:17:02,060
Ezek az emberek.

1372
01:17:02,120 --> 01:17:05,373
Játékaik estek a
kicsit rövid, de ez az

1373
01:17:05,374 --> 01:17:08,780
csoport, amely kitalálja
hogy mi történt az imént.

1374
01:17:09,560 --> 01:17:10,580
Nem mutatták a tüzet.

1375
01:17:10,581 --> 01:17:12,080
A tűz még nem történt.

1376
01:17:12,500 --> 01:17:12,600
Huh?

1377
01:17:12,880 --> 01:17:14,360
A tűz még nem történt.

1378
01:17:14,440 --> 01:17:17,766
Nem is tudom, mi az
megtörtént, de a következőnél mi

1379
01:17:17,767 --> 01:17:20,220
lesz egy döntő
meglepetés a játékosoknak.

1380
01:17:20,540 --> 01:17:21,900
És ez a meglepetés tetszik nekik.

1381
01:17:21,960 --> 01:17:23,240
Ez érdekes lesz.

1382
01:17:33,770 --> 01:17:37,910
Rendben, szeretek élőben tévézni.

1383
01:17:38,330 --> 01:17:41,590
Szóval, ha összezavarodna, ez az, ami
történt.

1384
01:17:42,570 --> 01:17:46,790
Meg akartuk mutatni a tűzgyújtást és
akkor legyen a tűzgyújtás veszte,

1385
01:17:46,930 --> 01:17:49,070
Rizzo, gyere ki és beszéld meg, hogyan
bájos ő.

1386
01:17:49,150 --> 01:17:51,550
És ha gyakorolta volna a tűzgyújtást,
talán nyert volna.

1387
01:17:51,930 --> 01:17:53,630
Ehelyett csináltunk egy túlélő csavart.

1388
01:17:53,730 --> 01:17:55,090
Ez a szezon utolsó csavarja.

1389
01:17:55,550 --> 01:17:57,490
A jövőbe pillantásnak hívtuk.

1390
01:17:57,710 --> 01:18:03,030
Szóval most meg fogjuk nézni, ahogy Rizzo veszít
tűzben Jonathannak.

1391
01:18:03,190 --> 01:18:04,190
Roll a vicc!

1392
01:18:13,210 --> 01:18:17,490
Rendben, Rizzo, Jonathan, készen állsz?
a tűzgyújtó leszámoláshoz?

1393
01:18:17,630 --> 01:18:17,870
Kész.

1394
01:18:18,350 --> 01:18:19,470
Készen állok, mint valaha, Jeff.

1395
01:18:20,210 --> 01:18:21,210
Kezdődik.

1396
01:18:21,590 --> 01:18:22,670
tessék.

1397
01:18:24,870 --> 01:18:28,426
Az Ön feladata, hogy tüzet rakjon
amely elég forrón és magasan ég

1398
01:18:28,427 --> 01:18:31,710
elég ahhoz, hogy átégjen
azt a kötelet és emeld fel a zászlódat.

1399
01:18:32,190 --> 01:18:34,970
És akkor az utolsó háromnál ülsz
holnap este.

1400
01:18:35,570 --> 01:18:37,090
És te nem vagy a zsűriben.

1401
01:18:41,960 --> 01:18:45,600
Jonathan gyorsan kaparászott, és megpróbálta megszerezni a
egy kis meleget.

1402
01:18:45,820 --> 01:18:48,361
És a hő, a
üzemanyagot, gyorsan megkapta

1403
01:18:48,362 --> 01:18:50,740
valami tűz, de az
gyorsan kiég.

1404
01:18:50,741 --> 01:18:51,840
Ez megtévesztő.

1405
01:18:52,080 --> 01:18:55,360
Gyorsan világít, és ugyanúgy elmúlik
gyors.

1406
01:18:55,920 --> 01:18:57,800
Neki kell vennie valamit.

1407
01:18:58,380 --> 01:19:02,069
Van magnéziumod, ami neked
le tudja kaparni a magnéziumforgácsot,

1408
01:19:02,070 --> 01:19:05,040
amit Rizzo csinál,
és használja azokat üzemanyagként.

1409
01:19:05,740 --> 01:19:08,520
Kell a hő, kell az üzemanyag, és kell
oxigént.

1410
01:19:09,720 --> 01:19:14,901
Jonathan gyorsan lángra lobban, de Jonathan
ne feledd, ez hessian-égetés.

1411
01:19:14,980 --> 01:19:17,500
Ha mindezt végigégeted,
nem marad semmi.

1412
01:19:17,501 --> 01:19:19,540
Rizzo más megközelítést alkalmaz.

1413
01:19:19,560 --> 01:19:24,120
Megpróbál egy kis kupacot felhalmozni
magnéziumot, majd gyújts szikrát.

1414
01:19:25,320 --> 01:19:30,900
Jonathan most hozzátesz egy kicsit
darabokat a tüzéhez, próbálva rávenni őket

1415
01:19:30,901 --> 01:19:35,320
fogni, mert tovább égnek és
jó alapot képezhet.

1416
01:19:38,600 --> 01:19:41,000
Rizzonak még semmit sem kell elintéznie.

1417
01:19:41,560 --> 01:19:43,540
Csak egy kis láng kell neki.

1418
01:19:47,660 --> 01:19:49,480
Ez ott a láng?

1419
01:19:49,820 --> 01:19:51,740
Megpróbálja ápolni egy kicsit
levegőt.

1420
01:19:51,840 --> 01:19:53,000
Kaphat valamit?

1421
01:19:53,620 --> 01:19:56,440
Egy láng elég ahhoz, hogy tüzet kapjunk
megy.

1422
01:19:57,520 --> 01:20:01,440
Rizzo tovább lélegzik,
próbálja újra életre lehelni.

1423
01:20:01,900 --> 01:20:02,900
Kialszik.

1424
01:20:03,920 --> 01:20:05,560
Jonathan tüze még mindig ég.

1425
01:20:07,500 --> 01:20:10,800
Most olyan tüzet kezd kapni, amilyennek látszik
mintha megfogná.

1426
01:20:12,160 --> 01:20:16,160
Ez akár 2 millió dolláros tűz is lehet
égő.

1427
01:20:16,840 --> 01:20:19,100
Jonathan tüze nagyon szilárdnak tűnik.

1428
01:20:19,380 --> 01:20:23,545
Holtpont, kezdődik
megérinteni azt a kötelet, de az

1429
01:20:23,546 --> 01:20:26,720
sokkal többre lesz szükség
égett, hogy átjusson azon a kötélen.

1430
01:20:27,880 --> 01:20:29,820
Rizzónak gyorsan szikrát kell szereznie.

1431
01:20:32,740 --> 01:20:35,200
Rizzo egy másik baba lánggal.

1432
01:20:36,200 --> 01:20:37,360
Megint elveszti.

1433
01:20:37,361 --> 01:20:39,260
Rizzo egész szezonban nem készített tűzijátékot.

1434
01:20:42,080 --> 01:20:44,260
Jonathan tüze nagyon szilárd.

1435
01:20:46,520 --> 01:20:49,200
Láthatod, hogy égnek a szálak.

1436
01:20:51,900 --> 01:20:54,480
Rizzo elrettent, ásd tovább Rizzót.

1437
01:20:58,900 --> 01:21:04,000
Jonathan holtponton van a tüzével,
következetesen ütve azt a kötelet.

1438
01:21:05,820 --> 01:21:07,300
Rizzo még mindig harcol.

1439
01:21:07,580 --> 01:21:10,220
Soha nem adod fel, akárhogy is néz ki
tetszik.

1440
01:21:10,760 --> 01:21:12,720
De ennek úgy tűnik, hogy vége.

1441
01:21:14,520 --> 01:21:15,520
Igen!

1442
01:21:23,730 --> 01:21:24,730
Igen!

1443
01:21:25,350 --> 01:21:26,910
Jonathan megtette.

1444
01:21:26,970 --> 01:21:28,490
Megváltás Jonathannak.

1445
01:21:28,770 --> 01:21:28,990
Igen!

1446
01:21:29,450 --> 01:21:31,350
És helyet az utolsó háromban.

1447
01:21:32,230 --> 01:21:34,250
És a történelem megismétlése.

1448
01:21:35,150 --> 01:21:40,230
Rizzo számára újabb vereség a Final Fourban
Tűzrakási leszámolás.

1449
01:21:41,170 --> 01:21:44,470
Zsűrink 11. tagja lesz.

1450
01:21:46,150 --> 01:21:47,150
Hűha!

1451
01:22:03,210 --> 01:22:06,010
Rizzo, erről szól a Survivor.

1452
01:22:06,790 --> 01:22:09,470
Ez az egyik legintenzívebb élmény
rendelkezhetsz.

1453
01:22:10,330 --> 01:22:15,650
És kíváncsi vagyok, hogy érzed magad most,
a történelem bizonyos értelemben ismétli önmagát.

1454
01:22:15,651 --> 01:22:19,345
Nem gyújtottad meg a tüzet,
de az egymást követő évszakokban,

1455
01:22:19,346 --> 01:22:23,370
bejutott a Final Fourba
egy nagyon-nagyon nehéz játékról.

1456
01:22:23,530 --> 01:22:25,950
Tehát hol van ez az egyensúly az Ön számára
most?

1457
01:22:28,970 --> 01:22:29,970
Jeff...

1458
01:22:30,930 --> 01:22:35,430
Mindig azt mondtam, amikor először láttam ezt a műsort
8 éves gyerekként a Tokent nézte

1459
01:22:35,431 --> 01:22:38,530
Sheens, csak arra volt szükségem, hogy Jeff adjon nekem egyet
lövés.

1460
01:22:39,310 --> 01:22:42,967
Visszagondolok az első napra
a 49. évadból, amikor eljöttem

1461
01:22:42,968 --> 01:22:45,831
hátulról vissza
megnyerni a harcot az ellátásért.

1462
01:22:46,330 --> 01:22:48,946
És azt gondoltam magamban,
wow Rizzo, megvolt

1463
01:22:48,947 --> 01:22:52,291
a túlélő pillanatod
az első 24 órában.

1464
01:22:52,570 --> 01:22:53,730
A többi csak házpénz.

1465
01:22:54,290 --> 01:22:56,830
És olyan dolgokat csináltam, amiket még soha senki
kész.

1466
01:22:57,430 --> 01:22:58,470
És egy tűznél maradtam.

1467
01:22:58,770 --> 01:23:01,510
És visszatértem hozzá
50. évad, nem rajongóként

1468
01:23:01,511 --> 01:23:04,550
játékosok között, de
óriásként az óriások között.

1469
01:23:04,551 --> 01:23:08,970
És sajnos nekem, túlélőmnek
a mesekönyv vége lesz,

1470
01:23:09,650 --> 01:23:12,690
Két nagyszerű meccset játszottam, de alulmaradok
mindkét alkalommal.

1471
01:23:13,470 --> 01:23:16,030
És csak egy kicsit szeretnék adni neked
perspektíva.

1472
01:23:16,610 --> 01:23:21,470
49 évad alatt 751 ember játszott
ezt a játékot.

1473
01:23:22,070 --> 01:23:26,710
A Survivor Hall of Fame tele van
nagyszerű játékosok.

1474
01:23:26,830 --> 01:23:29,370
Közülük sokan ott vannak, akik még nem
hogy megnyerje ezt a játékot.

1475
01:23:29,371 --> 01:23:35,050
Nem tudod mérni, hogyan játszod ezt a játékot
kizárólag az alapján, hogy nyer-e vagy sem.

1476
01:23:35,430 --> 01:23:38,230
És megkockáztatom a sejtést, hogy te
van egy másik öröksége is,

1477
01:23:38,390 --> 01:23:43,250
sok a nyolcéves,
most, téged figyelve, rájuk nézve

1478
01:23:43,251 --> 01:23:45,690
a szülők azt mondják, ez leszek én
napon.

1479
01:23:46,450 --> 01:23:51,210
Jeff, azt mondtam, hogy ki akarok jönni ide, és
inspiráld a családomat, a testvéremet,

1480
01:23:51,750 --> 01:23:55,790
és olyan emberek csoportját képviselik, akik rendelkeznek
49 évadában soha nem képviseltette magát

1481
01:23:55,791 --> 01:23:57,890
Túlélő, és ez az én albánom
közösség.

1482
01:23:58,990 --> 01:24:02,430
És megint adtál egy löketet,
az 50. évadban.

1483
01:24:03,650 --> 01:24:04,950
És nem bántam meg.

1484
01:24:05,450 --> 01:24:08,230
Még ha a végére értem és veszítettem is,
Őszintén nem bánom.

1485
01:24:08,710 --> 01:24:11,490
Azért mentem el innen, hogy inspirálni akartam az embereket.

1486
01:24:12,010 --> 01:24:16,150
És bár nem nyertem, elmegyek
tudván, hogy én játszottam a legjobb játékot

1487
01:24:16,151 --> 01:24:19,650
tudtam, és tudom, hogy megteremtettem a családomat és a magamét
Az albán emberek büszkék.

1488
01:24:20,330 --> 01:24:25,110
Rizzo, ez nagy öröm volt
itt van mindketten a Survivorért

1489
01:24:25,111 --> 01:24:28,590
49 és Survivor 50, és az
ideje, hogy megragadd a fáklyát.

1490
01:24:32,690 --> 01:24:33,710
Srácok, szeretlek, haver.

1491
01:24:34,910 --> 01:24:35,910
Köszönök mindent.

1492
01:24:36,090 --> 01:24:37,090
Komolyan.

1493
01:24:37,710 --> 01:24:38,170
Jó munkát.

1494
01:24:38,590 --> 01:24:44,440
Gyere ide, nagyfiú.

1495
01:24:45,020 --> 01:24:46,020
Szeretlek, haver.

1496
01:24:50,520 --> 01:24:55,040
Jeff, ez a te fiúd, a férfi, a mítosz,
a legenda, R-I-Z-Z-O-D, Riz God, baby.

1497
01:24:58,660 --> 01:25:00,900
Riz Istenem, a törzs beszélt.

1498
01:25:04,770 --> 01:25:05,690
Kaphatok egy ölelést, Jeff?

1499
01:25:05,750 --> 01:25:06,070
Természetesen.

1500
01:25:06,270 --> 01:25:07,470
Köszönöm, hogy hiszel bennem.

1501
01:25:07,530 --> 01:25:08,370
Hiszek benned, testvér.

1502
01:25:08,490 --> 01:25:09,490
Köszönöm.

1503
01:25:10,870 --> 01:25:11,870
Jó játék srácok.

1504
01:25:23,080 --> 01:25:25,820
Joe, Aubrey, Jonathan, gratulálok.

1505
01:25:26,300 --> 01:25:29,140
Bejutottál az utolsó három közé
Túlélő 50.

1506
01:25:29,340 --> 01:25:32,060
Elmentél, ameddig csak tudsz
játék.

1507
01:25:32,640 --> 01:25:34,640
Holnap este az egyik legkülönlegesebb
a világ egyik helyén

1508
01:25:34,641 --> 01:25:38,800
ennek a játéknak egyedi fordulatai, az erő
a zsűrihez költözik.

1509
01:25:39,000 --> 01:25:42,700
Tizenegy olyan játékos, akiben részt vettél
a kiszavazásnak most minden hatalma van.

1510
01:25:43,220 --> 01:25:45,640
Át fognak vinni egy
holnap kihallgatás.

1511
01:25:45,760 --> 01:25:47,040
Információt keresnek.

1512
01:25:47,460 --> 01:25:51,660
Azt akarják, hogy valaki fellépjen és igényt tartson
győzelmüket.

1513
01:25:52,400 --> 01:25:53,880
Még egy éjszakád van a Fidzsi-szigeteken.

1514
01:25:54,100 --> 01:25:56,237
Élvezze annyira, mint te
akkor aludj egy kicsit,

1515
01:25:56,238 --> 01:25:58,120
mert az vagy
biztosan szükség lesz rá.

1516
01:25:58,500 --> 01:26:00,680
Holnap este találkozunk a döntőben
Törzsi Tanács.

1517
01:26:00,780 --> 01:26:01,380
Fogd a fáklyáidat.

1518
01:26:01,460 --> 01:26:02,460
Menj vissza a táborba.

1519
01:26:05,940 --> 01:26:10,760
Lám, az egyetlen eredmény, amit én
nem engedhették meg maguknak, hogy megtörténjen,

1520
01:26:11,000 --> 01:26:13,960
és a második sorban veszítettem a tűzben
évad sorban.

1521
01:26:14,140 --> 01:26:17,740
Büszke vagyok erre a nyolcéves fiúra
elkezdte nézni a Survivort.

1522
01:26:17,860 --> 01:26:23,280
Annyi embert bálványozott, akikkel most játszottam
-val, és ismét egy tűznél maradtam

1523
01:26:23,281 --> 01:26:26,140
abból, aminek győztesének érzem magam
50. évad.

1524
01:26:32,130 --> 01:26:35,810
Vágja le egy kicsit Rizzót, mert mi
nem tudták, mi történik.

1525
01:26:35,811 --> 01:26:39,570
Szóval csak azt akarom mondani, haver, őszintén,
öröm volt tudni, hogy az vagy

1526
01:26:39,571 --> 01:26:41,206
tüzet veszít, és akkor figyel rád
elveszíteni.

1527
01:26:41,230 --> 01:26:43,282
Igen, úgy értem, figyelj,
Sok túlélőt csináltam

1528
01:26:43,283 --> 01:26:45,550
először is, és itt vagyok
először egy másik túlélő.

1529
01:26:45,670 --> 01:26:46,670
tessék.

1530
01:26:47,270 --> 01:26:48,690
Rendben, még több Survivor finálé.

1531
01:26:49,090 --> 01:26:50,090
Visszajövünk.

1532
01:27:09,430 --> 01:27:12,050
Kíváncsi vagyok, hogy a Castaway fickó az lenne
büszke ránk.

1533
01:27:12,470 --> 01:27:13,490
A pokolba, igen, megtenné.

1534
01:27:13,570 --> 01:27:16,190
Azt hiszem, azt mondhatja, hogy van egy kicsit
még tovább kell mennem, gyerekek.

1535
01:27:16,191 --> 01:27:17,550
Igen, 130 nap.

1536
01:27:17,790 --> 01:27:18,910
Wilson büszke lenne ránk.

1537
01:27:19,530 --> 01:27:20,850
Wilson valószínűleg még mindig kint van.

1538
01:27:22,810 --> 01:27:23,410
Nyissa ki a csomagot.

1539
01:27:23,411 --> 01:27:24,470
Nyissa ki a csomagot.

1540
01:27:24,730 --> 01:27:26,330
Ki nem nyitja ki a csomagot?

1541
01:27:26,450 --> 01:27:27,930
Műholdas telefon lehetett.

1542
01:27:38,550 --> 01:27:39,930
Ki az?

1543
01:27:40,950 --> 01:27:42,010
Ő a bátyám, haver.

1544
01:27:42,270 --> 01:27:43,270
Nem, nem.

1545
01:27:43,570 --> 01:27:44,830
Ez a bátyám!

1546
01:27:45,550 --> 01:27:46,550
Igen!

1547
01:27:47,450 --> 01:27:48,490
Ez a bátyám!

1548
01:27:52,090 --> 01:27:57,710
Alaposan megnéztem, és arra gondoltam,
ez az én gyönyörű, magas szamár feleségem?

1549
01:27:59,090 --> 01:27:59,690
Anya!

1550
01:27:59,790 --> 01:28:04,370
Anyám a hajón van, a strandra jön
a Survivor 26. napján.

1551
01:28:04,470 --> 01:28:05,590
Olyan érzés, mintha nyertem volna.

1552
01:28:07,910 --> 01:28:08,910
Aubrey!

1553
01:28:12,850 --> 01:28:14,410
Istenem!

1554
01:28:14,910 --> 01:28:15,910
Örülök, hogy jól vagy.

1555
01:28:16,250 --> 01:28:16,890
Köszönöm, tesó.

1556
01:28:17,250 --> 01:28:20,784
A bátyám, Aubrey
anya, Joe felesége, húzd

1557
01:28:20,785 --> 01:28:23,910
fel ezen a hajón
finom reggelit.

1558
01:28:23,970 --> 01:28:26,110
Úgy értem, nem hiszem el, hogy itt vagy.

1559
01:28:26,111 --> 01:28:30,140
Számomra ez jelenti a világot
a bátyám egészen kijött

1560
01:28:30,141 --> 01:28:33,110
itt látni és támogatni
én a Survivor utolsó napján.

1561
01:28:33,510 --> 01:28:34,510
Olyan volt, mint otthon.

1562
01:28:34,810 --> 01:28:37,410
Nem is lehetne nagyobb megtiszteltetés, hogy mellé ülhetek
ti ketten.

1563
01:28:37,630 --> 01:28:38,630
Ez két nagyszerű ember.

1564
01:28:38,810 --> 01:28:40,330
Ezt komolyan mondom.

1565
01:28:40,510 --> 01:28:44,590
Nehéz kifejezni, mit jelent a birtoklás
a feleségem itt, hogy lássa gyönyörű arcát,

1566
01:28:45,070 --> 01:28:46,110
itt most.

1567
01:28:47,190 --> 01:28:48,250
Örökké hálás vagyok.

1568
01:28:49,510 --> 01:28:51,876
Nagy dologba fogsz bele
ma este hova mész

1569
01:28:51,877 --> 01:28:56,210
előtt állni
valószínűleg néhány ellenséges ember.

1570
01:28:56,630 --> 01:28:57,250
Az biztos.

1571
01:28:57,530 --> 01:29:05,230
És szeretném, ha büszke lennél magadra
és legyél úgy, hogy én csináltam ezt.

1572
01:29:05,570 --> 01:29:08,978
A maga gyönyörű módján, feleségem
szabadságot adott a játékra

1573
01:29:08,979 --> 01:29:11,570
ezt a játékot, és ne aggódj
arról, hogy mindenki más mit gondol.

1574
01:29:11,790 --> 01:29:13,030
Mindig büszkék vagyunk rád.

1575
01:29:14,130 --> 01:29:15,250
nem aggódom.

1576
01:29:15,690 --> 01:29:16,790
Nem vagyok ideges.

1577
01:29:17,410 --> 01:29:19,793
Izgatott vagyok, hogy megcsináljam
mert tudom, nem számít

1578
01:29:19,794 --> 01:29:22,871
mi történik, én
a család szeretni fog engem.

1579
01:29:23,450 --> 01:29:25,610
Megmondanád anyának és apának, hogy szeretem?
őket?

1580
01:29:26,490 --> 01:29:29,850
Azt akarják, hogy mondjam el, hogy ők
büszke vagyok rád és örülök, hogy jól csinálod.

1581
01:29:30,710 --> 01:29:34,690
Ha hazaérek, tényleg
megjavítok néhány dolgot

1582
01:29:34,691 --> 01:29:38,170
mert például ez volt
nehéz, anyám és apám.

1583
01:29:38,171 --> 01:29:40,930
Nagyon feszült a kapcsolatunk.

1584
01:29:41,070 --> 01:29:46,510
És így hallani, hogy támogatást kapok tőlem
család, ez sokat jelentett nekem.

1585
01:29:46,590 --> 01:29:47,670
Nagyon sokat jelentett nekem.

1586
01:29:50,170 --> 01:29:51,390
Ez 2 millió dollárt ér.

1587
01:29:51,710 --> 01:29:52,750
Én is így érzek, Aubrey.

1588
01:29:53,030 --> 01:29:53,850
És a végére értél.

1589
01:29:53,870 --> 01:29:54,550
látni akartalak.

1590
01:29:54,551 --> 01:29:58,530
Megmutatta, hogy eljuthatsz a végére
megint mindegy, hogy döntenek.

1591
01:29:58,630 --> 01:29:59,250
Gyűlölők ezek?

1592
01:29:59,590 --> 01:30:02,270
10 éve játszottam a Survivor Co-Wrongot.

1593
01:30:02,530 --> 01:30:05,270
A végére értem, és veszítettem Michelle-lel szemben.

1594
01:30:05,271 --> 01:30:07,510
A Survivor győztese, Michelle.

1595
01:30:07,950 --> 01:30:10,170
Néhányan azt mondták, hogy nyernem kellett volna.

1596
01:30:10,810 --> 01:30:14,939
De tényleg, ahol a bíróság
a közvélemény visszaesett

1597
01:30:14,940 --> 01:30:18,450
hogy nem kellett volna nyernem
mert rossz társasági játékom volt.

1598
01:30:18,710 --> 01:30:21,090
És ez rajtam van egy évtizede.

1599
01:30:21,470 --> 01:30:23,190
Látványos ember vagy, Aubrey.

1600
01:30:23,330 --> 01:30:24,330
Olyan csodálatos vagy.

1601
01:30:25,590 --> 01:30:26,590
Köszönöm.

1602
01:30:27,010 --> 01:30:28,810
Anyukám a legjobb barátom.

1603
01:30:29,050 --> 01:30:32,834
Minden csúcspontot látott
és alacsony, ahogy leszakad

1604
01:30:32,835 --> 01:30:36,530
eltekintve az interneten és épített
vissza, és újra leszakadt.

1605
01:30:37,090 --> 01:30:40,050
A családod pedig melletted áll ezen keresztül.

1606
01:30:40,790 --> 01:30:41,370
hiányzol.

1607
01:30:41,590 --> 01:30:42,450
Hiányzol, tesó.

1608
01:30:42,570 --> 01:30:43,730
Fizetni foglak, Joshua.

1609
01:30:44,550 --> 01:30:45,650
Meg fogod ölni.

1610
01:30:45,870 --> 01:30:46,590
Tartsd meg a hitet.

1611
01:30:46,750 --> 01:30:47,990
Csak tedd, amit tenned kell.

1612
01:30:48,290 --> 01:30:52,930
Látva, hogy anyám körülvesz, és eszembe jut
hogy megvan bennem a győzelem.

1613
01:30:53,530 --> 01:30:55,730
De ma este a zsűri irányít.

1614
01:30:58,530 --> 01:31:01,190
Az első naptól kezdve próbálom csökkenteni
cél.

1615
01:31:01,590 --> 01:31:04,470
És volt egy újjáéledésem a végén
ezt a játékot.

1616
01:31:04,630 --> 01:31:06,330
Ez valójában nagyon szándékos volt.

1617
01:31:06,770 --> 01:31:11,210
Ezúttal a lehető legkeményebben dolgoztam
hogy a fenyegetéseket megelőzzem és megbizonyosodjon arról

1618
01:31:11,211 --> 01:31:13,870
hogy ebben a játékban éppen az
megfelelő pillanat.

1619
01:31:14,630 --> 01:31:15,890
És azt hiszem, ezt meg is tettem.

1620
01:31:17,770 --> 01:31:21,410
Aubrey puszta finomsággal a végére ért
elszántság.

1621
01:31:21,910 --> 01:31:25,650
A radar és Aubrey alatt játszott
ugrálót játszott.

1622
01:31:25,770 --> 01:31:29,150
Úgy ugrált szövetségeket, ahogyan ő
kellett volna.

1623
01:31:29,450 --> 01:31:34,410
Állandóan szóba került a neve
körül, de egy túlélő bűvésztrükkben,

1624
01:31:34,650 --> 01:31:39,010
képes volt eltolni a célidőt és
újra és újra.

1625
01:31:39,950 --> 01:31:42,470
Ebben a szezonban különösen sok volt
szórakoztató.

1626
01:31:42,910 --> 01:31:45,810
De azóta is játszom
nehezen kezdődik.

1627
01:31:46,290 --> 01:31:49,130
És pontosan azokat az embereket ismertem meg, akiket én
akarta.

1628
01:31:49,650 --> 01:31:54,410
Több kapcsolatom van ebben a játékban
tízszeresére, mint a 42. évadban.

1629
01:31:54,830 --> 01:31:58,690
Játszottam egy társadalmi stratégiai játékot, ami nem
az egyik látott jönni.

1630
01:31:59,390 --> 01:32:02,830
Bármit hajlandó voltam megtenni
nyerd meg ezt a játékot.

1631
01:32:05,550 --> 01:32:07,350
És tényleg kifizetődött.

1632
01:32:07,970 --> 01:32:12,630
Ha az Outwitre, az Outplayre, az Outlastra gondolunk,
Úgy tűnik, Jonathan mindhármat megtette.

1633
01:32:12,950 --> 01:32:15,910
Annyira együttműködő volt
hogy sokan azt hiszik

1634
01:32:15,911 --> 01:32:19,390
megtették azokat a mozdulatokat
Jonathan valóban készítette.

1635
01:32:20,070 --> 01:32:23,365
Jonathan képes volt rá
lebonyolítani néhány jelentős blindside

1636
01:32:23,366 --> 01:32:25,790
és mentelmi jogokat nyert
amikor kellett.

1637
01:32:26,150 --> 01:32:28,130
Remek társasági játéka volt.

1638
01:32:28,390 --> 01:32:31,230
Ha meg akart tenni egy lépést,
ő tette ezt.

1639
01:32:32,570 --> 01:32:36,090
Amikor beléptem ebbe a játékba, azt akartam
ugyanúgy játszom, mint a 48. évadban.

1640
01:32:36,670 --> 01:32:39,870
Légy olyan őszinte, amennyire csak tudok, olyan megbízható, mint én
lehet és egy csapatot a csúcsra vinni.

1641
01:32:40,070 --> 01:32:43,215
De rájöttem, hogy a
játék, amit 48-ban játszottam,

1642
01:32:43,216 --> 01:32:45,790
itt nem tehettem
ezek között a cápák között.

1643
01:32:46,070 --> 01:32:49,670
Élve akarok megenni, és meg is voltam
csak csali lesz nekik.

1644
01:32:50,390 --> 01:32:52,915
Szóval megengedtem magamnak a
a játék szabadsága

1645
01:32:52,916 --> 01:32:55,410
ahogy kellett
az 50. évadban játsszák.

1646
01:32:55,730 --> 01:32:56,390
hazudnom kellett.

1647
01:32:56,490 --> 01:32:57,610
El kellett árulnom néhány embert.

1648
01:32:57,870 --> 01:32:59,170
Be kellett mocskolnom a kezem.

1649
01:32:59,570 --> 01:33:02,290
És mivel megtettem, ezért vagyok az
az utolsó háromban ül.

1650
01:33:02,450 --> 01:33:03,450
Időszak.

1651
01:33:06,950 --> 01:33:10,530
A zsűri egy része olyan frusztrált, mint gondolom
a tagok úgy érezték, muszáj

1652
01:33:10,531 --> 01:33:14,850
kezelni őt vagy kezelni az érzelmeit,
Azt hiszem, Joe megoldhatta a Survivort

1653
01:33:14,851 --> 01:33:18,230
mert minden egyes szavazatnak futnia kellett
Joe-n keresztül.

1654
01:33:18,231 --> 01:33:20,210
Joe döntött.

1655
01:33:21,130 --> 01:33:26,130
Joe valóban stratégiai játékot játszott
ahol azt mondta: játszani fogok vele

1656
01:33:26,131 --> 01:33:29,350
becsület és tisztesség, majd megtette
az összevonás után minden fordítva.

1657
01:33:29,690 --> 01:33:34,650
Ha Joe elismeri, az alapján jöttem ki
becsület és tisztesség, és kidobtam a

1658
01:33:34,651 --> 01:33:35,933
ablak, mert én
tudtam, hogy nem érek rá

1659
01:33:35,934 --> 01:33:38,571
másodszor is vége, ő az
lesz a szavazatom.

1660
01:33:39,610 --> 01:33:40,610
Te készülsz?

1661
01:33:41,170 --> 01:33:42,826
Igen, elkezdem húzni a cuccaimat
együtt.

1662
01:33:42,850 --> 01:33:43,890
Üdv nektek srácok.

1663
01:33:44,590 --> 01:33:47,370
Legyen ez egy olyan éjszaka, amelyet soha nem felejtünk el
jó értelemben.

1664
01:33:49,750 --> 01:33:51,430
Ma este nem akarok BS-t.

1665
01:33:51,690 --> 01:33:54,418
Ez egy éjszaka, ahol te
állj le tíz lábujjjal

1666
01:33:54,419 --> 01:33:56,670
minden piszkos, csúnya dolog
megtetted ebben a játékban.

1667
01:33:56,990 --> 01:34:00,990
Azt akarom, hogy a szemembe nézz
és azt mondod: hazudtam neked X, Y, Z miatt.

1668
01:34:01,430 --> 01:34:02,430
Saját maga.

1669
01:34:02,510 --> 01:34:06,550
Látni akarom őket mászkálni, harcolni,
egymás csontjait rágcsálva.

1670
01:34:09,390 --> 01:34:10,830
A túlélő narratív hadviselés.

1671
01:34:11,150 --> 01:34:15,090
Ez a három ember harcolni fog
mondd el a legjobb történetet.

1672
01:34:15,091 --> 01:34:18,930
Remélem, hogy lesznek könnyek, és remélem
harc van.

1673
01:34:19,490 --> 01:34:23,150
Szükségem van arra, hogy vérfürdő legyen, mint amilyen
egész szezonban volt.

1674
01:34:23,990 --> 01:34:25,090
Minden rendben.

1675
01:34:25,930 --> 01:34:29,930
Üdvözöljük az utolsó törzsi tanácsban
Túlélő 50.

1676
01:34:30,550 --> 01:34:32,650
Joe, Aubrey, Jonathan, gratulálok.

1677
01:34:32,850 --> 01:34:36,390
Mindannyian nagyon mást játszottatok
játékok, de ide jutottál

1678
01:34:36,391 --> 01:34:39,350
az utolsó háromba, és ez van
hatalmas teljesítmény.

1679
01:34:39,351 --> 01:34:42,809
Egyrészt megtehetné
azt az érvet, hogy ez

1680
01:34:42,810 --> 01:34:46,670
A Survivor szezon történelmi
az 50-es szám miatt.

1681
01:34:47,310 --> 01:34:50,444
Másrészt megtehetnéd
azt is, hogy az ügy csak egy másik

1682
01:34:50,445 --> 01:34:53,870
évada a Survivor és a sz
A Survivor évszakai mindig egyformák.

1683
01:34:53,970 --> 01:34:54,970
Mindig egyediek.

1684
01:34:55,510 --> 01:34:58,301
De mitől lesz ez
szezon mindenki számára különleges

1685
01:34:58,302 --> 01:35:02,091
te és a nem esküdtszék
ez a te szezonod.

1686
01:35:02,170 --> 01:35:03,450
Ti voltatok azok, akik eljátszották.

1687
01:35:03,490 --> 01:35:06,398
A rajongók a típusra szavaztak
játékot akartak, de

1688
01:35:06,399 --> 01:35:09,330
ti voltatok azok, akik
megszülte és életre keltette.

1689
01:35:09,350 --> 01:35:13,670
És most le kell zárnia
az utolsó törzsi tanáccsal.

1690
01:35:13,870 --> 01:35:14,930
Tudod, hogyan működik.

1691
01:35:15,250 --> 01:35:16,646
Kérdéseket fognak feltenni neked.

1692
01:35:16,670 --> 01:35:19,150
Keresnek egyet
dolog, az információ, amit ők

1693
01:35:19,151 --> 01:35:22,990
kényszeríteni kell
szavazz rád, hogy megnyerd ezt a játékot.

1694
01:35:23,270 --> 01:35:25,530
Ez nem a félénk éjszakája.

1695
01:35:25,930 --> 01:35:29,430
Ilyenkor felállsz és követeled a magadét
győzelmet.

1696
01:35:30,370 --> 01:35:31,670
Sok sikert mindannyiótoknak.

1697
01:35:32,990 --> 01:35:34,915
Rendben, esküdtszék, megyek
hogy adjon egy pillanatot

1698
01:35:34,916 --> 01:35:37,211
gyűjtsd össze a gondolataidat
és akkor kezdjük.

1699
01:35:55,510 --> 01:35:58,510
Mindenkinek hallania kell ezt, mert én
kapott valamit.

1700
01:35:58,690 --> 01:35:59,810
Tehát itt van, ami maradt.

1701
01:36:00,230 --> 01:36:04,310
Akkor megvan a végső Törzsi Tanács
a zsűri szavaz, majd mi koronázunk győztest.

1702
01:36:04,470 --> 01:36:07,170
Szóval szerintem szórakoztató lenne egy utolsót csinálni
rajongói szavazás most.

1703
01:36:07,290 --> 01:36:09,686
Akarod látni
a dolgokat abban a sorrendben, ahogyan azok

1704
01:36:09,687 --> 01:36:12,050
megtörténik vagy akarod
hogy kihozzam a győztest?

1705
01:36:12,610 --> 01:36:13,050
A sorrend?

1706
01:36:13,490 --> 01:36:15,210
Oké, itt van.

1707
01:36:16,310 --> 01:36:18,510
Utolsó Törzsi Tanács, Survivor 50.

1708
01:36:22,410 --> 01:36:25,950
Rendben, kezdjük a miénkkel
végső Törzsi Tanács.

1709
01:36:26,110 --> 01:36:27,450
Edző, kezdjen el minket.

1710
01:36:28,050 --> 01:36:29,550
Először is gratulálok.

1711
01:36:30,210 --> 01:36:33,128
Én voltam azon a helyen
12 évvel ezelőtt és szerintem a

1712
01:36:33,129 --> 01:36:35,771
ezerszer annyi, mint én
mondhatta, kellett volna mondania.

1713
01:36:35,910 --> 01:36:37,190
Hogyan kellett volna keményebben küzdenem.

1714
01:36:37,430 --> 01:36:40,810
Hogyan kellene jobban birtokolnom a játékomat ebben
végső Törzsi Tanács.

1715
01:36:41,310 --> 01:36:43,490
Nem akarom, hogy te is ugyanebbe a hibába ess
ma este.

1716
01:36:44,150 --> 01:36:44,830
Itt a kérdésem.

1717
01:36:44,831 --> 01:36:49,610
Milyen alapvető értékkel rendelkezik a valóságban?
túlélőn kívüli világ?

1718
01:36:49,950 --> 01:36:52,920
Úgy érezted magad
kompromisszumot kellett kötnie

1719
01:36:52,921 --> 01:36:55,810
ezt a játékot, és csinálta a
a cél igazolja az eszközt?

1720
01:36:56,070 --> 01:36:58,310
És kezdjük Joe-val, és csak kérlek
erre mindenki válaszol.

1721
01:36:58,410 --> 01:37:02,210
Nos, edző, tudod, a 48. évadban,
utoljára játszottam, büszke voltam rá

1722
01:37:02,211 --> 01:37:04,367
hogy valaki becsületes
és az integritás és a játék próbál

1723
01:37:04,391 --> 01:37:06,550
egy egyenes játék, amely
igaz volt a való életemben.

1724
01:37:06,950 --> 01:37:12,650
És végre össze kellett tennem magamat és magamat
család mindenki más előtt.

1725
01:37:12,651 --> 01:37:13,830
Szóval hazudtam.

1726
01:37:14,230 --> 01:37:15,590
Becstelen voltam néhány emberrel.

1727
01:37:15,950 --> 01:37:16,950
Megtörtem egy kis bizalmat.

1728
01:37:17,150 --> 01:37:19,750
Ez nem olyan dolog, amit élveztem,
de muszáj volt

1729
01:37:19,751 --> 01:37:22,410
kompromisszumot kötni annak érdekében, hogy belehelyezhessem magam
legjobb pozíció a győzelemhez.

1730
01:37:22,730 --> 01:37:23,150
Köszönöm.

1731
01:37:23,730 --> 01:37:23,990
Aubrey?

1732
01:37:24,630 --> 01:37:28,630
Otthon nagyon mély kapcsolatokat alakítok ki
nagyon gyorsan.

1733
01:37:29,250 --> 01:37:31,939
És valamit mondanék
az első alkalommal, amikor játszottam

1734
01:37:31,940 --> 01:37:35,110
hogy néha van egy
költsége azoknak a mély kapcsolatoknak.

1735
01:37:35,430 --> 01:37:36,690
Tényleg bánthatja az embereket.

1736
01:37:36,691 --> 01:37:41,790
De egy olyan játékban, mint a Survivor 50,
Azt mondtam magamban: nem fogod hagyni

1737
01:37:41,791 --> 01:37:45,237
hogy az emberek bántódásától való félelem
megakadályozza, hogy játsszon

1738
01:37:45,238 --> 01:37:48,630
a játék, amire szüksége van
játszani, hogy túléljen mindenkit.

1739
01:37:49,970 --> 01:37:53,710
Tehát az én felfogásom
a 42. évadban én voltam

1740
01:37:53,711 --> 01:37:56,590
egy hűséges, őszinte srác
kihívást jelentő vadállat volt.

1741
01:37:56,610 --> 01:37:58,330
És valahogy kitartott az övénél
szövetség.

1742
01:37:58,610 --> 01:38:02,130
És tudtam, hogy be kell mennem ide
szinte mindent megváltoztat.

1743
01:38:02,131 --> 01:38:04,565
És volt négy évem
gondolkodni azon, amit én

1744
01:38:04,566 --> 01:38:07,050
megtehetném én is
jöjjön ide azonnal.

1745
01:38:07,170 --> 01:38:11,250
Játszottam egy játékot, ahol mindegyikőtök kapott
egy másik oldalam.

1746
01:38:11,330 --> 01:38:12,770
Megpróbáltam minden nézőpontot megvizsgálni.

1747
01:38:13,050 --> 01:38:14,936
Például ismerem azt az edzőt
egyenes lövöldözős, szóval

1748
01:38:14,937 --> 01:38:17,091
Játszottam egy játékot
egyenes lövő edzővel.

1749
01:38:17,350 --> 01:38:18,010
Ozzy más.

1750
01:38:18,130 --> 01:38:19,950
Érzelmes és szívből jövő.

1751
01:38:20,310 --> 01:38:22,110
Más játékot játszott, és én láttam
azt.

1752
01:38:22,290 --> 01:38:24,544
És megpróbáltam mindent felhasználni
ezeket az apróságokat

1753
01:38:24,545 --> 01:38:27,531
ezekről tanultam
játékosok előnyömre.

1754
01:38:28,430 --> 01:38:29,430
Jó vagy, edző?

1755
01:38:29,710 --> 01:38:30,710
Köszönöm, uram.

1756
01:38:30,850 --> 01:38:31,850
Devins.

1757
01:38:32,510 --> 01:38:33,510
Hé srácok.

1758
01:38:33,770 --> 01:38:34,250
Gratulálok.

1759
01:38:34,590 --> 01:38:34,830
Köszönöm.

1760
01:38:34,831 --> 01:38:35,831
Örülök, hogy látlak.

1761
01:38:36,970 --> 01:38:39,730
Titkok ebben a játékban, nagyon kevés.

1762
01:38:40,030 --> 01:38:43,810
Szóval, voltak titkok ebben?
játék, amit megtartott?

1763
01:38:44,110 --> 01:38:48,450
És ha nem, mi volt a stratégia mögött
nem titkolsz?

1764
01:38:48,790 --> 01:38:51,750
És azt hiszem, kezdjük Jonathannal
és válaszoljatok mindhárman.

1765
01:38:51,910 --> 01:38:55,623
Szóval, az egyik titok, hogy
Mögé bújtam, ahol voltam

1766
01:38:55,624 --> 01:38:59,170
próbálta kitenni Ozzyt
mivel Stephanie távozása előtt.

1767
01:38:59,171 --> 01:39:02,650
És tudom, hogy ide hívtál
Törzsi.

1768
01:39:02,890 --> 01:39:05,980
De mert mindig is igyekeztem
hangsúlyozd, mi voltál

1769
01:39:05,981 --> 01:39:08,770
csináltam, sikerült
te hazudtál és nem én.

1770
01:39:08,930 --> 01:39:11,830
Mert tudtam... Tudod
mondd meg, kinek az ötlete volt, kérlek?

1771
01:39:11,990 --> 01:39:12,850
Ez volt az én ötletem.

1772
01:39:12,870 --> 01:39:13,870
Köszönöm, Jonathan.

1773
01:39:14,030 --> 01:39:16,070
Ez volt az ötletem, hogy kihozzam Ozzyt.

1774
01:39:16,110 --> 01:39:17,250
Nem Stephanie ötlete volt.

1775
01:39:17,830 --> 01:39:21,310
És te áldozat voltál, Stephanie kisasszony,
hogy bárcsak ne lenne.

1776
01:39:21,590 --> 01:39:23,230
Kihagyhattam volna, ha akartalak.

1777
01:39:23,350 --> 01:39:23,950
Tudom, hogy megtehetnéd.

1778
01:39:23,951 --> 01:39:29,130
És kiálts a kiemelkedő társaságodnak
játék, amiért Stephanie kardélre esett

1779
01:39:29,131 --> 01:39:34,790
te, ami valóban azt mutatja, hogy te
pontosan tudta, mit jelent a közösségi játék.

1780
01:39:35,130 --> 01:39:35,510
Köszönöm.

1781
01:39:35,590 --> 01:39:38,637
És ez valami ilyesmi
Azt hittem, ezt jobban csinálom

1782
01:39:38,638 --> 01:39:41,990
játék, ezt láttam
mindenkinek jobb a személyisége.

1783
01:39:42,090 --> 01:39:45,570
Mint amikor láttam Ozzyt játszani,
Tudtam, hogy más játéka van.

1784
01:39:45,770 --> 01:39:47,610
És tudtam, hogy nem versenyezhetek vele
azt.

1785
01:39:48,170 --> 01:39:49,450
És ez az Isten őszinte igazsága.

1786
01:39:51,390 --> 01:39:51,910
Aubrey.

1787
01:39:51,911 --> 01:39:54,790
Arról fogok beszélni, hogy nem tartom meg
titkok.

1788
01:39:55,430 --> 01:39:58,230
És az egyik legnagyobb dolog számomra az volt
szintén Ozzy.

1789
01:39:58,610 --> 01:40:01,390
Amikor a hátam a falnak volt,
hozzád mentem.

1790
01:40:01,670 --> 01:40:04,830
És az egész játékodat kiosztottad nekem
azt a pillanatot.

1791
01:40:04,910 --> 01:40:06,250
És ez nagyon emberi volt.

1792
01:40:06,750 --> 01:40:08,890
Azt mondtad, hogy az utolsó kettőben vagy
Sárival.

1793
01:40:09,130 --> 01:40:11,390
És visszatértem ehhez a három sráchoz.

1794
01:40:11,550 --> 01:40:15,110
És tudattam velük, hogy nincsenek bent
a végjáték terve.

1795
01:40:15,250 --> 01:40:16,790
És betettem a szöget a koporsóba.

1796
01:40:17,110 --> 01:40:20,870
Aztán halottan kellett játszanom a többit
délután, hogy ne játszd a bálványodat.

1797
01:40:20,871 --> 01:40:23,661
Mielőtt ez megtörtént,
pedig már beszéltem

1798
01:40:23,662 --> 01:40:25,770
Sári kisasszonynak és
Tiffany a másik törzsnél.

1799
01:40:26,010 --> 01:40:28,310
Mert megnyertem a hatalomközvetítői előnyt.

1800
01:40:28,590 --> 01:40:31,450
Szóval már elindítottam, hogy mi vagyunk
hogy kihozza Ozzyt.

1801
01:40:31,530 --> 01:40:36,030
Sajnálom, de Joe-t nem adták el rajta
amíg keményen el nem adtam neki.

1802
01:40:36,130 --> 01:40:39,890
Szóval ha nem osztottam volna meg velük,
Azt hiszem, hazamentem volna.

1803
01:40:39,910 --> 01:40:43,310
És nem hiszem, hogy horganyzott volna
ez a négy a végére megy.

1804
01:40:43,530 --> 01:40:44,530
nem értek egyet.

1805
01:40:44,990 --> 01:40:47,230
Azt hiszem, kiszavaztuk volna Ozzyt
függetlenül attól.

1806
01:40:47,231 --> 01:40:48,990
Imádom a harcot.

1807
01:40:49,470 --> 01:40:51,746
És én határozottan nem engedném, Joe
válaszolj erre a kérdésre.

1808
01:40:51,770 --> 01:40:55,470
De Aubrey, csak vissza akarok menni hozzád
mert ez egy titok, amit feladtál.

1809
01:40:55,630 --> 01:40:58,990
És azon tűnődöm, mindig is így voltál
feladni mindenki titkát?

1810
01:40:59,390 --> 01:41:01,627
szelektíven tenném
megosztom az információt, hogy én

1811
01:41:01,628 --> 01:41:04,290
gondolat építene
bízz a másik oldalon.

1812
01:41:04,310 --> 01:41:07,430
Hogy elég bizalmuk legyen bennem
hogy bejöjjek.

1813
01:41:07,510 --> 01:41:10,230
Hogy volt pénznem a játékban
legyen hasznos számukra.

1814
01:41:10,310 --> 01:41:13,350
Aubrey, a kérdés az, hogy megtartott-e valamit
titkok?

1815
01:41:13,730 --> 01:41:15,290
Nem, nincs titkom, amit megőriztem.

1816
01:41:15,291 --> 01:41:17,766
Csak azt próbálom elmondani, hogy a stratégiája
az volt, hogy ne titkolózzon.

1817
01:41:17,790 --> 01:41:19,450
Így szerzett valutát a megosztással
titkok.

1818
01:41:19,451 --> 01:41:21,070
Igen, nyitott voltam a játékban, Chrissy.

1819
01:41:21,310 --> 01:41:24,730
Nem osztottam meg minden egyes darabját
információkat bárkivel.

1820
01:41:25,110 --> 01:41:26,210
De semmi sem volt szent.

1821
01:41:26,410 --> 01:41:29,850
Ha azt hittem, hogy segíthet,
Azt használtam, hogy jobb helyzetbe hozzam magam.

1822
01:41:30,210 --> 01:41:32,890
Ha egy pillanatra szólhatnék róla
utolsó pont.

1823
01:41:33,090 --> 01:41:36,490
Szeretném hallani a mentalitásodat,
Joe, abban a pillanatban az Ozzy-szavazás alatt.

1824
01:41:36,550 --> 01:41:37,810
És mi volt az, ami eladta neked?

1825
01:41:37,811 --> 01:41:40,930
Oké, szóval az én nézőpontom erről,
birtokolni az volt...

1826
01:41:42,130 --> 01:41:45,426
Én személy szerint úgy érzem, hogy a
amiért hazament

1827
01:41:45,427 --> 01:41:48,630
ahogy tette, mert
maximálisan bízott bennem.

1828
01:41:48,750 --> 01:41:52,330
És úgy érzem, amikor holtan néztem rá
szemét, és azt mondta: megbízhat bennem...

1829
01:41:52,331 --> 01:41:53,826
Szerintem félreértetted a kérdést.

1830
01:41:53,850 --> 01:41:54,130
Elnézést.

1831
01:41:54,230 --> 01:41:59,150
Amit én mondok, az az, hogy végül az
Aubrey által megosztott információk

1832
01:41:59,151 --> 01:42:01,030
elég kényelmes vagy ahhoz, hogy ezt megtedd
döntés?

1833
01:42:01,210 --> 01:42:02,930
És csak nagyon keresek egy igent ill
nem.

1834
01:42:03,030 --> 01:42:03,390
Igen.

1835
01:42:03,690 --> 01:42:04,690
Rendben, köszönöm.

1836
01:42:07,170 --> 01:42:08,170
elégedett vagyok.

1837
01:42:09,210 --> 01:42:10,210
Stephanie?

1838
01:42:10,770 --> 01:42:11,930
Gratulálok srácok.

1839
01:42:12,090 --> 01:42:12,890
Köszönöm.

1840
01:42:12,891 --> 01:42:17,390
Amikor arra gondolok, hogy kit akarok
megnyeri az 50. évadot?

1841
01:42:17,510 --> 01:42:19,630
Például mit mutatna az a személy?

1842
01:42:20,050 --> 01:42:21,566
És különféle játéktípusok léteznek,
igaz?

1843
01:42:21,590 --> 01:42:24,850
Gondolom ott van a régi iskola,
és itt az új korszak.

1844
01:42:25,370 --> 01:42:29,710
A régi iskola olyan, hogy keményen dolgozol
a tábor körül, és immunitást nyersz

1845
01:42:29,711 --> 01:42:32,790
kihívásokat, és jó szövetségeket kötsz,
és kivívod az emberek bizalmát.

1846
01:42:32,791 --> 01:42:36,610
És akkor az új iskola olyan, mint
éppen ezeket a nagyszerű stratégiai lépéseket teszed.

1847
01:42:36,790 --> 01:42:38,626
Lehet, hogy ki sem szállsz belőle
függőágy egész nap.

1848
01:42:38,650 --> 01:42:40,050
Lehet, hogy nem is használ machete-t.

1849
01:42:40,350 --> 01:42:41,350
Nem tudom.

1850
01:42:41,970 --> 01:42:44,810
De szerintem 50 nyeréshez az kell
mindezt.

1851
01:42:45,050 --> 01:42:46,790
Szerintem mindannyian nagyszerű munkát végeztek.

1852
01:42:47,010 --> 01:42:50,570
De őszintén hiszem, Jonathan,
tényleg megtetted mindezt.

1853
01:42:50,750 --> 01:42:51,230
Köszönöm.

1854
01:42:51,390 --> 01:42:51,950
Te horgásztál.

1855
01:42:52,130 --> 01:42:54,150
Te kókuszdiót tördeltél folyamatosan.

1856
01:42:54,610 --> 01:42:55,610
Ez egy kérdés?

1857
01:42:55,670 --> 01:42:57,190
Mentelmi jogot nyertél...
össze vagyok zavarodva.

1858
01:42:57,370 --> 01:42:58,910
Például amikor kellett.

1859
01:42:59,550 --> 01:43:00,210
Van egy kérdés.

1860
01:43:00,390 --> 01:43:00,670
Igen.

1861
01:43:00,671 --> 01:43:00,830
Rendben.

1862
01:43:01,370 --> 01:43:03,166
Megnyerted a mentelmi jogokat,
az Ön nagy immunitása

1863
01:43:03,167 --> 01:43:04,890
kellett, és akkor
megnyerted a tűzgyújtást.

1864
01:43:05,270 --> 01:43:06,690
Új korszak játékos vagy.

1865
01:43:07,230 --> 01:43:08,830
De régi iskolai szívvel játszottál.

1866
01:43:09,390 --> 01:43:13,050
Szerintem te vagy a teljes
csomagot.

1867
01:43:13,570 --> 01:43:14,570
Köszönöm.

1868
01:43:14,630 --> 01:43:18,170
Úgy gondolom, hogy zsűriként tisztában kell lennünk
kérdésfeltevés módja.

1869
01:43:18,350 --> 01:43:20,950
Mert nem akarom, hogy a többiek tegyék
idegeskedj egy kicsit.

1870
01:43:21,050 --> 01:43:22,790
Ez már elég idegesítő.

1871
01:43:22,890 --> 01:43:23,210
Köszönöm.

1872
01:43:23,330 --> 01:43:26,850
Nyilvánvalóan vannak elfogultságok a korábbiakból,
és ez rendben van.

1873
01:43:27,030 --> 01:43:28,030
Emberek vagyunk, igaz?

1874
01:43:28,190 --> 01:43:30,590
De tisztában kell lennünk azzal, hogyan
feltesszük a kérdéseket.

1875
01:43:30,591 --> 01:43:34,590
Igaz, és nem tiszteletlenségre gondoltam
egyáltalán kettőtök ellen.

1876
01:43:34,610 --> 01:43:35,010
Köszönöm.

1877
01:43:35,550 --> 01:43:37,610
Aubrey, szerintem nagyon sokat játszottál
a középső.

1878
01:43:37,770 --> 01:43:40,130
Szerintem nem kötsz szövetséget
akárhogy is.

1879
01:43:40,450 --> 01:43:45,430
Csak annyit szeretnék mondani Aubrey nevében,
hogy ahogy Aubrey végighaladt

1880
01:43:45,431 --> 01:43:50,930
ezt a játékot, nem kötelezi el magát semmilyen egyediség mellett
szövetség, egy új iskolai korszak játékmódja.

1881
01:43:51,050 --> 01:43:52,810
Folyékonynak és rugalmasnak kell lenni.

1882
01:43:53,210 --> 01:43:56,130
A régi iskola korszakának módját mondta
ő szokta csinálni.

1883
01:43:56,131 --> 01:43:59,630
Határozza meg a szövetségét három vagy négy
az emberek bármitől függetlenül ott maradnak.

1884
01:43:59,690 --> 01:44:00,690
Maradj hűséges hozzájuk.

1885
01:44:00,850 --> 01:44:03,732
De mit csinált valójában
egy új korszak játékát játszotta

1886
01:44:03,733 --> 01:44:06,330
hogy folyékony és rugalmas és
mozog, amikor kellett.

1887
01:44:06,470 --> 01:44:06,690
Jobbra.

1888
01:44:07,110 --> 01:44:08,930
Fantasztikus munkát végeztek srácok.

1889
01:44:09,270 --> 01:44:10,070
Ez eldöntetlen.

1890
01:44:10,250 --> 01:44:11,250
Harcolj tovább.

1891
01:44:11,310 --> 01:44:12,070
Remek munkát végzel.

1892
01:44:12,090 --> 01:44:13,090
Köszönöm, Devon.

1893
01:44:14,110 --> 01:44:15,110
Ozzy.

1894
01:44:15,590 --> 01:44:16,590
Minden rendben.

1895
01:44:18,190 --> 01:44:20,010
Szeretnék gratulálni.

1896
01:44:20,830 --> 01:44:24,439
szeretnék beszélni
alkalmazkodás, mert Survivor

1897
01:44:24,440 --> 01:44:27,290
alkalmazkodásra kényszerít minden
csavar, minden fordulat, minden nap.

1898
01:44:27,770 --> 01:44:31,104
Egy esetet szeretnék tudni
mindegyikőtöktől hol

1899
01:44:31,105 --> 01:44:34,010
alkalmazkodtál, és ez elért téged
oda, ahol éppen vagy.

1900
01:44:34,510 --> 01:44:35,510
megyek.

1901
01:44:36,050 --> 01:44:40,910
Szóval megemlítettem, hogy ezt meg kell csinálnom
játék rólam és a családomról, és én voltam

1902
01:44:40,911 --> 01:44:42,751
olyan dolgokat kell csinálnom, amiket nem akartam
tenni.

1903
01:44:42,870 --> 01:44:45,330
És így kellett alkalmazkodnom ehhez a szinthez
játékosok.

1904
01:44:45,790 --> 01:44:49,370
Mindannyian, akik most itt ülnek, vannak
a legjobb játékosok, akik valaha játszottak.

1905
01:44:49,371 --> 01:44:52,770
Tudtam, hogy ha nem alkalmazkodok és
lényegében azt mondod: Joe, meglesz

1906
01:44:52,771 --> 01:44:56,470
hazudni, akkor teljesen
egyértelműen hazamenni.

1907
01:44:57,010 --> 01:44:58,010
Csak egy dolog.

1908
01:44:58,230 --> 01:45:01,931
Tehát ha alkalmazkodtál, akkor
muszáj lenne valahogy

1909
01:45:01,932 --> 01:45:05,190
magyarázd el, miért volt
a jotációnak nevezett kifejezés.

1910
01:45:06,230 --> 01:45:12,030
És mi a jottás, az a tény
itt minden játékosnak vigyáznia kellett rád

1911
01:45:12,031 --> 01:45:14,650
szavazáson keresztül, és Önt a
szavazni.

1912
01:45:14,930 --> 01:45:18,310
Nevettünk rajta, és azt mondtuk:
nem rajtam a sor, hogy nézzem, Joe,

1913
01:45:18,470 --> 01:45:23,070
mert olyan nehéz volt megszerezni
határozott bármilyen szavazásnál.

1914
01:45:23,450 --> 01:45:27,470
Azt mondanám, Sri, tisztelem a tiédet
véleménye a bébiszitterről, de leginkább az

1915
01:45:27,471 --> 01:45:30,450
hogy ezt nem tudathatom veled,
szia, elkezdek játszani ezzel a játékkal

1916
01:45:30,451 --> 01:45:34,870
hazudni és csalni, mert egyesek a
Az a pénznem volt, hogy megbíznak bennem.

1917
01:45:35,290 --> 01:45:36,290
De ezt tudom.

1918
01:45:36,610 --> 01:45:37,630
meg kellett vágnom téged.

1919
01:45:38,210 --> 01:45:39,930
Tiffany arcába is hazudtam.

1920
01:45:40,210 --> 01:45:41,750
Hazudtam Ozzie arcába.

1921
01:45:41,930 --> 01:45:45,270
Igazán értékelem, hogy volt egy játékod
hogy játszani akartál.

1922
01:45:45,271 --> 01:45:48,351
És voltak idők, amikor nem csak
azonnal váltson konszenzusos szavazásra,

1923
01:45:48,470 --> 01:45:51,150
de időt akartál gondolni a játékodra
és mi volt a legjobb neked.

1924
01:45:51,330 --> 01:45:52,546
Az utolsó háromban ülsz.

1925
01:45:52,570 --> 01:45:53,570
Sikerült.

1926
01:45:53,670 --> 01:45:56,730
És becsületére mondom,
Joe, nem tudom, miért érezte mindenki ezt

1927
01:45:56,731 --> 01:45:58,878
szükségük volt arra, hogy fussanak
minden egyes szavazat át

1928
01:45:58,879 --> 01:46:01,370
te, de mindenki
a szavazás rajtad keresztül zajlott.

1929
01:46:01,470 --> 01:46:02,570
Ebben van erő.

1930
01:46:03,190 --> 01:46:04,190
Köszönöm.

1931
01:46:04,630 --> 01:46:05,030
Aubrey?

1932
01:46:05,590 --> 01:46:08,631
Az alkalmazkodás pillanata
nekem az volt, hogy bejöttem

1933
01:46:08,632 --> 01:46:11,290
az összevonásra nem éppen
tudni, kiben bízhat.

1934
01:46:11,291 --> 01:46:16,530
Tárt karokkal fogadott
Christian, Emily és Devins.

1935
01:46:16,930 --> 01:46:17,930
dolgoztam velük.

1936
01:46:18,270 --> 01:46:19,550
Erőmű voltak.

1937
01:46:19,910 --> 01:46:23,650
De aztán az emberek azt mondták, tudod,
mindenki rád gondol, Christian,

1938
01:46:23,950 --> 01:46:27,070
Emily és Devins a kígyók
fű.

1939
01:46:27,230 --> 01:46:30,670
Később ki fognak ugrani, és megérkeznek
mindenki ebben a játékban.

1940
01:46:30,910 --> 01:46:37,050
Tehát tudtam, hogy el kell különítenem magam
Újra beilleszkedhetnék egy másik csoportba, mert én

1941
01:46:37,051 --> 01:46:40,090
tudtam, hogy fel fog vágni a fejem
le, ha velük maradnék.

1942
01:46:40,091 --> 01:46:44,530
Azt hiszem, hogy képes játszani a
közepe példaértékű.

1943
01:46:44,890 --> 01:46:45,330
tényleg.

1944
01:46:45,790 --> 01:46:46,890
ezt nem értem.

1945
01:46:46,990 --> 01:46:48,070
Meg tudod ezt magyarázni nekem?

1946
01:46:48,350 --> 01:46:49,170
Középen játszani?

1947
01:46:49,230 --> 01:46:49,450
Igen.

1948
01:46:49,790 --> 01:46:55,710
Úgy értem, Aubrey hatalmas fenyegetést jelentett, mert
képes alkalmazkodni bármelyik oldalhoz,

1949
01:46:55,850 --> 01:47:00,790
ami bizonyos szempontból nagyon nyilvánvaló volt, mert mi
mindannyian látták, hogy megtörténik, és Jonathan és

1950
01:47:00,791 --> 01:47:03,890
Joe, mindketten annyiszor mondtátok,
ki a közepéből, ki a közepéből,

1951
01:47:03,970 --> 01:47:07,210
menj ki a közepéből, és itt vagy
a középső mindkét oldalán.

1952
01:47:08,930 --> 01:47:11,110
Azt is hagynunk kell, hogy Jonathan válaszoljon a
kérdésre.

1953
01:47:11,111 --> 01:47:12,111
Igen, sajnálom.

1954
01:47:12,150 --> 01:47:15,015
Mi az egy alkalom
alkalmazkodtál és használtad

1955
01:47:15,016 --> 01:47:17,270
megszerzendő előnyöd
magad hol vagy?

1956
01:47:17,910 --> 01:47:21,970
Valós dolgokat használtam,
nehéz-kemény beszélgetések, de használtam

1957
01:47:21,971 --> 01:47:27,510
hogy segíts nekem elvakult embereket,
és ezt nagyon nehéz volt megtennem

1958
01:47:27,511 --> 01:47:30,130
mert amit a 42. évadban csináltam az volt
semmi ilyesmi.

1959
01:47:31,910 --> 01:47:32,390
Emily.

1960
01:47:32,391 --> 01:47:35,597
Csak elismerni akarom
hogy nyilvánvalóan ez egy

1961
01:47:35,598 --> 01:47:39,130
hihetetlenül kihívást jelent
döntést értünk, őszintén.

1962
01:47:39,790 --> 01:47:42,410
Tehát a kérdésem az önismeretre vonatkozik.

1963
01:47:42,590 --> 01:47:46,810
Szerintem az egyik nagy erény kb
A túlélőnek megvan az a képessége, hogy fajta

1964
01:47:46,811 --> 01:47:50,230
gondolkozz magadon és fejlődj egy kicsit
kicsit öntudatosabb a játékon keresztül.

1965
01:47:50,590 --> 01:47:52,774
Szóval szeretném
megkér mindenkit, hogy ajánljon fel egyet

1966
01:47:52,775 --> 01:47:55,771
a játék kritikája, hogy
játszottál az 50. évadban.

1967
01:47:56,290 --> 01:47:56,950
Aubrey kezdheti.

1968
01:47:57,010 --> 01:47:58,130
Megyünk Jonathannel, aztán Joe-val.

1969
01:47:58,530 --> 01:48:02,870
Azt hiszem, van egy kritikám a játékommal kapcsolatban
kapcsolatom Stephanie-val.

1970
01:48:03,370 --> 01:48:06,999
Azt hiszem, soha nem csináltam
Stephanie jól érzi magát, és én is

1971
01:48:07,000 --> 01:48:11,130
szerintem ez befolyásolta képességeinket
az összevonás utáni együttműködésre.

1972
01:48:11,390 --> 01:48:11,750
Köszönöm.

1973
01:48:12,350 --> 01:48:13,990
Kérhetek nyomon követést?

1974
01:48:14,310 --> 01:48:18,970
Tehát úgy gondolom, hogy az önismeret és
például az érzékelés nagy dolog.

1975
01:48:19,370 --> 01:48:24,250
Nagy kérdés, szerintem sok emberben felmerült
hol van Aubrey feje?

1976
01:48:24,251 --> 01:48:28,624
Szóval szeretném tudni, ugye
érezni ezt a felfogást

1977
01:48:28,625 --> 01:48:32,290
nem sok ügynökség van
esetleg helyes felfogás?

1978
01:48:32,890 --> 01:48:36,530
Nos, azt hiszem, volt ügynökségem,
és tudtam, mit csinálok,

1979
01:48:36,670 --> 01:48:39,410
de megértem, hogyan gondolkodhatnak az emberek
hogy.

1980
01:48:39,530 --> 01:48:43,750
Nem próbáltam ezt túlkorrigálni, mert én
nem akartam, hogy az emberek azt gondolják, hogy én tényleg

1981
01:48:43,751 --> 01:48:46,850
mintha megpróbálta volna kitalálni mindegyiket
mozdulatot csináltam.

1982
01:48:47,330 --> 01:48:50,810
Szóval hagytam, hogy ez legyen a fedezékem, ahogy költöztem
csoportról csoportra.

1983
01:48:50,811 --> 01:48:52,574
Csak nyomni akarok
ezen egy kicsit

1984
01:48:52,575 --> 01:48:54,470
mert én akarom
értsd meg ezt jobban.

1985
01:48:55,130 --> 01:48:57,563
Több törzsi idő alatt
tanácsok, mondtad

1986
01:48:57,564 --> 01:49:00,491
hogy a stratégiád az volt
hogy nyitva hagyja az ajtót.

1987
01:49:00,870 --> 01:49:02,875
És azt hiszem, elhagyva a
ajtó nyitva és megengedve

1988
01:49:02,876 --> 01:49:05,551
más emberek jönnek
nagyon passzívnak érzi magát.

1989
01:49:06,150 --> 01:49:10,132
Szóval megosztanád konkrétan
példák, ahonnan jöttél

1990
01:49:10,212 --> 01:49:13,530
egy ötlettel, te
eladta és végrehajtotta?

1991
01:49:13,750 --> 01:49:19,010
Nos, részben kereszténynek gondolom
szavazz, mondtam Jonathannak, ha elfogadjuk

1992
01:49:19,011 --> 01:49:20,862
Christian ma este kint,
nagy lehet

1993
01:49:20,863 --> 01:49:22,850
mozogni, és megtehetnénk
esetleg együtt dolgozhatnak.

1994
01:49:23,090 --> 01:49:26,250
És szándékosan hagytam el Emilyt és Devint
ki.

1995
01:49:26,670 --> 01:49:28,850
Akkoriban hajót vezettem.

1996
01:49:29,310 --> 01:49:32,250
Itt az ideje, hogy megismerje Ricket
nem adtam neked a bálványt, Aubrey.

1997
01:49:32,290 --> 01:49:35,950
Megtettem, szóval... Az a dolog
olyan bűz volt rajtam.

1998
01:49:36,130 --> 01:49:40,270
Az egyik legnagyobb és legfélelmetesebb lépés
Azt tettem, hogy tudtam, hogy ezt fel kell adnom

1999
01:49:40,271 --> 01:49:44,649
bálvány, ha lesz a
lövés az igaz kapcsolatok létrehozásáról

2000
01:49:44,650 --> 01:49:47,450
más emberekkel, hogy
most ülnek a zsűriben.

2001
01:49:48,410 --> 01:49:52,230
Jonathan, én is szívesen hallanék a
amikor ügynöksége volt, vezette a

2002
01:49:52,231 --> 01:49:54,311
hajó, a te ötleted volt, követted
keresztül vele.

2003
01:49:54,670 --> 01:49:57,820
Nos, úgy értem, vezettem
az Ozzie-hajót, én vezettem

2004
01:49:57,821 --> 01:50:01,091
a Dee hajót, majd
Én vezettem a Camilla hajót.

2005
01:50:01,350 --> 01:50:04,847
Az ok, amit meg akartam szerezni
Camilla azért ment ki, mert én voltam

2006
01:50:04,848 --> 01:50:07,790
elvakult Dee és
Camilla a Charlie-hajóval.

2007
01:50:07,791 --> 01:50:10,570
És ez az, amitől elkezdődött a marhahús
Dee ki.

2008
01:50:10,970 --> 01:50:14,250
Szóval ott volt a súrlódás, és megfordítottam
fel.

2009
01:50:14,650 --> 01:50:17,548
Szeretnélek felkelteni téged
ahogy tudtam, hogy az emberek megtehessék

2010
01:50:17,549 --> 01:50:21,290
vedd le rólam a figyelmet ill
akárki mást és rád rakja.

2011
01:50:21,410 --> 01:50:23,950
Szóval őszintén szólva nagy kezem volt a megszerzésben
te ki.

2012
01:50:24,270 --> 01:50:28,310
És hogy világos legyen, az egész Dee
felrobbantani, ezt te tervezted?

2013
01:50:28,790 --> 01:50:29,790
Igen.

2014
01:50:29,830 --> 01:50:30,830
Hűha.

2015
01:50:32,130 --> 01:50:33,130
Köszönöm.

2016
01:50:33,190 --> 01:50:33,450
Ciao.

2017
01:50:34,030 --> 01:50:36,566
Egyetlen szempontjából
szavazatvezérelt, csak az leszek

2018
01:50:36,567 --> 01:50:39,850
átlátszó, mint ha a
a válasz egyedül, én nem.

2019
01:50:39,930 --> 01:50:41,410
Ezek többsége együttműködés volt.

2020
01:50:41,990 --> 01:50:44,390
És akkor egy kritika, van ezer belőle
őket.

2021
01:50:44,610 --> 01:50:49,090
De kifejezetten az enyémet mondanám
interakciót Rickkel és hogyan kezeltem

2022
01:50:49,091 --> 01:50:52,250
a vitánk, bárcsak megtenném
másként kezelték ezt.

2023
01:50:52,690 --> 01:50:56,350
És akkor a másik nagy kritika,
mintha rossz embereknek nyitnám ki a számat,

2024
01:50:56,490 --> 01:51:00,330
mintha igazán kötődtem volna Emilyhez és én
nem vette észre a kapcsolatot Rickkel.

2025
01:51:00,331 --> 01:51:03,090
Szóval amikor Ricket próbáltam kiszabadítani,
Sajnálom, haver, mondtam neki

2026
01:51:03,091 --> 01:51:05,530
alapvetően a bal füle, amikor én voltam
jobbjában suttogva.

2027
01:51:05,670 --> 01:51:09,450
Szóval az idő felében azt mondtam Emilynek,
szóval valószínűleg úgy nézek ki, mint egy nagy csontfej.

2028
01:51:09,610 --> 01:51:11,330
Szóval ez egy a sok kritikám közül.

2029
01:51:11,930 --> 01:51:13,210
Gyönyörű válasz, köszönöm.

2030
01:51:14,670 --> 01:51:15,830
Christian, hozz haza minket.

2031
01:51:16,150 --> 01:51:16,390
Ó, én?

2032
01:51:16,750 --> 01:51:16,910
Rendben.

2033
01:51:17,610 --> 01:51:18,910
Előre is elnézést kérek mindenkitől.

2034
01:51:20,150 --> 01:51:21,650
Szóval gratulálok, komolyan.

2035
01:51:22,010 --> 01:51:25,018
És amikor először játszottam,
egy dolgot tanultam utána

2036
01:51:25,019 --> 01:51:27,491
Ezzel a túlélővel végeztem
valójában történetekről szól.

2037
01:51:28,210 --> 01:51:30,650
A történetek, amiket elmesélünk egymásnak.

2038
01:51:30,830 --> 01:51:32,670
A történetek, amelyeket magunknak mesélünk el.

2039
01:51:32,830 --> 01:51:34,670
A történetek, amelyeket el akarsz mesélni nekünk, igazak
most.

2040
01:51:35,070 --> 01:51:37,050
És bizonyos értelemben ez narratív hadviselés.

2041
01:51:37,810 --> 01:51:39,850
Mindannyian a legjobb történetért versenyeztek.

2042
01:51:40,530 --> 01:51:41,610
Egyikőtök fog nyerni.

2043
01:51:41,870 --> 01:51:42,870
Mi ez a történet?

2044
01:51:43,850 --> 01:51:44,850
El Salvaje.

2045
01:51:45,570 --> 01:51:52,030
Szóval nekem, ha visszagondolok általában
az első évadom, azt hiszem, az voltam

2046
01:51:52,031 --> 01:51:53,724
nagyon büszke voltam rá
tud segíteni valakinek

2047
01:51:53,725 --> 01:51:55,570
a szükség pillanata arra
kiment a játékból.

2048
01:51:55,571 --> 01:51:58,450
De azt hiszem, ez a fajta megragadt a
sarok.

2049
01:51:58,930 --> 01:52:00,906
És akkor az leszek
mondhatni, hé, visszajött

2050
01:52:00,907 --> 01:52:04,450
és minden erejével igyekezett alkalmazkodni
egy új játékhoz új módon.

2051
01:52:04,870 --> 01:52:06,330
És itt a végpont.

2052
01:52:06,830 --> 01:52:12,630
Ez a fickó képes volt eljutni a
mindkét szezonban az utolsó három.

2053
01:52:13,910 --> 01:52:18,830
És ráadásul csak a neve legyen
egyszer leírva.

2054
01:52:20,270 --> 01:52:21,010
Egyszer.

2055
01:52:21,290 --> 01:52:23,310
És azt akarom, hogy az örökségem ez legyen.

2056
01:52:23,311 --> 01:52:26,010
Amikor az emberek engem figyelnek, egy dolgot tudnak
arról.

2057
01:52:26,310 --> 01:52:28,810
Joe mindig is hajlandó volt sebezhetőnek lenni.

2058
01:52:29,130 --> 01:52:30,290
Ez lesz az én örökségem.

2059
01:52:30,710 --> 01:52:31,710
Köszönöm, Joe.

2060
01:52:31,990 --> 01:52:37,672
Igen, szóval az én történetem ott volt
egy szorongó, ideges lány a

2061
01:52:37,673 --> 01:52:41,710
Brains Törzs, aki bejött és
pánikrohamot kapott a második napon.

2062
01:52:42,230 --> 01:52:47,050
Aznap este haza kellett volna mennie,
de valahogy bejut a döntőbe.

2063
01:52:47,510 --> 01:52:49,290
Egyesek szerint nyernie kellett volna.

2064
01:52:49,650 --> 01:52:51,970
Egyesek azt mondják, hogy nem volt társasági játéka.

2065
01:52:51,971 --> 01:52:53,950
Nem érdekelte, mit mondanak.

2066
01:52:54,330 --> 01:52:57,650
Rögtön utána jön vissza
Survivor Game Changers.

2067
01:52:57,850 --> 01:53:00,410
És valahogy bejut az ötös döntőbe.

2068
01:53:00,790 --> 01:53:03,590
Visszajött a Survivor, the Edge of
Kihalás.

2069
01:53:04,090 --> 01:53:05,130
Mindenki szerette őt.

2070
01:53:05,250 --> 01:53:06,390
Ő volt az esélytelenebb.

2071
01:53:06,590 --> 01:53:10,050
Aztán kiesett a kegyelemből, és elment
A Survivor World teljesen.

2072
01:53:10,770 --> 01:53:14,090
Aztán tényleg kellett egy kis idő a munkához
önmagán.

2073
01:53:14,370 --> 01:53:16,730
És visszajött a Survivor 50-ért.

2074
01:53:17,450 --> 01:53:21,170
137 napig játszotta ezt a játékot.

2075
01:53:21,171 --> 01:53:23,450
Megváltoztatta azt, aki volt.

2076
01:53:23,830 --> 01:53:25,390
Megváltoztatta a játékmódját.

2077
01:53:25,770 --> 01:53:28,350
Mindent megtett, hogy a végére érjen.

2078
01:53:28,510 --> 01:53:32,470
Csak meg akarom mutatni az embereknek, hogy nem
mindegy ki vagy, az agyad,

2079
01:53:32,590 --> 01:53:33,590
brawn, a szépséged.

2080
01:53:33,870 --> 01:53:38,590
Ha hiszel magadban, túlélheted
többet, mint valaha is gondoltad volna.

2081
01:53:38,870 --> 01:53:43,630
Nyomkodhatsz, és eljuthatsz a végére,
és ugyanúgy fejlődhetsz, mint a Survivor.

2082
01:53:44,750 --> 01:53:46,250
És akkor mi Jonathan története?

2083
01:53:47,590 --> 01:53:50,679
Ember, ez akkora
srác, aki játszott a szezonban

2084
01:53:50,680 --> 01:53:53,791
42, de ezúttal ő
nem csak valami nagyfiú.

2085
01:53:53,930 --> 01:53:55,670
Veszélyes játékot játszik.

2086
01:53:56,330 --> 01:53:57,330
Megcsináltam a házi feladatomat.

2087
01:53:57,430 --> 01:53:59,110
Mindent megtettem, amit kellett
csináld.

2088
01:53:59,330 --> 01:54:00,470
Dolgoztam a beszédemen.

2089
01:54:00,670 --> 01:54:01,670
A rejtvényeimen dolgoztam.

2090
01:54:01,730 --> 01:54:02,910
Az egyensúlyomon dolgoztam.

2091
01:54:03,270 --> 01:54:05,710
Keményebben dolgoztam, mint bárki, akit láttam.

2092
01:54:05,950 --> 01:54:09,590
A közösségi játékom, ha Ricket követtem volna
Devins, ha harcolni akart vele

2093
01:54:09,591 --> 01:54:12,596
Dee, ha megpróbálna működni
Edzővel, Chrissyvel, Stephanie-val,

2094
01:54:12,597 --> 01:54:16,570
Ozzy, minden kijárat, amit én
megpróbálta, minden volt, hogy ide kerüljön.

2095
01:54:17,290 --> 01:54:18,290
Köszönöm.

2096
01:54:19,390 --> 01:54:24,130
Rendben, esküdtszék, egy
egy szezon vizsgálata, minden egyes

2097
01:54:24,131 --> 01:54:26,950
egyikőtök konkrét információval rendelkezett
akarta.

2098
01:54:27,150 --> 01:54:30,525
És Joe, Aubrey, Jonathan,
minden kérdést felvettél és

2099
01:54:30,526 --> 01:54:34,350
minden beszélgetés, mint egy
lehetőséget, hogy megszerezze a győzelmét.

2100
01:54:35,170 --> 01:54:38,150
És most már csak egy dolog van hátra
csináld.

2101
01:54:38,550 --> 01:54:40,248
Zsűri, én fogok adni
van egy perced

2102
01:54:40,249 --> 01:54:43,031
ebben az egész információban
és akkor szavazunk.

2103
01:54:58,340 --> 01:55:01,954
Jól van, csak van
egyszer, amikor látni akarod

2104
01:55:01,955 --> 01:55:05,300
a neved a pergamenen,
és ez a zárószavazáson van.

2105
01:55:05,440 --> 01:55:08,700
Ön a Survivor győztesére szavaz
50.

2106
01:55:08,800 --> 01:55:10,560
Utoljára itt a szavazás ideje.

2107
01:55:10,960 --> 01:55:12,380
Dee, felkeltél.

2108
01:55:34,290 --> 01:55:37,824
Szerintem példálóztál
mindent, amit a

2109
01:55:37,825 --> 01:55:41,250
az 50. évad győztese
úgy kell emlékezni.

2110
01:55:41,590 --> 01:55:43,290
Te vagy a teljes csomag.

2111
01:55:54,610 --> 01:55:56,330
Nos, kislány, megcsináltad.

2112
01:55:56,750 --> 01:56:00,970
Köszönöm, hogy bebizonyítottad
az összes kislány odakint

2113
01:56:00,971 --> 01:56:04,950
nézi, hogy nincs
hogy beférjen egy bizonyos típusú dobozba.

2114
01:56:05,290 --> 01:56:07,610
Ahogy vagy, elég jó vagy.

2115
01:56:07,910 --> 01:56:09,630
Ezért kapod a szavazatomat, Aubrey.

2116
01:56:25,380 --> 01:56:27,140
Meggyilkoltatok, srácok.

2117
01:56:37,950 --> 01:56:39,210
Megyek szavazni.

2118
01:56:40,370 --> 01:56:41,370
Nos,

2119
01:56:56,510 --> 01:57:02,450
mondhatni 25 éve volt ez a szezon
a készítés, de azt kell mondanom, túlélő

2120
01:57:02,451 --> 01:57:07,710
olyan frissnek érzem magam, mint valaha
most, és ez mind miattatok van.

2121
01:57:08,050 --> 01:57:10,750
A Survivor nagyszerű szezonját adta nekünk.

2122
01:57:10,990 --> 01:57:11,990
Köszönöm.

2123
01:57:12,450 --> 01:57:18,030
És most van még egy utolsó rajongói szavazat
felfedi, és ez az, hogy olvassuk-e vagy sem

2124
01:57:18,031 --> 01:57:23,010
a szavazatok itt a Fidzsi dzsungelben ill
vissza Los Angelesbe egy élő fináléval.

2125
01:57:23,011 --> 01:57:24,610
Egy kis jó hír, rossz hír.

2126
01:57:25,330 --> 01:57:27,930
A rossz hír az, hogy várnod kell.

2127
01:57:31,090 --> 01:57:34,872
A jó hír az, hogy lesz
egy robbanás ünnepli a győztest

2128
01:57:34,873 --> 01:57:39,010
a Survivor 50 élő szavazással
felfedi Los Angelesben.

2129
01:57:39,290 --> 01:57:40,290
Ott találkozunk.

2130
01:57:44,590 --> 01:57:45,590
Gratulálok.

2131
01:57:46,250 --> 01:57:46,730
Gratulálok.

2132
01:57:47,270 --> 01:57:48,270
Gratulálok.

2133
01:57:48,670 --> 01:57:49,670
Találkozunk ott.

2134
01:58:37,920 --> 01:58:40,560
Ez már régóta készül,
ebben a szezonban.

2135
01:58:40,940 --> 01:58:42,080
Három év, tényleg.

2136
01:58:42,280 --> 01:58:45,920
De minden, amit valaha is meg akartunk tenni a
az eleje valójában csak ünneplés volt

2137
01:58:45,921 --> 01:58:49,800
Túlélni, érezd jól magad, és te mindannyian
ezt lehetővé tette a nem zsűrivel együtt.

2138
01:58:49,920 --> 01:58:52,720
De itt az ideje, hogy ezt a szezont a
bezárni.

2139
01:58:53,780 --> 01:58:57,180
Joe, Aubrey, Jonathan, ezek a szavazatok
egy győztes.

2140
01:58:57,760 --> 01:58:59,300
A nyeremény 2 millió dollár.

2141
01:59:04,200 --> 01:59:05,600
Elolvasom a szavazatokat.

2142
01:59:10,050 --> 01:59:12,870
Első szavazás, Jonathan.

2143
01:59:17,670 --> 01:59:20,290
Aubrey, egy szavazat Jonathan, egy szavazat
Aubrey.

2144
01:59:23,740 --> 01:59:26,640
Jonathan, ez két szavazat, Jonathan,
egy szavazat Aubrey.

2145
01:59:30,640 --> 01:59:32,100
Aubrey, újra megkötjük.

2146
01:59:32,260 --> 01:59:34,080
Két szavazat Jonathan, két szavazat Aubrey.

2147
01:59:37,720 --> 01:59:41,120
Jonathan, ez három szavazat, Jonathan,
két szavazat Aubrey.

2148
01:59:45,180 --> 01:59:46,860
Aubrey, újra megkötjük.

2149
01:59:47,020 --> 01:59:49,080
Három szavazat Jonathan, három szavazat Aubrey.

2150
01:59:53,370 --> 01:59:56,490
Aubrey, ez négy szavazat, Aubrey,
három szavazat Jonathan.

2151
02:00:00,290 --> 02:00:04,150
Aubrey, ez öt szavazat, Aubrey,
három szavazat Jonathan.

2152
02:00:06,730 --> 02:00:09,990
A Survivor 50 győztese, Aubrey.

2153
02:00:22,630 --> 02:00:23,270
Gratulálok.

2154
02:00:23,271 --> 02:00:24,271
Gratulálok.

2155
02:00:24,590 --> 02:00:25,610
Menj, nézd meg a családod.

2156
02:00:27,030 --> 02:00:28,030
Nézze

2157
02:00:31,150 --> 02:00:35,210
ki kire szavazott, mert Jonathan kapott
három szavazat.

2158
02:00:38,180 --> 02:00:39,380
Nagyon versenyképes szezon.

2159
02:00:39,600 --> 02:00:42,980
Bármikor, amikor szavazatot kapsz a végső törzsi fordulón
Tanács, ez valami.

2160
02:00:44,770 --> 02:00:46,710
Aubrey a családjával ünnepel.

2161
02:00:47,970 --> 02:00:48,890
Szünetet tartunk.

2162
02:00:48,930 --> 02:00:50,810
Ha visszajövünk, mindenkit felkelünk
itt.

2163
02:00:51,050 --> 02:00:52,590
Beszélünk a döntősekkel.

2164
02:00:52,850 --> 02:00:58,270
Azt is meglátjuk, ki nyeri a SIA díjat és
az első pillantás a Survivor 51-re.

2165
02:00:58,550 --> 02:00:59,150
Mindjárt visszajövünk.

2166
02:00:59,151 --> 02:01:00,151
Csak

2167
02:01:15,610 --> 02:01:18,890
pár perc van hátra ma estére, de muszáj
beszélj a nyertesünkkel, Aubrey-vel.

2168
02:01:19,310 --> 02:01:21,490
Gratulálunk, megnyerte a Survivor 50-et.

2169
02:01:22,650 --> 02:01:24,230
Erről beszéltél.

2170
02:01:24,450 --> 02:01:26,186
Tudod, gondoltam
Hubicki nagyon jól érezte magát

2171
02:01:26,187 --> 02:01:27,910
kérdés mikor ő
azt mondta: Meséld el a történetedet.

2172
02:01:28,010 --> 02:01:29,010
Mi a te történeted?

2173
02:01:29,490 --> 02:01:30,570
Szóval mi volt más?

2174
02:01:30,590 --> 02:01:32,418
Mert emlékszem
az első második nap

2175
02:01:32,419 --> 02:01:34,610
szezonban, és azt gondoltuk,
Nos, korán elment.

2176
02:01:35,050 --> 02:01:37,930
És itt megnyered az egyiket
minden idők legnagyobb évszakai.

2177
02:01:38,110 --> 02:01:40,490
Miben különbözött attól, aki most vagy?

2178
02:01:40,870 --> 02:01:44,256
Úgy értem, Jeff, bejöttem
második hely, mélyre ment

2179
02:01:44,257 --> 02:01:47,110
selejtezés, tényleg bukott
keményen egy bálványal a zsebemben.

2180
02:01:47,111 --> 02:01:49,050
És visszatértem, és intuitívabb voltam.

2181
02:01:49,630 --> 02:01:50,650
I trusted myself.

2182
02:01:50,790 --> 02:01:51,790
I moved differently.

2183
02:01:51,990 --> 02:01:54,220
És ami a legfontosabb,
I learned from all the

2184
02:01:54,221 --> 02:01:56,410
incredible players
and winners before me.

2185
02:01:56,730 --> 02:01:58,830
Sandra megtanított arra, hogy legyek közvetlenebb és ne
cagey.

2186
02:01:59,090 --> 02:02:01,590
Sarah Lucina megtanított előre tervezni
of time.

2187
02:02:01,910 --> 02:02:04,570
Underwood megtanított arra, hogy nyerhetsz
the 11th hour.

2188
02:02:04,750 --> 02:02:06,630
És Michelle sok leckét tanított nekem.

2189
02:02:06,790 --> 02:02:10,710
Szóval mindezek ünnepe volt
incredible players.

2190
02:02:12,170 --> 02:02:15,310
Köszönök mindent, amit kaptál
adták a Survivornak.

2191
02:02:15,311 --> 02:02:16,311
Hát gratulálok.

2192
02:02:16,590 --> 02:02:18,290
Ebben a szezonban tényleg a zsebében ültél.

2193
02:02:18,350 --> 02:02:19,350
És mindannyian láttuk.

2194
02:02:19,670 --> 02:02:19,790
Köszönöm.

2195
02:02:20,090 --> 02:02:22,010
Jonathan, tudod, nehéz elveszíteni.

2196
02:02:22,690 --> 02:02:26,610
De rá kell mutatnom, hogy amikor te
kap három szavazatot a végső törzsön,

2197
02:02:26,870 --> 02:02:27,990
ez nagy dolog.

2198
02:02:28,210 --> 02:02:30,750
Három ember gondolt rád
megérdemelten nyert ebben a szezonban.

2199
02:02:32,370 --> 02:02:36,710
És ami a legjobban lenyűgözött
te, és szerintem ez valószínűleg sokat tett

2200
02:02:36,711 --> 02:02:40,330
emberek, ahogy mondtad, az emberek láttak engem a
először, mint ez a nagydarab fickó, aki képes volt emelni

2201
02:02:40,331 --> 02:02:42,251
egy embert a fejem fölé, és mentsd meg a
kihívás.

2202
02:02:42,950 --> 02:02:44,950
Nagyon ügyes játékot játszottál.

2203
02:02:45,230 --> 02:02:50,050
És csak azt szeretném tudni, büszke vagy rád?
azt a játékot, visszanézve?

2204
02:02:50,570 --> 02:02:51,890
Mr. Jeff, olyan büszke vagyok.

2205
02:02:52,410 --> 02:02:54,850
A lehető legjobb játékot játszottam.

2206
02:02:56,090 --> 02:02:57,410
Négy évig.

2207
02:02:57,910 --> 02:03:00,630
Négy évig, gondoltam
a Survivor mindenről

2208
02:03:00,631 --> 02:03:02,710
nap és hogyan játszanék
a játék másképp.

2209
02:03:03,250 --> 02:03:06,550
És volt valaki, akinek ötletet tudtam adni
ki, mint Boston Robb.

2210
02:03:06,870 --> 02:03:11,090
És ez egy nagy, nagy pillanat volt számomra
gyere ki ide és játssz 50-et.

2211
02:03:11,390 --> 02:03:15,790
És úgy érzem, hogy így fejeztem be
hogy büszke vagyok rá.

2212
02:03:16,270 --> 02:03:19,050
És nem csak ezt, Mr. Jeff, hanem hallottam
harmadszor a varázs.

2213
02:03:21,950 --> 02:03:26,490
Joe, lenne egy kérdésem hozzád
mert tudod, rád van címkézve

2214
02:03:26,491 --> 02:03:29,983
ez a becsület és tisztesség dolog,
és ez igaz, de eltűnődtem

2215
02:03:29,984 --> 02:03:33,390
időnként ha erre gondoltál
a játéktervezés túl sok volt.

2216
02:03:33,830 --> 02:03:37,570
Mi a véleményed az állandó csavarodásról?
abból jön, hogyan látod a világot?

2217
02:03:37,571 --> 02:03:39,930
Úgy értem, megmondom az igazat,
Jeff.

2218
02:03:40,030 --> 02:03:43,770
Mint, azt hiszem, hogy a csavarok és
mindent, ami a játékban volt

2219
02:03:43,771 --> 02:03:47,830
tökéletes volt, mert mindenkit megviselt
a sarkukra veterán tekintetében

2220
02:03:47,831 --> 02:03:52,370
játékosok, új játékosok, de mi ez valójában
megmutatta nekem, hogy amikor van egy igazi

2221
02:03:52,371 --> 02:03:55,470
trauma az életedben, és az voltál
néhány valódi dolgon keresztül, és megvan a

2222
02:03:55,471 --> 02:03:59,364
lehetőséget, hogy színpadra álljanak
játékkal, ami ezt teszteli és

2223
02:03:59,365 --> 02:04:01,911
túl tudod csinálni,
ezt senki nem veheti el tőled.

2224
02:04:02,030 --> 02:04:04,250
Gratulálok, nagyon ügyes voltál
kétszer!

2225
02:04:04,251 --> 02:04:08,087
Nos, ha szuper vagy
akkor a Survivor rajongója

2226
02:04:08,088 --> 02:04:11,210
valószínűleg hallottad
az autóátokról.

2227
02:04:11,350 --> 02:04:13,860
De ha nem, hagyd
csak elmondom, a történelem

2228
02:04:13,861 --> 02:04:16,950
ez az évek során
autókat ajándékoztak jutalmul.

2229
02:04:17,110 --> 02:04:17,850
Nagyon izgalmas.

2230
02:04:17,970 --> 02:04:18,510
Ez egy új autó.

2231
02:04:18,930 --> 02:04:21,970
De mindig ugyanaz történt
egyszeri alkalommal.

2232
02:04:22,070 --> 02:04:23,650
Aki megnyerte az autót, soha nem nyerte meg a játékot.

2233
02:04:23,750 --> 02:04:24,290
Nem egyszer.

2234
02:04:24,410 --> 02:04:25,690
Colby Donaldsonnal kezdődött.

2235
02:04:26,070 --> 02:04:31,030
Megnyerte az autót, és elvesztette a meccset
Tina Wesson, aki szintén itt van ma este.

2236
02:04:32,910 --> 02:04:37,171
Tehát a Survivor 50 esetében mi
partnerünk a Toyotával és mi

2237
02:04:37,191 --> 02:04:40,190
úgy döntött, tudod mit,
ideje véget vetni az autóátoknak.

2238
02:04:40,330 --> 02:04:43,830
És kiderül, hogy az autós átok igazságos
az időzítésről.

2239
02:04:44,030 --> 02:04:47,490
Ha megnyeri az autót a játék vége előtt,
nem nyered meg a játékot.

2240
02:04:47,830 --> 02:04:51,130
De ha először nyeri meg a játékot,
Aubrey, és akkor kapod az autót,

2241
02:04:51,450 --> 02:04:52,510
megtört az átok.

2242
02:04:52,670 --> 02:04:55,790
Szóval gratulálok, Aubrey, nyertél
Túlélő 50.

2243
02:04:55,970 --> 02:04:59,310
Ön is nyert egy vadonatúj Toyota Landet
Cruiser.

2244
02:04:59,870 --> 02:05:02,290
Menj ki ide, és nézd meg.

2245
02:05:02,550 --> 02:05:03,730
Pont errefelé.

2246
02:05:04,250 --> 02:05:05,250
Egyedül vagy.

2247
02:05:06,390 --> 02:05:10,170
Sétálni fog, és megkeres egy
vadonatúj Toyota Land Cruiser.

2248
02:05:10,830 --> 02:05:14,190
És azt is szeretném mondani, hogy a Toyota egy volt
csodálatos szponzor.

2249
02:05:14,510 --> 02:05:18,682
50 000 dollárt adományoznak
felállni a rák ellen,

2250
02:05:18,683 --> 02:05:22,751
a becsület mellett
A Survivor 50 évada.

2251
02:05:22,870 --> 02:05:26,370
Együttműködünk a Stand Up To-val
A rák majdnem 20 éve.

2252
02:05:30,610 --> 02:05:32,530
És több mint 2 millió dollárt gyűjtöttünk.

2253
02:05:32,970 --> 02:05:34,110
Ez egy nagyszerű partnerség.

2254
02:05:34,310 --> 02:05:35,670
A Toyota nagy szerepet játszik ma este.

2255
02:05:36,170 --> 02:05:40,510
Rendben, legközelebb egy ilyen játékos
SIA díjjal jutalmazzák.

2256
02:05:40,630 --> 02:05:42,150
100 000 dollár.

2257
02:05:43,010 --> 02:05:45,910
És az első pillantás a Survivor 51-re.

2258
02:05:46,110 --> 02:05:47,110
Mindjárt visszajövünk.

2259
02:05:49,490 --> 02:05:50,250
Köszönöm.

2260
02:05:50,510 --> 02:05:52,110
Köszönöm.

2261
02:05:52,111 --> 02:05:53,111
Köszönöm.

2262
02:05:59,090 --> 02:06:00,090
A

2263
02:06:04,630 --> 02:06:06,230
A Survivor 50 élő döntője.

2264
02:06:06,410 --> 02:06:10,730
Nos, van egy másik híresség szuperrajongónk
a SIA-ban, a globális popsztárban,

2265
02:06:10,930 --> 02:06:14,624
az évek során adott
több mint egymillió dollárt

2266
02:06:14,625 --> 02:06:18,350
saját pénzt olyan játékosoknak, akik
inspirálta őt, aki megmozgatta.

2267
02:06:18,410 --> 02:06:22,310
Idén azonban megfordította ezt a választást
a rajongóknak, és hagyta, hogy mindenki szavazzon

2268
02:06:22,311 --> 02:06:26,810
annak a játékosnak, aki szerinted megérdemli
100 000 dolláros SIA díj ebben a szezonban.

2269
02:06:27,090 --> 02:06:28,890
Megmondom őszintén, sokan szavaztak.

2270
02:06:29,330 --> 02:06:32,130
De volt egy ember
aki nagyon világos volt

2271
02:06:32,131 --> 02:06:35,650
kedvenc, és nem kellene
meglepni bárkit.

2272
02:06:36,310 --> 02:06:41,390
Ez az, a SIA díj nyertese Miss
Serene Fields.

2273
02:06:42,570 --> 02:06:45,530
100 000 dollár és ováció.

2274
02:06:46,790 --> 02:06:47,790
Hűha.

2275
02:06:49,610 --> 02:06:56,670
Utálom ezt félbeszakítani, de élőben vagyunk,
és érdekes este volt.

2276
02:06:57,030 --> 02:06:58,610
Szóval ezt fogom mondani.

2277
02:06:58,870 --> 02:07:03,670
Elbúcsúzunk a Survivor 50-től és a Serene-től
nem könnyű, de nagyon izgatottak vagyunk

2278
02:07:03,671 --> 02:07:08,590
elhozza neked a Survivor új évadát
új játékosokkal és egy új korszakkal.

2279
02:07:08,810 --> 02:07:09,810
Vessen egy pillantást.

2280
02:07:11,130 --> 02:07:17,330
Új játékosok születnek a
újfajta játék.

2281
02:07:18,630 --> 02:07:21,710
Nem emlékeztem olyan játékkezdésre
ezt eonok alatt.

2282
02:07:22,070 --> 02:07:24,950
Úgy értem, vissza kell rúgnod,
Azt hiszem, majdnem egy számjegyig.

2283
02:07:26,190 --> 02:07:29,550
És ennek nincsenek határai.

2284
02:07:36,570 --> 02:07:39,950
Két perced van, hogy mindent megkapj
leszállhatsz erről a hajóról.

2285
02:07:41,210 --> 02:07:44,096
Azonnal csak látod
mindenki szálljon le

2286
02:07:44,097 --> 02:07:47,030
káosz, és én vagyok a legtöbb
kaotikus férfi, akivel valaha találkozni fog.

2287
02:07:47,031 --> 02:07:52,930
Először az egészünk
történelem, minden előny, minden bálvány,

2288
02:07:53,190 --> 02:07:58,350
minden csavar, amit valaha csináltunk, 50 évad
A túlélő játékban van.

2289
02:07:58,890 --> 02:08:01,610
Úgy érzem magam, mint az egyik ilyen eposzban
hullámvasút.

2290
02:08:02,030 --> 02:08:04,529
Tudod a csepp az
megüti a hasát

2291
02:08:04,530 --> 02:08:07,091
bizonyos módon, de te
továbbra is üdvözlöm a cseppet.

2292
02:08:07,270 --> 02:08:10,710
Veszélyes új elemekkel együtt soha
korábban látott.

2293
02:08:10,910 --> 02:08:12,930
Szerintem itt landol.

2294
02:08:13,590 --> 02:08:15,716
Komoly versenytárs vagyok,
és ha nem nyerek,

2295
02:08:15,717 --> 02:08:18,331
meg fogok győződni róla
valaki más veszít.

2296
02:08:18,430 --> 02:08:21,230
Hangos, fiús korban nőttem fel
háztartás.

2297
02:08:21,530 --> 02:08:23,370
Pozitív vagyok, oké?

2298
02:08:23,570 --> 02:08:24,570
Például komolyan.

2299
02:08:26,490 --> 02:08:27,790
Várj, mi történik?

2300
02:08:28,590 --> 02:08:31,456
Ez most egy alakváltás
játék, változás

2301
02:08:31,457 --> 02:08:35,010
figyelmeztetés nélkül, teremtés
állandó bizonytalanság.

2302
02:08:35,590 --> 02:08:36,110
Gyerünk!

2303
02:08:36,270 --> 02:08:37,666
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk!

2304
02:08:37,690 --> 02:08:40,290
Ez az, amiért a nép könyörög
számára.

2305
02:08:41,930 --> 02:08:44,450
Ez a Survivor nyitott korszaka.

2306
02:08:44,451 --> 02:08:45,030
Gyere vissza!

2307
02:08:45,230 --> 02:08:46,230
Nem!

2308
02:08:59,790 --> 02:09:05,910
Szóval, a nyitott korszak veszi át, mi van
arról beszéltünk, hogy miből építettetek

2309
02:09:05,911 --> 02:09:09,630
ez a hatalmas bizonytalanság, és ennek megteremtése
állandó bizonytalanság.

2310
02:09:09,830 --> 02:09:14,530
Tehát az ötlet az, hogy bármi, ami valaha volt
a műsorban bármikor megtörtént,

2311
02:09:14,630 --> 02:09:18,350
minden évszakban, bármikor megtörténhet,
bármilyen sorrendben, minden figyelmeztetés nélkül.

2312
02:09:18,730 --> 02:09:19,750
51-et lőttünk.

2313
02:09:20,030 --> 02:09:21,170
Nagyon szórakoztató.

2314
02:09:21,250 --> 02:09:23,870
Nyílt korszaknak hívják, és ennek köszönhető
mindannyian, hogy elindították.

2315
02:09:23,871 --> 02:09:26,990
Rendben, edző, elkezdtük a szezont
veled.

2316
02:09:27,630 --> 02:09:31,310
10 másodpercem van a coaching befejezésére
fel Survivor 50.

2317
02:09:31,450 --> 02:09:33,090
Oké, megvan neked.

2318
02:09:33,310 --> 02:09:33,750
Mágikus.

2319
02:09:33,910 --> 02:09:34,910
Mindannyian vele születünk.

2320
02:09:35,230 --> 02:09:38,330
Öröm, remény formájában jön,
kedvesség, szeretet.

2321
02:09:38,410 --> 02:09:39,210
Ezt látom a gyerekeimen.

2322
02:09:39,290 --> 02:09:41,778
Meg kell védenünk,
és add oda mindenkinek

2323
02:09:41,779 --> 02:09:44,471
hogy találkozunk, és a
a világ gyökeresen megváltozik.

2324
02:09:44,650 --> 02:09:46,150
Nem tudok betelni az edzővel.

2325
02:09:46,270 --> 02:09:51,770
Rendben, holnap reggel, a nyertesünk,
Aubrey, megkapja a csekkjét 2 dollárért

2326
02:09:51,771 --> 02:09:57,010
millió, élőben a CBS Mornings-on Gayle-lel
King, ettől a szakasztól kezdve.

2327
02:09:57,390 --> 02:09:57,850
Ennyi.

2328
02:09:57,870 --> 02:10:00,590
Találkozunk ősszel a Survivor 51-ben.

2329
02:10:01,050 --> 02:10:02,050
Menjünk kifelé.


