1
00:00:00,000 --> 00:00:03,960
වෙරෝනිකා කේන් ඔබට වාර්තා කරයි
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ රළු භූමි.

2
00:00:04,440 --> 00:00:11,180
පිටතින්, විය යුතු දේ අපි විශ්වාස කරමු
ඔසාමා බින් ලාඩන්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය

3
00:00:11,180 --> 00:00:12,600
සහ ඔහුගේ අල්කයිඩාව.

4
00:00:27,950 --> 00:00:33,310
මේවායේ ගුහා ඇති දැයි අපි සැක කරමු
ගල් යනු බින් ලාඩන් සහ ඔහුගේ මිනිසුන් සිටින ස්ථානයයි

5
00:00:33,310 --> 00:00:34,310
සැඟවී සිටීම.

6
00:01:04,100 --> 00:01:09,280
එක්සත් ජනපද හමුදා හමුදා පැමිණෙමින් සිටිති
මට තේරෙන දේ සහ

7
00:01:23,230 --> 00:01:28,350
කාලය අවසන් වෙමින් පවතින බව පෙනේ
ඔසාමා බින් ලාඩන්, ඉක්මනින් ඔහු වැටේවි

8
00:01:28,350 --> 00:01:32,810
උතුරු සන්ධානයේ දෑත් සහ
මෙහි විශේෂ බළකාය එක්සත්ව

9
00:01:32,810 --> 00:01:33,910
ප්රාන්ත සහ මහා බ්රිතාන්යය.

10
00:01:40,330 --> 00:01:46,310
හරි, යම් ආකාරයක ඇති බව පෙනේ
ගින්නක් සිදුවෙමින් පවතී, සමහර වෙඩි තැබීම්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

11
00:01:46,310 --> 00:01:50,430
අපි තවදුරටත් මෙහි ඉතා ආරක්ෂිත නම්.
සමහර විට අපි ...

12
00:01:52,240 --> 00:01:53,860
සමහර විට අපි හිස නැඟිය යුතුයි.

13
00:01:54,980 --> 00:01:55,980
හරි හරී,

14
00:01:58,080 --> 00:02:03,820
මෙය නරක ය. මේක නරකයි. මම ඉවරයි
මෙතන.

15
00:02:21,070 --> 00:02:25,850
යම් ආකාරයක ගිනි ක්‍රියාකාරකම් අඩු වෙමින් පවතී
මෙතන. මම දන්නේ නෑ අපි... අනේ මන්දා

16
00:02:25,850 --> 00:02:26,850
දෙවියනේ!

17
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

18
00:02:28,170 --> 00:02:30,630
හරි, මම ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදියෙක්.

19
00:02:31,350 --> 00:02:33,770
හරි හරී? USA, හරිද?

20
00:02:34,690 --> 00:02:35,690
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

21
00:02:38,570 --> 00:02:39,570
ඔහ්,

22
00:02:40,670 --> 00:02:41,670
මගේ දෙයියනේ!

23
00:03:23,650 --> 00:03:28,410
උතුරු සන්ධානය, කාලිඩ් හමුදා
ඕනෑම වේලාවක මෙහි සිටිනු ඇත.

24
00:04:08,270 --> 00:04:09,650
සර්,

25
00:04:14,610 --> 00:04:18,690
ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

26
00:04:18,690 --> 00:04:23,070
ඔබේ වගකීම සහ ඔබේ කාර්යභාරය

27
00:04:24,520 --> 00:04:25,940
සහ නැගෙනහිර සිට බටහිරට.

28
00:04:26,740 --> 00:04:28,580
ඒ සඳහා දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න.

29
00:04:28,960 --> 00:04:33,100
ඒ වගේම අද ඇමරිකාව රස විදින්නේ ඇ
පහසු දෙයක්.

30
00:04:40,580 --> 00:04:47,340
ඒක අපි රස වින්ද දේට වඩා වෙනස්
දශක ගණනාවකට පෙර. එය අප සමඟ සිට ඇත

31
00:04:47,340 --> 00:04:50,220
වසර 80 ක් සඳහා.

32
00:04:50,900 --> 00:04:52,680
එය මේ ලෝකය රස විඳියි.

33
00:04:54,350 --> 00:04:56,110
ඔයා ම්ම්...

34
00:05:27,219 --> 00:05:29,680
ඔබට මා වෙනුවෙන් වාර්තාව ගැන අදහස් දැක්විය හැකිද?

35
00:05:59,050 --> 00:06:01,850
ඇමරිකාව. ඇමරිකාව.

36
00:06:04,670 --> 00:06:05,670
ඇමරිකාව.

37
00:08:03,810 --> 00:08:05,210
ඔහ්!

38
00:08:05,990 --> 00:08:07,390
ඔහ්!

39
00:08:41,159 --> 00:08:42,159
වෙරළ.

40
00:09:18,320 --> 00:09:21,120
අනේ දෙවියනේ.

41
00:09:53,000 --> 00:09:54,280
අහ්! අහ්!

42
00:09:55,220 --> 00:09:56,220
අහ්!

43
00:11:03,460 --> 00:11:07,160
මම ඔයාට ආදරෙයි.

44
00:11:34,270 --> 00:11:35,930
ඔහ්, මගේ

45
00:11:35,930 --> 00:11:43,370
දෙවියනේ.

46
00:12:22,640 --> 00:12:25,440
ඔයාට ස්තූතියි.

47
00:12:36,750 --> 00:12:37,750
අම්මේ!

48
00:12:37,970 --> 00:12:39,370
ඔහ්,

49
00:12:39,390 --> 00:12:57,230
අම්මේ!

50
00:13:24,420 --> 00:13:25,720
අපි නිදාගන්න යමු.

51
00:13:26,300 --> 00:13:27,460
අපි නිදාගන්න යමු.

52
00:13:32,680 --> 00:13:35,160
අපි නිදාගන්න යමු.

53
00:13:38,570 --> 00:13:40,870
වලිගය, පාලිකාව.

54
00:14:34,450 --> 00:14:36,830
මම පොඩි බැල්ලියෙක්.

55
00:15:11,500 --> 00:15:12,780
ඇමරිකාව.

56
00:15:13,500 --> 00:15:15,420
ඇමරිකන් බැල්ලි.

57
00:16:10,920 --> 00:16:12,060
මට එහෙම උණුසුමක් දැනෙනවා.

58
00:16:12,460 --> 00:16:14,340
මට එහෙම උණුසුමක් දැනෙනවා.

59
00:17:45,130 --> 00:17:45,710
ඔහ්, මගේ

60
00:17:45,710 --> 00:18:07,370
දෙවියනේ.

61
00:18:56,309 --> 00:18:57,309
ඔහ්, Mr.

62
00:18:57,470 --> 00:18:58,930
බින් ලාඩන්, මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

63
00:18:59,370 --> 00:19:00,790
ඔබ මට සුවිශේෂී එකක් ලබා දීමට යන්නේ?

64
00:19:06,120 --> 00:19:07,360
සහ තුන්වන වර්ගයේ.

65
00:20:14,549 --> 00:20:17,350
ඔහ්, මගේ

66
00:20:17,350 --> 00:20:36,090
දෙවියනේ.

67
00:20:41,680 --> 00:20:42,680
ඔහ්, බබා.

68
00:21:16,910 --> 00:21:18,690
ඔහ්, මගේ

69
00:21:18,690 --> 00:21:34,710
දෙවියනේ.

70
00:22:05,160 --> 00:22:07,720
ඔහ්! ඔහ්!

71
00:22:39,659 --> 00:22:40,659
නැත.

72
00:22:43,300 --> 00:22:44,300
නැත.

73
00:22:44,960 --> 00:22:45,960
නැත.

74
00:23:19,399 --> 00:23:22,200
ආහ්

75
00:24:28,880 --> 00:24:29,880
හ්ම්.

76
00:25:08,679 --> 00:25:11,140
ඉතින්, Mr සමඟ එම සම්මුඛ සාකච්ඡාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
DeMar?

77
00:27:32,170 --> 00:27:39,070
ඩොලර් මිලියන 25 ක ත්‍යාගයක් තිබේද?
ඔහුගේ හිස? මිලියන 25 ස්මකරයෝ.

78
00:27:39,070 --> 00:27:41,830
පවුම් මිලියන 15 කි.

79
00:27:42,170 --> 00:27:44,370
කහුනා මිලියන 25 කි.

80
00:27:44,750 --> 00:27:51,610
ක්විඩ් මිලියන 15 ක්. මිලියන 25 ස්මකරයෝ.
ගිනියා මිලියන 12 ක්. 5

81
00:27:51,610 --> 00:27:52,690
මිලියන schmoozers.

82
00:27:53,050 --> 00:27:58,530
ග්‍රීන්බැක් මිලියන 15ක්. මිලියන 25 කි
හිඟයන්. ක්‍රියාත්මකයි

83
00:27:58,530 --> 00:28:01,630
රාජකාරිය. මිලියන 25ක්...

84
00:28:15,210 --> 00:28:18,390
ඔව්, එය විශාල මුදලක්. පහළොවක්
මිලියන දර්ශන චිප්ස්. විසි පහයි

85
00:28:18,390 --> 00:28:19,770
ඩොලර්. මිලියන විසිපහකි.

86
00:28:20,070 --> 00:28:24,530
ඔබ කැමති ... කැමති
කෝටිපතියන්. ඔව්, නැත්නම් මිලියන පහළොවක්

87
00:28:24,870 --> 00:28:28,070
හොඳයි, අපි ලෝකය උපුටා දක්වන්නේ ත්‍රස්තවාදයෙන්.

88
00:28:28,490 --> 00:28:30,950
එය ඇමරිකානු ක්‍රමය ආරක්ෂා කිරීමකි.

89
00:28:32,350 --> 00:28:36,670
ඒක නේද? අපි ඔබට හොඳ වුණා,
අපි ඇමරිකාවට හොඳයි, අපි හොඳයි

90
00:28:36,670 --> 00:28:39,050
බ්‍රිතාන්‍යයට. අපි ඇමරිකාවට හොඳයි
කාන්තාවන්. සහ සභාගය.

91
00:28:39,770 --> 00:28:40,910
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

92
00:28:41,410 --> 00:28:44,090
ඔබ එය හමුදා ක්‍රමයට කළ යුතුයි. ඔව්.

93
00:29:00,270 --> 00:29:01,670
Awww.

94
00:29:23,330 --> 00:29:25,250
මම දිගු කලක් මෙම තේරීමේ සිටිමි
කාලය.

95
00:29:26,090 --> 00:29:27,570
ඒක ඇමරිකානු දෙයක්.

96
00:29:54,380 --> 00:29:55,380
ඔයාට බොන්න ඕනද?

97
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
බොන්න.

98
00:29:58,400 --> 00:29:59,400
බොන්න.

99
00:30:47,370 --> 00:30:48,610
ඒකත් මගුලක් වැඩියි.

100
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
ඔයා කොහේද යන්නේ?

101
00:32:03,300 --> 00:32:06,160
ඔව්, අපි යනවා, අහ්, ඔයා මොකද කරන්නේ
හිතන්න? අපි අපේ මගුල 25 ලබා ගන්නෙමු

102
00:32:06,160 --> 00:32:07,160
ඩොලර් මිලියන, බැල්ලිය.

103
00:32:07,380 --> 00:32:08,380
ඔයාට මාව ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන නේද?

104
00:32:08,720 --> 00:32:11,940
නැහැ, මගුලක්. ඔබට ඔබේම මාර්ගයක් ලබා ගත හැකිය
නැවත ඇමරිකාවට. ඔබේම මාර්ගය සොයා ගන්න

105
00:32:11,940 --> 00:32:12,799
මෙම ගුහාව.

106
00:32:12,800 --> 00:32:15,200
ඒකට මගේ කලිසමේ තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? නමුත්
මගේ විශේෂත්වය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

107
00:32:16,800 --> 00:32:21,320
ඇට්ලස් සිතියමක් මත ඔබේ සුවිශේෂී සොයා ගන්න.
හේයි, 50 වගේ 7-Eleven එකක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා

108
00:32:21,320 --> 00:32:22,380
මෙතැන් සිට සැතපුම් ,000 ක්.

109
00:32:26,400 --> 00:32:30,820
නැවත වරක්, ලබා ගැනීමට බොහෝ දුර යන්න
ඔබේ කතාව.