1
00:03:47,783 --> 00:03:49,783
Se você é aquele voyeur,...

2
00:03:49,783 --> 00:03:51,783
então vou gravar essa conversa.

3
00:03:51,783 --> 00:03:53,783
E se você vivesse sua própria vida?

4
00:03:53,783 --> 00:03:55,783
Só estou aceitando isso por dinheiro, querido.

5
00:03:55,783 --> 00:03:58,783
E gosto especialmente de Benjamin Franklin.

6
00:03:58,783 --> 00:04:00,783
Olá Petyla!

7
00:04:01,783 --> 00:04:03,783
Adoro quando você fala comigo.

8
00:04:03,825 --> 00:04:05,783
Me deparei com uma nova oportunidade...

9
00:04:05,783 --> 00:04:07,783
e quero falar com você rapidamente.

10
00:04:08,700 --> 00:04:13,783
parece muito legal
mas estou filmando esta noite.

11
00:04:13,783 --> 00:04:14,866
Realmente? Com quem?

12
00:04:14,866 --> 00:04:19,783
Com esse novo diretor,
o nome dele é Donald Malfini.

13
00:04:19,783 --> 00:04:21,283
Nunca ouvi falar dele.

14
00:04:21,283 --> 00:04:22,825
Isso é porque

15
00:04:22,825 --> 00:04:24,866
Ele recentemente filmou algo.

16
00:04:24,866 --> 00:04:26,783
Embora não tenha despertado muito interesse.

17
00:04:26,783 --> 00:04:29,783
digamos que eu vi
e eu realmente gostei.

18
00:04:30,783 --> 00:04:31,783
e como você paga?

19
00:04:31,783 --> 00:04:33,783
Você não tem nada a ver com isso.

20
00:04:33,783 --> 00:04:36,825
Assista enquanto pode
até lá, tenho muito o que fazer.

21
00:04:36,825 --> 00:04:38,700
Lembre-se disso, garota.

22
00:04:38,700 --> 00:04:39,825
Nós ajudamos uns aos outros.

23
00:04:39,825 --> 00:04:41,783
Como você pensa.

24
00:04:41,783 --> 00:04:43,866
Paga muito mais
do que você poderia pagar.

25
00:04:44,783 --> 00:04:45,783
Como-como?

26
00:04:45,783 --> 00:04:48,783
Ele teve uma ótima ideia.

27
00:04:48,783 --> 00:04:51,700
Faça um vídeo que estará nele
algo para todos.

28
00:04:51,783 --> 00:04:55,783
Escolhemos Junie, Sandra, Halia.

29
00:04:55,783 --> 00:04:57,783
Vocês todos estarão no mesmo filme?

30
00:04:57,783 --> 00:04:59,783
Então isso tem um objetivo.

31
00:04:59,783 --> 00:05:00,783
Nem um pouco.

32
00:05:00,783 --> 00:05:05,783
Ele só me deu US$ 1.000 porque
porque eu fui e assumi o papel.

33
00:05:05,866 --> 00:05:08,783
Você diz que é um filme
em que haverá algo para todos.

34
00:05:08,783 --> 00:05:10,825
Mas quem compra esses filmes?

35
00:05:11,783 --> 00:05:13,783
Você pode ter dinheiro,
mas ele não vê as coisas muito bem.

36
00:05:13,866 --> 00:05:17,783
Não falamos sobre dinheiro,
Sr. É difícil.

37
00:05:17,783 --> 00:05:18,866
Como você pensa.

38
00:05:19,783 --> 00:05:23,783
E se adiarmos as filmagens para amanhã?
Não significa muito sem você.

39
00:05:24,783 --> 00:05:26,866
Sinto muito, Petyula...

40
00:05:27,783 --> 00:05:30,700
mas naturalmente atiramos com todas as nossas forças...

41
00:05:30,700 --> 00:05:32,783
em outras palavras, ficaremos completamente exaustos.

42
00:05:32,783 --> 00:05:34,866
Quantos existem realmente?

43
00:05:34,866 --> 00:05:36,783
Não sei, talvez 17h30.

44
00:05:36,783 --> 00:05:37,783
17h30?

45
00:05:37,783 --> 00:05:38,783
Então já estou atrasado.

46
00:05:38,783 --> 00:05:40,783
Tenho que estar lá às 18h.

47
00:05:40,783 --> 00:05:41,783
Tudo bem.

48
00:05:41,783 --> 00:05:44,783
Tenha um bom dia, meu filho da puta sabe qual é o nome dela,
Senhorita.

49
00:05:44,783 --> 00:05:46,741
Malfini.

50
00:05:46,741 --> 00:05:47,825
Sim, vou me inscrever.

51
00:05:48,700 --> 00:05:49,783
Ciao.

52
00:10:13,783 --> 00:10:16,825
Cara, esse foi o acordo
que haverá uma bebida quente no local.

53
00:10:17,783 --> 00:10:20,200
Quente, frio,
qual é a diferença

54
00:10:20,200 --> 00:10:22,200
Você já fez isso com um sol frio?

55
00:10:24,783 --> 00:10:25,825
Você estragou tudo.

56
00:10:32,783 --> 00:10:34,783
Bem, meu palpite.

57
00:10:35,783 --> 00:10:38,783
Não é nada em tal fornalha
me receba

58
00:10:38,783 --> 00:10:40,783
Você está realmente acostumado com os lugares antigos...

59
00:10:40,783 --> 00:10:44,783
mas Sr. O talento de Malfini certamente crescerá
sobre a "atratividade" deste lugar.

60
00:10:44,783 --> 00:10:46,783
onde está o senhor Malfina?

61
00:10:46,783 --> 00:10:47,783
Aqui, por favor.

62
00:11:06,783 --> 00:11:08,783
Olá, Sandra está aqui.

63
00:11:08,783 --> 00:11:11,783
Uau, está aqui!

64
00:11:11,783 --> 00:11:14,783
Esta mulher dispensa apresentações.

65
00:11:15,825 --> 00:11:18,783
Olha, Sr. Malfini, eu sei disso...

66
00:11:18,783 --> 00:11:21,783
Por favor, diga a Donald.

67
00:11:21,783 --> 00:11:22,866
Donald, tudo bem.

68
00:11:23,700 --> 00:11:27,783
eu sei que concordei
mas estou começando a duvidar disso.

69
00:11:27,825 --> 00:11:29,783
O que você está falando?

70
00:11:29,825 --> 00:11:32,783
Sandra, concordamos.

71
00:11:32,825 --> 00:11:35,783
Já está tudo preparado.

72
00:11:35,783 --> 00:11:37,825
Já cheguei a um nível...

73
00:11:37,825 --> 00:11:41,866
E isso não faz nenhum sentido para mim
para aparecer em algum filme em pequena escala.

74
00:11:41,866 --> 00:11:44,783
Você pode parecer tão desesperado.

75
00:11:44,783 --> 00:11:46,783
Mal posso esperar para você entender.

76
00:11:46,783 --> 00:11:48,783
E a iluminação é horrível.

77
00:11:48,866 --> 00:11:51,825
Delicie-se com o amadorismo.

78
00:11:51,908 --> 00:11:54,783
Além disso, sinto
que você não sabe o que está fazendo.

79
00:11:54,825 --> 00:11:56,825
Agora me escute
garotinha.

80
00:11:56,866 --> 00:11:58,783
Vou te contar apenas uma vez.

81
00:11:59,783 --> 00:12:01,866
Eu entendo que você é a estrela deste filme.

82
00:12:01,866 --> 00:12:04,908
Eu entendo que você nunca ouviu falar de mim antes,
mas não brinque de princesa aqui...

83
00:12:04,908 --> 00:12:06,783
E não faça uma venda para mim e meus colegas.

84
00:12:06,783 --> 00:12:07,783
Brilhante?

85
00:12:08,783 --> 00:12:09,866
Não se vire novamente.

86
00:12:10,783 --> 00:12:12,783
e se você não gosta
aí está a porta...

87
00:12:12,783 --> 00:12:14,783
E você pode perdoar os piores cheques
o que você vai conseguir...

88
00:12:14,783 --> 00:12:16,783
pelo que você faz de melhor.

89
00:12:16,866 --> 00:12:18,783
Você entendeu?

90
00:12:20,783 --> 00:12:23,783
Então vamos experimentar.

91
00:12:25,908 --> 00:12:28,783
Olá, meu nome é Donald.

92
00:12:29,783 --> 00:12:31,741
É uma honra trabalhar com você.

93
00:12:32,783 --> 00:12:33,866
Eu sou amigo.

94
00:12:33,908 --> 00:12:35,866
A sorte está nos meus olhos.

95
00:12:37,700 --> 00:12:39,783
Tudo bem, vamos trabalhar.

96
00:12:39,825 --> 00:12:41,783
O espelho fica do lado direito do corredor,...

97
00:12:41,783 --> 00:12:43,783
Jimmy vai até lá.

98
00:12:43,783 --> 00:12:46,866
Você pode ir se preparar
e se você estiver pronto, vamos começar.

99
00:12:47,866 --> 00:12:49,866
Não tem maquiador aqui?

100
00:12:52,783 --> 00:12:59,866
e Sandra, a cena de abertura
Queria algo mais tradicional...

101
00:12:59,866 --> 00:13:02,783
com sexo clássico.

102
00:13:03,783 --> 00:13:06,866
Mas eu quero que seja tão sexy
que eles não esquecerão.

103
00:13:09,783 --> 00:13:11,783
Farei o que puder.

104
00:13:12,866 --> 00:13:14,783
E Sandra...

105
00:13:15,866 --> 00:13:18,783
deixe que esta seja a realização da sua vida.

106
00:13:20,783 --> 00:13:22,783
Como se esta fosse a última vez.

107
00:13:25,908 --> 00:13:27,825
Eu sempre faço isso ao máximo.

108
00:13:32,741 --> 00:13:33,783
Coloque sua maquiagem bem.

109
00:13:33,783 --> 00:13:34,866
Nele.

110
00:13:59,866 --> 00:14:01,825
Jimmy, não me assuste.

111
00:14:01,825 --> 00:14:03,783
Desculpe, eu não queria.

112
00:14:03,783 --> 00:14:05,825
Não deixe a filmagem te assustar.

113
00:14:05,825 --> 00:14:07,783
Não, não é sobre isso.

114
00:14:07,783 --> 00:14:10,783
Você não sabe disso Don
o que você está esperando, Jimmy?

115
00:14:12,783 --> 00:14:13,825
Isso te preocupa?

116
00:14:14,783 --> 00:14:17,783
Relaxe, eu vou consertar isso.
Eu sou um profissional.

117
00:14:18,783 --> 00:14:21,741
Mas o que espero da verdade?
Afinal,..

118
00:14:21,741 --> 00:14:24,866
meu nome já está lá no vinho.
Ele me pagou muito dinheiro.

119
00:14:25,741 --> 00:14:27,783
O que você espera depois disso?

120
00:14:28,783 --> 00:14:29,866
Se eu tivesse que adivinhar...

121
00:14:31,783 --> 00:14:33,783
isso com meu parceiro hoje
amor da verdade,...

122
00:14:33,783 --> 00:14:35,783
não se pergunte apenas.

123
00:14:35,783 --> 00:14:36,908
Nós não fazemos amor.

124
00:14:37,866 --> 00:14:40,783
Mas ele quer
Tenho certeza disso.

125
00:14:41,783 --> 00:14:44,783
A segunda porta fica à esquerda.
Até então, tchau.

126
00:14:44,783 --> 00:14:45,783
Jimmy, espere.

127
00:14:45,783 --> 00:14:46,783
Sim?

128
00:14:46,783 --> 00:14:49,908
Se esse cara aparecer,
com quem eu tenho que fazer amor hoje...

129
00:14:49,908 --> 00:14:51,783
envie para mim imediatamente.

130
00:14:51,783 --> 00:14:53,783
Eu entendo.

131
00:15:14,783 --> 00:15:17,866
Ha ha.
Eu me sinto como uma Marilyn Monroe.

132
00:15:23,783 --> 00:15:25,783
Siker, J.T.

133
00:15:25,783 --> 00:15:28,825
Billy, quero te perguntar uma coisa.
Pegue uma nota de mil dólares na van,...

134
00:15:28,825 --> 00:15:31,783
com o qual podemos brilhar.

135
00:15:31,825 --> 00:15:33,825
Não sobrou nada na van, pessoal.

136
00:15:33,908 --> 00:15:36,825
o que é essa estupidez
por que não há nada na van?

137
00:15:36,825 --> 00:15:38,825
Por favor, me dê um.

138
00:15:38,825 --> 00:15:40,866
J.T., você vai ao designer...

139
00:15:40,866 --> 00:15:42,908
Não temos um plano de layout...

140
00:15:42,908 --> 00:15:46,866
Por que não temos um plano de layout?
Para que eu pago às pessoas?

141
00:15:46,866 --> 00:15:49,783
Contrate um designer de layout ou alguém
quem pode ajudar aqui.

142
00:15:49,783 --> 00:15:51,783
Por favor, por favor, por favor.
Vai! Vai! Vai.

143
00:15:51,783 --> 00:15:54,783
Diligentes como abelhas,
temos muito trabalho a fazer, estou pronto.

144
00:15:55,825 --> 00:15:58,741
Ok, vamos começar.

145
00:17:03,783 --> 00:17:04,866
Livre.

146
00:17:06,783 --> 00:17:08,783
Olá, meu nome é Michael.

147
00:17:08,783 --> 00:17:10,783
Jimmy disse que você queria me ver.

148
00:17:10,783 --> 00:17:14,783
Exatamente. Feche a porta.
Venha aqui e tire a roupa.

149
00:17:15,783 --> 00:17:18,866
Você pode?
Sinto muito, mas não entendo.

150
00:17:19,783 --> 00:17:24,783
Alertamos contra isso. entre
feche a porta e tire a roupa.

151
00:17:26,866 --> 00:17:27,825
Tudo bem.

152
00:17:35,783 --> 00:17:37,783
Você é um homem.

153
00:17:38,783 --> 00:17:43,783
Tarde. Mas não sei se deveria
e conversávamos porque...

154
00:17:45,825 --> 00:17:49,783
Ok, em uma palavra...

155
00:17:54,783 --> 00:17:57,783
Há muito tempo que queríamos trabalhar com você.

156
00:17:57,866 --> 00:17:59,783
- Realmente?
- Sim.

157
00:17:59,783 --> 00:18:00,783
Por que?

158
00:18:01,783 --> 00:18:05,783
Você sabe por quê?
Porque toda vez que você tem um orgasmo, você...

159
00:18:05,783 --> 00:18:09,741
ver em seus olhos
e muito bonito.

160
00:18:09,783 --> 00:18:13,825
Muito legal. Mas isso é porque
porque eles não são reais.

161
00:18:14,783 --> 00:18:16,783
Eu realmente nunca tive um orgasmo.

162
00:18:17,700 --> 00:18:20,783
- Não? Seriamente?
- Seriamente.

163
00:18:21,783 --> 00:18:22,783
Bem...

164
00:18:22,783 --> 00:18:25,783
Você já se apaixonou?

165
00:18:27,783 --> 00:18:33,783
uma vez eu pensei assim
mas eu provavelmente era muito jovem.

166
00:18:33,825 --> 00:18:37,783
Então, vamos tentar hoje.

167
00:18:37,908 --> 00:18:41,783
Encontre-me, acaricie meu cabelo.

168
00:18:51,908 --> 00:18:54,866
Contamos tudo um ao outro.

169
00:18:56,866 --> 00:19:00,783
Eu direi o que você quiser.
Fique à vontade para perguntar.

170
00:19:10,783 --> 00:19:13,783
Desculpe, não gosto de interromper nada, mas você está pronto?
Estamos prestes a começar.

171
00:19:13,783 --> 00:19:15,700
Vamos.

172
00:19:17,783 --> 00:19:20,783
O que você está fazendo? Você está tentando?

173
00:19:20,783 --> 00:19:22,783
De alguma forma.

174
00:19:53,783 --> 00:19:54,908

175
00:20:09,783 --> 00:20:10,866
Como fizemos isso?

176
00:20:12,908 --> 00:20:16,866
Foi lindo.

177
00:20:46,866 --> 00:20:51,783
Alguém pode colocar um mais forte no teto,
e trazer um fosco 216?

178
00:20:54,908 --> 00:20:57,908
ótimas pessoas
agora começa a verdadeira pornografia!

179
00:20:57,908 --> 00:21:00,783
O que não é bom para você.

180
00:21:04,783 --> 00:21:08,908
Ah, não, com esse tempo... Junie Smith,
sob outro nome, F�tishercegn�!

181
00:21:08,908 --> 00:21:12,783
O queijo em seu corpo macio e sexy, diretor.
Onde está meu pelo hoje?

182
00:21:12,783 --> 00:21:15,783
Haverá muito mais para ver hoje.

183
00:21:15,908 --> 00:21:19,783
Eles não precisam de você, Donnie.
Você não precisa dessas vadias.

184
00:21:19,783 --> 00:21:22,783
Você sabe de quem você precisa
se você vai ser um blockbuster?

185
00:21:23,866 --> 00:21:24,908
r�m.

186
00:21:25,825 --> 00:21:31,783
Claro, mas pensei
que seria ainda melhor com todos vocês.

187
00:21:32,783 --> 00:21:36,866
Eles são de Basileia. Essas crianças não chegam nem aos tornozelos
para os velhos Confie em mim.

188
00:21:37,825 --> 00:21:41,866
- Você está aqui? Eu não fiz isso?
- Não, não, não... estou bem, bem.

189
00:21:42,741 --> 00:21:45,783
- Tem certeza?
- Sim, claro, só não mexa com o branco...

190
00:21:45,783 --> 00:21:49,783
você até terá um ataque cardíaco.
Pessoal, dêem-lhe uma cerveja ou algo assim.

191
00:21:49,783 --> 00:21:51,908
Desculpe, foi um acidente.

192
00:21:51,908 --> 00:21:55,700
- Ótimo.
- Ei, pessoal. Olá Junie, que bom ver você.

193
00:21:55,700 --> 00:21:58,783
- Oi.
- Na verdade, estamos trabalhando juntos hoje.

194
00:21:58,783 --> 00:21:59,866
É uma grande honra para você.

195
00:21:59,866 --> 00:22:04,783
- Você tem razão. Você é um ícone respeitado.
- Prefiro a expressão de Deus.

196
00:22:04,866 --> 00:22:07,783
- Isso não foi uma piada.
- Você sabe o que quero dizer?

197
00:22:07,783 --> 00:22:11,866
Eu acho que é a sua “arrogância”
na verdade, é mais uma falta de confiança.

198
00:22:11,866 --> 00:22:14,783
Você não duvida de si mesma, princesa?

199
00:22:14,783 --> 00:22:18,783
Você gostaria disso, hein? Bem, metade das pessoas estão aqui
Ele provavelmente nem conhece você.

200
00:22:18,783 --> 00:22:22,700
Senhorita, que bom ver você.

201
00:22:22,700 --> 00:22:25,783
Senhores, comportem-se agora
há uma lenda no set.

202
00:22:25,783 --> 00:22:27,783
Tem certeza de que está bem, Donnie?

203
00:22:27,783 --> 00:22:30,783
claro querido
Estou bem.

204
00:22:31,783 --> 00:22:33,783
A propósito, vocês já trabalharam juntos?

205
00:22:33,866 --> 00:22:37,783
Claro, nós trabalhamos.
No meu último filme.

206
00:22:37,783 --> 00:22:40,783
Você não viu, Junie?
Estou nas manchetes.

207
00:22:41,783 --> 00:22:44,783
Merda.
Eu vou digitar.

208
00:22:45,783 --> 00:22:47,783
Avise-me quando as filmagens começarem.

209
00:22:47,908 --> 00:22:50,783
Um momento, Junie, um momento.

210
00:22:50,866 --> 00:22:54,741
Quem quer brincar com a princesa,
vamos lá.

211
00:22:54,741 --> 00:22:56,783
e agora todo mundo está prestando atenção na puta!

212
00:22:58,783 --> 00:23:02,866
Nas minhas fotos, você será tratado como um profissional
aperte, ok�?

213
00:23:05,866 --> 00:23:10,783
Quem sai do local está acabado.

214
00:23:10,908 --> 00:23:12,825
Você me entendeu?

215
00:23:14,866 --> 00:23:15,866
Tudo bem.

216
00:23:16,783 --> 00:23:18,783
Vamos continuar.

217
00:24:15,783 --> 00:24:16,866
Quem está aí?

218
00:24:47,783 --> 00:24:49,700
Miguel?

219
00:25:06,866 --> 00:25:08,741
Miguel?

220
00:25:27,825 --> 00:25:28,908
Pegue!

221
00:26:02,783 --> 00:26:06,908
Então naquela cena vocês tocam juntos,
mas vocês serão os dominadores.

222
00:26:07,783 --> 00:26:09,783
Junie não vai gostar disso.

223
00:26:09,783 --> 00:26:12,700
sim, eu sei
mas você tem que aceitar isso.

224
00:26:12,700 --> 00:26:14,783
Eu acho que vai ser sexy
no papel subordinado.

225
00:26:14,783 --> 00:26:16,908
Se alguém irá direcioná-lo.

226
00:26:16,908 --> 00:26:19,783
- Ideia.
- Tarde.

227
00:26:19,783 --> 00:26:22,783
Mas o que exatamente devo fazer com isso?

228
00:26:22,783 --> 00:26:26,783
- Eu quero que você bata nele.
- Devo dar um tapa em Junie Smith?

229
00:26:26,783 --> 00:26:27,783
Isso vai acontecer.

230
00:26:27,783 --> 00:26:29,825
Não se você fizer certo.

231
00:26:29,825 --> 00:26:32,783
Olha, meu pai uma vez me disse...

232
00:26:32,783 --> 00:26:36,741
que quanto às mulheres
E eu uso em todas as situações,...

233
00:26:36,741 --> 00:26:39,866
não importa o que você diga
mas como você diz isso.

234
00:26:50,783 --> 00:26:51,783
Miguel?

235
00:26:53,783 --> 00:26:55,866
Michael, isso é muito gentil...

236
00:26:56,783 --> 00:27:00,741
mas para tal surpresa
você escolheu um lugar muito assustador.

237
00:27:17,783 --> 00:27:19,783
Miguel?

238
00:28:16,825 --> 00:28:17,866
No joelho.

239
00:28:22,866 --> 00:28:27,783
Tchau, vocês dois fazem
E então entra um anão!

240
00:28:27,783 --> 00:28:30,866
Momento, momento, momento, momento?
Você disse anão?

241
00:28:30,866 --> 00:28:33,825
Sim, tudo bem, não é?

242
00:28:33,825 --> 00:28:36,825
Eu entendo que você ainda não fez isso...

243
00:28:36,825 --> 00:28:39,741
mas seus fãs iriam gostar, não é?

244
00:28:39,741 --> 00:28:42,866
Pelo menos eu esperava que sim.
Esta é a minha ideia deste filme.

245
00:28:42,866 --> 00:28:45,783
Como haverá um anão nele?

246
00:28:45,783 --> 00:28:48,908
- Você está dentro, não está?
- Sim claro.

247
00:28:49,741 --> 00:28:50,908
Será uma experiência interessante.

248
00:28:52,783 --> 00:28:55,783
Sabe, Don, você tem algumas ideias realmente únicas.

249
00:28:55,866 --> 00:28:58,783
Eu já o vi na última filmagem.

250
00:28:58,908 --> 00:29:05,783
Estou especialmente grato por
que eu tenha a oportunidade de me expressar...

251
00:29:05,783 --> 00:29:08,866
e não preciso me preocupar
o que os distribuidores pensam.

252
00:29:09,825 --> 00:29:17,783
Afinal, vocês também são pessoas especiais,
e eles são muito sexy.

253
00:29:18,783 --> 00:29:22,783
- Foi por isso que você me deu o papel principal no último filme?
- Sim.

254
00:29:22,783 --> 00:29:27,783
- Você me acha o mais atraente?
- Claro.

255
00:29:28,783 --> 00:29:32,866
- Bem, o anão pode chegar a qualquer minuto...
- O anão pode esperar.

256
00:29:54,783 --> 00:29:56,866
Ei, acho que temos um acordo, não é?

257
00:29:56,908 --> 00:29:59,908
se você pensa
que você só pode compartilhar isso...

258
00:30:04,783 --> 00:30:08,783
Você tem que experimentar!
Pegue as princesas!

259
00:30:17,908 --> 00:30:19,783
Mentirosa puta!

260
00:30:19,783 --> 00:30:22,783
Vamos, estamos apenas nos escondendo.
Ele quer que o encontremos.

261
00:30:22,783 --> 00:30:26,783
Exatamente, pessoal.
Fortaleçam-se.

262
00:30:26,783 --> 00:30:28,783
Estamos conversando.

263
00:30:31,783 --> 00:30:32,866
Porra!

264
00:30:33,783 --> 00:30:35,783
O anão está aqui!

265
00:31:11,825 --> 00:31:13,783
Meu Deus!

266
00:31:14,741 --> 00:31:16,908
Achei que nunca mais veria você.

267
00:31:51,741 --> 00:31:53,783
Júnio, pessoal!

268
00:31:54,783 --> 00:31:55,908
Ha!

269
00:32:03,825 --> 00:32:04,950
De nada, gatinha!

270
00:32:19,783 --> 00:32:22,741
Quem me quer
deve valer a pena.

271
00:32:23,783 --> 00:32:25,783
Não faça isso de novo.

272
00:33:05,783 --> 00:33:08,783
Cara, isso está morto.

273
00:33:11,783 --> 00:33:15,825
Está vivo.
Ele realmente colocou a cabeça nisso.

274
00:33:15,825 --> 00:33:19,783
Eu tenho um sentimento
como se a culpa fosse nossa.

275
00:33:19,783 --> 00:33:22,866
Mas eles ganharam o jogo, não foi?

276
00:33:23,825 --> 00:33:28,783
Claro. Que mundo seria esse
se as regras não estão na lei?

277
00:33:29,950 --> 00:33:33,825
Junie, pelo amor de Deus!
Onde diabos vocês estão!?

278
00:33:34,783 --> 00:33:37,908
Por que eles não levam seu trabalho a sério
são essas crianças?

279
00:33:41,950 --> 00:33:43,783
O que fazer com ele agora?

280
00:33:43,783 --> 00:33:46,700
J.T., e nós o encontramos.
É isso.

281
00:33:46,700 --> 00:33:47,825
Sim, sim.

282
00:33:49,908 --> 00:33:52,783
maldito trabalho
ele deveria ter feito isso agora...

283
00:33:53,825 --> 00:33:58,783
- Ei, não é minha culpa.
- Não quero saber nada sobre isso.

284
00:34:06,783 --> 00:34:08,866
O que diabos aconteceu?

285
00:34:10,700 --> 00:34:15,783
Sempre fiquei muito impressionado.
Finalmente trabalharemos juntos!

286
00:34:17,741 --> 00:34:18,950
Você é um gênio.

287
00:34:46,783 --> 00:34:48,783
Por que ele está usando aquela coroa?

288
00:34:48,783 --> 00:34:50,866
Você conhece Junie, desta cena
Eu pensei...

289
00:34:50,908 --> 00:34:53,825
isso porque é
sua primeira cena lésbica...

290
00:34:53,825 --> 00:34:54,950
deve ser especial.

291
00:34:54,950 --> 00:34:57,783
Por que ele está usando aquela maldita coroa?

292
00:34:57,783 --> 00:34:58,783
Junie, minha querida...

293
00:34:58,783 --> 00:35:00,866
Não, não se envolva nisso.

294
00:35:00,866 --> 00:35:02,783
Estou conversando com o diretor agora.

295
00:35:02,783 --> 00:35:04,866
o que você me disse
sua puta estúpida?

296
00:35:04,866 --> 00:35:07,783
Não haverá brigas de gatos no meu set!

297
00:35:07,783 --> 00:35:10,908
Contanto que eu não peça.

298
00:35:10,950 --> 00:35:14,950
Junie, eu quero você nessa cena
Missy interpreta a garota.

299
00:35:14,950 --> 00:35:17,866
Será interessante ver você
em um papel subordinado.

300
00:35:17,866 --> 00:35:20,866
F�tiskir�ly�?
Ele te fodeu, Malfini?

301
00:35:20,908 --> 00:35:22,783
Ele não sabe nada sobre isso.

302
00:35:22,783 --> 00:35:24,783
Eu vi o clássico chato que ele faz.

303
00:35:24,783 --> 00:35:28,741
Se você lhe der uma coroa, você o degradará
todos trabalham nesta sala.

304
00:35:28,741 --> 00:35:30,825
Ele apenas interpreta um personagem do seu mundo.

305
00:35:30,825 --> 00:35:32,783
Não existiria em F�tiskir�ly...

306
00:35:32,783 --> 00:35:35,908
se ele não tivesse sido um jovem príncipe antes,
e esse é você.

307
00:35:35,950 --> 00:35:38,783
Não há menção de mais nada.

308
00:35:38,783 --> 00:35:40,908
A propósito, não aja como uma criança
e tente entender...

309
00:35:40,908 --> 00:35:42,950
Não gosto do jeito que você fala comigo.

310
00:35:42,950 --> 00:35:46,783
e não pense que não vou embora só para
porque você me paga US$ 10.000...

311
00:35:46,783 --> 00:35:48,783
porque tenho orgulho.

312
00:35:48,825 --> 00:35:51,783
Ouça com palavras, eu nunca
mas nunca realmente...

313
00:35:51,783 --> 00:35:54,700
Eu não sirvo mais ninguém
só eu.

314
00:35:54,741 --> 00:35:57,783
Especialmente uma vadia como você.

315
00:35:58,783 --> 00:36:02,783
Você não fez isso, fez?
Você tem tendências suicidas?

316
00:37:38,783 --> 00:37:41,783
Ótimo, é aqui que você entra em cena.

317
00:37:52,908 --> 00:37:55,783

318
00:37:55,783 --> 00:37:57,908

319
00:37:57,908 --> 00:37:59,950

320
00:38:20,866 --> 00:38:21,825
Vamos!

321
00:38:22,783 --> 00:38:25,950
ficar? Acho que decidi isso, não foi?

322
00:38:26,700 --> 00:38:27,825
Eu tenho que fazer xixi.

323
00:38:28,866 --> 00:38:30,866
Porque ele tem que fazer xixi!

324
00:38:30,908 --> 00:38:33,783
Dois minutos antes do final da cena
ele tem que fazer xixi.

325
00:38:33,783 --> 00:38:36,700
então vamos
xixi, xixi, xixi.

326
00:38:36,700 --> 00:38:38,783
Isso é muito queijo.

327
00:38:38,783 --> 00:38:40,783
Tudo bem, Junie, mas rápido.

328
00:38:41,866 --> 00:38:44,866
Como faço para pintar?
direto?

329
00:38:44,908 --> 00:38:46,908
Ótimo como sempre, senhorita.

330
00:38:50,866 --> 00:38:52,783
Bem, e você?

331
00:38:53,825 --> 00:38:55,991
Você é incrível, homenzinho!

332
00:38:55,991 --> 00:38:59,783
Vocês são todos extraordinários.

333
00:39:34,700 --> 00:39:35,825
Que é aquele?

334
00:39:36,991 --> 00:39:40,700
O cinegrafista quer
adorar a princesa?

335
00:39:44,783 --> 00:39:47,783
Eu sei que você está aí
Eu posso ouvir você respirando.

336
00:39:49,783 --> 00:39:50,991
Quem está aí?

337
00:39:53,783 --> 00:39:54,991
Ok, vamos lá.

338
00:39:54,991 --> 00:39:56,908
Mostre sua bunda!

339
00:39:56,950 --> 00:39:58,950
Sim, muito!

340
00:39:58,950 --> 00:40:02,783
Bata com mais força!

341
00:40:02,783 --> 00:40:04,908
Clique, garota.

342
00:40:10,783 --> 00:40:12,991
Eu adoro isso, eu adoro isso!

343
00:40:19,866 --> 00:40:21,783
Quem está aí?

344
00:40:42,991 --> 00:40:44,908
Vamos, ok?

345
00:40:44,908 --> 00:40:46,950
Foi ótimo!

346
00:41:25,866 --> 00:41:26,950
Senhorita...

347
00:41:28,866 --> 00:41:30,991
você não precisa ir ao banheiro?

348
00:41:31,033 --> 00:41:33,866
Um pouco, mas não muito.

349
00:41:33,866 --> 00:41:35,783
Eu tenho um item.

350
00:41:35,991 --> 00:41:38,991
E se você trouxesse o cinegrafista com você?

351
00:41:39,033 --> 00:41:41,741
Nós filmaríamos uma cena de xixi...

352
00:41:41,783 --> 00:41:43,866
E talvez até um pouco fofo.

353
00:41:43,908 --> 00:41:45,950
Você quer que eu faça xixi
para baixo Junie?

354
00:41:45,991 --> 00:41:48,033
Vamos começar a ultrapassar os limites.

355
00:41:48,033 --> 00:41:50,950
Pensei em tentar.

356
00:41:50,991 --> 00:41:52,783
Como você quiser.

357
00:41:52,825 --> 00:41:54,075
Ah, e senhorita...

358
00:41:57,033 --> 00:41:58,950
um último sorriso.

359
00:42:10,866 --> 00:42:13,950
Eu nunca percebi
que bagunça terrível é essa.

360
00:42:15,866 --> 00:42:18,075
Enfim, Malfini me lembra muito alguém.

361
00:42:18,075 --> 00:42:19,033
Para quem?

362
00:42:19,033 --> 00:42:21,075
para Patrick Leary.
Você já trabalhou com ele?

363
00:42:21,741 --> 00:42:23,866
Não. Eu nem ouvi falar disso ainda.

364
00:42:23,866 --> 00:42:25,700
- Realmente?
- Não.

365
00:42:25,783 --> 00:42:27,783
você pensa
isso é conhecido.

366
00:42:27,866 --> 00:42:31,033
Don muito de qualquer maneira
me lembra Patrick.

367
00:42:32,033 --> 00:42:34,825
você quer apostar
que Junie congelou no banheiro?

368
00:42:35,033 --> 00:42:38,033
Junho!
Junie, você está bem?

369
00:42:57,908 --> 00:43:00,783
Junie, você está bem?

370
00:43:01,950 --> 00:43:04,950
Na verdade, ele ainda está com raiva
por causa da inversão de papéis.

371
00:43:04,950 --> 00:43:05,950
Junho!

372
00:43:11,783 --> 00:43:12,908
Deus!

373
00:43:13,075 --> 00:43:14,991
Que diabos é isso?

374
00:43:14,991 --> 00:43:17,700
Isso é sério?

375
00:43:17,741 --> 00:43:19,783
Que diabos é isso?

376
00:44:47,033 --> 00:44:48,741
Sra.

377
00:44:48,783 --> 00:44:49,950
- Oi.
- Oi.

378
00:44:49,950 --> 00:44:52,033
Superstar do SandM,
Vou levar sua bolsa.

379
00:44:52,033 --> 00:44:53,700
Não precisa, é tarde.

380
00:44:53,741 --> 00:44:55,075
Tchau, por favor me siga.

381
00:44:56,033 --> 00:44:58,950
A que você dá prioridade?
S ou M?

382
00:44:59,908 --> 00:45:00,950
Eu aceito ambos.

383
00:45:00,950 --> 00:45:02,950
Chumbo duplo,
golpe duplo, hein?

384
00:45:03,991 --> 00:45:05,075
Exatamente.

385
00:45:05,908 --> 00:45:08,783
Eu realmente nunca tentei.

386
00:45:08,783 --> 00:45:12,783
No que diz respeito à dor, você não se importa.
dar ou receber?

387
00:45:13,741 --> 00:45:16,908
Você também não escolheu o que te excita.

388
00:45:17,075 --> 00:45:19,075
Desculpe incomodá-lo com isso, mas...

389
00:45:19,075 --> 00:45:22,825
isso sempre foi de grande interesse para mim.

390
00:45:22,950 --> 00:45:27,908
Muitas pessoas pensam que você é louco.
Eles também pecam com você?

391
00:45:28,825 --> 00:45:30,950
Você acha que eu sou louco?

392
00:45:31,075 --> 00:45:34,783
O que?
Não, claro que não.

393
00:45:34,783 --> 00:45:36,741
Claro que não.

394
00:45:36,825 --> 00:45:40,700
Sim, porque você não me conhece.
A maioria das pessoas não me conhece.

395
00:45:41,783 --> 00:45:43,825
Bem, sim, eu castiguei você.

396
00:45:44,075 --> 00:45:49,783
Desculpe, vou calar a boca agora
e eu vou te levar para casa.

397
00:45:49,991 --> 00:45:51,783
Tarde.

398
00:45:52,783 --> 00:45:53,950
Vamos.

399
00:45:54,033 --> 00:45:56,783
Esta é a sede da dor.

400
00:45:58,075 --> 00:46:00,075
Venha sintonizar.

401
00:46:12,866 --> 00:46:14,991
Olá, o que temos aqui?

402
00:46:16,866 --> 00:46:20,741
Sra.
Obrigado por ter vindo.

403
00:46:20,783 --> 00:46:22,075
Você está lutando com isso?

404
00:46:22,117 --> 00:46:24,158
Sem olhos
talvez fosse melhor.

405
00:46:26,825 --> 00:46:30,075
Nunca filmei uma cena assim antes...

406
00:46:30,117 --> 00:46:31,908
Não tenho certeza sobre a palavra...

407
00:46:31,908 --> 00:46:33,117
Você não sabe o que está fazendo.

408
00:46:33,117 --> 00:46:35,700
Exatamente.

409
00:46:35,866 --> 00:46:38,075
E o que é esse interesse repentino no SandM?

410
00:46:38,075 --> 00:46:41,783
É algo
que ainda não experimentei.

411
00:46:42,117 --> 00:46:44,950
Tenho certeza que você sabe
se você me pagar tanto.

412
00:46:46,158 --> 00:46:49,908
Porque com uma estrela de verdade
você vai atirar.

413
00:46:50,991 --> 00:46:52,158
Seriamente?

414
00:46:53,075 --> 00:46:54,783
Com quem?

415
00:46:55,908 --> 00:46:58,033
Ainda é um segredo.

416
00:46:58,866 --> 00:46:59,950
Será uma surpresa.

417
00:47:01,158 --> 00:47:02,825
Como você quiser.

418
00:47:05,741 --> 00:47:07,908
Afaste-se, seu verme.

419
00:47:19,866 --> 00:47:21,158
...

420
00:47:30,783 --> 00:47:34,783
Se alguém me perguntar,
Eu vou punir você. Brilhante?

421
00:47:34,825 --> 00:47:35,866
Claro, senhora.

422
00:47:35,866 --> 00:47:36,783
Tudo bem.

423
00:47:36,783 --> 00:47:38,033
Ajude-me a desempacotar.

424
00:47:40,950 --> 00:47:44,908
Nunca toque nas coisas da senhora,
a menos que você tenha perguntado antes.

425
00:47:44,950 --> 00:47:46,825
Desculpe!

426
00:47:53,866 --> 00:47:58,866
Estas são as ferramentas mais bonitas,
que alguém já tentou.

427
00:47:59,825 --> 00:48:04,033
e você não merece isso
estar em um quarto comigo...

428
00:48:04,075 --> 00:48:06,783
muito menos tocá-los.

429
00:48:07,075 --> 00:48:09,117
Você quer ser útil?

430
00:48:10,866 --> 00:48:13,033
faça certo
o que seu marido fez.

431
00:48:13,033 --> 00:48:14,866
Ideia.

432
00:48:17,158 --> 00:48:20,075
Você sabe, Sra. Bereta,...

433
00:48:21,075 --> 00:48:25,783
Eu pensei que aquela cena
vamos começar em uma gaiola.

434
00:48:26,991 --> 00:48:29,783
Ok, de nada.

435
00:48:30,866 --> 00:48:33,033
Mas pode ser
esse seria o problema então...

436
00:48:33,075 --> 00:48:36,783
qual é o próximo passo,
Estarei cansado.

437
00:48:36,783 --> 00:48:39,075
Trataremos disso mais tarde.

438
00:48:39,950 --> 00:48:43,075
Pelo que vejo, você trouxe o 
seus próprios brinquedos.

439
00:48:43,866 --> 00:48:46,158
Também trouxemos uma mulher.

440
00:48:48,783 --> 00:48:50,075
Tudo bem.

441
00:48:50,075 --> 00:48:52,950
De repente, como se
você sabe exatamente o que está fazendo.

442
00:48:54,783 --> 00:48:57,033
Desculpe, acho que não entendi.

443
00:48:58,825 --> 00:49:00,783
As correntes estão prontas.

444
00:49:04,950 --> 00:49:06,825
Vamos começar.

445
00:49:15,866 --> 00:49:18,741
A propósito, onde está aquela estrela
com quem eu jogo?

446
00:49:18,783 --> 00:49:20,783
Espero que não seja você, Jimmy.

447
00:49:21,741 --> 00:49:22,783
Não.

448
00:49:25,117 --> 00:49:27,950
Malfini, não trabalho com amadores.

449
00:49:28,950 --> 00:49:32,158
não se preocupe
seu marido não é um amador.

450
00:49:41,950 --> 00:49:43,783
Irmão...

451
00:49:44,950 --> 00:49:47,950
venha brincar!

452
00:50:15,033 --> 00:50:16,950
Isso é uma estrela?

453
00:50:17,866 --> 00:50:20,075
Eu nunca vi isso antes na minha vida.

454
00:50:20,783 --> 00:50:23,950
Ao redor
é bem conhecido.

455
00:50:24,783 --> 00:50:26,950
Onde?
No circo?

456
00:50:28,741 --> 00:50:30,866
 �, desculpe,...

457
00:50:30,908 --> 00:50:33,866
Eu não te machuquei, seu pirralho?

458
00:50:33,908 --> 00:50:35,866
Então ouça isto:

459
00:50:36,033 --> 00:50:38,033
Você é inútil.

460
00:50:38,033 --> 00:50:41,158
Você senta aqui e acha que é difícil
você está com calor, hein?

461
00:50:42,283 --> 00:50:46,991
Eu nem permitiria que meus sapatos
me lamba, seu bastardo.

462
00:50:49,283 --> 00:50:52,283
É isso?
Você é fraco.

463
00:50:52,700 --> 00:50:54,283
Sua pequena buceta.

464
00:50:58,075 --> 00:51:01,158
Eu vou te matar, seu idiota!

465
00:51:01,158 --> 00:51:05,158
Malfini!
Isso vai longe demais!

466
00:51:06,033 --> 00:51:10,283
Eu não acho que Brut goste deles
seus brinquedos.

467
00:51:10,283 --> 00:51:13,283
Na verdade, ele trouxe seu queijo.

468
00:51:13,283 --> 00:51:16,033
Eu não me importo com o que ele gosta.

469
00:51:16,075 --> 00:51:17,991
Eu quero ir embora.

470
00:51:18,033 --> 00:51:21,242
Eu terminei.
Deixe-me ir imediatamente.

471
00:51:21,283 --> 00:51:23,158
Eu tenho que sair deste lugar.

472
00:51:23,158 --> 00:51:25,783
e eu não me importo
quanto você me paga

473
00:51:26,283 --> 00:51:28,283
O que é isso?

474
00:51:28,283 --> 00:51:32,117
Isto não é um jogo
é uma arma.

475
00:51:34,783 --> 00:51:36,158
Deus.

476
00:51:37,033 --> 00:51:39,991
Isso vai doer muito, não é?

477
00:51:40,117 --> 00:51:42,033
Sim, vai doer.

478
00:51:52,783 --> 00:51:54,783
Bruto! Bruto!

479
00:51:54,991 --> 00:51:56,908
Não, espere um minuto.

480
00:52:05,950 --> 00:52:07,950
Você está com medo?

481
00:52:10,033 --> 00:52:11,075
Sim.

482
00:52:11,741 --> 00:52:14,200
E esse medo me excita, não é?

483
00:52:15,242 --> 00:52:16,075
Mas sim.

484
00:52:17,283 --> 00:52:22,117
Você não está no comando
você está à mercê de...

485
00:52:22,117 --> 00:52:25,075
E é disso que você está falando, não é?

486
00:52:26,158 --> 00:52:27,200
Sim.

487
00:52:30,158 --> 00:52:33,700
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para...

488
00:52:33,741 --> 00:52:35,950
Tenho algo a confessar para você.

489
00:52:37,991 --> 00:52:41,866
Pelo menos deixe um de vocês saber
por que você vai morrer aqui hoje?

490
00:52:43,783 --> 00:52:51,450
Um homem muito rico
me ofereceu uma quantia enorme de dinheiro...

491
00:52:51,825 --> 00:52:54,158
um filme pornô foi feito.

492
00:52:55,117 --> 00:52:58,908
Mas como você deve ter adivinhado,
na verdade, não filmamos pornografia.

493
00:52:58,950 --> 00:53:01,408
Estamos filmando terror aqui.

494
00:53:01,825 --> 00:53:08,741
Um verdadeiro horror com as meninas,
como acontece com animais reais.

495
00:53:10,866 --> 00:53:13,450
Um filme tão snuff.

496
00:53:15,700 --> 00:53:20,783
e quando tudo isso acabar,
Eu serei rico.

497
00:53:22,117 --> 00:53:25,117
Embora em sua vida...

498
00:53:25,866 --> 00:53:27,325
mas ainda assim.

499
00:53:29,741 --> 00:53:32,117
A vida também não foi gentil comigo!

500
00:53:37,033 --> 00:53:39,033
Foda-me.

501
00:53:44,325 --> 00:53:47,117
Bruto, termine.

502
00:55:49,783 --> 00:55:51,741
Terminar!

503
00:56:02,075 --> 00:56:05,825
Eu nunca percebi
que bagunça terrível é essa.

504
00:56:06,991 --> 00:56:09,283
Droga, Malfini me lembra muito alguém.

505
00:56:09,283 --> 00:56:10,283
Para quem?

506
00:56:10,325 --> 00:56:12,866
para Patrick Leary.
Você já trabalhou com ele?

507
00:56:12,950 --> 00:56:15,075
Não. Eu nem ouvi falar disso.

508
00:56:15,117 --> 00:56:16,866
- Realmente?
- Não.

509
00:56:16,908 --> 00:56:18,783
você pensa
isso é conhecido.

510
00:56:18,825 --> 00:56:19,991
- Tire isso.
- O que?

511
00:56:19,991 --> 00:56:22,367
Sem chance. Este é o último
Cinco minutos da vida.

512
00:56:22,408 --> 00:56:24,117
Ele chutou a morte com tanta força
você também poderia me perdoar.

513
00:56:24,117 --> 00:56:26,991
Eu não o quero nisso, e este é o meu filme,
não contradiga com palavras.

514
00:56:26,991 --> 00:56:29,450
Não, não vou.
Eu não vou fazer isso! Faça você mesmo.

515
00:56:29,700 --> 00:56:30,450
Sair!

516
00:56:30,450 --> 00:56:33,117
Tire daqui...

517
00:56:33,741 --> 00:56:35,033
Foda-se!

518
00:56:35,950 --> 00:56:39,117
E aí, J.I.M.B.O.
aliás Jimbo, que está com ele!

519
00:56:39,117 --> 00:56:41,950
Para que servem esses apelidos?
Você tem medo de ser escutado?

520
00:56:42,242 --> 00:56:44,242
Tchau, e aí Jimmy,...

521
00:56:44,242 --> 00:56:47,866
o único membro do meu grupo,
você que reconhece minha autoridade?

522
00:56:48,450 --> 00:56:51,283
Olha, você não é meu chefe.
Somos parceiros.

523
00:56:51,283 --> 00:56:55,408
Se eu confiar em você com este projeto,
então não seria rapé.

524
00:56:55,741 --> 00:56:58,408
Você é a própria arte,
a glória, aplausos!

525
00:56:59,700 --> 00:57:04,367
Você deve conhecer Donald Malfini,
como uma pessoa muito inteligente.

526
00:57:04,741 --> 00:57:07,450
Mas é verdade
você não me conhece de jeito nenhum.

527
00:57:07,783 --> 00:57:13,242
Enfrente-me mais uma vez e 
você acaba no armário ao lado do anão morto.

528
00:57:14,450 --> 00:57:17,325
Você conheceu aquele anão?

529
00:57:18,950 --> 00:57:23,783
Sim, Jimmy. então eu vi
que esta é a melhor solução.

530
00:57:23,866 --> 00:57:28,158
e como esta foi minha decisão,
Eu não queria sobrecarregar ninguém com detalhes.

531
00:57:28,200 --> 00:57:32,075
Eu sei, mas parece um
crueldade desnecessária, sabe?

532
00:57:32,283 --> 00:57:35,325
Estamos jogando um jogo cruel, Jimmy.

533
00:57:35,367 --> 00:57:39,117
Mas você não precisava matar ninguém,
e você deve esquecê-lo facilmente.

534
00:57:41,783 --> 00:57:44,825
Olá, qual é o problema?
Estou morrendo de curiosidade!

535
00:57:44,908 --> 00:57:46,700
Aqui está Halia.

536
00:57:46,741 --> 00:57:47,950
Muito. Ele chegou mais cedo.

537
00:57:47,991 --> 00:57:50,033
Sim, mas ele veio com a Tina.

538
00:57:50,075 --> 00:57:51,117
Seriamente?

539
00:57:51,117 --> 00:57:52,783
Digamos que eles vieram juntos.

540
00:57:52,783 --> 00:57:55,908
Halia nos criticou,
que não demos a oportunidade.

541
00:57:55,950 --> 00:57:58,200
Em suma, uma prima donna melhor.

542
00:57:58,825 --> 00:58:02,450
Eu acho que ele é apenas inteligente
e confiante.

543
00:58:02,450 --> 00:58:04,866
Realmente?

544
00:58:05,033 --> 00:58:09,741
Escolha dois e chame um guincho
que destrói seus carros.

545
00:58:09,908 --> 00:58:10,908
Tudo bem.

546
00:58:23,908 --> 00:58:25,033
Oi.

547
00:58:25,158 --> 00:58:26,283
Ciao.

548
00:58:26,908 --> 00:58:27,908
Bela camisa.

549
00:58:27,950 --> 00:58:28,991
Tarde.

550
00:58:28,991 --> 00:58:30,908
Acho que hoje é meu aniversário.

551
00:58:32,700 --> 00:58:34,117
Tudo ganha.

552
00:58:34,450 --> 00:58:36,283
- Bom dia, senhoras.
- Oi.

553
00:58:36,325 --> 00:58:38,117
Don quer falar com você sobre algo.

554
00:58:38,117 --> 00:58:38,950
Ok.

555
00:58:38,950 --> 00:58:41,283
Isso está bem aqui, mais à esquerda.

556
00:58:41,367 --> 00:58:42,783
e onde está a outra garota?

557
00:58:42,783 --> 00:58:43,991
Eles almoçam lá fora.

558
00:58:44,033 --> 00:58:46,908
Se colocarmos isso,
ainda os alcançaremos.

559
00:58:47,450 --> 00:58:49,450
Tudo bem, mano.

560
00:58:49,950 --> 00:58:50,866
Oi.

561
00:58:50,908 --> 00:58:52,450
Tina, você vem comigo até então,
por favor

562
00:58:52,700 --> 00:58:53,367
Por quê?

563
00:58:53,783 --> 00:58:56,741
O patrão permitiu
Eu vou organizar sua cena.

564
00:58:56,783 --> 00:58:58,200
Sim, ok.

565
00:58:58,408 --> 00:58:59,991
Desculpe.

566
00:59:01,450 --> 00:59:02,741
Sim?

567
00:59:02,783 --> 00:59:04,783
Jimmy, estou aqui no estacionamento.

568
00:59:04,866 --> 00:59:07,325
Você disse que eu deveria rebocar o Mazda prateado também?

569
00:59:07,367 --> 00:59:09,117
Sim, todos eles.

570
00:59:09,283 --> 00:59:10,908
Traga direto.

571
00:59:12,200 --> 00:59:13,450
Vamos começar?

572
00:59:20,283 --> 00:59:22,866
Olá, o que você vai filmar hoje?

573
00:59:22,866 --> 00:59:24,950
O que você costuma fazer?

574
00:59:25,950 --> 00:59:30,325
Eu odeio a garota, dois caras,
grupos e orgias.

575
00:59:30,825 --> 00:59:32,242
e o que você mais gosta?

576
00:59:32,866 --> 00:59:34,158
A orgia.

577
00:59:34,200 --> 00:59:35,991
O que você gostaria de fazer?

578
00:59:35,991 --> 00:59:37,283
Eu simplesmente gosto do clássico.

579
00:59:37,367 --> 00:59:38,450
Tudo bem.

580
00:59:39,908 --> 00:59:44,033
Droga, realmente é
um lugar assustador.

581
00:59:44,450 --> 00:59:46,408
Você ainda não viu nada.

582
00:59:47,700 --> 00:59:49,908
Em outras palavras, por onde começamos?

583
00:59:49,950 --> 00:59:51,242
Vamos dizer aqui?

584
00:59:51,325 --> 00:59:52,700
Bem aqui?

585
00:59:52,700 --> 00:59:53,866
Claro.

586
00:59:53,866 --> 00:59:54,991
Ok.

587
01:00:06,117 --> 01:00:07,450
Bem, o que você acha?

588
01:00:09,200 --> 01:00:11,783
Eu quero tentar algo.

589
01:00:21,158 --> 01:00:23,325
Sim, cabe aqui.

590
01:00:32,283 --> 01:00:33,450
Casado?

591
01:00:38,908 --> 01:00:40,283
Não fique com raiva.

592
01:00:44,950 --> 01:00:46,950
Jimmy, onde você vai?

593
01:00:47,741 --> 01:00:48,783
Jimmy.

594
01:00:49,700 --> 01:00:51,283
Aonde você vai Jimmy?

595
01:00:55,158 --> 01:00:56,158
Jimmy!

596
01:01:27,950 --> 01:01:29,033
Veja...

597
01:01:31,158 --> 01:01:33,075
aí está sua recompensa.

598
01:01:33,866 --> 01:01:36,242
Uma garota está esperando por você lá.

599
01:01:41,908 --> 01:01:43,908
Você fez um ótimo trabalho...

600
01:01:43,950 --> 01:01:46,283
com a matança e tudo.

601
01:01:49,783 --> 01:01:51,783
Agora podemos todos ir para casa.

602
01:01:53,408 --> 01:01:55,408
Tchau, se você me permitir...

603
01:02:20,117 --> 01:02:22,950
Jimmy, isto não é engraçado.
Vamos, Jimmy.

604
01:02:41,283 --> 01:02:44,242
Ei, em palavras,
por que você está pagando tanto?

605
01:02:45,866 --> 01:02:47,783
Porque eu posso pagar.

606
01:02:47,950 --> 01:02:49,866
Você tem algum problema com isso?

607
01:02:51,450 --> 01:02:53,741
Por que você me parece tão familiar?

608
01:02:53,908 --> 01:02:54,950
Eu não sei disso.

609
01:02:54,950 --> 01:02:59,741
Talvez você tenha visto meu rosto
na capa de uma revista.

610
01:03:00,033 --> 01:03:02,117
Não, não existe tal coisa.

611
01:03:02,325 --> 01:03:03,908
e desculpe se isso é duro ...

612
01:03:03,950 --> 01:03:06,075
Não, não, não, relaxe.

613
01:03:06,117 --> 01:03:08,117
...mas acho que é só um bigode.

614
01:03:08,325 --> 01:03:09,825
O que?

615
01:03:09,908 --> 01:03:12,242
Nunca foi mais ridículo do que isso
eu ouvi

616
01:03:12,242 --> 01:03:13,033
Sério?

617
01:03:13,200 --> 01:03:14,866
- Eu tentaria em uma semana.
- Pare com isso!

618
01:03:14,908 --> 01:03:18,200
pare com essa besteira
E concentre-se no seu trabalho.

619
01:03:18,950 --> 01:03:20,950
E onde diabos está Jimmy?

620
01:03:21,033 --> 01:03:22,783
Billy, J.T.!

621
01:03:26,283 --> 01:03:27,866
O que é isso, cara?

622
01:03:27,908 --> 01:03:29,450
Descubra onde Jimmy está.

623
01:03:29,741 --> 01:03:31,283
O que nós dois precisamos?

624
01:03:31,700 --> 01:03:33,950
Porque você é um vermelho
ou algo assim.

625
01:03:33,950 --> 01:03:34,825
Vá, vá.

626
01:03:36,450 --> 01:03:38,866
Isso é lindo. Lindo, Billy.

627
01:03:38,866 --> 01:03:42,741
Você é o primeiro em meu coração
na minha cabeça e assim por diante...

628
01:03:44,408 --> 01:03:45,991
Você não tem nenhum escrúpulo em relação à Junie?

629
01:03:45,991 --> 01:03:46,741
Com quem?

630
01:03:46,783 --> 01:03:48,283
Com a Princesa Fátis.

631
01:03:48,283 --> 01:03:50,158
Por que isso aconteceria?
Eu não o matei.

632
01:03:50,200 --> 01:03:51,950
Sim, mas não o impedimos.

633
01:03:51,950 --> 01:03:54,700
Cara, não estamos aqui para acreditar
e salve as mulheres pornôs...

634
01:03:54,741 --> 01:03:56,117
estamos aqui por causa de alguma coisa.

635
01:03:56,158 --> 01:03:59,367
Sim, mas estará na minha cabeça
pelo resto da minha vida.

636
01:03:59,367 --> 01:04:00,950
Só se você me deixar.

637
01:04:00,950 --> 01:04:03,741
Não estou falando de culpa.
Em vez do braço.

638
01:04:03,783 --> 01:04:04,825
Não importa.

639
01:04:04,825 --> 01:04:07,325
De jeito nenhum, cara, ainda assim
seus olhos estão sobre nós.

640
01:04:07,450 --> 01:04:11,117
e um dia conseguimos
o que merecemos.

641
01:04:19,075 --> 01:04:22,283
Não seja um adolescente inteligente
e tente se acalmar.

642
01:04:22,450 --> 01:04:23,950
Esqueça.

643
01:04:23,950 --> 01:04:27,283
Eu não sei por que a outra garota
ele não entendeu, mas eu entendi.

644
01:04:27,283 --> 01:04:29,825
quem é você
Por que você está se enganando?

645
01:04:29,866 --> 01:04:32,075
O que? Eu não me envergonho.

646
01:04:32,117 --> 01:04:33,741
E eu não sou estúpido.

647
01:04:34,908 --> 01:04:36,741
Onde estão os cinegrafistas?

648
01:04:36,950 --> 01:04:38,783
Na verdade, em um grupo com Tina,
ou algo assim.

649
01:04:38,783 --> 01:04:40,450
- Devo ir ver?
- Não, não, não!

650
01:04:40,450 --> 01:04:43,741
Fique aqui e tire a roupa
um momento e estou aqui.

651
01:04:56,283 --> 01:04:59,325
não, não, não, não
o que eu fiz

652
01:05:02,908 --> 01:05:04,741
Seu idiota.

653
01:05:04,950 --> 01:05:07,075
Quero um pombo na escada.

654
01:05:16,450 --> 01:05:17,450
Caramba!

655
01:05:19,950 --> 01:05:23,242
Ei, ei, você ainda está vivo?

656
01:05:34,117 --> 01:05:36,283
Que idiota eu sou.

657
01:05:44,450 --> 01:05:46,283
Acabou o jogo.

658
01:05:46,325 --> 01:05:50,033
Não, não atire
não é o que você pensa.

659
01:05:50,783 --> 01:05:53,158
Eu não permiti que o outro assassinato acontecesse.

660
01:05:54,408 --> 01:05:57,075
Aquele que o comanda
falhou com todos nós.

661
01:05:57,075 --> 01:06:00,242
e não sou eu, nem você...

662
01:06:00,283 --> 01:06:02,283
mas aqueles que encomendaram o filme.

663
01:06:02,283 --> 01:06:05,367
Mesmo que fosse verdade
mesmo assim, me sinto melhor com uma arma na mão.

664
01:06:06,117 --> 01:06:07,825
Claro que não.

665
01:06:07,866 --> 01:06:10,200
Sinto muito... está em minhas mãos.

666
01:06:12,075 --> 01:06:13,908
Não por muito tempo.

667
01:06:15,325 --> 01:06:18,242
Está uma bagunça, pessoal.

668
01:06:18,950 --> 01:06:20,950
Sim, parece muito confuso para mim também.

669
01:06:20,950 --> 01:06:25,408
Cale-se. e tire essa máscara
ofende minha inteligência.

670
01:06:30,033 --> 01:06:31,783
Patrick Leary.

671
01:06:32,783 --> 01:06:35,700
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Bem, não é um milagre
Você quer ser você mesmo?

672
01:06:38,408 --> 01:06:40,700
Não, não é.

673
01:06:41,283 --> 01:06:43,450
Droga, você trapaceou.

674
01:06:43,534 --> 01:06:45,033
Ele enganou todo mundo.

675
01:06:45,242 --> 01:06:48,534
Por que alguém suspeitaria de Patrick
por causa das ausências...

676
01:06:48,534 --> 01:06:50,991
quando Malfini está nos bastidores?

677
01:06:51,075 --> 01:06:52,367
Sim, muito inteligente.

678
01:06:52,408 --> 01:06:55,991
Mais uma razão para se livrar do resto,
certo Malfini?

679
01:06:56,741 --> 01:06:58,700
Não tenho nada a ver com isso, ok?

680
01:06:59,659 --> 01:07:03,700
Ele pode não estar mentindo sobre isso.
Encontrei isto no escritório do diretor.

681
01:07:03,741 --> 01:07:04,950
O que há nele?

682
01:07:04,991 --> 01:07:06,492
Apenas leia.

683
01:07:06,575 --> 01:07:10,450
Estamos mudando o enredo do filme. você vai morrer também
em nome de Jesus Cristo.

684
01:07:11,283 --> 01:07:13,158
e este é apenas o começo da purificação.

685
01:07:13,158 --> 01:07:18,367
Eu não vou parar até estar no inferno
onde você pertence, sua sujeira nojenta, patética e sem vergonha.

686
01:07:18,783 --> 01:07:23,283
U.I.: Espero que Deus não tenha misericórdia de você.

687
01:07:24,866 --> 01:07:28,741
O que é isso?
No que você está nos metendo?

688
01:07:29,367 --> 01:07:33,408
Isso soa como um fanático religioso.
na cruzada.

689
01:07:33,450 --> 01:07:36,117
Ele definitivamente sabe como agradar as garotas.

690
01:07:36,325 --> 01:07:40,575
Mate-nos em nome de Cristo,
porque não somos cristãos o suficiente?

691
01:07:40,908 --> 01:07:43,033
Isso não parece justo.

692
01:07:43,242 --> 01:07:47,117
Claro, mas para atrair você aqui para uma filmagem
nós...

693
01:07:47,117 --> 01:07:51,450
aquilo em que morremos é justo?

694
01:07:52,575 --> 01:07:55,408
Pelo dinheiro, sim, garota.

695
01:07:55,492 --> 01:08:00,450
Se eu não fosse uma mulher tão fraca,
seu cérebro teria se espalhado na parede.

696
01:08:00,783 --> 01:08:04,575
Graças a Deus você está.
Agora vamos descobrir como sair dessa.

697
01:08:04,617 --> 01:08:07,200
e você? O que você fez?

698
01:08:07,200 --> 01:08:10,367
Você é um diretor de muito sucesso, não é?

699
01:08:10,492 --> 01:08:13,659
Desde que o sucesso não signifique fracasso,
não com palavras.

700
01:08:13,741 --> 01:08:16,741
e acabei de descobrir
que vendi minha alma de graça.

701
01:08:16,783 --> 01:08:18,825
Isso é mais difícil.

702
01:08:18,866 --> 01:08:21,408
Eu me vendi para as pessoas
quem quer morrer.

703
01:08:23,242 --> 01:08:25,908
Se você quiser se salvar,
talvez não seja tarde demais.

704
01:08:25,950 --> 01:08:28,700
Pensar. As saídas
eles estão bloqueados do lado de fora.

705
01:08:28,741 --> 01:08:32,033
Estamos presos aqui com alguma coisa,
que matou nossos amigos.

706
01:08:32,741 --> 01:08:34,617
E eu não quero conhecê-lo.

707
01:08:34,617 --> 01:08:36,242
Isso não parece muito bom.

708
01:08:38,117 --> 01:08:39,325
Eu tenho um item.

709
01:08:40,659 --> 01:08:41,408
Tina.

710
01:08:42,408 --> 01:08:43,659
E ele?

711
01:08:44,741 --> 01:08:46,200
 � Bruto...

712
01:08:46,783 --> 01:08:49,866
A recompensa de Brut é um
assassinato de qualidade.

713
01:08:49,908 --> 01:08:52,950
Talvez o encontro esteja acontecendo agora.

714
01:08:53,075 --> 01:08:54,950
Temos que salvá-lo.

715
01:08:55,242 --> 01:08:56,450
Para salvar?

716
01:08:56,534 --> 01:08:59,534
Você não quer ser uma isca 
você quer usá-lo?

717
01:08:59,575 --> 01:09:01,617
Você tem uma ideia melhor?

718
01:09:03,659 --> 01:09:07,492
Não, tudo bem.
Vamos.

719
01:09:08,158 --> 01:09:10,200
Você pode usá-lo?

720
01:09:10,283 --> 01:09:12,200
Tanto quanto você é seu pau.

721
01:09:12,200 --> 01:09:14,825
Mas ao contrário de você, vai funcionar,
quando miro e puxo o gatilho.

722
01:09:14,825 --> 01:09:18,866
De qualquer forma, sou o único aqui
alguém em quem você pode confiar. Bem, vamos lá.

723
01:09:19,325 --> 01:09:20,617
Tudo bem.

724
01:09:21,158 --> 01:09:23,367
Vamos ficar juntos o máximo possível.

725
01:09:23,408 --> 01:09:25,617
e mantenha a calma
se você precisar usá-lo.

726
01:09:25,659 --> 01:09:28,617
Para que serve?
pode nos matar também.

727
01:09:28,659 --> 01:09:32,991
Classificando até o fim, né, Malfini?
Sinto muito, maldito Patrick.

728
01:09:33,033 --> 01:09:37,825
Pare com isso. Mal posso esperar
para que vocês dois evitem a cerca.

729
01:09:38,700 --> 01:09:42,325
Se sairmos daqui...
Agora vá!

730
01:09:43,783 --> 01:09:45,492
Claro, é verdade.

731
01:09:45,575 --> 01:09:47,534
Cale-se.

732
01:09:56,866 --> 01:09:59,783
Eu nunca pensei que seria o único
com quem essas luzes vão foder.

733
01:09:59,825 --> 01:10:02,158
Por que alguém deveria controlar esse piscar?

734
01:10:02,158 --> 01:10:05,908
Sim, dirigido por Brut.
e não podemos fazer nada a respeito.

735
01:10:06,283 --> 01:10:07,450
Aproximando-se.

736
01:10:08,783 --> 01:10:10,325
Estamos quase lá.

737
01:10:10,367 --> 01:10:13,117
Não estamos seguros.
E não somos livres de forma alguma.

738
01:10:14,617 --> 01:10:15,950
Não é hora de usar essa arma?

739
01:10:15,950 --> 01:10:19,367
Não. Eu não vou atirar em pânico,
só porque você quer.

740
01:10:19,408 --> 01:10:23,283
Você ouviu isso?
Pelo amor de Deus, há algo atrás de mim!

741
01:10:34,575 --> 01:10:37,075
Eu recomendo correr.

742
01:11:13,075 --> 01:11:15,200
Ele brinca conosco.

743
01:11:17,534 --> 01:11:19,991
Vamos, não há tempo para vencer agora.

744
01:11:29,075 --> 01:11:31,534
Deus!
Esse cara ainda está vivo!

745
01:11:31,908 --> 01:11:33,991
e ele não quer desistir!

746
01:11:34,200 --> 01:11:37,075
O sofrimento deve acabar.

747
01:11:43,783 --> 01:11:46,991
Me desculpe
que você tinha que fazer.

748
01:11:47,033 --> 01:11:49,991
Eu não me importo com sua pena.
Eu quero que você me odeie.

749
01:11:50,408 --> 01:11:52,033
Vamos.

750
01:12:25,283 --> 01:12:27,450
Você se divertiu, Jimmy.

751
01:12:27,991 --> 01:12:30,700
Não, não foi.

752
01:12:31,492 --> 01:12:34,991
A razão foi
para o qual Tina pensou.

753
01:12:35,783 --> 01:12:36,866
Foi um sharh�zi.

754
01:12:38,408 --> 01:12:41,825
Todos nós fazemos o que
e para o mesmo. Pelo dinheiro.

755
01:12:42,617 --> 01:12:45,741
É por isso que você é uma prostituta
porque eles pagam por isso.

756
01:12:46,741 --> 01:12:49,283
Somos todos imundos.

757
01:12:50,575 --> 01:12:53,908
A ganância nos trouxe
para este maldito lugar.

758
01:12:55,325 --> 01:12:59,325
Você sabe o que?
Eu te amei mais do que Malfini.

759
01:12:59,908 --> 01:13:01,991
- Malfini era um ``fashionista''.
- Sim?

760
01:13:02,200 --> 01:13:04,033
Mas ela não teria se tornado uma prostituta.

761
01:13:06,825 --> 01:13:08,700
Vamos encontrar a Tina.

762
01:13:49,033 --> 01:13:51,408
Você não disse isso 
Tina foi uma recompensa?

763
01:13:51,450 --> 01:13:52,825
Era.

764
01:13:52,866 --> 01:13:56,575
Mas ele é incapaz de amar.
É uma máquina de matar.

765
01:13:58,783 --> 01:14:00,242
O que devemos fazer agora?

766
01:14:00,991 --> 01:14:03,492
Temos que encontrar o resto do corpo!

767
01:14:05,741 --> 01:14:07,908
Atire!

768
01:14:09,783 --> 01:14:11,659
e agora?

769
01:14:12,200 --> 01:14:14,075
A culpa é sua!

770
01:14:14,158 --> 01:14:16,700
O que vamos fazer agora?

771
01:14:18,117 --> 01:14:20,950
O que? O que? Agora não há nada
você

772
01:14:20,950 --> 01:14:23,117
Você recebe um ultimato!

773
01:14:23,283 --> 01:14:26,741
Diga-nos o que vamos fazer
ou eu vou me matar!

774
01:14:26,825 --> 01:14:28,741
Eu não sei o que fazer.

775
01:14:28,783 --> 01:14:30,700
Você me diz!

776
01:14:30,700 --> 01:14:32,783
O que Malfini faria?

777
01:14:34,741 --> 01:14:38,033
Ele correria para o fogo,
amar Bruto.

778
01:14:38,117 --> 01:14:39,700
Você me mata!

779
01:14:39,783 --> 01:14:41,075
Sim, você será uma isca.

780
01:14:41,325 --> 01:14:42,325
Sim!

781
01:14:42,408 --> 01:14:45,825
Mas e se você for pego?
Você vê com que facilidade ele mata pessoas.

782
01:14:47,200 --> 01:14:51,991
Então atire nele enquanto ele me mata.
Eu gosto de tirar fotos.

783
01:14:52,033 --> 01:14:54,617
Principalmente se não for desnecessário.

784
01:14:54,617 --> 01:14:55,408
Ok.

785
01:14:55,450 --> 01:14:59,408
Eu vou te matar até que isso te mate.
Isso soa bem.

786
01:15:00,283 --> 01:15:02,575
Mas se possível
tente salvá-lo.

787
01:15:02,908 --> 01:15:04,200
Naturalmente.

788
01:15:09,283 --> 01:15:11,700
Sinto muito por tudo o que aconteceu.

789
01:15:13,534 --> 01:15:14,741
Eu acredito em você.

790
01:15:46,450 --> 01:15:48,783
Rápido, me mate!

791
01:15:48,908 --> 01:15:50,158
mate-o!

792
01:15:50,200 --> 01:15:51,617
Eu não posso, você é louco!

793
01:15:51,617 --> 01:15:53,033
Atirar!

794
01:15:53,950 --> 01:15:56,450
- Atirar!
- Não posso, vou bater em você!

795
01:16:13,242 --> 01:16:14,700
Patrício!

796
01:18:23,117 --> 01:18:24,659
Caramba!

797
01:18:54,158 --> 01:18:57,825
caramba
aqui estava meu carro novo.

798
01:19:38,075 --> 01:19:39,950
Você está bem, senhorita?

799
01:19:40,200 --> 01:19:44,283
Não, eu machuquei você
algumas das minhas costelas realmente se desviaram...

800
01:19:44,325 --> 01:19:46,991
você quer um resgate?

801
01:19:58,700 --> 01:20:01,659
Não se preocupe em economizar.

802
01:20:01,659 --> 01:20:04,117
Há uma igreja na esquina,
Eu vou te levar lá.

803
01:20:04,991 --> 01:20:06,617
Estou pronto.

804
01:21:09,908 --> 01:21:11,866
O principal é se acalmar.

805
01:21:11,991 --> 01:21:14,408
Tudo acabará em breve.

806
01:21:38,534 --> 01:21:40,075
Por favor!

807
01:21:41,575 --> 01:21:45,617
Eu não vou contar a ninguém
Juro por Deus!

808
01:21:46,075 --> 01:21:47,534
Deixe-me ir!

809
01:21:48,492 --> 01:21:50,242
Não vou contar a ninguém.

810
01:21:50,242 --> 01:21:52,325
Eu farei o que você quiser.

811
01:21:53,283 --> 01:21:54,866
Deixe-me ir.

812
01:22:20,325 --> 01:22:22,117
Eu confirmo.

813
01:22:40,117 --> 01:22:50,700
Fordtotta: Pedro
duplicado@centrum.sk
https://horrorfreaksubs.rf.gd/


