1
00:00:04,425 --> 00:00:08,185
হেলিকপ্টার উড়ে যায়

2
00:00:13,585 --> 00:00:16,425
প্লেন উড়ে যায়

3
00:00:18,825 --> 00:00:20,904
প্রতিধ্বনি: আমাকে সাহায্য করুন!

4
00:00:20,905 --> 00:00:24,425
এসো!

5
00:00:29,945 --> 00:00:33,585
হেলিকপ্টার উড়ে যায়

6
00:00:38,905 --> 00:00:40,904
বাম ! বাম ! বাম !

7
00:00:40,905 --> 00:00:43,464
আমি বলতে হবে, আমি একটি মধ্যে কখনও
মিলিয়ন বছর নাইজেরিয়া চিন্তা

8
00:00:43,465 --> 00:00:45,065
এই মত দেখতে হবে!

9
00:00:46,305 --> 00:00:48,064
খলিল, তুমি তোমার গা ফুঁকচ্ছ?

10
00:00:48,065 --> 00:00:50,184
তিনি সাধারণত এর বাইরে কথা বলেন!

11
00:00:50,185 --> 00:00:52,304
আমাকে বলুন সবকিছু হবে
ঠিক আছে, কিং

12
00:00:52,305 --> 00:00:54,344
আমি তোমার মা নই, দোস্ত।

13
00:00:54,345 --> 00:00:57,024
আমার একজন ডাক্তার দরকার!
সে কখন ফিরে এসেছে, কিং?

14
00:00:57,025 --> 00:00:58,425
সে ট্রানজিটে আছে।

15
00:01:05,225 --> 00:01:06,544
রিচার্ডস, আপনি কি মেমো পেয়েছেন?

16
00:01:06,545 --> 00:01:08,344
যে এটি আসলে নয়
একটি প্রকৃতি ভ্রমণ?

17
00:01:08,345 --> 00:01:11,544
কিন্তু যে দেখুন, যদিও, Kingy.
বিট সুন্দর বা কি?

18
00:01:11,545 --> 00:01:13,984
আহা! আপনার কানের কাছে রাখুন এবং দেখুন
আপনি আমাকে বলতে শুনতে পারেন

19
00:01:13,985 --> 00:01:15,865
রক্তাক্ত জিনিস ফেলে দৌড়াতে!

20
00:01:17,505 --> 00:01:19,064
আমরা কি গতি বাড়াতে পারি, দয়া করে?

21
00:01:19,065 --> 00:01:21,025
আপনি tossers শুরু হয়
আমার মাথা ভিতরে না.

22
00:01:25,185 --> 00:01:27,985
সিরিয়াসলি, টেক্সট লেন,
এবং তাকে আমার ইনহেলার আনতে বলুন!

23
00:01:29,465 --> 00:01:31,264
বোকা, মানুষ.

24
00:01:31,265 --> 00:01:34,224
আমি ভাবিনি সে ফিরে আসবে,
সৎ হতে

25
00:01:34,225 --> 00:01:36,465
সে অনেক কঠিন জিনিস দিয়ে তৈরি
তার চেয়ে, রিচার্ডস।

26
00:01:47,945 --> 00:01:52,184

ড্রামের চেয়ে জোরে?

27
00:01:52,185 --> 00:01:56,784

ড্রামের চেয়ে জোরে?

28
00:01:56,785 --> 00:02:01,624

ড্রামের চেয়ে জোরে?

29
00:02:01,625 --> 00:02:06,584


30
00:02:06,585 --> 00:02:10,584

ড্রামের চেয়ে জোরে?

31
00:02:10,585 --> 00:02:12,384


32
00:02:12,385 --> 00:02:15,224

ড্রামের চেয়ে জোরে?

33
00:02:15,225 --> 00:02:17,465


34
00:02:37,465 --> 00:02:39,384
গলি?

35
00:02:39,385 --> 00:02:40,945
সাধারণত রাজকীয় অভ্যর্থনা পান না।

36
00:02:42,465 --> 00:02:44,745
তুমি আমাকে রাজকীয় বলছ?
যদি ক্যাপ ফিট করে।

37
00:02:46,265 --> 00:02:47,905
আমি পশ, কিন্তু আমি সেই পোশ নই।

38
00:02:50,625 --> 00:02:54,425
<font color="yellow">ফ্লাইট কেমন ছিল?</font> ভাল।

39
00:03:00,025 --> 00:03:01,265
অন্য সফরের জন্য প্রস্তুত?

40
00:03:02,745 --> 00:03:05,224
ছয় মাস রেজিমেন্টাল ডিউটি
এবং প্রেস দায়িত্ব -

41
00:03:05,225 --> 00:03:06,865
যে কোন কিছু থেকে যে কাউকে নিরাময় করতে যথেষ্ট।

42
00:03:09,505 --> 00:03:11,105
আপনার কি নিরাময়ের দরকার ছিল?

43
00:03:13,465 --> 00:03:14,745
হয়তো আমার আরোগ্য করার জন্য সময়ের প্রয়োজন ছিল।

44
00:03:17,385 --> 00:03:21,785
ওহ, এবং... আমাদের বলার অনুমতি আছে
এলভিস শব্দ, উপায় দ্বারা.

45
00:03:24,585 --> 00:03:25,705
হ্যাঁ...

46
00:03:26,905 --> 00:03:28,984
তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় তোমাকে দেখে...

47
00:03:28,985 --> 00:03:30,225
..বিজোড়

48
00:03:31,705 --> 00:03:32,985
আমি কি নিজের একটি মাই তৈরি করেছি?

49
00:03:34,465 --> 00:03:37,465
আম্মু বলেছে আমি হাই ছিলাম। অবশ্যই আপনি
নিজের থেকে একটি মাই তৈরি করেননি।

50
00:03:40,225 --> 00:03:42,585
আমি খুব ফাঁপা অনুভূত. আপনি জানেন?

51
00:03:43,985 --> 00:03:45,185
খালি।

52
00:03:47,305 --> 00:03:48,945
শেষকৃত্যের কথাও মনে নেই।

53
00:03:53,745 --> 00:03:57,345
তবে যাই হোক, আমি ফিরে এসেছি,
এবং আমি তোমাকে হতাশ করব না।

54
00:04:05,425 --> 00:04:09,224
প্রশিক্ষণ এবং পরামর্শদান
নাইজেরিয়ানদের একটি অংশ।

55
00:04:09,225 --> 00:04:12,904
একটি মেডিকেল আউটরিচ কাজ
প্রকল্প আপ দেশ.

56
00:04:12,905 --> 00:04:15,344
বোকো হারাম অঞ্চলের দিকে।

57
00:04:15,345 --> 00:04:16,985
কি ভুল হতে পারে?

58
00:04:20,705 --> 00:04:23,545
তোমাকে ফিরে পেয়ে ভালো লাগছে, লেন।
ফিরে আসা ভাল, বস.

59
00:04:55,145 --> 00:04:58,425
চোখ, কান, বুদ্ধি!

60
00:05:13,785 --> 00:05:15,865
রুম চেক করুন এবং চিৎকার করুন "ক্লিয়ার!"

61
00:05:18,225 --> 00:05:19,584
পরিষ্কার !

62
00:05:19,585 --> 00:05:21,185
ভালো মানুষ।

63
00:05:28,305 --> 00:05:30,385
বোগি ! নয়টা বাজে!

64
00:05:31,385 --> 00:05:33,985
সুইচ অন! তাকে গুলি কর
সে তোমাকে গুলি করার আগে!

65
00:05:42,945 --> 00:05:44,465
তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলেন

66
00:05:46,385 --> 00:05:48,584
দুঃখিত।
আমাকে সরি বলো না বন্ধু।

67
00:05:48,585 --> 00:05:51,105
তাদের হিসাবে তাকে দুঃখিত বলুন
একটি শরীরের ব্যাগ মধ্যে তার চামচ.

68
00:05:52,065 --> 00:05:53,824
চালিয়ে যান।

69
00:05:53,825 --> 00:05:56,904
তুমি গুলি করো না
আপনি নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত।

70
00:05:56,905 --> 00:05:58,384
অন্যথায় গুলির অপচয়।

71
00:05:58,385 --> 00:06:00,864
এটা একটা অপচয়
একজন নিরীহ মানুষের জীবন,

72
00:06:00,865 --> 00:06:03,144
এবং আপনার নিজের জীবনের অপচয়
বুট করতে

73
00:06:03,145 --> 00:06:07,024
একজন নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করলে,
এটা আপনাকে চিরকাল তাড়িত করবে।

74
00:06:07,025 --> 00:06:11,145
রে, তুমি কি বাইরে যেতে পারবে?
মস্তিষ্ক, আপনি পরবর্তী আপ.

75
00:06:16,425 --> 00:06:18,305
তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো,
ক্যাপ্টেন জেমস।

76
00:06:19,905 --> 00:06:21,065
ওয়েল, আমি সাহায্য করতে সন্তুষ্ট.

77
00:06:22,705 --> 00:06:25,625
সেখানে 80,000 জনের বেশি মৃত্যু হয়েছে
বোকো হারামের উত্থানের পর থেকে।

78
00:06:27,185 --> 00:06:28,745
এটি এমন একটি যুদ্ধ যা আমাদের হারানো উচিত নয়।

79
00:06:29,905 --> 00:06:32,344
তাদের শক্ত ঘাঁটি
দেশের উত্তরাঞ্চল,

80
00:06:32,345 --> 00:06:35,384
যেখানে তারা বিস্তীর্ণ জমি নিয়ন্ত্রণ করে
ভয়ের মাধ্যমে।

81
00:06:35,385 --> 00:06:37,664
আর আমরা কি সেই জমি পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করি?

82
00:06:37,665 --> 00:06:39,584
আপনি এটা খুব সহজ শব্দ.

83
00:06:39,585 --> 00:06:41,305
নাইজেরিয়া একটি জটিল দেশ।

84
00:06:49,025 --> 00:06:51,465
শ! নামা, নামা।

85
00:06:53,305 --> 00:06:58,024
ওহ, তুমি নষ্ট করেছ! আপনি ডোনাট!

86
00:06:58,025 --> 00:07:04,304
আরে! নমস্কার! হাই!
গ্রুপ আলিঙ্গন! তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।

87
00:07:04,305 --> 00:07:07,304
ঠিক আছে! আমার থেকে নামা, গ্রীস!

88
00:07:07,305 --> 00:07:09,024
সবসময় greased. চুপ।

89
00:07:09,025 --> 00:07:13,184
তোমাকে ফিরে পেয়ে ভালো লাগলো, বাচ্চারা।
ডাক্তার, আপনার কাছে। ধন্যবাদ

90
00:07:13,185 --> 00:07:16,024
আমি খুশি যে আমি একমাত্র ডরিস হব না
ফার্মে আর

91
00:07:16,025 --> 00:07:18,384
মস্তিষ্ক কোথায়? জিজ্ঞাসা করবেন না।

92
00:07:18,385 --> 00:07:20,745
কি? তিনি একটি সঠিক sulky মামলা হচ্ছে.

93
00:07:22,465 --> 00:07:24,385
বাড়িতে স্বাগতম, লেন। ধন্যবাদ, স্যাম।

94
00:07:25,465 --> 00:07:28,544
ঠিক আছে, আনপ্যাক করুন এবং যান
চিকিৎসা সুবিধা। কর্তব্যরত ডাক্তার।

95
00:07:28,545 --> 00:07:29,745
ওহ, আনন্দ।

96
00:07:31,705 --> 00:07:33,305
বাধা কোর্স, 15 মিনিট।

97
00:07:34,345 --> 00:07:35,905
হ্যাঁ, আমি ট্র্যাকে আছি।

98
00:07:38,865 --> 00:07:40,304
ঠিক আছে, বলছি.

99
00:07:40,305 --> 00:07:43,464
এটি একটি পূর্ণ সার্কিট, একটি স্প্রিন্ট সহ
শেষ লাইনে

100
00:07:43,465 --> 00:07:45,664
শেষ করার প্রথম জুটি হয়
স্পষ্টতই বিজয়ীরা,

101
00:07:45,665 --> 00:07:47,224
এবং পরের রাউন্ডে যান।

102
00:07:47,225 --> 00:07:51,584
যারা ছিটকে যায়,
এটি একটি আট মাইল ট্যাব, সম্পূর্ণ কিট।

103
00:07:51,585 --> 00:07:54,864
তাই এটা না আপনার সময় মূল্য
তোমার সঙ্গীকে পিছনে ফেলে দাও!

104
00:07:54,865 --> 00:07:56,584
তুমি আমার কাঁধে, সব পথ

105
00:07:56,585 --> 00:07:58,464
হ্যাঁ।
আমরা এই হারাচ্ছি না, বুঝলি?

106
00:07:58,465 --> 00:08:00,224
হ্যাঁ। এটা টিমওয়ার্ক সম্পর্কে.

107
00:08:00,225 --> 00:08:04,104
এবং মনে রাখবেন, আছে
"ওয়াঙ্কার"-এ "আমি" নেই।

108
00:08:04,105 --> 00:08:07,985
আমি ভি তুমি, তাহলে?
</font>ওই, ওই, চতুর খড়মের সংঘর্ষ!

109
00:08:10,745 --> 00:08:12,025
আপনি মজা করছেন, ঠিক, মস্তিষ্ক?

110
00:08:12,945 --> 00:08:14,185
আমরা?

111
00:08:15,905 --> 00:08:17,105
আমার বাঁশিতে।

112
00:08:20,585 --> 00:08:23,705
যাও, ছেলেরা!

113
00:08:25,425 --> 00:08:26,745
এসো, ছেলেরা!

114
00:08:50,745 --> 00:08:55,505
প্রতিশ্রুতি দেখাচ্ছে। এটা এক ধরনের
আর্মি ভি নেভি রাগবির মত।

115
00:09:01,825 --> 00:09:04,984
চলো। আরে, এগিয়ে যান!

116
00:09:04,985 --> 00:09:06,385
আল্লাহর ওয়াস্তে!

117
00:09:07,945 --> 00:09:10,384
মস্তিষ্ক, তুমি কি করছ?

118
00:09:10,385 --> 00:09:13,385
মস্তিষ্কের মধ্যে কি অর্জিত হয়েছে একটি
হঠাৎ? হ্যাঁ, সে কি করছে?

119
00:09:31,265 --> 00:09:33,504
আপনার বাজি রাখুন.
আমি রবের জন্য যাচ্ছি.

120
00:09:33,505 --> 00:09:35,624
আসলে অপেক্ষা করুন, না, না,
মস্তিষ্ক এটা করছে। ওহ!

121
00:09:35,625 --> 00:09:38,104
মস্তিষ্ক এটা করছে!

122
00:09:38,105 --> 00:09:40,784
ওহ, এটা কাছাকাছি.

123
00:09:40,785 --> 00:09:42,825
এসো, ছেলেরা! হ্যাঁ!

124
00:09:44,065 --> 00:09:47,185
এসো! এসো!

125
00:09:49,265 --> 00:09:52,064
সমবেদনা এবং যে সব, ছেলে,
কিন্তু সেরা দল জিতেছে।

126
00:09:52,065 --> 00:09:53,624
এখন এটি আট মাইল, সম্পূর্ণ কিট,

127
00:09:53,625 --> 00:09:55,584
এবং আপনার প্যাক করতে ভুলবেন না
ক্ষতবিক্ষত অহংকার

128
00:09:55,585 --> 00:09:58,304
ভদ্র আচরণ, খলিল!

129
00:09:58,305 --> 00:10:01,144
আপনিও সেই দৌড়ে নিজেকে খুঁজে পাবেন
এখন এটা কেমন ফর্সা, বস?!

130
00:10:01,145 --> 00:10:03,664
এবং প্রযুক্তিগতভাবে, আমি বীট
লাফিয়ে উঠে ইয়র্কশায়ারের গবশিটে!

131
00:10:03,665 --> 00:10:05,264
ঠিক আছে, এখন যথেষ্ট, মস্তিষ্ক!

132
00:10:05,265 --> 00:10:06,984
যদি তার যথেষ্ট মস্তিষ্ক থাকত, ছেলে।

133
00:10:06,985 --> 00:10:08,784
আমি এর চেয়ে বেশি মস্তিষ্ক পেয়েছি
আপনি কখনও হবে!

134
00:10:08,785 --> 00:10:10,184
আলবেনিয়ার রাজধানী কি?

135
00:10:10,185 --> 00:10:12,504
আমার মুখ থেকে বেরিয়ে যাও। কি
1 মিলিয়নের বর্গমূল?

136
00:10:12,505 --> 00:10:14,184
অস্ট্রেলিয়ার রাজধানী কি?

137
00:10:14,185 --> 00:10:15,504
ক্যানবেরা।

138
00:10:15,505 --> 00:10:17,064
তুমি ভাবছো তুমি খুব মজার,
তুমি না?

139
00:10:17,065 --> 00:10:19,104
আমার বুদ্ধি এবং প্রাকৃতিক ভাল চেহারা আছে
আমাকে এতদূর নিয়ে গেছে

140
00:10:19,105 --> 00:10:22,864
হ্যাঁ, ভাল, সাবধান। কেউ হতে পারে
শুধু তোমার মুখ থেকে সেই হাসি মুছে দাও।

141
00:10:22,865 --> 00:10:24,704
ওই! ওই!

142
00:10:24,705 --> 00:10:27,584
নিজেকে শান্ত করুন, আপনি নটার! কি
তার সমস্যা? এই মুহূর্তে তুমি!

143
00:10:27,585 --> 00:10:29,584
ঠিক আছে, বন্ধ! তোমার জুটি!
যথেষ্ট।

144
00:10:29,585 --> 00:10:31,584
আমি কি জানি না
আপনার সমস্যা হল,

145
00:10:31,585 --> 00:10:33,465
কিন্তু তুমি তোমার নোংরামি মিটিয়ে নেবে,
বুঝতে পেরেছেন?

146
00:10:34,545 --> 00:10:36,585
বস। বস।
এবার হাত মেলান।

147
00:10:38,025 --> 00:10:40,864
হাত নাড়ুন।

148
00:10:40,865 --> 00:10:43,504
এরকম আরো একটি পর্ব,
এবং আপনি আপনার কিট দূরে বর্গক্ষেত্র করতে পারেন

149
00:10:43,505 --> 00:10:46,224
এবং আমাদের আপনার দিন গর্ত খনন দেখুন
কাউন্সিলের জন্য।

150
00:10:46,225 --> 00:10:49,144
এটা একটা বিব্রতকর অবস্থা!
আপনি সত্যিই আমাদের হতাশ করেছেন.

151
00:10:49,145 --> 00:10:52,144
সংশোধন করুন।
</font><font color="yellow">এখন আমার দৃষ্টির বাইরে চলে যাও।</font>

152
00:10:52,145 --> 00:10:53,945
আপনি, যে ভাবে.

153
00:11:06,305 --> 00:11:07,545
ওহ, আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

154
00:11:09,425 --> 00:11:11,184
আপনি ঠিক আছে, মস্তিষ্ক?

155
00:11:11,185 --> 00:11:13,984
কেন আমি হতে হবে না?
আমি বলতে চাইনি... মানে...

156
00:11:13,985 --> 00:11:16,465
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি। ঠিক আছে?

157
00:11:19,865 --> 00:11:22,025
উঠে বসুন।

158
00:11:31,905 --> 00:11:33,345
এখন, আরাম, বলছি.

159
00:11:35,305 --> 00:11:37,504
আপনারা সবাই এখন পড়াশোনা করার সুযোগ পেয়েছেন
সংক্ষিপ্ত

160
00:11:37,505 --> 00:11:40,904
আমরা নাইজেরিয়ান আর্মিকে এসকর্ট করব
দেশের উত্তর দিকের দিকে

161
00:11:40,905 --> 00:11:43,984
বোকো হারাম ভূখণ্ড সরবরাহ করতে
এবং চিকিৎসা সামগ্রী বিতরণ।

162
00:11:43,985 --> 00:11:47,344
লেন, ইনোকুলেশন তত্ত্বাবধান.

163
00:11:47,345 --> 00:11:51,344
এটি প্রাথমিকভাবে একটি প্রশিক্ষণ
এবং মেন্টরিং ব্যায়াম,

164
00:11:51,345 --> 00:11:54,504
কিন্তু এর অতিরিক্ত সুবিধা সহ
স্থানীয় সম্প্রদায়কে আশ্বস্ত করা

165
00:11:54,505 --> 00:11:58,944
তারা বোকো হারাম দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে
সম্পর্কে বিস্মৃত হয় নি.

166
00:11:58,945 --> 00:12:03,664
আমাদের শেষ গন্তব্য
লাগোস থেকে প্রায় 800 কিমি উত্তরে।

167
00:12:03,665 --> 00:12:07,224
এখন, এই এলাকা ছিল যেখানে
স্কুলছাত্রীদের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল।

168
00:12:07,225 --> 00:12:10,544
আপনি জানেন, বিশ্বব্যাপী ছিল
অপহৃত মেয়েদের কভারেজ,

169
00:12:10,545 --> 00:12:14,905
কিন্তু আরো ডজন বা তার মত ছিল
এই গ্রাম থেকে মেয়েদের এখানে আনা হয়েছে।

170
00:12:16,345 --> 00:12:19,864
প্রায় ছয় মাস আগে, ল্যাম্পেস।

171
00:12:19,865 --> 00:12:23,904
আউটরিচ থেকে প্রায় 3 কিমি বা 4 কিমি
আমরা যে প্রকল্পের দিকে যাচ্ছি।

172
00:12:23,905 --> 00:12:27,824
বস, মেয়েদের নেওয়া হচ্ছে?
যেমন, সব সময়?

173
00:12:27,825 --> 00:12:30,304
তারা তাদের বধূ প্রতিশ্রুতি
যোদ্ধা

174
00:12:30,305 --> 00:12:33,544
একবার তারা গর্ভবতী হলে, এটি সর্বদা
তাদের ফিরে পেতে কঠিন।

175
00:12:33,545 --> 00:12:37,104
কখনও কখনও, তারা জীবন উৎসর্গ করে
তাদের সন্তানকে বড় করতে হয়েছিল।

176
00:12:37,105 --> 00:12:39,504
মায়েরা চান না
তাদের বাচ্চাদের ছেড়ে যাওয়ার জন্য।

177
00:12:39,505 --> 00:12:42,304
এটি একটি সঠিক "কি হেক
তুমি কি কর?" পরিস্থিতি

178
00:12:42,305 --> 00:12:46,065
আমরা বোকো হারামকে পরাজিত করি,
এবং যে আমরা কি.

179
00:12:51,945 --> 00:12:55,184
<font color="cyan">এটা তোমাকে ভাবতে বাধ্য করে, তাই না?
কি?

180
00:12:55,185 --> 00:12:58,544
সুন্দর জায়গাগুলো কেন
এত এলোমেলো?

181
00:12:58,545 --> 00:13:00,344
আপনি জানেন, বোকো হারাম এবং সেই সব।

182
00:13:00,345 --> 00:13:02,904
এটা ঈশ্বর, এটা সব আউট সমতল.

183
00:13:02,905 --> 00:13:04,264
আপনি কি মনে করেন?

184
00:13:04,265 --> 00:13:08,784
আপনি মহিমান্বিত সূর্যাস্ত পেতে পারেন,
সুন্দর সৈকত,

185
00:13:08,785 --> 00:13:12,744
এবং একটি খুনি দল
ধর্মান্ধরা সবাইকে জবাই করছে।

186
00:13:12,745 --> 00:13:15,464
আপনি কি ঈশ্বর আপনার মধ্যে কথা বলে মনে করেন
মজার সামান্য উচ্চারণ?

187
00:13:15,465 --> 00:13:17,145
ওহ, হ্যাঁ.

188
00:13:18,225 --> 00:13:20,465
তাই ঈশ্বর আপনাকে মজার করেছেন,
কিন্তু তিনি আপনাকে একটি বড় schnozz দিয়েছেন.

189
00:13:21,785 --> 00:13:26,944
<font color="lime">আমি একটা বড় স্কনোজ পাইনি।
ওয়েল, এটা একটি চমৎকার schnozz, কিন্তু...

190
00:13:26,945 --> 00:13:29,344
..এর মুখোমুখি হই, দোস্ত,
এটা একটা হুপার

191
00:13:29,345 --> 00:13:32,344
কি, তাই ঈশ্বর তোমাকে সুন্দর করেছেন
কিন্তু একটি বিভ্রান্ত চোখে?

192
00:13:32,345 --> 00:13:35,025
আমি একটি পলক চোখ আছে না. ভাল, আপনি
আছে যদি আমি একটি বড় schnozz পেয়েছেন.

193
00:13:36,105 --> 00:13:39,544
আমার আম্মু বলেছেন এটা পুরোপুরি
চিসেলড সত্যিই?

194
00:13:39,545 --> 00:13:43,504
আপনি আমাকে সমস্ত আত্মসচেতন করে তুলেছেন
এখন! না, আমি শুধু মজা করছি!

195
00:13:43,505 --> 00:13:47,464
না, আমি তোমার মাকে ঠিক করেছি।
আপনি একটি ভাল ছেনা নাক পেয়েছেন.

196
00:13:47,465 --> 00:13:49,585
একটি অন্ধ ছেনি দ্বারা ছেদন,
স্পষ্টতই

197
00:13:53,145 --> 00:13:54,345
তোমার নাকফুল কেমন আছে?

198
00:13:55,625 --> 00:13:58,304
আমি ঘুষি টানলাম।
তাকে কষ্ট দিতে চাইনি।

199
00:13:58,305 --> 00:14:00,384
ওয়েল, এটা আমার তাদের মত লাগছিল
তাকে তোমার কাছ থেকে টেনে নিয়েছি

200
00:14:00,385 --> 00:14:01,784
সে তোমাকে হত্যা করার ঠিক আগে।

201
00:14:01,785 --> 00:14:03,024
সে হাসছে

202
00:14:03,025 --> 00:14:04,985
সে ঠিক এমনভাবে চলে গেল...
হ্যাঁ, আমি জানি!

203
00:14:06,065 --> 00:14:07,864
তার হঠাৎ রাগের সমস্যা হয়।

204
00:14:07,865 --> 00:14:11,264
ওয়েল, অন্তত আপনি যে পেয়েছেন না
আপনার যা কিছু আছে তার সাথে যেতে।

205
00:14:11,265 --> 00:14:13,345
মুগ্ধ, আমি নিশ্চিত.

206
00:16:13,225 --> 00:16:16,224
কেবি থেকে 20 কিমি।

207
00:16:16,225 --> 00:16:19,424
সেখানে আত্মঘাতী বোমা হামলা হয়
অক্টোবরে সেখানে বাজার।

208
00:16:19,425 --> 00:16:22,065
আপনি আমাদের নিয়ে যান
সবচেয়ে সুন্দর জায়গা, বস।

209
00:16:23,265 --> 00:16:25,704
ওয়েল, আমরা সবসময় শুধু আপনাকে ছেড়ে যেতে পারে
সেখানে, রিচার্ডস?

210
00:16:25,705 --> 00:16:29,384
তুমি আমাকে ছাড়া চলতে পারো না,
বস ওহ, সত্যিই?

211
00:16:29,385 --> 00:16:30,865
রাস্তার দিকে চোখ, ড্রাইভার।

212
00:16:32,145 --> 00:16:34,504
আমি শুধু ভাবছিলাম, বস,

213
00:16:34,505 --> 00:16:36,744
আমরা কন্যাদের লালনপালন করছি
যুক্তরাজ্যে, তাই না?

214
00:16:36,745 --> 00:16:39,744
এটি একটি সতর্কতা হতে পারে।
আপনি এখানে কাছাকাছি কল্পনা করতে পারেন?

215
00:16:39,745 --> 00:16:42,984
আমি মনে করি আমরা ভাগ্যবান,
আমরা যেখান থেকে এসেছি সেখান থেকে আসতে।

216
00:16:42,985 --> 00:16:45,584
আমি যদি এখান থেকে হতাম,
এবং আমার বাচ্চা ছিল,

217
00:16:45,585 --> 00:16:47,024
আমি তাদের আমার দৃষ্টির বাইরে যেতে দেব না.

218
00:16:47,025 --> 00:16:49,584
হ্যাঁ, আপনি তাদের স্কুপ আপ করতে চান
এবং তাদের নিরাপদ কোথাও নিয়ে যান,

219
00:16:49,585 --> 00:16:51,184
তুমি করবে না? মি.

220
00:16:51,185 --> 00:16:53,104
তুমি ফুটোনি,
আপনি, বস?

221
00:16:53,105 --> 00:16:55,544
তুমি কি বলতে চাও, আমার কি সন্তান আছে?

222
00:16:55,545 --> 00:16:58,184
হ্যাঁ। এক, ছেলে।

223
00:16:58,185 --> 00:17:00,064
তিনি কি প্রিন্স জর্জের মতন?

224
00:17:00,065 --> 00:17:02,464
তিনি কি শালীন হাফপ্যান্ট পরেন এবং আছে
স্বর্ণকেশী চকচকে চুল এবং যে?

225
00:17:02,465 --> 00:17:04,745
হ্যাঁ! ঠিক যে মত.

226
00:17:40,225 --> 00:17:42,265
তারা নিজের ভাষায় কথা বলে

227
00:17:43,305 --> 00:17:46,384
একটি খুব বেশী মনে হচ্ছে না
আমার কাছে ঘৃণার কেন্দ্র।

228
00:17:46,385 --> 00:17:48,744
মকনি: এর কারণ আপনি
লন্ডন থেকে, innit, fam?

229
00:17:48,745 --> 00:17:50,824
এটি সর্বকালের সবচেয়ে খারাপ উচ্চারণ!

230
00:17:50,825 --> 00:17:53,865
হ্যাঁ। আমি স্কাউস বলতে চাই.
আপনি কি মনে করেন, এহ, মস্তিষ্ক?

231
00:17:56,305 --> 00:17:58,464
সুতরাং আপনি প্রথম ডাক্তার ছিলেন
বিস্ফোরণস্থলে?

232
00:17:58,465 --> 00:18:00,304
বাজারে? হ্যাঁ, ম্যাডাম।

233
00:18:00,305 --> 00:18:03,985
আমাকে "ম্যাম" বলে ডাকতে হবে না।
জীবিকার জন্য কাজ করি। এটা জর্জি.

234
00:18:05,825 --> 00:18:08,184
আমি শুধু মৌলিক সরবরাহ ছিল.

235
00:18:08,185 --> 00:18:11,665
আমি তাদের বাঁচিয়ে রাখার চেষ্টা করেছি
যতক্ষণ না সাহায্য আসে, কিন্তু...

236
00:18:12,945 --> 00:18:17,824
আত্মঘাতী বোমা হামলাকারী তরুণী।
তারা সন্দেহ জাগায় না।

237
00:18:17,825 --> 00:18:20,184
সে সবেমাত্র একটা স্টলে উঠে গেল,
সমস্ত জনতার কাছে,

238
00:18:20,185 --> 00:18:22,264
বলছে সে খুঁজছিল
তার মা

239
00:18:22,265 --> 00:18:24,304
আমাদের কোন মানে হয় না, তাই না?

240
00:18:24,305 --> 00:18:27,024
কাউকে বোঝাবেন না,
রিচার্ডস।

241
00:18:27,025 --> 00:18:30,304
তাদের চিন্তায় মগজ ধোলাই করা হয়
তারা ভালো কিছু করছে।

242
00:18:30,305 --> 00:18:31,585
17 মারা গেছে।

243
00:18:32,665 --> 00:18:34,984
আমি আমার সেরাটা করেছি।

244
00:18:34,985 --> 00:18:38,104
ক্যাপ্টেন বললেন তুমি
নিজেকে শ্রেষ্ঠ

245
00:18:38,105 --> 00:18:40,985
সর্বত্র লাশ।
চিকিৎসা সামগ্রী নেই।

246
00:18:42,145 --> 00:18:46,144
সেখানে ব্যাগ বিক্রির একটি স্টল ছিল,
তাই আমি হাতল বন্ধ ripping ছিল

247
00:18:46,145 --> 00:18:48,864
এবং স্ট্র্যাপ এবং তাদের ব্যবহার
tourniquets হিসাবে।

248
00:18:48,865 --> 00:18:52,145
নাইজেরিয়ার সেনাবাহিনী ভাগ্যবান
আপনি তাদের পদে.

249
00:18:57,065 --> 00:18:58,904
আপনি ঠিক আছেন?

250
00:18:58,905 --> 00:19:02,024
এটা আমি প্রথমবার হয়েছে
এখানে ফিরে

251
00:19:02,025 --> 00:19:04,304
হ্যাঁ, আমি জানি।

252
00:19:04,305 --> 00:19:06,784
সবচেয়ে কঠিন বিট হল...

253
00:19:06,785 --> 00:19:09,784
..একবার আপনি কিছু দেখেছেন,
আপনি এটা আন-দেখতে পারবেন না.

254
00:19:09,785 --> 00:19:13,464
আপনার সহকর্মীরা আমাকে বলেছেন
আপনি দেখেছেন জিনিস.

255
00:19:13,465 --> 00:19:16,145
হ্যাঁ, ঠিক আছে... এটাই হল -
আপনাকে চালিয়ে যেতে হবে।

256
00:19:17,225 --> 00:19:19,625
আর আমরা যা পারি তাই করি। হুবহু।

257
00:19:22,145 --> 00:19:24,624
বোমা হামলার পর থেকে আমরা
এই অঞ্চলকে অগ্রাধিকার দিয়েছে,

258
00:19:24,625 --> 00:19:26,385
তাই স্থানীয় জনগণ নিরাপদ বোধ করে।

259
00:19:28,265 --> 00:19:31,384
বোকো হারাম কি এখানে আশেপাশে,
তারপর?

260
00:19:31,385 --> 00:19:33,344
মিমি-মিমি। এ সবই সরকার।

261
00:19:33,345 --> 00:19:36,545
বোকো হারাম ইসলামি রাষ্ট্র চায়
ক্ষমতায় নিজেদের বোমা ফেলার জন্য।

262
00:19:40,025 --> 00:19:42,185
হর্ন BLARES

263
00:19:46,425 --> 00:19:50,065
না, না, না!
এখান থেকে যাও! এখান থেকে যাও!

264
00:19:59,425 --> 00:20:03,424
ছেলে। ধরুন আবার এমন করছেন,
আমি আপনাকে অর্ধেক স্ন্যাপ করব.

265
00:20:03,425 --> 00:20:06,384
বুঝলে? ওই!

266
00:20:06,385 --> 00:20:09,624
আপনি কি মনে করেন আপনি খেলছেন?
কেন তুমি ছুটে যাও না, প্রেম?

267
00:20:09,625 --> 00:20:11,704
কারণ আপনি তাকান যাচ্ছেন
শক্তিশালী যৌনসঙ্গম মূর্খ

268
00:20:11,705 --> 00:20:13,744
আপনার মেক আপ করছেন
একটি ভাঙা হাত দিয়ে

269
00:20:13,745 --> 00:20:16,864
তুমি যদি পুরুষ হতে,
আমি তোমার কাছ থেকে বিষ্ঠা মারতাম.

270
00:20:16,865 --> 00:20:18,704
ওহ, হ্যাঁ? হ্যাঁ।

271
00:20:18,705 --> 00:20:20,945
কর্পোরাল লেন, এখন সরে যান।

272
00:20:31,305 --> 00:20:32,745
আপনি ঠিক আছে?

273
00:20:34,185 --> 00:20:35,945
ইঞ্জিন শুরু

274
00:20:38,145 --> 00:20:39,545
10-15, বলছি.

275
00:20:45,745 --> 00:20:49,224
মোটর ব্যবসায়ী,
এবং সেই গুণ্ডা তার ভাড়া করা সাহায্য।

276
00:20:49,225 --> 00:20:51,664
প্রাক্তন বাহিনী।
কিভাবে আপনি যে এক কাজ করেছেন?

277
00:20:51,665 --> 00:20:54,824
ভাড়াটে। আমি তোমাকে ঠিক করেছি, রাব।
শেডলোড উপার্জন করা হবে.

278
00:20:54,825 --> 00:20:57,304
হ্যাঁ, যদি না পাই
SF নির্বাচনের জন্য রাখা,

279
00:20:57,305 --> 00:20:58,824
আমি নিজেকে যে একটি বিট পেতে পারে.

280
00:20:58,825 --> 00:21:03,544
ভাড়াটে? কেন নয়?
</font>আমি তোমাকে সেরকম হিসেবে দেখছি না।

281
00:21:03,545 --> 00:21:05,504
আমি হ্যাক করতে পারিনি বলে?

282
00:21:05,505 --> 00:21:06,985
আমি শুধু মনে করি আপনি খুব সুন্দর.

283
00:21:08,625 --> 00:21:10,704
এটা একটা প্রশংসা, ফিঙ্গারস!

284
00:21:10,705 --> 00:21:13,144
সেই দোস্তকে ধরো - সে একজন বুলি।

285
00:21:13,145 --> 00:21:14,705
আপনি আছে, সব ভাল এখন.

286
00:21:16,785 --> 00:21:18,944
ঠিক আছে, কে দেখতে চায়
একটি জাদু কৌশল?

287
00:21:18,945 --> 00:21:21,984
এসো, ঘুরে এসো। ঠিক আছে।

288
00:21:21,985 --> 00:21:25,465
এটি একটি ইংরেজি পাউন্ড মুদ্রা, হ্যাঁ?

289
00:21:27,345 --> 00:21:32,344
আমি এই বোতল লাগাতে যাচ্ছি
এটা উপরে, যে মত, ঠিক আছে?

290
00:21:32,345 --> 00:21:37,305
তারপর আমি এই কাপড় আনতে যাচ্ছি,
এবং বোতলের উপর রাখুন ...

291
00:21:39,265 --> 00:21:41,344
..যেমন
এবং আমার জাদু শক্তি দিয়ে...

292
00:21:41,345 --> 00:21:43,504
আমার জাদু শক্তি আছে, তাই না,
রিচার্ডস?

293
00:21:43,505 --> 00:21:46,304
হ্যাঁ। আমি গ্যারান্টি দিতে পারি সে
একটি জাদুকরী একটি বিট, বলছি.

294
00:21:46,305 --> 00:21:47,984
শিশুরা হাসে

295
00:21:47,985 --> 00:21:50,384
ঠিক আছে। আচ্ছা, আমার জাদু শক্তি দিয়ে,

296
00:21:50,385 --> 00:21:53,624
আমি সেই মুদ্রা তৈরি করতে যাচ্ছি
বোতল মধ্যে ঝাঁপ.

297
00:21:53,625 --> 00:21:57,745
তিনের উপর। এক, দুই, তিন!

298
00:21:59,185 --> 00:22:01,784
ঠিক আছে, আমার চেক করার জন্য একজন স্বেচ্ছাসেবক দরকার।

299
00:22:01,785 --> 00:22:03,625
তুমি? ঠিক আছে, নিচে বাঁক.

300
00:22:04,585 --> 00:22:07,384
আপনার মুখ বেশ কাছাকাছি পান
বোতল, কারণ আপনাকে ভিতরে দেখতে হবে।

301
00:22:07,385 --> 00:22:09,344
সেটাই। তিনটার পর।

302
00:22:09,345 --> 00:22:11,585
এক, দুই...

303
00:22:13,145 --> 00:22:15,785
শিশুরা হাসে

304
00:22:38,705 --> 00:22:40,465
ঠিক আছে, বন্ধুরা, শুনুন।

305
00:22:44,265 --> 00:22:47,544
আমরা আজ সেখানে কি শিখলাম?
</font><font color="cyan">সব সময় মনোযোগী থাকুন, বস।</font>

306
00:22:47,545 --> 00:22:50,064
প্রকৃতপক্ষে. আপনি কে গণনা
সেই লোকটি ছিল, বস?

307
00:22:50,065 --> 00:22:52,104
হ্যাঁ, আঙ্গুলগুলি কিছুটা কল্পনা করেছে
ভাড়াটে কাজ

308
00:22:52,105 --> 00:22:54,024
ইয়ো, করমুক্ত।
কি ভালোবাসতে হয় না ভাই?

309
00:22:54,025 --> 00:22:56,865
মাথা ফেটে যাচ্ছে। আমরা পারি
ফোকাস আপ এবং মনোনিবেশ, দয়া করে?

310
00:22:58,345 --> 00:23:01,384
কিংগি আমরা ল্যাম্পেসে যাচ্ছি।

311
00:23:01,385 --> 00:23:03,224
400 কিমি

312
00:23:03,225 --> 00:23:05,944
ঠিক আছে, লেন. আপনি আমার উপর.

313
00:23:05,945 --> 00:23:07,465
ঠিক আছে বন্ধুরা, এর লোড আপ করা যাক.

314
00:23:12,345 --> 00:23:14,664
<font color="yellow">কেমন আছো?</font> আমি ঠিক আছি।

315
00:23:14,665 --> 00:23:17,944
যখন থাকবো না তখন বলবো,
এটা কেমন?

316
00:23:17,945 --> 00:23:20,504
এটা আপনার দেখতে আকর্ষণীয় ছিল
আক্রমণাত্মক দিক সামনে ফিরে

317
00:23:20,505 --> 00:23:23,104
ঠিক তখনই তুমি আমাকে যেতে দেবে না
তাকে একটি ডেক, যদিও, আপনি করবেন?

318
00:23:23,105 --> 00:23:26,184
আচ্ছা, আমি দেখতে চাইনি
একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ কাঁদছে।

319
00:23:26,185 --> 00:23:27,864
তাকে কিছুটা অস্থির মনে হয়েছিল।

320
00:23:27,865 --> 00:23:30,265
হ্যাঁ, আমি তোমাকে ঠিক করছি। ওয়াঙ্কার।

321
00:23:33,185 --> 00:23:35,145
এটি একটি চমৎকার যাদু কৌশল ছিল,
উপায় দ্বারা

322
00:23:40,145 --> 00:23:42,064
আমাকে একটা জাদুর কৌশল শিখতে হবে।

323
00:23:42,065 --> 00:23:43,824
তেমন কিছু নেই
একটি ভাল যাদু কৌশল,

324
00:23:43,825 --> 00:23:46,185
এবং যে মত কিছুই ছিল না
একটি ভাল যাদু কৌশল।

325
00:23:58,185 --> 00:23:59,824
মনে আছে আমরা যখন কেনিয়ায় ছিলাম,

326
00:23:59,825 --> 00:24:02,904
এবং আমি বললাম আফ্রিকার গন্ধ মজার,
আর তোমরা সবাই হেসেছিলে?

327
00:24:02,905 --> 00:24:04,944
যদি এই মজার না হয়
না তথ্যপূর্ণ,

328
00:24:04,945 --> 00:24:07,264
অনুগ্রহ করে আমি পরামর্শ দিতে পারি
যে আপনি এটা জিপ?

329
00:24:07,265 --> 00:24:10,824
আমার কথা শোন, কিংজি।
এখানেও একই গন্ধ।

330
00:24:10,825 --> 00:24:14,264
আপনি জানেন এটি 2,000 মাইল দূরে
কেনিয়া থেকে, তাই না?

331
00:24:14,265 --> 00:24:16,624
থেকে হিসাবে একই সম্পর্কে
লন্ডন থেকে মস্কো।

332
00:24:16,625 --> 00:24:18,784
ওহ, তোমার দাদা ছিলেন না?
আফ্রিকা থেকে?

333
00:24:18,785 --> 00:24:20,904
আমি বলছি না এটা একটা বাজে গন্ধ।

334
00:24:20,905 --> 00:24:22,344
আপনার দাদা কোথা থেকে এসেছেন, সন্ন্যাসী?

335
00:24:22,345 --> 00:24:24,584
সোমালিয়া। যেমন মো ফারাহ।

336
00:24:24,585 --> 00:24:26,584
ওহ, আমার ঐতিহ্য এখান থেকে এসেছে,
আসলে

337
00:24:26,585 --> 00:24:30,424
চুপ! আচ্ছা, আক্ষরিক অর্থে এখানে নয়,
কিন্তু নাইজেরিয়া।

338
00:24:30,425 --> 00:24:34,544
ওহ, সাথী. আমার বড় মামার কথা মনে পড়ে
আসেন এবং আমাদের সাথে থাকেন

339
00:24:34,545 --> 00:24:38,784
আমি যখন ছোট ছিলাম, তাই না? এবং তারা
আমাকে বলেছিল যে সে একজন রাজপুত্র।

340
00:24:38,785 --> 00:24:41,504
এই লোক ফ্লিপ-ফ্লপ আপ চালু
যে ভাল দিন দেখেছিল,

341
00:24:41,505 --> 00:24:44,544
এক জোড়া রাগামাফিন জিন্স এবং ক
তার গত তিন সপ্তাহের টি-শার্ট

342
00:24:44,545 --> 00:24:46,904
সামনে ডিনার

343
00:24:46,905 --> 00:24:50,024
দেখা গেল তার নাম প্রিন্স।

344
00:24:50,025 --> 00:24:51,545
তিনি একটি সাইকেল মেরামতের দোকানে কাজ করতেন।

345
00:24:56,385 --> 00:24:58,464
ওই, ওই!

346
00:24:58,465 --> 00:25:00,384
আপনি হাসতে হবে, এটা মজার.

347
00:25:00,385 --> 00:25:01,785
দুর্বল হাসি

348
00:25:35,425 --> 00:25:38,024
ঠিক আছে, বলছি.
বাইরে যান এবং আপনার পা প্রসারিত করুন।

349
00:25:38,025 --> 00:25:39,344
ঠিক আছে, প্রস্রাব বন্ধ করুন।

350
00:25:39,345 --> 00:25:42,105
ঠিক আছে, কিছু স্পর্শ করবেন না,
এবং পরে আপনার হাত ধুয়ে, দয়া করে.

351
00:25:52,065 --> 00:25:54,385
সাইকেল মেরামত, ডান?
আমার পরিবারেও চলে।

352
00:25:55,625 --> 00:25:57,184
যাও।

353
00:25:57,185 --> 00:26:00,784
দেশভাগের পর, ঠিক, আমাদের বিট
পরিবার পাকিস্তানে চলে যায়।

354
00:26:00,785 --> 00:26:05,704
আমার সময় আগে, কিন্তু, আপনি জানেন.
এই দুই চাচা তানজানিয়া গিয়েছিলেন।

355
00:26:05,705 --> 00:26:08,344
আমি অনুভব করি যে তারা সামান্য ছিল
নিরক্ষর দিকে

356
00:26:08,345 --> 00:26:10,184
একজন সাইকেল মেরামতকারীকে শেষ করে,

357
00:26:10,185 --> 00:26:12,344
অন্য টপস বন্ধ নিচ্ছে
পানের বোতল।

358
00:26:12,345 --> 00:26:15,345
তাদের নাম কি ছিল অনুমান?
হ্যারি এবং রামপেলস্টিল্টস্কিন?

359
00:26:16,625 --> 00:26:18,944
একসময় আমার পরিবারের শাখা
যুক্তরাজ্যে বসতি স্থাপন করেছে,

360
00:26:18,945 --> 00:26:23,304
তারা এসেছিলেন এবং পরিবর্তন করতে হয়েছিল
নাম তাদের নাম ছিল

361
00:26:23,305 --> 00:26:26,264
সাইকেল মেরামত ওয়েলার
এবং সোডা বোতল ওপেনার Weller.

362
00:26:26,265 --> 00:26:29,104
আমি তোমাকে একেবারেই তিরস্কার করি না,
হৃদয়ে হাত।

363
00:26:29,105 --> 00:26:31,384
কিভাবে যে মজাদার জন্য এবং
তথ্যপূর্ণ? সব ঘূর্ণিত...

364
00:26:31,385 --> 00:26:32,985
আপনার হাত ধোয়া ভুলবেন না.

365
00:26:35,545 --> 00:26:37,265
সাইকেল মেরামতের ওয়েলার?!

366
00:26:41,185 --> 00:26:42,464
আমার সাথে বাইরে যাও, মাইসি,

367
00:26:42,465 --> 00:26:45,224
এবং আপনি বিবাহিত হতে পারেন
লিডসের সবচেয়ে আকর্ষণীয় পরিবার।

368
00:26:45,225 --> 00:26:48,864
ইতিহাসে ঠাসা, বহিরাগত,
এবং এখনও অদ্ভুতভাবে দেশপ্রেমিক।

369
00:26:48,865 --> 00:26:50,624
রব, তুমি যদি শেষ সাথী হতে
পৃথিবীতে,

370
00:26:50,625 --> 00:26:52,424
আমি কার্ড বহনকারী হয়ে যেতাম
সমকামী

371
00:26:52,425 --> 00:26:54,304
আমি যদি দেখতাম তাহলে কি ঠিক হবে?

372
00:26:54,305 --> 00:26:56,184
ছেলেরা সবসময় এমন করে কেন?

373
00:26:56,185 --> 00:27:00,104
আমি সব ছেলেদের জন্য উত্তর দিতে পারি না, কিন্তু আমি,
আমি তোমাকে হাসানোর আশায় ছিলাম,

374
00:27:00,105 --> 00:27:02,504
এবং তারপর হতে পারে আপনি
আপনার মন পরিবর্তন?

375
00:27:02,505 --> 00:27:05,024
তুমি জানো তুমি আমাকে ভালোবাসো।
</font><font color="cyan">হ্যাঁ, আমি তোমাকে ভালোবাসি, রাব।</font>

376
00:27:05,025 --> 00:27:07,105
তবে সঙ্গী হিসেবে। এটা মোকাবেলা.

377
00:27:13,305 --> 00:27:14,625
গুলি

378
00:27:20,105 --> 00:27:24,224
আপনার আগুন ধরে রাখুন! আগুন ধরো!
কি হচ্ছে?

379
00:27:24,225 --> 00:27:27,224
তারা মনে করে তারা কিছু শুনেছে।
কিছু শুনেছেন?! যে হাস্যকর!

380
00:27:27,225 --> 00:27:29,744
তিনি নিজের ভাষায় কথা বলেন

381
00:27:29,745 --> 00:27:31,744
বন্ধুরা, ব্যস্ত না!

382
00:27:31,745 --> 00:27:35,024
শত্রু না হলে তুমি জড়াবে না
যোগাযোগ করে!

383
00:27:35,025 --> 00:27:37,264
আপনি শুধু এলোমেলোভাবে গুলি করতে পারবেন না
ঝোপের মধ্যে!

384
00:27:37,265 --> 00:27:40,304
সেখানে নিরীহ নাগরিক থাকতে পারে
সেখানে! সবাই ঠিক আছে তো?!

385
00:27:40,305 --> 00:27:42,184
<font color="cyan">বস!</font> কেউ কি রবের দিকে চোখ রেখেছে?

386
00:27:42,185 --> 00:27:44,225
এখানে! আমরা প্রস্তুত!

387
00:27:53,785 --> 00:27:55,624
কেউ একটি সোডা চান?

388
00:27:55,625 --> 00:27:57,544
র্যাব আপনার জন্য এটি খুলবে!

389
00:27:57,545 --> 00:28:01,344
সোডা বোতল ওপেনার ওয়েলার!

390
00:28:01,345 --> 00:28:04,265
মনে করুন আপনি হয়তো বেশি শেয়ার করেছেন।
সেনাবাহিনীতে কোন গোপনীয়তা নেই।

391
00:28:20,865 --> 00:28:22,345
তাই, আমার ন্যানের মত ছিল...

392
00:28:29,345 --> 00:28:31,224
আমিও জানি না
আপনি কি বলছেন

393
00:28:31,225 --> 00:28:33,265
আমি জানি না কেন আমি এটা এত মজার মনে.
তাই আমি ছিলাম...

394
00:28:38,065 --> 00:28:40,424
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন
যে জন্য মত?

395
00:28:40,425 --> 00:28:41,465
জানি না।

396
00:28:43,545 --> 00:28:46,825
আপনি কাকে টেক্সট করছেন, লেন?
ওহ, আমার বিপথগামী বোন.

397
00:28:48,145 --> 00:28:50,024
আপনি তাকে যোগদান করা উচিত.

398
00:28:50,025 --> 00:28:52,065
সে পাসও করবে না
দুই দিনের নির্বাচন।

399
00:28:53,545 --> 00:28:55,745
কি, তুমি তোমার মেয়েকে দাও
নথিভুক্ত করা?

400
00:28:56,785 --> 00:28:59,024
এটা যে বিষ্ঠা একটি জীবন না, তাই না?

401
00:28:59,025 --> 00:29:00,385
নাহ, আচ্ছা...

402
00:29:01,705 --> 00:29:03,865
..মাঝে মাঝে ছাড়া. হ্যাঁ।

403
00:29:09,185 --> 00:29:11,624
এটি একটি কার্টুন পরিমাণ খাবার,
আঙ্গুল।

404
00:29:11,625 --> 00:29:13,624
তুমি জানবে,
আপনার ছোট্ট কার্টুন মুখ দিয়ে।

405
00:29:13,625 --> 00:29:16,264
আপনি একটি কার্টুন পেট আছে যাচ্ছেন
যে অনেক পরে.

406
00:29:16,265 --> 00:29:20,024
<font color="yellow">আমি বাল্ক আপ করার চেষ্টা করছি, ভাই।
কিন্তু এটি সবই কার্বোহাইড্রেট, প্রোটিন নেই।

407
00:29:20,025 --> 00:29:22,904
আমার কার্বোহাইড্রেট দরকার,
প্রশিক্ষণের পরে প্রোটিন।

408
00:29:22,905 --> 00:29:25,384
আমি বাল্ক আপ পেয়েছিলাম
যদি আমি নির্বাচন করি।

409
00:29:25,385 --> 00:29:27,185
সব গুছিয়ে নিয়েছি, তারপর,
ওহ, আঙ্গুল?

410
00:29:31,305 --> 00:29:34,505
আপনার সম্পর্কে কি, মস্তিষ্ক? আপনি যাচ্ছেন
বিশেষ বাহিনীর জন্য চেষ্টা, বা কি?

411
00:29:47,865 --> 00:29:49,265
নক, নক।

412
00:29:51,225 --> 00:29:53,465
কে আছে? লেন।

413
00:29:55,745 --> 00:29:58,104
লেন কে?

414
00:29:58,105 --> 00:30:00,865
এটি একটি রসিকতা হতে বোঝানো ছিল না.
আমি শুধু বোঝাতে চেয়েছিলাম...এটা আমি ছিলাম।

415
00:30:02,225 --> 00:30:03,345
ওহ.

416
00:30:06,345 --> 00:30:08,345
আজ রাতের জন্য, হাইড্রেট.

417
00:30:13,865 --> 00:30:15,025
তুমি কি চাও, লেন?

418
00:30:16,465 --> 00:30:17,505
জল চলে।

419
00:30:20,105 --> 00:30:21,824
ঠিক আছে, ভাল...

420
00:30:21,825 --> 00:30:23,105
..ধন্যবাদ

421
00:30:26,945 --> 00:30:28,264
ঠিক আছে, দেখুন.

422
00:30:28,265 --> 00:30:31,104
আমার বাবা একবার ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন
ম্যানচেস্টার জাহাজ খাল

423
00:30:31,105 --> 00:30:33,264
কারণ সে এই সব বিড়ালছানা দেখেছে
ডুবে যাওয়া

424
00:30:33,265 --> 00:30:38,064
তাদের সবাইকে বাঁচাতে পারিনি, কিন্তু
তিনি কিছু সংরক্ষণ করতে পরিচালিত.

425
00:30:38,065 --> 00:30:40,425
দৃশ্যত, QE2 একবার
সেই খাল পাড়ি দিয়েছি।

426
00:30:42,945 --> 00:30:44,864
আমাদের কি আরও কিছু করা উচিত নয়, বস?

427
00:30:44,865 --> 00:30:47,344
ঠিক আছে, আমরা সংরক্ষণ করলেও
অর্ধ ডজন স্কুল ছাত্রী,

428
00:30:47,345 --> 00:30:49,785
অন্তত তখন এই সফরে, আমরা...
না.

429
00:30:51,665 --> 00:30:52,985
শুভরাত্রি, লেন।

430
00:30:54,545 --> 00:30:57,544
আমি মনে করি আমরা আমাদের দায়িত্বে ব্যর্থ হচ্ছি
যদি আমরা অন্তত চেষ্টা না করি।

431
00:30:57,545 --> 00:30:58,905
নিষ্পাপ হবেন না।

432
00:31:00,345 --> 00:31:02,425
আমরা কারো মধ্যে অতিথি
অন্য দেশের।

433
00:31:07,825 --> 00:31:08,905
সে নিঃশ্বাস ফেলে

434
00:31:13,385 --> 00:31:14,985
সবকিছু ঠিক আছে? হ্যাঁ।

435
00:31:16,065 --> 00:31:17,345
কেন এটা উচিত নয়?

436
00:31:19,625 --> 00:31:21,544
আচ্ছা...

437
00:31:21,545 --> 00:31:24,144
..হয়তো তোমার প্রয়োজন ছিল
আরো কিছু সময়।

438
00:31:24,145 --> 00:31:26,904
প্রেস্টনে বসে আছে
কিছু পরিবর্তন করতে যাচ্ছে না।

439
00:31:26,905 --> 00:31:29,705
হ্যাঁ, আমি এটা বুঝতে পারি। কিন্তু অন্তত
প্রেস্টনে, আপনার কিছু জায়গা আছে।

440
00:31:30,905 --> 00:31:33,344
আপনি এখানে সফরে বাইরে নেই
জিনিস সম্পর্কে উত্তেজিত হচ্ছে

441
00:31:33,345 --> 00:31:36,344
তাই আমি শিশুদের সম্পর্কে উত্তেজিত
অপহরণ এবং নির্যাতিত হচ্ছে?

442
00:31:36,345 --> 00:31:38,625
এখন, আদর্শবাদী হওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন।

443
00:31:46,585 --> 00:31:47,904
আপনি শেষ?

444
00:31:47,905 --> 00:31:49,265
হ্যাঁ, বস।

445
00:31:51,545 --> 00:31:53,545
দেখুন, আপনি করছেন
এখানে মহান কাজ.

446
00:31:54,625 --> 00:31:57,265
আজকের মতো গ্রামে
বাচ্চাদের সাথে।

447
00:31:58,665 --> 00:31:59,705
ধন্যবাদ

448
00:32:01,185 --> 00:32:03,265
শিশ্ন সম্পর্কে শুধু একটি লজ্জা
হামারে, হুম?

449
00:32:04,385 --> 00:32:05,625
হ্যাঁ, সে একজন ধর্ষক।

450
00:32:07,105 --> 00:32:08,705
আপনি কি নিশ্চিত যে সবকিছু ঠিক আছে?

451
00:32:10,065 --> 00:32:11,425
সবকিছু ঠিক আছে।

452
00:32:27,145 --> 00:32:28,945
কি হচ্ছে ওখানে,
বস মানুষ?

453
00:32:31,065 --> 00:32:34,504
তেলের পাইপ। মানুষ সাইফন
তাদের বন্ধ, আগুন ঘটাচ্ছে.

454
00:32:34,505 --> 00:32:36,704
আমি জানতাম না যে নাইজেরিয়ায় তেল আছে।

455
00:32:36,705 --> 00:32:39,424
তেল এবং গ্যাস, হীরা এবং সোনা।

456
00:32:39,425 --> 00:32:41,384
তাহলে তারা কি ধনী?

457
00:32:41,385 --> 00:32:43,664
ভাল, স্পষ্টতই, শুধুমাত্র কিছু মানুষ আছে.

458
00:32:43,665 --> 00:32:46,224
কেন তারা শুধু এটা সব ভাগ না
সবাই কি ধনী হতে পারে?

459
00:32:46,225 --> 00:32:48,464
কি, একটি ন্যায্য এবং ন্যায্য পৃথিবী,
রিচার্ডস?

460
00:32:48,465 --> 00:32:50,185
তাহলে আমরা জীবিকা নির্বাহের জন্য কি করব?

461
00:33:07,665 --> 00:33:09,344
গুলি

462
00:33:09,345 --> 00:33:11,064
উপর টান!

463
00:33:11,065 --> 00:33:12,784
যোগাযোগ...

464
00:33:12,785 --> 00:33:14,504
রাজা, রক্ষণাত্মক অবস্থান।

465
00:33:14,505 --> 00:33:17,104
মেডিকেল, আমার উপর.
মস্তিষ্ক, আচ্ছাদন আগুন দিন।

466
00:33:17,105 --> 00:33:18,744
প্রতিরক্ষা এখন।

467
00:33:18,745 --> 00:33:21,024
বন্ধুরা, সেখানে খোসা ছাড়ুন, আচ্ছাদন দিন।

468
00:33:21,025 --> 00:33:23,425
আঙ্গুল, সেখানে নিচে.

469
00:33:29,225 --> 00:33:31,504
কর্নেল, কি হচ্ছে?
শিশু সৈন্যরা।

470
00:33:31,505 --> 00:33:33,744
এবং আপনি শুধু এলোমেলোভাবে গুলি শুরু?

471
00:33:33,745 --> 00:33:35,305
তুমি ফায়ার কর নাকি?

472
00:33:39,825 --> 00:33:42,024
মানুষ রেডিওতে কথা বলছে

473
00:33:42,025 --> 00:33:43,585
হ্যাঁ, অনুলিপি করুন।

474
00:33:47,705 --> 00:33:49,464
কিং, মাটি ধরো।

475
00:33:49,465 --> 00:33:50,825
আপনি দুই, আমার উপর.

476
00:33:54,545 --> 00:33:56,744
সে চিৎকার করে

477
00:33:56,745 --> 00:33:59,264
ওই! আমার ওই ছেলের চিকিৎসা করা দরকার।

478
00:33:59,265 --> 00:34:00,824
প্রথমে তাকে প্রশ্ন করতে হবে।

479
00:34:00,825 --> 00:34:02,344
ডাক্তার যা বলে তাই কর।

480
00:34:02,345 --> 00:34:05,064
মস্তিষ্কের ! কি?
এখন ট্রাকে ফিরে যান।

481
00:34:05,065 --> 00:34:06,905
মস্তিষ্ক, সরান।

482
00:34:08,105 --> 00:34:09,944
কর্নেল, তার চিকিৎসা দরকার।

483
00:34:09,945 --> 00:34:13,704
তাকে কি গুলি করা হয়েছে? না, সে শুধু কেটেছে
নিজে তার পথে, সে ভালো আছে।

484
00:34:13,705 --> 00:34:17,064
তিনি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন এবং পুনরাবৃত্তি করেন

485
00:34:17,065 --> 00:34:19,145
আগে ওর চিকিৎসা করি
আপনি তাকে প্রশ্ন করুন।

486
00:34:20,865 --> 00:34:22,184
নামুন, বসুন।

487
00:34:22,185 --> 00:34:23,464
সে ব্যথায় চিৎকার করে

488
00:34:23,465 --> 00:34:24,505
সহজ !

489
00:34:28,665 --> 00:34:30,144
তোমার নাম কি, হুম?

490
00:34:30,145 --> 00:34:31,865
আমার নাম জর্জি।

491
00:34:32,945 --> 00:34:34,504
সে কি বুঝতে পারে?

492
00:34:34,505 --> 00:34:35,944
ঠিক আছে।

493
00:34:35,945 --> 00:34:38,584
কাটা পরিষ্কার করা যাক.
কয়েকটা সেলাই করা যাক।

494
00:34:38,585 --> 00:34:41,464
কর্নেল নিজের ভাষায় কথা বলেন

495
00:34:41,465 --> 00:34:44,384
আমরা এমন আচরণ করি না। তারা করে।

496
00:34:44,385 --> 00:34:46,145
আমরা না. কর্নেল !

497
00:34:47,385 --> 00:34:49,504
আমরা ফিরে পেতে প্রয়োজন
রাত নামার আগে দুর্গ।

498
00:34:49,505 --> 00:34:52,944
আমরা শিশুটিকে চিকিৎসার জন্য ফিরিয়ে নিয়ে যাই
চিকিৎসা এবং তারপর আমরা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করি।

499
00:34:52,945 --> 00:34:54,345
সেটা কি বোঝা যায়?

500
00:35:01,905 --> 00:35:04,105
তুমি ঠিক আছে, লেন? হ্যাঁ।

501
00:35:14,585 --> 00:35:16,184
তোমার নাম কি?

502
00:35:16,185 --> 00:35:19,024
এই মহিলা আপনার যত্ন নেবে.

503
00:35:19,025 --> 00:35:21,624
ক্যালা। তার চেহারা প্রায় আট।

504
00:35:21,625 --> 00:35:24,424
সে যে গুলি ছুড়ছে তা এখনও ছুড়বে
যদিও তোমাকে মেরে ফেলেছি দোস্ত।

505
00:35:24,425 --> 00:35:26,784
ভাল, কি ধরনের কে জানে
আজ অবধি সে কি ছিমছাম জীবন কাটিয়েছে?

506
00:35:26,785 --> 00:35:29,584
শুধু বলছি, সে এখনও থাকবে
তোমাকে অর্ধেক সুযোগ দিয়ে মেরে ফেলেছি,

507
00:35:29,585 --> 00:35:31,944
আমি সব বলছি.
ভালো কেউ কিছু না বলে।

508
00:35:31,945 --> 00:35:33,744
আমরা কত সেলাই দেখছি,
জর্জি?

509
00:35:33,745 --> 00:35:37,344
ওহ, আপনার গাব কিছু চেষ্টা করুন, সন্ন্যাসী.
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছিলাম। প্রায় 18।

510
00:35:37,345 --> 00:35:39,185
আমার আরো গজ দরকার। ধন্যবাদ

511
00:35:40,585 --> 00:35:43,104
সে তোমার দেখাশোনা করবে।
আপনি সেরা সম্ভাব্য হাতে আছেন.

512
00:35:43,105 --> 00:35:44,784
আমি তোমার দেখাশোনা করব, ক্যালা।

513
00:35:44,785 --> 00:35:46,424
পরবর্তীতে সে ক্ষতিপূরণ চাইবে।

514
00:35:46,425 --> 00:35:50,064
আমরা তার সাথে একই আচরণ করব
যদি আপনি একটি laceration আছে
তোমার পা, আঙ্গুল।

515
00:35:50,065 --> 00:35:51,704
তাকে সেলাই করুন এবং তাকে তালাবদ্ধ করুন।

516
00:35:51,705 --> 00:35:53,784
না, তাকে সেলাই কর,
অ্যান্টিবায়োটিকের কোর্স,

517
00:35:53,785 --> 00:35:56,904
এবং প্রতিদিন ড্রেসিং পরিবর্তন করুন,
যদি আপনার সাথে সব ঠিক থাকে।

518
00:35:56,905 --> 00:35:58,145
তোমাকে বলা হয়েছে।

519
00:36:21,945 --> 00:36:23,665
সন্ন্যাসী, আঙ্গুল, তাকে পেতে
চিকিৎসা কেন্দ্রে।

520
00:36:30,265 --> 00:36:32,584
আপনি দেখুন, একমাত্র উপায় আমরা
তাদের কথা বলতে পারেন

521
00:36:32,585 --> 00:36:34,024
তাদের একটু ভয় দেখানোর জন্য।

522
00:36:34,025 --> 00:36:35,504
ঠিক আছে, তাকে যথেষ্ট ভীত দেখাচ্ছিল।

523
00:36:35,505 --> 00:36:37,784
তার চিকিৎসা করানো দরকার
তাকে প্রশ্ন করার আগে।

524
00:36:37,785 --> 00:36:41,144
ডান, বলছি, একটি বাঙ্কার চয়ন করুন এবং
আমি দেখব কি ঘটছে
সামনে স্কোর

525
00:36:41,145 --> 00:36:43,664
আমি শপথ করছি আরও ভাল আছে
স্ট্রেঞ্জওয়েতে সুবিধা।

526
00:36:43,665 --> 00:36:45,424
আপনি সময় করেছেন, তাহলে, আপনি?

527
00:36:45,425 --> 00:36:46,904
তোমার জন্য সময় দাও, সাথী।

528
00:36:46,905 --> 00:36:48,424
ঠিক, আপনি আমাকে কি বলছিলেন?

529
00:36:48,425 --> 00:36:50,744
কি? ওহ, খুব হোমোরোটিক।

530
00:36:50,745 --> 00:36:53,664
হ্যাঁ, ভাল, আপনি জানতে চান. ওহ, ছেলেরা,
আপনার dicks দূরে রাখুন এবং একটি নির্বাচন করুন
গর্ত

531
00:36:53,665 --> 00:36:55,064
ভাল কল, রিচার্ডস.

532
00:36:55,065 --> 00:36:58,344
ঠিক আছে, আমি পাঁচের মধ্যে ফিরে আসব, তাই
ধুয়ে ফেলুন এবং আর্কিং বন্ধ করুন
চারপাশে

533
00:36:58,345 --> 00:37:01,145
বসের কথা আগেই হয়ে গেছে।
সার্জ। সার্জ। সার্জ।

534
00:37:08,905 --> 00:37:12,705
আপনি কি আমার জন্য দায়িত্ব নিতে কিছু মনে করেন?
সেখানে আপনি যান.

535
00:37:14,305 --> 00:37:16,544
বস।

536
00:37:16,545 --> 00:37:19,064
তাদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য আছে
তাকে, লেন।

537
00:37:19,065 --> 00:37:21,784
ঠিক আছে, ওয়েল, আমরা তাকে দিতে হবে
তার চিকিৎসার প্রয়োজন।

538
00:37:21,785 --> 00:37:23,224
আচ্ছা, সাবধান। বস?

539
00:37:23,225 --> 00:37:24,864
সে সেখানে কোনো নিষ্পাপ শিশু নয়।

540
00:37:24,865 --> 00:37:26,464
সে একজন শিশু সৈনিক যে হত্যা করে,

541
00:37:26,465 --> 00:37:29,664
এবং তার কোন দ্বিধা থাকবে না
তোমাকে হত্যা

542
00:37:29,665 --> 00:37:32,384
বোঝা গেল। লেন...

543
00:37:32,385 --> 00:37:33,985
নিজের নিরাপত্তার সাথে আপস করবেন না।

544
00:38:02,025 --> 00:38:03,265
মস্তিষ্ক...

545
00:38:04,465 --> 00:38:05,945
আমার সাথে কথা বলুন।

546
00:38:12,145 --> 00:38:13,905
আমি সত্যিই চিন্তিত.

547
00:38:15,065 --> 00:38:17,424
আমি পুরানো মস্তিষ্ক ফিরে চাই.

548
00:38:17,425 --> 00:38:18,704
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে

549
00:38:18,705 --> 00:38:22,745
আপনি যথেষ্ট স্থিতিশীল না হলে
এই সফর... এটা আমার... বাবা-মা।

550
00:38:25,745 --> 00:38:27,225
কি হয়েছে?

551
00:38:28,705 --> 00:38:32,064
আমি বড় হয়ে গেছি। আমার হওয়া উচিত নয়
এই মত প্রতিক্রিয়া.

552
00:38:32,065 --> 00:38:33,384
কি? চলো।

553
00:38:33,385 --> 00:38:35,184
আমি একটি শিশ্ন... মস্তিষ্ক.

554
00:38:35,185 --> 00:38:37,985
তিনি স্নিফ
আমার সাথে কথা বলুন।

555
00:38:40,705 --> 00:38:43,264
আমি তাদের কাছ থেকে একটি ভয়েস মেসেজ পেয়েছি,

556
00:38:43,265 --> 00:38:44,825
আমরা নাইজেরিয়া যাওয়ার ঠিক আগে।

557
00:38:48,225 --> 00:38:49,425
তারা বিভক্ত হচ্ছে।

558
00:38:52,025 --> 00:38:55,344
মানে, সবার বাবা-মা আলাদা হয়ে গেছে,
তারা না? আমি কেন এমন হচ্ছি

559
00:38:55,345 --> 00:38:58,025
এটা সম্পর্কে একটি শিশ্ন? আপনি একটি হচ্ছে না
এটা সম্পর্কে ডিক আমি

560
00:38:59,865 --> 00:39:01,344
আচ্ছা, তুমি একটু।

561
00:39:01,345 --> 00:39:02,705
সে হাসছে

562
00:39:05,425 --> 00:39:07,944
দেখুন, এটি আঘাতমূলক এবং এটি ভয়ঙ্কর।

563
00:39:07,945 --> 00:39:10,545
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি।

564
00:39:13,785 --> 00:39:16,224
তুমি কি চাও আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাই? না.

565
00:39:16,225 --> 00:39:18,424
না, সত্যি বলতে, এটাই শেষ কথা
আমি চাই.

566
00:39:18,425 --> 00:39:22,464
ঠিক আছে, ওয়েল, আপনি আমাকে না প্রয়োজন
চিন্তা, তারপর. আমি তোমাকে বের করতে পারব না
সেখানে অস্ত্র নিয়ে।

567
00:39:22,465 --> 00:39:24,984
আমি কিছু করতে যাচ্ছি না
বোকা

568
00:39:24,985 --> 00:39:27,945
তুমি একটু বোকা ছিলে,
তুমি না?

569
00:39:31,665 --> 00:39:33,744
এখন আমি আপনাকে বলেছি, মনে হচ্ছে...

570
00:39:33,745 --> 00:39:35,704
আপনি একটি ওজন আপনার বন্ধ উত্তোলিত হয়েছে করেছি
কাঁধ?

571
00:39:35,705 --> 00:39:37,225
হ্যাঁ।

572
00:39:39,065 --> 00:39:40,185
প্লিজ আমাকে থাকতে দাও।

573
00:39:43,385 --> 00:39:45,265
আমি ক্যাপ্টেন জেমসের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করব।

574
00:39:46,345 --> 00:39:48,504
সে কি আমাকে বাড়ি পাঠাবে না?

575
00:39:48,505 --> 00:39:50,144
আমি একজন ডাক্তার।

576
00:39:50,145 --> 00:39:51,185
সে আমার কথা শুনবে।

577
00:39:52,665 --> 00:39:53,824
আমি দুঃখিত

578
00:39:53,825 --> 00:39:55,344
আরে, চল।

579
00:39:55,345 --> 00:39:57,264
আরাম করুন। ঠিক আছে?

580
00:39:57,265 --> 00:39:58,944
চলো।

581
00:39:58,945 --> 00:40:00,025
আমি শুধু...

582
00:40:02,545 --> 00:40:06,024
আমি এটা কঠিন খুঁজে. আমি জানি।

583
00:40:06,025 --> 00:40:09,265
সবাই ভেবেছিল তারা নিখুঁত।
আমি ভেবেছিলাম তারা নিখুঁত, কিন্তু...

584
00:40:10,545 --> 00:40:11,825
..আমার মা, সে...

585
00:40:13,905 --> 00:40:15,624
সে নতুন জীবন চায়।

586
00:40:15,625 --> 00:40:17,745
আমি জানি সে কেমন অনুভব করে।

587
00:40:20,585 --> 00:40:22,184
চলো। আমি তোমাকে বিশ্বাস করছি।

588
00:40:22,185 --> 00:40:26,024
আর নিবিড়তা নেই। এবং যদি আপনি কখনও
অস্বস্তি বোধ করা,

589
00:40:26,025 --> 00:40:28,864
তুমি এসে আমার সাথে কথা বল। হ্যাঁ?

590
00:40:28,865 --> 00:40:30,264
ঠিক আছে।

591
00:40:30,265 --> 00:40:31,744
আমি চোদা দশ সম্পর্কে মনে.

592
00:40:31,745 --> 00:40:33,025
তারা হাসে

593
00:40:34,025 --> 00:40:35,624
ঠিক আছে, আপনার দায়িত্ব পালন করুন।

594
00:40:35,625 --> 00:40:37,345
এবং মনে রাখবেন, আমি আপনার সঙ্গী.

595
00:40:39,945 --> 00:40:41,385
ধন্যবাদ ঠিক আছে।

596
00:40:52,185 --> 00:40:54,665
সে পালাবে না!
এখন সে নেই।

597
00:40:55,745 --> 00:40:57,744
আপনার পুরুষদের সম্পর্কে কি? তারা
সেখানে থাকা।

598
00:40:57,745 --> 00:41:00,265
ঠিক আছে, ওয়েল, আমি তার পরীক্ষা করা প্রয়োজন
রক্তচাপ

599
00:41:03,505 --> 00:41:04,625
হ্যাঁ।

600
00:41:12,105 --> 00:41:13,585
আমরা তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।

601
00:41:14,825 --> 00:41:16,024
তুমিই শত্রু।

602
00:41:16,025 --> 00:41:17,625
আমরা আপনাকে মেরে ফেলব নয়তো চেষ্টা করে মরব।

603
00:41:20,665 --> 00:41:23,024
তুমি মরতে চাও না।
এটা কোন ব্যাপার না.

604
00:41:23,025 --> 00:41:26,024
আমার মৃত্যু কোন ব্যাপার না।
আপনার মৃত্যু গুরুত্বপূর্ণ।

605
00:41:26,025 --> 00:41:30,024
আপনি একটি অল্প বয়স্ক ছেলে. আপনার হওয়া উচিত...
আল্লাহ বলেন শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা
যারা সামনে যুদ্ধ করে।

606
00:41:30,025 --> 00:41:33,304
আমি মনে করি না আল্লাহ চান
অল্পবয়সী ছেলেরা নিরীহ মানুষকে হত্যা করছে।

607
00:41:33,305 --> 00:41:37,704
কে নির্দোষ? মানুষ যে
আপনি খুন করছেন।

608
00:41:37,705 --> 00:41:40,264
নাইজেরিয়ান কর্নেল চান
আপনাকে প্রশ্ন

609
00:41:40,265 --> 00:41:44,505
আমি যদি আমার নেতাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করি, আমি হব
আমার হাত বেঁধে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে।

610
00:41:55,425 --> 00:41:58,224
ল্যাম্পেসে কি এমন হয়?

611
00:41:58,225 --> 00:41:59,665
সেখানে যান এবং তারা আপনাকে হত্যা করবে।

612
00:42:01,905 --> 00:42:03,265
আমি মরতেও ভয় পাই না।

613
00:42:06,065 --> 00:42:07,905
আমি জানি আপনি Lampese থেকে এসেছেন।

614
00:42:09,585 --> 00:42:10,625
একজন প্রহরী মো.

615
00:42:23,025 --> 00:42:24,625
মেয়েরা কোথায় থাকে জানেন?

616
00:42:28,865 --> 00:42:30,624
ল্যাম্পেস

617
00:42:30,625 --> 00:42:32,184
এখানে।

618
00:42:32,185 --> 00:42:35,144
বোকো সীমান্তে
হারাম নিয়ন্ত্রিত এলাকা।

619
00:42:35,145 --> 00:42:37,984
প্ল্যান ছিল সব সময় যাবার
আউটরিচ ক্লিনিক, বস।

620
00:42:37,985 --> 00:42:40,145
এটা থেকে মাত্র এক বা দুই মাইল দূরে
ল্যাম্পেস

621
00:42:41,385 --> 00:42:42,465
এজন্যই আমরা এখানে এসেছি।

622
00:42:43,865 --> 00:42:46,905
আমি মনে করি, যখন আমরা সেখানে থাকি, আমরা তৈরি করি
স্কুলছাত্রীদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ।

623
00:42:47,905 --> 00:42:50,304
আমরা এখানে সাহায্য করার জন্য আছি
প্রচার প্রকল্প,

624
00:42:50,305 --> 00:42:52,384
নিখোঁজ স্কুলছাত্রীদের খুঁজে না পাওয়া,
লেন।

625
00:42:52,385 --> 00:42:55,664
বস, কিন্তু আমরা যদি প্রথম আলোতে চলে যাই
আমরা পরিস্থিতি মূল্যায়ন করতে পারেন

626
00:42:55,665 --> 00:42:58,264
আমরা আউটরিচ পেতে আগে শহর
প্রকল্প

627
00:42:58,265 --> 00:43:02,264
দেখুন, আমরা যদি কিছু বুদ্ধি জোগাড় করি,
এটা অবশ্যই একটি ভাল জিনিস.

628
00:43:02,265 --> 00:43:05,344
আমরা বন্ধ-পিস্তে যাচ্ছি না এবং
জীবনের ঝুঁকি নিয়ে আমরা যাচ্ছি না
বন্ধ-পিস্ট

629
00:43:05,345 --> 00:43:08,144
এটা আউটরিচ পাশে একটি শহর
ক্লিনিক

630
00:43:08,145 --> 00:43:12,105
আমরা ফ্লায়ার হস্তান্তর করতে সেখানে যাচ্ছি
বলছে আমরা ইনোকুলেশন করছি
বাচ্চাদের

631
00:43:16,105 --> 00:43:19,465
আমরা লিফলেট ড্রপ করব
এবং তারপর আমরা জন্য খালি করব
আউটরিচ প্রকল্প।

632
00:43:24,865 --> 00:43:28,745
রয়েলের চেয়েও বেশি ওষুধ
ইনফার্মারি। তারা সত্যিই এই প্রয়োজন
অনেক, জর্জি? হ্যাঁ।

633
00:43:35,705 --> 00:43:37,864
মেয়ে শক্তি। তুমি কি?

634
00:43:37,865 --> 00:43:39,464
আমি মজা করছি.

635
00:43:39,465 --> 00:43:40,745
তুমি আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য চিন্তিত করেছিলে।

636
00:43:41,705 --> 00:43:43,544
কিন্তু...

637
00:43:43,545 --> 00:43:45,864
যাও। কিন্তু...

638
00:43:45,865 --> 00:43:48,664
আমরা যদি এই সনাক্ত করতে পারে
স্কুল ছাত্রী...

639
00:43:48,665 --> 00:43:50,264
কি, আমি এবং আপনি, ওয়ান্ডার উইমেন মত?

640
00:43:50,265 --> 00:43:52,824
আমি স্পষ্টতই তা বলতে চাই না, তাই না?

641
00:43:52,825 --> 00:43:55,184
ঠিক আছে, কল্পনা করুন যদি এটা আমার হয়
বোন

642
00:43:55,185 --> 00:43:56,824
অথবা আপনি.

643
00:43:56,825 --> 00:43:59,825
এটা আপনি পেয়েছিলাম যদি কল্পনা
অপহরণ করা হয়েছে এবং কেউ কিছু করেনি
এটা সম্পর্কে

644
00:44:01,305 --> 00:44:03,624
যদি আমরা কোনভাবে কোথায় খুঁজে পেতে পারে
তারা

645
00:44:03,625 --> 00:44:06,704
এবং কমান্ড চেইন যাক
একটি উদ্ধার মিশন সাজান.

646
00:44:06,705 --> 00:44:09,384
কিন্তু কিভাবে? আচ্ছা, শহরে যাও।

647
00:44:09,385 --> 00:44:11,344
স্থানীয়দের সাথে কথা বলার চেষ্টা করুন।

648
00:44:11,345 --> 00:44:14,304
আমরা হস্তান্তর করছি তাদের সাথে বন্ধুত্ব
ফ্লায়ার

649
00:44:14,305 --> 00:44:16,744
এবং, একইভাবে, আমরা কথা বলতে পারেন
ক্লিনিকে মায়েরা।

650
00:44:16,745 --> 00:44:19,145
নিশ্চয়ই একজনের জানা আবশ্যক
কিছু

651
00:44:20,225 --> 00:44:23,664
হ্যাঁ, এটা চমৎকার হবে.
ওহ, সঙ্গী, কল্পনা করুন।

652
00:44:23,665 --> 00:44:24,705
হুবহু।

653
00:45:02,785 --> 00:45:04,185
ঠিক আছে, বন্ধুরা, আমার উপর!

654
00:45:05,905 --> 00:45:08,784
আপনার জোড়ায়, আমরা যাচ্ছি
এই প্রধান রুট বরাবর এগিয়ে যান
মাধ্যমে

655
00:45:08,785 --> 00:45:11,704
গ্রাম এখানে। আপ করা
সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি
ইনোকুলেশন,

656
00:45:11,705 --> 00:45:14,184
ফ্লায়ারগুলি হস্তান্তর করুন এবং তারপরে ফিরে যান
ট্রাক

657
00:45:14,185 --> 00:45:15,904
ঢাকনা অন, বস? প্রকৃতপক্ষে, রাজা.

658
00:45:15,905 --> 00:45:18,224
আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে, বন্ধুরা।

659
00:45:18,225 --> 00:45:19,465
চলুন এটা পেতে.

660
00:45:21,665 --> 00:45:23,665
এখানে কেউ জানবে
যেখানে তারা

661
00:45:29,425 --> 00:45:30,465
তুমি ঠিক আছো?

662
00:45:39,065 --> 00:45:41,944
মেয়েদের নিয়ে গেলে,
আমরা শক্তিহীন বোধ করি।

663
00:45:41,945 --> 00:45:44,984
হয়তো তারা যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ নয়
কর্তৃপক্ষের কাছে।

664
00:45:44,985 --> 00:45:47,665
তারা আমার কাছে। হ্যাঁ, এবং আমার কাছে.

665
00:45:50,385 --> 00:45:51,704
সে স্থানীয় ভাষায় কথা বলে

666
00:45:51,705 --> 00:45:54,624
আমার নাম জর্জি, আমি একজন ডাক্তার
ব্রিটিশ আর্মি আউটরিচ ক্লিনিক।

667
00:45:54,625 --> 00:45:56,024
আমরা ইনোকুলেশন করছি।

668
00:45:56,025 --> 00:45:58,704
তাই কম বয়সী যেকোনো শিশুকে নিয়ে আসুন
দশের, আপনি সেখানে যান।

669
00:45:58,705 --> 00:46:01,264
এবং আমরা ওষুধও পেয়েছি
বয়স্ক মেয়েদের জন্য।

670
00:46:01,265 --> 00:46:03,225
গর্ভবতী মেয়েরা,
মেয়েরা যাদের আমাদের সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

671
00:46:11,505 --> 00:46:15,105
আপনি কি তারা অনুভূতি পেতে
দেখা হচ্ছে, তাই তারা বলতে পারে না
কিছু?

672
00:46:17,505 --> 00:46:20,385
কিছু তাদের ভয় দেখিয়েছে. চলো।

673
00:46:28,025 --> 00:46:30,705
মাফ করবেন, আমরা...
আমরা ইনোকুলেশন অফার করছি।

674
00:46:33,905 --> 00:46:36,504
তারা আমাদের সাথে কথা বলতে ভয় পায়,
তারা না?

675
00:46:36,505 --> 00:46:38,304
তুমি হবে না?

676
00:46:38,305 --> 00:46:43,464
সম্ভবত। বস। আমি পাচ্ছি
আমরা আমাদের উপর চোখ আছে অনুভব.

677
00:46:43,465 --> 00:46:45,504
আপনি কিছু দেখেছেন?

678
00:46:45,505 --> 00:46:47,665
না, কিন্তু আমি অনুভব করি তারা
আছে

679
00:47:06,265 --> 00:47:09,424
সঠিকভাবে অদ্ভুত কিছু আছে
এখানে প্রায় বৃত্তাকার.

680
00:47:09,425 --> 00:47:11,664
আমি একটি গাদা দেখতে আশা করছিলাম
মৃতদেহ

681
00:47:11,665 --> 00:47:14,744
আমি আনন্দিতভাবে বিস্মিত. এ থামুন
এস্টেট এজেন্ট, ফিঙ্গারস,

682
00:47:14,745 --> 00:47:16,624
নিজেকে একটু গোলাকার পাঁজা পেতে
এখানে

683
00:47:16,625 --> 00:47:18,104
তারা কি এস্টেট এজেন্ট পেয়েছে?

684
00:47:18,105 --> 00:47:20,024
সম্পত্তি গর্জন আগে পেতে
বন্ধ করে নেয়

685
00:47:20,025 --> 00:47:22,504
লিভারপুল এখনও তুলনায় সস্তা হবে
এখানে বৃত্তাকার, মস্তিষ্ক.

686
00:47:22,505 --> 00:47:23,865
তারা হাসে

687
00:47:42,825 --> 00:47:44,505
আপনার অসুস্থতার ওষুধ আছে?

688
00:47:47,705 --> 00:47:49,344
গর্ভবতী অসুস্থতার জন্য?

689
00:47:49,345 --> 00:47:52,024
হ্যাঁ। হ্যাঁ, অবশ্যই।

690
00:47:52,025 --> 00:47:54,304
মেয়েটা কোথায়? আনতে পারতেন
তাকে ক্লিনিকে?

691
00:47:54,305 --> 00:47:56,664
আমার শুধু তার জন্য নিরাপদ ওষুধ দরকার
অসুস্থতা

692
00:47:56,665 --> 00:47:57,905
আমরা নিরাপদ ওষুধ পেয়েছি।

693
00:48:08,425 --> 00:48:09,705
সে জানে তারা কোথায়।

694
00:48:11,305 --> 00:48:14,424
তুমি এটা জানো না, লেন। অন্ত্র হয়
সেনাবাহিনীতে প্রবৃত্তির অনুমতি নেই?

695
00:48:14,425 --> 00:48:17,824
না। আমি বিশ্বাস করি না যে আপনি ভাববেন
যে মত

696
00:48:17,825 --> 00:48:20,784
দেখুন, এই মহিলা জানে কোথায় সেগুলি
মেয়েরা হয়

697
00:48:20,785 --> 00:48:22,944
চোখের যোগাযোগের একটি মুহূর্ত ছিল,
সে মরিয়া ছিল

698
00:48:22,945 --> 00:48:26,424
অন্ত্রের প্রবৃত্তির উপর? হ্যাঁ। তার অন্ত্র
প্রবৃত্তি এ sniffed করা হয় না.

699
00:48:26,425 --> 00:48:28,264
আমার জানা উচিত, শেয়ার করলাম
তার সাথে একটি আস্তানা।

700
00:48:28,265 --> 00:48:29,745
উভয়: চুপ, রিচার্ডস.

701
00:48:31,825 --> 00:48:34,584
আমাদের অন্তত ফিরে যাওয়া উচিত এবং চেষ্টা করা উচিত
এবং এই মহিলার খুঁজে.

702
00:48:34,585 --> 00:48:38,585
তারা ওষুধ চায়, তারা আসে
আউটরিচ প্রকল্প। এর শেষ।

703
00:48:41,625 --> 00:48:43,664
আমাদের যেতে হবে এবং খুঁজতে হবে
সেই মহিলা।

704
00:48:43,665 --> 00:48:46,065
<font color="cyan">আপনি কি এখন কর্তৃপক্ষকে প্রশ্ন করছেন?
হ্যাঁ, আমি।

705
00:48:54,905 --> 00:48:56,825
আরে ভাই।

706
00:48:58,145 --> 00:48:59,825
আমি একটি বিট হওয়ার জন্য দুঃখিত
twat

707
00:49:03,105 --> 00:49:04,784
আহ।

708
00:49:04,785 --> 00:49:06,305
রসালো ফল।

709
00:49:43,385 --> 00:49:46,944
ঠিক আছে, প্রথম অগ্রাধিকার, এর পেতে দিন
শিশুদের টিকা দেওয়ার জন্য।

710
00:49:46,945 --> 00:49:49,304
আমি ওদের বিস্তারিত, চিকিৎসা নিয়ে নেব
ইতিহাস...

711
00:49:49,305 --> 00:49:51,384
না, না, না, অন্য কাউকে কাজ
যে সঙ্গে

712
00:49:51,385 --> 00:49:55,424
রিচার্ডস, আমি আপনাকে সব নিতে চাই
টিকা দেওয়া প্রতিটি শিশুর বিবরণ।

713
00:49:55,425 --> 00:49:58,904
আমার সাথে ডিল করার বাইরে Adewole দরকার
অন্যান্য চিকিৎসা সঙ্গে মানুষ
শর্তাবলী

714
00:49:58,905 --> 00:50:03,105
এটা কি পরিষ্কার? ডান, এর এই পেতে
স্থান সাজানো। সেখানে

715
00:50:10,745 --> 00:50:12,384
আপনি কি সত্যিই জিততে পারবেন বলে মনে করেন?

716
00:50:12,385 --> 00:50:14,744
হ্যাঁ। সাথে তোমাকে মারতে যাচ্ছি
সবচেয়ে বড় লক্ষ্য।

717
00:50:14,745 --> 00:50:17,864
ওহ! ঠিক আছে, ওদিকে যাও। আমি
আমার ক্যাপ্টেনের সাথে গিয়ে কথা বলতে যাচ্ছি,

718
00:50:17,865 --> 00:50:20,985
আমি এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব। ঠিক আছে।
এটা চালু আছে। এটা চালু, ছেলেরা.

719
00:50:22,105 --> 00:50:23,384
আহেম

720
00:50:23,385 --> 00:50:24,984
বস।

721
00:50:24,985 --> 00:50:27,024
বস। আপনি কি মনে করেন?

722
00:50:27,025 --> 00:50:29,704
কি?

723
00:50:29,705 --> 00:50:31,904
সৈন্য বনাম স্থানীয়দের।

724
00:50:31,905 --> 00:50:35,064
ভালো পিআর ব্যায়াম, বস,
তাদের দেখান আমরা যত্নশীল।

725
00:50:35,065 --> 00:50:37,984
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে পারি যে আপনি আছেন
কর্তব্য, আঙ্গুল,

726
00:50:37,985 --> 00:50:39,544
আপনি বিশাল cockwomble.

727
00:50:39,545 --> 00:50:40,664
আঙ্গুলগুলো হাসছে

728
00:50:40,665 --> 00:50:43,264
ধন্যবাদ, স্যার, আপনি কল করেননি
আমি যে একটি খুব দীর্ঘ সময়ের মধ্যে.

729
00:50:43,265 --> 00:50:45,545
প্রেম হতে হবে, আঙ্গুলের. চলো।

730
00:50:49,585 --> 00:50:51,265
ফোকাস আপ, বলছি.

731
00:50:53,705 --> 00:50:56,144
শালীন। আঘাত করা

732
00:50:56,145 --> 00:50:59,385
চিয়ারিং

733
00:51:18,065 --> 00:51:20,784
ঠিক আছে। আপনি কি শুধু তার রোলিং কিছু মনে করেন না
আমার জন্য সেখানে হাতা,

734
00:51:20,785 --> 00:51:22,544
শুধু এটা ধরে রাখা?

735
00:51:22,545 --> 00:51:23,865
পারফেক্ট, ধন্যবাদ.

736
00:51:25,505 --> 00:51:28,304
আপনি একটি সাহসী মেয়ে হতে যাচ্ছে?
তার বয়স কত?

737
00:51:28,305 --> 00:51:29,384
খুব, খুব দ্রুত.

738
00:51:29,385 --> 00:51:30,425
বাচ্চাদের কান্না

739
00:51:32,185 --> 00:51:34,464
সেখানে আপনি যান.

740
00:51:34,465 --> 00:51:35,904
সব সম্পন্ন সব সম্পন্ন

741
00:51:35,905 --> 00:51:37,224
শুধু আমার জন্য আছে যে রাখা.

742
00:51:37,225 --> 00:51:39,104
পারফেক্ট, ধন্যবাদ.

743
00:51:39,105 --> 00:51:40,904
ভালো মেয়ে!

744
00:51:40,905 --> 00:51:43,265
আপনি সাহসী, আপনি খুব, খুব
সাহসী

745
00:51:46,505 --> 00:51:48,064
কেন আমি লক্ষ্য হতে হবে?

746
00:51:48,065 --> 00:51:51,065
এটা সবসময় যেখানে আমরা দুই-বব রাখা
টসার কোন অপরাধ নয়। একটিও নেওয়া হয়নি।

747
00:51:51,985 --> 00:51:54,184
সহজ. আরে!

748
00:51:54,185 --> 00:51:55,624
আমার চোখ বের করা যেত!

749
00:51:55,625 --> 00:51:57,024
আসুন, রব, এটি সাজান।

750
00:51:57,025 --> 00:51:58,824
দেখুন, আমরা এই অনেকের কাছে হারছি না।

751
00:51:58,825 --> 00:52:00,024
আমরা ফুটবল আবিষ্কার করেছি।

752
00:52:00,025 --> 00:52:02,264
আমরা কি? হ্যাঁ, অবশ্যই আমরা করেছি।

753
00:52:02,265 --> 00:52:03,304
ববি মুর?

754
00:52:03,305 --> 00:52:08,544
আমেরিকান অ্যাকসেন্ট: এর এটা করা যাক.
চল বল খেলি।

755
00:52:08,545 --> 00:52:10,625
ওহ!
তারা হাসে

756
00:52:11,625 --> 00:52:13,384
সব ঠিক আছে, ছেলেরা, তুমি আরাম কর।

757
00:52:13,385 --> 00:52:14,704
আমি সব কঠিন কাজ করব।

758
00:52:14,705 --> 00:52:16,344
এটা হৃদয় এবং মন, লেন.

759
00:52:16,345 --> 00:52:17,664
চলো, ছেলেরা, চল যাই।

760
00:52:17,665 --> 00:52:21,344
কিছু শিশু আছে যে
ক্লিনিকে ঢুকতে পারেনি।

761
00:52:21,345 --> 00:52:23,385
আমি এনজিওগুলোর একটি পাঠাবো সংগ্রহ করতে
তাদের

762
00:52:26,385 --> 00:52:28,505
আচ্ছা, আমরা কেন যাব না?

763
00:52:29,425 --> 00:52:31,224
অন্যদের ছাড়া।

764
00:52:31,225 --> 00:52:32,624
কিন্তু আমরা একা যেতে পারি না।

765
00:52:32,625 --> 00:52:34,265
চিয়ারিং

766
00:52:36,905 --> 00:52:38,505
ঠিক আছে, আমার উপর.

767
00:52:39,465 --> 00:52:42,144
বের হও আমার পথ। আমি কি জানি না
আমি করছি।

768
00:52:42,145 --> 00:52:45,944
ওহ! প্রতিরক্ষা কোথায়?

769
00:52:45,945 --> 00:52:49,584
বস, আমাকে যেতে হবে এবং দুজনকে বাছাই করতে হবে
শিশুদের উপরে যারা প্রবেশ করতে পারেনি।

770
00:52:49,585 --> 00:52:51,944
অনাথ। আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

771
00:52:51,945 --> 00:52:54,024
ঠিক আছে, আমরা মাত্র পাঁচ মিনিট থাকব।

772
00:52:54,025 --> 00:52:58,144
এনজিওগুলো কি তাদের তুলতে পারে না? না,
কারণ তাদের আগে ট্রাই করতে হবে
তাদের ফিরিয়ে আনা।

773
00:52:58,145 --> 00:52:59,505
ঠিক আছে।

774
00:53:00,545 --> 00:53:02,664
কিং, রব।

775
00:53:02,665 --> 00:53:05,344
কিছু বাছাই করতে এসকর্টিং লেন
শিশু

776
00:53:05,345 --> 00:53:07,385
ধন্যবাদ, বস. রাব.

777
00:53:09,465 --> 00:53:10,985
আসুন, 2 বিভাগ!

778
00:53:13,825 --> 00:53:16,825
সমস্ত পথ! সমস্ত পথ,
সব পথ!

779
00:53:34,665 --> 00:53:36,705
যানবাহন যোগাযোগ

780
00:53:48,865 --> 00:53:50,144
আমরা বাচ্চাদের বাছাই করার আগে,

781
00:53:50,145 --> 00:53:53,064
কেন আমরা একটি দ্রুত স্কাউট আছে না
ওই মহিলার জন্য শহরের চারপাশে?

782
00:53:53,065 --> 00:53:54,464
সে সেখানে থাকবে না।

783
00:53:54,465 --> 00:53:57,184
আমরা জানি না। আর তুমি জানো না
যে সে সেখানে থাকবে।

784
00:53:57,185 --> 00:54:00,144
আমরা যদি না দেখি, আমরা কখনই জানতে পারব না,
আমরা করব? হ্যাঁ, এবং যদি আমরা না যাই

785
00:54:00,145 --> 00:54:01,984
এবং দেখুন আমরা পেতে হবে না
নিজেদের মধ্যে

786
00:54:01,985 --> 00:54:04,464
কোন ঝামেলা আমরা পেতে যাচ্ছি না
আমরা কোন ঝামেলার মধ্যে,

787
00:54:04,465 --> 00:54:07,344
আমরা সাহায্য করার চেষ্টা করছি। আমি পারব না
বিশ্বাস করুন হঠাৎ করেই আমি

788
00:54:07,345 --> 00:54:09,864
বড় হওয়া হ্যাঁ, ঠিক।

789
00:54:09,865 --> 00:54:11,944
কি?! আমরা শহরে যাব,

790
00:54:11,945 --> 00:54:15,465
মহিলার সন্ধান করুন এবং আমরা করব
বাচ্চাদের বাছাই করতে সরাসরি ফিরে যান
আপ রাজি?

791
00:54:31,425 --> 00:54:33,105
যে থেকে টসার না
বাজার?

792
00:54:34,945 --> 00:54:36,585
হ্যাঁ, আমি তাই মনে করি.

793
00:54:38,505 --> 00:54:40,985
এর এই কাজ করা যাক. আসুন, 2 বিভাগ!

794
00:54:43,065 --> 00:54:45,305
চলো। ঠিক আছে, চলুন!

795
00:54:46,705 --> 00:54:48,824
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!

796
00:54:48,825 --> 00:54:50,944
আহ!

797
00:54:50,945 --> 00:54:52,865
এসো!

798
00:54:55,785 --> 00:54:59,985
উল্লাস এবং হাততালি

799
00:55:10,625 --> 00:55:12,744
কিংজি, সামনে একটি RTA আছে!

800
00:55:12,745 --> 00:55:14,745
ঠিক আছে, চলুন চোখ রাখা যাক,
দেখুন কি হয়েছে

801
00:55:18,585 --> 00:55:20,584
সাহায্য! সাহায্য!

802
00:55:20,585 --> 00:55:21,745
সাহায্য!

803
00:55:27,025 --> 00:55:29,905
তারা নিজের ভাষায় চিৎকার করে

804
00:55:40,905 --> 00:55:42,385
সব পথ বৃত্তাকার!

805
00:55:45,945 --> 00:55:47,145
এসো!

806
00:56:33,145 --> 00:56:35,544
সরান!

807
00:56:35,545 --> 00:56:37,984
আদেওলে !

808
00:56:37,985 --> 00:56:40,184
পরিত্যক্ত গাড়িটি উদ্ধার করা হয়েছে
এখানে

809
00:56:40,185 --> 00:56:42,304
তারা যেখানে অনুমিত ছিল দূরে দূরে
হতে

810
00:56:42,305 --> 00:56:43,664
তার কি করা উচিত ছিল?

811
00:56:43,665 --> 00:56:46,424
তিনি একজন ডাক্তার! ব্রিটিশ সেনাবাহিনী একটি নয়
ধর্ম

812
00:56:46,425 --> 00:56:48,304
এটা মুসলমান হওয়ার মত নয়।

813
00:56:48,305 --> 00:56:50,185
তিনি গ্রান্টস

814
00:56:57,225 --> 00:57:00,224
ন্যস্ত নাও, ন্যস্ত নাও!

815
00:57:00,225 --> 00:57:01,544
আচ্ছাদন নাও!

816
00:57:01,545 --> 00:57:02,825
আচ্ছাদন নাও!


