1
00:00:17,709 --> 00:00:21,890
Hej. co se děje? Buď hodný.

2
00:00:24,210 --> 00:00:25,770
Zastávka. Zastávka.

3
00:00:27,850 --> 00:00:28,850
Chyběl jsi mi.

4
00:00:29,100 --> 00:00:30,100
Taky mi chybíš.

5
00:00:31,200 --> 00:00:32,299
Tak jak bylo na vysoké škole?

6
00:00:32,740 --> 00:00:33,840
Bylo to fantastické.

7
00:00:34,220 --> 00:00:38,100
Jak to bylo s tvým? Jak to bylo s tvým?
Nudný. Máma a táta mi to nedovolí

8
00:00:38,100 --> 00:00:39,620
už Jsou super přísní.

9
00:00:39,900 --> 00:00:40,900
A jsou velmi ochranné.

10
00:00:40,960 --> 00:00:46,320
Bylo dobré vypadnout z domu,
pryč od... Jsem večírek a

11
00:00:46,320 --> 00:00:50,680
šukat a dělat všechny druhy šílenství
věci. Počkej, říkal jsi, že jsi

12
00:00:50,880 --> 00:00:51,880
Ty kurva?

13
00:00:52,040 --> 00:00:52,979
je to tak.

14
00:00:52,980 --> 00:00:54,100
Kámo, já tak žárlím.

15
00:00:54,420 --> 00:00:56,660
Opravdu? Jo, nemůžu nikam jít, takže...

16
00:00:57,900 --> 00:00:58,900
Promluvte si s někým.

17
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Zblázníš se.

18
00:01:00,580 --> 00:01:02,000
Zblázníš se ze mě.

19
00:01:03,340 --> 00:01:05,840
Kámo, měl bys mě úplně vzít na jedno
z těch stran někdy.

20
00:01:06,080 --> 00:01:07,080
Jsem opravdu žárlivá.

21
00:01:07,160 --> 00:01:09,260
Máma a táta by mě za to zabili. já
vědět.

22
00:01:10,440 --> 00:01:11,700
Měli by. Prosím.

23
00:01:13,680 --> 00:01:14,820
Nemusíme jim to říkat.

24
00:01:15,560 --> 00:01:16,560
Co když mě chytí?

25
00:01:17,800 --> 00:01:18,800
Jednu vteřinu.

26
00:01:21,540 --> 00:01:22,540
Ahoj?

27
00:01:25,700 --> 00:01:27,220
Teď jsem doma. Já fakt nemůžu...

28
00:01:27,520 --> 00:01:28,520
To fakt neumím.

29
00:01:29,900 --> 00:01:30,900
Mami, pojď se mnou.

30
00:01:32,180 --> 00:01:33,320
Oh, Liz tam nebude?

31
00:01:35,160 --> 00:01:36,500
Budu muset jít s ní na a
minuta.

32
00:01:37,800 --> 00:01:41,380
Můj přítel mi volá kvůli párty. Dělat
myslíš, že bys pro mě mohl přijít?

33
00:01:41,620 --> 00:01:42,298
Můžeme se potkat?

34
00:01:42,300 --> 00:01:43,760
Jo, jen mu řekni, že jsme venku. Ne.

35
00:01:44,640 --> 00:01:45,640
Pojď.

36
00:01:46,780 --> 00:01:47,780
Dobře.

37
00:01:48,000 --> 00:01:49,280
Nakonec tě vezmu na večírek.

38
00:01:50,060 --> 00:01:51,059
Dobře, ano.

39
00:01:51,060 --> 00:01:52,060
Pár jich přinesu.

40
00:01:52,860 --> 00:01:53,860
Tak se uvidíme. Ahoj.

41
00:01:54,420 --> 00:01:55,420
Odcházíš právě teď?

42
00:01:56,040 --> 00:01:58,380
Připravím se, dám si sprchu a
hovno.

43
00:01:58,940 --> 00:02:00,140
Kulhaví vysokoškoláci.

44
00:02:00,520 --> 00:02:01,520
jsem žárlivá.

45
00:02:01,780 --> 00:02:02,780
Drž hubu.

46
00:02:12,900 --> 00:02:13,900
Melodie?

47
00:02:15,100 --> 00:02:16,200
Melody, počkej.

48
00:02:16,880 --> 00:02:19,220
Co? Kolik je hodin?

49
00:02:19,640 --> 00:02:20,820
6,30.

50
00:02:21,240 --> 00:02:23,460
Bože, právě jsi se vrátil domů?

51
00:02:32,140 --> 00:02:33,140
jaká byla párty?

52
00:02:33,680 --> 00:02:34,860
Bylo to šílené.

53
00:02:35,940 --> 00:02:38,780
Kámo, jsem unavený. Proč jsi tak zůstal venku
pozdě?

54
00:02:39,320 --> 00:02:40,880
Nevím. Chystal jsem se je položit
domů.

55
00:02:41,700 --> 00:02:43,020
Jsou to tak všechny strany?

56
00:02:43,440 --> 00:02:44,660
Jo. Jen jdi.

57
00:02:45,700 --> 00:02:46,700
Máš takové štěstí.

58
00:02:48,360 --> 00:02:50,100
Brzy tě přijmu, zlato.

59
00:02:50,440 --> 00:02:51,440
To doufám.

60
00:02:52,140 --> 00:02:53,140
Jsem kurva vyčerpaný.

61
00:02:54,000 --> 00:02:56,220
Ne, nechoď ještě spát. Nechte mě jít
strana.

62
00:02:59,080 --> 00:03:00,560
Měl jsi dnes v noci sex, že?

63
00:03:00,780 --> 00:03:01,980
Nechci s tebou o tom mluvit.

64
00:03:02,300 --> 00:03:03,840
Nedělej si s tím starosti. Ne, řekni mi to.

65
00:03:04,420 --> 00:03:05,420
Proč to chceš vědět?

66
00:03:05,760 --> 00:03:06,760
Nevím.

67
00:03:07,140 --> 00:03:08,280
Mohu a nemusím mít.

68
00:03:13,380 --> 00:03:14,380
Jdu spát.

69
00:03:15,080 --> 00:03:15,999
Nespěte.

70
00:03:16,000 --> 00:03:17,460
Nevím, proč mi říkáš víc
o večírku.

71
00:03:19,880 --> 00:03:20,880
Jdu spát.

72
00:03:21,440 --> 00:03:24,860
Jen jsem ti řekl, abys spal.

73
00:03:25,080 --> 00:03:26,080
Chyběl jsi mi.

74
00:03:26,400 --> 00:03:27,400
Taky se ti stýskalo?

75
00:03:27,480 --> 00:03:28,480
Mm - hmm.

76
00:03:28,520 --> 00:03:29,520
co to děláš?

77
00:03:29,840 --> 00:03:30,840
Nevím.

78
00:03:31,200 --> 00:03:32,220
Nevím.

79
00:03:33,880 --> 00:03:34,880
co to děláš?

80
00:03:35,660 --> 00:03:37,600
Chci se jen trochu pobavit.

81
00:03:37,800 --> 00:03:38,800
Musíš.

82
00:03:38,860 --> 00:03:41,520
Moje sestra to nemůže udělat. Jsem tvůj krok
sestra.

83
00:04:54,864 --> 00:04:55,864
oh,

84
00:04:58,060 --> 00:04:59,320
Ježíši.

85
00:05:49,230 --> 00:05:50,390
Jsem na tebe tak hrdý.

86
00:09:21,260 --> 00:09:22,260
Mm - hmm.