1
00:01:39,630 --> 00:01:43,450
waar u alles leert over uw
favoriete films en acteurs.

2
00:01:44,190 --> 00:01:45,950
Welkom bij de

3
00:02:08,880 --> 00:02:12,220
Ik wil echter graag naar huis. Kom op,
nog maar een paar weken in de

4
00:02:12,340 --> 00:02:13,360
Je kunt het.

5
00:02:13,580 --> 00:02:15,080
Mag ik tenminste mijn mobiele telefoon?

6
00:02:15,380 --> 00:02:18,440
Oh, George, je gaat het gewoon gebruiken
om hulp te roepen.

7
00:02:19,460 --> 00:02:20,460
O,

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,120
en hier.

9
00:02:22,540 --> 00:02:23,540
O, wauw.

10
00:02:23,800 --> 00:02:26,120
De belangrijkste figuren uit de
tentoonstelling.

11
00:02:52,940 --> 00:02:56,920
veranderde Hollywood voor altijd, niet alleen
Hollywood, ze veranderden de wereld en

12
00:02:56,920 --> 00:03:02,340
verhaal is episch waar heeft ze het over
je weet wat je plannen veranderen

13
00:03:02,340 --> 00:03:07,660
Ga allemaal zitten, jullie komen allemaal
Ga zitten, Tommy, jij twee glazen en dhr

14
00:03:07,660 --> 00:03:14,520
johnson en en jij ook bubble girl
zoals u wellicht overal weet

15
00:03:14,520 --> 00:03:20,320
tijd zijn er tientallen minion-stammen geweest
zwervend over onze planeet op zoek naar de

16
00:03:20,320 --> 00:03:21,780
perfecte slechterik om te dienen

17
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
precies daar.

18
00:03:36,260 --> 00:03:42,560
Jakobus. Hij hield van tekenen, schilderen, maar
bovenal hield hij ervan om verhalen te verzinnen

19
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
deel ze met zijn vrienden.

20
00:03:47,620 --> 00:03:48,140
De

21
00:03:48,140 --> 00:03:57,780
rust

22
00:03:57,780 --> 00:04:03,980
van zijn stam echter

23
00:04:04,430 --> 00:04:11,350
Ze waren maar in één ding geïnteresseerd
Om de te dienen

24
00:04:11,350 --> 00:04:17,230
meest kwaadaardige meester die ze kunnen vinden. En dit
man controleerde alle vakjes

25
00:04:54,030 --> 00:04:58,130
nieuwe meester hoeveel ze erom gaven. De
Minions deden alles voor hem.

26
00:05:01,110 --> 00:05:07,810
Maar James wilde nog een stap verder gaan
en iets creëren

27
00:05:07,810 --> 00:05:11,090
echt geweldig voor zijn meester.

28
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
Maria Jane.

29
00:08:07,020 --> 00:08:09,280
James en Henry waren onafscheidelijk.

30
00:08:09,880 --> 00:08:16,000
De beste vrienden, en van elkaar
kant, ongeacht waar ze heen gingen of

31
00:08:16,000 --> 00:08:18,300
voor wie ze werkten.

32
00:08:21,120 --> 00:08:26,440
Hun volgende meester was extreem
veelbelovend, zeer krachtig en,

33
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
heel slecht.

34
00:08:28,200 --> 00:08:32,740
En zijn boek? Oh, lieve mij, er zat wat in
slechte spreuken erin.

35
00:10:44,170 --> 00:10:45,770
werd die dag sterker.

36
00:10:47,210 --> 00:10:50,430
Zelfs als het een van de andere maakte
minnaars ongelukkig.

37
00:10:55,290 --> 00:10:56,530
Dit is

38
00:10:56,530 --> 00:11:03,010
Ed trouwens.

39
00:11:03,410 --> 00:11:06,710
Hij is een vriendelijke minion die een beetje hard is
van gehoor.

40
00:11:07,430 --> 00:11:10,830
Dus bedachten ze een manier om dat te doen
met elkaar communiceren.

41
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
naar de volgende.

42
00:11:31,220 --> 00:11:32,340
En dat waren er veel.

43
00:12:27,760 --> 00:12:33,080
Al heel lang, de minions
zwierf rond, moe en verloor de hoop.

44
00:12:37,000 --> 00:12:43,740
En die zeer bazige minion daar, dat is
Dick. Hij blafte naar iedereen om het te maken

45
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
kamp voor de nacht.

46
00:12:48,700 --> 00:12:53,020
Nu, vanwege hun non-stop
babbelend en giechelend, beval Dick

47
00:12:53,020 --> 00:12:56,100
James om weg te gaan slapen van iedereen
anders, zoals gewoonlijk.

48
00:12:58,860 --> 00:13:02,900
het betekende dat ze de hele nacht op konden blijven
over de zin van het leven praten, de

49
00:13:02,900 --> 00:13:05,220
kosmos, hun hoop, hun dromen.

50
00:13:47,470 --> 00:13:53,410
Dick verloor opnieuw zijn geduld, en hij zei
alles wat hij in gedachten had over de twee

51
00:13:53,410 --> 00:13:54,410
vrienden.

52
00:13:55,110 --> 00:14:00,430
Henry dacht lang en diep na over Dick
opmerkingen en besloot hem een klap te geven.

53
00:14:02,490 --> 00:14:08,810
Maar gelukkig kwam Ed tussenbeide en tekende
zodat zijn vriend kan kalmeren en ademen

54
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
diep, en geef Dick zelf een klap.

55
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
breekpunt.

56
00:20:50,960 --> 00:20:51,960
Het is zijn verjaardag.

57
00:20:52,380 --> 00:20:56,580
O, daar is hij. Onze favoriete regisseur.

58
00:20:57,060 --> 00:20:58,340
Hallo, meneer Bright.

59
00:20:58,600 --> 00:21:02,040
Meneer Helder. Ja, ja, ja. Kom op,
laten we eens kijken wat je hebt gedaan.

60
00:21:02,920 --> 00:21:08,500
Houd de stoel vast. Nu zijn we er zo enthousiast over
zie je. Kom op, laten we gaan. Gewoon jij

61
00:21:08,500 --> 00:21:12,660
Weet u, meneer Bright, we hadden een kleine
probleem.

62
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
Een probleem?

63
00:21:14,000 --> 00:21:16,100
Het is gewoon een puzzel die vrienden moeten oplossen.

64
00:21:16,680 --> 00:21:17,820
Problemen kosten geld.

65
00:21:18,040 --> 00:21:19,520
Wat als deze scène verschrikkelijk is?

66
00:21:19,820 --> 00:21:23,240
Je zult nooit meer in deze stad werken.

67
00:21:23,640 --> 00:21:26,380
Maar we zijn er zeker van dat je het in alle opzichten geweldig zult doen
aantal andere steden.

68
00:21:27,580 --> 00:21:29,660
Laat de scène rollen, alsjeblieft, en bedankt.

69
00:21:58,800 --> 00:21:59,559
Wat is er aan de hand?

70
00:21:59,560 --> 00:22:06,340
Ik weet. Dat is wat ik probeerde te vertellen
jij. Wat zijn die dingen?

71
00:22:06,540 --> 00:22:10,080
Ah, zij, uh... Je hebt het geheel veranderd
scène.

72
00:22:11,300 --> 00:22:14,660
Maar dat deed ik niet. Oh, jongen, dat heb ik gedaan.

73
00:22:15,140 --> 00:22:16,180
Hij is geniaal.

74
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
Wat?

75
00:22:19,600 --> 00:22:21,220
Zie je, het is geweldig.

76
00:22:21,600 --> 00:22:24,880
Het is beter dan geweldig. Ik vind het geweldig. Die
ziekelijke kinderen.

77
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
O, ze zijn fantastisch.

78
00:22:26,580 --> 00:22:28,160
Ze moeten in elke opname van de
film.

79
00:22:32,840 --> 00:22:34,820
Ik ga mijn hele goede vriend halen.

80
00:22:36,480 --> 00:22:37,480
Hoe heet ze?

81
00:22:37,680 --> 00:22:39,740
Zet Bob in de film.

82
00:22:43,500 --> 00:22:44,500
Inspraak?

83
00:22:45,540 --> 00:22:48,520
Elwood. Zou je het erg vinden om het te spelen?

84
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
Oké.

85
00:22:53,560 --> 00:22:55,960
Oh, dat is het spul, Frankie.

86
00:22:56,940 --> 00:22:58,980
Ja, dat is zo, Elwood.

87
00:22:59,540 --> 00:23:01,340
Geef mij mijn...

88
00:23:04,490 --> 00:23:05,490
We moeten ze vinden!

89
00:23:05,690 --> 00:23:06,690
Waar zijn ze?

90
00:23:06,850 --> 00:23:07,850
Ga uit de weg!

91
00:25:21,800 --> 00:25:23,060
We zouden films moeten maken.

92
00:25:23,900 --> 00:25:27,780
Films? Films? Films? Je weet het niet
welke films zijn?

93
00:25:29,780 --> 00:25:35,600
Films zijn verhalen die zich goed afspelen
voor je, en mensen houden van ze,

94
00:25:35,640 --> 00:25:37,560
en mensen houden van de mensen die maken
zij.

95
00:26:50,320 --> 00:26:52,480
Nou, heren, willen jullie het maken?
ook films?

96
00:26:58,120 --> 00:26:59,120
Uitstekend.

97
00:27:02,040 --> 00:27:03,280
Laten we aan het werk gaan.

98
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
Dus ik wil dat je heel eenvoudig handelt
scène.

99
00:27:08,580 --> 00:27:11,320
Jij blijft hier, en ik kom terug.

100
00:27:12,480 --> 00:27:13,480
Oh.

101
00:27:15,060 --> 00:27:18,120
Oké, luister eens. Dus hier is het punt.

102
00:27:18,510 --> 00:27:22,970
Zie je die grote hemelse wapenmannen?
Ze vermoeden dat je hun hebt vermoord

103
00:27:22,970 --> 00:27:25,370
leider, en ze willen je dood.

104
00:27:25,770 --> 00:27:27,650
Geweldig. Eh, geweldig?

105
00:27:27,910 --> 00:27:31,130
Oké, ik wil dat je het echt verkoopt
drama.

106
00:27:32,250 --> 00:27:34,310
Je doet het goed en je wordt aangenomen.

107
00:27:34,790 --> 00:27:40,370
Als je faalt, is het terug naar het ronddwalen
straten, op zoek naar voedsel. Veel plezier

108
00:27:40,370 --> 00:27:41,370
het!

109
00:29:39,180 --> 00:29:40,760
zijn de koningen van de box office geworden.

110
00:29:41,360 --> 00:29:43,980
En het lijkt erop dat het publiek dat gewoon niet kan
krijg er genoeg van.

111
00:29:45,300 --> 00:29:48,840
Wij plakken laarzen met de super mini
sensaties en we laten je binnen

112
00:29:48,840 --> 00:29:49,840
enkele van hun geheimen.

113
00:29:50,200 --> 00:29:55,580
Onze jongens zijn verhuisd naar een luxe
huis in Beverly Hills waar ze zullen zijn

114
00:29:55,580 --> 00:30:01,900
in staat om te genieten van een comfortabel groot spel
kamer en een even comfortabele gigant

115
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
sauna.

116
00:30:09,070 --> 00:30:10,070
zonder herkend te worden.

117
00:30:42,250 --> 00:30:43,250
Dames en heren, ik ben aan het rollen.

118
00:32:01,360 --> 00:32:03,500
Het is een prijs die wordt uitgereikt aan de beste
films.

119
00:32:37,480 --> 00:32:40,420
Draai hem om als dat zo is. Het is de toekomst van
bioscoop.

120
00:32:40,700 --> 00:32:42,060
Iedereen doet het, Max.

121
00:32:42,260 --> 00:32:47,120
Vanaf nu gaan onze films dat doen
heb... Geluid!

122
00:32:49,540 --> 00:32:53,200
Dat daar, wat ik net zei, dat
klonk goed.

123
00:32:57,080 --> 00:32:59,900
Ik heb hier een heel goed gevoel bij.

124
00:33:00,740 --> 00:33:01,820
Rustig allemaal.

125
00:33:02,780 --> 00:33:04,280
Ben je klaar, Hendrik?

126
00:33:04,620 --> 00:33:06,600
Dit zal geweldig zijn.

127
00:33:30,890 --> 00:33:33,990
Je verdween vijf jaar uit mijn leven
geleden, en nu denk je dat je kunt komen

128
00:33:33,990 --> 00:33:35,970
weer naar binnen walsen? O nee.

129
00:33:36,170 --> 00:33:37,170
Nee, zeg ik.

130
00:33:37,990 --> 00:33:40,230
Verdwaal, jij knappe klootzak.

131
00:33:43,390 --> 00:33:44,830
O, Humphrey.

132
00:33:45,950 --> 00:33:48,310
Mijn moeder waarschuwde me voor mannen zoals jij.

133
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
Wat?

134
00:35:18,140 --> 00:35:19,140
Helaas. Ja.

135
00:35:19,260 --> 00:35:20,260
Ga weg!

136
00:35:20,520 --> 00:35:23,800
Maar wij wensen u veel succes in uw
nieuwe onderneming, en we hopen dat we dat nog steeds kunnen

137
00:35:23,800 --> 00:35:26,360
wees vrienden die nooit met elkaar praten
andere. Alsjeblieft.

138
00:35:26,680 --> 00:35:28,780
En een geweldig leven zonder ons.

139
00:35:57,260 --> 00:35:58,500
Meneer Quentin. Tot ziens, Max.

140
00:35:59,140 --> 00:36:00,140
Tot ziens, Stefanus.

141
00:36:00,360 --> 00:36:01,360
Proost.

142
00:36:01,620 --> 00:36:02,620
Ciao, Federico.

143
00:36:02,720 --> 00:36:03,720
Tot ziens, Max.

144
00:36:04,820 --> 00:36:06,180
Dick. Max.

145
00:36:07,920 --> 00:36:10,920
Henry, James, veel succes, mijn vrienden.

146
00:36:12,700 --> 00:36:13,720
Maak je geen zorgen, jongens.

147
00:36:14,120 --> 00:36:15,820
Het is maar een kleine tegenvaller.

148
00:36:16,400 --> 00:36:19,380
Bedankt.

149
00:36:20,540 --> 00:36:22,400
Het komt goed met je, James.

150
00:36:23,060 --> 00:36:24,660
Je gaat het geweldig doen.

151
00:37:44,620 --> 00:37:45,620
Hé, Victor.

152
00:37:45,800 --> 00:37:47,520
Welterusten. Goedenacht, Petrus.

153
00:37:47,900 --> 00:37:50,660
Hé, Niek. Welterusten. Goedenacht, Greg.
Goedenacht, George.

154
00:37:50,940 --> 00:37:51,718
Goedenacht, Stefan.

155
00:37:51,720 --> 00:37:52,499
Goedenacht, Bruno.

156
00:37:52,500 --> 00:37:53,299
Goedenacht, Julian.

157
00:37:53,300 --> 00:37:59,080
Thomas. Welterusten. Goedenacht, James.

158
00:38:14,089 --> 00:38:15,490
Hm

159
00:40:13,360 --> 00:40:17,700
Dit is een echt passieproject, en jij
je moet het bakken, wat de uitdaging ook is

160
00:40:17,700 --> 00:40:18,700
je zin krijgen.

161
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
Advies?

162
00:40:23,180 --> 00:40:24,180
Nou,

163
00:40:24,920 --> 00:40:31,280
waar moet ik beginnen? Ik bedoel... Jullie
heb je filmapparatuur?

164
00:40:32,540 --> 00:40:34,640
Nee. Ah, geen filmapparatuur.

165
00:40:35,000 --> 00:40:36,020
Een bemanning?

166
00:40:37,260 --> 00:40:39,480
Ook geen bemanning.

167
00:40:40,300 --> 00:40:42,180
Je hebt een monsterfilm geschreven?

168
00:40:42,590 --> 00:40:43,770
Met een heel groot monster?

169
00:40:44,270 --> 00:40:49,810
En wat ga je gebruiken voor je
monster?

170
00:40:52,890 --> 00:40:59,150
Luister goed naar mij. Wat ik ga
Het is heel erg belangrijk om het je te vertellen.

171
00:40:59,950 --> 00:41:06,370
Dus als je een fantastische wilt maken,
erg coole monsterfilm, je hebt een

172
00:41:06,370 --> 00:41:07,870
fantastisch, heel cool monster.

173
00:41:12,710 --> 00:41:16,590
Ik kan je daar niet echt mee helpen, dat ben ik
bang. Maar ik kan je dit geven.

174
00:41:32,870 --> 00:41:36,590
Het was een geschenk van mijn vader.

175
00:41:36,950 --> 00:41:38,330
Mijn eerste camera.

176
00:41:39,710 --> 00:41:41,650
Ik geef het nu aan jou door.

177
00:41:42,250 --> 00:41:46,230
Ik geloof in jou, James. Ik weet dat je dat zult doen
doe het geweldig.

178
00:41:46,590 --> 00:41:52,070
En onthoud: een hele coole monsterfilm
heeft een heel cool monster nodig.

179
00:41:52,310 --> 00:41:55,510
Max, lieverd, kom hier. Veel succes,
jongens.

180
00:42:38,510 --> 00:42:39,730
Nou, ik was er aan toe.

181
00:42:40,050 --> 00:42:45,150
Dick en zijn vrienden stonden op het punt dat te doen
vervul de missie van elke minion ooit

182
00:42:45,150 --> 00:42:49,230
vinden hun stam de grootste, meest kwaadaardige
meester te dienen.

183
00:43:48,520 --> 00:43:49,920
Dit robotpak beslaat door ons heen!

184
00:53:29,320 --> 00:53:31,140
deze delen, jij ook? Nou nee.

185
00:53:31,360 --> 00:53:33,480
Ik kom van de planeet Meklar.

186
00:53:33,940 --> 00:53:36,540
Hè? In de buurt van het G45T-systeem.

187
00:53:37,100 --> 00:53:38,100
Rechts.

188
00:53:38,280 --> 00:53:42,420
Ik weet niet waar dat is. Maar ik kom uit
zelf een klein stadje in Minnesota, dus ik

189
00:53:42,420 --> 00:53:45,340
begrijp het gevoel een
vreemdeling in de grote stad.

190
00:53:45,560 --> 00:53:46,560
Dus,

191
00:53:58,510 --> 00:54:01,350
voor vrouwenrechten. Geloof jij vrouwen?
en mannen zijn gelijk?

192
00:56:48,170 --> 00:56:51,230
Eén vraag. Ik wil er één eten
eerst grappig uitziende gele jongens. Is

193
00:56:51,230 --> 00:56:52,230
dat oké?

194
00:56:53,410 --> 00:56:59,970
Wij gaan de wereld niet vernietigen,
noch eet iemand in deze kamer. Zijn wij

195
00:56:59,970 --> 00:57:00,970
duidelijk?

196
00:57:01,350 --> 00:57:02,350
Niet echt.

197
00:57:02,810 --> 00:57:04,650
Dingen vernietigen is een beetje ons ding.

198
01:00:31,560 --> 01:00:36,500
zo'n prachtig schilderij mee geschilderd
je mooie gebrabbel is je film

199
01:00:36,500 --> 01:00:37,500
gaat fantastisch worden

200
01:01:27,460 --> 01:01:29,840
Jongens, jongens, jongens, waar is het vertrouwen?

201
01:01:30,180 --> 01:01:32,200
Natuurlijk gaan we vernietigen
alles.

202
01:04:14,730 --> 01:04:15,629
even een praatje maken.

203
01:04:15,630 --> 01:04:17,150
Henry? Ja, ja, Hendrik.

204
01:04:17,370 --> 01:04:21,630
En hij zei dat het hem speet dat hij zo was
doink. En ook dat de scène waarin we zijn

205
01:04:21,630 --> 01:04:25,190
wat ik ga doen, weet je, als Irene
arriveert, denkt hij dat het ontbreekt

206
01:04:25,570 --> 01:04:26,610
Hè? Ik denk wat?

207
01:04:26,890 --> 01:04:27,890
Ja, ja, precies.

208
01:04:27,970 --> 01:04:29,870
Maar Henry had een oplossing.

209
01:04:30,310 --> 01:04:33,990
Wat als het monster voor het eerst komt?
buiten, eet ze een slachtoffer?

210
01:04:34,250 --> 01:04:36,250
Om het publiek te laten weten dat ze het meent
zaken.

211
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
En beter nog: Henry heeft zich vrijwillig aangemeld
speel de...

212
01:18:51,180 --> 01:18:54,600
zijn vrienden, James had zijn droom waargemaakt
uitkomen.

213
01:18:55,260 --> 01:18:57,100
Hij had het gedaan.

214
01:18:57,520 --> 01:19:00,200
Hij had eindelijk zijn film gemaakt.

215
01:19:06,700 --> 01:19:12,200
En laat me je vertellen, terwijl ik de film kijk
spelen met een theater vol mensen,

216
01:19:12,300 --> 01:19:15,600
er was werkelijk niets beters.

217
01:19:48,810 --> 01:19:52,310
En de avond werd steeds beter
en beter.

218
01:20:02,090 --> 01:20:03,890
O, was het dat?

219
01:20:03,890 --> 01:20:11,430
een

220
01:20:11,430 --> 01:20:15,750
glorieus, mooi moment waar niets van is
ze zouden het ooit vergeten.

221
01:20:18,730 --> 01:20:22,730
De volgelingen hadden succes geboekt in de
gezicht van tegenslag.

222
01:20:23,690 --> 01:20:29,350
En ook al duurde het lang en
het was niet altijd gemakkelijk, daar kwamen ze op uit

223
01:20:29,350 --> 01:20:31,330
bovenaan. Als groep.

224
01:20:31,950 --> 01:20:33,270
Als stam.

225
01:20:34,030 --> 01:20:35,350
Als vrienden.

