1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:00:55,461 --> 00:01:00,461 Wo soll ich anfangen? Was ich wirklich sagen möchte ist: - 4 00:01:00,465 --> 00:01:05,454 - dass alles, was ich bin, fällig ist der Ort, von dem ich komme. 5 00:01:07,314 --> 00:01:12,316 Eternia. Eine Welt von endloser Schönheit. 6 00:01:12,461 --> 00:01:16,591 All das findet man nur in Mythen und Gute-Nacht-Geschichten... 7 00:01:17,138 --> 00:01:20,662 Auf Eternia ist es real. 8 00:01:21,889 --> 00:01:24,893 Greiflinge, Drachen, sprechende Tiger. 9 00:01:25,464 --> 00:01:30,457 Verzauberte Wälder, leuchtend Wüsten, fliegende Inseln und mehr. 10 00:01:31,504 --> 00:01:34,950 Im Ernst, ich nehme keine Drogen. 11 00:01:35,459 --> 00:01:39,470 Und dann ist da noch Castle Grayskull. 12 00:01:39,957 --> 00:01:44,960 Mein Vater sagte, dass Eternia es ist das schlagende Herz des Kosmos, - 13 00:01:45,457 --> 00:01:48,448 – und dass Grayskull das Herz dieses Herzens ist. 14 00:01:48,917 --> 00:01:54,457 Und so muss das Herz im Herzen in diesem Herzen - 15 00:01:54,511 --> 00:01:58,354 - Sei Grayskulls Macht. 16 00:01:58,379 --> 00:02:03,419 Es wird gesagt, dass es eines kann Mann, mächtig wie ein Gott. 17 00:02:03,461 --> 00:02:07,465 Die Macht zu schützen war es in einem Gehäuse eingeschlossen. 18 00:02:07,550 --> 00:02:13,473 Ein altes Schwert namens Power Sword. 19 00:02:14,187 --> 00:02:17,202 Ich weiß, aber es war so was sie sich einfallen lassen könnten. 20 00:02:17,838 --> 00:02:21,836 Es heißt, wann Eternia ist in einer schlimmen Lage, - 21 00:02:21,966 --> 00:02:24,972 - Wird ein Held vortreten und das Schwert ergreifen? 22 00:02:25,374 --> 00:02:28,854 - und, wissen Sie, nutzen Sie es ... 23 00:02:30,129 --> 00:02:31,140 zu wild. 24 00:02:31,706 --> 00:02:37,711 Bis dahin war es bewacht das Schloss der wachsamen Zauberin. 25 00:02:37,971 --> 00:02:40,800 Sie war weise und uralt – 26 00:02:40,825 --> 00:02:45,463 - und ein bisschen gruselig, Ich denke. Aber sie ist cool. 27 00:02:47,147 --> 00:02:52,150 Im Laufe der Jahrhunderte hat Grayskull wurde von meinen Vorfahren beschützt. 28 00:02:52,460 --> 00:02:58,175 Ich habe kein Recht so eine beeindruckende Reihe von Helden. 29 00:02:58,284 --> 00:03:02,456 Edel, stark, furchtlos. 30 00:03:02,495 --> 00:03:05,446 Mama, ich will nicht kämpfen. 31 00:03:05,925 --> 00:03:10,306 Die anderen sind größer und stärker, und Ich habe eine schlechte Hand-Auge-Koordination. 32 00:03:10,354 --> 00:03:13,473 - Wer hat es sich für Sie ausgedacht? - Kriechen. 33 00:03:13,503 --> 00:03:16,425 Er ist der Kleinste und Schwächste. 34 00:03:16,458 --> 00:03:20,466 Es ist ein Wunder, dass er es nicht ist verstümmelt worden. Oder getötet. 35 00:03:20,518 --> 00:03:24,401 Was wird der Prinz also tun? statt Waffentraining? 36 00:03:24,463 --> 00:03:27,698 Abhängen und mit Cringer spielen? 37 00:03:27,776 --> 00:03:31,784 - Ich kann mit einem Garnschlüssel spielen. - Du bist keine Hilfe. 38 00:03:32,754 --> 00:03:37,754 - Muss ich das wirklich? - Waffentraining. Jetzt. 39 00:03:46,438 --> 00:03:51,436 Hört also, ihr kommenden Schmuckstück von Eternos. 40 00:03:51,479 --> 00:03:58,456 Es werden keine Verliererstatuen aufgestellt. Keine Straße ist nach Christers benannt. 41 00:03:58,508 --> 00:04:02,849 Und es werden keine festgehalten Paraden, weil du dein Bestes gibst. 42 00:04:03,303 --> 00:04:08,279 Dieser Platz, dieser Palast und dein ganzes Leben ist gemacht - 43 00:04:08,342 --> 00:04:12,463 - von Männern und Frauen, die ihre Spiele gewonnen haben. 44 00:04:12,537 --> 00:04:17,465 Und als Waffenknecht des Königs Kannst du glauben, dass ich viele gewonnen habe? 45 00:04:17,967 --> 00:04:20,457 Deshalb sind wir hier. 46 00:04:20,461 --> 00:04:23,779 Weil ich den Arsch deiner Mutter und deines Vaters gerettet habe. 47 00:04:24,083 --> 00:04:28,161 Ich habe den Arsch deines Nachbarn gerettet und der Arsch der Mutter und des Vaters deines Nachbarn. 48 00:04:28,186 --> 00:04:32,715 Viele Räuber. Der Punkt ist, dass ich für dich gekämpft habe. 49 00:04:32,761 --> 00:04:36,113 Und jetzt musst du dafür kämpfen ich mit scharfen Reflexen, - 50 00:04:36,138 --> 00:04:41,462 - Unfehlbares Zielen und großartige Muskelkraft. 51 00:04:41,560 --> 00:04:45,060 Und dieses hier. Wer weiß, was es ist? 52 00:04:45,094 --> 00:04:46,104 Es ist ein Stock. 53 00:04:50,942 --> 00:04:53,953 Vielen Dank für den Hinweis auf das Offensichtliche. 54 00:04:54,748 --> 00:04:57,736 Andere Gebote? Teela? 55 00:04:57,761 --> 00:05:00,761 - Deine Waffe. - Braves Mädchen. 56 00:05:01,824 --> 00:05:06,868 Es ist deine Waffe. Sie ist eine Erweiterung von dir. 57 00:05:07,115 --> 00:05:12,114 Finden Sie zwei und zwei zusammen! Ich möchte schöne blaue Flecken sehen. 58 00:05:12,139 --> 00:05:16,435 Ich möchte blutende Nasen sehen und gebrochene Zähne. 59 00:05:16,460 --> 00:05:17,568 Fangen Sie an! 60 00:05:18,814 --> 00:05:20,823 Dian, sollen wir ...? 61 00:05:23,669 --> 00:05:25,453 Adam. 62 00:05:25,457 --> 00:05:28,490 Schau ihm in die Augen, wann Du schlägst ihm ins Gesicht. 63 00:05:28,551 --> 00:05:32,453 - Paare oder ich schlage zu. - Können wir nicht darüber reden? 64 00:05:32,521 --> 00:05:37,521 Adam, tu einfach, was du kannst. 65 00:05:37,841 --> 00:05:40,464 Ja. Teela! 66 00:05:43,912 --> 00:05:47,918 - Was für ein Freund bist du? - Die Art, die dich verprügelt. 67 00:05:59,774 --> 00:06:00,966 Duncan. 68 00:06:03,999 --> 00:06:07,017 Wie geht es Ihrer Meinung nach den Jugendlichen? 69 00:06:08,020 --> 00:06:11,024 Sie sind geschickt und fleißig, Sir. 70 00:06:11,372 --> 00:06:14,560 - Alle? - Tanz nicht, Adam. 71 00:06:16,221 --> 00:06:18,115 Schieß los! Schieß los! 72 00:06:18,183 --> 00:06:23,184 - Er macht sich lächerlich. - Ich werde wahrscheinlich einen Mann aus ihm machen. 73 00:06:24,273 --> 00:06:26,284 Ja, aber was für ein Mann? 74 00:06:26,309 --> 00:06:28,315 Schlag mich jetzt! 75 00:06:30,279 --> 00:06:36,454 - Dann entwaffnete er sie. - So funktioniert das nicht, alter Freund. 76 00:06:44,207 --> 00:06:45,215 Kind. 77 00:06:48,237 --> 00:06:51,237 Bekämpfe mich damit. 78 00:06:53,890 --> 00:06:55,513 Heb es auf. 79 00:07:01,007 --> 00:07:02,007 Also. 80 00:07:05,077 --> 00:07:07,092 Dann verteidige dich. 81 00:07:08,775 --> 00:07:11,755 Schaf! Schaf! 82 00:07:16,667 --> 00:07:20,886 Diese Welt ist kein Ort für die Schwachen. 83 00:07:21,854 --> 00:07:23,229 Sag es. 84 00:07:25,120 --> 00:07:29,461 Diese Welt ist kein Ort für die Schwachen. 85 00:07:37,901 --> 00:07:41,461 Adam, steh auf. 86 00:07:42,112 --> 00:07:44,467 Wenn du fällst... 87 00:07:44,870 --> 00:07:49,229 Hast du die Chance dazu? zeige dich standhaft. Okay? 88 00:07:50,198 --> 00:07:54,473 Sehen Sie stark aus. Als er dreht sich um und sieht dich, - 89 00:07:55,086 --> 00:07:58,092 - Du musst ihm zeigen, dass du dem Muss standhalten kannst. 90 00:07:59,039 --> 00:08:02,555 Als er sich umdreht, soll er nicht einen kleinen Jungen sehen? 91 00:08:02,973 --> 00:08:05,978 Er muss einen Mann sehen. Was soll er sehen? 92 00:08:06,302 --> 00:08:08,311 - Ein Mann. - Gut. 93 00:08:08,698 --> 00:08:10,758 Sobald er sich umdreht. 94 00:08:20,863 --> 00:08:22,641 Lass die Enttäuschung hinter dir. 95 00:08:29,233 --> 00:08:33,224 Dann ist da noch die Leistung vorbei! Zurück an die Arbeit! 96 00:08:44,664 --> 00:08:46,445 Adam. 97 00:08:46,703 --> 00:08:49,459 - Was machst du? - Ich folge dir. 98 00:08:49,719 --> 00:08:55,000 - Ich bin hierher gegangen, um allein zu sein. - Sei jetzt nicht so schnulzig. 99 00:08:57,805 --> 00:09:02,641 Das hätte ich nicht gedacht schwach Heute beim Training. 100 00:09:03,288 --> 00:09:05,164 Mein Vater hat es getan. 101 00:09:11,721 --> 00:09:15,717 Ist es Zauberin? 102 00:09:17,640 --> 00:09:19,300 Was schaut sie an? 103 00:09:37,462 --> 00:09:39,462 König Randor, wir werden angegriffen. 104 00:09:45,651 --> 00:09:50,639 Ich habe es unter Kontrolle, Sir. Dafür werden Rettungsschwimmer ausgebildet. 105 00:10:46,862 --> 00:10:51,860 Ich verspreche, dass nichts passieren wird mit Ihnen oder Ihrer Familie. 106 00:10:52,071 --> 00:10:54,468 Sie werden nach Grayskull eskortiert. 107 00:10:56,305 --> 00:10:59,465 Es wird wahrscheinlich funktionieren. Bleib bei mir. 108 00:11:00,696 --> 00:11:04,981 - Teela, komm schon. - Papa, ich habe Angst. 109 00:11:05,006 --> 00:11:10,468 Wer hat dir dieses Wort beigebracht? Nicht ich. Es wird schon klappen, Schatz. 110 00:11:10,732 --> 00:11:15,638 Solange ich hier bin, Du hast nichts zu befürchten. 111 00:11:16,817 --> 00:11:18,796 Aufleuchten. 112 00:11:28,112 --> 00:11:30,116 Laufen! Laufen! 113 00:11:33,084 --> 00:11:37,092 - Es gibt zu viele davon. - Eine große Armee bedeutet eines. 114 00:11:38,170 --> 00:11:40,037 Mehr Ziele. 115 00:11:58,392 --> 00:12:00,394 Komm, komm. 116 00:12:04,391 --> 00:12:06,384 Nach mir! 117 00:12:06,716 --> 00:12:07,730 Hier entlang. 118 00:12:13,237 --> 00:12:15,252 Du bleibst dort. 119 00:12:48,313 --> 00:12:51,458 Schwache kleine Zinnsoldaten. 120 00:12:52,212 --> 00:12:55,220 Herr, beeil dich. 121 00:12:55,245 --> 00:12:58,236 Lass mich das erledigen. 122 00:12:59,607 --> 00:13:02,603 Es gibt jemanden, der kämpfen will. 123 00:13:12,003 --> 00:13:14,007 Da und nicht weiter. 124 00:14:22,407 --> 00:14:26,456 Wie kannst du es wagen zu kommen? hier. Weißt du nicht, wer ich bin? 125 00:14:26,540 --> 00:14:28,415 Sag mir das. 126 00:14:28,463 --> 00:14:32,465 Ich bin Duncan, Kommandeur der Rettungsschwimmer ... 127 00:14:37,460 --> 00:14:40,453 und der Waffenknecht des Königs. 128 00:14:41,781 --> 00:14:43,782 Und heute... 129 00:14:44,090 --> 00:14:45,096 Und heute... 130 00:14:51,460 --> 00:14:53,290 Hast du versagt? 131 00:15:11,119 --> 00:15:12,860 Schaf! Schaf! 132 00:15:13,805 --> 00:15:17,466 Komm, steh auf. Komm jetzt. 133 00:15:17,649 --> 00:15:21,087 Teela, ich habe versagt. 134 00:15:26,894 --> 00:15:27,894 Aufleuchten. 135 00:15:29,183 --> 00:15:31,165 Halten Sie sich fest! 136 00:15:43,597 --> 00:15:48,220 Randors Herrschaft endet heute Abend. 137 00:15:48,376 --> 00:15:54,321 Du dachtest, du wärst so stark, dass du aufgegeben hast mit der Angst vor dem, was in den Schatten lauerte. 138 00:15:54,423 --> 00:15:57,469 Ich war es. 139 00:15:57,525 --> 00:16:00,071 Ich habe mich gefragt. 140 00:16:00,126 --> 00:16:06,467 Im tiefsten und dunkelsten Ecken des Universums, in denen ich lauerte. 141 00:16:06,962 --> 00:16:10,079 Aber jetzt trete ich ins Licht ... 142 00:16:11,242 --> 00:16:16,236 und lass dich dein Schicksal sehen. 143 00:16:16,261 --> 00:16:18,501 Flucht. Schau nicht zurück. 144 00:16:19,268 --> 00:16:23,579 Adam, hab keine Angst. Ich habe dich. 145 00:16:25,464 --> 00:16:29,464 Sei stark, mein Junge. Ich hielt ihnen die Rute. Laufen. 146 00:16:32,440 --> 00:16:33,448 Schaf! 147 00:17:09,036 --> 00:17:14,365 - Was willst du mit mir machen, Undeutscher? - Ich möchte dir nur den Kopf abschlagen. 148 00:17:23,146 --> 00:17:27,458 Was auch immer mein Schicksal will Eternos gehört niemals dir! 149 00:17:27,505 --> 00:17:31,454 Dein Palast besteht nur aus Stein und Glas. 150 00:17:31,505 --> 00:17:34,458 Deine Krone ist ein Kostüm. 151 00:17:36,169 --> 00:17:40,162 Ich will die Kraft dahinter. 152 00:17:41,346 --> 00:17:42,350 Böser Blitz. 153 00:17:44,919 --> 00:17:46,461 Oh, böser Blitz. 154 00:17:46,544 --> 00:17:50,459 Wie poetisch, Prinz Skeletor. 155 00:17:50,513 --> 00:17:53,468 Bring ihn weg. Er ist fertig. 156 00:17:53,958 --> 00:17:59,889 Wenn die Zeit gekommen ist, muss Eternia ist Zeuge meiner Größe! 157 00:18:20,214 --> 00:18:22,411 - Das war es. - Ja. 158 00:18:22,466 --> 00:18:28,021 Wenn ich meine geballte Faust erhebe, Bin ich fertig? Das ist mein Crescendo! 159 00:18:28,078 --> 00:18:30,076 Das ist zur Kenntnis genommen, Sir. 160 00:18:38,325 --> 00:18:42,073 Sie kommen. Grayskull wird fallen. 161 00:18:42,098 --> 00:18:47,091 Nein, es wird vergehen. Nimm das Schwert für mich, Kind. 162 00:18:49,568 --> 00:18:51,240 Jetzt schnell. 163 00:19:15,109 --> 00:19:20,333 Du musst das Schwert hereinbringen Sicherheit irgendwo weit weg von hier. 164 00:19:22,998 --> 00:19:28,005 Lass es ein Ort sein, an dem sie werde ihn nie finden. Mein Zuhause. 165 00:19:35,040 --> 00:19:37,862 Adam, pass auf dich auf. 166 00:19:39,267 --> 00:19:42,331 Und vergiss nie, woher du kommst. 167 00:19:43,552 --> 00:19:46,143 Das Schwert gehört mir. 168 00:19:48,638 --> 00:19:52,979 - Gib es mir, Junge. - Du traust dich nicht! 169 00:19:56,628 --> 00:19:57,637 Mutter! 170 00:19:57,807 --> 00:20:00,651 Ja, ich traue mich. 171 00:20:00,721 --> 00:20:05,401 Du darfst das Schwert nicht verlieren. Es ist dein einziger Weg nach Hause. 172 00:20:05,584 --> 00:20:09,932 Du trägst die Hoffnung von Eternia mit dir. Gehen! 173 00:20:20,778 --> 00:20:21,778 Gehen! 174 00:20:32,908 --> 00:20:34,906 NEIN! 175 00:20:46,844 --> 00:20:50,229 So bin ich also gelandet - 176 00:20:50,279 --> 00:20:52,295 -Oklahoma City. 177 00:20:53,205 --> 00:20:57,201 Was ist mit dir, Julie? Kommt Ihre Familie von hier? 178 00:20:58,920 --> 00:21:01,923 Entschuldigung, hast du „Skeletor“ gesagt? 179 00:21:02,628 --> 00:21:05,617 Ja, das habe ich. 180 00:21:08,345 --> 00:21:10,350 Ich muss es nehmen. 181 00:21:10,589 --> 00:21:14,579 - Es hat nicht angerufen. - Ich muss es nehmen und gehen. 182 00:21:14,799 --> 00:21:17,594 Julie, es tut mir leid. 183 00:21:17,698 --> 00:21:22,589 Ich weiß, es klingt verrückt. War das das Schwert? 184 00:21:23,371 --> 00:21:28,374 Das Schwert ist es tatsächlich nur ein Holster für die Macht. 185 00:21:28,417 --> 00:21:30,419 Wie diese Tasse. 186 00:21:30,886 --> 00:21:33,962 Jetzt enthält der Pokal Grayskulls Macht. 187 00:21:33,994 --> 00:21:38,572 Aber statt der Tasse war Es war mein Schwert und ich ließ es fallen. 188 00:21:38,721 --> 00:21:43,585 Ich bin nicht stolz darauf es, aber ich habe es verloren. 189 00:21:43,643 --> 00:21:49,182 Ich werde es wahrscheinlich finden, und dann Soll es mir den Weg nach Hause zeigen? 190 00:21:59,753 --> 00:22:01,587 Machst du mit mir Schluss? 191 00:22:01,761 --> 00:22:05,042 Nein. Sie gehören zusammen. 192 00:22:05,442 --> 00:22:06,454 Aha. 193 00:22:08,583 --> 00:22:11,675 Das darfst du nicht tun. Du meinst es nicht so. 194 00:22:13,965 --> 00:22:18,190 Also was, Bruder? Du bist früh zu Hause. 195 00:22:18,411 --> 00:22:20,307 Ich möchte nicht darüber reden. 196 00:22:23,792 --> 00:22:27,331 Hast du es ihr gesagt? Der ganze Molewit? 197 00:22:27,378 --> 00:22:33,056 Zauberin, der sprechende grüne Tiger, Enttäuschung des königlichen Vaters über Ihre Nachlässigkeit? 198 00:22:33,081 --> 00:22:36,592 Ja. Ich hätte diesen Teil wahrscheinlich weglassen sollen. 199 00:22:36,675 --> 00:22:44,214 Wenn Sie sagen, dass Sie von einem anderen Planeten kommen, und dass ein magisches Schwert dich nach Hause bringen kann, - 200 00:22:44,245 --> 00:22:49,221 - dann klingst du klein etwas sehr verrückt. 201 00:22:49,261 --> 00:22:53,585 - Deine Zeichnungen von gehacktem Eisen... - Sie sind in Wirklichkeit gehackt. 202 00:22:53,682 --> 00:22:57,586 Sie fragte, woher ich komme. Was hätte ich sagen sollen? 203 00:22:57,658 --> 00:23:02,033 Dass deine Eltern gestorben sind bei einem tragischen Unfall,- 204 00:23:02,073 --> 00:23:07,032 - und dass Sie es durch eines ersetzen Fantasie. Genau wie Ihr Psychologe sagt. 205 00:23:07,057 --> 00:23:13,081 Sollte ich vergessen, wer ich bin? ist, und der ganze Sinn meines Lebens? 206 00:23:13,106 --> 00:23:18,463 Vielleicht ist es einfach nicht der Sinn deines Lebens komisch sein. Haben Sie darüber nachgedacht? 207 00:23:19,161 --> 00:23:23,206 Kannst du nicht einfach zur Arbeit gehen? Miete zahlen, übers Wochenende wohnen - 208 00:23:23,272 --> 00:23:26,221 - und die Tage bis zum nächsten Urlaub zählen? 209 00:23:27,391 --> 00:23:30,389 Genau wie alle anderen. 210 00:23:55,281 --> 00:23:58,291 Die Aufgabe bestand darin Zeichne eine historische Figur. 211 00:24:00,913 --> 00:24:03,913 Ram Man ist historisch. 212 00:25:19,384 --> 00:25:20,390 Nichts. 213 00:25:25,450 --> 00:25:27,294 Es wird ein guter Tag sein. 214 00:25:28,275 --> 00:25:31,274 Ich höre dich emotional. 215 00:25:31,771 --> 00:25:34,785 Ich fühle dich mit deiner Zustimmung. 216 00:25:35,585 --> 00:25:39,513 Ich sehe dich so, wie du bist. 217 00:25:39,581 --> 00:25:43,011 Erinnern Sie sich daran mit unserem Lieblingsmantra. 218 00:25:43,036 --> 00:25:45,958 Lasst uns aufstehen und es gemeinsam sagen. 219 00:25:46,005 --> 00:25:48,247 Alles zusammen. 220 00:25:48,285 --> 00:25:50,895 „Ich habe die Macht – 221 00:25:50,974 --> 00:25:54,961 - um der Beste zu sein Version von mir selbst.“ 222 00:25:56,013 --> 00:25:59,529 Seine Wahrheit ist also nicht meine Wahrheit. 223 00:25:59,590 --> 00:26:04,591 Wir müssen uns nur einigen, über deren Wahrheit wir reden. 224 00:26:04,840 --> 00:26:08,872 Ich spüre, dass es so ist Lasst uns die Wahrheit sagen. 225 00:26:08,919 --> 00:26:14,581 Aber vielleicht wäre es konstruktiv mit ein bisschen Wahrheit zuhören. 226 00:26:15,412 --> 00:26:17,404 Was haben? 227 00:26:28,394 --> 00:26:31,389 Du hast meinen Platz eingenommen. 228 00:26:31,424 --> 00:26:35,421 - Du nimmst meinen Platz ein. - Dafür müssen Sie sich entschuldigen. 229 00:26:41,370 --> 00:26:47,235 Haben Sie einen Rat für einen Anfänger? Wissen Sie, ein paar weise Worte. 230 00:26:47,288 --> 00:26:54,350 Du musst dich hinter dich stellen, nicht vorne. Die Vorderseite ist eine Fassade. 231 00:26:54,375 --> 00:26:59,352 Aber wenn du dich selbst unterstützt Wenn du aufstehst, gibt es nichts, was du nicht erreichen kannst. 232 00:27:01,116 --> 00:27:02,131 Fett. 233 00:27:03,758 --> 00:27:06,565 Schön gesagt. 234 00:27:06,907 --> 00:27:11,592 - Könnten Sie das wiederholen? - Nein. Mehr bekommst du nicht. 235 00:27:18,318 --> 00:27:20,322 Viel Glück, Junge. 236 00:27:26,324 --> 00:27:30,000 HABEN SIE DIESES SCHWERT GESEHEN? 237 00:27:39,769 --> 00:27:41,761 Ding-dong! 238 00:27:43,354 --> 00:27:48,282 Hallo! Hast du Zeit für eins? Kurzes Gespräch in meinem Büro? 239 00:27:48,352 --> 00:27:52,114 Ich bin mitten in etwas Super wichtige HR-Halle. 240 00:27:52,139 --> 00:27:54,063 Das kann ich sehen. 241 00:27:54,117 --> 00:27:58,576 Aber das war es wirklich nicht eine Frage. Eher eine Bestellung. 242 00:27:58,625 --> 00:28:02,711 Auch der Ton war verwirrend. Ist es eine Frage oder nicht? 243 00:28:02,750 --> 00:28:04,305 Das ist es nicht. Zehn Minuten? 244 00:28:04,367 --> 00:28:06,391 Okay, Suzie. 245 00:28:15,587 --> 00:28:20,596 Adam, hast du darüber nachgedacht? über Ihre Zukunft hier im Unternehmen? 246 00:28:21,827 --> 00:28:23,536 Sollte ich? 247 00:28:24,107 --> 00:28:27,591 Lassen Sie mich es aus einem anderen Blickwinkel betrachten. 248 00:28:27,904 --> 00:28:32,988 Du bist gut in deinem Job. Du ist freundlich, ehrlich, rücksichtsvoll. 249 00:28:33,013 --> 00:28:36,579 Die Leute hören dir zu. Du bist sehr beliebt. 250 00:28:36,649 --> 00:28:40,553 Aber du scheinst abwesend zu sein. 251 00:28:40,586 --> 00:28:43,357 Ich konnte nicht träumen dass die Freuden dieser anderen, - 252 00:28:43,413 --> 00:28:48,099 - und wenn Ihre Freude Geek-Sachen ist und Schwerter, es ist nur Kanonade. 253 00:28:48,124 --> 00:28:52,607 Aber das ist auch mein Job um dir etwas Dattelpeitsche zu geben. 254 00:28:53,857 --> 00:28:57,185 - Datepeitsche? - Ein Grobian, wissen Sie. 255 00:28:57,210 --> 00:29:01,575 Jetzt bin ich der Strenge Chef, nicht der lustige Freund. 256 00:29:02,584 --> 00:29:07,592 Aber mit dem ernsten Hut auf dem Kopf. Deins Hobby geht über Ihre Arbeit hinaus. 257 00:29:07,861 --> 00:29:09,862 Ich habe dein Schwert gefunden. 258 00:29:13,960 --> 00:29:15,980 Lassen wir es für einen Moment außer Acht. 259 00:29:17,256 --> 00:29:22,933 Deine Obsession mit Schwertern nimmt ab Machen Sie in der Personalabteilung keinen guten Eindruck. 260 00:29:22,958 --> 00:29:27,578 Ich muss dich feuern wenn du dich nicht zusammenreißen kannst. 261 00:29:27,939 --> 00:29:31,552 Das ist also ein Ultimatum? 262 00:29:31,584 --> 00:29:36,950 Ja. Du hast es erwischt. Konflikte ist nicht meine Kernkompetenz. 263 00:29:37,536 --> 00:29:41,074 Wenn Sie das nicht tun, werden Sie gefeuert hört auf, auf Waffen zu starren. 264 00:29:41,099 --> 00:29:45,083 Du machst den Leuten Angst. Besonders Darryl. 265 00:29:48,092 --> 00:29:50,106 Ich hasse Darryl. 266 00:29:50,903 --> 00:29:56,302 Du verstehst es nicht. Ich ist nichts ohne dieses Schwert. 267 00:30:00,357 --> 00:30:05,129 Okay, die Stunde der Wahrheit. Wirst du hier in der realen Welt leben? 268 00:30:05,162 --> 00:30:09,552 Oder willst du das Leben verderben? wie zielloses Tagträumen - 269 00:30:09,615 --> 00:30:13,505 - und ohne die Fähigkeit dazu das Telefon verlassen? 270 00:30:13,584 --> 00:30:17,318 - Ich muss einfach sehen, was da steht. - Nein, lass es in Ruhe. 271 00:30:17,343 --> 00:30:19,730 Lass es sein. Okay, du hast es geschafft. 272 00:30:19,755 --> 00:30:22,587 Habe dein Schwert gefunden. Sie können es für 300 $ bekommen. 273 00:30:23,013 --> 00:30:24,919 Adam? 274 00:30:25,583 --> 00:30:28,144 - Adam? - Ich muss gehen. 275 00:30:28,169 --> 00:30:32,825 Wenn du jetzt gehst, kannst du dich küssen Der Ort hier auf Wiedersehen. Mit Zustimmung. 276 00:30:37,898 --> 00:30:40,310 Ich glaube, ich bin hier. 277 00:30:40,335 --> 00:30:41,700 Triff mich drinnen. 278 00:30:43,750 --> 00:30:46,638 - Woher weiß ich...? - Du weißt es einfach. 279 00:31:14,577 --> 00:31:16,583 Du bist es, nicht wahr? 280 00:31:18,754 --> 00:31:20,990 Ich glaube schon. 281 00:31:21,771 --> 00:31:24,044 - Am coolsten. - Ja. 282 00:31:25,548 --> 00:31:29,559 - Hast du mein Schwert? - Nein, das glaube ich nicht. 283 00:31:30,210 --> 00:31:31,841 Kein Schwert? 284 00:31:32,235 --> 00:31:33,252 Nein. 285 00:31:36,310 --> 00:31:38,598 Dann bist du nicht du selbst. 286 00:31:39,304 --> 00:31:41,309 Verzeihung. 287 00:31:46,186 --> 00:31:48,199 - Hast du mein Schwert? - Was? 288 00:31:48,875 --> 00:31:49,875 Vergiss es. 289 00:31:59,750 --> 00:32:01,907 Hast du mein Schwert? 290 00:32:02,513 --> 00:32:04,518 Da ich bin. 291 00:32:05,155 --> 00:32:09,000 Haben Sie den ganzen Laden gefragt, Haben sie dein Schwert? 292 00:32:09,055 --> 00:32:13,075 - Sie sehen aus wie jemand mit einem Schwert. - Ich habe einen Zauberstab zu Hause. 293 00:32:14,029 --> 00:32:16,036 Lass ihn in Ruhe. 294 00:32:35,295 --> 00:32:37,641 Ich kann dich nicht länger führen. 295 00:32:38,122 --> 00:32:39,404 Was? 296 00:32:40,219 --> 00:32:43,234 Wofür kann ich es verwenden? 297 00:32:44,115 --> 00:32:48,967 Das ist dein Problem, Kumpel. Ich war noch nie hier. 298 00:32:51,694 --> 00:32:54,685 Die Situation ist unter Kontrolle! 299 00:33:27,805 --> 00:33:30,305 Hey, das solltest du nicht. 300 00:33:31,078 --> 00:33:34,055 Keine Sorge, es ist mein Schwert. 301 00:33:43,608 --> 00:33:47,613 - Bitte lass Torak in Ruhe. - Torak steht auf mir. 302 00:33:52,891 --> 00:33:57,884 - Hören Sie auf, ihn zu belästigen. - Er ist derjenige, der mich missbraucht. 303 00:34:01,046 --> 00:34:05,059 - Das Schwert steht nicht zum Verkauf. - Ich werde es einfach nehmen. 304 00:34:12,795 --> 00:34:18,717 Gleich werde ich verschwinden in einem strahlenden Lichtblitz. 305 00:34:19,479 --> 00:34:22,483 - Oder so ähnlich. - Die Blase. 306 00:34:23,578 --> 00:34:26,075 Bei der Macht von Grayskull! Ich habe - 307 00:34:26,307 --> 00:34:29,974 - muss nach Hause! 308 00:34:39,170 --> 00:34:43,178 Grayskull, jetzt bring mich nach Hause. 309 00:34:53,167 --> 00:34:55,157 Sind Sie ledig? 310 00:35:10,653 --> 00:35:12,652 Was zum Teufel machst du? 311 00:35:13,829 --> 00:35:18,813 Ich hasse es, wenn du mich dazu zwingst lachen. Und wenn du mich zum Weinen bringst. 312 00:35:23,697 --> 00:35:27,702 - Ist es...? - Das Kraftschwert. Ja, das ist es. 313 00:35:33,250 --> 00:35:35,250 Handeln Sie jetzt. 314 00:35:36,971 --> 00:35:38,971 Tu etwas. 315 00:35:43,511 --> 00:35:46,515 VATER 316 00:36:08,837 --> 00:36:10,220 Obwohl. 317 00:36:13,931 --> 00:36:16,124 Cooles Schwert, Highlander. 318 00:36:16,259 --> 00:36:20,130 Ja, Blistered Sword, Rip Van ... König Arth ... 319 00:36:20,938 --> 00:36:23,929 Was bist du, Highlander? 320 00:36:41,747 --> 00:36:44,592 Was nun? Idioten. 321 00:36:46,967 --> 00:36:48,969 Bleiben Sie sitzen. 322 00:36:56,829 --> 00:36:59,043 Was ist los? 323 00:38:48,385 --> 00:38:50,382 Adam? 324 00:38:50,407 --> 00:38:52,412 - Bist du das wirklich? - Was? 325 00:38:53,841 --> 00:38:55,910 Kennst du mich nicht? 326 00:38:59,085 --> 00:39:01,086 Du bist immer noch ein Idiot. 327 00:39:03,241 --> 00:39:05,241 Teela? 328 00:39:07,566 --> 00:39:09,715 Sind Sie bereit, nach Hause zurückzukehren? 329 00:39:57,087 --> 00:40:01,714 - Was will dieses Biest von mir? - Er ist hinter dem her. 330 00:40:03,347 --> 00:40:06,357 Das Schwert sendete ein Signal. Warum hast du es nicht angesprochen? 331 00:40:07,001 --> 00:40:12,002 - Ich hatte es verlegt. - Verlegt? 15 Jahre sind vergangen. 332 00:40:16,961 --> 00:40:18,962 Okay, ich zähle bis drei. 333 00:40:19,386 --> 00:40:22,131 - Eins, zwei... - Ich kann nicht. 334 00:40:22,322 --> 00:40:24,310 Drei! 335 00:40:33,878 --> 00:40:35,874 - Springen! - NEIN! 336 00:40:51,627 --> 00:40:54,611 Was ist los mit dir? 337 00:41:07,432 --> 00:41:11,134 - Wohin gehen wir? - Zu meinem Schiff. Oben. 338 00:41:11,325 --> 00:41:13,303 Wo oben? 339 00:41:22,628 --> 00:41:24,130 Cool. 340 00:41:24,237 --> 00:41:28,121 - Schiff, Nahaufnahme. - Öffnet die Zugangsklappe. 341 00:41:33,057 --> 00:41:37,128 Ich habe dir gesagt, es war echt! 342 00:41:37,577 --> 00:41:40,581 Nicht speziell du, - 343 00:41:41,768 --> 00:41:45,925 - aber du vertrittst das Gleiche diejenigen in meinem Leben, die an mir gezweifelt haben. 344 00:41:47,205 --> 00:41:48,212 Aufleuchten! 345 00:41:59,847 --> 00:42:04,842 - Schiff, bringen Sie uns jetzt hier raus. - Bringen Sie uns jetzt hier raus. 346 00:42:12,291 --> 00:42:15,636 Festhalten. Jetzt läuft es weg. 347 00:42:15,664 --> 00:42:19,665 - Schiff, Raum falten. - Zimmer falten und weglaufen. 348 00:42:45,477 --> 00:42:47,938 Ich verstehe es nicht, du bist es. 349 00:42:48,015 --> 00:42:51,093 Ja, ich bin es. 350 00:42:51,148 --> 00:42:54,116 Du bist so sehr gewachsen. 351 00:42:54,903 --> 00:42:56,910 Weil du alt bist. 352 00:42:57,391 --> 00:43:01,953 Mit Anmut. Du bist erwachsen geworden. 353 00:43:02,563 --> 00:43:05,492 Und du hast dich kein bisschen verändert. 354 00:43:10,904 --> 00:43:16,904 Du hast keine Ahnung, wie schlimm es ist zu. In Ihrer Abwesenheit hat sich alles verändert. 355 00:43:17,049 --> 00:43:19,053 Meine Eltern? 356 00:43:20,767 --> 00:43:23,943 Skeletor hat sie in dieser Nacht mitgenommen, - 357 00:43:24,765 --> 00:43:27,772 - und wir haben sie seitdem nicht mehr gesehen. 358 00:43:28,110 --> 00:43:31,092 Ankunft in Eternia in zehn… 359 00:43:31,129 --> 00:43:35,119 neun, acht, sieben... 360 00:43:35,144 --> 00:43:40,060 - Ich glaube, ich bin endlich zu Hause. - Senken Sie besser Ihre Erwartungen. 361 00:43:40,124 --> 00:43:42,127 zwei, eins. 362 00:43:53,505 --> 00:43:54,896 Es ist alles weg. 363 00:43:58,978 --> 00:44:00,996 Skeletor kümmerte sich nicht um Eternos. 364 00:44:01,678 --> 00:44:05,127 Er wollte einfach nicht andere sollten es haben. 365 00:44:05,201 --> 00:44:08,208 - Warum hat er das getan? - Weil er böse ist. 366 00:44:10,804 --> 00:44:13,813 Es muss tiefer gehen. 367 00:44:14,279 --> 00:44:16,076 Er hat ein Totenkopfgesicht. 368 00:44:17,261 --> 00:44:21,084 Wir müssen gehen. Es ist gefährlich, hier zu sein. 369 00:45:14,821 --> 00:45:19,210 - Was starrst du an? - Ich wusste nicht, dass du wach bist. 370 00:45:19,235 --> 00:45:22,891 - Hol meinen Stab, Schwein. - Ja. 371 00:45:22,946 --> 00:45:27,127 Wenn du es fallen lässt, Ich mache aus dir Wurstfüllung. 372 00:45:27,204 --> 00:45:30,125 Genau wie deine Mutter. 373 00:45:31,727 --> 00:45:33,132 Prinz Skeletor. 374 00:45:35,372 --> 00:45:38,649 Das Biest ist zurückgekehrt. 375 00:45:44,756 --> 00:45:51,104 O lüsterner und grausamer Skeletor, du sadistischer Bastard des Bösen... 376 00:45:51,175 --> 00:45:55,129 Oh, sei still. Auf die Knie. 377 00:45:58,362 --> 00:46:01,368 Untere. Untere. 378 00:46:03,129 --> 00:46:05,089 Untere. 379 00:46:05,932 --> 00:46:07,800 Hast du das Schwert? 380 00:46:07,825 --> 00:46:14,330 Ich habe es gefunden, aber Teela hat es genommen das. Es tut also wirklich weh, Sir. 381 00:46:14,355 --> 00:46:18,356 - Teela? - Nachkomme von Man-At-Arms. 382 00:46:18,381 --> 00:46:22,769 Ihr Schiff wurde gesichtet heute Morgen über Eternos. 383 00:46:22,794 --> 00:46:27,456 Dann ist das Schwert hier. Wir müssen sie beschatten lassen. 384 00:46:27,481 --> 00:46:31,121 Es ist bereits erledigt, Sir. 385 00:46:35,166 --> 00:46:40,348 Warum bist du noch hier? Erhalten Mir das Schwert, du untalentierter Wollknirps! 386 00:46:42,368 --> 00:46:46,063 Was bin ich, Evil-Lyn? Bin ich nicht mächtig? 387 00:46:46,128 --> 00:46:50,079 Herr, du bist der Mächtigste. 388 00:46:50,119 --> 00:46:56,414 Habe ich den Menschen von Eternia nicht gezeigt, dass ich ein gerechter und würdiger Regent bin? 389 00:46:56,462 --> 00:47:02,032 - Indem wir sie zu Tausenden töten. - Aber was ist es wert? 390 00:47:02,127 --> 00:47:05,141 Sir, mit Erlaubnis... 391 00:47:05,249 --> 00:47:10,305 Sie haben bereits gewonnen. Du verfügt über eine riesige Armee. 392 00:47:10,384 --> 00:47:15,091 Du hast deinen Chaosstab, deinen Knochenthron ... 393 00:47:16,345 --> 00:47:18,134 Du hast mich. 394 00:47:18,675 --> 00:47:23,899 - Brauchen Sie mehr? - Es kann mir alles genommen werden. 395 00:47:23,924 --> 00:47:31,015 Mein Stab könnte mir genommen werden, und du auch. Und was bin ich dann? 396 00:47:31,040 --> 00:47:34,774 - Herr... - Dann bin ich nichts! 397 00:47:34,799 --> 00:47:41,001 Solange jemand anderes trägt Das Schwert, meine Macht ist nur vorübergehend. 398 00:47:41,657 --> 00:47:47,129 Ich muss mehr als haben Volatilität. Ich bin kein gemeiner König. 399 00:47:47,227 --> 00:47:52,122 Ich bin ein Teufel, aber Ich möchte ein Gott sein. 400 00:48:03,148 --> 00:48:07,094 - Wohin bringst du mich? - Zum Rettungsschwimmer. 401 00:48:07,274 --> 00:48:09,132 Was von uns übrig ist. 402 00:48:09,977 --> 00:48:15,138 - Bleibt der Rettungsschwimmer hier im Versteck? - Skeletor sucht hier nicht nach uns. 403 00:48:15,679 --> 00:48:19,712 Und jetzt, wo wir es haben das Schwert, wir können ihn besiegen. 404 00:48:21,879 --> 00:48:26,415 Passen Sie gut darauf auf und vermeiden Sie das erregen Sie Ihre Aufmerksamkeit. 405 00:48:26,944 --> 00:48:29,939 Laufen Menschen so gekleidet auf der Erde herum? 406 00:48:31,130 --> 00:48:33,602 Nein, nicht wirklich. 407 00:48:37,811 --> 00:48:40,393 Nicht blenden. 408 00:48:40,418 --> 00:48:42,951 Das Schwert ist lokalisiert. 409 00:48:54,332 --> 00:48:59,858 Lassen Sie mich den Weg weisen. Das sind sie möglicherweise etwas unzufrieden mit ... 410 00:48:59,883 --> 00:49:04,811 Wo warst du? Das Es wimmelt von Skeletors Lakaien. 411 00:49:04,836 --> 00:49:07,847 Ich habe das Kraftschwert gefunden. 412 00:49:08,849 --> 00:49:10,583 Was? 413 00:49:10,912 --> 00:49:14,991 Dort. Und der Mann, der trägt Das ist König Randors Sohn. 414 00:49:16,720 --> 00:49:19,735 Der verlorene Prinz von Eternos. 415 00:49:22,121 --> 00:49:24,115 Hallo. 416 00:49:26,472 --> 00:49:28,561 Es ist eine große Ehre, hier zu sein. 417 00:49:30,692 --> 00:49:35,381 - Er ist kein Königssohn. - Ja. Und er kann es beweisen. 418 00:49:36,843 --> 00:49:39,014 Ja, das kann ich. 419 00:49:49,050 --> 00:49:50,840 Führerschein 420 00:49:51,582 --> 00:49:56,551 Ich erinnere mich an meine Kindheit Ich habe gesehen, dass Sie für das Kampftraining verantwortlich sind. 421 00:49:57,044 --> 00:49:59,699 Handelt es sich um ein Erdbeben? 422 00:50:01,472 --> 00:50:05,699 - Wer ist die kleine Laus? - Ram Man? 423 00:50:05,906 --> 00:50:08,908 - Wie hast du mich genannt? - Ram Man. 424 00:50:09,131 --> 00:50:13,125 Ich habe dich so genannt, weil du aussiehst wie ein... 425 00:50:13,129 --> 00:50:14,441 Ein was? 426 00:50:17,130 --> 00:50:19,527 Ein Mann, der rammt. 427 00:50:20,151 --> 00:50:25,142 - Betrüger. Sie kennen uns nicht. - Ja, das tue ich. 428 00:50:25,721 --> 00:50:29,119 Ich habe mein ganzes Leben lang den Leuten von dir erzählt. 429 00:50:29,144 --> 00:50:33,133 Als Kind habe ich Zeichnungen von dir gemacht. 430 00:50:33,260 --> 00:50:35,744 - Hast du es getan? - Ja. 431 00:50:36,051 --> 00:50:38,055 Wer bin ich dann? 432 00:50:41,777 --> 00:50:43,780 Du bist Fisto. 433 00:50:49,025 --> 00:50:54,057 Es ist nicht dein Echtes Namen, aber du schlägst Leute. 434 00:50:54,127 --> 00:50:56,432 Ich schlage niemanden. 435 00:50:56,496 --> 00:51:01,994 - Ich habe gesehen, wie du einmal einen Kobold gefistet hast. - Sollte er Eternias Retter sein? 436 00:51:02,019 --> 00:51:07,352 Ich hatte auch etwas erwartet etwas anderes, aber ich schwöre, er ist es. 437 00:51:07,377 --> 00:51:11,713 Ich habe das Machtschwert aufgespürt, und das führte mich zu ... 438 00:51:11,776 --> 00:51:13,057 Bleiben Sie stehen! 439 00:51:13,929 --> 00:51:15,041 ihn. 440 00:51:20,723 --> 00:51:23,723 - Danke schön. - Es lief schrecklich. 441 00:51:24,070 --> 00:51:29,851 - Wir müssen das besprechen. - Ja, lasst uns endlich darüber diskutieren. 442 00:51:33,363 --> 00:51:37,890 - Du heißt Dina, oder? - Diane. 443 00:51:38,273 --> 00:51:44,678 Diane, na ja. Es ist so sauer. Wir sind zusammen zur Schule gegangen. 444 00:51:44,703 --> 00:51:47,335 Du hast mich immer in die Schließfächer geschubst. 445 00:51:47,971 --> 00:51:49,867 Hat es funktioniert? 446 00:51:57,064 --> 00:52:02,058 Diane? Du bist wahrscheinlich zu dir gekommen sperren. Zufällig. 447 00:52:03,438 --> 00:52:07,442 - Faust? - Weil er eine riesige... 448 00:52:08,344 --> 00:52:11,348 - Ich war zehn Jahre alt. - Wir müssen hier raus. 449 00:52:14,822 --> 00:52:16,825 Hier drin riecht es nach Urinal. 450 00:52:20,970 --> 00:52:22,965 - Er ist es. - Abprallen. 451 00:52:23,126 --> 00:52:25,116 So glücklich. 452 00:52:30,190 --> 00:52:32,909 Handelt es sich um einen Battlebot der Klasse 4? 453 00:52:32,934 --> 00:52:37,940 Nein, es ist nur ein Service-Bot. Eine überentwickelte Magd. 454 00:52:37,965 --> 00:52:41,002 Klasse 4 sind tödliche Supersoldaten. 455 00:52:41,080 --> 00:52:45,237 Nur einer von ihnen entspricht 15 Soldaten. 456 00:52:45,663 --> 00:52:48,682 - Näher an 20. - Die Blase. 457 00:52:54,101 --> 00:52:56,708 Es sieht aus wie das Machtschwert. 458 00:52:58,793 --> 00:53:02,801 - Es ist weniger als ich dachte. - Das liegt daran, dass meine Hand so groß ist. 459 00:53:02,867 --> 00:53:05,871 Deine große Hand ist die andere Hand. 460 00:53:06,633 --> 00:53:11,528 Dieser ist auch ziemlich groß. Es ist deshalb erscheint das Schwert so klein. 461 00:53:12,272 --> 00:53:13,442 Kapitän! 462 00:53:15,123 --> 00:53:18,127 - Sprechen Sie lauter. - Möglicherweise haben wir ein Problem. 463 00:53:35,016 --> 00:53:39,065 Sie kommen, um zu nehmen das Schwert. Wir müssen hier raus. 464 00:53:42,664 --> 00:53:49,040 Miss, dafür sind Sie nicht geeignet den Boden waschen. Komm mit uns. 465 00:53:49,065 --> 00:53:51,448 - Als Diener? - Nein, als Soldat. 466 00:53:51,503 --> 00:53:55,182 Hören Sie auf, mitzuplappern die Haushaltsgeräte. 467 00:54:04,948 --> 00:54:09,130 Ich stimme zu. Aber ich weigere mich Kochen oder Wäsche waschen. 468 00:54:09,134 --> 00:54:14,134 Und alle Arten von Flüssigkeiten, die dazugehören Aus dir herauszukommen ist dein Problem. 469 00:54:17,221 --> 00:54:20,471 Warten. Moment. 470 00:54:21,002 --> 00:54:24,080 - Wir können ihn nicht zurücklassen. - Ist er der Trunkenbold? 471 00:54:24,138 --> 00:54:26,462 Papa, wach auf. 472 00:54:26,487 --> 00:54:32,721 - Warum hast du ihn Vater genannt? - Er ist mein Vater. Papa, wach auf. 473 00:54:32,768 --> 00:54:36,641 - Ruhig, ich schlafe. - Duncan? 474 00:54:36,666 --> 00:54:39,846 - Möchten Sie helfen? - Ja. 475 00:54:42,751 --> 00:54:44,761 Cross, er ist schwer. 476 00:54:47,952 --> 00:54:49,961 Gute Idee. Er muss hydrieren. 477 00:54:55,416 --> 00:54:59,130 Wer ist er? Kenne ich dich? 478 00:54:59,821 --> 00:55:01,690 Ja. 479 00:55:04,912 --> 00:55:08,630 Als ich ein Kind war, hast du mich trainiert. 480 00:55:09,958 --> 00:55:14,185 Schwertkampf, Faustkampf... 481 00:55:15,232 --> 00:55:21,341 Du hast mich beschimpft, mich getreten, hat mich herabgesetzt und mein Selbstvertrauen zerstört. 482 00:55:26,616 --> 00:55:29,619 Adam. Mein Name ist Adam. 483 00:55:32,015 --> 00:55:36,427 - Ich trockne es nicht aus. - Du wurdest auch nicht darum gebeten. 484 00:55:37,325 --> 00:55:41,083 Jetzt weiß ich, wer du bist. Du bist Randors Sohn. 485 00:55:41,133 --> 00:55:44,060 Ja, ich bin es. 486 00:55:44,122 --> 00:55:49,232 - Süßer, kleiner Adam. - Großartig, du erinnerst dich an mich. 487 00:55:50,005 --> 00:55:55,255 - Gespleißt. Weich. Schwach. - Ich schätze, ich habe nicht leise gesprochen. 488 00:55:56,505 --> 00:55:58,232 Wir müssen gehen. Komm schon, Papa. 489 00:55:58,302 --> 00:56:03,622 Nein, nein, mir geht es hier gut. Ich bleibe hier, bis ich mich übergeben muss. 490 00:56:08,002 --> 00:56:10,997 Wir müssen ihn tragen. 491 00:56:16,945 --> 00:56:22,354 Aha. Vielen Dank, dass Sie mich mitgenommen haben Begleiten Sie uns auf diesem spannenden Abenteuer. 492 00:56:27,827 --> 00:56:30,440 Ich kann alleine gehen! 493 00:56:33,466 --> 00:56:34,481 Hier entlang. 494 00:56:43,089 --> 00:56:46,090 Das Schwert ist hier. Finden Sie es! 495 00:56:47,038 --> 00:56:50,048 Bringen Sie das Schwert so weit wie möglich von ihm weg. 496 00:56:54,521 --> 00:56:56,511 Kommen. 497 00:56:56,962 --> 00:56:58,430 Was ist los? 498 00:57:08,053 --> 00:57:12,748 Hey, Rotzroboter! Ich kann selbst gehen. 499 00:57:12,773 --> 00:57:16,334 - Du solltest dich besser ducken. - Du solltest besser den Raum schließen... 500 00:57:20,521 --> 00:57:24,153 Roboto, willst du nicht genug? Kampfmodus aktivieren? 501 00:57:24,178 --> 00:57:28,810 - Versuchst du lustig zu sein? - Duncan hat sie umprogrammiert. 502 00:57:28,835 --> 00:57:33,965 - Sie hätte mich fast umgehauen. - Es war eine Fehlfunktion. 503 00:57:38,886 --> 00:57:39,966 Laufen. 504 00:57:40,156 --> 00:57:44,153 - Was zum Teufel ist los? - Hör auf, auf mich zu schießen! 505 00:57:46,746 --> 00:57:47,816 Scheiße! 506 00:57:49,733 --> 00:57:51,097 Nach mir! 507 00:57:52,325 --> 00:57:57,105 - Ist sie gesprungen? - Das habe ich nicht erwartet. 508 00:57:58,542 --> 00:58:03,120 - Soll ich Drunkman tragen? - Duncan, geht es dir gut? 509 00:58:05,891 --> 00:58:07,881 Ich bin oben. 510 00:58:16,253 --> 00:58:20,527 - Wie konnte er den Tod vermeiden? - Ich werde es schaffen. 511 00:58:20,636 --> 00:58:21,650 Aufleuchten. 512 00:58:27,566 --> 00:58:30,959 - Komm nach vorne, Cryster! - Fallenkiefer. 513 00:58:31,488 --> 00:58:33,886 - WHO? - Aus meinen Zeichnungen. 514 00:58:33,960 --> 00:58:38,103 Oh nein, nein, nein, nein... 515 00:58:38,128 --> 00:58:42,784 - Alle außer ihm. - Du kannst nicht entkommen! 516 00:58:42,809 --> 00:58:46,878 Lass mich mit ihm reden. Starten Sie einen Dialog. 517 00:58:46,953 --> 00:58:50,698 - Was? Ein Dialog? - Das mache ich oft bei der Arbeit. 518 00:58:50,723 --> 00:58:56,370 Eigentlich bin ich ziemlich gut darin das. Ich bin gleich wieder da. 519 00:59:00,793 --> 00:59:01,796 Hallo! 520 00:59:03,517 --> 00:59:04,523 Guten Tag. 521 00:59:06,115 --> 00:59:09,732 Mr. Trap Jaw. Hallo. 522 00:59:09,757 --> 00:59:11,122 Warten. 523 00:59:12,216 --> 00:59:16,732 Kann ich einfach mit dir reden? Ich wird die Situation deeskalieren. 524 00:59:16,794 --> 00:59:21,340 Es fühlt sich an wie die Stimmungen ist völlig verkorkst. 525 00:59:21,365 --> 00:59:24,965 Nun, das sind sie also? 526 00:59:25,036 --> 00:59:27,646 - Und wer bist du? - Ich bin Adam... 527 00:59:32,224 --> 00:59:37,247 Okay. Ich verstehe, wir bringt uns in unruhiges Fahrwasser. 528 00:59:39,273 --> 00:59:41,404 Zehn ruhig. 529 00:59:43,341 --> 00:59:49,388 Okay, aber die Konfliktlösung hängt davon ab das heißt, auf effektive Kommunikation. 530 01:00:27,075 --> 01:00:30,318 - Benutze das Schwert! - Was für ein Schwert? 531 01:00:45,022 --> 01:00:47,019 Sagen Sie die Worte. 532 01:00:58,953 --> 01:01:00,550 Von... 533 01:01:05,112 --> 01:01:07,938 Durch die Macht von Grayskull. 534 01:01:08,010 --> 01:01:11,007 Bei der Macht von Grayskull! 535 01:01:59,875 --> 01:02:02,779 Ich habe die Macht! 536 01:02:18,731 --> 01:02:19,943 Wow. 537 01:02:24,082 --> 01:02:28,842 Grayskulls Champion. Wir sind gerettet. 538 01:02:35,266 --> 01:02:36,277 Wir sind fertig. 539 01:03:42,498 --> 01:03:46,953 Das habe ich gelernt Du! Es ist verdammt gut. 540 01:04:06,489 --> 01:04:09,372 Wir müssen sehen, wie es weitergeht. 541 01:04:18,367 --> 01:04:22,865 Hast du das gesehen? Ich habe mir den Arm abgerissen ihn und erschoss alle seine Freunde. 542 01:04:22,961 --> 01:04:24,951 Ich habe es gesehen. 543 01:04:52,457 --> 01:04:56,942 Ihr Narren! In Dosmers und Dompapper! 544 01:04:57,456 --> 01:04:58,509 Herr... 545 01:04:58,534 --> 01:05:05,370 Ihr primitiven, Prügel-würdigen Pissameisen! Ich will dieses Schwert. Hörst du zu? 546 01:05:05,440 --> 01:05:09,290 Es ist meins. Mein, mein, mein, mein, mein! 547 01:05:09,315 --> 01:05:11,290 Ich will es. Hörst du zu? 548 01:05:11,315 --> 01:05:15,952 Und du musst es für mich besorgen. 549 01:05:20,478 --> 01:05:25,468 - Ist das verstanden?! - Nach ihnen! Schnapp dir das Schwert! 550 01:05:53,920 --> 01:05:56,933 - Lass mich herrschen. - Reden Sie nicht darüber. 551 01:06:02,222 --> 01:06:05,224 - Dir geht es gut, Teela. - Nicht jetzt, Adam. 552 01:06:22,957 --> 01:06:24,969 - Lass mich rein... - Risse im Rumpf. 553 01:06:25,524 --> 01:06:26,964 Schiff, Analyse durchführen. 554 01:06:27,110 --> 01:06:31,602 - Analyse: Mein Rumpf ist gesprungen. - Erhalten. 555 01:06:31,664 --> 01:06:35,571 - Ich habe umfangreiche Erfahrung mit... - Willst du aussteigen und gehen? 556 01:06:39,305 --> 01:06:40,306 Piss. 557 01:06:46,336 --> 01:06:49,637 Schieße sie ab. Nimm den Wolkenschlitten. 558 01:06:49,662 --> 01:06:54,024 - Ich bin auf dem Weg. - Nicht du. Auf jeden Fall nicht du. 559 01:07:18,284 --> 01:07:19,295 Was nun? 560 01:08:06,919 --> 01:08:07,928 Wir verlieren an Höhe. 561 01:08:07,971 --> 01:08:10,964 - Wenn du loslässt... - Nicht ein Wort. 562 01:09:10,874 --> 01:09:11,874 Wir können es nicht schaffen. 563 01:09:11,957 --> 01:09:15,951 - Halten Sie das Schiff ruhig. - Sagt der Trunkenbold. 564 01:09:39,607 --> 01:09:40,622 Adam? 565 01:09:43,592 --> 01:09:45,595 Adam! 566 01:09:46,816 --> 01:09:48,360 Hinter dir! 567 01:09:52,955 --> 01:09:54,970 - Beweg dich, du Schaufel! - Was? 568 01:09:58,445 --> 01:10:00,440 Du wirst getötet! 569 01:11:07,217 --> 01:11:10,943 Du kannst sehr gut fliegen. 570 01:11:11,451 --> 01:11:13,442 Möge ich frei sein. 571 01:11:14,336 --> 01:11:16,818 Unruhestifter! 572 01:11:16,843 --> 01:11:23,955 Ihre verlängerte Atempause ist jetzt vorbei. Es ist raus mit dir. 573 01:11:24,626 --> 01:11:30,623 Wenn du morgen sehen willst, Hiermit fordere ich Ihre Treue. 574 01:11:30,970 --> 01:11:33,970 Wissen Sie, was das bedeutet, Kriminelle? 575 01:11:35,006 --> 01:11:39,291 Es bedeutet, dass ich es will töte dich einen nach dem anderen, - 576 01:11:39,356 --> 01:11:44,363 - bis du mir den Namen sagst über den anmaßenden Barbaren. 577 01:11:44,949 --> 01:11:47,970 Du weißt, wen ich meine. 578 01:11:48,457 --> 01:11:51,652 Muskeln, Lendenschurz, Bräune - 579 01:11:51,677 --> 01:11:54,628 - und ein großes, glänzendes Schwert. 580 01:11:59,879 --> 01:12:00,889 NEIN? 581 01:12:02,967 --> 01:12:04,957 Roman. 582 01:12:10,358 --> 01:12:12,352 Du. 583 01:12:12,377 --> 01:12:14,377 Evil-Lyn, wer ist das? 584 01:12:15,218 --> 01:12:18,548 - Moosmann. - Er kommt voran. 585 01:12:23,016 --> 01:12:30,555 Schaut jetzt, ihr gefallenen Helden von Eternia, wie er um sein karges Leben bittet. 586 01:12:31,945 --> 01:12:34,953 Seien Sie sicher. Bitten. 587 01:12:35,298 --> 01:12:36,420 Nein. 588 01:12:42,051 --> 01:12:45,873 Schauen Sie, mein eigenes. Ich habe Kompost gemacht. 589 01:12:48,371 --> 01:12:50,369 Es war gut. 590 01:13:01,216 --> 01:13:02,970 Ich werde es noch einmal versuchen. 591 01:13:03,467 --> 01:13:07,897 Wer ist dieser Krieger? heute für dich gekämpft? 592 01:13:07,963 --> 01:13:11,963 - Stoppen. Ich werde es wahrscheinlich sagen. - Endlich, lasst uns hören. 593 01:13:12,022 --> 01:13:15,955 Es ist der junge Prinz, die Auferstehung von den Toten. 594 01:13:18,303 --> 01:13:19,944 Nun, das ist es also? 595 01:13:20,357 --> 01:13:26,467 Nimm sie weg, sperr sie ein, und zünde diesen Zwerg an! 596 01:13:30,630 --> 01:13:32,647 Sie folgen uns hier nicht. 597 01:13:34,162 --> 01:13:38,536 - Nicht ohne Verstärkung. - Ich muss nach Adam suchen. 598 01:13:38,561 --> 01:13:42,561 Nein, überlass es mir. Teela, ich komme damit klar. 599 01:13:43,355 --> 01:13:48,356 Könnte. Du könntest es düngen. Ich werde es reparieren. Bleib hier. 600 01:14:12,531 --> 01:14:15,527 VATER 601 01:14:41,936 --> 01:14:44,104 Wo bin ich? 602 01:14:50,670 --> 01:14:51,675 Wer bin ich? 603 01:14:51,733 --> 01:14:55,732 Du bist derjenige, der Eternia Frieden bringen wird. 604 01:14:56,815 --> 01:14:59,253 Grayskulls Champion. 605 01:15:18,145 --> 01:15:20,129 Adam. 606 01:15:22,711 --> 01:15:26,852 - Zodac sei versichert, du lebst. - Du hast die Zauberin verjagt. 607 01:15:27,968 --> 01:15:32,969 - Es ist keine Zauberin. - Ich glaube, das war es. 608 01:15:33,847 --> 01:15:35,071 Sicher. 609 01:15:35,962 --> 01:15:38,963 - Ist Ihnen etwas eingefallen? - Seltsamerweise nicht. 610 01:15:40,849 --> 01:15:41,860 Also. 611 01:15:47,671 --> 01:15:50,674 Aufleuchten. Es wird bald dunkel sein. 612 01:15:54,222 --> 01:15:57,222 Wir bleiben bis morgen früh hier. 613 01:16:04,732 --> 01:16:06,076 Was gibt es? 614 01:16:06,101 --> 01:16:10,482 Ich habe dich einfach so lange nicht gesehen. 615 01:16:11,334 --> 01:16:16,367 - Man-At-Arms ist hier irgendwo. - Ich hoffe, Sie finden ihn. 616 01:16:16,658 --> 01:16:18,662 Hören Sie, einen Moment. 617 01:16:20,416 --> 01:16:22,287 Was haben wir hier? 618 01:16:24,954 --> 01:16:27,969 - Wer will einen Schluck? - Papa, im Ernst? 619 01:16:27,994 --> 01:16:31,358 Jetzt setz dich. 620 01:16:31,443 --> 01:16:36,342 Lass uns ein Kleines holen und singen ein paar Lieder. Der Sieg muss gefeiert werden. 621 01:16:36,404 --> 01:16:38,989 Was für ein Sieg? 622 01:16:39,014 --> 01:16:42,334 - Dass wir nicht gestorben sind. - Das nennen Sie einen Sieg? 623 01:16:42,377 --> 01:16:46,376 - Wir haben es verdient. - Du hast es dir 15 Jahre lang verdient. 624 01:16:56,107 --> 01:16:58,662 Dann gibt es noch mehr für uns beide. Kommen Sie und setzen Sie sich. 625 01:17:03,184 --> 01:17:05,356 Ein Hoch auf das Schwert – 626 01:17:05,381 --> 01:17:09,003 – und für Grayskulls Champion. 627 01:17:09,519 --> 01:17:13,939 Einem Mann den Arm abreißen ist nicht wirklich ein Grund zum Feiern. 628 01:17:13,964 --> 01:17:15,994 Es war entweder du oder er. 629 01:17:16,019 --> 01:17:21,691 Was aus dem Sein geworden ist verstehen und zuhören - 630 01:17:22,761 --> 01:17:24,373 - und miteinander reden? 631 01:17:24,377 --> 01:17:29,050 Gemeinsam reden? Was machst du? wenn jemand deine Familie angreift? 632 01:17:29,082 --> 01:17:32,488 Soll ich antworten, dass ich kämpfen werde? 633 01:17:33,441 --> 01:17:36,777 Du beschützt sie. Du verstehst es nicht. 634 01:17:36,840 --> 01:17:40,128 Du runzelst die Stirn die verrückten Zehen. 635 01:17:40,198 --> 01:17:45,090 Aber im Krieg sind es nicht die Dichter, das passiert. Es ist der Muskelmann. 636 01:17:45,501 --> 01:17:48,512 Und er tut es nicht, um Auszeichnungen zu gewinnen. 637 01:17:50,957 --> 01:17:55,964 Er tut es, also seine Kinder kann morgen sehen. 638 01:17:56,503 --> 01:17:59,381 In meinen Augen ist es ein Männervolk. 639 01:17:59,472 --> 01:18:03,378 Er erweist sich als standhaft, wenn er gebraucht wird. 640 01:18:04,237 --> 01:18:06,247 Genau wie du. 641 01:18:06,891 --> 01:18:12,277 Apropos: So verrückt hast du es gar nicht gemacht. 642 01:18:15,605 --> 01:18:18,635 Das ist das Schönste, du jemals zu mir gesagt. 643 01:18:18,660 --> 01:18:24,152 Die Ausführung war nur ein wenig schlampig, und Ihre Technik muss poliert werden. 644 01:18:24,235 --> 01:18:28,233 Da haben wir den Duncan, an den ich mich erinnere. 645 01:18:50,803 --> 01:18:53,300 Hilfst du mir? 646 01:19:04,240 --> 01:19:08,253 Es ist ziemlich schwer, also bitte... 647 01:19:10,354 --> 01:19:13,347 Ich hole dir deinen Lendenschurz... Entschuldigung. 648 01:19:24,790 --> 01:19:29,790 Wie fühlt es sich dann an? der mächtige Krieger sein? 649 01:19:34,378 --> 01:19:39,253 Alles in allem, dann fühlt es sich ziemlich cool an. 650 01:19:39,800 --> 01:19:44,550 Aber ich habe keine Ahnung, was passiert ist von meinem Hemd. Oder meine Hose. 651 01:19:44,643 --> 01:19:49,381 Werden sie wiederkommen, bzw Muss ich jedes Mal neue kaufen? 652 01:19:49,901 --> 01:19:52,495 Ich habe dich wirklich vermisst. 653 01:19:53,186 --> 01:19:55,191 Auf die gleiche Weise. 654 01:19:57,016 --> 01:20:00,526 Ich habe an dich gedacht. Die ganze Zeit. 655 01:20:04,711 --> 01:20:06,710 Auf die gleiche Weise. 656 01:20:07,745 --> 01:20:11,728 Es verging kein Tag wo Ich habe nicht an dich gedacht. 657 01:20:12,380 --> 01:20:13,659 Auf die gleiche Weise. 658 01:20:15,179 --> 01:20:17,183 Und wie viel… 659 01:20:18,382 --> 01:20:20,384 Unsere Freundschaft ist wichtig. 660 01:20:23,096 --> 01:20:28,098 Du warst einfach so ein guter Mensch Freund. Fast wie ein kleiner Bruder. 661 01:20:28,420 --> 01:20:33,383 Du bist und bleibst immer mein Freund. Daran kann sich nichts ändern. 662 01:20:34,471 --> 01:20:36,352 Puh! 663 01:20:36,377 --> 01:20:41,366 Wir müssen diese Taschenlerche beschlagnahmen, bevor mein Vater anfängt zu singen. 664 01:20:41,401 --> 01:20:44,258 Ja, das können wir nicht haben. 665 01:20:55,688 --> 01:21:01,531 Unbedeutende Submeter, Ich bin es, Skeletor. 666 01:21:01,969 --> 01:21:06,834 Auch der Tod geht mir unter die Fersen. 667 01:21:06,881 --> 01:21:10,358 Schneeschafe. Er nannte uns Schafe. 668 01:21:10,382 --> 01:21:14,069 Aber einer von euch hält ihn für etwas Besonderes. 669 01:21:14,094 --> 01:21:18,093 Der verlorene Prinz ist offenbar zurückgekehrt. 670 01:21:18,484 --> 01:21:22,498 Aber es ist nicht deine Eternia länger, Prinz Adam. 671 01:21:23,072 --> 01:21:29,684 Es gehört mir mit allem, was es enthält. Dies gilt auch für das Schwert, das Sie tragen. 672 01:21:29,754 --> 01:21:34,364 Es ist für eine lange Zeit gemacht mächtigere Hand als deine. 673 01:21:34,755 --> 01:21:38,754 Hier ist also mein großzügiges Angebot. 674 01:21:38,852 --> 01:21:45,317 Bring das Machtschwert zum Schlangenberg, und du wirst wieder vereint sein können mit – 675 01:21:45,376 --> 01:21:48,388 - Mutter und Vater. 676 01:21:49,047 --> 01:21:52,047 Ja, sie leben und es geht ihnen gut. 677 01:21:52,943 --> 01:21:56,817 Nicht so gut, aber sie leben. 678 01:21:58,243 --> 01:22:03,235 Ich denke, dass du bleiben kannst wieder eine glückliche Familie. 679 01:22:03,859 --> 01:22:08,668 Oder sie können einen grausamen Tod sterben. 680 01:22:09,535 --> 01:22:13,383 Und es wird für immer deine Schuld sein. 681 01:22:13,942 --> 01:22:20,684 Ich frage mich, wie schwer dieses Schwert sein wird Fühlst du dich als Grayskulls Champion? 682 01:22:31,502 --> 01:22:32,994 Ich muss gehen. Jetzt. 683 01:22:34,247 --> 01:22:40,822 Adam, es ist eine Falle. Wenn Skeletor Erhält er das Schwert, wird er unbesiegbar. 684 01:22:40,877 --> 01:22:44,142 Er bekommt das Schwert nicht. Ich werde ihn damit töten. 685 01:22:44,244 --> 01:22:50,908 - Man kann nicht einfach zum Angriff eilen. - Ich habe gottähnliche Kräfte in meinen Händen. 686 01:22:50,933 --> 01:22:54,680 Aber du bist nur ein Mann. 687 01:22:54,705 --> 01:22:59,705 Er hat meine Familie, Teela. Ich muss sie retten. 688 01:23:02,177 --> 01:23:05,173 Das ist es, was ein Mann tut. 689 01:23:07,129 --> 01:23:10,129 - Jetzt klingst du wie mein Vater. - Ist es so schlimm? 690 01:23:10,337 --> 01:23:14,346 - Es wird sich zeigen. - Ich mache es mit oder ohne dich. 691 01:23:16,347 --> 01:23:18,338 Adam... 692 01:23:19,377 --> 01:23:21,386 Wir sind bei Ihnen. 693 01:23:25,147 --> 01:23:28,145 Bis zum bitteren Ende. 694 01:23:28,281 --> 01:23:31,564 - Man könnte meinen, sie würden gerne sterben. - Nicht jetzt. 695 01:23:38,118 --> 01:23:42,115 Aufleuchten. Dies ist die Straße zum Snake Mountain. 696 01:24:19,780 --> 01:24:21,782 Wir wissen nicht, was da drin ist. 697 01:24:22,356 --> 01:24:23,989 Ich bin da drin. 698 01:24:28,304 --> 01:24:30,208 Mach es wie ich. 699 01:24:35,645 --> 01:24:39,355 Hallo, ich bin Adam, - 700 01:24:39,380 --> 01:24:44,366 - Prinz von Eternia und Verteidiger von Die Geheimnisse von Castle Grayskull, - 701 01:24:44,391 --> 01:24:47,399 - und ich trage das Machtschwert. 702 01:24:52,255 --> 01:24:54,833 Gib deine Waffe ab. 703 01:24:54,858 --> 01:25:00,145 Ich werde das Schwert geben Skeletor und nur Skeletor. 704 01:25:02,232 --> 01:25:04,247 Behalte dein Schwert. Wachen! 705 01:25:15,762 --> 01:25:22,377 Vor ihm und seinen Räubern Muskeln für Prinz Skeletor. 706 01:25:22,582 --> 01:25:26,848 Der Rest kommt mit mir. Machen Sie sich im Kerker bereit. 707 01:25:28,090 --> 01:25:30,238 Adam, gib ihm einen Kratzer! 708 01:26:16,616 --> 01:26:19,666 Herrliche Aussicht, nicht wahr? 709 01:26:26,841 --> 01:26:29,824 Sie haben nur einen Moment Zeit. 710 01:26:30,170 --> 01:26:31,170 Schaf? 711 01:26:32,236 --> 01:26:35,541 Adam? Sind Sie das? 712 01:26:36,376 --> 01:26:39,635 Ja. Da ich bin. 713 01:26:40,020 --> 01:26:46,151 Das tränenreiche Wiedersehen kann warten. Dann gib mir das Schwert. 714 01:26:48,041 --> 01:26:51,072 Lass ihn frei. 715 01:26:51,158 --> 01:26:54,190 - Ich habe es zuerst gesagt. - Lass ihn frei! 716 01:26:54,215 --> 01:27:00,276 Spielen wir dieses Spiel nicht Kind. Ich spiele um zu gewinnen und… 717 01:27:01,376 --> 01:27:03,368 ich betrüge 718 01:27:18,552 --> 01:27:20,556 Nimm es! 719 01:27:21,376 --> 01:27:23,367 Versuchen Sie es einfach. 720 01:30:54,963 --> 01:30:58,799 Wunderschön, Evil-Lyn. Er ist eingefroren. 721 01:30:58,885 --> 01:31:03,541 Stilvolle Darstellung, Prinz Adam. Aber zu welchem ​​Zweck? 722 01:31:04,580 --> 01:31:08,276 Kämpfe gegen mich, von Angesicht zu Angesicht. 723 01:31:08,378 --> 01:31:13,299 Ich habe kein Gesicht und ich will auch nicht. 724 01:31:13,378 --> 01:31:17,299 Außerdem bin ich an der Reihe eine Demonstration geben. 725 01:31:17,379 --> 01:31:19,385 Was sagt Papa? 726 01:31:19,752 --> 01:31:25,040 Soll ich ihn wann zusehen lassen? Ich werde dich mit seinem Schwert abschlachten? 727 01:31:25,065 --> 01:31:26,252 Ah ja. 728 01:31:47,645 --> 01:31:49,625 NEIN! 729 01:32:02,753 --> 01:32:04,742 Schaf? 730 01:32:05,499 --> 01:32:07,494 Adam... 731 01:32:08,445 --> 01:32:10,446 Lass mich dich ansehen. 732 01:32:13,002 --> 01:32:15,017 Da warst du. 733 01:32:15,733 --> 01:32:21,023 Du hast lange darüber nachgedacht, bist aber zurückgekommen. 734 01:32:22,089 --> 01:32:24,468 Ich habe mich so sehr verändert. 735 01:32:25,086 --> 01:32:29,586 Ich bin niemand schwacher kleiner Junge mehr. 736 01:32:32,648 --> 01:32:36,648 Jetzt bin ich das alles, du wollte, dass ich es bin. 737 01:32:37,723 --> 01:32:41,707 Was wollte ich, dass du bist? 738 01:32:43,130 --> 01:32:44,383 Ein anderer. 739 01:32:51,617 --> 01:32:56,604 Nein, das war es nicht... Das war nicht das, was ich wollte. 740 01:32:58,936 --> 01:33:03,248 Als Kind warst du so unglaublich klein. 741 01:33:05,039 --> 01:33:07,038 Die Welt... 742 01:33:08,278 --> 01:33:11,276 schien viel zu groß für dich. 743 01:33:11,374 --> 01:33:14,375 Deshalb habe ich versucht, dich stark zu machen - 744 01:33:14,831 --> 01:33:17,958 - um dich zu beschützen. 745 01:33:19,372 --> 01:33:22,379 Es war der einzige Weg, den ich kannte. 746 01:33:25,296 --> 01:33:30,294 Es gab so viele Dinge Ich hätte sagen sollen. 747 01:33:30,377 --> 01:33:33,383 Papa, es ist okay. 748 01:33:33,743 --> 01:33:35,385 Es ist okay. 749 01:33:35,806 --> 01:33:39,380 Ich wünschte, ich hätte dich besser verstanden. 750 01:33:39,571 --> 01:33:42,573 Ich wünschte, ich hätte dich… 751 01:33:44,776 --> 01:33:46,618 sei du selbst. 752 01:33:52,705 --> 01:33:55,704 Papa, nein. Warte, warte, warte. 753 01:33:56,746 --> 01:34:00,730 Schließe deine Augen noch nicht. 754 01:34:02,558 --> 01:34:05,558 Mir wurde es noch nicht gesagt. 755 01:34:06,512 --> 01:34:12,503 Du musst hören, wie ich es sage. 756 01:34:24,241 --> 01:34:27,247 Und so sind Sie beide unterlegen. 757 01:34:47,784 --> 01:34:51,474 - Geht es dir gut? - Du bist zurückverwandelt. 758 01:35:07,346 --> 01:35:09,344 Zart. 759 01:35:16,378 --> 01:35:19,366 Er ist tot. 760 01:35:27,712 --> 01:35:29,717 Wie lange habe ich gewartet. 761 01:35:32,560 --> 01:35:35,546 Jetzt werde ich wiedergeboren... 762 01:35:36,119 --> 01:35:40,120 und das Universum wird in meinem Schatten erzittern. 763 01:35:42,003 --> 01:35:44,383 Durch die Macht von Grayskull. 764 01:35:45,159 --> 01:35:46,698 ICH - 765 01:35:46,946 --> 01:35:47,960 - haben - 766 01:35:48,620 --> 01:35:51,048 - die Macht! 767 01:36:04,374 --> 01:36:07,103 Habe ich die Worte falsch gesagt? 768 01:36:07,128 --> 01:36:11,130 Nein, sie waren real genug. Versuchen Sie es mit etwas Überzeugung. 769 01:36:11,157 --> 01:36:13,780 Sei dein Mund, weiblicher Mensch. 770 01:36:16,921 --> 01:36:18,937 Warum funktioniert es nicht? 771 01:36:23,009 --> 01:36:29,030 - Sag mir, warum es nicht funktioniert. - Es gibt ein Ritual, das ich durchführen kann. 772 01:36:29,837 --> 01:36:34,138 Wir müssen das Schwert zurückbringen zu seinem Altar auf Grayskull. 773 01:36:34,170 --> 01:36:36,375 Ich verspreche, dass es funktioniert. 774 01:36:37,595 --> 01:36:40,596 Es muss einfach sein. 775 01:36:42,871 --> 01:36:44,867 Bereite mein Schiff vor! 776 01:37:00,785 --> 01:37:04,252 Hey, Junge. Möchtest du darüber reden? 777 01:37:14,852 --> 01:37:18,564 Adam, ich bin nicht sehr gut darin... 778 01:37:18,869 --> 01:37:22,611 darüber reden... 779 01:37:23,257 --> 01:37:27,907 was ist los drinnen. Wissen Sie, diejenigen, die ... 780 01:37:28,142 --> 01:37:30,282 - Emotionen? - Ja, das. 781 01:37:31,345 --> 01:37:36,539 Aber eines weiß ich. Ich weiß, wie es sich anfühlt, zu scheitern. 782 01:37:36,564 --> 01:37:40,861 Zu lernen, dass man es nicht ist für wen du dich gehalten hast. 783 01:37:53,532 --> 01:37:57,228 Sie sollte besser denken, dass ich einer bin alter Schnuller, es lohnt sich zu sparen,- 784 01:37:57,257 --> 01:38:01,095 - als ein alter Mann, der nichts wert ist. 785 01:38:01,120 --> 01:38:04,119 Ich habe sie im Stich gelassen. 786 01:38:09,221 --> 01:38:12,214 Ich habe dich im Stich gelassen, Adam. 787 01:38:14,439 --> 01:38:19,420 Das hatte ich versprochen beschütze euch alle... 788 01:38:20,957 --> 01:38:22,969 und ich konnte nicht. 789 01:38:43,566 --> 01:38:46,743 Erinnern Sie sich, was Sie gesagt haben, - 790 01:38:46,768 --> 01:38:49,572 - als ich als Kind geschlagen wurde? 791 01:38:50,868 --> 01:38:53,734 Ja. Ich sagte: „Mach 20 Liegestütze.“ 792 01:38:53,759 --> 01:38:57,247 Nein. Sie sagten: 793 01:39:00,909 --> 01:39:03,914 „Du musst aufstehen –“ 794 01:39:03,939 --> 01:39:06,927 – und sei standhaft.“ 795 01:39:12,766 --> 01:39:16,766 Vielleicht sollten wir es gemeinsam versuchen. 796 01:39:16,887 --> 01:39:18,903 Was sagst du? 797 01:39:19,891 --> 01:39:21,903 Ich bin damit einverstanden. 798 01:39:31,998 --> 01:39:33,008 Hallo. 799 01:39:33,262 --> 01:39:36,311 Es gibt jemanden, der Sie begrüßen wird. 800 01:39:40,325 --> 01:39:41,733 Zucken? 801 01:39:43,600 --> 01:39:46,259 Darf ich dich jetzt lecken? 802 01:39:46,481 --> 01:39:48,472 Ja, okay. 803 01:39:52,928 --> 01:39:56,553 - Ich habe dich vermisst. - Stellen Sie sich vor, Sie wären hier. 804 01:39:56,578 --> 01:40:00,788 Wir sind alle hier. Alle Helden von Eternia. 805 01:40:06,354 --> 01:40:09,356 Adam, geht es dir gut? 806 01:40:10,820 --> 01:40:12,834 Ja, das denke ich. 807 01:40:13,434 --> 01:40:17,385 Zur Abholung! Es gibt einen Kriegsrat! 808 01:40:17,410 --> 01:40:20,168 Kein Kriegsrat, nur ein Seminar. 809 01:40:20,199 --> 01:40:25,129 - Okay. Es gibt ein Kriegsseminar! - Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? 810 01:40:25,176 --> 01:40:30,250 Ich würde mir gerne einen Moment Zeit nehmen Ideen für eine Fluchtstrategie entwickeln. 811 01:40:31,250 --> 01:40:33,824 - Ach was? - Ist es eine Feuerrede? 812 01:40:33,849 --> 01:40:38,243 - Es ist Teambuilding. - Wer ist er? 813 01:40:38,324 --> 01:40:42,043 - Ich bin Adam, Prinz von Eternia. - Einen Augenblick. 814 01:40:42,129 --> 01:40:46,332 - Ich dachte, Adam wäre tot. - Wickeln Sie Ihren Hals weg und lassen Sie ihn reden. 815 01:40:46,387 --> 01:40:50,676 Nicht tot. Wie Sie sehen, Ich bin sehr lebendig. 816 01:40:50,731 --> 01:40:52,121 Sprechen Sie lauter. 817 01:40:53,504 --> 01:40:56,871 Während ich auf der Erde war, lernte ich: 818 01:40:56,896 --> 01:41:02,901 - Erfolg am Arbeitsplatz nicht kann einem Mann zugeschrieben werden. Oder Frau. 819 01:41:03,183 --> 01:41:06,667 Oder was auch immer es ist. 820 01:41:06,701 --> 01:41:08,719 Dies erreichen Sie durch Zusammenarbeit. 821 01:41:08,760 --> 01:41:12,192 - Arbeitsplatz? - Wir sind in einem Kerker. 822 01:41:12,252 --> 01:41:14,504 Ich weiß, dass. 823 01:41:18,117 --> 01:41:22,029 Ich weiß, die meisten Leute von euch kennt mich nicht. 824 01:41:24,534 --> 01:41:26,622 Aber ich kenne euch alle. 825 01:41:28,793 --> 01:41:33,801 Mekaneck, der Held menschliches Periskop. 826 01:41:35,764 --> 01:41:38,781 Und Ram Man. Du hast ins Schwarze getroffen. 827 01:41:39,667 --> 01:41:42,254 - Und du bist ein Mann. - Oh ja! 828 01:41:42,305 --> 01:41:46,303 - Und Fisto, ihr Faustleute. - Nämlich! 829 01:41:48,981 --> 01:41:50,991 Und Diane. 830 01:41:52,509 --> 01:41:55,505 Du hast mich hineingedrängt die Schließfächer als Kind. 831 01:41:56,943 --> 01:41:59,956 - Nun ja, das habe ich. - Ich kenne euch alle. 832 01:42:00,732 --> 01:42:05,741 Ich habe dich in meinem Herzen getragen. Eternia ist ein Teil von mir. 833 01:42:06,191 --> 01:42:09,190 Das ist mein Zuhause und ich werde dafür kämpfen. 834 01:42:09,257 --> 01:42:13,367 Aber ich kann es nicht tun allein. Ich brauche deine Hilfe. 835 01:42:13,461 --> 01:42:18,125 Es war ein Einzelfall hat dazu geführt, dass wir hier gelandet sind. 836 01:42:18,180 --> 01:42:21,164 Aber wir können das ändern weiter durch Zusammenarbeit. 837 01:42:21,805 --> 01:42:25,180 Wir müssen uns hinter uns stellen. 838 01:42:25,248 --> 01:42:30,255 Nicht vorne. Die Vorderseite ist nur eine Fassade. 839 01:42:30,586 --> 01:42:33,581 Aber wenn wir uns selbst unterstützen ... 840 01:42:34,578 --> 01:42:37,260 Es gibt nichts, was wir nicht erreichen können. 841 01:42:37,946 --> 01:42:39,586 Zusammen. 842 01:42:39,997 --> 01:42:43,005 Jetzt erobern wir unsere wieder zu Hause. Zusammen! 843 01:42:45,116 --> 01:42:48,115 - Hurra für Alan! - Alan! 844 01:42:48,245 --> 01:42:51,257 Mein Name ist also Adam. 845 01:42:51,477 --> 01:42:52,680 Adam. 846 01:42:52,766 --> 01:42:58,071 Aber was können wir tun? Die Bars ist aus Photonium. Nichts kann sie zerstören. 847 01:43:00,146 --> 01:43:01,922 Die Wände sind aus Stein. 848 01:43:02,926 --> 01:43:05,930 Fisto. Ram Man. 849 01:43:06,203 --> 01:43:10,255 Alles zusammen. Ich habe eine Frage: 850 01:43:10,973 --> 01:43:14,972 Wie viel kannst du Bankdrücken? 851 01:43:17,440 --> 01:43:21,432 - Was bedeutet „Bänke“? - Ihr Götter... 852 01:43:42,358 --> 01:43:47,362 Töte jeden, der kommt in der Nähe. Frauen und Kinder... 853 01:43:47,670 --> 01:43:50,252 zuerst. Guter Junge. 854 01:43:50,256 --> 01:43:55,249 Komm schon, Evil-Lyn. Das Ende ist nah. 855 01:43:56,613 --> 01:44:00,873 Glaubst du, dass du sie wieder kampfbereit machen kannst? 856 01:44:00,898 --> 01:44:04,068 Das letzte Mal hat sie versucht, mich zu töten. 857 01:44:04,093 --> 01:44:08,225 - Es war ein Unfall. - Das sagt sie jedes Mal. 858 01:44:08,250 --> 01:44:12,262 - Ich vertraue ihr, also... - Okay, gut. 859 01:44:16,490 --> 01:44:20,201 Du wirst mich nicht ermorden, okay? 860 01:44:21,391 --> 01:44:24,382 Hast du es die ganze Zeit getragen? 861 01:44:26,334 --> 01:44:29,707 Und jetzt steht nichts davon, mich zu töten. 862 01:44:29,732 --> 01:44:32,714 Ich habe nichts versprochen. 863 01:44:34,897 --> 01:44:36,900 Herrlich! 864 01:44:44,783 --> 01:44:46,412 Okay, jetzt! 865 01:45:33,248 --> 01:45:37,393 - Ich kann nicht atmen! - Meine Lunge brennt! 866 01:45:40,005 --> 01:45:42,007 Sie laufen weg! 867 01:45:47,862 --> 01:45:53,262 Okay, ihr dreckigen Schädeltrotteln. Wo versteckst du die Schiffe? 868 01:47:06,115 --> 01:47:08,109 Sie kommen. 869 01:47:08,238 --> 01:47:12,251 Roboto und ich halten sie die Rute, während du tust, was du tun musst. 870 01:47:14,227 --> 01:47:16,794 Sind Sie sicher, dass Sie damit umgehen können? 871 01:47:17,083 --> 01:47:21,341 Nein, ich bin mir nicht sicher aber ich werde mein Bestes geben. 872 01:47:22,892 --> 01:47:24,154 Ich weiß, dass du es tun wirst. 873 01:47:24,757 --> 01:47:28,757 Du bist so stark. stärker, als ich jemals war. 874 01:47:29,136 --> 01:47:32,841 Ihr seid die Männer, ich Ich wünschte, ich könnte es sein. 875 01:47:32,871 --> 01:47:35,880 - Äh, danke? - Komm her. 876 01:47:41,896 --> 01:47:46,254 Ich liebe euch. Es war wirklich wunderschön. 877 01:47:46,302 --> 01:47:50,253 Adam, wir sind mitten in einer Versöhnung. 878 01:47:50,559 --> 01:47:53,106 Du gehst besser. 879 01:47:53,411 --> 01:47:58,253 Okay. Es war herrlich. Eins schöner Moment zwischen uns dreien. 880 01:48:00,496 --> 01:48:04,486 Okay, los geht's. 881 01:48:07,968 --> 01:48:13,961 Schaffst du es, einen Rückzieher zu machen? Ich sollte nicht Rüstung tragen? Das scheint gefährlich. 882 01:48:14,047 --> 01:48:16,977 - Gescheckte Tiere. - Teela, ehrlich. 883 01:48:18,800 --> 01:48:22,680 Er ist kein Faulpelz. Er ist eine Kampfkatze. 884 01:48:22,705 --> 01:48:25,813 Nein, dann. Das bin ich nicht. 885 01:48:30,993 --> 01:48:35,079 Okay, dieses eine Mal. Klettere hoch. 886 01:48:35,104 --> 01:48:38,249 Das nächste Mal werde ich eine Rüstung tragen. 887 01:48:41,526 --> 01:48:44,526 Dann heißt es durchschlagen! 888 01:48:45,883 --> 01:48:48,257 Schlag sie bis zur Wurzel, Ram Man! 889 01:48:49,223 --> 01:48:50,232 Verzeihung. 890 01:49:40,700 --> 01:49:43,694 Feinde! 891 01:49:45,978 --> 01:49:50,521 Jetzt zeige ich Ihnen wie Echte Männer nutzen die Macht. 892 01:50:01,360 --> 01:50:02,360 NEIN! 893 01:50:05,131 --> 01:50:06,764 Verteidige dich, Hexe. 894 01:50:06,789 --> 01:50:10,693 Sollten wir beide nicht auflisten? und sie kämpfen lassen? 895 01:50:10,718 --> 01:50:11,727 Vergiss es. 896 01:50:29,107 --> 01:50:31,396 Du bist die Tochter deines Vaters. 897 01:50:31,421 --> 01:50:33,421 Gott, ich bin. 898 01:50:37,357 --> 01:50:41,896 - Jetzt stürzen wir ihre Party ab. - Ich habe die Einladung hier. 899 01:50:41,992 --> 01:50:44,991 Wenn Sie eine Einladung haben, ist diese nicht... 900 01:50:47,935 --> 01:50:52,521 Antworten sind erbeten! Ich werde diese Arschlöcher umhauen. 901 01:50:52,609 --> 01:50:56,560 Du vermasselst wirklich die Party-Metapher. 902 01:50:56,791 --> 01:50:58,791 Ist das nicht cool? 903 01:51:01,029 --> 01:51:04,158 Sie kommen nicht ins Schloss, solange ich aufrecht stehe. 904 01:51:04,183 --> 01:51:08,168 Du warst nicht in der Lage, auf den Beinen zu bleiben. 905 01:51:10,123 --> 01:51:11,831 Hast du mehr Raketen? 906 01:51:11,856 --> 01:51:14,851 - Ja, eins. - Das ist genug. 907 01:51:33,840 --> 01:51:35,050 Ja! 908 01:51:37,443 --> 01:51:38,453 Was ist das? 909 01:51:43,737 --> 01:51:45,733 Lauf, lauf! 910 01:51:46,919 --> 01:51:47,925 Achtung! 911 01:51:52,843 --> 01:51:53,843 Duncan? 912 01:52:22,810 --> 01:52:26,803 Können Sie sich an mich erinnern? Kann Du erinnerst dich, wer ich war 913 01:52:38,071 --> 01:52:42,681 Kommandant der Rettungsschwimmer und der Waffenknecht des Königs. 914 01:52:43,002 --> 01:52:45,656 Aber heute... 915 01:52:51,024 --> 01:52:54,010 Ich bin ein neuer Mensch. 916 01:53:13,040 --> 01:53:15,407 - Duncan? - Roboto. 917 01:53:17,032 --> 01:53:20,649 - Sie dürfen nicht abschalten. - Es spielt keine Rolle. 918 01:53:20,681 --> 01:53:26,832 Das Leben besteht nur aus Absurditäten gefolgt von unendlichem Nichts. 919 01:53:27,133 --> 01:53:29,144 Braves Mädchen. 920 01:53:30,710 --> 01:53:32,892 Braves Mädchen. 921 01:53:39,296 --> 01:53:44,287 Halt die Klappe, du muskulöser Bastard. Ich versuche dich zu zerstören! 922 01:54:22,420 --> 01:54:24,430 Da kann man es einfach sehen. 923 01:54:26,045 --> 01:54:32,325 Dein Schwert ist wertlos. Nur ein albernes Spielzeug. 924 01:54:32,350 --> 01:54:34,725 Es kann nicht passen. 925 01:54:34,832 --> 01:54:40,663 Jetzt bin ich neugierig. Was bist du ohne es? 926 01:54:41,882 --> 01:54:46,147 Wer bist du? Lasst uns suchen. 927 01:54:59,975 --> 01:55:03,977 - Geben Sie es in den vollen Müll. - Kranker Flex, Bruder. 928 01:55:04,967 --> 01:55:11,538 Ehrlich gesagt, Adam, ich habe es nie gekauft dieser hormongepumpte Barbarenblick. 929 01:55:11,584 --> 01:55:17,836 Ich schätze, du warst nie ein harter Kerl Nagel Du warst wahrscheinlich eher ein Schlampe. 930 01:55:18,311 --> 01:55:24,312 Und diejenigen, die nicht gemobbt haben Du hattest Mitleid mit Dir. 931 01:55:24,800 --> 01:55:25,804 Geier. 932 01:55:28,675 --> 01:55:30,820 So war es nicht. 933 01:55:30,845 --> 01:55:32,715 Nicht das? 934 01:55:40,894 --> 01:55:44,837 - Wie war es damals? - Was? 935 01:55:45,129 --> 01:55:48,707 Auf deinem Heimatplaneten. Wie war es? 936 01:55:49,687 --> 01:55:51,176 Es gab... 937 01:55:54,222 --> 01:55:55,699 Es war wunderschön dort. 938 01:55:59,675 --> 01:56:01,675 Schön wie nichts anderes. 939 01:56:01,984 --> 01:56:05,578 Nein, waren Sie schon einmal in Sedona? 940 01:56:07,421 --> 01:56:11,664 Dieser Ort ist mehr für Sie. Eine Welt in Grau und Beige – 941 01:56:11,749 --> 01:56:15,924 - voller ständiger, demütigender Niederlagen. 942 01:56:21,582 --> 01:56:26,581 Adam, kann es warten? Ich hat MUS-Gespräch mit Darryl. 943 01:56:30,838 --> 01:56:35,836 - Wer ist der Dämon? - Er hat mein Schwert zerstört. 944 01:56:35,887 --> 01:56:37,520 Du und dein Schwert... 945 01:56:37,583 --> 01:56:42,114 Während ich einen erobert habe ganzer Planet, du hast hier gesessen und… 946 01:56:44,501 --> 01:56:47,813 - Was ist das? - Die Personalabteilung. 947 01:56:47,838 --> 01:56:50,434 Die Hurenabteilung? 948 01:56:50,459 --> 01:56:52,895 Adam, du ungezogener Junge. 949 01:56:53,942 --> 01:56:58,286 Sie können gehen und komplett spielen mit deinen riesigen Muskeln - 950 01:56:58,311 --> 01:57:03,911 - und das große, lange Schwert, baumelt zwischen deinen losen Schenkeln. 951 01:57:03,942 --> 01:57:09,114 Aber du wirst immer einer sein verliert. Eternia ist nicht dein Zuhause. 952 01:57:10,880 --> 01:57:14,880 Es ist ein Traum von etwas, das du nicht bist. 953 01:57:21,075 --> 01:57:23,843 Und dieser Traum... 954 01:57:24,143 --> 01:57:26,135 ist vorbei. 955 01:57:41,881 --> 01:57:44,809 Adam! Adam! 956 01:57:45,964 --> 01:57:47,387 Adam? 957 01:57:48,840 --> 01:57:51,474 Hallo Adam... 958 01:57:52,004 --> 01:57:55,009 - Geht es dir gut? - Ja. 959 01:57:56,356 --> 01:57:58,770 Ich schätze, ich bin einfach tot. 960 01:58:00,814 --> 01:58:06,567 Wow, das war schlimmer. Sag mal wenn du etwas brauchst. 961 01:58:07,037 --> 01:58:11,051 Du musst etwas verloren haben. 962 01:58:12,838 --> 01:58:14,848 Seien Sie sicher. 963 01:58:16,325 --> 01:58:19,821 Ziemlich bequem zu sterben, kurz bevor die Miete sinken soll. 964 01:58:19,846 --> 01:58:22,832 Ich werde es wahrscheinlich bezahlen. 965 01:58:41,414 --> 01:58:45,831 - Aufstehen. - Du bist ein sprechender Vogel. 966 01:58:45,929 --> 01:58:48,672 - Ja. - Wie sauer. 967 01:58:48,734 --> 01:58:52,838 - Du hattest eine sprechende Katze. - Fairer Punkt. 968 01:58:53,917 --> 01:58:55,883 Ist es jetzt vorbei? 969 01:58:58,835 --> 01:59:01,086 - Bin ich tot? - Vielleicht. 970 01:59:01,741 --> 01:59:03,741 Aufstehen. 971 01:59:08,457 --> 01:59:12,455 - Aber ich bin tot. - Du hast die Macht. 972 01:59:12,645 --> 01:59:14,637 Nein. 973 01:59:16,147 --> 01:59:17,664 Nicht mehr. 974 01:59:20,052 --> 01:59:23,053 - Das Schwert ist kaputt. - Welches Schwert? 975 01:59:24,548 --> 01:59:27,816 Das Kraftschwert. 976 01:59:28,450 --> 01:59:31,453 Nun ja, das. Was ist damit los? 977 01:59:35,053 --> 01:59:38,049 Es ist das Machtschwert. 978 01:59:40,945 --> 01:59:45,840 „An den Träger Dem Schwert wird die Macht gegeben. 979 01:59:46,109 --> 01:59:51,111 Wenn du das Schwert hebst, Welche Worte sagst du? 980 01:59:51,466 --> 01:59:55,471 - „Durch die Macht von Grayskull.“ - Ja. Weitermachen. 981 02:00:00,083 --> 02:00:01,833 „Ich habe die Macht.“ 982 02:00:01,837 --> 02:00:06,838 Nämlich. Du bist es da hat die Macht, nicht das Schwert. 983 02:00:06,896 --> 02:00:11,654 Du. Ich habe dich gewählt. 984 02:00:14,825 --> 02:00:19,842 In den Händen alter Meister War die Kraft rohe Stärke? 985 02:00:21,426 --> 02:00:25,724 Aber bei Ihnen ist es so viel mehr. 986 02:00:26,562 --> 02:00:30,567 Es ist Empathie. Es ist Empathie. 987 02:00:30,813 --> 02:00:33,810 Es ist die Menschheit. 988 02:00:34,824 --> 02:00:38,818 Deshalb habe ich hat dir seine Scheide gemacht. 989 02:00:39,014 --> 02:00:41,012 Ich bin im Holster. 990 02:00:42,491 --> 02:00:43,690 Jetzt sind Sie bereit. 991 02:01:27,757 --> 02:01:29,762 Durch die Macht von Grayskull. 992 02:01:30,050 --> 02:01:33,821 Ich habe die Macht! 993 02:01:34,416 --> 02:01:36,404 Abschwung. 994 02:02:19,973 --> 02:02:21,503 Skelett... 995 02:02:23,991 --> 02:02:26,057 Ich habe einen Vorschlag. 996 02:02:27,856 --> 02:02:29,860 Sollten wir nicht – 997 02:02:30,289 --> 02:02:34,336 - der Gewalt ein Ende setzen und gemeinsam reden? 998 02:02:36,653 --> 02:02:39,452 Redet einfach miteinander. 999 02:02:39,500 --> 02:02:45,306 Du hast meine Welt zerstört und so viel Leid verursacht. 1000 02:02:45,331 --> 02:02:48,338 Vielleicht, weil du nicht König geworden bist. 1001 02:02:49,592 --> 02:02:52,594 Vielleicht hast du als Kind nicht genug Liebe bekommen. 1002 02:02:54,032 --> 02:03:00,064 Es ist nicht wichtig, wer du bist ist. Wichtig ist, was Sie tun. 1003 02:03:01,485 --> 02:03:05,505 Also tun Sie jetzt das Richtige. 1004 02:03:26,301 --> 02:03:28,307 Oh, du Feigling. 1005 02:03:28,836 --> 02:03:34,652 Deine Muskeln wölben sich, meh. Hier gibt es nichts Richtiges zu tun. 1006 02:03:34,730 --> 02:03:38,784 Es gibt nichts Gutes in mir, das du entdecken könntest. 1007 02:03:38,839 --> 02:03:44,263 Da kann man nichts sagen wird meine Natur ändern, denn ich… 1008 02:03:44,288 --> 02:03:45,941 ist... 1009 02:03:48,044 --> 02:03:49,417 ein Bösewicht. 1010 02:03:52,718 --> 02:03:56,718 Und oh, wie gut es sich anfühlt! 1011 02:04:24,149 --> 02:04:27,838 Du bist nur ein schwaches Kind. 1012 02:04:27,896 --> 02:04:32,851 Es ist möglich, du hast die Macht, aber du wagst es nicht, es zu benutzen. 1013 02:04:32,945 --> 02:04:36,942 Und du kannst nicht einmal. 1014 02:04:37,383 --> 02:04:39,391 Ich kann es benutzen. 1015 02:04:43,325 --> 02:04:45,680 Ich möchte einfach lieber nicht. 1016 02:05:09,613 --> 02:05:12,610 Ist das alles, was in dir steckt? 1017 02:05:12,879 --> 02:05:15,467 Ich hielt noch einmal fest. 1018 02:05:53,835 --> 02:05:57,339 Willst du reden? Worüber sollen wir reden? 1019 02:05:57,879 --> 02:06:00,866 Diese Zeit ist vergangen. 1020 02:06:37,166 --> 02:06:38,980 Auf mit dir, Schätzchen. 1021 02:06:48,773 --> 02:06:50,765 Seien Sie sicher. 1022 02:06:51,747 --> 02:06:52,813 Danke. 1023 02:07:24,453 --> 02:07:27,466 EIN HALBES JAHR SPÄTER 1024 02:07:51,781 --> 02:07:54,842 Es war cool, als du seine Scheiße genommen hast ... 1025 02:07:54,901 --> 02:07:57,233 Na, was denkst du? 1026 02:07:58,499 --> 02:08:00,803 Es ist etwas abgenutzt. 1027 02:08:19,419 --> 02:08:21,624 - Hey, Adam. - Hallo. 1028 02:08:22,813 --> 02:08:25,812 Wie geht es dir... 1029 02:08:27,091 --> 02:08:29,092 Gefühle und so? 1030 02:08:30,974 --> 02:08:32,418 Bußgeld. 1031 02:08:32,483 --> 02:08:36,444 Das musst du nur wissen, wenn du wirst reden müssen,- 1032 02:08:37,420 --> 02:08:39,405 - dann bin ich hier. 1033 02:08:39,952 --> 02:08:41,085 Fett. 1034 02:08:42,452 --> 02:08:46,053 Oder wenn Sie sich hinlegen möchten. 1035 02:08:46,078 --> 02:08:50,905 Oder wenn Sie einen Kratzer haben möchten ein Stock, dann bin ich auch hier. 1036 02:08:51,765 --> 02:08:53,751 Auf die gleiche Weise. 1037 02:08:54,734 --> 02:08:56,381 Eternias mächtigster. 1038 02:08:59,897 --> 02:09:04,186 Schauen Sie da. Alle Helden, die du als Kind gezeichnet hast. 1039 02:09:04,288 --> 02:09:07,413 Ram Man, Fist... 1040 02:09:07,657 --> 02:09:10,395 Und wie hast du ihn dort genannt? 1041 02:09:10,420 --> 02:09:12,795 - Es ist Mekaneck. - Scheiße nervig. 1042 02:09:16,749 --> 02:09:18,835 Hast du mir auch einen Namen gegeben? 1043 02:09:26,569 --> 02:09:29,409 Kriegergöttin. 1044 02:09:30,398 --> 02:09:33,233 Schließlich war ich noch ein Kind. 1045 02:09:33,303 --> 02:09:37,077 - Es ist stark. - Geben Sie nicht zu viel hinein. 1046 02:09:37,102 --> 02:09:42,387 Hast du dir auch einen Namen gegeben? Das hast du getan. Sagen Sie es uns. 1047 02:09:42,694 --> 02:09:46,409 - Du lachst nur. - Sag es trotzdem. 1048 02:09:48,631 --> 02:09:50,400 He-Man. 1049 02:09:50,425 --> 02:09:53,155 - Was? - He-Man. 1050 02:09:53,180 --> 02:09:55,874 - Es ist schrecklich. - Was bedeutet das? 1051 02:09:55,936 --> 02:10:01,241 Es bedeutet einen starken Mann. Ein maskuliner Typ. 1052 02:10:01,770 --> 02:10:04,405 - Ist es zu machohaft? - Nein, nein. 1053 02:10:04,467 --> 02:10:08,045 Es ist sehr männlich. Genau wie du bist. 1054 02:10:08,243 --> 02:10:09,467 Was denken Sie? 1055 02:10:10,915 --> 02:10:13,991 Klar, Mann. Es ist... 1056 02:10:15,425 --> 02:10:16,425 cool 1057 02:10:16,429 --> 02:10:19,425 Schön zu sehen, dass das nicht der Fall ist Ich war verrückt. 1058 02:10:19,600 --> 02:10:25,067 Ich stehe hier mit einem grüner Tiger. Wie wild es ist. 1059 02:10:25,092 --> 02:10:31,419 Aber danke, dass du mich abgeholt hast um zu beweisen, dass alles real war. 1060 02:10:31,452 --> 02:10:36,295 Meine rote Lampe. Ich erhalte ein Notsignal aus einem Flugzeugdorf. 1061 02:10:36,342 --> 02:10:38,837 Klingt nach einer Aufgabe für He-Man. 1062 02:10:38,862 --> 02:10:40,862 He-Man. 1063 02:10:42,819 --> 02:10:47,410 Ja, ich werde rausgehen und das beheben. 1064 02:10:47,477 --> 02:10:49,479 Da drüben. 1065 02:10:52,415 --> 02:10:55,342 - Kriechen. - Brauchen wir? 1066 02:11:01,865 --> 02:11:05,288 - Läuft er raus, um sich umzuziehen? - Ja. 1067 02:11:05,767 --> 02:11:09,774 Glaubt er, wir hätten es vergessen? Das weiß jeder. 1068 02:11:10,356 --> 02:11:15,060 Wir könnten auch einfach wegschauen, wenn es einfacher wäre. 1069 02:11:15,234 --> 02:11:18,246 Nein, lass ihn tun, was er will. 1070 02:11:57,075 --> 02:11:59,079 In der heutigen Geschichte haben wir gesehen, - 1071 02:11:59,104 --> 02:12:02,896 - diese Muskeln nicht unbedingt mach einen zum Mann. 1072 02:12:02,921 --> 02:12:06,925 Und wenn Sie ein Totenkopfgesicht haben, dann ist es ziemlich sicher, - 1073 02:12:07,365 --> 02:12:11,068 - dass du der Bösewicht bist. Wir sehen uns wieder! 1074 02:14:37,615 --> 02:14:39,896 Ich hatte die Hoffnung aufgegeben. 1075 02:14:40,582 --> 02:14:42,599 Für beide. 1076 02:14:46,421 --> 02:14:49,421 Vielleicht kommt sie eines Tages auch zurück. 1077 02:15:12,887 --> 02:15:15,043 Feldhauptmann Adora? 1078 02:15:15,068 --> 02:15:19,193 Nein. Nicht mehr. 1079 02:20:07,669 --> 02:20:10,670 Sie haben wahrscheinlich schon bessere Tage gesehen. 1080 02:20:13,317 --> 02:20:15,557 Übersetzung: Henrik Thøgersen Skandinavischer Textdienst